Embed Size (px)
Citation preview
345671 DE AGOSTO DE 2015
¿Que pasaDESPU
´ES DE LA MUERTE?
345671 DE AGOSTO DE 2015
¿Que pasaDESPU
´ES DE LA MUERTE?
LA ATALAYA es una revista que tienecomo proposito honrar a Jehova, elDios Soberano del universo. Con-suela a la gente anunciando que elReino de Dios —un gobierno que sehalla en los cielos— pronto acabaracon la maldad y transformara laTierra en un paraıso. Ademas, pro-mueve la fe en el Rey reinante dedicho gobierno, Jesucristo, quienmurio para que pudieramos alcanzarla vida eterna. Esta publicacion, edi-tada sin interrupcion desde 1879, espolıticamente neutral y reconocela Biblia como maxima autoridad.
TheWatchtower (ISSN 0043-1087) is publishedsemimonthly by Watchtower Bible and TractSociety of New York, Inc.; L. Weaver, Jr.,President; G. F. Simonis, Secretary-Treasurer;25 Columbia Heights, Brooklyn, NY 11201-2483,and by Watch Tower Bible and Tract Society ofCanada, PO Box 4100, Georgetown, ON L7G 4Y4.Periodicals Postage Paid at Brooklyn, NY, and atadditional mailing offices. POSTMASTER: Sendaddress changes to Watchtower, 1000 Red MillsRoad, Wallkill, NY 12589-3299. � 2015 WatchTower Bible and Tract Society of Pennsylvania.Printed in Canada.
Esta publicacion se distribuye como parte deuna obra mundial de educacion bıblica quese sostiene con donativos. Prohibida su venta.A menos que se indique lo contrario, las citasbıblicas se han tomado de la version en lenguajemoderno Traduccion del Nuevo Mundo de lasSantas Escrituras (con referencias).
¿Desea obtener masinformacion o recibir ensu hogar clases bıblicasgratuitas?
Visite jw.org o escribaa una de las direccionesindicadas abajo.ESTADOS UNIDOS:Testigos de Jehova25 Columbia HeightsBrooklyn, NY 11201-2483
CANAD´A:
Testigos de JehovaPO Box 4100Georgetown, ON L7G 4Y4
Encontrara la lista completa de direccionesen www.jw.org/es/datos-de-contacto.
˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙ ˙
BiografıaJehova me ha dado mas de lo que merezco 9Ejemplos de fe“Me levante como madre en Israel” 12Preguntas sobre la Biblia 16
34567 Tirada media:52.946.000 EN 243 IDIOMAS AUGUST 1, 2015������������������������������������������������������������������������������������������������������������
EN PORTADA
Y TAMBI´EN
s��������������������������������������������������������������������������������������������
M´AS INFORMACI
´ON EN INTERNET
Vol. 136, No. 15 SemimonthlySPANISH
¿Que pasa despues de la muerte?P´AGINAS 3 A 8
¿Que pasa cuando uno muere? 3¿Acaba la muerte con todo? 5La resurreccion.¿Que razones tenemos para creer en ella? 7
OTRAS PREGUNTASSOBRE LA BIBLIA
¿Como superarel miedo a la muerte?(Vaya a ENSE
˜NANZAS B
´IBLICAS ˛
PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA)r
ESTA REVISTASE PUEDEDESCARGAREN VARIOSFORMATOS
� sablin/123RF Stock Photo
EN PORTADA
¿Que pasacuando uno muere?“Yo creıa que al morir tenıamos tresopciones: ir al cielo, al infierno o alpurgatorio. Pensaba que yo no erani tan bueno como para ir al cielo,ni tan malo como para merecer elinfierno. Lo que no tenıa tan claro eraque es el purgatorio. Nunca habıa leıdolo que dice la Biblia; solo sabıa lo quela gente decıa.” (Lionel)
“Me habıan ensenado que todos vamos alcielo, pero no estaba muy seguro de queeso fuera cierto. Creıa que la muerte erael final de todo.” (Fernando)
¿Se ha preguntado alguna vez que pasacuando uno muere? ¿Estan nuestrosseres queridos que han muerto sufriendoen algun sitio? ¿Los volveremos a ver?¿Como podemos estar seguros de sihabra resurreccion? Para obtenerrespuesta a estas preguntas, ¿que leparece si analizamos lo que ensena laBiblia? Examinemos en primer lugar quedice sobre la muerte y despues veremosla respuesta a las otras tres preguntas.
