36
ORDIN Nr. 880 din 3 iunie 2005 pentru aprobarea procedurilor de aplicare a prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 60/2004 privind reglementările referitoare la construirea, întreţinerea, repararea şi exploatarea căilor ferate, altele decât cele administrate de Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A. EMITENT: MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCŢIILOR ŞI TURISMULUI PUBLICAT ÎN: MONITORUL OFICIAL NR. 566 din 1 iulie 2005 În temeiul prevederilor art. 5 alin. (4) şi ale art. 21 alin. (2) din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanţei Guvernului nr. 60/2004 privind reglementările referitoare la construirea, întreţinerea, repararea şi exploatarea căilor ferate, altele decât cele administrate de Compania Naţională de Căi Ferate "C.F.R." - S.A., aprobate prin Hotărârea Guvernului nr. 2.299/2004 , precum şi ale art. 5 alin. (4) din Hotărârea Guvernului nr. 412/2004 privind organizarea şi funcţionarea Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului, cu modificările şi completările ulterioare, ministrul transporturilor, construcţiilor şi turismului emite următorul ordin: ART. 1 Se aprobă procedurile prevăzute în anexele nr. 1 - 5, care fac parte integrantă din prezentul ordin, respectiv: a) Procedura pentru obţinerea aprobării Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului privind construirea unei linii ferate industriale (LFI) noi, prevăzută în anexa nr. 1 ; b) Procedura pentru obţinerea aprobării Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului privind modificarea unei LFI existente, prevăzută în anexa nr. 2 ; c) Procedura pentru obţinerea aprobării Ministerului Transporturilor, Construcţiilor şi Turismului privind desfiinţarea unei LFI existente, prevăzută în anexa nr. 3 ; d) Procedura privind acordarea, completarea/modificarea, suspendarea sau retragerea autorizaţiei de exploatare a unei LFI, prevăzută în anexa nr. 4 ; e) Componenţa comisiei de examinare a documentaţiei şi de verificare pe teren a datelor cuprinse în aceasta, prevăzută în anexa nr. 5 . ART. 2 La data publicării prezentului ordin, art. 1.1 şi 3.1 din anexa nr. 1 "Sectorul de căi ferate", partea I lit. C, precum şi 1

08.ORDIN Nr 880 MTCT Din 2005 Aproba Proceduri La OG 61

Embed Size (px)

DESCRIPTION

sdfsdf

Citation preview

ORDIN Nr

ORDIN Nr. 880 din 3 iunie 2005

pentru aprobarea procedurilor de aplicare a prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 60/2004 privind reglementrile referitoare la construirea, ntreinerea, repararea i exploatarea cilor ferate, altele dect cele administrate de Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A.

EMITENT: MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCIILOR I TURISMULUI

PUBLICAT N: MONITORUL OFICIAL NR. 566 din 1 iulie 2005

n temeiul prevederilor art. 5 alin. (4) i ale art. 21 alin. (2) din Normele metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 60/2004 privind reglementrile referitoare la construirea, ntreinerea, repararea i exploatarea cilor ferate, altele dect cele administrate de Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A., aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 2.299/2004, precum i ale art. 5 alin. (4) din Hotrrea Guvernului nr. 412/2004 privind organizarea i funcionarea Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului, cu modificrile i completrile ulterioare,

ministrul transporturilor, construciilor i turismului emite urmtorul ordin:

ART. 1

Se aprob procedurile prevzute n anexele nr. 1 - 5, care fac parte integrant din prezentul ordin, respectiv:

a) Procedura pentru obinerea aprobrii Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului privind construirea unei linii ferate industriale (LFI) noi, prevzut n anexa nr. 1;

b) Procedura pentru obinerea aprobrii Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului privind modificarea unei LFI existente, prevzut n anexa nr. 2;

c) Procedura pentru obinerea aprobrii Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului privind desfiinarea unei LFI existente, prevzut n anexa nr. 3;

d) Procedura privind acordarea, completarea/modificarea, suspendarea sau retragerea autorizaiei de exploatare a unei LFI, prevzut n anexa nr. 4;

e) Componena comisiei de examinare a documentaiei i de verificare pe teren a datelor cuprinse n aceasta, prevzut n anexa nr. 5.

ART. 2

La data publicrii prezentului ordin, art. 1.1 i 3.1 din anexa nr. 1 "Sectorul de ci ferate", partea I lit. C, precum i articolele de la lit. B, aferente racordurilor liniilor ferate industriale, din Ordinul ministrului transporturilor nr. 158/1996 privind emiterea acordurilor Ministerului Transporturilor la documentaiile tehnico-economice ale investiiilor sau la documentaiile tehnice de sistematizare pentru teri i nceteaz aplicabilitatea.

ART. 3

Prezentul ordin va fi publicat n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I.

Ministrul transporturilor, construciilor i turismului,

Gheorghe Dobre

ANEXA 1

PROCEDUR

pentru obinerea aprobrii Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului privind construirea unei linii ferate industriale (LFI) noi

CAP. 1

Obinerea avizului de principiu pentru construirea unei linii ferate industriale noi de la regionala CFR teritorial

ART. 1

n cuprinsul prezentului ordin se vor utiliza urmtoarele abrevieri:

a) MTCT - Ministerul Transporturilor, Construciilor i Turismului;

b) AFER - Autoritatea Feroviar Romn - AFER;

c) CFR - Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A.;

d) DGIAC - Direcia general investiii, achiziii i concesiuni;

e) LFI - linie ferat industrial.

ART. 2

(1) Pentru obinerea avizului de construire a unei LFI noi, viitorul beneficiar al acesteia va nainta la regionala CFR teritorial o cerere de solicitare a avizului de principiu al acesteia.

(2) Regionala CFR teritorial va analiza implicaiile construirii unei noi LFI, va convoca comisia de examinare i verificare pe teren i va stabili n principiu cerinele necesar a fi ndeplinite, referitoare la:

a) amplasamentul LFI;

b) soluia de racordare a LFI la infrastructura CFR;

c) traversri de reele de utiliti (electrice, gaze, ap etc.);

d) traversri de ci de comunicaie;

e) capacitatea de transport a CFR fa de sporul de trafic adus de o LFI nou;

f) eventuale modificri impuse la infrastructura CFR de construcia noii LFI;

g) acordul gestionarului liniei CFR neinteroperabile, dac este cazul.

(3) Toate datele prevzute la alin. (2) vor fi comunicate beneficiarului LFI n termen de maximum 15 zile calendaristice de la primirea cererii.

ART. 3

n cazul n care o LFI nou necesit proiectarea unei jonciuni la infrastructura feroviar a CFR i, eventual, modificarea infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport, acest lucru va fi menionat n mod explicit n analiza implicaiilor construirii LFI, precizndu-se i faptul c toate costurile de proiectare i construcie ale acestor lucrri vor constitui tariful de racordare pe care l va plti beneficiarul LFI ctre CFR, iar lucrrile rezultate vor fi trecute, dup realizare, n proprietatea CFR.

ART. 4

Dup nsuirea de ctre beneficiarul LFI a tuturor observaiilor i propunerilor CFR, acestea vor fi consemnate ntr-un proces-verbal ce va fi semnat de beneficiarul LFI i de reprezentantul CFR.

ART. 5

Beneficiarul LFI se angajeaz prin procesul-verbal s asigure finanarea din resurse proprii a costurilor proiectrii construciei LFI, iar pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3, beneficiarul LFI va asigura finanarea din fonduri proprii, ntr-un proiect separat, a jonciunii i, respectiv, a modificrii infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport pentru exploatarea unei LFI noi.

ART. 6

Pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3, beneficiarul LFI i CFR se pot angaja prin procesul-verbal ca ntocmirea celor dou proiecte s se realizeze prin una dintre urmtoarele proceduri:

a) de ctre acelai proiectant, autorizat de AFER, printr-un singur contract, dac CFR i beneficiarul LFI agreeaz proiectantul respectiv;

b) de ctre proiectani diferii, autorizai de AFER, rezultnd proiecte separate, pentru LFI, respectiv pentru lucrrile de modificare a infrastructurii CFR, pe baza finanrii ambelor lucrri de ctre beneficiarul LFI.

ART. 7

Pentru cazurile prevzute la art. 3, proiectul pentru jonciune i modificarea infrastructurii CFR se va realiza n maximum 60 de zile de la asigurarea finanrii acestuia de ctre beneficiarul LFI, iar documentaia rezultat va fi predat astfel: la regionala CFR teritorial, 3 exemplare, iar la beneficiarul LFI, un exemplar.

ART. 8

(1) n maximum 5 zile lucrtoare de la semnarea procesului-verbal regionala CFR teritorial va emite avizul de principiu, pe care l va transmite beneficiarului LFI n termen de 3 zile lucrtoare, aviz care, mpreun cu sarcinile consemnate n procesul-verbal, se va constitui n datele primare pentru ntocmirea proiectului LFI.

(2) Pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3, regionala CFR teritorial va emite avizul de principiu, pe care l va remite beneficiarului LFI numai dup asigurarea de ctre acesta a resurselor financiare pentru proiectarea jonciunii la infrastructura feroviar a CFR i, eventual, modificarea infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport.

