24

042-5168184 042-5169111-3

36535/-

1

Visit us on: www.minhajsisters.com E-mail:sisters@minhaj.org

01970014583203

350/-

10

ü�ÛâyZÅ:ö XWûæøô²ômøŠû³rö³‚öÚø³³^Êô³o]ÖŠ$ÛFçFlôæøÚø³^Êôo

]Ÿûø…ûšôÚô³àû�ø�e$èõæ$]Öû³Ûø³×5³òô³ÓøèöæøaöÜûŸømøŠûjøÓûfô†öæûáø!

mø³íø³^Êö³çûáø…øe$ö³ÜûÚôù³àûÊø³çûÎôô³ÜûæømøËûÃø×öçûáøÚø^möç+Úø†öæûáø!

]ôÞ$³Ûø³^aö³çø]ôÖFþ³äº t æøÎø³^Ùø]²öŸøiøj$³íô³„öæû?]]ôÖFþ³ønûàô]$ûßønûàô

Êø³³ôm$³³^pøÊø³³^…ûaøföçûáô!æøÖø³äüÚø³^Êôo]ÖŠ$ÛFçFlô t æ$]uô‚º

]øÊø³Çønû†ø]²ôiøj$Ïöçûáø!æøÚø^ ½ æø]Ÿûø…ûšôæøÖø³äö]Ö‚ôùmûàöæø]‘ôf÷^

eô³Óö³ÜûÚôù³àûÞôù³Ãû³ÛøèõÊøÛôàø]²ô$öÜ$]ôƒø]ÚøŠ$ÓöÜö]Ö–%†%ÊøôÖønûäô

iørûòø†öæûáø!E]ÖßvØ(RMVUPi^OQD

Zzg�¼W�âV~Zzg�¼i} LL

~ì]Y0+ZgZzg�ÛºÔZv)„(Ã>{™D

÷Zzgz{)fgZÌ(¾zgz°7™DXz{ZLg[Ð�ZyÆZz6,ìegDgT÷Zzg�¬Z7Šc*Y@*ì)ZÐ(OÑD÷XZzgZvä

�Ûâc*ì:?ŠzqŠ#Ö¯îÔ"—z„)Zv(q›«ìÔZzg?í„ÐegDgƒXZzg�¼

W�âVZzgi}~ì)ƒ(ZÏ»ìZzg

)ƒÆa(ZÏÅ�ÛâΊZg~zZZ#ìXÂH

?)Zi}.Z)Ë(ÐegDƒXZzg»�Ú

ÌqÝìÎz{Zv„ÅY+$ÐìÔQZ#»1BìÂ?ZÏÆWФ/tz

iZg~™DƒóóX)F,À²ÃyZÅWy(

ûA ü$šï EGLgÎÁ=wã©~ëZzgHe’ƒg;ì™xZzgHe’

eð&+Deð&+DëÃ

ZyÆîŠxZzgHe’

ÂäâóæÜÎz{ïŠH

Z}ÔZ[ÂíZzgHe’

Z}þ~œ1äÐ

ZJÆ÷?WZzgHe’

ZyåÅ0™xÅÂzƒð$Ö‰‚g}§ZzgHe’

**ÄZ£åЊwÃŒÛZgWŠH

Z}%~8gê FILßZzgHe’

ZyåÆ냉dàøgZƒZa÷á{åZ5ZzgHe’

ZyåÆ!5½3ð EYG

VÃMìíZ]~

IÈZgxZzgHe’

ZkÐ(,|Æ7!*]**ilÃð†©~ŠxZzgHe’

)**il‡Šg~(

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))2

»Zg÷ኤ/ZòìLL~?~Šzq,ghg;ƒVZ#J-Z7¢ïÐåógƒÐ A —gÑZ™xäA eZ{:ƒÐÔ)z{(ZvÅÂ[ZzgZkÆÑÅ<LìXóó|]Z1G}.g~ñÐ%z~ìāgÎwZv

Zg÷áŠ�Ûâc*:LLZ}ßÍ!~?~Šz(,~Ëq,ghg;ƒVX)z{(ZvÅÂ[Zzg÷~<LìÔ?ŒÛWyˆÆ_÷~<LÆfg)õÔZzgŒÛWy.~Ø:',Â)ªƒQZ™ZK%è»È:ïß()Z¤/?äŒÛWyz<LÃåx1Â(vg~ó÷)hÃT+Ð(‡Ü7g÷ÏÔZzgvg}Šx)gZÓhÐ(7¾ÐZzg

vg};B)»gíÅZ�xŠ„~(CÙ¦/Ã@*„7™,ÐóóXZyZg÷áŠZ]Ðt|zZãƒCìāŒÛMyˆÆ%ŒÛMã@Zc*]ZzgZ©â]Ã'ZzgZy6,¿cZƒ**(,ZŠØZg A Z¤/pÂ[@Ze$ìp<LZzgug$gÎw

É**eìXŒÛMyˆ~Š+ÅZ‚Ïx]Zzgà]Òyƒð÷ÔZyŬ]…ZqŠg$Igā~ZzgZk¡�xg‚V:¸ÉW\Z#ÖÆyz%!Ì A ~QìXYègÎwZ™x A Åiú<LgÎw

¸ZzgZ©â]ZÅ:ö XWŸizn±z=ô6,ÌW\âñgðZv¸XW\»CÙCÙ¿ŒÛWyˆÆZ©â]Åi‚Zzg=ôåXZ#ÌZ#Ö0ÆizZwÆZò[¦KYNÐÂZy~uz„�Z˜øg}‚tWñÇz{½zï~™KIƒÇXi0+Ï»ÃðZ(%7āTÐïÃZµ™Šc*YñZzgz{ZCz�Š#bZzg>ðÆ‚B‡ìzŠZìgÄnÔ$›40î EGEExZsð~ï**¦/k,ìXgzZVœ~ExŠ&40î GEG~ïz‰h+ÆÚø~�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Zq-ŠgWzg,Æîg6,ÃWD÷MVäŒÛWyz<LÆEx6,ïÆŠgzZi}È:ƒäŠ�ZzgZyÅïÑtz¾[QyDz²ÃycgÉð»!*)ìX�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Šzg{Ex

ZÆ',ÃZq-xZ�y�gzi{d„~BVÐæ[™gì÷XZyBV~ 9 Zzg 8,7 Z�g$ÆÄZyÐìcZ�g$Ôfñ™ZxÔExZsðÆ6,zWiZzgYç]ÆCz¤]]ÃæúHYg;ìXgZcÅWy~@*gõZÆ',HgňìXWyÑígZcÅœªÌŠø7[ìXšµQyExZ�g$ctZq-**Šgz**c*[ñµ 4

ìX�ZÑsxZyBV~Dug$‰ZëF,+ñçq6,§qÝW™,ÐÔZk�gzi{Šzg{ExZ�g$ÆZ!x6,Ñ»YÃExZ�g$ÅZ‹ŠÌŠ~YNÏXDug$~éZZyÅéìXug$ÅZZ*]ÆÚø~ZÌZzg**¦/k,e$Y+c�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~Åqw„~÷áùƒäzZàÂ[÷ug$z<L»

_·ug$z<LÆjZáШ[zZf;yÃûzZŠgZuÅ5zŒVÐëW}™CìXDZ�g$Zq-»ïDøg} A ìTÆåZŠZguÆ%ŒÛWãExÃ'**eìX|]gZ«0}.óñÒy™D÷LLgÎwZv

0*k=pÑñZzg�Ûâc*÷~ZqŠg$ÒyH™zTäí6,Ñ^zZíZY!*0+Jz{ZC1:3~»ggÇÔ~ëW\й‚g~!*'Fg÷ÂZ7Éfe÷W\ä�Ûâc*"—CÙ!*]É1 A ä²nHc*gÎwZv

™zZk~Ãðw`7ìóóXug$z<LÆÚø~à{WÃtug$Igāì|]†Zv0„kñ�ÛâD÷ä›ZߊZqÆñµ6,ßÍVÐæ[HZzg�Ûâc*Z}ßÍVG~vg}ŠgxyZ+Úgh} A LLgÎwZv

Å A Yg;ƒVZ¤/?ZТïÐåógÅÐÂLeZ{7ƒÐªZv¬\ÅÂ[ZzgZkÆgÎwÖøÏø‚ûÒø^áøÖøÓöÜû <LXèÃg{ZqŠg$IgāÐDZ�g$ÅZÌZY¤/ƒCìXZϧbÂ[Zv~�Ûây}.Zz0+~ì

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))3

ZZZZŠŠŠŠZZZZggggtttt

ZZZZqqqqŠŠŠŠgggg$$$$»»»»ffffíííí{{{{ZZZZ####ÖÖÖÖ0000ÆÆÆÆ0000****kkkkZZZZqqqq----ÚÚÚÚ}}}}....ZZZZzzzz0000++++~~~~ìììì

ÅfZ](~.e$„@%!îE0L)§]( A XLL°Z"vg}agÎwZv) Êô³³³oû…ø‰ö³³çûÙô]²ô]ö‰û³³çø³³éºuøŠø³ßøèº

LLZ¤/?ZvÐ ]ôáûÒö³ßûjö³Üûiö³vôf%çûáø]²øÊø^i$fôÃöçûÞôoûmövûfôfûÓöÜö]²ö! ìXóó)ZÑxZ[Ô33:12(Îg>Ww/ZyÅWe$13~�Ûâc*:äZg÷áŠ�Ûâc*:LL?Ìz, A ›™DƒÂ÷~cz~™zA$Zv»)ZC(8[¯áÇóóXZÏngÎwZ™x

ŒÛMyˆÆZ©â]Åi=ô™C A „úiZŠZ™z‰=ZŠZ™DƒñŠÙƒXóó¥xƒZā<LgÎwÆ%e„7XOçt!hÐê O A ìXÅ<å XEZŒÛMyˆ»9ûZzgZkÆZ©â]6,¿™**<LZzgZg÷áŠZ]gÎw

Å<LIgāZzgZg÷áŠZ]¬DÑ<ZsðZzgZsò‡ây‚i~Æ A |ìāŒÛMyˆÆˆgÎwZ™xŧ] A ãCŠ~â~.÷XZk6,ŒÛMyˆ~FWc*]~zŸs#Ð�ÛâŠc*ŠHX¸zzìāŒÛMyˆ~M\

Å!*gÇ{~g�qK%qÝ7ƒYXŒÛMy. A ©ÃZ#Ö0ÆaZÎÒõŒÛZgŠc*X®ZûŒÛMy—gŒÛWyˆÐï™Zv¬\Æ«™Š{ A ÅÂí]z=%]ÅZ`ìX<LgÎw A ÆaZ#Ö0—g

zFzx÷Z7Zq-Šzu}Ð].Z7HY ¸Z2Zzg@Zc*]Åiú™CìXZzgtŠzâVZq-Šzu}ÆnÑixÅŠ´Zzg@*g]ZÌÆ7Ãô/™ZxñÅ)®)Ðá™M`J-ZsòŠ*ÆZdF,+Šâr A YXu"ìGILt~

ZqŠg$ŽzD+göZzgF,zózZ÷á®)~zsgìXŒÛzÈZz\гñ�Š{œ~J-¦zD+z+ug$»»xYg~ìZzgDÙZgzVû"Vwfí{ñ�ŠìXŠ*ÆCÙê~Z»',¸~Zzg**ñgfY}.#Öug$6,âñggìX1ñ�Š{œ~~ZqŠg$ÅCózïÃM‚yûcZñ~úZxzpZmÅ¢zg]ÅŠÆn7™äÅÂ=ZzgXŠ]Zv

Æn–™Š~XZrVäS&—RjZÁQ#Ö Ú‚¾×ä]ÖÃÖo ’&ëGLu`ZÅMy�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ è ¬\ä‹

ÆnŠ+ÆÇuZVÐSõƒ;HZzgx‹ŒÛMyz<LÃ)~¢zgÂVÆ‚vV~eJw™â�ZâVÅf6RÆÐ_.7™**ÑzqHXM`i0+Ï6ZŠzZg~ŠZ4ƒ™6»çV»‚o™g„ìXCÙŠzgŧbM`Å÷‚âEV»£ÌZIDzgYwŠ+»�ÛnìXM`T§bŒÛMyÅ=%]ÔZ:‡]Zzg¢�Åâz‰Ü»

�Zsx»ŠzuZ(,Zâ~.Zzgfg=¿ìZkÅ›+MZzg÷!hÐêO™äÅ}ic*Š{ A »ŸìZϧbZqŠg$t~

¢zg]ìXZzgZkÅFãCŠ~z�;]÷X~ÐPZq-Šgfs÷:ZsxZk6,ÌZÖgùÐ!*i è «zztìāŒÛMyÅDÔMÃEZzg÷Z%U*XìXZ¤/p!3š}4è EEEGE Á

Å÷zZnq6,Zi A 7MDpŒÛMyÅ›+MzœZ‰Ü6,Z‹Zn™äzZßVÆ£«~ZqŠg$z<Lt~ZVäzZßVÅ®ZŠ}ic*Š{ìX

ZqŠg$tt6,»x™äÅ¢zg]ZknÌic*Š{ìā±â].h+ExzZ°gÐOW,ƒg„ìXZyÆf6 Á

Z¬6,].h+âŠ~ZzgZÒŠ~Z°gzÃc*]ÅY\úc*Vƒg„ìTÆbCÙgzi%{qÑ]zzZu]ÐÈV÷XZ,ÅF,zózD+göЄeìX A ~f‚].h+ÅúÔZCZ[Zzgù»´`ŒÛMyœÆˆug$t~