1 DE AGOSTO DE 2015 3
4 LA ATALAYA
¿En que condicion estan los muertos?LARESPUESTAQUE DALABIBLIA: “Los vivos tienen con-ciencia de que moriran; pero en cuanto a los muertos,ellos no tienen conciencia de nada en absoluto, ni tienenya mas salario, porque el recuerdo de ellos se ha olvida-do.Todo lo que tu mano halle que hacer, hazlo con tu mis-mo poder, porque no hay trabajo ni formacion de pro-yectos ni conocimiento ni sabidurıa en el Seol,� el lugaradonde vas.” (Eclesiastes 9:5, 10.)Al mencionar el Seol, la Biblia se refiere a un lugarsimbolico donde no hay consciencia ni actividad.Piense, por ejemplo, en lo que el fiel Job entendıacuando hablaba del Seol. En un solo dıa perdio atodos sus hijos y todas sus posesiones. Despues se lelleno el cuerpo de ulceras dolorosas. Entonces le su-plico a Dios: “Oh que en el Seol [“infierno”, segunLa Sagrada Biblia, de Guillermo Junemann] me ocul-taras, que me mantuvieras secreto” (Job 1:13-19;2:7; 14:13). Para Job, el Seol no era un lugar de fue-go, donde sufrirıa aun mas, sino un lugar de alivio,de descanso.Otra manera de saber cual es la condicion de los
muertos es leer relatos bıblicos acerca de personasque resucitaron (vea el recuadro “Ocho resurreccio-nes relatadas en la Biblia”).Ninguna de aquellas personas menciono haber es-
tado ni en un lugar de dicha absoluta ni en un lu-gar de tormento. Si hubieran ido a algun lugar ası,¿no cree que lo habrıan contado? ¿No piensa que ha-brıa quedado registrado en la Biblia para que sesupiera adonde fueron? Sin embargo, las Escritu-ras no mencionan nada al respecto. Estas personasno contaron nada, porque no tenıan nada que con-tar. Estuvieron inconscientes, como si estuvieranprofundamente dormidas. De hecho, la Biblia usaen ocasiones el termino “sueno” para referirse a lamuerte. Por ejemplo, hablando del rey David, la Bi-blia dice que “se durmio en la muerte”, y lo mismocomenta del discıpulo Esteban (Hechos 7:60; 13:36).Entonces, ¿acaba todo con la muerte? ¿Se puede
“despertar” de ese sueno profundo?� Algunas traducciones vierten la palabra hebrea Seol y la palabra grie-ga Hades como “infierno”, aunque la idea de un lugar de tormento defuego no se menciona en la Biblia.
OCHO RESURRECCIONESRELATADAS EN LA BIBLIA�
El hijo de una viuda El profeta Elıas resucitoal hijo de una viuda de Sarepta, al norte de Is-rael (1 Reyes 17:17-24).
Un nino sunamita El profeta Eliseo, el sucesorde Elıas, resucito a un nino de la ciudad de Su-nem, y despues se lo entrego a sus padres(2 Reyes 4:32-37).
Un hombre en una sepultura El cuerpo deun hombre que acababa de morir fue arrojadoa la sepultura en la que estaban los huesos deEliseo. Cuando toco los huesos del profeta, elhombre resucito (2 Reyes 13:20, 21).
El hijo de una viuda de Naın Jesus interrum-pio una procesion funeraria en Naın para resu-citar al unico hijo de una viuda (Lucas 7:11-15).
La hija de Jairo El presidente de una sinago-ga, Jairo, le suplico a Jesus que sanara a suunica hija que estaba enferma. Aunque la ninamurio antes de que llegaran, Jesus la resucito(Lucas 8:41, 42, 49-56).
Lazaro, el amigo de Jesus Lazaro llevabacuatro dıas muerto cuando Jesus lo resucitodelante de muchas personas (Juan 11:38-44).
Dorcas El apostol Pedro resucito a esta cris-tiana que era muy querida por su generosidad(Hechos 9:36-42).
Eutico El apostol Pablo resucito al joven Eu-tico, que murio al caer desde la ventana de laplanta alta de una casa (Hechos 20:7-12).� La resurreccion mas importante es la de Jesucristo, yes muy diferente a cualquier otra, como vera en el siguien-te artıculo.
1 DE AGOSTO DE 2015 5
¿Pueden los muertos volver a vivir?LA RESPUESTA QUE DA LA BIBLIA: “Viene la hora enque todos los que estan en las tumbas conmemorativasoiran [la] voz [de Jesus] y saldran” (Juan 5:28, 29).Jesucristo predijo que en el futuro, cuando el go-bierne, vaciara las tumbas. “Me quede asombradodespues de leer Juan 5:28, 29 —recuerda Fernan-do, mencionado en el artıculo anterior—. Se trata-ba de una esperanza clara, y empece a ver el futu-ro con optimismo.”El fiel patriarca Job creıa que llegarıa el dıa en
que Dios le devolverıa la vida. Job pregunto: “Siun hombre [...] muere, ¿puede volver a vivir?”.Yelmismo declaro convencido: “Todos los dıas de mi
trabajo obligatorio [el tiempo que este en el sepul-cro] esperare, hasta que llegue mi relevo. Tu lla-maras, y yo mismo te respondere” (Job 14:14, 15).La resurreccion no era una esperanza descono-
cida para Marta, la hermana de Lazaro. Despuesde la muerte de este, Jesus le dijo: “Tu hermano selevantara”.Yella le respondio: “Yo se que se levan-tara en la resurreccion en el ultimo dıa”. EntoncesJesus le dijo: “Yo soy la resurreccion y la vida.El que ejerce fe en mı, aunque muera, llegara a vi-vir” (Juan 11:23-25). Mas tarde, Jesus resucitoa Lazaro. Este impresionante relato nos permiteimaginar lo que sucedera en el futuro. ¡Que emo-cionante sera ver la resurreccion de millones depersonas por todo el mundo!
¿Resucitara gente en el cielo?LA RESPUESTAQUE DA LA BIBLIA: La Palabra de Diosmuestra que la resurreccion de Jesucristo fue muydiferente a las otras ocho que se relatanenella. ¿Enque sentido? Pues aquellas ocho personas resuci-taron en la Tierra. Sin embargo, la Biblia dice so-bre la resurreccion de Jesucristo: “
´El esta a la dies-
tra de Dios, porque siguio su camino al cielo” (1 Pedro3:21, 22). ¿Serıa Jesucristo el unico que resucita-rıa para vivir en el cielo? Tiempo antes les habıaprometido a sus discıpulos: “Si prosigo mi caminoy les preparo un lugar, vengo otra vez y los recibi-re en casa a mı mismo, para que donde yo estoytambien esten ustedes” (Juan 14:3).Jesucristo fue al cielo e hizo los preparativos
para recibir a algunos de sus discıpulos. Segunla Biblia, el total de los que iran al cielo es de144.000 personas (Revelacion [Apocalipsis] 14:1, 3). Pero ¿que haran allı esos cristianos?