ART. 9

(1) Pentru cazurile prevzute la lit. b) a art. 6, CFR poate solicita, tot pe baza finanrii de ctre beneficiarul LFI, o expertiz a proiectului, cu un proiectant ales de CFR, pentru realizarea jonciunii i, respectiv, a modificrii infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport pentru exploatarea unei LFI noi, pentru lucrri cu caracter special, care sunt legate de integrarea noii construcii n schema centralizrii electrodinamice (CED) a staiei, n sisteme automatizate de control al traficului, n sisteme informatice feroviare sau n alte cazuri similare. Situaia aceasta trebuie menionat, de asemenea, n procesul-verbal semnat de beneficiarul LFI i de reprezentantul CFR.

(2) n cazul n care beneficiarul LFI are obieciuni la unele condiii impuse de CFR, el se poate adresa la AFER, care analizeaz situaia n vederea medierii.

CAP. 2

Documentaia necesar pentru construirea unei LFI noi i pentru construirea jonciunii i modificarea infrastructurii CFR, impuse de LFI

ART. 10

Beneficiarul unei LFI noi va ntocmi cu un proiectant autorizat de AFER documentaia necesar construciei unei LFI noi, care va cuprinde piese scrise, piese desenate i documente suplimentare.

ART. 11

(1) Piesele scrise vor fi alctuite din memoriul tehnic i din memoriul de exploatare a LFI.

(2) Memoriul tehnic al LFI va cuprinde:

a) scopul LFI;

b) denumirea liniei la care se racordeaz noua LFI i kilometrajul jonciunii;

c) descrierea sumar a traseului, cu localitile strbtute;

d) staia de racord;

e) traficul estimat;

f) ncrucirile cu alte ci de comunicaie, modul de ncruciare;

g) cursurile de ape traversate, lucrrile de art;

h) interseciile de conducte subterane sau aeriene;

i) elementele caracteristice ale suprastructurii cii;

j) felul traciunii;

k) instalaiile feroviare;

l) capacitatea de transport;

m) existena sau inexistena lucrrilor pentru noua LFI, care s fie situate n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR.

(3) Memoriul de exploatare a LFI va cuprinde:

a) mijloacele de remorcare i manevrare;

b) mijloacele mecanizate de ncrcare-descrcare a vagoanelor;

c) mijloacele de cntrire a vagoanelor;

d) capacitatea de garare - numrul de vagoane;

e) programul de funcionare a LFI;

f) procesul tehnologic general al LFI;

g) capacitatea de circulaie i manevr - vagoane/trenuri/tone.

ART. 12

Piesele desenate vor fi urmtoarele:

a) planul de ncadrare n zon, scara 1:20.000, cuprinznd:

1. traseul LFI, kilometrat;

2. cile de comunicaii intersectate;

3. cursurile de ape traversate, lucrrile de art;

4. punctele de secionare, dac este cazul;

b) planul de situaie, scara 1:2.000 sau 1:1.000, cuprinznd:

1. aparatele de cale;

2. elementele curbelor;

c) profilul n lung, decliviti;

d) profilurile transversale, profilurile transversale tip.

ART. 13

Documentele suplimentare necesare sunt:

a) actele de identificare a beneficiarului unei LFI noi;

b) actele de proprietate sau de concesiune asupra terenului;

c) declaraia legalizat c terenul nu este n litigiu;

d) acordurile celorlali proprietari de LFI, dac sunt afectai de lucrrile unei LFI noi;

e) acordul gestionarului liniei CFR neinteroperabile, dac este cazul;

f) procesul-verbal ncheiat ntre beneficiarul LFI i regionala CFR teritorial, n conformitate cu prevederile prezentei proceduri;

g) dovada achitrii ctre CFR a costului proiectrii modificrii infrastructurii CFR.

ART. 14

CFR sau beneficiarul unei LFI noi, dup caz, va ntocmi cu un proiectant autorizat de AFER documentaia necesar pentru construirea jonciunii i modificarea infrastructurii CFR, care va cuprinde piese scrise, piese desenate i documente suplimentare.

ART. 15

(1) Piesele scrise pentru cazul prevzut la art. 14 vor cuprinde memoriul tehnic i memoriul de exploatare.

(2) Memoriul tehnic al jonciunii LFI va cuprinde:

a) scopul LFI;

b) staia de racord;

c) traficul estimat;

d) traversrile de conducte i cabluri subterane sau aeriene n zona staiei CFR, dac este cazul;

e) elementele caracteristice ale suprastructurii cii;

f) felul traciunii;

g) instalaiile feroviare;

h) capacitatea de transport;

i) kilometrajul jonciunii;

j) datele privind existena unor lucrri pentru noua LFI, care sunt situate n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR, suprafeele de teren CFR ocupate.

(3) Memoriul de exploatare a jonciunii LFI va cuprinde:

a) mijloacele de remorcare i manevrare;

b) mijloacele mecanizate de ncrcare-descrcare a vagoanelor;

c) mijloacele de cntrire a vagoanelor;

d) capacitatea de garare;

e) programul de funcionare a LFI;

f) procesul tehnologic general al LFI;

g) capacitatea de circulaie i manevr - vagoane/trenuri/tone.

ART. 16

Piesele desenate vor fi urmtoarele:

a) planul de ncadrare n zon, scara 1:20.000;

b) planul de situaie, scara 1:2.000 sau 1:1.000, cuprinznd:

- aparatele de cale;

- elementele curbelor;

c) profilul n lung, decliviti;

d) profilurile transversale, profilurile transversale tip.

ART. 17

Documentele suplimentare necesare pentru cazul prevzut la art. 14 sunt:

a) procesul-verbal ncheiat ntre beneficiarul LFI i regionala CFR teritorial, n conformitate cu prevederile prezentei proceduri;

b) dovada achitrii ctre CFR a costului proiectrii modificrii infrastructurii CFR.

CAP. 3

Obinerea acordului MTCT de amplasament al unei LFI noi, a acordului de racordare a LFI la infrastructura CFR i a avizrii tarifului de racordare

ART. 18

Beneficiarul LFI va nainta o cerere ctre inspectoratul AFER teritorial pentru aprobarea construciei unei LFI noi, obinerea acordului de racordare la infrastructura feroviar a CFR i pentru stabilirea tarifului de racordare, nsoit de documentaia prevzut la cap. II, n 4 exemplare.

ART. 19

Inspectoratul AFER teritorial va verifica dac documentaia depus conine toate piesele prevzute n prezenta procedur, dup care, n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea acesteia, o va nainta la AFER.

ART. 20

AFER va examina documentaia i, n termen de 15 zile lucrtoare de la primirea ei, o va transmite la CFR, n vederea obinerii avizului de construire a unei LFI noi.

ART. 21

(1) Pentru verificarea pe teren a datelor cuprinse n documentaia naintat de beneficiarul LFI, n vederea emiterii avizului, CFR va convoca o comisie constituit n conformitate cu prevederile anexei nr. 5.

(2) Avizul CFR va cuprinde i acordul de racordare la infrastructura CFR, acordul de modificare a infrastructurii CFR, precum i valoarea estimat a tarifului de racordare la infrastructura CFR, pe baza proiectului de realizare a jonciunii i a modificrii infrastructurii CFR.

(3) Tariful de racordare cuprinde cheltuielile de proiectare i cheltuielile de execuie a jonciunii i a modificrii infrastructurii CFR.

(4) CFR va meniona valoarea achitat de beneficiarul LFI pentru proiectare.

(5) Documentaia aferent tarifului de racordare se va transmite mpreun cu avizul CFR ctre AFER, n termen de 30 de zile lucrtoare de la primirea documentaiei complete.

ART. 22

Dup examinarea documentaiei menionate la alin. (5) al art. 21, AFER va emite avizul pentru construirea unei LFI noi i va nainta documentaia, nsoit de avizul CFR i de avizul AFER, ctre MTCT - DGIAC, n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea acestuia.

ART. 23

(1) MTCT - DGIAC va analiza documentaia i, n termen de 20 de zile lucrtoare de la primirea ei, va elibera acordul de amplasament al unei LFI noi, iar dac este cazul, acordul de racordare a unei LFI noi la CFR, precum i aprobarea tarifului de racordare, n urma avizrii acestuia de ctre Consiliul tehnico-economic al MTCT.

(2) Aceste avize constituie aprobarea MTCT pentru construirea unei LFI noi i vor fi transmise ctre AFER.

ART. 24

AFER va transmite documentaia avizat ctre beneficiarul unei LFI noi, n termen de 5 zile de la primirea aprobrii MTCT.

ART. 25

CFR va comunica tariful de racordare, avizat de ctre MTCT, beneficiarului unei LFI noi.

ART. 26

(1) AFER va nregistra n evidena sa toate LFI noi i va verifica periodic dac sunt respectate condiiile impuse din punct de vedere constructiv la aprobarea construciei acestor linii.

(2) n cazul n care la aceste verificri sunt sesizate lucrri care nu respect autorizaia, AFER va ntiina Inspectoratul de Stat n Construcii pentru luarea msurilor legale care se impun.