ZqŠg$»fí{Z#Ö0Æ0*kZq-Ú}.Zz0+~ìTÅn}Zzg7QXtExZzgçgsÅZq- Á

R@*gõìTЪ#ÖJ-CÙŠzg»ZKyøDqwoƒ@*gìÇXŠg!*Ñ›ëÐzZãƒY@*ìā)q¢~}.#Öug$»HzWj\ñ�ŠìXOç�ZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~ÜŠZ**zÓC�ÅÃzVÐtxŠ+D

z„ZzÍ7XZ7Zv¬\ätS¤Ì%Ø�Ûâðìāz{¡dfí}¦7™DÉZ#Ö0»Zq-‡.Þf™zSî5±ZyÐââkÌìZzgZyÆZ÷ág{Z',z6,YyÌrÇìXZyÆñZ÷õZzgdzóíc*]ÐZq-˜yoƒg;ìX

rZi+ñ

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))4

ÞŠ]ZvÅzV~ÐZq-¤/ZV·ÚìXXpl‚|Z]ÃtÚxMCìZyZÅxc*C(ÅZ¤®)™}¸ ] ÈzV»f™Zv¬\äŒÛMyœ~ZyZÖpÆ‚BHì:LLZzg�ÃðZvZzggÎw)

ßv)gz¯ª#Ö(Zy)−V(Æ‚BƒVÐX6,Zvä){m(ZÅx�Ûâc*ì�āZmCYÔœ¢ÔßZYZzgèÃg{Mt™`~ßZYÃZv¬\ÆZÅxc*CÈzV~÷áï )ZûYÔ4:96( óó o ™G÷Zzgt¹Zi‚¶÷

HŠHìZzgßZYÙG6,¤Š~ˆìXÞŠ]ÌZq-¾wZzgZv¬\ÅZq-ÚìÉtÂZ+Úì

Ã�ÛâD‹:LLn ] Ð%z~ìāZrVägÎwZv ” ÃÌ”h+Mgiz¶XOç|]Z1CÙk,{ ] āZkÅ—g

ìZkfZ]ÅTÆ;B~÷~Yyì!Z¤/›âVÆŠw~ZkÐgô:ƒ@*ā~ZyÃgh™˜ŠÆnòYƒVZzg÷}0*kZâÎZgc*V7÷āƒÃ‚BáYƒVÂ~CÙZk¤/z{Æ‚BÀ_�Zv¬\ÅgZ{

ÆZv¬\ÅgZ{~L ] ~˜Š™äÆnY@*ìXóó1z°{ZÞāZv¬\M\ÃßÍVÐXñÇXM\ƒäÐâúå²tÌ¢zg~åāÑÅŠ¬JwƒZzgtÌ7ƒYåāÞŠ]ÅpZé7g~:ƒCXOç

DÎM\ZCgCÈ™ågD¸Dà ” Zv¬\äM\ÃpZéÃ-V7gZ�Ûâc*āM\ÆâZÐ|]Zâx@

»!*[Ì0ˆX|]Zâx ] Æ�CÙÞŠ]Ƽg@*xÆnÉ�Ûâc*OçÞŠ]@§]Z# ] M\

»Zq-!*[åZkn¢zg~åāZkÞŠ]ÃZÚleZzg ] ÅÞŠ]¡ÞŠ]„7¶É§]Z# ”@

à]AāZkÆ£«~ËZzgÞŠ]Ãz{£xqÝ:ƒeƒX¸zztāŠzuzVÅÞŠ]Åà]ZzgleÅÞŠ]»leZyÆLƒäЬƒ[åX|] ” ZyÆLƒäƈƒ@*ì1|]Zâx@

ä” ä|]Zx�ñÃZk(Åè«�Ûâð˜VZâx@ ] ZÌa¸āM‡ñŠz˜V ” Zâx@

ÃZKƒZizZ`~Ðic*Š{8[‰ZyÃè ] ÞŠ]0***¶Xt!*]‡.Þgìā|]¬Èœiñ�ā—g

«7�ÛâðZzg:„ËZzgizz0{Æ4Š�ÛâðÉ|]Zx�gèZv�ÆjZá�ÛâðZzg�Ûâc*āZ}Zx�!

ZKóÓt]ЊNgì ] Z#tèpy~$+wYñ™¢8ā÷ZgCLƒŠHìXZkÅzztìāM\

¸ā÷}dWÅÞŠ]Æz‰ÜZizZ`0Z]~ÐÜsZx�„i0+{ƒVÏOçZ#zZ§™š¼g5+k,ƒZ

ÅÅÅÅSSSSÐÐÐÐZZZZŠŠŠŠeeee$$$$ 7777 ÞÞÞÞŠŠŠŠ‹‹‹‹SSSSââââxxxx@@@@

LLLL»»»»ÑÑÑÑggggZZZZvvvvÆÆÆÆZZZZÅÅÅÅxxxxcccc****CCCCÈÈÈÈzzzzVVVV~~~~ƒƒƒƒ@@@@****ìììì

����ZZZZÑÑÑÑssssxxxxeeeeZZZZËËËË····¤¤¤¤CCCCÙÙÙÙZZZZØØØØŠŠŠŠgggg~~~~

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))5

] Å!*¹ÓxZizZ`0Z]zÃ]0*_‰X8[}.Z ] Zkz‰ÜÜsZx�gèZv�„i0+{‰Ô—gÑZ™xäÞŠ]�Ûâ**¶ÉZkÍŧsZ÷ág{Ì�Ûâ ” ä:ÜstāZk(ŶK0+„�Ûâð¶˜V|]Zâx@

»�Ûây ] Ð%z~ìāgÎwZv ” ÅÞŠ]ƒäzZà¶X|]Z1CÙk,{ ” Šc*åTÍz‚w|]Zâx@

ä‚Jó~Æ‚wÐ ] ì:LL‚Jó~Æ‚wZzg±ÃVÅZâg])Ó#Ö(ÐZvÅC{âùXóó—gÑZ™xC{â`»¬Zg÷áŠ�Ûâc*åYèM\Y…¸ā‚Jó~~÷}®Æ•zV6,Õz0ÆNhÂh}YNÐZzgZ7(,~"ŠgŠ~ÐL™Šc*YñÇXtÜsPZ�ÛZŠÅh•7ƒÏÉZkÐ7g~Z#Ö0Zk§b

h•»DgƒÏāåÆnZk»èZi{)YñÇZzgM:~ZknÆZ%Ã]aZƒVÐ�åZ#ÖÅn„z',!*Š~»:L‘Wg÷ÐXèÃg{ug$0*uÐzZãƒ@*ìāŠ+~$zgßÍVÅÓ#ÖzZâg]‚Jó~ÐÑzqƒÏZzgm,h+‚Jó~~„ªdƒZåÉm,h+Æ!*g}~ÂM‡mZ}>zZ?x»�Ûâyì

ä�Ûâc*: ] Ð%z~ìāgÎwZv ” ātª¿ƒÇ�°wzZ»sÆÂxÃn{™}ÇX|]Z1D{

LL÷~Z#Ö»Z%)Ó#Ö(°wÆ‚B‡ìgìÇŒVJ-āª¿�ZÐn{™}Çz{µZð~ЃÇT

ÅÞŠ]ÔYñÞŠ]Zzg ” Ãm,h+¹YñÇXóóM‡mZ}>zZ?xÅi!*yZŠkÐ:Üstā|]Zâx@

ÍÞŠ]ìÐeŠc*ŠHåÉZk!*]Å̬жK0+„ÅY_¶āyZy™š~ZIšM™ZxÆ+

6,ZâÜôÞŠ'ZzgzZãŠÑb ” ¾¾(·ƒVÐZzg¾¾(6,Zy»pyÏÇXZºnÞŠ]@

ÅÞŠ]»leƒ[åX ” ŧ]Igā~„CÙ{mz¬x~|]Zâx@ ] ñ�Š÷ā—gÑZ™xZ#yZy™š~ãÂM\äZL‚¹VÃ!*g;¹āÞŠ]÷Zlgƒ_ìíà” Oç¦**Zâx@

Lƒ**ìp~?6,ÞŠ]kî7eLX?~ÐTËäY**ìgZ]ÆZ0+ƒ}~`Yñ=ÃðƼ§@*xÆnlg™Š~ˆìZknM\ä ] Z‹Zn7ƒÇaèM\Ã¥xåā÷~ÞŠ]�8çXLt~

YyŠ¶ÐpŠÃXäÅÃðÃÒ:ÅXz{ËÌœi0+Ï~!*gÇ{}.Zz0+~~ZkZ�xÐvÅŠ¬™DÃ

7MDXZ¤/M\Š¬™DÂeåā™š~0*K<Y@*ZzgZIšMÆZq-Zq-�ÛŠÆLƒäÅOñ»¼ge:ƒ@*X|]Zâx ] m,h+~H|:ƒY@*XŠ¬ÐqÑ]Â$+wYDpZk§b�CÙÞŠ‹t~

ÅÞŠ]ŠkøxZāZxÃ(,~à]ÔldZzg·Æ‚BgzúƒðXÓxŒÛMy~Zv¬\äZLÈzVà ”@

MiâäÅ��ßg'ÒyÅ÷}zíÐïwŠc*Y**Ô6,.EV~2HY**ZzgZv¬\ÅgZ{~Yy»ŒÛ!*yZzgcā™š~ÜÃMC ” ™**z){z{‚g}Æ‚g}§jZzgƒÅƒMiâÞŠ]Zâx@

÷XÞŠ]Zâx@Êzu~ÞŠÂVÐZkZ±gÐÌZqÐiqÝìāŠzu~ÞŠ'�Š!*ŸÀƒC÷²

” ìXŠzu~ÞŠÂV~Üs�Ûºq¢ƒD÷1|]Zâx@ ] ÅÞŠ]�Š!*# ” |]Zâx@

Å] ZLâZÐÅÞŠ]Æz‰Üñ�Š¸Zzg—gÑZ™x ] z{plëL÷ā5ÀÂ5ÀpŠ@*].Z§»Ñ]ÆŸIguÐgzbÃHHŠHX ” ñ�ŠÏ~|]Zâx@

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))6

ÆЃñu»2}6,m|™1w7,**ßZYÆi0+{ƒäÅzZãZzg**‡.ÞF,Šh+ ” |]Zâx@

ÆuÃ2}ÆZz6,mJñ-V ” �ÛâD÷ā}.ZÅn!Z#|]Zâx@ ” Š?ìX|]uw0/zZzg!*iZgzV~QZc*Yg;åÂ~Zkz‰ÜŠw~åÔ~äópŠŠ¬āuIguÆ‚tZq-¿Îg{»7,|g;åXZ#z{ZkMe$6,àāHÂä7Y**ā"—Zô[»øg~¶KEV~ÐZq-Û/ÂZv¬\äuIguÃ]Íc*ð«ÅZzgZkä),!*ȹ¹:Zô[»ÆzZ§Ð÷ZOZzg÷}uÃnQ**

»Šzu~ÞŠÂVÐZq-ZqÐitÌìāŠzu~ÞŠ'Âzq5+k,ƒäƈ ” ic*Š{ÐìXÞŠ]Zâx@

Z+ÞŠ]ìāT»f™ÞŠ]Ð�k',k¬„ ” èZzgŠg`c*ÒyÅY'÷1ÞŠ]Zâx@

䙊c*åQtāŠzu~ÞŠÂVÆgZz~¬xßvƒD÷1ZkÞŠ]ÆgZz~pŠM‡ñ ] —gÑZ™xÅÞŠ] ” ZiŠzZ`0Z]Zzgô/™Zx÷ZzgzVÅÞŠ'x�1ZyÅÞŠÂVZzg|]Zâx@ ] Šz˜V

~�ÛttìāŠzu}Z#yZyÞŠ]ŧsYD÷ÂZ¤/pZy»Lƒä»³xZzgZgZŠ{ƒ@*ì1ËÃô/™ZxZ�Å ” Zk!*]Å7ƒCāzZªZkÃÞŠ]‚ƒÏc*z{¸i~0™ßLDzZâx¬à£x

§sÐgz1Æ!*z�Š¤V¤VyZy™šÅ§s(,|gì¸ÂGM\ZKÞŠ]ÆZ�xÐ!*¸¸XM\Y…¸ā™šÆghZgzV~ÞŠ]÷ZZOg™g„ìX¸zzìāM\äCÙCÙ2w6,gugu™ZL‚¹Vйā~ËZMZgÆ”wÆn7Yg;XZk^»Z�xŠgŠ**uƒYìXZkn~»A

ŠwÐZYi]ŠêƒVāT»Yeì`YñX~ZkÐz°{™@*ƒVā**gZn7ƒVÇXZ¤/ËÊyÆZYá~gh™Yä~5ìÂgZ]ÆZ0+ƒ}~`Yñ=ÃðZ‹Zn:ƒÇpCÙZq-äZâx¬à

й:LLM`Zk¬Ý¾"$z^~M\ÃZñgh™−‰ÂÀª#ÖÆŠyZvÅ!*gÇ{~Hì ” £x” Š3NÐXóó@*gõZsx~Zzg̹ÏÞŠ'ƒð÷ZzgCÙÞŠ]ÅZÌZzgZÊe$!hÐêOì1ÞŠ]@

ÅŠzu~ÞŠÂVÆ£«~ZÌZzgZ§ZszZ)s¬Ý~ZkÅà]Šzu~ƒÞŠÂVÐ(,|™ZknÆZÏ ] Ð{mñ÷QtātŠZ*yÞŠ]+t] ] ÌìāZk~LƒäzZßVÅ—gÑZ™x

