10-210 TP Dach HR - Sve za krovcionalni kosi krov. Nekada neiskorišten tavan, koji je svojim velikim volumenom zraka djelovao na kontinuirano izjednača-vanje temperature i vlage,

DELTA® !titi vrijednosti. "tedi energiju. Stvara udobnost.

Katalog proizvoda

Lipanj 2010

DELTA®-Krovni sistemi

! 2

Razvoj u podru"ju gra#evinske tehnike posljednjih desetlje$a promijenio je tradi-cionalni kosi krov. Nekada neiskori%ten tavan, koji je svojim velikim volumenom zraka djelovao na kontinuirano izjedna"a-vanje temperature i vlage, dobio je s krov-nim folijama koje se pola&u na da%"anu oplatu ili na rogove odnosno toplinsku izolaciju dodatnu za%titu od nanosa pra%i-ne, ki%e i snijega. Stru"ne norme krovopo-kriva"ke struke stoga danas propisuju ob-veznu ugradnju krovnih folija za polaganje direktno na da%"anu oplatu ili na rogove odnosno toplinsku izolaciju koja se nalazi izme#u rogova ili je polo&ena na betonsku plo"u. Tako se s obzirom na vodonepropu-snost i dovoljnu toplinsku za%titu potkrov-lje mo&e urediti i koristiti kao stambeni prostor.

Nekad: Kosi krov s ventiliraju$im, neiskori-%tenim tavanskim prostorom.

Pobolj!ano: Za%titu potkrovlja od udara ki%e i nanosa snijega pru&a krovna folija polo&ena na da%"anu oplatu ili slobodno na rogove.

Tradicionalno: Potkrovni stambeni prostor uz primjenu krovne folije za polaganje na da%"anu oplatu ili rogove i dvije zone venti-liranja (iznad i ispod krovne folije odnosno da%"ane oplate).

Moderno: Potkrovni stambeni prostor uz primjenu paropropusne krovne folije polo-&ene na da%"anu oplatu ili na toplinsku izo-laciju i jednom zonom ventiliranja (iznad krovne folije).

Krov u trendu vremena

Sd-vrijednost je va&an kriterij za pravilan odabir krovnih folija.'to je Sd-vrijednost?Sd-vrijednost je mjera za debljinu zra"nog sloja ekvivalentnog difuziji odnosno prola-zu vodene pare. Sd-vrijednost opisuje stoga otpor koji neki gra#evinski materijal ima prema prolazu vodene pare. 'to je Sd-vrijednost ve$a, to je ve$i otpor gra#evinskog materijala prolazu vodene pare. I obratno, %to je Sd-vrijednost manja, otpor prolazu vodene pare je manji. Folije sa Sd-vrijedno%$u manjom od 0,5 m su paropropusne i primjenjuju se u modernoj

gradnji krovi%ta sa jednom zonom ventiliranja (samo iznad krovne folije) zato %to njihova paropropusnost omogu$uje prolaz vodene pare iz izolacije kroz krovnu foliju do gornjeg ventiliraju$eg prostora. Paronepropusnefolije se primjenjuju kod tradicionalnihkrovi%ta sa dvije zone ventiliranja (iznadi ispod krovne folije odnosno da%"ane oplate) gdje se vodena para iz izolacije ne odvodi kroz krovnu foliju ve$ u donjoj ventilacijskoj zoni koja sa nalazi ispod krovne folije odnosno da%"ane oplate.

3 !

Koju krovnu foliju primijeniti?za neventiliraju$a krovi%ta odnosno mo- #derna krovi%ta sa jednom zonom ventili-ranja – obvezna primjena paropropusnih krovnih folija (Sd < 0,5 m)za ventiliraju$a krovi%ta odnosno tradi # ci-onalna krovi%ta sa dvije zone ventiliranja –osim primjene paropropusnih, mogu$a i primjena paronepropusnih krovnih folija.za polaganje krovne folije na poda%"ana #krovi%ta – potrebno koristiti krovnu foliju sa debljim donjim slojem protiv habanja za polaganje krovne folije na rogove od- #nosno toplinsku izolaciju – osim primjenekrovne folije sa debljim donjim slojem mogu$a i primjena krovnih folija sa tanjimdonjim slojem. Po&eljna primjena folijesa dodatnom sigurno%$u protiv propa-danja.specijalna primjena – za posebne zahtjeve, #odnosno za slu"aj kad je nagib krovi%ta manji od propisanog, polaganje crijepa na krovnu foliju u mortu, metalni pokrov itd. koriste se za to predvi#ene specijalne krovne folije

Gra#evinsko fizikalna i klimatska optere$e-nja zahtjevaju kompleksnu slojnu strukturu od specijalnih materijala. S folijama firme Dörken GmbH & Co. KG na raspolaganju su u praksi dokazana i gra#evinsko-tehni"ki besprijekorna rje%enja za sve slu"ajeve pri-mjene.

Vanjski faktori koji utje$u na kosi krov.

Unutarnji faktori koji utje$u na kosi krov.

folije polo&ene na da%"anu oplatu ili na rogove osigurava prozra"ivanje letvi i donje strane pokrova.Zra"na i parna brana, %to je u stvari foli- #ja sa velikom Sd-vrijedno%$u, smje%tena u unutra%njem prostoru sprje"ava da vlaga zraka iz prostora dospije u toplinsku izo-laciju. Spoj folije koji brtvi i ne propu%ta zrak dodatno osigurava ve$u u%tedu to-plinske energije.