¿Acaba la muerte con todo?
La resurreccionde Lazaronos da esperanzapara el futuro
6 LA ATALAYA
En realidad, tendran mucho que hacer. La Bibliacomenta: “Feliz y santo es cualquiera que tieneparte en la primera resurreccion; sobre estos lamuerte segunda no tiene autoridad, sino que se-ran sacerdotes de Dios y del Cristo, y reinaran conel por los mil anos” (Revelacion 20:6). Todos ellosseran reyes y sacerdotes, y junto con Jesus gober-naran sobre toda la Tierra.
¿Resucitara gente en la Tierra?LARESPUESTAQUE DA LABIBLIA: Las Escrituras con-tienen la siguiente declaracion del apostol Pablo:“Tengo esperanza en cuanto a Dios, esperanza que es-tos mismos tambien abrigan, de que va a haber re-surreccion ası de justos como de injustos” (Hechos24:15).
¿Quienes son los “justos”? Pensemos en unhombre justo: Daniel.
´El fue un profeta fiel a quien
Dios le dijo al final de su vida: “Descansaras, perote pondras de pie para tu porcion al fin de los dıas”(Daniel 12:13). ¿Donde despertara Daniel de lamuerte? La Biblia afirma: “Los justos mismos po-seeran la tierra, y residiran para siempre sobreella” (Salmo 37:29). Ademas, Jesus predijo: “Feli-ces son los de genio apacible, puesto que ellos he-redaran la tierra” (Mateo 5:5). Tanto Daniel comootros siervos fieles resucitaran para vivir de nuevoen la Tierra, y tendran la oportunidad de disfrutarde vida eterna.¿Y quienes son los “injustos”? Son los miles de
millones de personas que murieron sin tener laoportunidad de conocer y vivir segun las ensenan-zas de la Biblia. Cuando resuciten, aprenderanquienes son Jehova� y Jesucristo, y podran llegara amarlos (Juan 17:3). Los que decidan servir aDios viviran mientras Jehova viva: para siempre.
¿Como sera la vida en la Tierra?LA RESPUESTAQUE DA LA BIBLIA:Dios “limpiara todalagrima de sus ojos, y la muerte no sera mas, ni existi-ra ya mas lamento ni clamor ni dolor” (Revelacion21:4). “Yciertamente edificaran casas, y las ocupa-ran; y ciertamente plantaran vinas y comeran sufruto” (Isaıas 65:21).¡Imagınese disfrutar de una vida ası junto a sus
seres queridos! Pero todavıa queda una preguntapor responder: ¿que razones tenemos para creeren la resurreccion?
� La Biblia dice que el nombre de Dios es Jehova.
Los que decidan servir a Diospodran vivir para siempre en total felicidad
La Biblia nos aseguraque miles de millones depersonas volveran a vivir
1 DE AGOSTO DE 2015 7
Algunos pudieran pensar que es ingenuo creer enla resurreccion. El apostol Pablo no opinaba ası,pues dijo: “Si solo en esta vida hemos esperado enCristo, de todos los hombres somos losmas dignosde lastima. Sin embargo, ahora Cristo ha sido le-vantado de entre los muertos, las primicias de losque se han dormido en la muerte” (1 Corintios 15:19, 20). Para Pablo, la resurreccion de los muertosera una realidad. ¿Como podıa estar tan seguro?El hecho de que Jesus ya habıa sido resucitado leservıa de garantıa (Hechos 17:31).� Por eso Pablollamo a Jesus “las primicias”, pues fue el primeroen ser resucitado para vivir eternamente. Es logi-co pensar que si Jesus fue el primero en resucitar,tendrıa que haber mas resurrecciones.Hay otra razon por la que podemos estar segu-
ros de que va a haber resurreccion: Jehova, elDios de la verdad, “no puede mentir” (Tito 1:2).´El nunca ha mentido y nunca lo hara. Por eso,¿cree que Dios serıa capaz de prometer que va aresucitar a los muertos, demostrar que tiene el po-der para hacerlo y, sin embargo, no cumplir con supalabra? Tan solo pensarlo resulta absurdo.Movido por su amor, Jehova ha decidido resuci-
tar a los muertos. “Si un hombre [...] muere, ¿pue-de volver a vivir? —pregunto Job—. Tu llamaras, yyo mismo te respondere. Por la obra de tus manossentiras anhelo” (Job 14:14, 15). Job estaba con-vencido de que su Padre celestial anhelarıa resuci-tarlo. ¿Conserva Dios ese deseo? La Biblia asegu-ra: “Yo soy Jehova; no he cambiado” (Malaquıas3:6). En efecto, Dios sigue anhelando resucitar alos muertos para que disfruten de una vida feliz.
� En el libro La Biblia... ¿la Palabra de Dios, o palabra del hombre?, pu-blicado por los testigos de Jehova, paginas 78 a 86, se presentanpruebas de la resurreccion de Jesucristo.
LA RESURRECCI´ON
¿Que razones tenemospara creer en ella?