Zq-Yw6,Œ7Ét‚g}Æ‚g}+ÅŒÛ!*ãìX!*¹zZu]ÞŠ]Zq-ÔŠzÔ&c*egÓkÅÞŠ]6,ÆpVYßVÆTYäÅŠZ*yì®Z@*gõÆËÌŠzg~Z#Ö ] Œ÷1zZ§™š+t]

0zZ§™šÔZkŬ]ZzgZkÅZÌÃ�ÛZñl7™$Ë1ZkÆ!*z�Š‰ßv**ŠZãÆ!*)c*ZIšM

ZÓgÅ›ÐøzòZzgZK$+ÁÆ!*)�ā�ZIšMÅ^~ZyÆZ0+gY¦/,ìÔzZ§™šÅZÌÃÁ™äÆnåÃ÷áVgT÷Zzgz{çfZvZkzZ§ÃŠzPZŠzVÆZMZgÅkBŒÛZgŠï÷ÔzZ§™šÃZMZgÅkBŒÛZgŠb¹(,ZÕZzgÔokÅ',Z{gZ„×e$ìÔhÐ÷UZ²ZnZzgZsxÅ@*gõ*™Š¶

ÆáZŠsìYVā:O@ZÝ~%Àm,h+ì

Zsxi0+{ƒ@*ìCÙ™šÆˆ/////

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))7

pZvZ°ÝZ°°Zvnguz¬\ä—gmZÅ}Òð>zZ?xÃZãá&ÿ

JLq{ÔcbÔ&&ÔrÔXŠ'ZzggŒ«

Å÷X»Ãð¿M`J-:Ñg™Yì:øg}ˆÅYV~ÌÃðÑgZzgZq©™nÇXZvg[Z+]äcbZzgZdÌ]~M‡mZ?xÅ÷áyÃÑözŠ¯c*ìZzgZy»f™ÌŒÛMy~

8iïELñµYOHìXaèZvg[Z+]äM‡mZ?xÃZLŠïGLŠg]ÔZLŠïGL;ZzgZLŠïGL«Ð¯c*Zzg’ZgZìZkaËZq-Ú»f™™Æ7�Ûâc*āM\Zkz�ZzgZkp!~x÷XÎZñZq-z�

+]äZg÷áŠ�Ûâc*: ÆZÜtõ÷XZvg[Z e ÆZzgz{M‡E]ÖÏ×Ü(TRVPD o æø]ôÞ$ÔøÖøÃø×Foìö×öÐõÂø¿ônûÜõ

LLZzg"—M\xZ�y»6,‡ì÷)ªWŠZƒŒÛWãÐ'çEO+ZzgRܾSëÐ!3{ý GO÷(óóXZ#ËMe$™`c*ug$0*u»f™ƒÂZkÅ,z=ôÆFUƒD÷Qk~è~Ũ@*ì

Zzgš©Ũ@*ìXŒVZ"gÐC**eLƒVāZkMe$™`ÆgLп~@*N,÷XZq-�Ûâc*:æø]ôÞ$Ôø 6,wsÑxQ@*NÆaWc*ìZzgZkÐIÑzq~�Ûâc*: ª ÖøÃø×Fo @*NÆazZgŠƒZìXQ�Ûâc*: ]ôá$ ]ôÞ$Ôø!

zZƒ¬4Îc*X)tZq-ZµŒÛMyˆÆšº)Å÷áyÅcì1~ÜsZq-Zq-‚Š{NŒg;ƒV(X mÃßo

Z#zZƒ¬4�g{mÎðYñÂtÌZq-@*NìXù?āzZƒ¬4ÎÆÔ¯xÐ`‡ìHY@*ìÔāë!*]»ƒðZ[Z‹!*]5슷yÐ’)ZzgÆ‚B(LLZzg"—W\(,}xZÜt6,Ã,

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))8

Y~� 2017 ’q-u`ZÅWyÆik,ZÈxYìZÅ.-<é EX`�ZŠN*îyуg~Z)wàZMsZÑsxeZË·¤CÙZØŠg~äZÜtõÅZÌz¢zg]6,ŸzZgæ!*]�ÛâñXXÅ.e$ZÌÆ7ÇgMÆZ.Š{ÆnZi+|ƈZ7!*Ñlo÷áùHYg;ìX�‡gMik,Ãæ[ú7e÷z{æ[�

5±™Mh÷X»+$ZŠZg{ŠºZyZsx FM.57

÷óóXÅ<å XEZzZƒ¬4~s~@*NìÔāŠ·yÐ’X‚ìÃáz™ä»Zq-Z|[ìXt�ßvDZšãÔDZ#yÔDZ^#ªDZ,º)»ŠgugnpƒVZ7tM‚ãЙMYñÇXtšº)»NìXZq-@*Nƒˆ

]ôÞ$ÔøÖø³Ãø³×Fo wsÑxÆ‚BXt@*NZ]Š}™Q�Ûâc*: Öø³Ãø³×Fo Æ‚BZq-@*Nƒð ]ôá$ zZƒÆ‚BZq-@*Nƒðā"—M\7Òþ

ELxÆŠgZ6,Ã,÷XQa¶@*NtMðā»Æ‚Bx¹X�~ä¹ ìö³×ö³ÐõÂø³¿ônû³Üõ

āŒÛMyˆ~ËZzgz�Ã�g{mxÆ‚Bñßs7HXZkÐØ`ā‚g}Zz™sZKyÆZq-

§sQy‚g}Zz™s»�z�Zq©™@*ìZzgQkÆZ0+g‚g}z�MYD÷z{»ìX»Œc*ZÜt

õX‚g}Zz™sZÏÆZ%ZA$÷XÒyZÜtÅZÌz¢zg]

Zvg[ìÔ{ÛìÔ¯äzZÑìÔZzgz{g[ƒ™Ô{Ûƒ™þÔƒ¼Š}™Z#ZKi!*yÐ�ÛâñÇā÷}8[!M\ÆZÜtx÷ÔM\ÎGāg[xZ#ZK‘t~ZLÑÆz�Ãx¾ÂQkxÅÑ»¬ÝHƒÇ?Š¶~ËÃx¼VÂz{IZzgìX~pŠZÚx7ƒVÂ=�q(,~ZzœÃMñÏ~x¼VÇaèQkxÐZz6,Â÷Z%û7ìXM\ËÚÃx}ÂM\ZLŠgZg¥Æ

_.Z‹Zs™,Ðāt(,ZxìX}Zq-qg](,~ZzœìZ¤/M\QkÐÌic*Š{Zz™9}ƒVÐZzgZz™ðÐ9}ƒ™

ŠBÐÂM\ÆìÐt]L7†ÇāzZ{zZ{ŠdHZz™fgc*qg]ìXaèZ¤/M\pŠQkÐ`ìX¹Zz™ð»Z0+Zi{Ãy™@*ì?�pŠ Important Zz‘÷ÂCÙZzœqM\Ã-ÃMñÏXt(,Z

ä6,ƒX�nƒÇÂZÐÃðqZzœŠ3ðŠ}ÏXtZq-¡~Z%ìX‰Zvg[ QkZzœqÆ£«~

Ã�Ûâc*: e Z+]ä—gE]ŸÞ�†]|(PUVPD ½! æø…øÊøÃûßø^ÖøÔøƒôÒû†øÕø

)ZLf™Æ‚B5™Š*zWy]~CÙ((—�ÛâŠc*óóX LLZzgëäM\Å{§M\»f™tÇ—~»f™HXSk»Èìā÷}8[M\Æf™ZzgM\Å÷áyÃCٗЗ™Šc*X

Æ»ÃxÈ™�ÛâðX a ¸÷áyZvg[Z+]ä—g

~äVßVÐt!*]W\ÃŒðāëZ¤/ËÆZÜtÃx}ÂQk»!š-öEWZzgìX—gmZÅ}Òð>

zZ?xëйZz‘÷Âëx„}ÐXpg[ƒ™�pŠÓV»{ÛìÔTäCÙxÃx¯c*ìÔTäCÙ-ÃxHìÔTäCÙ**³Ã»ïHìÔ�pŠg[xz{Z#ZK‘tÆËZq-z�þ8[!

²½¬x~ZkÆ|x~  æø]ôÞ$ÔøÖø³Ãø³×Foìö×öÐõÂø¿ônûÜõ zZ{zZ{¾ZZÜtHxìXg[xZ#¾÷}8[!tœZ‹ðŠîì8[!zZ{zZ{zZ{zZ{¾Z»HxìÔ8[¾~ËX÷á0+ZgìÔ8[M\»'×Z`H¬àìÔ8[M\»',@*ƒH"VwìXZy@*NZ]»t!š-ö

EWáCìZzgxg[Z#8[ÆZq-z�Ãx¾Z0+Zi{

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))9

™,āz{x÷xƒÇZzgQkÅÑ»qwHƒÇ?tÂZq-UÐZkMe$™`ÅZq-‚ìXZkÐtq¥xƒYãecāZKy~(,}z�ƒD÷XZKy~ŒÌƒ@*ìXQk»

KãÂZiỹ@*ìXQk»g8-gz\̃@*ìXZKy~D̃@*ìÔQkÆZqw̃D÷XQkÅKã¸]Zzg¤‰Ü̃CìÔQk»ŠZzg‡#Ö̃CìÔQk»]k̃@*ìÔQkÅMzZiÔ¢ZzgL̃@*

Æ»Åp!à a ìX(,~pÒVƒC÷ªCÙ~ÌZzg!*mÌX1Zvnguz¬\äQy‚g~pçV~—gOìZzg`™ZÐx�Ûâc*ìXqÑègØÊBÂ�Ûâc*:

E]¢Þfn^ð(MNVSLMD o æøÚø«]ø…û‰ø×ûßFþ³Ôø]ôŸ$…øuûÛøè÷Öôù×ûÃF×øÛônûàø

LLZzg)Z}gÎÁW!(ëäM\Ã751Óx˜âVÆagد™óóXÆDÔcÄÔ¾òz6,ÌÇg~Ô³xzjAÔñÔÂÀÔ¢ÔœtzZÜmZzg a ZϧbŒÛWy~—g

™Æ�Ûâc*:8[!M\Æ focus ŠvZz™s@»f™ìX1Qy~ÐZq-z�LLZÜtóóÃ`™QkÃZkyÃ−āŠ+~Zzg ‚g}Zz™s"Vw÷1M\»»HxìXZâW»°Štì@*āM\

~ZÜtÅZÌHì?ZzgW`ëZÏÃZKi0+Ï~ÃZ0+Zi™`÷X a <Lt~

7ÒþEN»!š-ö

EWz|x

‚Š{/V~ZKã, ìö³×öÐû! ZzgZq-ì ìø³×ûÐû Z[Zk»!š-öEWŒŠêƒVXŠzq,÷Zq-Âì

ìø×ûÐû ~Ì"Vw÷X û ìö×öÐ ~ÌZzgZL ìø×ûÐû ZK e Zk»!*íìXM‡ ìö×öÐû ªCÙìZzg ìø×ûÐû ÆZ±gÐ!*í»**xìX‰ŒÛMyˆ~ÎgÒ%yÅMe$�02~Zq-£x?Zvg[Z+]ä ìö³³×ö³³Ðû ªCÙ»**xìZzg

Zg÷áŠ�Ûâc*:LLZzgZkäZKªCÙ~Zzg!*m??6,7g~™Š~÷óóX EÖÏÛ^á(MOVLND ! æø]ø‰ûføÈøÂø×ønûÓöÜûÞôÃøÛøäü¾ø^âô†øé÷æ$eø^›ôßøè÷

ªZv¬\ävg}Zz6,ªCÙ~zV»Ìg8-mJŠc*ìZzg!*mzVÐÌ;c*[Zzg§Z[™Šc*ìXZ[M\Z0+Zi{™,āpŠZvg[Z+]äZKã,ÆjZáÐf™Hìā~ZKãoV6,

ìX ìö³³×ö³Ðö ªCÙ~zV»g8-ÌmJ@*ƒVZzg!*mzV»g8-ÌmJ@*ƒVZzg!*mÚ~ƒÐZdq

»!š-öEWZq-ZzgÂ~ÌÒyƒ@*ìZzgQk»**xìZŠ[XëB÷āZŠ[Ð%ZŠt�gLa ìö³³³×ö³³³Ðû Qk

(,zV»ZŠ[™D÷ÔZzÑŠzZ−+»ZŠ[™CìÔ÷á¤/ŠZ‚E+{»ZŠ[™D÷Ô¬xßv),gÍV»ZŠ[™D÷ÔëZŠ[Æ!š-ö

EWz|xÃß™ÆÜsŒVJ-B÷XëäZŠ[ÃözŠ™Šc*ƒZìXtßìXZŠ[Zq-(,Z

zW!š-öEWg‚rìXtZŠ[�ëB÷Qk~ÐZq-bìXZŠ[ë÷Œ§]ÃXËÆ‚BÌ',@*ƒ»

QkçnÆŒÃZŠ[ë÷XtZŠ[È}»ZvÆ‚BÌ (Interaction ŒÔ',@*ƒÅ÷ÏÔZYçn)ìTÃZIZ˜bÔZI|ZzgZIcÄ-V}ÐāZk»ZŠ[ZvÆ‚B÷ì?Zk»ZŠ[gÎwÆ‚B÷ì?Zk»ZŠ[ô/ÔZIšMÔZìgÔZz1YÔ™GÆ‚B÷ì?Zk»ZŠ[ZLzZ−+ÔxYÔ),gÍV