Dakle, dok parna brana koja se nalazi ispod toplinske izolacije sprje"ava da vlaga iz pro-stora dospije i kondenzira u toplinskoj izola-ciji i time dovede do truljenja izolacije i kro-vi%ta, paropropusna folija, osim %to svojom vodonepropusno%$u sprje"ava prodore ki%e i snijega u toplinsku izolaciju, svojom paro-propusno%$u omogu$uje da vlaga koja je iz bilo kojeg razloga dospjela u izolaciju slo-bodno iza#e kroz krovnu foliju u ventiliraju-$i prostor iznad krovne folije.

%emu slu&i krovna folija?Krovna folija je pouzdana za%tita toplin- #ske izolacije od vlage! Da bi se u ure#e-nom potkrovlju trajno dobila kvalitetna stambena „klima“, izolacija i krovna kon-strukcija moraju se za%tititi od vode i vlage.S vanjske strane, folija za polaganje na #da%"anu oplatu ili na rogove odnosno toplinsku izolaciju sprje"ava da nanosi snijega ili udari ki%e navla&e izolaciju.Kod modernih krovnih konstrukcija i pri- #mjene paropropusnih folija za polaganje na da%"anu oplatu ili toplinsku izolacijunije potrebna donja ventiliraju$a zona budu$i da se izmjena vlage zraka provodidirektnim putem kroz samu krovnu foliju.Kod konvencionalnih krovova dvije ven- #tiliraju$e zone sprje"avaju stvaranje kon-denzacije u krovnoj konstrukciji. Zona ventiliranja ispod krovne folije polo&ene na da%"anu oplatu ili na rogove odvodi vlagu zraka koja je eventualno prodrla iz prostora. Zona ventiliranja iznad krovne

! 4

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-FOXX PLUS/DELTA®-FOXXKraj neugodnoj vlazi pod krovom! Za%titite toplinsku izolaciju od ulaza pra %ine i prljav%tine, ki%e, snije&nih nanosa i vlage. Na taj na"in toplinska izolacija ostaje suha i uvijek funkcionalna.

S unutarnje strane kod #novogradnje/izgradnje:DELTA®-REFLEX/DELTA®-REFLEX PLUSZra"na i parna brana za u%tedu energije.Do 10 % ve$a toplinska za%tita. 50 % re-fleksije topline. 100 % za%tita od prolaza zraka i pare.

DELTA®-FOXX PLUS #Sekundarni krov siguran od prodora ki!eDELTA®-FOXX PLUS/DELTA®-FOXX u spoju s komponentama DELTA® Sistema osigurava kod prekora"enja najni&eg preporu"enog krovnog nagiba izved-bu sekundarnog krova sigurnog od prodora ki%e u skladu sa stru"-nim pravilima njema"kog udru-&enja krovopokriva"kog obrta. To zna"i da vodonepropusna nijesamo krovna folija ve$ i da su svi spojevi i preklopi vodonepropusno zalijepljeni.

DELTA®-krovne folije za neventiliraju!e krovne konstrukcije s da"#anom oplatom

DELTA®-FOXX PLUS ...... ima na oba ruba ugra#enu samoljeplji- #vu traku: gornje podru"je ljepljenja obu-hva$a s gotovo 8 cm kompletno podru"-je preklopa, donji rub sa %irinom od 4 cm uvijek se nalazi u zoni ljepljenja.

... mo&e se razvla"iti preko neobra#enih #drvenih povr%ina zahvaljuju$i komprimi-ranoj strukturi vlakana.

... zbog svoje S # d-vrijednosti od cca 0,02 m jam"i odlazak preostale vlage iz krovne konstrukcije.

... vrlo je robustna folija i posjeduje viso- #ku otpornost na hodanje, paranje i oti-ranje.

... je vodonepropusna zahvaljuju$i #disperzijskom sloju koji odbija vodu.

DELTA®-FOXX nema samoljepljivu traku #na rubovima.

DELTA®-dodatna oprema

DELTA®-PREN ljepilo #DELTA®-THAN ljepilo #DELTA®-PJENASTA TRAKA SB 60 #DELTA®-FLEXX-BAND traka #

Najva&nije ukratko:Materijal Specijalni PES flis visoko otporan na

paranje, sa paropropusnim, vodo-nepropusnim disperzijskim slojem i zonama ljepljenja na oba ruba.

Primjena Za potpuno izolirane kose krovoves da%"anom oplatom.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 370/270 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1+2Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1Sd-vrijednost cca 0,02 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 270 g/m2

Te&ina role cca 20 kgDimenzije role 50 m x 1,50 m

Zbog razli"itih vremenskih prilika i sun"evog zra"enja op$enito preporu"amo brzo prekrivanje na%ih folija pokrovnim materijalom.

5 !

ST

AN

DA

RD

NA

K

VA

LI

TE

TA

S vanjske strane: #DELTA®-VENT S PLUS/DELTA®-VENT SZahvaljuju$i paropropusnosti (Sd-vrijednost cca 0,02 m) se preostala vlaga sigurno odvodi iznutra prema vani. Folija za pola-ganje na da%"anu oplatu DELTA®-VENT S PLUS dodatno %titi izvana od snije&nih nanosa i ki%e.


DELTA®-VENT S PLUS ...... ima ugra#enu samoljepljivu traku na #oba ruba. Time folija nudi najve$u mje-ru sigurnosti, a mo&e osim toga biti brzo i povoljno ugra#ena.