Job le dijo a Dios: “Por la obra de tus manossentiras anhelo”. (Job 14:14, 15)
8 LA ATALAYA
Eso es lo que desearıa todo padre que ha perdidoa un hijo. Lo bueno es que Dios, no solo tiene eldeseo, tambien tiene el poder para hacerlo (Salmo135:6).Jehova le dara poder a su Hijo para que resuci-
te a los muertos, lo que causara una inmensa ale-grıa a quienes han perdido a un ser amado. Ade-mas, a Jesus le entusiasma esa idea. ¿Como losabemos? Pues bien, antes de devolverle la vida asu amigo Lazaro, “Jesus cedio a las lagrimas” alver el sufrimiento de sus hermanas y amigos (Juan11:35). En otra ocasion, cuando vio a una viudaque habıa perdido a su unico hijo, “se enterneciopor ella, y le dijo: ‘Deja de llorar’”. Y al instante,resucito al muchacho (Lucas 7:13). De estos rela-tos aprendemos que a Jesus le duele el sufrimien-to que causa la muerte. Por tanto, ¡que feliz sesentira cuando convierta la tristeza en alegrıa alresucitar a los muertos!¿Ha sufrido usted la muerte de un ser querido?
Quizas piense que la muerte es una perdida queno tiene solucion. Pero sı que la tiene: Dios resu-citara a los muertos y ha encargado la tarea a suHijo. Recuerde que Dios quiere que usted este ahıpara recibir a sus seres queridos. Imagınese juntocon ellos organizando lo que haran en un futurosin fin, en el que nunca se diran adios.Lionel, mencionado al principio, dice: “Cuando
alguien me hablo de la esperanza de la resurrec-cion, me costo creer que fuera cierta y pense queme estaba mintiendo. Pero luego comprobe en laBiblia que era verdad. ¡Que ganas tengo de volvera ver a mi abuelo!”.¿Le gustarıa saber mas? Los testigos de Jehova
estaran encantados de mostrarle con la Biblia quelos convence de que los muertos resucitaran.� ˇ
� Consulte el capıtulo 7del libro ¿Que ensena realmente la Biblia?, pu-blicado por los testigos de Jehova. Tambien disponible en nuestro si-tio jw.org.
La muerte es una terribleperdida, pero Dios tiene
la solucion perfecta
1 DE AGOSTO DE 2015 9
Crecı en la ciudad espanola de Alicante, junto almar Mediterraneo. En casa habıa muchos proble-mas, por lo que pasaba todo el tiempo en la calle.Cerca de mi casa habıa un taller donde reparabanneumaticos y me hice amigo de Jose Marıa, unode los empleados.
´El era muy amable y me daba la
atencion que yo tanto necesitaba y que no recibıade mi familia. Aunque era veinte anos mayor queyo, en momentos de angustia fue comomi herma-no, un verdadero amigo.
Jose Marıa estaba estudiando la Biblia con lostestigos de Jehova. Y era obvio que le gustaba loque aprendıa porque muchas veces me hablabade ello. Aunque le escuchaba respetuosamente,no me interesaba lo que decıa. Yo era joven y megustaban otras cosas. Sin embargo, mi vida iba acambiar muy pronto.
EL ACCIDENTENo me gusta hablar del accidente; solo dire que
fui imprudente y tonto. En un dıa, mi vida dio unvuelco. Pase de ser un joven lleno de energıa a es-tar inmovil en la cama de un hospital. Me costomuchısimo aceptar lo que me estaba ocurriendo.
Constantemente me preguntaba para que seguirviviendo.
Jose Marıa vino a verme, y de inmediato les pi-dio a los testigos de Jehova de una congregacioncercana al hospital que me visitaran. Las visitasregulares de los Testigos me llegaron al corazon.Tan pronto salı de la unidad de cuidados intensi-vos empece a estudiar la Biblia. Aprendı la verdadsobre por que la gente sufre y muere, y por queDios permite que sucedan cosas malas. Tambienleı sobre las promesas de Dios para el futuro, deque la Tierra estara llena de personas perfectas y“ningun residente dira: ‘Estoy enfermo’” (Isaıas33:24). Por primera vez en mi vida, veıa el futurocon optimismo.
Cuando salı del hospital, avance mucho en miestudio de la Biblia. Hasta pude ir a algunas reu-niones de los testigos de Jehova y predicar con laayuda de una silla de ruedas. El 5 de noviembrede 1988, cuando tenıa 20 anos, me bautice en unabanera especial. Jehova me habıa ayudado a ver lavida de una manera positiva. ¿Como le demostra-rıa mi agradecimiento?
BIOGRAF´IA
Jehova me ha dado masde lo que merezcoRELATADO POR F
´ELIX ALARC
´ON
Yo tenıa las inquietudes y suenos tıpicos de unadolescente de 17 anos. Me encantaba estar conmis amigos, nadar y jugar al futbol. Pero una tardemi vida cambio por completo. Tuve un accidente demoto en el que quede paralizado del cuello para abajo.Eso ocurrio hace unos treinta anos, y desde entoncesestoy postrado en cama.
10 LA ATALAYA
ACTIVO A PESAR DE MI DISCAPACIDADEstaba decidido a que nada me impidiera servir
a Jehova; querıa hacer cuanto pudiera (1 Timoteo4:15). Al principio no fue facil, porque mi familiase oponıa a mi nueva religion. Pero los Testigos,mis hermanos en la fe, me apoyaron. Hicierontodo lo posible para que no me perdiera ningunareunion y pudiera salir a predicar.