CAP. 4

Obinerea autorizaiei de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR

ART. 27

Dup avizarea unei LFI noi, racordat direct sau prin intermediul altei LFI la infrastructura CFR, n cazul n care lucrrile de execuie a unei LFI noi afecteaz zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR, beneficiarul LFI va depune la regionala CFR teritorial cererea de obinere a autorizaiei de lucru n zonele sus-menionate.

ART. 28

Autorizaia de lucru n zonele de siguran i de protecie ale CFR va fi eliberat numai dup achitarea de ctre beneficiarul LFI a tarifului de racordare.

ART. 29

Regionala CFR teritorial va elibera autorizaia de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR, n termen de 10 zile de la primirea cererii din partea beneficiarului unei LFI noi.

ART. 30

Termenul de valabilitate a autorizaiei de lucru n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR este de 6 luni, cu drept de prelungire o singur dat pentru 3 luni.

CAP. 5

Contestaii

ART. 31

Contestaiile la deciziile organelor care aprob cererile beneficiarilor de LFI se vor depune la sediul acestora, n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea comunicrii scrise.

ART. 32

Soluionarea contestaiilor se va face de ctre organele competente, n termen de 30 de zile lucrtoare de la data depunerii acestora, iar decizia de soluionare se comunic n scris contestatarului.

ART. 33

Deciziile de soluionare a contestaiilor pot fi atacate n justiie, la instana judectoreasc competent, potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.

ANEXA 2

PROCEDUR

pentru obinerea aprobrii Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului privind modificarea unei LFI existente

CAP. 1

Obinerea de ctre beneficiarul unei LFI a avizului de principiu de la regionala CFR teritorial, pentru modificarea LFI

ART. 1

Beneficiarul LFI va nainta la regionala CFR teritorial o cerere n care solicit avizul de principiu al acesteia pentru modificarea LFI existente.

ART. 2

(1) Regionala CFR teritorial va analiza implicaiile modificrii LFI, va convoca comisia de examinare i verificare pe teren i va stabili n principiu datele necesare a fi ndeplinite, referitoare la:

a) modificarea amplasamentului LFI existente;

b) modificarea soluiei de racordare a LFI la infrastructura CFR;

c) traversri de reele de utiliti pe poriunea LFI modificat;

d) traversri de ci de comunicaie, dac este cazul;

e) sporul de capacitate de transport a CFR, impus de modificrile aduse LFI existente;

f) eventuale modificri impuse la infrastructura CFR de modificrile LFI.

(2) Toate datele prevzute la alin. (1) vor fi comunicate beneficiarului LFI, n termen de maximum 15 zile calendaristice de la primirea cererii.

ART. 3

n cazul n care modificarea LFI necesit proiectarea unei noi jonciuni la infrastructura feroviar a CFR i, eventual, modificarea infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport, acest lucru va fi menionat n mod explicit n analiza implicaiilor modificrii LFI, precizndu-se i faptul c toate costurile de proiectare i construcie a acestor lucrri vor constitui tariful de racordare pe care l va plti beneficiarul LFI ctre CFR, iar lucrrile rezultate vor fi trecute dup realizare n proprietatea CFR.

ART. 4

Dup nsuirea de ctre beneficiarul LFI a tuturor observaiilor i propunerilor CFR, acestea vor fi consemnate ntr-un proces-verbal ce va fi semnat de beneficiarul LFI i de reprezentantul CFR.

ART. 5

Beneficiarul LFI se angajeaz prin procesul-verbal s asigure finanarea din resurse proprii a costurilor proiectrii modificrii LFI, iar pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3 din prezenta procedur, beneficiarul LFI va asigura finanarea din fonduri proprii, ntr-un proiect separat, i a jonciunii, respectiv a modificrii infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport n vederea exploatrii LFI modificate.

ART. 6

Pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3 din prezenta procedur, beneficiarul LFI i CFR se pot angaja prin procesul-verbal ca ntocmirea celor dou proiecte s se realizeze prin una dintre urmtoarele proceduri:

a) de ctre acelai proiectant, autorizat de AFER, printr-un singur contract, dac CFR i beneficiarul LFI agreeaz proiectantul respectiv;

b) de ctre proiectani diferii, autorizai de AFER, rezultnd proiecte separate pentru LFI, respectiv pentru lucrrile de modificare a infrastructurii CFR, pe baza finanrii ambelor de ctre beneficiarul LFI.

ART. 7

Pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3 din prezenta procedur, proiectul pentru jonciune i modificarea infrastructurii CFR se va realiza n maximum 60 de zile lucrtoare de la asigurarea finanrii acestuia de ctre beneficiarul LFI, iar documentaia rezultat va fi predat regionalei CFR n trei exemplare, iar un exemplar beneficiarului LFI.

ART. 8

(1) Dup semnarea procesului-verbal, CFR va emite avizul de principiu pe care l va transmite beneficiarului LFI, n termen de 5 zile lucrtoare, aviz care mpreun cu condiiile consemnate n procesul-verbal se vor constitui n datele primare pentru ntocmirea proiectului modificrii LFI.

(2) Pentru cazurile care se ncadreaz n prevederile art. 3 din prezenta procedur, regionala CFR teritorial va emite avizul de principiu, pe care l va remite beneficiarului LFI numai dup asigurarea de ctre acesta a resurselor financiare pentru proiectarea jonciunii la infrastructura feroviar a CFR i, eventual, modificarea infrastructurii feroviare a CFR pentru a prelua sporul de capacitate de transport.

ART. 9

(1) Pentru cazurile prevzute la lit. b) alin. (1) al art. 6, CFR poate solicita, tot pe baza finanrii beneficiarului LFI, o expertiz a proiectului, cu un proiectant ales de CFR, pentru realizarea jonciunii i, respectiv, a modificrii infrastructurii feroviare a CFR, pentru lucrri cu caracter special, care sunt legate de integrarea LFI modificate n schema CED a staiei, n sisteme automatizate de control al traficului, n sisteme informatice feroviare sau n alte cazuri similare. Situaia aceasta trebuie menionat, de asemenea, n procesul-verbal semnat de beneficiarul LFI i CFR.

(2) n cazul n care beneficiarul LFI are obiecii la unele condiii impuse de CFR, el se poate adresa la AFER, care analizeaz situaia n vederea medierii.

CAP. 2

Documentaia necesar pentru modificarea unei LFI i pentru construirea jonciunii i a modificrii infrastructurii CFR, dac este cazul

ART. 10

Beneficiarul LFI modificate va ntocmi cu un proiectant autorizat de AFER documentaia necesar modificrii LFI, care va cuprinde piese scrise, piese desenate i documente suplimentare.

ART. 11

(1) Piesele scrise vor fi alctuite din memoriul tehnic i memoriul de exploatare al LFI care se modific.

(2) Memoriul tehnic al LFI modificate va cuprinde, dup caz, urmtoarele:

a) scopul modificrii LFI;

b) descrierea sumar a modificrilor propuse;

c) staia de racord;

d) traficul estimat;

e) ncrucirile cu alte ci de comunicaie, modul de ncruciare;

f) cursurile de ape traversate;

g) interseciile de conducte subterane sau aeriene;

h) elementele caracteristice ale suprastructurii cii;

i) felul traciunii;

j) instalaiile feroviare;

k) capacitatea de transport;

l) kilometrajul jonciunii, cnd este cazul;

m) dac exist lucrri pentru modificarea LFI care sunt situate n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR.

(3) Memoriul de exploatare a LFI modificate va cuprinde, dup caz, urmtoarele:

a) mijloacele de remorcare i manevrare;

b) mijloacele mecanizate de ncrcare-descrcare a vagoanelor;

c) mijloacele de cntrire a vagoanelor;

d) capacitatea de garare;

e) programul de funcionare a liniei modificate;

f) procesul tehnologic general al liniei modificate;

g) capacitatea de circulaie i manevr - vagoane/trenuri/tone.

ART. 12

Piesele desenate vor fi urmtoarele:

a) plan de ncadrare n zon, scara 1:20.000, cuprinznd:

1. traseul LFI modificate, kilometrat;

2. cile de comunicaii intersectate, dac este cazul;

3. cursurile de ape traversate, dac este cazul;

4. punctele de secionare, dac este cazul;

b) plan de situaie, scara 1:2.000 sau 1:1.000, cuprinznd:

1. aparatele de cale;

2. elementele curbelor modificate;

c) profilul n lung modificat, decliviti;

d) profiluri transversale, profiluri transversale tip.

ART. 13

Documente suplimentare necesare:

a) actele de identificare a beneficiarului LFI modificate;

b) actele de proprietate sau de concesiune asupra terenului, dac este cazul;

c) declaraia legalizat c terenul nu este n litigiu;

d) acordurile celorlali proprietari de LFI, dac sunt afectai de lucrrile de modificare a LFI;

e) procesul-verbal ncheiat ntre beneficiarul LFI i regionala CFR teritorial, n conformitate cu prevederile prezentei proceduri;

f) dovada achitrii ctre CFR a costului proiectrii modificrii infrastructurii CFR.