... ima kao 3-slojna folija posebnu otpor- #nost na mehani"ka optere$enja pri pola-ganju. Ne dolazi do probijanja folije prili-kom rukovanja ili kretanja.

... je zbog tkanog flisa na donjoj strani #za%ti$ena od o%te$enja uzrokovanih neobra#enim drvom.

... sa sivom matiranom povr%inom #sprje"ava neugodne blje%tave odsjaje.

DELTA®-VENT S nema samoljepljivu traku #na rubovima.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-THAN ljepilo # DELTA®-PJENASTA TRAKA SB 60 #DELTA®-FLEXX-BAND traka #

Najva&nije ukratko:Materijal 3-slojna folija za kose krovove izra#ena

od na paranje otporne kombinacije tkanog paropropusnog flisa i difuzione polipropilenske membrane. Sa samol-jepljivim rubovima.

Primjena Za potpuno izolirane kose krovove sa i bez da%"ane oplate.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 260/200 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1+2Sd-vrijednost cca 0,02 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 150 g/m2



! 6

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-TRELA PLUS/DELTA®-TRELANemojte dopustiti da se na donjoj strani limenog pokrova akumulira vlaga. Djelotvorno sprije"ite koroziju. Time $e dodatna vrijednost reprezentativne arhitekture biti pouzdano za%ti$ena.


DELTA®-razdjelni sloj za sve kose krovove s limenim pokrovom

DELTA®-TRELA PLUS ...... je elasti"an, paropropusan i strukturi- #rani razdjelni sloj s integriranim samolje-pljivim rubom.

... sastoji se od nosive folije s ka%iranom #filigranskom strukturom od isprepletenih vlakana u obliku bobica visokih 8 mm.

... prigu%uje bubnjaju$u buku uzrokova- #nu ki%om i tu"om za do 15dB (certifici-rano na temelju rezultata ispitivanja pri znanstvenom i tehni"kom gra#evinskom centru u Bruxellesu).

... omogu$ava permanentnu cirkulaciju #zraka na donjoj strani metalnog pokrova.

... mo&e se polagati brzo i jednostavno #direktno iz role.


DELTA®-PREN ljepilo #DELTA®-(AVLI S BRTVENIM PRSTENOM #DELTA®-THAN ljepilo #

Najva&nije ukratko:Materijal DELTA®-VENT S, 3-slojna, visokonosive folije paropropusna folija za polaganje na da%"anu oplatu od polipropilenskog za%titnog flisa.Materijal bobi"aste Polipropilenrazdjelne mre&ice PoliamidVisina bobi"aste strukture cca 8 mmZapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Sd-vrijednost cca 0,02 mTe&ina cca 380 g/m2

Te&ina role cca 17,1 kgDimenzije role 30 m x 1,50 m


7 !

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-LITEKod uobi"ajenih sistema za brtvljenje na bazi bitumena "esto postoji rizik da vlagane mo&e odlaziti vani te tako dolazi do stvaranja kondenzacijske vode. To dovodido provla&ivanja toplinske izolacije ili do korozije armature u betonu. Zbog svojevisoke paropropusnosti, DELTA®-LITE u svakom slu"aju preuzima preostalu vlagu iznutra i odvodi je sigurno vani.

DELTA®-krovna folija za polaganje na betonsku plo#u – aktivna za"tita i paropropusnost za betonske konstrukcije

DELTA®-LITE ...... dopu%ta krovu da „di%e“. Time je #kvaliteta stanovanja bitno pove$ana.

... pola&e se bez upotrebe aparata za #zavarivanje, jednostavno uz primjenu specijalnog ljepila DELTA®-LITE Pren ili mehani"kog u"vr%$enja.

... omogu$uje direktno polaganje #crjepova s mortom, ljepilom ili suhu ugradnju crjepova.

... mo&e se polagati bez "ekanja. Krov je #odmah za%ti$en od vremenskih utjecaja.To pove$ava sigurnost uz istovremeno reduciranje tro%kova.

... zbog svoje te&ine od cca 205 g/m # 2 i zgusnute vlaknaste strukture pru&a opti-miranu lako$u i sigurnost polaganja.

... sigurna je za hodanje i otporna na #paranje.

... mo&e se polagati i na ekstrudirani #polistirol (XPS).


DELTA®-LITE Pren ljepilo #DELTA®-FLEXX-BAND traka #

Najva&nije ukratko:Materijal Specijalni flis visoko otporan na

paranje s paropropusnim vodone-propusnim slojem.

Primjena Za kose betonske krovove i ekstrudirani polistirol.

Nagib krova 20 % – 40 % (11° – 22°)Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 280/200 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1Sd-vrijednost cca 0,02 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 205 g/m2



! 8

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-MAXX PLUSMembrana za u!tedu energijePreklopi folije DELTA®-MAXX PLUS, zalijepljeni jedan preko drugoga djeluju jednako kao dijelovi vjetrovke kod koje dio s patentnim zatvara"em preklapa njen donji dio. Time je do%ao kraj znatnim gubicima energije uslijed utjecaja struja-nja hladnog vanjskog zraka.

S unutarnje strane kod #novogradnje/izgradnje:DELTA®-REFLEX/DELTA®-REFLEX PLUSZra"na i parna brana za u%tedu energije. Do 10 % ve$a toplinska za%tita. 50 % re-fleksije topline. 100 % za%tita od prolaza zraka i pare.