Pero con el tiempo se hizo evidente que necesi-taba ayuda dıa y noche. Despues de una intensabusqueda, encontre una residencia para discapa-citados en la ciudad de Valencia, a unos 160 ki-lometros (100 millas) al norte de Alicante. Desdeentonces, ese ha sido mi hogar.
Aunque nome puedo levantar de la cama, estoydecidido a seguir sirviendo a Jehova. Con el dine-ro de mi pension de invalidez y otras ayudas eco-nomicas conseguı un ordenador (computadora)que pusieron al lado demi cama.Tambien compreun telefono movil. Todas las mananas, un asisten-te de la residencia enciende el ordenador y el tele-fono. Controlo el ordenador con un mando quemuevo con la barbilla, y pulso las letras del tecla-do y los numeros en el telefono con una varillaque sujeto con la boca.
¿Comome ha ayudado esta tecnologıa? Me per-mite tener acceso a la pagina de Internet jw.org y
a la BIBLIOTECA EN L´INEA Watchtower. Estas
han resultado ser unas herramientas muy utiles.Casi todos los dıas me conecto varias horas paraestudiar las publicaciones bıblicas, y ası puedo se-guir aprendiendo de Dios y sus maravillosas cua-lidades. Cuando me siento solo o desanimado,siempre hay algun artıculo en el sitio de Internetque me hace sentir mejor.
Ademas, a traves de mi ordenador me conectoa las reuniones que tenemos los Testigos. Eso mepermite, no solo escuchar lo que allı se dice, sinotambien participar al comentar, orar, dar discur-sos y hasta leer al publico La Atalaya; todo eso des-de mi habitacion. Aunque ya no puedo asistir a lasreuniones, de todos modos siento que de verdadsoy parte de mi congregacion.
El telefono y el ordenador me permiten man-tenerme ocupado en la predicacion. Aunqueno puedo ir de casa en casa, como lo hacen lamayorıa de mis hermanos, sı predico. Con estosaparatos electronicos puedo hablar de mi fe aotras personas. Me gusta tanto hablar con la gen-te por telefono que los ancianos, o responsables,de la congregacion me han pedido que organicelas campanas de predicacion telefonica. En estascampanas participan otros miembros de la con-gregacion que tampoco pueden salir de sus casas.
Dando una clase bıblica Me encanta estudiar la Biblia “en familia”
Pero mi vida no gira alrededor de la tecnologıa.Todos los dıas me visitan mis amigos. Los acom-panan algunos parientes y conocidos que quierenaprender de la Biblia. A menudo, me piden que yodirija las conversaciones bıblicas. Otras veces, fa-milias enteras vienen a verme para que participeen su estudio de la Biblia. Me encanta que los ni-nos se sienten en mi cama y me cuenten por quequieren a Jehova.
Agradezco recibir tantas visitas y que en mi ha-bitacion siempre haya mucho movimiento. Ami-gos de todas partes vienen a verme. Obviamente,esto sorprende mucho al personal de la residen-cia. Todos los dıas le doy las gracias a Jehovaporque me permite ser parte de una hermosa her-mandad.
“EN LA LUCHA”Cuando alguien me pregunta como estoy, le
contesto: “¡Ahı voy, en la lucha!”. Pero no soy elunico que esta batallando con sus problemas. Sinimportar las circunstancias o los impedimentosque enfrentemos, todos los cristianos tenemosuna lucha, “la excelente pelea de la fe” (1 Timoteo6:12). ¿Que me ha ayudado todos estos anos aaguantar? A diario le oro a Jehova para agrade-cerle que mi vida tenga un proposito. Trato de
mantenerme ocupado sirviendo a Dios, con la vis-ta fija en el futuro que nos promete.
Siempre pienso en el Paraıso que habra en laTierra y lo fantastico que sera correr y saltar otravez. A veces bromeo con mi buen amigo, JoseMarıa, que sufre las secuelas de la poliomielitis.Le pregunto quien de los dos ganarıa si corriera-mos una carrera. “No importa quien gane —mecontesta—. Lo que de verdad importa es que po-damos correrla en el Paraıso.”
No me ha sido facil aceptar mi discapacidad.Reconozco que de joven cometı una tonterıa queme costo muy cara. Le agradezco a Jehova queno me haya abandonado. Me ha dado tanto... unagran familia, ganas de vivir, la felicidad de ayudara los demas y una maravillosa esperanza para elfuturo. Si tuviera que decir en pocas palabrascomome siento, dirıa que Jehova me ha dadomasde lo que merezco. ˇ
Aunque estoy postrado encama, nada me impide hablarde mi fe a otras personas
Jose Marıa
Con una varillamarco los numeros
en el telefono
12 LA ATALAYA
D´EBORA mira a los soldados reunidos en la cimadel monte Tabor. Se siente conmovida al ver-
los. Con los primeros rayos del Sol, piensa en la va-lentıa de esos hombres y en la fe de su coman-dante, Barac. Aunque son un ejercito grande de10.000 soldados, todos veran puesta a prueba su fey valor. Tienen muy pocas armas y estan por en-frentarse a un enemigo sanguinario que los superaen numero. Pero aquı estan, listos para la batalla, ygracias al valor de una mujer.