ART. 14

CFR sau beneficiarul LFI modificate, dup caz, va ntocmi cu un proiectant autorizat de AFER documentaia necesar pentru construirea jonciunii i modificarea infrastructurii CFR, care va cuprinde piese scrise, piese desenate i documente suplimentare.

ART. 15

(1) Piesele scrise vor cuprinde memoriul tehnic i memoriul de exploatare.

(2) Memoriul tehnic va cuprinde:

a) scopul modificrii infrastructurii CFR;

b) traficul estimat;

c) traversrile de conducte subterane sau aeriene n zona staiei CFR afectat de modificarea LFI;

d) elementele caracteristice ale suprastructurii cii;

e) felul traciunii;

f) instalaiile feroviare;

g) capacitatea de transport;

h) kilometrajul jonciunii, dac se modific;

i) datele privind existena unor lucrri care sunt situate n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR, suprafeele de teren CFR ocupate.

(3) Memoriul de exploatare va cuprinde:

a) mijloacele de remorcare i manevrare;

b) mijloacele mecanizate de ncrcare-descrcare a vagoanelor;

c) mijloacele de cntrire a vagoanelor;

d) capacitatea de garare;

e) programul de funcionare a liniei modificate;

f) procesul tehnologic general al liniei modificate;

g) capacitatea de circulaie i manevr - vagoane/trenuri/tone.

ART. 16

Piesele desenate vor fi urmtoarele:

a) planul de ncadrare n zon, scara 1:20.000;

b) planul de situaie, scara 1:2.000 sau 1:1.000, cuprinznd:

- aparatele de cale al cror amplasament a fost modificat;

- elementele curbelor;

c) profilul n lung, decliviti;

d) profiluri transversale.

ART. 17

Documentele suplimentare necesare pentru cazul prevzut la art. 14 sunt:

a) procesul-verbal ncheiat ntre beneficiarul LFI i regionala CFR teritorial, n conformitate cu prevederile prezentei proceduri;

b) dovada achitrii ctre CFR a costului proiectrii modificrii infrastructurii CFR.

CAP. 3

Obinerea acordului MTCT de amplasament a LFI modificate, a acordului de racordare a LFI la infrastructura CFR i a stabilirii tarifului de racordare

ART. 18

Beneficiarul LFI va nainta o cerere ctre inspectoratul AFER teritorial pentru aprobarea modificrii LFI, obinerea acordului de racordare la infrastructura feroviar a CFR i pentru stabilirea tarifului de racordare, dac este cazul, nsoit de documentaia prevzut la cap. II, n 4 exemplare.

ART. 19

Inspectoratul AFER teritorial va verifica dac documentaia depus conine toate piesele prevzute n prezenta procedur, dup care, n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea acesteia, o va nainta la AFER.

ART. 20

AFER va examina documentaia i n termen de 15 zile lucrtoare de la primirea ei o va transmite la CFR n vederea obinerii avizului de modificare a LFI.

ART. 21

(1) Pentru verificarea pe teren a datelor cuprinse n documentaia naintat de beneficiarul LFI, n vederea emiterii avizului, CFR va convoca o comisie de examinare a documentaiei a crei componen va fi n conformitate cu prevederile anexei nr. 5.

(2) Avizul CFR va cuprinde, dac este cazul, i acordul de racordare la infrastructura CFR, acordul de modificare a infrastructurii CFR, precum i valoarea estimat a tarifului de racordare la CFR, pe baza proiectului de realizare a jonciunii i a modificrii infrastructurii CFR.

(3) Tariful de racordare cuprinde cheltuielile de proiectare i cheltuielile de execuie a jonciunii i a modificrii infrastructurii CFR.

(4) CFR va meniona valoarea achitat de beneficiarul LFI pentru proiectare.

(5) Documentaia aferent tarifului de racordare se va transmite mpreun cu avizul CFR ctre AFER, n termen de 30 de zile lucrtoare de la primirea documentaiei complete.

ART. 22

Dup examinarea documentaiei, AFER va emite avizul pentru modificarea LFI i va nainta documentaia, nsoit de avizul CFR i de avizul AFER, ctre MTCT - DGIAC, n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea avizului CFR.

ART. 23

(1) MTCT - DGIAC va analiza documentaia i, n termen de 20 de zile lucrtoare de la primirea ei, va elibera acordul de amplasament al LFI modificate, iar, dac este cazul, acordul de racordare a LFI modificate la CFR, precum i aprobarea tarifului de racordare, n urma avizrii acestuia de ctre Consiliul Tehnico-Economic al MTCT.

(2) Aceste avize constituie aprobarea ministerului pentru modificarea LFI i vor fi transmise ctre AFER.

ART. 24

AFER va transmite documentaia avizat ctre beneficiarul LFI modificate, n termen de 5 zile de la primirea aprobrii MTCT.

ART. 25

CFR va comunica beneficiarului LFI modificate tariful de racordare avizat de ctre MTCT.

CAP. 4

Aciuni ce vor fi ntreprinse pentru obinerea autorizaiei de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR

ART. 26

Beneficiarul unei LFI modificate, care se racordeaz direct sau prin intermediul altei LFI la infrastructura CFR, iar lucrrile de execuie a modificrilor LFI afecteaz zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR, va depune la regionala CFR teritorial cererea de obinere a autorizaiei de lucru n zonele sus-menionate.

ART. 27

Autorizaia de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR va fi eliberat numai dup achitarea de ctre beneficiarul LFI a tarifului de racordare.

ART. 28

Regionala CFR teritorial va elibera autorizaia de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR, n termen de 10 zile lucrtoare de la primirea cererii din partea beneficiarului LFI modificate.

ART. 29

Termenul de valabilitate al autorizaiei de lucru n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR este de 6 luni, cu drept de prelungire o singur dat, de 3 luni.

CAP. 5

Contestaii

ART. 30

Contestaiile la deciziile organelor care aprob cererile beneficiarilor de LFI se vor depune la sediul acestora n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea comunicrii scrise.

ART. 31

Soluionarea contestaiilor se va face de ctre organele competente, n termen de 30 de zile lucrtoare de la data depunerii acestora, iar decizia de soluionare se comunic n scris contestatarului.

ART. 32

Deciziile de soluionare a contestaiilor pot fi atacate n justiie, la instana judectoreasc competent, potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.

ANEXA 3

PROCEDUR

pentru obinerea aprobrii Ministerului Transporturilor, Construciilor i Turismului privind desfiinarea unei LFI existente

CAP. 1

Generaliti

ART. 1

Pentru desfiinarea unei LFI existente proprietarul acesteia trebuie s obin aprobarea din partea MTCT, n vederea dobndirii documentelor legale care s i dea dreptul de a proceda la desfiinarea-demolarea LFI care i aparine.

ART. 2

Situaiile n care LFI se poate propune spre desfiinare sunt:

a) LFI nu are rol de tranzit i este conectat direct la reeaua CFR;

b) LFI nu are rol de tranzit i este conectat indirect (prin intermediul altei LFI) la reeaua CFR;

c) LFI are rol de tranzit i este conectat direct la reeaua CFR;

d) LFI are rol de tranzit i este conectat indirect (prin intermediul altei LFI) la reeaua CFR.

ART. 3

MTCT, AFER i CFR vor prelua de la beneficiarul LFI documentaiile aferente aprobrii desfiinrii LFI numai dac acestea respect n totalitate prevederile legale privind nchiderea circulaiei, pentru fiecare dintre situaiile menionate la art. 2.

ART. 4

Singura situaie n care se poate aproba de ctre MTCT desfiinarea unei LFI de tranzit este aceea n care toi proprietarii de LFI din amonte de aceasta i dau acordul notificat pentru desfiinarea LFI n cauz.

CAP. 2

Aciuni ce vor fi ntreprinse de beneficiarul unei LFI existente, n vederea obinerii acordului de principiu al AFER i al regionalei CFR teritoriale, dac aceasta este afectat, pentru desfiinarea LFI existente.

ART. 5

Beneficiarul LFI va nainta ctre AFER teritorial o cerere n care va solicita avizul de principiu al acesteia pentru desfiinarea LFI existente.

ART. 6

(1) Inspectoratul AFER teritorial va analiza, mpreun cu regionale CFR teritorial, implicaiile desfiinrii LFI, stabilind n funcie de situaia concret cerinele ce trebuie ndeplinite n ceea ce privete:

a) situaia LFI, potrivit prevederilor art. 2 din prezenta procedur;

b) implicaiile desfiinrii LFI asupra traficului feroviar din zon;

c) tehnologia de desfiinare a LFI existente, specificndu-se dac exist sau nu lucrri n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR.

(2) Toate datele prevzute la alin. (1) vor fi comunicate beneficiarului LFI, n termen de maximum 10 zile lucrtoare de la primirea documentaiei complete.

ART. 7

(1) Dup nsuirea de ctre beneficiarul LFI a tuturor observaiilor i propunerilor AFER i CFR, acestea vor fi consemnate ntr-un proces-verbal cuprinznd acordul de principiu pentru desfiinarea LFI, semnat de beneficiarul LFI, reprezentantul AFER i reprezentantul CFR, dac este cazul.