DELTA®-krovne folije za polaganje na toplinsku izolaciju neventiliraju!ih krovnih konstrukcija bez da"#ane oplate

DELTA®-MAXX PLUSMembrana za u!tedu energije ...

... reducira stupanj izmjene zraka za do #30 % i time smanjuje potrebu za grija-njem za do 9 % (izra"un prema ispitiva-njima instituta Fraunhofer u jednom stanu u Münchenu povr%ine 100 m2).

... je zbog specijalnog sloja od flisa visoko #opteretiva folija s velikom otporno%$u na paranje (450/300 N/5 cm) i ekstremno sigurna za hodanje.

... se pola&e tro%kovno povoljno i brzo #zbog glatke donje strane od flisa i kva-dratastog otiska na povr%ini %to omogu-$uje ravne kutove kod rezanja.

... # mo&e u ekstremnim situacijama, putem flisa s donje strane koji ima sposobnost akumuliranja, preuzeti do 1 litru vlage po kvadratnom metru. Spremljena vlaga se kasnije ponovno postepeno propu%ta prema gore.

... nudi sigurnu za%titu od insekata, #a kemijska za%tita drva vi%e nije nu&na.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-FLEXX-BAND traka #DELTA®-THAN ljepilo #

Najva&nije ukratko:Materijal Flis od poliestera sa sposobno%$u

akumuliranja s vodonepropusnim, paropropusnim PU-slojem i integrir-anim samoljepljivim rubom.

Primjena Za potpuno izolirane kose krovove bez da%"ane oplate.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 450/300 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1+2Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1+2Sd-vrijednost cca 0,15 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 190 g/m2



9 !

ST

AN

DA

RD

NA

K

VA

LI

TE

TA

S vanjske strane: #DELTA®-VENT N PLUS/DELTA®-VENT NZahvaljuju$i paropropusnosti (Sd-vrijed-nost cca 0,02 m) se preostala vlaga sigur-no odvodi iznutra prema vani. DELTA®-VENT N PLUS/DELTA®-VENT N izvana dodatno %titi od nanosa snijega i ki%e.


DELTA®-VENT N PLUS ...... sastoji se od na paranje otporne kom- #binacije folija od tkanog paropropusnog flisa od polipropilena, ima samoljepljivu traku na oba ruba.

... posjeduje kao 3-slojna folija posebnu #otpornost na mehani"ka optere$enja pri polaganju. Ne dolazi do probijanja folije prilikom rukovanja ili kretanja.

... je zbog tkanog flisa na donjoj strani #za%ti$ena od o%te$enja uzrokovanih neobra#enim drvom rogova.

DELTA®-VENT N nema samoljepljivu #traku na rubovima.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-THAN ljepilo #DELTA®-FLEXX-BAND traka #

Najva&nije ukratko:Materijal 3-slojna folija za kose krovove izra#ena

od na paranje otporne kombinacije tkanog paropropusnog flisa i difuzione polipropilenske membrane. Sa samol-jepljivim rubovima.

Primjena Za potpuno izolirane kose krovove bez da%"ane oplate.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 220/130 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1+2Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1+2Sd-vrijednost cca 0,02 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 130 g/m2



! 10

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-FOL PVG PLUS/DELTA®-FOL PVGPosebnom kombinacijom materijala osi-gurava trajnu za%titu, a svojom te&inom od cca 210 g/m2 ugodno je lagana u uspored-bi s folijama na bazi bitumena.


DELTA®-krovna folija za polaganje na da"#anu oplatu ventiliraju!ih krovnihkonstrukcija

DELTA®-FOL PVG PLUS ...... sastoji se od 3 sloja materijala. Paro- #propusni sloj izme#u dva sloja tkanog flisa pospje%uje sposobnost difuzije koja je ve$a nego kod folija sa sadr&ajem bitumena i mnogih folija od umjetnih materijala.

... ima integrirane samoljepljive rubove. #

... je vodonepropusna. Pouzdana za%tita #od nanosa snijega, pra%ine i ki%e. Da%"anaoplata se mo&e sigurno osu%iti.

... svojom posebnom povr%inskom struk- #turom ima visoku otpornost na sklizanje i habanje.

DELTA®-FOL PVG nema zone ljepljenja na #rubovima.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-THAN ljepilo #DELTA®-PJENASTA TRAKA SB 60 #DELTA®-PREN ljepilo #

Najva&nije ukratko:Materijal Tkani flis u kombinaciji s vodonepro-

pusnim me#uslojem i samoljepljivim rubovima.

Primjena Kod ventiliraju$ih kosih krovova s da%"anom oplatom odnosno ispod toplinske izolacije koja se pola&e iznad da%"ane oplate.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1 te%ko zapaljivo B 1 prema DIN 4102Otpornost cca 270/200 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1+2Sd-vrijednost cca 3,0 m Temperaturnapostojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 210 g/m2


Zbog razli"itih vremenskih prilika i sun"evog zra"enja op$enitopreporu"amo brzo prekrivanje na%ih folija pokrovnim materijalom.

11 !

KL

AS

I$

NA

K

VA

LI

TE

TA

S vanjske strane: #DRAGOFOLFina mikroperforacija jam"i efikasnu iz-mjenu vla&nog zraka. Dodatno DELTA®-DRAGOFOL trajno i djelotvorno %titi od pra%ine, "a#e, nanosa snijega, ki%e i vlage.