Imagınese a Debora en la cima del monte Tabor,sus vestidos mecidos por la brisa, contemplandojunto a Barac un paisaje imponente. Desde la pla-na cima de esta montana, a mas de 400 metros(1.300 pies) de altura, tienen una vista estrategicade la llanura de Esdrelon, o Jezreel, que se extien-de hacia el suroeste. El rıo Cison se abre caminopor el verde valle para desembocar en el mar Gran-de, pasando cerca del monte Carmelo en su recorri-do. Quizas el rıo estaba seco aquella manana; sinembargo, algo brillaba en la planicie. ¿Que era?El ejercito de Sısara se estaba acercando. Y lo quedestellaba era una poderosa arma que lo llenaba deorgullo: 900 carros equipados con afiladas cuchi-llas de hierro que les salıan de los ejes, una visionque no auguraba nada bueno. ¡Sısara pretendıa eli-minar a aquellos israelitas apenas armados como side cortar hierba se tratara!
Debora sabıa que Barac y sus hombres estaban ala espera de que les diera alguna orden o les hicieraalguna senal. ¿Como habra sido para ella ser la uni-ca mujer presente y tener una responsabilidad tangrande sobre sus hombros? ¿Se habra preguntado
que hacıa allı? ¡Claro que no! El propio Jehova,su Dios, fue quien le dijo a ella que iniciara estaguerra. Tambien fue el quien le dijo que la guerraacabarıa por “mano de una mujer” (Jueces 4:9).¿Que nos ensena sobre la fe la historia de Debora yaquellos valientes guerreros?
“TIENES QUE DESPLEGARTESOBRE EL MONTE TABOR”
La primera vez que se menciona a Debora en laBiblia, se dice que es una profetisa. Aunque no esun tıtulo comun en la Biblia, Debora no fue launica.� Ademas, esta fiel mujer tambien actuabade jueza, zanjando disputas y dando las respuestasde Jehova cuando surgıan problemas en la nacion(Jueces 4:4, 5).
Debora vivıa en la region montanosa de Efraın,entre Betel y Rama. Tenıa la costumbre de sentarsedebajo de una palmera para recibir a las personas yayudarlas con la guıa de Jehova. Sin duda, la tareaera difıcil, pero a ella no la intimidaba. Ademas, lasituacion era preocupante. En una cancion que masadelante compuso con Barac, declaro la razon al de-cir: “Ellos procedieron a escoger dioses nuevos. Fueentonces cuando hubo guerra” (Jueces 5:8). En vis-ta de que los israelitas le habıan dado la espalda aJehova para servir a otros dioses, el los habıa aban-donado en manos de sus enemigos. Ahora estabanbajo el dominio del rey cananeo Jabın, quien tenıaal frente de su ejercito al temible general Sısara.
Los israelitas temblaban con solo oır el nombre
� Otras profetisas fueronMıriam, Hulda y la esposa de Isaıas (´Exo-
do 15:20; 2 Reyes 22:14; Isaıas 8:3).
EJEMPLOS DE FE � D´EBORA
“Me levante comomadre en Israel”
1 DE AGOSTO DE 2015 13
de Sısara. La religion y la cultura de Canaan se ca-racterizaban por su terrible crueldad. De hecho, elsacrificio de ninos y la prostitucion en los temploseran practicas habituales. ¿Se imagina lo que serıaestar bajo el dominio de un general cananeo y detodo su ejercito? Segun el canto de Debora, viajarpor la nacion era casi imposible y las aldeas estabandeshabitadas (Jueces 5:6, 7). Seguramente, la gen-te vivıa aterrorizada y tenıa que esconderse en losbosques y las colinas, sin poder cultivar sus camposni andar por los caminos por temor a ser atacados,a que secuestraran a sus hijos o a que violaran a susmujeres.�
Los israelitas estuvieron veinte anos bajo estacruel dominacion, hasta que Jehova vio que su ter-co pueblo habıa cambiado de actitud. O como dicela cancion de Debora y Barac: “Hasta que yo, De-bora, me levante, hasta que me levante como ma-dre en Israel”. Debora estaba casada con un hom-bre llamado Lapidot. Aunque no se sabe si tenıanhijos, ella fue “madre en Israel” en el sentido de queJehova la escogio para que cuidara de la nacioncomo una madre. Le encargo que mandara llamar aun hombre fiel y valiente, el juez Barac, para que seenfrentara a Sısara (Jueces 4:3, 6, 7; 5:7).
Mediante Debora, Jehova le comisiono a Baracque juntara en el monte Tabor a 10.000 hombres dedos tribus de Israel. Debora le transmitio la prome-sa de Dios de que vencerıan a Sısara, a su ejercito ya sus 900 carros de guerra. Esta promesa habrasorprendido a Barac, dado que Israel no tenıa unejercito y contaba con muy pocas armas. Aun ası,Barac estuvo dispuesto a pelear. Pero con una con-dicion: que Debora subiera con ellos al monte Ta-bor (Jueces 4:6-8; 5:6-8).
Algunos opinan que Barac tenıa poca fe y quepor eso hizo esa peticion, pero eso no es cierto.A fin de cuentas, no le pidio a Dios mas armas; sino
� La cancion de Debora indica que Sısara acostumbraba regresarde sus campanas militares trayendo consigo muchachas como partedel botın para sus soldados. A veces, entregaba mas de una joven acada uno (Jueces 5:30). En la cancion se utiliza la palabra hebreapara matriz, que tambien significa “muchacha” o “doncella”. El usode ese termino indica que a las mujeres se las valoraba solo por su ca-pacidad reproductiva. Es probable que la violacion fuera una practi-ca comun.
que un representante suyo fuera con el y sus hom-bres para darles animo (Hebreos 11:32, 33). Jehovaestuvo de acuerdo y permitio que Debora los acom-panara. De todos modos, hizo que ella profetizaraque el merito de la victoria se lo llevarıa una mujer(Jueces 4:9). Dios habıa decidido que una mujermatarıa al cruel Sısara.