(2) Cerinele cuprinse n procesul-verbal vor constitui datele primare ale proiectului de desfiinare a LFI.

CAP. 3

Documentaia necesar pentru desfiinarea unei LFI existente

ART. 8

Beneficiarul LFI care se desfiineaz va ntocmi, cu un proiectant autorizat AFER, documentaia necesar desfiinrii LFI, care va cuprinde piese scrise, piese desenate i documente suplimentare.

ART. 9

Piesele scrise vor fi alctuite din memoriul tehnic al LFI care se desfiineaz i vor cuprinde:

a) cauza desfiinrii LFI;

b) descrierea sumar a LFI care se desfiineaz, cu ncadrarea acesteia potrivit art. 2 din prezenta procedur;

c) date privind existena unor lucrri pentru desfiinarea LFI, care se vor efectua n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR.

ART. 10

Piesele desenate vor fi urmtoarele:

a) plan de ncadrare n zon, scara 1:20.000;

b) traseul LFI care se desfiineaz, cu toate conexiunile acestuia la alte LFI i/sau la linii CFR;

c) plan de situaie, scara 1:2.000, n punctele de racord cu infrastructura CFR, n cazul n care exist lucrri de desfiinare a LFI care se vor efectua n zonele de siguran sau de protecie a liniilor CFR.

ART. 11

Documentele suplimentare necesare sunt:

a) actele de identificare a beneficiarului LFI ce se desfiineaz;

b) actele de proprietate sau de concesiune asupra terenului;

c) declaraia legalizat c terenul nu se afl n litigiu;

d) procesul-verbal ncheiat ntre beneficiarul LFI, AFER i regionala CFR teritorial, n conformitate cu prevederile prezentei proceduri;

e) acordul de desfiinare, notificat, al proprietarilor de LFI din amonte, n cazul n care LFI se afl n situaia prevzut la art. 4 din prezenta procedur.

CAP. 4

Aciuni necesare pentru obinerea acordului MTCT de desfiinare a unei LFI existente; evidena LFI desfiinate

ART. 12

Beneficiarul LFI va nainta ctre inspectoratul teritorial AFER cererea de desfiinare a LFI, nsoit de documentaia prevzut la cap. III din prezenta procedur.

ART. 13

Inspectoratul teritorial AFER va verifica dac documentaia este complet i n termen de 10 zile de la primirea ei o va nainta la AFER n vederea avizrii.

ART. 14

n cazul n care desfiinarea LFI afecteaz infrastructura CFR, AFER va nainta documentaia avizat, n termen de 10 zile lucrtoare de la primirea ei, ctre CFR pentru avizare.

ART. 15

CFR va emite, dac este cazul, avizul pentru desfiinarea LFI, pe care l va remite ctre AFER n termen de 10 zile lucrtoare de la primirea documentaiei.

ART. 16

AFER va nainta documentaia, nsoit de avizul AFER i eventual al CFR, dac este cazul, ctre MTCT - DGIAC.

ART. 17

(1) MTCT - DGIAC va analiza documentaia i n termen de 20 de zile lucrtoare de la primirea acesteia va elibera acordul de desfiinare a LFI.

(2) Acest acord reprezint aprobarea MTCT pentru desfiinarea LFI existente i va fi remis ctre AFER.

(3) AFER va transmite documentaia avizat ctre beneficiarul LFI, n termen de 3 zile lucrtoare de la primirea aprobrii MTCT.

ART. 18

AFER va nregistra n evidena sa toate LFI propuse spre desfiinare i le va radia din evidene din momentul n care acestea vor fi desfiinate - demolate n fapt.

CAP. 5

Aciuni ce vor fi ntreprinse pentru obinerea autorizaiei de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR

ART. 19

n cazul n care lucrrile de execuie a desfiinrii LFI afecteaz zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR, beneficiarul LFI va depune la regionala CFR teritorial cererea de obinere a autorizaiei de lucru n zonele sus-menionate.

ART. 20

Regionala CFR teritorial va elibera autorizaia de lucru n zonele de siguran i de protecie ale infrastructurii CFR, n termen de 10 zile lucrtoare de la primirea cererii din partea beneficiarului LFI care se desfiineaz.

ART. 21

Termenul de valabilitate a autorizaiei de lucru n zonele de siguran sau de protecie ale infrastructurii CFR este de 6 luni, cu drept de prelungire o singur dat, pentru 3 luni.

CAP. 6

Contestaii

ART. 22

Contestaiile la deciziile organelor care aprob cererile beneficiarilor de LFI se vor depune la acetia n termen de 5 zile lucrtoare de la primirea comunicrii scrise.

ART. 23

Soluionarea contestaiilor se va face de ctre organele competente, n termen de 30 de zile lucrtoare de la data depunerii acestora, i se comunic n scris contestatarului.

ART. 24

Deciziile de soluionare a contestaiilor pot fi atacate n justiie, la instana judectoreasc competent, potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.

ANEXA 4

PROCEDUR

privind acordarea, completarea/modificarea, suspendarea sau retragerea autorizaiei de exploatare a LFI

CAP. 1

Dispoziii generale

ART. 1

Activitatea de gestionare a infrastructurii unei LFI i de desfurare a operaiunilor de manevr i/sau de transport feroviar pe o LFI este permis numai dup obinerea unei autorizaii de exploatare a LFI.

ART. 2

(1) Exploatarea unei LFI din punct de vedere al operaiunilor de manevr i/sau de transport feroviar se poate efectua de ctre proprietarul sau chiriaul LFI, un operator de manevr feroviar autorizat sau un operator de transport feroviar liceniat.

(2) Pentru exploatarea unei LFI este obligatorie respectarea cerinelor tehnice i tehnologice din regulamentul tehnic de exploatare a LFI/grupului de LFI i reglementrile de sigurana circulaiei i securitatea transporturilor feroviare prevzute n autorizaia de exploatare a LFI i anexele la aceasta, care fac parte integrant din autorizaia de exploatare a LFI.

ART. 3

n nelesul prezentei proceduri specifice se utilizeaz urmtorii termeni:

a) proprietar de LFI - persoan juridic care deine n proprietate o LFI sau persoan juridic mandatat (mputernicit) de proprietar sau creia i s-a concesionat dreptul de gestionare i/sau de exploatare a LFI;

b) autorizaie de exploatare a unei LFI - document eliberat de AFER unei persoane juridice proprietare de LFI, prin care se atest faptul c poate efectua activitatea de gestionare a infrastructurii LFI i de desfurare a operaiunilor de manevr i/sau de transport feroviar pe LFI pn la semnalul sau macazul (vrful sau, dup caz, marca de siguran a acestuia) care delimiteaz incinta staiei CFR la care este racordat LFI sau numai pe LFI, n cazul n care LFI nu are acces la infrastructura feroviar;

c) LFI de tranzit - LFI sau o poriune a acesteia care face posibil continuitatea transportului sau manevrei feroviare pentru toi proprietarii de LFI amplasai n amonte de ea i care asigur accesul acestora la infrastructura feroviar public.

ART. 4

(1) Autorizaia de exploatare a LFI se acord de AFER la solicitarea proprietarului de LFI.

(2) n situaia n care mai muli proprietari de LFI au acces la infrastructura feroviar public prin aceeai LFI de tranzit, solicitarea acordrii autorizaiei de exploatare se face de fiecare dintre acetia, cu informarea proprietarului LFI de tranzit.

ART. 5

(1) Autorizaia de exploatare a LFI este un document cu regim special, nominal i netransmisibil.

(2) Autorizaia de exploatare a LFI este valabil pe perioad nelimitat dac se respect condiiile care au stat la baza acordrii acesteia i a obinerii vizei periodice la 2 ani.

ART. 6

Modelul autorizaiei de exploatare a LFI este prevzut n anexa nr. 4A la prezenta procedur.

ART. 7

Agenii economici proprietari de LFI, care au obinut autorizaie de exploatare a LFI, sunt nregistrai de AFER n Registrul autorizaiilor de exploatare a LFI.

ART. 8

AFER va publica n publicaia "Buletinul AFER" lista cu autorizaiile de exploatare a LFI acordate, suspendate sau retrase, precum i titularii acestora.

ART. 9

Personalul AFER, posesor al legitimaiei speciale de control i inspecie de stat, verific pe durata valabilitii autorizaiei de funcionare dac sunt respectate cerinele tehnice, tehnologice i de sigurana circulaiei n gestionarea infrastructurii LFI i n desfurarea operaiunilor de manevr feroviar i/sau de transport feroviar.

ART. 10

Activitile specifice pentru acordarea, vizarea periodic, completarea/modificarea autorizaiei de exploatare a LFI, eliberarea de duplicate i pentru verificarea suplimentar a strii tehnice a LFI n vederea ncetrii suspendrii se efectueaz de ctre AFER pe baz de tarife aprobate conform prevederilor legale n vigoare.