DRAGOFOL ...... sastoji se od mikroperforirane polieti- #lenske folije poja"ane armaturnom mre-&icom od PVC-a.

... nudi sigurnu za%titu od snije&nih #nanosa, pra%ine i ki%e.

... posjeduje vrlo visoku otpornost na #paranje.

... zbog svoje mikroperforacije dopu%ta #dodatnu izmjenu vlage u zraku.

... mo&e se polagati brzo i jednostavno #direktno iz role.

... je vrlo stabilna pri te&ini od samo #ca. 140 g/m2.

... sa gustom mre&icom osigurava jedno- #stavno i sigurno pri"vr%$ivanje na rogo-ve. Svakim udarcem klamerice pri"vrsti se i armatura folije.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-THAN ljepilo #

Najva&nije ukratko:Materijal Mikroperforirana polietilenska folija

poja"ana armaturnom mre&icom.Primjena Za sve ventiliraju$e krovove. Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1,

te%ko zapaljivo B 1 prema DIN 4102Otpornost cca 400/300 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1Vodonepropusnost Vodonepropusan W 2, EN 13859-1+2Sd-vrijednost cca 3,0 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 140 g/m2



DELTA®-krovna folija za polaganje na rogove ventiliraju!ih krovnih konstrukcija

! 12

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-MAXX COMFORT)elja za vi%e udobnosti stanovanja u pot-krovlju naj"e%$e je povezana s problemom pove$ane potrebe za grijanjem. Taj se pro-blem mo&e jednostavno ukloniti polaga-njem folije DELTA®-MAXX COMFORT. Folija nudi posebnu kombinaciju za%tite od vlagei toplinske izolacije i time jedinstvenu formulu za uspjeh „O"uvanje energije = DELTA®-MAXX COMFORT s 3 cm toplinski izoliraju$eg flisa“.

S unutarnje strane (kod sanacije): #DELTA®-NOVAFLEXXZra"na i parna brana s ka%iranim specijal-nim flisom. Idealna je za slu"ajeve kada je krov ve$ izgra#en a prostor u potkrovlju treba ostati sa"uvan. Sd-vrijednost varira ovisno o udjelu vlage u zraku na cijeloj povr%ini ili na pojedinim dijelovima izme-#u 5,0 m i 0,2 m.

S unutarnje strane kod #novogradnje/izgradnje:DELTA®-REFLEX/DELTA®-REFLEX PLUSZra"na i parna brana za u%teduenergije. Do 10 % ve$a toplinskaza%tita. 50 % refleksije topline.100 % za%tita od prolaza zraka i pare.

DELTA®-folija s integriranom toplinskom izolacijom za neventiliraju!e krovnekonstrukcije bez da"#ane oplate

DELTA®-MAXX COMFORT ...... je paropropusna, vodonepropusna i #vjetronepropusna folija za polaganje na izolaciju s integriranim samoljepljivim rubom i specijalnom toplinskom izolaci-jom od 3 cm.

... utje"e na u pravilu za vi%e od 20 % ma- #nje gubitke topline i smanjuje potro%nju energije.

... minimizira gubitak topline uzrokovan #toplinskim mostovima.

... smanjuje rizik stvaranja plijesni na #unutra%njim zidovima.

... nakon sanacije krova reducira CO # 2 emisije.

... zaustavlja prodor hladnog zraka u #krovnu konstrukciju.

... je visoko otporna na paranje i ektremno # sigurna za hodanje.


DELTA®-PJENASTA TRAKA SB 60 #

Najva&nije ukratko:Materijalizoliraju$eg sloja 3 cm izolacije od poliesterskih vlakana.Materijal Flis od poliestera sa vodonepropu-pokrivnog sloja snim, paropropusnim PU-slojem i

integriranim samoljepljivim rubom.Primjena Za potpuno izolirane kose krovove

kao toplinski izoliraju$a krovna folija za polaganje na izolaciju.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 450/300 N/5 cmna paranje prema EN 12311-1Vodonepropusnost Vodonepropusan W 1, EN 13859-1Sd-vrijednost cca 0,18 mTemperaturnapostojanost - 40 °C do + 80 °CPokrivna %irina cca 1,40 mTe&ina cca 1.000 g/m2

Te&ina role cca 15 kgDimenzije role 10 m x 1,50 mDebljina cca 30 mmSposobnosttoplinske Izmjerena vrijednost:provodljivosti Lambda: 0,040 W/(mK), EN 12667

Zbog razli"itih vremenskih prilika i sun"evog zra"enja op$enitopreporu"amo brzo prekrivanje na%ih folija pokrovnim materijalom.

13 !

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S unutarnje strane: #DELTA®-REFLEX/DELTA®-REFLEX PLUSZra"na i parna brana koja %tedi energiju. U kombinaciji s DELTA®-krovnim folijama za polaganje na da%"anu oplatu ili toplin-sku izolaciju, uz primjenu standardnih izo-lacijskih materijala i pod uvjetom stru"ne ugradnje osigurava kod svake ventilira-ju$e/neventiliraju$e krovne konstrukcije ispunjavanje zahtjeva u skladu s normom DIN 4108 – Toplinska za%tita i u%teda ener-gije u gra#evinama.

S vanjske strane: #DELTA®-MAXXNajomiljenija njema"ka paropropusna folija za polaganje na toplinsku izolaciju potpuno izoliranih kosih krovova pru&a sa svojom visokom paropropusno%$u (Sd-vrijednost cca 0,15 m) posebnu sigur-nost odvodnje preostale vlage iz prostora. Izra"uni koli"ine stvaranja kondenzacijske vode su stvar pro%losti. S povr%inom koja akumulira vlagu s donje strane flisa.