En la actualidad, las mujeres son vıctimas de mu-chas injusticias, actos de violencia y abusos. Pocasveces se las trata con la dignidad que Dios quiereque reciban. Pero el valora por igual a hombres y
Debora animo a Barac a actuar como libertadordel pueblo de Dios
14 LA ATALAYA
mujeres, y todos pueden recibir su aprobacion (Ro-manos 2:11; Galatas 3:28). El caso de Debora nos re-cuerda que Dios tambien honra a las mujeres alencargarles tareas importantes, demostrando queconfıa en ellas. Por eso es fundamental que no adop-temos los prejuicios que abundan en este mundo.
“LA TIERRA SE MECI´O,
LOS CIELOS TAMBI´EN GOTEARON”
Barac puso manos a la obra y recluto 10.000 hom-bres que tuvieran el valor de enfrentarse a las aterra-doras fuerzas de Sısara. Sin duda, al dirigirse almonte Tabor, le tranquilizaba tener a su lado a al-guien que les infundiera animo. “Debora fue subien-do con el.” (Jueces 4:10.) Para aquellos soldados ha-bra sido muy motivador ver que esta valiente mujersubıa con ellos, dispuesta a arriesgar su vida poramor a Jehova.
Sısara reacciono de inmediato cuando se enterode que Israel habıa juntado a un ejercito para lu-char contra el. Varios reyes cananeos enviaron susejercitos para apoyar a las fuerzas del rey Jabın,que al parecer era el mas poderoso de todos ellos.El avance de las tropas y los 900 carros hacıa unruido ensordecedor, y la tierra temblaba bajo supaso. Los cananeos estaban seguros de que acaba-rıan rapidamente con el lastimoso ejercito israelita(Jueces 4:12, 13; 5:19).
¿Que harıan Barac y Debora? Si se quedaban enlas laderas del Tabor, tendrıan ventaja sobre lasfuerzas cananeas, ya que los carros solo funciona-ban en terreno plano. Pero Barac pelearıa unica-mente como Jehova le indicara, ası que espero lasinstrucciones de Debora. Por fin, el momento lle-go. “Levantate —le dijo Debora—, porque este es eldıa en que Jehova ciertamente dara a Sısara en tumano. ¿No es Jehova quien ha salido delante deti?” Y eso hizo Barac. Descendio del monte Taborcon sus 10.000 hombres (Jueces 4:14).�
Las tropas de Israel se lanzaron colina abajo y lle-
� La batalla que tuvo lugar a continuacion se describe dos veces enla Biblia. En el capıtulo 4 de Jueces se narra lo que ocurrio, y en elcapıtulo 5 se menciona en el canto de Debora y Barac. Ambos rela-tos se complementan, pues cada uno aporta detalles que el otrono incluye.
garon a campo abierto, a la planicie, dirigiendo-se directamente a aquellas temibles maquinas deguerra. ¿Los ayudarıa Jehova? ¿Saldrıa delante deellos, como habıa dicho Debora? La respuesta no sehizo esperar: “La tierra se mecio, los cielos tambiengotearon”, dice el relato. El orgulloso ejercito de Sı-sara se desconcerto cuando les cayo encima untremendo aguacero. Parece que llovio tanto queel terreno enseguida se inundo. De un momentoa otro, los pesados carros quedaron inservibles.Se hundieron en el fango y no habıa manera de sa-carlos de allı (Jueces 4:14, 15; 5:4).
A Barac y sus hombres no les importo la lluvia.Sabıan que Jehova la habıa enviado. Ası que empe-zaron a atacar a los soldados cananeos. En su fun-cion de ejecutores divinos, no dejaron ni a un ene-migo con vida. El rıo Cison crecio e inundo el valle,arrastrando los cadaveres rıo abajo, hacia el marGrande (Jueces 4:16; 5:21).
En nuestro tiempo, Jehova ya no envıa a sus sier-vos a ninguna guerra. Pero sı quiere que pelee-mos por nuestra fe en una guerra espiritual (Mateo26:52; 2 Corintios 10:4). Al obedecer a Dios demos-tramos de que lado estamos en esa lucha. Debemosser valientes porque los enemigos de Dios puedenllegar a ser muy crueles. Sin embargo, Jehova siguesiendo el mismo y protegiendo a quienes confıanen el, como Debora, Barac y los valientes soldadosisraelitas.
“MUY BENDITA ENTRE LAS MUJERES”Pero... ¡uno de los enemigos, el peor, ha escapa-
do! Sısara, que tanto dolor causo al pueblo de Dios,salio corriendo. Abandonando a sus hombres en ellodo, se escurrio entre los soldados israelitas haciaterreno mas firme. Corrio muchos kilometros pararefugiarse con alguno de sus aliados. Aterrorizadoante la posibilidad de que los israelitas dieran conel, se dirigio al campamento de Heber, un quenitaque se habıa separado de su gente para establecer-se mas al sur y que tenıa un acuerdo de paz con elrey Jabın (Jueces 4:11, 17).