Æ‚B÷ colleques Æ‚B÷ì?Zk»ZŠ[ZKZzÑŠÆ‚B÷ì?Zk»ZŠ[ZLŠz2VÔZx[Zzg

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))10

ì?Zk»ZŠ[YâgzVÆ‚B÷ì?Zk»ZŠ[»�ÛzVZzgŠ7VÆ‚B÷ì?Zk»ZŠ[™VÔkH…gzVZzg$+»gzVÆ‚B÷ì?ZºnCÙZq-�ÛŠÆ‚B',@*ƒÅâÎÃY'āZYìc*',ZZkÃZŠ[ë÷X

Šzu}/V~ZŠ[Zzg7ÒþENNZq-„|ÆŠz**x÷X~M\ƦgZ]Ãps™g;ƒVX‰

Zz‡]z{¦gZ]gÌzgzZ`ÔçÑ}Zzg©Ñ]ÅaZzZgƒD÷Zzg|Æ',@ƒD÷XZ[ŒÛMyˆä�ÒyH7Òþ

ENNc*ZŠ[Æ!*g}~QkÆ!š-öEWZzg|ÃŒ**eLƒVX

ZKyÅZ#ðƒðÂQkz‰ÜÌZv¬\äQkð~ªCÙ~Zzg!*mU»f™HXZg÷áŠ�Ûâc*:eø�ø†÷]Úôùàû‘ø×û’ø^ÙõÚôùàûuøÛøõÚ$Šûßöçûáõ!E]Övr†(QMVTND Ý ]ôÞôùoûìø^Öôк

LLZ#M\Æg[ä�Û¤VÐ�Ûâc*ā~_è LEg¦{)Zzg(({1ŠZgÔtzZáÇg}ÐZq-Æ~

(aZ™äzZуVóóXÅð�ÛâðÂZL�Û¤VÐ�Ûâc*~Zq-Æ~(¯g;ƒVXª e ªZvg[Z+]äZ#MŠx

ZKy¯g;ƒVÔZKy»Zq-Æ~(¯g;ƒVXz{T¿èÐZzg({1ŠZgÇg}Ð�²āŠgZiÆ‚BÉvŠHìZzg({ƒŠHìZzg1ŠZgìZkÐZq-(¯g;ƒV@*āZkÐZKyz�Š~MñXQ�Ûâc*:

E]Övr†(QMVUND o Êøôƒø]‰øç$mûjöäüæøÞøËøíûköÊônûäôÚôàû…%æûuôoûÊøÏøÃöçû]Öøäü‰Frô‚ômûàø

LLQZ#~ZkÅ)ªCÙ~(úûïîg6,Šg„qª~Ñ^VZzgZk()Æ~Æ!*í(~

ZK)âgZã(gzbY7-ŠzVÂ?ZkÆa>{~¤/7,**óóXZ[ŒVZv¬\�Ûâg;ìā¬~QkÅ7Òþ

EMÃpzg]™zVǪQkŪCÙ~ˆÔªCÙ~^z

ßg]ZzgQkÆKãÂZiyÊg„™zVÇXc*ŠgÄBZ#ÂZiyaZƒYñÂÂZiy»**x„pzgCìXpzgCZ+qìāM\ZigÄ™Zг7™MhXpzgCZq-!�YìÂZiyÃë÷XZKãn{ìZk~ŠzâVW\V»‚,HìÔŠzâVXñK÷ÔŠzâVÅ^HìÔŠzâVÆZ',zù÷ÔQyÆ‚BŠgxy

~**uÅZz™ðXìÔQkÅñN*ðXìÔQkÆ‚BgÄgù÷Ô%Oã~ŠgxyZ',z~Ã,÷ìÔâåHahZìÔgÄgZzg**uÆŠgxyHÂZiyìÔQù÷ÔñL÷Þ÷ÔQtn„}ù÷Ô7g}n}»7gZ�ÂZiyì÷ìÔQk»g8-÷ì?

Z#Zq-Zq-qÊN™ÂZiy¯D−YD÷˜VCÙÚ»ïÂZiyÆ‚BåƒCìÂë

÷Hpzg]n{ìXQkÆ+ñÔQkÅahZðÔQkŤ/ŠyÔQk»BÔQk»ŠÔQkÆ!*izÔQk»ùÔ

QkÅN*4CÙqÃZ#áZiyŠÙ÷Âë÷H@Zzgpzg]uZ0*ì?qg]ÅCÙqÃÂZiyÆ‚BŠÙ÷Âë÷(,~pzg]qg]ìXZq-qÃZK(ÐðhZ‚UŠ,ÂpzgCˆXZ[UðÂZq-„

q!*¹CÙq‡ìì1pzgC7g„XaèZq-qÆ?ØYäÐz{�YìZzgåÂZiyåz{™ŠHXQk

ÐpzgCYCg„XT§bZKãŸZzgZKãn}~Zq-ÂZiyìZzgQkÐpzgCk�ìZϧbZKyÆ'×Z`

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))11

ZzgZkÅË~Zq-ÂZiyìÔZKyÅÐVÔ¬ŠÂVZzg',@*ƒ~ÂZiyìXZ¤/CÙUZKyÆ',@*ƒ»áZiyƒYñÂQkÆZÜtÃpzg]}ÐX

Êøôƒø]‰øç$mûjöäü! Z[Zvg[Z+]äZ#Æ~(¯äÅ!*]ÅÂ�Ûâc*:LLQZ#~ZkÅ)ªCÙ~(úûïîg6,Šg„qª~Ñ^VóóX

ªCÙqÃÇZKZK(?gÄßVZzgCÙqáZiyƒYñÂQkÅ7ÒþEM’gˆXQk"5¾æ FGLZK㻪CÙ

æøÞøËøíûköÊônûäôÚôàû…%æûuôoû! ’gŠHQH™zVÇ?ÂQ ƒYñÇ iøŠû³çômøèö]Öû³íø³×ûÐ LLZzgZk()Æ~Æ!*í(~ZK)âgZã(gzbY7-ŠzVóóXªZ#

™zVÇZzgZkÆ!*íZzgQkÆZÜtÃ÷{¯îVÇZzg’ZgzVÇQ: iøŠûçôm$èö]Öûíö×öÐû

LLÂ?ZkÆa>{~¤/7,**óóX E]Övr†(QMVUND o ÊøÏøÃöçû]Öøäü‰Frô‚ômûàø

ŒVZq-ZzgqŧsM\ÅÂzŠÑƒVÓxßÍVÃ!*]M‚ãЙMYñÏXM\Š¶ŠzÂ÷¬Zv¬\äªCÙÃ÷{¯äÆa�Ûâc*:¡éEML¢Z^ð M‡"0î GQGNZX)Z#~ZkÃáZiy¯ŠzV(ªZC÷ÒyHā~Qk

ÃáZiy¯ƒVÇÂ÷ÅÚZK§sÅZzgZ#!*]MðQkÆ!*íZzgZÜtÃ’ZgäÅÂQk~Zq-Zµ

LLQQkÆZ0+g~ZKgzbYæVÇóóX æøÞøËøíûköÊônûäôÚôàû…%æûuôoû! ÂZEwHXªQkÆ!*íÃ’ZäÆaZvg[Z+]äZL÷Æ;6,ZŸ£îEGSZKgzb»;«H‰

QkÅ÷áyÆÑëìāQkÆZ0+g~ZKgzbYæVÇXQkgzbÐ%ZŠHìZzgz{ùYéZzgZKgzbQk~ùeZà?tZvÅ÷áyìZzgZk»DZv„ÃìX1ZKyÆ!*íZzg7Òþ

ENNÃ’ZgäÆaZvg[Z+]

Æ‚BZkªCÙÃ’ZgäÆaZL;ðVÆ‚B�hZX!*í~Zvg[ ‰ø³³ç$mûjö³³ä äZKgzbÆ‚B�hZZzgZ+]äZKgzbYéªZCZß:»;5ÔZClZrgz×HÔZCâgeZÑXZkaë÷āZKyÆZ0+g�gzbìz{¬ÝZ�ŠÅZkŠ*ÅÚ7ìgzb¬Ý!*ÑÅìX

gzbâÑñZdÐMðìXz{ZkŠ*ÅÚ7XZkagzbÅÏz{÷�âÑñZdÅÏ

÷XŸÅÏz{÷�ZkâŠ~ZgèŠ*ÅÏ÷XZKyi}ZzgM�yŠzqzVÅÐV»%“0ŠHìXZKy~i}ÌìZzgM�yÌìXQk»ŸÔi}»MsŠZgìZzgQkÅgzbQk»!*íM�yZzg”]z�zZ]Ô¬Ý!*ÑZzgâÑñZd»úÒ{Zzg1ìX¥xƒZÈ}~SQÏÌ÷ZzgZdÏÌ÷XtŠz

Ï÷XZ[gzbZkŸÆ¼}~W™ÈƒZz6,Ÿ¸MŠHìXZ[8jèEL7Òþ

ENNQHìTÃx¹?ŸâŠ~ìÔZgèìÔŠE~ìÔSQqzVЯƒZìZzgZkÅaZöÌZq-WЃCìZzgZ¤/z{WM\ÆÀzV6,µYñÂúiÌ7ƒCXM\ÃÀ}0*u™ä7,D÷XÂaZöÌT0*ãÆ¢}Ðìz{Ì**0*uìXŸ~Zk§bÅÏMC÷aè¢{Ì

**0*uìTПśzúƒðìXQâVÆg3~Z#ŸáCZzgµìz{âVÆpyеìXpyÌ

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))12

**0*uìQk»ÁCÌwZxìXÂTÚ»ÁCZzg3**wZxìQkÐtŸ¯ìXM\Âz™,ŸÅÐV6,

«ìXQkÆyz`Ð<Ì it self āÏHHƒVÏZzgTûÐZKãŸÅúƒðìz{Ì

zZZ#ƒY@*ìZzgÀ}»Šð**ÌzZZ#ƒY@*ìXZ}ZKy!L:ÈwZ#ZKyZš/@*ìXE]ŸÞË_^…(NTVR!SD o ]Ö$„ôpûìø×øÏøÔøÊøŠøç#ÕøÊøÃø‚øÖøÔø o m5þ³øm%ãø^]ŸûôÞûŠø^áöÚø^Æø†$Õøeô†øeôùÔø]ÖûÓø†ômûÜô

Tä)g3âŠgÆZ0+gZq- o LLZ}ZKy!N¾qäZLgƒ™*Æ!*g}~ŠðÆ~eZwŠc*

(Šg„Zzg¦JHÔQz{¾~ ê W~Ð(NaZHÔQZkäN)Z¡IY‚i~ÆaZ’ZY‚|#~pЃp~Ñc*óóX

¾qäNZš/**2Šc*?N¥x7āgLЫûо}z�ŠÅúƒðìXŸZk

§bú5+k,ƒZìZzgZkÆZ0+gZv¬\äZkZgèŠ*~ZzgŸÅiFŠ*~M�ygÄŠc*ìgzbÅ^

~XZväiFŠ*Zzg¬ÝZ_ÆZ0+gâÑñZdgÄŠc*ìZzgZŠÌÆZ0+gZdÃgÄŠc*ìXZ0+ƒ}ÆZ0+gâgÃgÄŠc*ìXSQÆZ0+gZdqÃeZwŠc*ìXZka�Ûâc*:

E]Öjnà(QUVP!QD o $öÜ$…ø�ø�ûÞFþ³äö]ø‰ûËøØø‰Fþ³Ëô×ônûàø o ]øuûŠøàôiøÏûçômûÜõ ? ÖøÏø‚ûìø×øÏûßø^]ŸûôÞûŠø^áøÊôoû

QëäZÐ-Ð o LL"—ëäZKyÃ4+)ZŠZwZzgÂZiyzZà(‚|#~aZ�Ûâc*ì-F,qª~ßN*Šc*óóX

Ã�hŠc*ìXZ[t��hƒŠHìZdZzgZŠÌ»Ô÷{ZzgSQ»Ô0*uZzg ë ]ø‰û³Ëø³Øø‰Fþ³Ëô×ônûà Zzg ]øuûŠø³àôiøÏûçômûÜõ

«»Zk�h~z{«~ÅÏÌMNÏZzgQyÐV~Ðì×™**ÔwmÔÑZzgÑÓ™**X²Zzg<Ï™**ÔßÍVÅh_™**Ôß^âg™**XÕU™**X°™**Ôgú-$™**XŠzuzVÃHÔSQZzg‚Y'XŠzuzVÃ

§jÐ7M**X6!*i~™**ÔÈg~™**Ôkg~™**Ô!~ Rude Ç1VŠbÔ',}@Â1ÜXŠzu}Æ‚B§Zg~™**Ôì-$™**Ô$+Šc*„™**Ôz°{Ü°™**ÔÑ^1ÜÔO™**Ô×ZYŠ™**XáÂVŧsY**ÔâwzŠzª»wøƒ**XÇ{z£Æúwøƒ**t‚g~ÏZKy~¦ƒZzgZy‚g~ÐVÅMâ›{˜V6,t

ϦƒYC÷Zzg�Zy‚g~ÐV»úÒ{ìQkúÒ{»**xìÑXZzgZy',ZÇVÅzzÐQkÃ$©øEE

L

[Ÿ~gzbMˆÂz{ZKÏá™MðXgzb t æøÞø³Ëø³íûköÊônûäôÚôàû…%æûuôoû! Z$é Og{ë÷XZzgŠzu~§s�Ûâc*:¹VÐMð?gzbQkŠ*ÐMðì˜V:Ñ^åÔ:Õ¶Ô:U¶X:°åÔ:"ZZã¶Ô:Èg~¶Ô