DELTA®-REFLEX ...... osigurava za do 10 % ve$u toplinsku #za%titu.

... djeluje na 50 %-tnu refleksiju topline. #

... odbija do 99 % optere$enja elektroma- #gnetskog zra"enja.

... omogu$ava 100 % sigurnu za%titu od #prolaza zraka i pare.

DELTA®-REFLEX PLUS s integriranim #samoljepljivim rubom za br&e polaganje.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-POLY-BAND traka #DELTA®-FLEXX-BAND traka #

Najva&nije ukratko:Materijal Vodonepropusan aluminijski sloj koji

ne podlije&e koroziji umetnut izme#u visokotransparentne poliesterske folije i polietilenske armirane folije.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1 Te%ko zapaljiva B 1 prema DIN 4102Otpornost cca 450/400 N/5 cm na paranje prema EN 12311-1Sd-vrijednost cca 150 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 180 g/m2


Zra"ne i parne brane nisu trajno otporne na UV-zra"enje. Folije koje se ugra#uju u prostore gdje dolazi UV-zra"enje moraju se za%tititi npr. unutarnjom oblogom.

DELTA®-zra#na i parna brana za novogradnju i nadogradnju svih krovnih konstrukcija

! 14

ST

AN

DA

RD

NA

K

VA

LI

TE

TA

S unutarnje strane: #DELTA®-LUXXSa Sd-vrijedno%$u od cca 2 m DELTA®-LUXX zaustavlja i svodi prodor vlage iz stambe-nog prostora u toplinsku izolaciju na onu mjeru u kojoj se ista mo&e preko toplinske izolacije i DELTA®-folije za polaganje na rogove sigurno odvoditi prema vani.

S vanjske strane: #DELTA®-MAXXNajomiljenija njema"ka paropropusna folija za polaganje na toplinsku izolaciju potpuno izoliranih kosih krovova pru&a sa svojom visokom paropropusno%$u (Sd-vrijednost cca 0,15 m) posebnu sigur-nost odvodnje preostale vlage iz prostora. Izra"uni koli"ine stvaranja kondenzacijske vode su stvar pro%losti. S povr%inom koja akumulira vlagu s donje strane flisa.

DELTA®-zra#ne i parne brane zanovogradnju i nadogradnju svih krovnih konstrukcija

DELTA®-LUXX ...... je temperaturno postojana folija od #polipropilenskog flisa visoko otpornog na paranje s polietilenskim slojem koji zaustavlja prolaz pare.

... mo&e se polagati i kod potpuno izo- #liranih krovova kao i kod ventiliraju$ih kosih krovova.

... omogu$ava „disanje“ kosog krova. #

... nudi u kombinaciji sa svim DELTA®- #krovnim folijama a posebno u spoju s folijom DELTA®-MAXX najve$u sigurnost izvana i iznutra.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-TIXX ljepilo #DELTA®-FLEXX-BAND traka #

Najva&nije ukratko:Materijal Polipropilenski flis sa slojem koji

zaustavlja prolaz pare.Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 140/110 N/5 cmna paranje prema EN 12311-2Sd-vrijednost cca 2,0 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 150 g/m2



15 !

ST

AN

DA

RD

NA

K

VA

LI

TE

TA

S unutarnje strane: #DELTA®-DAWI GPNeoja"ana parna brana koja ne propu%ta vjetar univerzalno je rje%enje za ventilira-ju$e i neventiliraju$e kose krovove. Sa Sd-vrijedno%$u od preko 100 m smanjuje difuzijsko strujanje iznutra prema vani u tolikoj mjeri da se zimi ispunjava norma DIN 4108 (Toplinska za%tita i u%teda ener-gije u gra#evinama) u pogledu stvaranja kondenzacijske vode.

S vanjske strane: #DELTA®-MAXX Najomiljenija njema"ka paropropusna folija za polaganje na toplinsku izolaciju potpuno izoliranih kosih krovova pru&a sa svojom visokom paropropusno%$u (Sd-vrijednost cca 0,15 m) posebnu sigur-nost odvodnje preostale vlage iz prostora. Izra"uni koli"ine stvaranja kondenzacijske vode su stvar pro%losti. S povr%inom koja akumulira vlagu s donje strane flisa.

DELTA®-DAWI GP ...... je neoja"ana, normalno zapaljiva folija #od specijalnog polietilena.

... mo&e se polagati kod ventiliraju$ih ili #neventiliraju$ih kosih krovova.

... mo&e se polagati paralelno ili okomito #u odnosu na rogove, pri"vr%$uje se jed-nostavno i povoljno pomo$u klamerice ili "avala sa %irokom glavom. Mjesta pri-"vr%$ivanja moraju se prelijepiti ili pokriti pritisnim letvicama.

... se u podru"jima preklapanja lijepi #trakom DELTA®-MULTI-BAND. Na glatke podloge svodova, zidnih greda, dimnjaka itd. se folija priklju"uje pomo$u ljepila u kartu%i DELTA®-TIXX.

... mo&e se kombinirati sa svim DELTA®- #krovnim folijama za polaganje na toplin-sku izolaciju.