Sısara llego agotado al campamento de Heber,que no estaba en casa; pero Jael, la esposa, lo reci-bio. Sısara habra dado por sentado que ella respe-
1 DE AGOSTO DE 2015 15
tarıa el acuerdo de su esposo con el rey Jabın. Pro-bablemente ni se le paso por la cabeza la idea deque una mujer tuviera una opinion diferente a la desu esposo. ¡Que equivocado estaba! Sin duda, Jaelconocıa la maldad de los cananeos y como opri-mıan a la gente. Ası que tuvo que tomar una deci-sion: podıa ayudar a este hombre cruel o podıa po-nerse del lado de Jehova y acabar con el enemigodel pueblo de Dios. Pero ¿como podrıa una mujerderrotar a un fuerte y curtido guerrero?
Jael no tenıa tiempo que perder, ası que invito aSısara a entrar en su tienda.
´El le mando que no di-
jera a nadie que se habıa escondido allı si alguienpreguntaba por el. Entonces, Sısara se acosto a des-cansar, y Jael lo cubrio con una manta. Cuando elle pidio agua, ella le sirvio leche tibia. El hom-bre no tardo en quedarse profundamente dormido.En eso, Jael agarro una estaca y un martillo, dosobjetos que, como toda mujer nomada, sabıa usarmuy bien. Se acerco despacio a el para hacer algoque requirio mucho valor: acabar con ese enemigode Jehova. Si tan solo hubiera dudado un instante,habrıa fracasado. ¿Actuo pensando en el pueblo deDios, que por tantos anos habıa sufrido la crueldadde este hombre? ¿O lo hizo por el privilegio de po-
nerse de parte de Jehova? La Biblia no lo dice. Solosabemos que ejecuto a Sısara en un momento (Jue-ces 4:18-21; 5:24-27).
Poco despues llego Barac persiguiendo a su ene-migo. Cuando Jael le mostro el cuerpo con la esta-ca clavada en las sienes, enseguida se dio cuenta deque la profecıa de Debora se habıa cumplido. ¡Unamujer habıa derrotado al poderoso Sısara! Muchosescepticos de nuestro tiempo han criticado a Jael,pero para Barac y Debora, lo que ella hizo fue muyloable. En la cancion que compusieron bajo la guıadivina, la llaman “muy bendita entre las mujeres”por su valentıa (Jueces 4:22; 5:24). Evidentemen-te, Debora no envidio la honra que Jael recibio,pues para ella lo mas importante era que se cum-pliera la palabra de Jehova.
Con la muerte de su general, el rey Jabın perdiosu poder. ¡Por fin habıa acabado la tiranıa cananea!Israel disfruto de paz por los siguientes cuarentaanos (Jueces 4:24; 5:31). No hay duda de que la fede Debora, Barac y Jael fue recompensada. ComoDebora, seamos valientes, pongamonos de parte deDios y animemos a otros a hacer lo mismo. Si ası lohacemos, con la ayuda de Jehova venceremos y dis-frutaremos de paz por la eternidad. ˇ
Tal como predijo Debora, Jehova lucho por su puebloy derroto al ejercito de Sısara
wp
15
08
/01
-S1
80
11
2
¿QU´
E ENSE˜
NA
realmente
LA BIBLIA?
sDescargue gratisesta revistay numerosanteriores
Lea la Bibliaen Internet;disponible en masde 100 idiomas
Visite jw.orgo escaneeel codigo
no
p
¿Que proposito tiene la vida?¿Se ha preguntado alguna vez si la vida es algo masque jugar, trabajar, casarse, tener hijos y envejecer?(Job 14:1, 2.) En la Biblia aprendemos que hasta per-sonas muy sabias se han hecho esa misma pregunta.(Lea Eclesiastes 2:11.)Para saber si la vida tiene un proposito especial,
tenemos que averiguar como empezo. Despues deanalizar el impresionante diseno de nuestro cere-bro y nuestro cuerpo, muchas personas han llegadoa la conclusion de que nos creo un ser inteligente.(Lea Salmo 139:14.) En ese caso, tiene que habernoshecho para algo, con un proposito. Descubrir la razonde nuestra existencia dara un mayor sentido a nues-tra vida.
¿Para que nos hizo Dios?Cuando Dios creo a los primeros humanos, les diouna hermosa comision. Su voluntad era que llenaranla Tierra con sus descendientes, la convirtieran enun paraıso y vivieran para siempre. (Lea Genesis 1:28, 31.)Cuando los humanos se rebelaron contra Dios, el
no anulo su proposito, ni nos dio por perdidos. La Bi-blia dice que Dios ha trabajado desde entonces parasalvar a sus siervos y para que se haga su voluntad enla Tierra. Dios tambien desea que usted disfrute de lavida que el siempre quiso para nosotros. (Lea Salmo37:29.) La Biblia nos dice lo que debemos hacer paraque nuestra vida armonice con el proposito de Dios.
PREGUNTAS SOBRE LA BIBLIA
EN INTERNET ENCONTRAR´A RESPUESTAS
A M´AS PREGUNTAS B
´IBLICAS
¿LE PARECE QUE LA VIDAES DEMASIADO CORTA?
Si desea mas infor-macion, consulte elcapıtulo 3 de estelibro, publicadopor los testigosde Jehova
Tambien disponibleen jw.org
Quiero que me envıen el libro¿Que ensena realmente la Biblia?IDIOMA �����������������������������������������������������������������������������
NOMBRE ���������������������������������������������������������������������������
DIRECCI´ON �����������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
�����������������������������������������������������������������������������������������
Para hallar la direccion, vaya a la pagina 2