CAP. 2

Acordarea autorizaiei de exploatare a LFI i obinerea vizei periodice

ART. 11

Pentru acordarea autorizaiei de exploatare a LFI proprietarul de LFI trebuie s depun la AFER o cerere nsoit de un dosar cu documente, din care s reias urmtoarele:

a) datele de identificare a LFI pentru care se solicit acordarea autorizaiei, copie de pe actul de proprietate, de pe mputernicirea proprietarului LFI sau de pe contractul de concesiune, dup caz;

b) numrul regulamentului tehnic de exploatare a LFI/grupului de LFI aprobat de AFER i data aprobrii acestuia;

c) dac are angajat un salariat care exercit funcia de responsabil cu sigurana circulaiei;

d) dac are angajat un salariat care exercit funcia de consilier de siguran atestat, n cazul n care pe LFI se desfoar transport de mrfuri periculoase i/sau operaiuni de ncrcare-descrcare a acestora;

e) declaraie pe propria rspundere din care s rezulte nominalizarea persoanei juridice care va desfura operaiunile de transport feroviar pe LFI, respectiv dac operaiunile de manevr i/sau de transport feroviar se vor efectua, dup caz, de ctre:

- proprietarul LFI;

- operatorul de manevr feroviar;

- operatorul de transport feroviar;

f) dac proprietarul LFI dispune de personal propriu de specialitate necesar pentru activitatea de gestionare i desfurare a operaiunilor de manevr i/sau de transport feroviar pe o LFI, calificat, apt medical i psihologic i autorizat pentru funciile pe care le exercit; dac aceste activiti se desfoar de ctre proprietarul LFI;

g) dac proprietarul LFI asigur ntreinerea i repararea LFI cu ageni economici autorizai ca furnizori feroviari sau n regie proprie; dac este autorizat ca furnizor feroviar;

h) dac proprietarul LFI asigur ntreinerea i repararea vehiculelor feroviare motoare, deinute n proprietate, cu ageni economici autorizai ca furnizori feroviari sau n regie proprie; dac proprietarul LFI utilizeaz vehicule feroviare motoare proprii;

i) seria i numrul vehiculelor feroviare motoare, deinute n proprietate, cu care se efectueaz operaiunile de manevr i/sau de transport feroviar, pentru cazul cnd operaiunile se efectueaz de ctre proprietarul LFI;

j) dac a nfiinat Registrul de revizia liniilor i a instalaiilor de sigurana circulaiei i a stabilit personalul abilitat s nscrie n acest registru; dac LFI este deservit de un impiegat de micare;

k) dac a organizat modul de avizare a accidentelor i evenimentelor feroviare i de ndeprtare a urmrilor acestora; mijloacele tehnice utilizate pentru ndeprtarea urmrilor;

l) dac a evideniat poriunile de linii sau de elemente dezafectate, scoase din funciune ori aflate n conservare i consemnate n evidene;

m) dac a identificat categoriile de mrfuri periculoase manevrate i afectarea fronturilor la care acestea se pot ncrca, descrca i depozita;

n) dac are structura organizatoric necesar pentru gestionarea infrastructurii LFI i/sau pentru desfurarea operaiunilor de manevr/de transport feroviar, n cazul n care acestea se efectueaz de proprietarul LFI;

o) angajamentul scris al proprietarului LFI, conform modelului prevzut n anexa nr. 4B la prezenta procedur;

p) dovada achitrii tarifului de acordare a autorizaiei de exploatare a LFI.

ART. 12

AFER va verifica documentele depuse i va comunica solicitantului, n termen de 10 zile calendaristice de la depunere, dac dosarul este complet, dac documentele depuse trebuie completate sau dac mai sunt necesare alte documente pentru completarea dosarului.

ART. 13

(1) Acordarea autorizaiei de exploatare a LFI se efectueaz de AFER, n termen de maximum 30 de zile calendaristice de la data comunicrii ctre proprietarul LFI a faptului c dosarul este complet.

(2) Decizia de neacordare a autorizaiei de exploatare a LFI va fi motivat n scris de AFER.

ART. 14

(1) Cu cel puin 30 de zile calendaristice nainte de data expirrii vizei periodice a autorizaiei de exploatare a LFI, proprietarul LFI va solicita n scris AFER obinerea vizei periodice. Solicitarea va fi nsoit de dovada achitrii tarifului aferent obinerii vizei periodice.

(2) Dup o evaluare, AFER va comunica n scris solicitantului, n termen de 30 de zile calendaristice, decizia privind acordarea sau neacordarea vizei periodice.

(3) Decizia de neacordare a vizei periodice va fi motivat n scris de ctre AFER, consemnndu-se faptul c neconformitile trebuie remediate n termen de maximum 90 de zile calendaristice.

ART. 15

(1) Pe perioada celor 90 de zile prevzute la alin. (3) al art. 14, dac neconformitile constatate la solicitarea vizei periodice nu sunt de natur s impun modificarea autorizaiei de exploatare a LFI i nu pun n pericol sigurana circulaiei i securitatea transporturilor, se admite prelungirea valabilitii autorizaiei de exploatare a LFI.

(2) Dac proprietarul LFI remediaz neconformitile consemnate n decizia de neacordare a vizei periodice, n termen de 90 de zile calendaristice de la data comunicrii, AFER va acorda viza periodic fr a percepe un tarif suplimentar.

(3) Dac proprietarul nu remediaz neconformitile consemnate n decizia de neacordare a vizei periodice, la termenul prevzut la alin. (1), acesta este obligat s solicite n termen de 5 zile lucrtoare de la expirarea termenului de 90 de zile calendaristice modificarea autorizaiei de exploatare a LFI.

(4) Dac nu se solicit n termen de 5 zile lucrtoare modificarea autorizaiei de exploatare a LFI, AFER va suspenda autorizaia.

(5) Suspendarea autorizaiei de exploatare a LFI nceteaz numai dac s-au remediat neconformitile, fapt ce se constat de ctre AFER printr-o verificare suplimentar a strii tehnice a LFI; verificarea se va face n termen de maximum 10 zile lucrtoare de la data solicitrii scrise a proprietarului LFI i dup achitarea tarifului aferent.

CAP. 3

Completarea sau modificarea autorizaiei de exploatare a LFI

ART. 16

n perioada de valabilitate a autorizaiei de exploatare AFER poate face completarea sau modificarea autorizaiei de exploatare, la solicitarea proprietarului de LFI, dac s-au modificat una sau mai multe dintre cerinele prevzute la art. 11, mai puin lit. o) i p).

ART. 17

(1) Proprietarul LFI este obligat s solicite modificarea autorizaiei de exploatare a LFI i n cazul n care nu remediaz n termen de maximum 6 luni deficienele constatate ca urmare a verificrii strii tehnice a LFI. Solicitarea scris se va face la AFER n termen de 5 zile lucrtoare de la data expirrii termenului de 6 luni.

(2) Dac deficienele sunt de natura celor prevzute la art. 30 alin. (3) din normele metodologice aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 2.299/2004, AFER dispune nchiderea operativ a circulaiei pe LFI i suspendarea sau retragerea autorizaiei de exploatare a LFI, dup caz.

ART. 18

(1) n cazul n care o LFI de tranzit i schimb proprietarul, conform prevederilor art. 16 lit. b) i c) din Ordonana Guvernului nr. 60/2004, cu modificrile ulterioare, actualizarea (modificarea) regulamentului tehnic de exploatare i a autorizaiei de exploatare a LFI se face dup o procedur simplificat, conform anexei nr. 4C la prezenta procedur, n sensul c aspectele tehnico-constructive ale LFI nu se mai verific, noul proprietar trebuind s declare pe propria rspundere faptul c va respecta cerinele ndeplinite de vechiul proprietar n gestionarea infrastructurii LFI respective.

(2) Procedura simplificat nu exclude completarea dosarului cu documente prevzute la art. 11 la care au aprut modificri, termenul de rspuns la solicitare fiind de maximum 15 zile calendaristice.

(3) Termenul de completare i de depunere a dosarului de ctre noul proprietar de LFI nu va depi 30 de zile calendaristice de la data schimbrii proprietarului de LFI.

ART. 19

AFER va notifica n scris Companiei Naionale de Ci Ferate "C.F.R." - S.A. despre modificarea/completarea autorizaiei de exploatare LFI, precum i gestionarului de infrastructur feroviar neinteroperabil, dac este cazul.

CAP. 4

Suspendarea sau retragerea autorizaiei de exploatare a LFI

ART. 20

Dac constat nerespectarea cerinelor tehnice, tehnologice i de siguran a circulaiei n gestionarea infrastructurii LFI i n desfurarea operaiunilor de transport feroviar, nclcri grave i repetate ale reglementrilor specifice de gestionare/exploatare a LFI, AFER va suspenda sau va retrage autorizaia de exploatare a LFI.