DELTA®-MULTI-BAND traka #DELTA®-TIXX ljepilo #

Najva&nije ukratko:Materijal Specijalna polietilenska folija.Primjena Za sve kose krovove.Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Debljina 200 µSd-vrijednost cca 100 mTemperaturna postojanost - 40 °C do + 80 °CTe&ina cca 180 g/m2

Te&ina role cca 18 kgDimenzije role 50 m x 2 m


! 16

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

S vanjske strane: #DELTA®-FASSADE S PLUSFasadne obloge od drva ili metala se iz oblikovnih razloga "esto pola&u s otvo-renim fugama kako bi fasada djelovala strukturiranije i manje dvodimenzionalna. Izolacijski sloj koja le&i iza fasade je time pak izlo&en pove$anim optere$enjima u obliku prljav%tine i vlage. Primjenom folije DELTA®-FASSADE S PLUS je toplinska izolacija kod svih ventiliraju$ih fasadnih konstrukcija s otvorenim fugama %irine do 50 mm i udjelom fuga do 40 % ukupne povr%ine fasade sigurno za%ti$ena.

S vanjske strane: #DELTA®-FASSADE PLUSDELTA®-FASSADE PLUS nudi dugoro"no sigurnu za%titu za toplinsku izolaciju kod svih ventiliraju$ih fasadnih konstrukcija s otvorenim fugama %irine do 20 mm i udjelom fuga do 20 % ukupne povr%ine fasade.


Oblikovanje fasada s otvorenim fugama

DELTA®-FASSADE S PLUS/DELTA®-FASSADE PLUS ...

... je djelotvorna paropropusna termo- #izolacijska za%titna folija za sve ventilira-ju$e fasadne konstrukcije s otvorenim fugama.

... ima integriranu samoljepljivu traku na #oba ruba.

... sigurno %titi zbog vodonepropusnog #sloja flisa i UV postojanosti.

... je optimalno rje%enje za vjetronepro- #pusne fasadne konstrukcije kod sanacija.

... kod drvenih stoje$ih konstrukcija #omogu$ava odli"nu klimu u stambenom prostoru.

... prikladna je za metalne gra#evinske #konstrukcije.

DELTA®-FASSADE S/DELTA®-FASSADE #nema samoljepljivu traku na rubovima.


DELTA®-THAN ljepilo #

Najva&nije ukratko:Materijal Flis od poliestera visoko otporan na

paranje s vodonepropusnim slojem od PVC-a i integriranom samoljepljivom trakom na oba ruba.

Primjena Za otvorene fasade s do 50 mm %irokim fugama i max. udjelom fuga do 40 % povr%ine fasade.DELTA®-FASSADE PLUS za otvorene fasade s do 20 mm %irokim fugama i max. udjelom fuga do 20 % povr%ine fasade.

Zapaljivost Klasa gorivosti E, EN 13501-1Otpornost cca 370/270 N/5 cmna paranje cca 270/230 N/5 cm (DELTA®-FASSADE PLUS)

prema EN 12311-2Sd-vrijednost cca 0,02 mOtpornost na propusnost pare cca 0,028 m2hPa/mgTe&ina cca 270 g/m2

cca 210 g/m2 (DELTA®-FASSADE PLUS)

Te&ina role cca 20 kgcca 16 kg (DELTA®-FASSADE PLUS)

Dimenzije role 50 m x 1,50 m


17 !

Sigurna kombinacija izolacije i za!titeza svaku krovnu konstrukciju

S DELTA®-krovnim folijama za polaganje na da%"anu oplatu, toplinsku izolaciju ili rogo-ve, DELTA®-parnim i zra"nim branama kao i DELTA®-programom ljepila je za svaku spe-cifi"nu krovnu konstrukciju na raspolaganju

ve u svakom slu"aju preuzimaju dodatnu zada$u sigurne vanjske za%tite od ki%e i nanosa snijega.

vi%e mogu$ih kombinacija za zaustavljanje odnosno smanjenje difuzije i njeno odvo#e-nje prema vani preko toplinske izolacije. Pri tome DELTA®-krovne folije za polaganje na da%"anu oplatu, toplinsku izolaciju ili rogo-

! na%a preporuka" alternativno– ne preporu"amo

*sanacija s vanjske strane

Neventiliraju'i krov Ventiliraju'i krovDa!$ana oplata i izolacija u cijeloj

visini rogova

S izolacijomu cijeloj visini

rogova

Betonska plo$a S da!$anomoplatom i toplin-skom izolacijom

S toplinskom izolacijom

DELTA®-krovne folije za polaganje na da!$anu oplatu, toplinsku izolaciju, rogove ili betonsku plo$u

DELTA®-FOXX PLUS/DELTA®-FOXX ! " " – –

DELTA®-VENT S PLUS/DELTA®-VENT S ! " " – –

DELTA®-TRELA PLUS/DELTA®-TRELA

DELTA®-LITE " " ! – –

DELTA®-MAXX PLUS/ DELTA®-MAXX " ! – – –

DELTA®-VENT N PLUS/DELTA®-VENT N – ! – – –

DELTA®-FOL PVG PLUS/DELTA®-FOL PVG – – – ! "

DRAGOFOL – – – – !

DELTA®-MAXX COMFORT " ! " – –

DELTA®-zra$ne i parne brane

DELTA®-REFLEX PLUS/DELTA®-REFLEX ! ! ! ! !