:kg~¶Ô:wZxpg~¶Ô:âgù¶Ô:Oz¸g]¤/~¶XgzbQk˜yÐMð¶T˜y~t',~Ï

ƒC„7÷X¹VÐMð¶?¬Ý”]Zzg5ÀÅŠ*ÐMð¶XŒV6,ŒÛMyˆ»Zq-jZ!ZzgŠ}ŠzV@*ā

Åð»z‰ÜMc*ZzgZvg[Z+]ä�Û¤VÐ�Ûâc* e !*]Zh§b'×h+zZãƒYñX¸zzìāZ#MŠxÑZzg**T$¯ä΃VZzgQyÃZvg[Z+]ä¬CŠc*åāZyqzVÐQk»Kã(¯g;ƒVXt ā~ZC

�Û¤VÃ¥xåXZz6,ÐZv¬\ä�ÛâŠc*:

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))13

LL~i}~ZC**T$¯äzZуVóóX ]ôÞôùoûqø^ÂôغÊôo]Ÿûø…ûšôìø×ônûËøè÷!E]Öfφé(NVLOD

�Ûº1wZ`ÔYV1wZ?Zknāz{Qk˜yиT˜y~tSQÏ7‰XZ[ZyqzVÐtŸ0g;ìz{™‰āZyqzVÆ‚BÂtÏÌMNÏÔZkn ZrVäZ#Š¬ā

²nH!*g~¬\!HZ,¿ÃÂZCÑZzg**T$¯ñÇ?ZrVäZvÅ!*gÇ{~ZKZWÊzg™äÔZEyqÝ™äZzgÑbœgÆaÎZwHā!*g~¬\!Z,ÃѯñÇ�×Z™}ÇÔOz¸g]™}ÇÔpy·ñÇÔYŠZ0~™}ÇXZ[t�‚g~q,�Û¤VäÒyXHQkz‰ÜЬi}6,ÃðZKyƒZå?tƒЬZKyÃaZHYg;åXQ�Û¤Vä“ŠN1åāZKyZ(™@*ìc*Z(™}Ç?Íc*�ÛØVäZbZñF,0ÌÆfg)Yy1åTÐZKy»Ÿ0g;åXz{™‰XqzVП0g;ìZ4qzVÅÐV

ÐQkÅ˶ÏZzgÜ˃Ïz(»x™}ÇXÅ<å XEZZyÃËÆZ0+gÖƒZpyyZ/ÃMŠHXÂz{1wZ`XZrVä¹ā!*g~¬\!ëCÙz‰Ü¾~ÄZzg£™D÷Ô¾Zf™™D÷ÔCÙz‰Ü¾~„Š]™D÷Xë

„~ÐËÃѯc*Y**÷ì?Zvg[Z+]ä�Ûâc*ā~äZyÆ´z{¼ZzgÌZkëHìXŒ**°Štåā5ÀT˜y~gT÷ZzgT˜yÐMD÷gzbÌZϘyÅZq-‘t

ìXªgzb¬Ý”]Å‘tìX˜VZvÆZâZgZF,DÔZv»¯xFg¸Xz;VZvÅŒÛ"$¶ÔZvżA

¶ÔZvÅgŸ¶XZkâjw~¨Zzg-(,S¶Xz;VÐZyÐVÅqïgzbÃÑÆZ#ZkŸ~È™

Šc*ŠHÂZ[ŠzqzV»£¨ƒŠHXŸeLìāZKyÅ‚g~Å‚g~Ë÷~ÐVÆ_.−XZ[gzbaèi0+{ìz{G,ììZzg9ì7=�âÑñZdП™Zk~eZÑŠHìÔZkZKyÅË÷~

ÐVÆ_.¶X

Ÿ¤çEMÙZzggzb²ÙƒYñZkÃŒ»ë÷

8jèEL7ÒþENHì?Œ7Òþ

ENtìāŸ�ÛÙƒZzg˲كYñZkÃ8jèEL»ë÷X÷}Œ

dWZzgÃÓVZzg÷}¸ðZzgä»lZkgZiÃ0*BāÑÜsZâ!*]~ìāŸ�Ûك˲ك

YñÂHƒÇāÆ~(~²l¸Q@*ƒÇX].OZKyYñÇQŠOZkÆÆ~(Æ6,Š}~²l¸Q@*

YñÇXZ#Æ~(~²l−ÇÂÍc*i}6,²l»�VƒÇXQk»ZâZ§ZëÐmƒÇXQkÆZ0+gZvÅăÏÔQkÃZvÆ—gDMñÇXQkÆZ0+gаòYñÇX,z…ÔÕÔUÔÑ^ÔÈg~Ô

kg~ZzgwmzƒkòYñÇXQQk»(KãZzgZKãƒÇZzgZ0+gÅÏZzgZjZw²ÙZzggzqãƒVÐXZ¤/gzbÅtÏÑ6,ZzgŸÆqw6,¸MYNÂZkÂZiyÃ8jèELZÜtë÷XtìZÜt»!š-ö

EWX

tW\»‚ì�¼ZväŠw~eZÑW\ÃCŠc*YèZkÃ~ä}7,J7ìX1tZq-gì)Yg~ì( TÃKÅZzgZLZ0+gZ@*gheÅ¢zg]ìX/////

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))14

@*gõÍZ{ìāZq-²āŠgZiÐúg]¤x¬Wg„¶X-**yÔÔ²ZtÔyÔu¾nCÙx~CÙ¸~ÃðZ+(7¶Ô˜VúgÂV6,ÕÆNh:ILƒVXßvHz‚]žnÐZkÅyh+z�Ûz|#™D

ZzgZyÆ‚B³ZâVÐÌ%æEQZ|uHY@*å;‚āZ3ÿXL²[úg]Æz�ŠÃñ8ïEEL¬gB¸Zzg±YVÃi0+{ŠgÍg™Šï¸Xyz*y~ØCÙÅø6,ZkÅç{ðc*Y@*åXzZ„:èZ<Øúg]ÃkH{»u*ZzgC»ŠgzZi{Zzg0*\»ïB¸XZkÐmggzqãF,¹ÅgZ{~g»z^B¸XŠ*Åic*Š{F,�'V~ZkÅ�Yw7¶XZÐHzf?óƒVЊ¬Y@*åXZkÆçÙz(Ï£t7Ôz{WiZŠZ:§jÐÃðAŠ+7™$˶X¬!*\ÅÔQØCÙÅZzgZkƈZzÑ›3,ÜÅ@*,Zzgõx¶XZkÅÃðZK%è7¶Zzg:„ZÐË6,ÃðZMZgqÝå;ŒVJ-āZÐ�Ûc*Š™ä»ÌhqÝ7åX

Zk~Ãð—Ì7ā‰%ûúg]Æ;B~iâxZMZgÌg;ìZzgZkÆZ÷ág}6,Ó#Özā¤/Šl™Cg„ìÔ-VÂ{0+ZyZzg66,Zk»„å;p‰)b6,%Š6,ÌZq-úg]Ã!*ÑŠ4qÝg„XZ[ÌZ,Dbñ�Š÷Ô˜VúgÂV»1w!*Ñì;pZq-úg]ÅwÐZyÆqÑ]~ic*Š{�Ût

7Wc*ÔZyÆ£t6,Š„ŠgZi~Yg~g„Zzgz{¤xŤx„g„X)›yúg]Æ£tZzgZy6,Z‹ZŸ]»Y,{Ô¦°wZ−+/~Ô-ZŠZg{ïz$}43ý

GEGLZsò(pZsxZq-Z(è<ØìTäúg]6,ZˆyxHZzgZkÃfªzäÆ¥/ðVÐïÑZ#āz{

ZkÅZ•ÃV_¶ÔZkÆz�ŠÃÍZgZ™äÐÌZïgHYg;åÂ#-öEEL™*-ZvmzÅg9*îGr=0™

=pÑñZzgW\ä7g~ZK+MÃZkWvÅ�ÐXc*Zzgúg]ÃÌZk¥/ñÐïÑXZzgZki0+{Š®ƒäzZàúg]Ã"C{£t«�ÛâñZzgòzBi0+Ï~úgÂVÅHZÌìÔZkUÂtgÄ™ZkÅ¡]Æ_.ZkÃf)ŠZgc*VÎBX

f!�d$Ìúg]ü£tŠîì;1úg]ÅwÐ7;ÉtZkz‰ÜZkó]ŠîìÔ»Ñc*ƒZŠ+úg]ÅwЄ A Z#z{Zq-¡¦%Š0™f)ŠZg-V»1úZVä6,»gƒYñ;1#-ö

EEL™*ZЂg~³'Zzg£tŠêìZzgz„f)ŠZgc*VZk6,¬Z+™@*ì�pŠ¡]äZkÆ4ŠÅ÷X

)Zsx~úg]»£xÔ%û:W,c*GwE~ÔZsî,-Ãî&+cÔ5Š‹(

LLLLLLLLúúúúggggÂÂÂÂVVVVÐÐÐÐŒŒŒŒ||||uuuuÐÐÐÐ7777WWWWîîîîóóóóóóóóZZZZÅÅÅÅWWWWyyyy

ÅÅÅÅggggzzzzÝÝÝÝ~~~~ AAAA úúúúggggÂÂÂÂVVVVÆÆÆÆ££££tttt§§§§]]]]tttt~~~~ZZZZssssxxxxääääúúúúgggg]]]]ÃÃÃÃ%%%%ŠŠŠŠÅÅÅŧ§§§bbbb½½½½ÆÆÆÆ””””wwwwÔÔÔÔWWWWiiiiZZZZŠŠŠŠ~~~~ZZZZÖÖÖÖggggÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB‚‚‚‚BBBBççççÙÙÙÙÔÔÔÔ

ççççÑÑÑÑCCCC££££ttttŠŠŠŠØØØØÏÏÏÏ6666,,,,zzzz++++))))››››----EEEEgggg;;;;ÔÔÔÔZZZZ¥¥¥¥////||||((((

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))15

¬xîg6,$zgÃZL£tqÝ™äÆa»°œzÃÒ™ã7,CìXA$}Y™ZyÃZyÆY,£tX÷Ôzg:¦gÌ7HY@*Xñ�Š{ŠzgäZKcz*ZzgZî`Æúg]ƼãCŠ~£ttKZzgtZkŠzg»Zˆyâ**Y@*ì;qÑVātZˆyZsx»ìԃЬZÏäúg]Ãz{£tŠbTÐ

z{æ‹ŠgZiÐøzx¬Wg„¶Xt£tZsxäZka7Šbāúg]Zk»_c™g„¶;ÉZkaātúg]Æ¡~ÔaZ›ZzgZKã£t¸XZsxäúg]»�£xz%ûçÑ}~³HÔz{].h+zŠ*Å"ƒŠ{gzZìVÐ0*uìÔ:Âúg]ÃkH{»"5Õä FQG¯™¤x¯äÅZYi]ìZzg:„ZÐ-g\ÅÏWiZŠ~qÝ

ìX)Zsx~úg]»£xÔ%û:W,c*GwE~ÔZsî,-Ãî&+cÔ5Š‹(ŒV6,Zy£t»f™HY@*ì�Zsxäúg]Êb;ÉF,(zF,9Æfg=ZÐZŠZ™ä»¬

Ì™ŠgHX

úgÂVÃi0+{gpp»húg]»�qw²[~åz„7g~Š*~å;²[ƉDb±YVÊ®™Šï¸XŒÛWyˆä

Zk6,JuiøÅZzgZÐi0+{g�»hŠc*Zzg¹ā�¿ZkÆhÐgz¤/ŠZã™}ÇÔª#ÖÆŠy}.ZÃZk»�Z[ŠbƒÇX�Ûâc*:

LLZkz‰ÜÃc*Š™zZ#āZk±ÅÐ7YYñÇ&i0+{Š®HŠHåā¾x~ZÐâgZŠHóóX)ZÅ5½ð

Gk,Ô18:8X9(

Zq-§sZk9xÆ‚BňÕzic*ŠC6,3ÅzÏ‹ðˆìŠzu~§sZyßÍVüAÅtKg]ÌŠ~ˆX»ŠZðZkÕÐ0*uƒZzg±YVÆ‚Bz„',@*î™,�±ÃVÆ‚B™D÷ZzgŠzâV~Ãð�Ût:gOXOç|]†ZvZ0„kñ�ÛâD÷āÑ™*-ZvmzÅä�Ûâc*āLLT¿Å±Åƒ

z{:ÂZÐi0+{ŠgÍg™}Zzg:ZkÆ‚B›g]Wö|u™}Zzg:Zk6,ZL±ÆÃF,ߊ}ÂZv¬\ZÐ

¼A~ŠZ4™}ÇóóX)Z1ŠZîŠÔ!*[að¬wêòÔZ1ŠZîŠÑy0ZÑ^šï IIZÅgBk5é EGãÔ„çgsÉÓ4lçEIzZpi#(

úg]+B543ïEGIGGLZKy

Zsxäúg]6,ƒÐªZˆytHāúg]Å,Æ!*g}~%Šzúg]ŠzâVÅÎaZzgf†Ã$+ÑXZKyÆŠwzŠâr~úg]»�£xz%ûZzgz‡gìZkóHXZkÆ�YÔÕãZzgçÙ£t',Z',ŒÛZgŠ}XŒÛWy~Zg÷áŠg!*ãì:

LLZvä»Zq-ZKy)|]WŠx(ÐaZHZzgZÏÐZkÅç~ïc*óóX)ZûY:1(Zk¯Y6,ZKyƒä~%Šzúg]ƒ',Z',÷XŒV6,%ŠÆaZkÅ%ŠZā‡&ÿELõ7ìZzg:

úg]ÆaZkŲZ+M!*“ïIL¬gXŒV%ŠZzgúg]ŠzâVZKy6,«÷ZzgZKyÅwÐZKËZzgÌ]ÆÒpС]»x÷á‚gìX�ZKpçVZzgS:]ÆZ±gЂg~»Ñ]ÅHx),gvF,+�

ìXŒÛWy~Z÷áŠìā:

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))16

LLëäµWŠxÃ),gÏz¤ŒZzgZ¹.ZzgF,~ÆaÎZg~Š~XZ¹0*uqzV»gitõ

ZzgZK‘‡]~йÏqzV6,Z¹¤Š~óóX)Îg{µZuZL:7(ZzgÎg{ZÅ54è

GGE~�Ûâc*:

LLëäZKyÃ4+^zßg]~aZHóóX)ZÅ54èGGE:4(

OçWŠxmZ?xÃ]‘‡]6,¤ŒˆZzgZKyƒäÅwÐ�u�ÛZi~«ÅˆZk~

úg]',Z',Å{ŠZgìX)Zsx~úg]»£xz%ûÔW,c*GwE~ÔZsî,-Ãî&+cÔ5Š‹(

úgÂVŽ»hZKyÅF,¹»ŠZgzæZgD6,ìÃðÌ¿c*¸x%DÆi0+ÏÅK-zŠz~úg{Y@*ìXZzgZK±5å QE

f6ÅzzÐi0+ÏÆ%Zi~ic*Š{WÐ7ÎaYZzg:„âŠ~F,¹»ÃðZkyÃW@*ì;pZkÆ!*z�Š@*gõ»Zq-îs²āZ(¦/gZìT~úg]ÆaDÅ¢zg]zZÌÃÃZ0+ZiHŠHZzgZkÅ¢zg]Üs

%ŠzVÆaªˆÉZy~Ì�{m¡Ðmgnp÷Üsz„DqÝ™D¸²úg]Dй

Šzg˜ªÅi0+Ϭ™C¶X

pZsxäDÃ�ÛnŒÛZgŠc*Zzg%Šzúg]ŠzâVÆaZkÆŠgzZi}ÅáZzg�ÌZkgZ{~

g»z^z0*Èc*V‰ÔƒÃ»™Šc*XZsxä±YVŽzF,šMŧs{mÂzŠÑðZzgZkÅF,(Š~Ô6ā

ZzgŠzu~(|]Z1G}.g~ñÅgzZe$ìāgÎwZv- ›³×g]ÖÃ×Üʆm–è gÎwZv-ZvmzW!zÅä�Ûâc*:ZvmzW!zÅä�Ûâc*:

LLTä&±YVÅ6,zglÅÔZyýF,šMŠ~ÔZyÅ÷áŠ~ÅZzgZyÆ‚B)ˆ~Ì(8jèEL

|uHÂZkÆa¼AìóóX)Z1ŠZîŠÔ!*[að¬w°êòÔ„çgsÉÓ4lçEIzZpi#(

Zsx%Šzúg]ŠzâVÃ#¥™@*ìZzgZkäCÙZq-ÄŠ]ÔZÜtZzgÑ<»0*ȯc*ì�āDÆ%e7XDÆ%úg]:ÂZL£tÅ™«™$ËìZzg:„ZKf)ŠZg-VÃZŠZ™$Ëì�āZsxä

Zk6,¬Z+Å÷;Zka%ŠÆ‚B‚BúgÂVŽÌ.e$¢zg~ìX

6ā¦/¸Šzg~T§bD%ŠzV~;ÔZϧbúgÂV~̬xƒZXô/™ZxñÆŠgxyŒÛWy

zug$~DgppzZàpZ&»°®ZŠ~Q÷ÔŒÛWyzug$ÅgzÝ~)b»ZoZzg:òŠb(,Z„ÂZzg

**iu»xì;pQÌZkyZy~úg'ú7‰;Éô/™ZxñÆ÷á:tK:‰ÔX~¼»f™HY@*ìX

}:|]¬ÈœiñÔ|]Zx�ñÔ|]Zx¾ñÔ|]/ñÔ|]ZxÖñÔZ�Y›MZ1–ñÔZxÑq-ñÔÃÒ›M®ñúc*V‰X)›yúgÂVÆ£tZzgZy6,Z‹ZŸ]»Y,{:¦°wZ−+/~ÔZŠZg{ïz$}43ý

GEGLZsò(

çÑCyZyT§bŠvçÑzVäúg]ûŒÅ§bi0+ÏÅg{¦/gÐUäÅÃÒÅÂZkÆ',@Zsò

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))17

çÑ{ä‰qpV~ZÐ%ŠzVÐic*Š{¯EZzg³]zZ�Zx«HìXz{��¬ÅêLŠ*ÆagØ0™(ZkäZk¤x¡Ãt(׊{YÄZ‹c*: A =pÑð)|]·½

LL=Š*ÅqzV~Ðúg]ZzgpÒIìZzg÷~WçÅQuúi~gÄŠ~ˆìóóX)KðÔZ!†Z°ÝZ£0-0ZZÅg@.ç IXG)Zûð(Ô„çgsÉÓ4lç

EIzZpi#(ZkÐU*"$ƒ@*ìāúg]ÐÜZg~ZzgÐ]Ãði@z¾òÅŠ?7ìÔZKy}.Z»8[Zk

z‰ÜƒYìZ#z{ZvÅÓxzVÅŠg™}XÐZkäZLÈzVÃâZiZìÔZkÅÂ#ÖZzg)w»øƒZzgúgÂVÐ9zoƒ§jÐ7WäzZуX¸zzìā%ŠZzgúg]ŠzâVÆaïbÃÑixŒÛZgŠc*ŠHìÔZke~W\»Zg÷áŠì:

LLïb÷~<LìTä÷~<LÐgz¤/ŠZãÅZk»íÐÃðm7óóX)gg~ÔÂ[Z]dbÔÃ{:gætÔŠ‹(

OçZq-úg]ç~ÅwÐZLØCÙÆyÅ�ìZzgZkÆ”VÅ{z%ÔìXŒÛWy™*~Zg÷áŠì:

LLúg'vgZ]k÷Zzg?Zy»óóX)ZÂ{:781(ªā?ŠzâVÅ,Zq-Šzu}ЄåƒCìX?ZyÆa!*“ïILŒzWgZöƒÂz{vg}

ai“MziâöX¾nŠzâVÅi0+Ï~¹Ð¯UƒD÷�āZq-Šzu}Æ%0*tŠJ-7íX)Zsx~úg]»£ñxz%û:W,c*GwE~ÔZsî,-Ãî&+cÔ5Š‹(

çÙ£tçÑ{~³]çÙwÆÒpЃCìX�Y{zW,z]»â´ìÔßvZkó]Åó{Ð

ŠÙ÷ZzgTÆ0*k7ìßvZkÆŒÛd$Ц/g**ÌÍZgZ7™DÔ³]™**ŠzgÅ!*]ìXŠ*ÆÓx��VZzgÂñVäúg]ÃçÙwй„$zgg3ÔÎZñZsxÆÔQZkŸçÙ$zg~ZkÅ

¤èZzgœgÏ»:L0ˆXf!�d$äúg]ÅZϤè»æZzZ™**e;Zzgúg]ÃyÐ!*CÙïw™1-VÔŠízVZzgŠzu~»V6,»x6,Ίc*XŠzu}/V~úg]6,f)ŠZg-V»1ú(,JŠc*XZ[z;Vúg]

Zñ§{:ŠZg~Æ‚B‚B±iïELçl~Ì7Vf)ŠZg¯Š~ˆìXZyqÑ]~Zsx„Zq-Z(è<ØìTägZÓZŠZwZ(gHX

)1(úg]»**yzpCÙqª~%ŠÆf)ìXZ¤/eìÂ!*\Æf)XÇì¸ðÆf)Ôç~ìÂØCÙ6,Zk»**yzpzZZ#™Šc*ŠHZzgZ¤/âVìÂZkÆZyZY]ZkÆdWÆf)ìÔZg÷áŠ!*g~¬àìā:

LLp¥wWŠòZKZ,®)Æ_.Zzg¾d$WŠòZKÂ=Æ_.czs§jÐpŠ}óóX)ZÂ{:632(

)2(úg]»8þL$ZŠZ™**%Š6,ÑixŒÛZgŠc*ŠHìXZv¬\ŒÛWy™*~�Ûâ@*ìā:

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))18

LLúgÂV»Zy»8þL$pÙÐZŠZ™zZ¤/z{ZKpÙÐZk~мz»çs™Š,ÂZkÃpÙZzg'×}Ð3îóóX)ZûY:4(

)3(‰è<Ø~zgZV$~úg]»Ãðh7ƒ@*;pZyèZ<ØZzgçÑzVÆ',@ZsxäzgZV$~úgÂVÃ!*‡°{zŠßZc*XZkÆaŒÛWy~Zg÷ኃZìª%ŠÃLLúgÂVÆ',Z',{�ÐX)ZûY:11(ªúg]»z%ŠÐWŠJìÔZϧbz{!*\ÐÔØCÙÐÔZzÑŠÐÔZzgŠzu}ŒÛRgŠZgzVÐ

!*‡°{zgZV$ÅhŠZgìX)4(Zk§búg]Ã$ÐZzgzgZV$Ð�¼âwAÔz{7g~§bÐZkÅâ´ì;YVāZk6,

Ȩ̈bÅçÙf)ŠZg~7ì;Éz{ƒÐqÝ™Cì;ZkatƒZkÆ0*kôpìXZ¤/%ŠeìÂZk»zgZV$~ŠzkHzì;1ZÐCÙqw~úg]6,ya™**ƒ@*ìÔ®ZZk§bÐúg]Åâàqª)ZsòçÑ{~(ZâLƒYCìāLL%ŠÐic*Š{4qª~ƒCìX

)5(Qz{ZLâwØVeìya™}ÔZk6,Ë»Z(g7ÔeìÂZLØCÙÊ}c*ZKZzÑŠÃc*QËÃS™}c*}.ZÅgZ{~Š}tZkÅZK%èìZzgZ¤/z{ZipŠ¾CìÂZkÅâÙÌz„ì;pZk»pZkÆØCÙ6,zZZ#ìÔeìz{¾ñc*:¾ñXZk§bÐZsx»«™Š{çÙhúg]ÃZÚ¢o¯Šêìāúg]AÌ]ZŠZ™}Áì;Z#āŠvçÑzV~úg]ZyçÙ£tÐ~øzxìX

Õã£tØCÙ»ZN[:ØCÙÆZN[Æe~Zsxäúg]6,(,~uJ-WiZŠ~Š~ìXïbÆe~

±YVÅ%èZzgZyÅZYi]CÙqª~¢zg~ŒÛZgŠ~ˆìXZg÷áŠt~ì:úg]»ïbZkz‰ÜJ-:HYñZ#J-āZkÐtg{:1YñZzg.Zg~úg]»ïbÌZkÅ

ZYi]qÝK%:HYñX)½>Ô!*[‚>ZûYÔÃ{:−ÔŠ-È(Z¤/‚~Ë»ïbƒŠHƒÔ!*Úƒä6,±ÅÅ%èZk~÷áï:ƒÂZÐZ(gìāZkïbÃz{

gŠ™$ËìÔZ,~Zk6,Ãðƒ7™YX;VZ¤/úg]Z,¿Ð÷áŠ~™**eì�ÃɃc*ZkÆ{0+ZyÆ£.Þ:ƒÂZ+ßg]~Zz1Y

¢zgŠ4Z0+Zi~™,ÐX7ÒüE

»hZsxäúg]Ã7Òü

E»hŠc*ìāZ¤/**Ih+{ªÝZzg**»g{ØCÙìÂç~ïbÃZ™$ËìZzgt£t

°ZªÆfg)ŠÑñYD÷X

ŒçÑ]»hŒÛWy~¬Šc*ŠH:LLúgÂVÐŒ|uÐ7Wîóó)ZûY:91(OçØCÙÃç~ÐŒ|uZzg

5èÐ',@*î™äÅ@Ze$ňìXÑZ™x-ZvmzW!zÅäZg÷áŠ�Ûâc*āLL?~Ð4+ßvz{÷�

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))19

ZKç-VÆh~Zi÷ZzgZLZIzÈwЯz$!*ã»|u™äzZá÷óóX)½>ÔÂ[Z]dbÔÃ{:−ÔŠ-È(

ç-VÆ£tZsxÆWäƈßÍVäúgÂVÃ"Šg~ÅóƒVЊ¬ÔZk"Šg~ÅZq-^t¶ā

ßv„Š]~Zã"gT¸āç~ÅÃð7X|]/z0Z°mñZzg|]Z1ŠgŠZYñ»zZ§(,~,Ð

ug$~èÃgìāÒ‹„Š]ÅzzÐZyÅizY]ÃZyÐDe$ƒðÔÑ™*-ZvmzW!zÅäZyÚ™Œc*Zzg�Ûâc*ā?6,vg~ç-V»ÌhìÔ®Z?„Š]Æ‚B‚BZKç-V»ÌìwgÅX

ç-VÆ£tÆ!*g}~W\-ZvmzW!zÅäÁZߊZqÆñµ6,�Ûâc*:LLßÍ!úgÂVÆ!*g}~÷~z¤Jw™zz{vg~ik,3÷?äZyÃZvÆÇ6,ZKgÉÜ

~1ìZzgZyÆñVÃZv„ƇâyÆ�ZL¥s~1ìvgZZy6,thìāy~ËZ,¿Ã:WäŠ,T»W**"**ÍZgìZ¤/Z(™,Â?ZyÃÑâgâgMhƒZzg?6,ZyÃ3**î**Zzgö**�ÛnìX