ART. 21

Autorizaia de exploatare a LFI va fi suspendat ntre 1 i 6 luni n urmtoarele cazuri:

a) proprietarul de LFI nu solicit n termen de 5 zile lucrtoare modificarea autorizaiei de exploatare a LFI pentru cazul prevzut la alin. (3) al art. 15;

b) dac deficienele sunt de natura celor prevzute la alin. (3) al art. 30 din normele metodologice aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 2.299/2004;

c) LFI nu mai ndeplinete cerinele prevzute n normele tehnice n vigoare;

d) proprietarul unei LFI de tranzit a predat pe baz de contract gestionarea i exploatarea LFI de tranzit unui proprietar de LFI din amonte, perioada predrii activitii de gestionare/exploatare a LFI de tranzit.

ART. 22

Autorizaia de exploatare a LFI va fi retras n urmtoarele cazuri:

a) LFI nu mai ndeplinete cerinele prevzute n normele tehnice n vigoare, iar proprietarul declar c nu mai dorete readucerea n parametri a LFI;

b) autorizaia de exploatare a LFI a fost suspendat n mod repetat pentru deficiene care sunt de natura celor prevzute la alin. (3) al art. 30 din normele metodologice aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 2.299/2004;

c) LFI nu mai ndeplinete cerinele prevzute n normele tehnice n vigoare, iar proprietarul declar c nu mai dorete readucerea n parametri a LFI;

d) proprietarul unei LFI de tranzit a predat pe baz de contract gestiunea i exploatarea LFI de tranzit unui proprietar de LFI din amonte, pentru o durat mai mare de 12 luni consecutive, pe perioada predrii activitii de gestionare/exploatare a LFI de tranzit;

e) proprietarul LFI a obinut acordul MTCT pentru desfiinarea LFI.

ART. 23

(1) n cazul suspendrii autorizaiei de exploatare a LFI, prin decizia de suspendare se comunic proprietarului LFI perioada de suspendare, precum i condiiile de desfurare a operaiunilor de manevr feroviar i/sau de transport feroviar.

(2) Dac prin aplicarea prevederilor alin. (1) se afecteaz activitatea unui proprietar de LFI din amonte, acesta va fi notificat n scris despre liniile de cale ferat circulabile din cadrul LFI, precum i despre noile condiii de desfurare a operaiunilor de manevr feroviar i/sau de transport feroviar pe LFI de tranzit i despre durata aplicrii acestora.

ART. 24

AFER va notifica n scris Companiei Naionale de Ci Ferate "C.F.R." - S.A. i gestionarului de infrastructur feroviar neinteroperabil, dac este cazul, despre cazurile de suspendare sau de retragere a autorizaiilor de exploatare a LFI.

CAP. 5

Dispoziii finale

ART. 25

(1) Contestaiile privind decizia de neacordare, suspendare sau retragere a autorizaiei de exploatare a LFI, precum i de neacordare a vizei periodice se depun la AFER n termen de 5 zile lucrtoare de la data primirii comunicrii scrise a AFER.

(2) Soluionarea contestaiilor se face de ctre Consiliul de conducere al AFER, n termen de 30 de zile calendaristice de la data depunerii acestora.

ART. 26

n cazul n care contestatarul este nemulumit de soluia dat de Consiliul de conducere al AFER, acesta se poate adresa instanelor de contencios administrativ, conform Legii contenciosului administrativ nr. 554/2004.

ART. 27

Pierderea sau deteriorarea autorizaiei de exploatare a LFI se comunic de ctre proprietarul LFI la AFER, n termen de 15 zile calendaristice de la data constatrii. n acest caz AFER va elibera un duplicat al autorizaiei de exploatare, n baza achitrii tarifului aferent.

ART. 28

n cazul n care o LFI este racordat la infrastructura feroviar neinteroperabil, gestionarul acesteia, corespunztor obiectului de activitate, se substituie Companiei Naionale de Ci Ferate "C.F.R." - S.A. n drepturile i obligaiile ce decurg din raporturile juridice ale acestuia cu proprietarii de LFI privind accesul i efectuarea operaiunilor de transport feroviar pe infrastructura feroviar public, cu acordul scris al Companiei Naionale de Ci Ferate "C.F.R." - S.A.

ANEXA 4A

la procedur

_________

| (Stem) | (recto)

|_________|

ROMNIA

MINISTERUL TRANSPORTURILOR, CONSTRUCIILOR I TURISMULUI

AUTORITATEA FEROVIAR ROMN - AFER

AUTORIZAIE

de exploatare a liniei ferate industriale

Seria ............. Nr. .................

n conformitate cu prevederile Ordonanei Guvernului nr. 60/2004 privind reglementrile referitoare la construirea, ntreinerea, repararea i exploatarea cilor ferate, altele dect cele administrate de Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A., aprobat i modificat prin Legea nr. 402/2004, i ale Hotrrii Guvernului nr. 2.299/2004 privind aprobarea Normelor metodologice de aplicare a prevederilor Ordonanei Guvernului nr. 60/2004:

..........................................................................

(persoana juridic)

cu sediul n localitatea ........................, str. ...................... nr. ......., judeul (sectorul) ..........., nregistrat la Oficiul Naional al Registrului Comerului ........................ la nr. ........................, este autorizat s gestioneze infrastructura LFI ............................. .

Persoana juridic care efectueaz operaiunile de manevr i/sau de transport feroviar pe LFI este ............................................... .

Prezenta autorizaie de exploatare a LFI este valabil pe durat nelimitat, dac se respect condiiile care au stat la baza acordrii acesteia i se obine viza periodic la 2 ani.

Data eliberrii .................

Autoritatea Feroviar Romn - AFER

Director general,

.................

NOT:

1. Anexele (fiele) la autorizaia de exploatare a LFI vor conine n mod obligatoriu datele prevzute la art. 21 alin. (1) din normele metodologice aprobate prin Hotrrea Guvernului nr. 2.299/2004.

2. Anexele vor conine i datele de identificare a autorizaiei de exploatare a LFI din care fac parte integrant, data emiterii (modificrii) acestora i vor fi certificate sub semntur.

(verso)

Posesorul autorizaiei de exploatare a LFI are urmtoarele obligaii:

1. s anune Autoritatea Feroviar Romn - AFER despre orice modificare a datelor din documentele prezentate la solicitarea autorizaiei de exploatare a LFI;

2. s respecte prescripiile tehnice, tehnologice, de organizare i de desfurare a activitii de exploatare, stabilite pentru meninerea n parametrii tehnologici a infrastructurii LFI i pentru efectuarea operaiilor de manevr feroviar/transport feroviar n condiii de siguran a circulaiei i de securitate a transporturilor;

3. s menin n stare de funcionare infrastructura feroviar a LFI, cu instalaiile fixe i cu echipamentele conexe utilizate, precum i cu materialul rulant propriu utilizat, conform normelor tehnice i prevederilor instrucionale din sistemul de transport feroviar;

4. s utilizeze n funciile cu responsabiliti n sigurana circulaiei numai personal autorizat conform reglementrilor specifice n vigoare;

5. s asigure accesul nediscriminatoriu pentru vehiculele feroviare utilizate n cadrul operaiunilor de manevr sau de transport de ctre ceilali deintori de LFI din amonte sau pentru operatorii de manevr/transport feroviar care efectueaz prestaii pentru acetia, dac deine LFI de tranzit;

6. s permit accesul n unitatea proprie (unitile proprii) al personalului Autoritii Feroviare Romne - AFER n exercitarea atribuiilor de inspecie i control de stat i de verificare a strii tehnice a LFI; s furnizeze, la cerere, datele, informaiile i documentele necesare verificrii modului de gestionare i de exploatare a LFI i de ndeplinire a condiiilor care au stat la baza eliberrii autorizaiei de exploatare a LFI.

Posesorul autorizaiei de exploatare are urmtoarele drepturi:

1. s desfoare activitatea de gestionare a infrastructurii LFI i de efectuare a operaiunilor de manevr feroviar i/sau de transport feroviar pe LFI n condiiile prevzute n prezenta autorizaie i n anexele la aceasta;

2.*) s efectueze operaii de manevr feroviar i/sau de transport feroviar, pe baz de contracte, cu:

a) operatori de transport feroviar liceniai, deintori de certificat de siguran i certificat de operare pentru manevr pe LFI respectiv i n staia CFR care deservete LFI;

b) operatori de manevr feroviar autorizai, deintori de certificat de operare pentru manevr pe LFI respectiv i staia CFR care deservete LFI;

3.*) s efectueze operaiuni de manevr feroviar pe LFI cu personal propriu autorizat conform reglementrilor specifice n vigoare;

4.*) s efectueze operaiuni de manevr feroviar n interes propriu pe liniile staiei CFR care deservete LFI proprie, numai dac ndeplinete cerinele obligatorii i dup ncheierea cu CFR a contractului de exploatare.

------------

*) n funcie de solicitare i de ndeplinirea condiiilor se va nscrie, dup caz, pct. 2 lit. a) sau b), pct. 3 i/sau pct. 4.