DELTA®-LUXX " ! " " "

DELTA®-DAWI GP " " " " "

DELTA®-NOVAFLEXX – !* – – –

! 18

PR

EM

IU

M

KV

AL

IT

ET

A

DELTA®-program ljepila

DELTA®-MULTI-BAND traka

DELTA®-PREN ljepilo

DELTA®-FLEXX-BAND traka

DELTA®-PJENASTATRAKA SB 60

Univerzalna ljepljiva traka s najve'om snagom ljepljenja. Visoko otporna na starenje.

Specijalno viskozno ljepilo s visokom otporno!'u na starenje.

Rastezljiva ljepljiva traka od butil-kau$uka na specijalnom flisu.

Traka za brtvljenje proboja $avala od VPE pjene u roli. Samoljepljiva s jedne strane.

Preporuka za primjenu:Za sve DELTA®-folije u unutar- #njem i vanjskom podru"ju.Za ljepljenje preklopa, proboja #i popravke o%te$enja.

Preporuka za primjenu:Ljepljenje spojeva DELTA®-FOXX #folije na preklopima i detaljima.Tretiranje podloge prije primje- #ne DELTA®-FLEXX-trake.

Preporuka za primjenu:Rastezljiva traka za ljepljenje #i brtvljenje detalja s vanjske i unutra%nje strane krova.Za priklju"ivanje zavr%etaka #folija kod krovnih prozora, ventilacijskih cijevi i kabela.

Preporuka za primjenu:Za brtvljenje mjesta proboja #"avala.Primjena na povr%ini folije ili #kontraletvama.Samoljepljiva s jedne strane. #

Temperatura podloge pri kori%tenju (pre-poru"ljivo jeskladi%tenje u temperiranom prostoru) od + 5 °C

Dimenzije 'irina: 60 mmDuljina: 25 m

Temperaturnapostojanost - 40 °C do + 80 °C

Kori%tenje pri temperaturi - 5 °C do + 35 °C

Cjelokupna te&ina 850 g boca

Izda%nost cca 50 du&nih metara po boci


Temperatura podloge pri kori%tenju (pre-poru"ljivo je skladi%tenje u temperiranom prostoru) od + 5 °C



Kori%tenje pritemperaturi od - 5 °C

Dimenzije 'irina: 60 mm Duljina: 30 m


19 !

DELTA®-POLY-BAND traka

DELTA®-TIXX ljepilo

DELTA®-KOM-BAND traka

DELTA®-THAN ljepilo

DELTA®-LITE Pren ljepilo

Ljepljiva traka presvu$e-na aluminijem, otporna na paranje. Visoka snaga ljepljenja.

Ljepilo u kartu!i za priklju-$ak parnih brana na zid. Bez pritisne letve. Primje-na s unutarnje strane.

Komprimirana brtvena tra-ka od meke pjene, impre-gnirana akrilatom, za upo-trebu s pritisnom letvom.

Trajno elasti$no ljepilo od specijalnog kau$uka u kar-tu!i. Za primjenu s vanjske strane krova.

Ljepilo u kartu!i za pri-$vr!'ivanje krovne folije DELTA®-LITE.

Preporuka za primjenu:Ljepljenje preklopa #zra"ne i parne brane DELTA®-REFLEX sgornje strane.

Preporuka za primjenu:Za sve DELTA®-zra"ne #i parne brane.

Preporuka za primjenu:Priklju"ak DELTA®- #zra"nih i parnih branana o&bukane podloge u spoju s pritisnom letvom.Za brtvljenje spojnih #fuga DELTA®-zra"nih i parnih brana na gra#e-vinskim elementima.

Preporuka za primjenu:Ljepljenje i spajanje #DELTA®-folija.Ve$a sigurnost u #podru"ju spojeva.

Preporuka za primjenu:Pri"vr%$ivanje krovne #folije DELTA®-LITE na betonsku plo"u, ekstrudirani polistiren i spajanje preklopa.

Kori%tenje pri temperaturi od + 5 °C



Kori%tenje pri 0 °C do + 40 °C, temperaturi skladi%tenje bez smrzavanja

(+ 5 °C do + 30 °C)

Izda%nost cca 7 du&nih metara pokartu%i

Cjelokupnate&ina 310 ml kartu%a


Kori%tenje pri temperaturi od + 5 °C

Dimenzije 'irina: 100 mmDuljina: 8 mDebljina: 4/17 mm


Kori%tenje otvoreno 30 min od + 5 °C

Izda%nost cca 7 du&nih metara po kartu%i

Cjelokupna te&ina 310 ml boca


Kori%tenje pri temperaturi + 5 °C do + 25 °C

Izda%nost cca 16 du&nih metara pokartu%i

Cjelokupnate&ina 600 ml kartu%a


Dörken GmbH & Co. KG

Wetterstraße 58

D-58313 Herdecke

Tel.: +49 23 30/63-0

Fax: +49 23 30/63-355

[email protected]

www.doerken.de

Poduze!e Dörken-Grupe

DEL

TA® j

e re

gist

riran

robn

i zna

k fir

me

Ewal

d D

örke

n AG

, Her

deck

e.

Generalni zastupnik za Hrvatsku:

Supera gra#evinski sistemi d.o.o.

Ivane Brli$ Ma&urani$ 13

10090 Zagreb, Hrvatska

tel: +385 1 3490 360

fax: +385 1 3490 362

E-mail: [email protected]

www.doerken.de

Documents

10-210 TP Dach HR - Sve za krovcionalni kosi krov. Nekada neiskorišten tavan, koji je svojim velikim volumenom zraka djelovao na kontinuirano izjednača-vanje temperature i vlage,