)½>',zZe$9›Ô°¢~îGGÁZߊZqÔÃ{:−ÔŠ-È(

W\äZq-(Zzg�Ûâc*:LL?~Ð4+z{ì�ZKç-VÆa4+U*"$ƒ²~ZLZIzÈwÆa?ƒÐ4ƒVóóX)½>Ô!*[‚>ZûYÔÃ{:−ÔŠ-È(

Zq-Zzg£x6,�Ûâc*:LL»ïF,+ñðz{ì�ZÜt~ZYƒZzgZLZIzÈwÆa3,xpƒóóX)½>ÔùF,è~ÔÃ{:−ÔŠ-È(

Ñ™*-ZvmzW!zÅÆ�ÛZ}ÐtU*"$ƒ@*ìā%ŠzVÃç-VÆh~uZ0*›z.ƒ**ecZzgCÙY,Zñg~ZyÅj,Z‚ÛZðZzgŠœð™ãecX¼wVÆaŠzuzVÆ‚tZY0Y**ÃðÂ

»x7w(ZzgZYz{ì�ZKç~ÐgÉÜÆŠzgZyñz·Ð»xhezZуZzg›z.gppzZуX)Zsx~úg]»£xÔ%û:W,c*GwE~ÔZsî,-Ãî&+c(

úgÂV»çÑC£xZsxÅÃ~Zsx~çÑCwÐúgÂVÃZÚ—£xqÝìāZk»Z0+Zi{Zk!*]ÐÎc*YYìāZv

¬\ä{mîg6,%ŠÃ#¥™Æt¬Šc*ìāZyÆ‚BçÑ]Æ!*[~LLczsóó»ìwHYñ;@*āz{çÑ]ÆCÙUZzgCÙq~ŒçÑ]','XZg÷áŠg!*ãìā:

LLZzgZyúgÂVÆ‚B8jèELçÑ]Æ‚Bi0+Ϧ/ZgzZ¤/z{?Ã**IƒVÂeìā?Ãðq**I

™zZzgZvZk~íMgÄŠ}óóX)ZûY:91(çÑ]Æp÷ÔïV™i0+Ϧ/Zg**ÔZkÒpÐZv¬\äŒÛWy™*~Zq-Â%ŠzVÃúgÂVÐ

ïV™i0+Ϧ/Zg们Šc*ìXŠzu}tāLLczsóóÆ‚BZÐÈ™Šc*ìÔ®ZZâxZ1–8}é EmgZi~ò)Zõ°70|(czsÅ‚™Dƒñ˜÷āZk~úgÂV»pÔ$Ô°w»Ñg™Mh÷X

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))20

Zzgczsi0+Ϧ/ZgäÐ%ZŠtìāW~.e$÷á-Zzgлx1Yñ!*ÂV~'z]z›ƒq¾:Z0+Zi:ƒZzgZq-!*]ÃÂzÆ‚B[Zzg"gq"Z²ð:','Zzg:„Ãð$+'×ZYÅ¡ªCÙƒX)Zsx~úg]»£xÔñß~†Z/g×ãÔŠ´,-e7ZgŠz!*iZgÔŠ‹(

WiZŠ)gZñ»hZsx~úgÂVÅWiZŠ~»hZÚ„ìAā%ŠÃqÝìpZ{z{Š´çnƒc*Š*z~XZk»7gZh

ìāz{Š´uzŠ~g{™Zq-%ŠÅ§bZKgZñWiZŠZ:ZEw™}XZq-ñµ6,|]/Ãgztñä�Ûâc*ā:LL?ßÍVÃGHY@*ìāúgÂVÆ$ic*Š{:!*0+ðÔZ¤/$ic*Š{

!*0+−Š*ÆZ±gÐ(,ZðƒCZzgÃZv¾òÅ!*]ƒCÂÑ™*-ZvmzW!zÅZkÆic*Š{�ƒDX)F,è~(

|]/ÃgztñÃZk½k,6,Zq-úg]ä½~>~I»Zzg¹āW\tùÈgì÷;qÑVāZv

¬\»Zg÷áŠì:LLZzgŠc*ìZy~ÐËZq-Ãeƒ‚âyÂZk~м:ßóóX)ZûY:02(

Z#}.ZäY,g3ìāØCÙ$~Zq-¢3Œé GEgÌŠ}YìÂ?ZkÃI™äzZáÃyƒDƒX|]/ätÍ™Zkúg]ÅWiZŠ)gZñÃêzbŒÛZg7Šc*ā|]/ÃYVI»ŠHZzgZy6,YVZ‹ZnHŠH;YVā|]/ÅWZzqZzgZ¤~¶XÑ�Zi~:¶X

ZkÐU*"$ƒ@*ìāúgÂVÃZKWiZŠ)gZñ»7gZhì;‚āZsxäß&+-VÃÌZKWiZŠZ:gZñ

gpp»hŠc*XZzgtZâ¬xƒ_¶ā²[Åß&+c*VZk6,"^¯F,ŠŠÆ¿™C‰‚āg‚ª–[-Zv

mzW!zÅÅZkgZñÐ�¨t]zg‚ªÆ7ƒC¶ÔZk6,Ì"pszçÆZKgZñ7™C‰ZzgZ¹Ëq»ç{Ck7ƒ@*åZzg:„**�Ûâã»X)Zsx~úg]»£xÔñß~†Z/Ôg×ãÔŠ´,-

e7ÔZgŠz!*iZgŠ‹(ZkWiZŠ)gZñ»u*pŠW\-ZvmzW!zÅÅfZ]ZŠk¶XW\-ZvmzW!zÅÅF,šMä

ZizZ•0Z]~WiZŠ);ÅgzbY7-Š~¶ÔT»ZW,ÓxúgÂV6,7,@*åX/////

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))21

tttt!!!!****]]]]%%%%œœœœ////ÆÆÆÆââââFFFF~~~~WWWWððððììììāāāā’’’’qqqq----uuuu`ZZZZÅÅÅÅWWWWyyyyÆÆÆÆ””””ZZZZzzzzggggffff~~~~¯gggg''''××××ÆÆÆƉ‰‰‰ ]]]]ÞÞÞÞjjjjffff^åååå====~~~~ööööIIIIVVVVÅÅÅÅyyyyhhhh++++zzzz����ÛÛÛÛzzzz||||####»»»»»»»»ggggzzzz!!!!****gggg™™™™ggggìììì÷÷÷÷XXXXtttt aaaa³³³³^¨‰‰‰‰³³³³ßßßß----‰‰‰‰ççç牉‰‰^ññññnnnn9999nnnnˆ ÇÇÇÇhhhh++++ZZZZggggZZZZzzzzgggg»»»»gggg))))yyyyÍÍÍÍZZZZŠŠŠŠggggZZZZzzzzggggŠŠŠŠvvvv

ZZZZyyyyZZZZxxxx[[[[»»»»ffffZZZZCCCC»»»»ggggzzzz!!!!****ggggììììZZZZzzzzgggg’’’’qqqq----uuuu`ZZZZÅÅÅÅWWWWyyyy»»»»ZZZZyyyyÆÆÆÆ»»»»ggggzzzz!!!!****ggggÐÐÐÐÃÃÃÃððððmmmm7777ììììXXXX2222CCCCuuuu`ZZZZÅÅÅÅMMMMyyyy~~~~MMMMääääzzzzZZZZáááá]]]]6666,,,,ZZZZÇÇÇÇffff$$$$ZZZZ3333ggggïïïïmmmm++++MMMMÐÐÐÐ÷÷÷÷ááááùùùùGGGGYYYYDDDD÷÷÷÷ÔÔÔÔZZZZŠŠŠŠZZZZgggg{{{{

ÅÅÅÅËËËË»»»»ggggzzzz!!!!****gggg~~~~ÑÑÑÑZZZZ••••7777ììììXXXXÅÅÅÅ<<<<åååå XXXXEEEEZZZZZZZZxxxx[[[[ZZZZLLLLAAAAŠŠŠŠ++++&&&&œœœœvvvvyyyyÆÆÆÆppppŠŠŠŠffff))))ŠŠŠŠZZZZggggƒƒƒƒVVVVÐÐÐÐZZZZzzzzggggËËËËÃÃÃÃÌÌÌÌZZZZkkkkjjjjZZZZááááÐÐÐÐËËËËÌÌÌÌnnnnÅÅÅÅÃÃÃÃððððDDDDeeee$$$$%%%%œœœœ////~~~~ÑÑÑÑääää»»»»ÃÃÃÃððððhhhhqqqqÝÝÝÝ7777ƒƒƒƒÇÇÇÇXXXX

DÆHg{£œÆ”wÆnZ‚E+{»gzw¹ZÌ»qïìXZiZ‚E+{LÌÜs»!Ã6,ZOŠ7™DÉz{ZKðZzg_·ÅzzДV~»[Æ´z{¹‚g~'g'aZ™D÷Xz{

Z‚E+{�Üsð”{»[„7,JD÷c*SŠgS»[6,„Z®g™D÷z{”V~=qqÝ7™DX¤]]ZyÆZz‡]D+gö~ÜZg~ªCÙ™D÷X”VÃZLD+g+¿~÷áï™ÆZyÅŠp(,J™Zy~½»_./aZHYYìXZkdi&~Z‚E+{ÅZZ0+Zg~óÎaóD+göÆ6ZzgŠNZ0+ZiÔz‰ÜÅ0*È~”V~DÅ{§_./aZ™CìXZ*ŠÅÔVÆ�zVÆ´z{ZyÅ,6,ƒãecXÜsÎZßVÆ�Z!*]c*Š™¢8ó{à(óîðŧbÓx»[ÃÇ™heн»hZŠZ7ƒ@*XZkhÃZŠZ™äÆnhÍðZzg›ëŽZzg¤]]ÅF,šM¹¢zg~ìzg:z{7,|É™Zq-5¤9~™$Ë÷TÐzZ−+Æn!*)ÑqÏ0$Ë÷XÜsHg{»[Ã7,J**»°7ÉZܪ]»%:Ì7™**¢zg~ìXZknZ,$+sçÑ}~Z‚E+{Åf)ŠZg~FkH(,|YCìXZyÅ7g~ÂzÆ%¤DÅ

,Åå›zú7ƒ$ËX½„z{zaì�ZKyÃÑsWŠè¿ìX™ŠZgÆ%DÜsŠâr»nìZzgŠw»ÎtìXZ¤/ZÜtZzg¿ÅpÒVaZ:ƒVÂD»Šg|#"xZzg";ìXZkn$+sƒñçÑ}~Z*Š»™ŠZg¹ZëìXZ7¤DÆnŒZÜt»%:ƒ**ecX‡/¹Zëqìp‡/»°7ìXÑZÄZzgŒZÜtÌ¢zg~ìX‡/Æfg)½»£g—ƒÇZzgÑZÄZzgZÜtÅzzн!*gWzgƒÏZzg¤DuyzƒÇXZ*ŠŠg½Vŧbƒ**ec�çÑ}ÃWx�ÛZë™D÷Zzg$xâŠ}Ã_.[™fe÷XZsxÆ4,Šq-£g~½z{ìTƳ~ZKypŠÙÏZzg}.ZÙÏÐhgƒzg:½ZkÆgzbÃps7™$ËX”VÃå\gÐ7,J**ZzgŒ**ecYèaZÒ\gÅi!*y„B

÷X”VÃZkz‰ÜâgZc*ñÅYñZ#¤DCÙ§jÐ**³»g™ŠÏ»bCÙ{™g;ƒX¯kgzx~CÙ¤D6,ÃgDbecXZÒ**Ñë¤DúzZàÑí~Yä÷@*āZ*ŠÅÃZk6,:7,}XZi¤9VÅ7g~¯kÆ‚tj,Z‚ÛZð™ãec@*āŠzu}aÌtŠN™œ™**ZX

±ZKãÅ4+6,zglÅf)ŠZg~ãCŠ~îg6,ŠzßÍV6,eZàˆìÔzZ−+ZzgZ‚E+{Xtf)ŠZg~Zk

ZZZZ’’’’ZZZZññññWWWW����ÛÛÛÛààààÐÐÐÐÂÂÂÂxxxx½½½½~~~~ZZZZ****ŠŠŠŠÃÃÃÃ%%%%œœœœ////~~~~££££xxxxqqqqÝÝÝÝììììiiii0000++++ÏÏÏÏÆÆÆÆcccc&&&&DDDD++++ggggööööÅÅÅÅÃÃÃÃÄÄÄÄÐÐÐÐÀÀÀÀffffeeee÷÷÷÷

ååååeeee}}}}ÅÅÅÅoooo9999LLLLÐÐÐÐSSSSàààà’’’’kkkk,,,,%%%%ûûûû::::********iiiitttt††††ZZZZyyyygggg

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))22

ŠgZÌÅqïì&ÃZ0+Zi7ÅYYXZzg÷áh+tZq-zZu»xìT~Zq-Ðic*Š{ßÍVÅgÉðŠg»gìXaZöÐá™ZLŠñV6,

9}ƒäJ-CÙ^âV!*\ZzgZ‚E+{ÅgÉð»ÔÇggLìXZq-»x[ZKy¯ä~zZ−+Zzg{mîg6,âV»(,Z;Bƒ@*ìÔpŠ*~øg}ZgŠ¤/Š‰aZ,Ìñ�ŠƒD÷āXÃzZ−+ÅÚx7ƒCÔZka…tŠ9ƒÇāz{a�Zkßg‹qw»Dg÷c*QZ¤/ËÌzzÐzZ−+ZLaÅ6,zgl:™ÃÔÂQWyZy”VÅF,šM¾Åf)ŠZg~ì?ÂZk»Àò�Z[ƒÇZ‚E+{ÔÂZ+ßg]~Z‚E+{ÅZÌZzgZyÆ+ðV6,YVÅ6,zglŸg~f)ŠZg~»Z0+Zi{Îc*YYìX