VIZE PERIODICE

__________________________________________________________________________

| Valabil pn| Valabil pn| Valabil pn| Valabil pn| Valabil pn|

| la data de | la data de | la data de | la data de | la data de |

| ............ | ............ | ............ | ............ | ............ |

| DIRECTOR | DIRECTOR | DIRECTOR | DIRECTOR | DIRECTOR |

| GENERAL, | GENERAL, | GENERAL, | GENERAL, | GENERAL, |

| ............ | ............ | ............ | ............ | ............ |

| L.S. | L.S. | L.S. | L.S. | L.S. |

|______________|______________|______________|______________|______________|

ANEXA 4B

la procedur

ANGAJAMENT

..............................................., cu sediul n localitatea

(persoana juridic)

................, str. .................. nr. ..., judeul .................., telefon ............, fax ............., nregistrat la Oficiul Naional al Registrului Comerului .............. la nr. ............., avnd codul CUI nr. ................., codul fiscal nr. .............. i contul nr. ............, deschis la Banca ...................., filiala ..............................,

reprezentat prin ...........................................................,

(funcia, numele i prenumele)

se angajeaz ca pe perioada de valabilitate a autorizaiei de exploatare a LFI ...................................:

1. s anune Autoritatea Feroviar Romn - AFER despre orice modificare a datelor din documentele prezentate la solicitarea acordrii autorizaiei de exploatare a LFI;

2. s respecte prescripiile tehnice, tehnologice, de organizare i de desfurare a activitii de exploatare, stabilite pentru meninerea n parametrii tehnologici a infrastructurii LFI, n vederea efecturii operaiilor de manevr feroviar/transport feroviar n condiii de siguran a circulaiei i de securitate a transporturilor;

3. s menin n stare de funcionare infrastructura feroviar a LFI cu toate instalaiile fixe i cu echipamentele conexe utilizate, precum i cu materialul rulant propriu utilizat, conform normelor tehnice i prevederilor instrucionale din sistemul de transport feroviar;

4. s utilizeze n funciile cu responsabiliti n sigurana circulaiei numai personal autorizat conform reglementrilor specifice n vigoare;

5. s asigure accesul nediscriminatoriu pentru vehiculele feroviare utilizate n cadrul operaiunilor de manevr sau de transport de ctre ceilali deintori de LFI din amonte sau pentru operatorii de manevr feroviar/transport feroviar care efectueaz prestaii pentru acetia, dac deine LFI de tranzit;

6. s permit accesul n unitatea proprie (unitile proprii) al personalului Autoritii Feroviare Romne - AFER n exercitarea atribuiilor de inspecie i control de stat i de verificare a strii tehnice a LFI; s furnizeze, la cerere, datele, informaiile i documentele necesare verificrii modului de gestionare i exploatare a LFI i de ndeplinire a condiiilor care au stat la baza eliberrii autorizaiei de exploatare a LFI.

Data ............. .................................................

(numele i prenumele, funcia, semntura

i tampila unitii)

ANEXA 4C

la procedur

PROCEDUR SIMPLIFICAT

privind actualizarea (modificarea) regulamentului tehnic de exploatare i a autorizaiei de exploatare a LFI

ART. 1

(1) n cazul n care o LFI de tranzit pentru care AFER a emis o autorizaie de exploatare i schimb proprietarul ca urmare a aplicrii prevederilor art. 16 lit. b) i c) din Ordonana Guvernului nr. 60/2004, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 402/2004, noul proprietar, n cazul n care dorete s exploateze LFI de tranzit n aceleai condiii ca i vechiul proprietar, este obligat s notifice acest lucru AFER i s solicite actualizarea (modificarea) regulamentului tehnic de exploatare i a autorizaiei de exploatare existente.

(2) Actualizarea (modificarea) regulamentului tehnic de exploatare i a autorizaiei de exploatare se face dup o procedur simplificat fa de procedura normal privind acordarea autorizaiei de exploatare a LFI, pe baza unui dosar depus la AFER de noul proprietar.

(3) Termenul de completare i depunere a dosarului de ctre noul proprietar de LFI nu va depi 30 de zile calendaristice de la data schimbrii proprietarului de LFI.

ART. 2

Pentru actualizarea regulamentului tehnic de exploatare a LFI, noul proprietar de LFI trebuie ca, n termen de maximum 15 zile de la data dobndirii de la vechiul proprietar, s depun o cerere n acest sens, nsoit de documentele care s-au modificat fa de cele care s-au prezentat pentru aprobarea iniial a regulamentului tehnic de exploatare.

ART. 3

(1) Dup aprobarea regulamentului tehnic de exploatare, noul proprietar trebuie ca, n termen de maximum 30 de zile de la data aprobrii acestuia, s depun la AFER o cerere pentru actualizarea autorizaiei de exploatare a LFI.

(2) Cererea va fi nsoit de o declaraie a noului proprietar pe propria rspundere c va respecta cerinele ndeplinite de vechiul proprietar n gestionarea i exploatarea infrastructurii LFI respective, precum i un dosar cu documente, din care s reias urmtoarele:

a) datele de identificare a LFI pentru care se solicit actualizarea autorizaiei de exploatare, copie de pe actul de proprietate al LFI, contractul de concesiune, alte acte doveditoare similare acestora, dup caz;

b) declaraie pe propria rspundere din care s rezulte nominalizarea persoanei juridice care va desfura operaiunile de manevr feroviar i/sau de transport feroviar pe LFI, respectiv dac operaiunile de manevr i/sau de transport feroviar se vor efectua, dup caz, de ctre:

- proprietarul LFI;

- operatorul de manevr feroviar;

- operatorul de transport feroviar;

c) angajamentul scris al proprietarului LFI, conform modelului prevzut n anexa nr. 4B;

d) proprietarul LFI asigur ntreinerea i repararea LFI cu ageni economici autorizai ca furnizori feroviari sau n regie proprie, dac este autorizat ca furnizor feroviar;

e) dac noul proprietar de LFI a preluat, pentru exploatarea LFI, vehicule feroviare motoare de la vechiul proprietar, va meniona seria i numrul lor, precum i dovada c asigur ntreinerea i repararea acestor vehicule cu ageni economici autorizai ca furnizori feroviari sau n regie proprie, dac este autorizat ca furnizor feroviar;

f) a evideniat poriunile de linii sau elemente dezafectate, scoase din funciune ori aflate n conservare i consemnate n evidene;

g) are structura organizatoric necesar pentru gestionarea infrastructurii LFI i/sau pentru desfurarea operaiunilor de manevr feroviar/transport feroviar, n cazul n care acestea se efectueaz de proprietarul LFI;

h) dovada achitrii tarifului de completare/modificare a autorizaiei de exploatare a LFI.

(3) Dosarul se va completa, dup caz, i cu alte documente specificate n art. 11 din anexa nr. 4, la care au aprut modificri fa de cele pe baza crora s-a acordat autorizaia de exploatare iniial a LFI din amonte.

ART. 4

AFER va verifica documentele depuse i va comunica solicitantului n termen de 10 zile calendaristice de la depunere dac dosarul este complet, dac documentele depuse trebuie completate sau dac mai sunt necesare alte documente pentru completarea dosarului.

ART. 5

(1) Actualizarea (modificarea) autorizaiei de exploatare a LFI, respectiv eliberarea unei noi autorizaii de exploatare care include i LFI de tranzit, se efectueaz de ctre AFER n termen de maximum 15 zile calendaristice de la data de la care noului proprietar al LFI de tranzit i s-a comunicat faptul c dosarul este complet.

(2) Eliberarea noii autorizaii de exploatare a LFI se va face numai dup achitarea tarifului aferent i depunerea la AFER a autorizaiei de exploatare a LFI emis anterior (original i anexe).

ART. 6

AFER va notifica n scris Companiei Naionale de Ci Ferate "C.F.R." - S.A. despre actualizarea (modificarea) autorizaiei de exploatare a LFI, precum i gestionarului de infrastructur feroviar neinteroperabil, dac este cazul.

ART. 7

AFER va publica n publicaia "Buletinul AFER" lista cu autorizaiile de exploatare a LFI actualizate (modificate), precum i titularii acestora.

ART. 8

Dac noul proprietar al LFI de tranzit nu este una dintre persoanele juridice prevzute la art. 16 lit. b) i c) din Ordonana Guvernului nr. 60/2004, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr. 402/2004, sau dac acesta nu este de acord s exploateze LFI de tranzit n aceleai condiii ca i vechiul deintor, nu se poate aplica prezenta procedur simplificat.

ANEXA 5

COMPONENA

comisiei de examinare a documentaiei i de verificare pe teren a datelor cuprinse n aceasta

ART. 1

Comisia va fi compus din cte un reprezentant de la:

a) beneficiarul LFI;

b) Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A.;

c) Autoritatea Feroviar Romn - AFER;

d) proiectantul LFI;

e) administraia public local;

f) cile de comunicaii intersectate de LFI, dac este cazul;

g) LFI afectate de solicitarea beneficiarului LFI, dac este cazul.

ART. 2

Comisia de examinare a documentaiei va fi convocat de Compania Naional de Ci Ferate "C.F.R." - S.A. n vederea verificrii pe teren a datelor cuprinse n documentaia beneficiarului LFI.

ART. 3

Cheltuielile impuse de convocarea comisiei, activitile acesteia de examinare a documentaiei, deplasrile pe teren i de verificarea datelor cuprinse n proiecte etc. vor fi suportate de beneficiarul LFI.

---------------

16