¬xîg6,tŠÚ~W@*ìāåàCÃð7eLXZ#eZËc*Zb“WÅ‚g~Ãl**»xƒYCÔ÷ÂßvßW™å0YD÷XæILƒñŠwÐZ‚E+{ZC»x™D÷z,„}òÆqïZyƤDƒD÷X{mîg6,øg};V6,ZÎ~R6,!*Ç)F,šMc*CZ‚E+{Æ;ðV~9xf~VÅ!*vezgÎ,$Š~YCìX²tZq-|ìāi0+ÏƬ‚]‚w„f‚ÅÅg~Zzg)Åg~›zú~.e$ZÌÆqïƒD÷XZiyÆa¢zg~ìāÜs»!Ã7,JäÆ‚B”VÅZܹF,šM6,ÌÂzŠ,Xøg};VZܪ]6,¹¹*Vèˆ÷ÔgL”Vù*VGg»Øt̹ƒ@*ìÔZ*ŠpŠÌñµÅo9LÐgKgK¹*V¯™‹Mh÷X

(,~¯wÆ”VÆaÇŠ*Å!*'¹ŠNƒC÷Xøg}ZgŠ¤/ŠCÙz‰Ü55¹*VÀg÷Zzg7Z]gzúƒD÷XZq-ZYZ*Š(,~W‚ãÐZL¤9VÃqÑ]ÐWÇ{ÌgÄYìZzgZi',}ÅTyÌ™zZYìX”VÃpZ[ŠÚZzg(,~(,~!*'™äÐL:gzXXpZ[ŠÚzZáa„i0+Ï~»x[ƒD÷XZq-zZ§ZkçAÅzŸs#Æa»°ìāpZ[ŠÚÐH%ZŠìXZq-Šk‚w»^T»!*\Zq-¹(,}ZÑ»gÅZ!åÔh}0*%»(,ZØtg‚råXZq-gzi¯k~{ÂyZ*Šä”VÐZKi0+Ϧ/ZgäÆ!*g}~*y™Ã¹X

ZkaäZLZq-pZ[Ãpzg]egZÓÅ^Š}™»½6,Z@*gZXåäŠN™ZйeZ†āYVpZ1VÅŠ*~gTƒÔZã¾d$ƒ™»tƒÎOÌ7ecXtÈ™åäañ~>™Šc*Zzg¹Zq-‹ÆZ0+gZ0+g**yÉ™Ñîzg:Zjw:W**Xz{^(,Z6,.yƒZpZkä*y:$+ÑZzgZq-

‚wˆz„ 20 ‹Æˆz„*yᙊz!*g{åÆ0*kŠHZzg¹~*y7ps™zVÇZzgZjwghŠc*XåËŠú]6,ZK¯kÆ”VÃá™Zq-ig¦Ãgx6,ˆXZLw™äÆnZy»z„¤D9ZåTäLtpZ[Š¬åZzgz{ig¦ÃgxZ(„åÔ‰Zkä¦k,~¯c*åX�ÛtÜståāå¹Ñq{¶YVāZk»x!~Tk»z7åX

”VÅ›zú6,Zq-Z*Š»HZW,ƒYì?ZkÎZw»�Z[eð&+äÆnZq-Zjw~Š/HŠHX¯k~a(,~Zh§bZC»x™DÔZyÅåZyÃCÙz‰ÜtZˆkŠÑC¶āz{¹Zia÷XŠzu~§sZϧbÅZq-¯kÆa¼NzZµƒDÔYVāZyÅå9¶ā?¼™„7MhXŠ"Æîg6,«åÊzu~¯kÆaŠ}Šñ‰ZzgŠzu~åë¯kÆaŠØ‰X¼²áƈØ`āZY»x™äzZá”Väå$+%ƈ7,Jð6,ÂzŠbÁ™Š~TÐz{CÙ±~',~§b**»xƒäѲŠzu~§s

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))23

ßg]qw¼-V¶ā**ÑëaåŧsÐj,Z‚ÛZð™äÆ!*)4+}ò»bCÙ{™äÑXZkŠ/ÅgzÝ~Zk!*]»p[Z0+Zi{Îc*YYìāZq-Z*ŠÅj,Z‚ÛZð”V6,HZW,eZw$ËìX

Z#Z‚E+{ZC�ÛnåZ»sÐ7gZ™D÷ÔÂ�³]zZ�ZxZyÆ{~WCìÔZk»Z0+Zi{Üsz{Z*Š„ÎYì)Zkñµ6,z{zZ§‡&ÿELÒyì(Z#Ñ;gzygæZLŠzâVœVÆ‚B-Åúi7,"K‰Âz;VZyÆœVÆZ*ŠÌúi7,"Wñƒñ¸X‰„úi»ƒðŠzâV±Æ¸ÐāŠÙ÷Z*ŠÆ�DÃyZV™Ñ@*ìXÑ;gzygæÅW@o]нWNZ#TrV䊬āZq-dWäZq-�@*TVc*ƒZìZzgŠzu}äŠzuZ�@*TVc*ƒZåZzgz{ŠzâVZ*Š»ZOg™gì¸X$¨45é GGGESZ¤/ëäZkçÑ}ÃZiZ*ŠŠ�ÂtçÑ{Ì…Z,„¤DŠ}ÇX

Z*ŠD»u*ƒ@*ìXñVÅyzF,¹~Z‚E+{»gzwZÌ»qïƒ@*ìXyZK+MZzgdZg»Y~Z*ŠÆ™ŠZgÐLËäZïg7HìXZ’ZñW�ÛàÐÂx½~Z*ŠÃ%œ/~£xqÝìXZ‚E+{Ã5±ÅyzF,¹ÔçÑ}Å#bz‹ŠÔ_./ZK+MÅ›zúZzgZ�ÛZŠÅF,šM‚i~ÅzzЊgÅó{Њ¬

Y@*ìXZ*ŠZL÷á¤/ŠzVÅF,šM~Zk§b\gLì‰Zq-!*½yCÙ{~ZLd7ŠzVżZ“~zsgLìXD+göz{&ì&ÜsZsx„7ÉŠ*ÆCÙè<ØZzgçÑ}~úc*V£xqÝìXptZq-Wù|ìāŠ*ñDäZ*ŠÅÇŠgz2ªÃLZk§bZY¤/7HT§bZsxä

ZKâVÃZ*ŠÆ—£xz%¥ÐWÇ{HìXZsxäZ*ŠÃ"u³]zZ�Zx«HXZvg[Z+]ääLLZúƒ!›Ð)éóó)=y¯™5 A Å÷áy¨yÒyÅìXpŠg‚ª–[ A ŒÛWy~ÑZ™x

ŠHì(�Ûâ™Z‚E+{ÃgSŠ*J-³]zÂ−ÆZZ£6,Ã,™Šc*ìXZsx~Z*Š»£xz%û¹„ZZZZ]Þ³Û³³^]Þ³^ÖÓÜ ä�Ûâc*: A zZg«ìXZ*ŠÃyz%!ƒäÅzzÐZsxägzqã!*\»Šgz«HìXW\

)~vg}n'-.ç EEE!zZ−ƒVÔ»½ŠêƒV(XZ÷Z>Ý|]/ÃgztñÐ7Y e³Û³ß³ˆÙæ]Öç]Ö‚(]Â×ÛÓÜXX

ŠHāZâ(,~Zsò�ÆуäÆ!*z�ŠW\ñÆŠw~Ãð‹]!*¹ìXW\ñä�Ûâc*LL»l~Zq-yƒ@*XóóZ*ŠÅfZ]µâqZKyÆnGxZzgíìX!*[ZäÑXgx|]Zñ»¸wZ*ŠÅÑ

Åâi~™@*ìXLLTä=Zq-wsÌCc*~Zk»ÝxƒVXz{eìÂ=mÔWiZŠ™}c*Ýx¯ñgÇXóó÷á²æt®Zsx´)ZDwyÅÑ-VÒy™D÷XLLZ*ŠŠgZݸxÆõƒ÷YèWÒ{YVÃ’Zg**ZzgZyÃoÅ}.#ÖƇ.Þ¯**Z7Æ4ŠìXƒèVÐZdŠgZÅœZzg»g¦/Zg-V~ƒÐic*Š{÷7»g¦/Zg~oÆ!›Ð.ðVÅ»g¦/Zg~ìXy»�Ûnƒ�ÛZøÐic*Š{ÂZzgZëìXYèÓxnÅZܹÔÕãZzgèI>VÅãZkÆ;B~ìZzgCÙnÅF,¹»u*ZkÅœìXóóçÑ}~˜VZq-âVÅWlÃaÅ«ŠgkÇ{ŒÛZgŠ¶Æ‚BZq-VàâVÃZq-DÙZgZ‚E+{6,¯EŠ~ˆìz÷Zq-Z*ŠÃZKfZ]~‚g~»Ñ]ÃaÆnZq-ŠgkÇ{¯äŤ‰ÜgppÅzzÐgzqãzZ−»ŠgzŠc*ŠH

ìX!*\aØVZKZiñ™»2@*ìz÷Z*ŠaÃi0+Ï~åWÐ(,"ÅS™@*ìX\gZWÐËä7Yāz{YVZLZ*ŠÅZkŠgzW™@*ìX\gZWä¹āZkÆzZ−+ZÐW�âVÐi}6,áWñ÷Z#āZ*ŠZkÃi}ÐW�âVÅ—-VJ-à@*ìXckZ*ŠÅ÷áy-VÒy™@*ìLLZ*Š

ÐZq-‚WŠk',kÆ_¬ÐÆìXóó

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))24

D+gö»Šv%Y]i0+ÏÐmƒ@*ìXi0+ÏÆÓxc&D+göÅÃÄЄÀfe÷Xi0+Ï»ÃðÌ%pZ{°DÔ`Ô(„Ôçgz™+Ô¡ÔpÄÔ½ƒc*ôÄtÓxZq-Z*ŠÅ&6VÅ?Ï™D÷XZ¤/èÃg{%Y]~°wÔÂZiyZzgëW°0*ðYCìÂt™ÔZ‚E+{Åx]»6,ÂìZzgZ¤/Z‚E+{Åx]~}ÃðÚZzgÃðKÜsÑZÄzZK+MWYñA$z{çÑ{gØ]pg~Ô$+Z*Zzg�6,zg~Åì1r¦k,0Y@*ìXZ*ŠÃZq-™ÔçÑ}Åy~ã~™ŠZgÅZ�xŠ„ÅzzЄzgx»æ[«HŠHìXZ*ŠçÑ}Å÷{ZŠZg»Z}z˜yƒäÆ‚B‚BZyZŠZgÃWäzZàYVJ-v™ä»fg=̃@*ìXZ‚E+{ZL�ÛZøÅZŠZ5~Z¤/fg{',Z',ÌauYNA$çÑ{ÅãCŠ,Z9YC÷ZzgçÑ{³Z+MÔÑ6,4Zzg¢Š6,4Ŧk,0™3»%:7™@*ìX½ZKãi0+ÏÆÓxUƒV»Zq©™CìZzgZKyÃçÑ}»Zq-dwZzgZëbz“W~æŠ�ÛZë™CìX

Z*ŠÃZ�ÛZŠ‚i~Æ�ÛZøÅZŠZ5Æ:LçÑ}~Zk»Y,{£x�ÛZëHY**¢zg~ìXçÑC}.â]ÅZŠZ5Æ:LçÑ{:ÜsZ*ŠÃZdZzgúc*V£x�ÛZë™}ÉZkÆZŠ[ZzgZ�ZxÃÌCÙŠxÅp{§gÇXCÙçÑ}Zzgè<Ø~Z*ŠÃYzZàZÌZ‚E+{ÐpŠÃZq-gzwâewÆîg6,7™ä»»Ÿ™CìXZâxZWZ1�òÐZyųm,÷á¤/Š|]Zâx-Šòä7YāLLZ*Š÷ƒ@*ì?óóXW\òä�Ûâc*LLZ*ŠZ#”VÃ7,Jg;ƒÂ¨gЊdÔZ¤/Z,7,Jg;ƒ‰ZL”VÃ7,J@*ìÂZ*ŠìZ¤/ßÍVÆa™™7,Jg;ìÂZ*Š7ìXóóZâxZWòÆZk¸wÅgzÝ~Z¤/Z‚E+{Ã6,3YñÂçÑ}~âŠe$6,4»„

…zZãÃWñÇXZ*ŠçÑ}~ZܹZŠZgÃ�ÛzrŠ¶zZу@*ìpœZ\kāW`t&)PZ]4k5é GIE]Æ(ZKÑZzgz‡gýâÅ[ìX&D+göW`ÜsZq-Y[)â™~(ÔZÏ)9Z{(ZzgF,¹ÅuJ-özŠƒ[ìXZ*ŠZzg÷á¤/Š»lkg}ÅŠHìX@*gõ¬Ý÷á@ìāZk¸xòz`ZzgF,¹‚ƒðTäZLZ‚E+{ÅŠgz2ªÅX�g0*ÎãZŠd$ÔŠZ›gâCÙ½»[ZËtZ£™r#%jxZ#ZO~ZKD+g+}.â]Z�xŠ}gì¸A$R,Š‡âyÅÜszgi~Å0*ŠZl~Zy»eÑyHŠHXZKzsÅzzÐZ#Z,VäeÑyZŠZ:HA$ZyÃeÑyÅ°xZŠZ5Zzg°xq¢~Æ:L°Zª~7HŠHXQäeÑyÅZŠZ5~@*íÅzzŠgc*ÄÅÂZËtZ£äCc*āz{Zq-å÷ZzgZKD+g+u¤/ñVÅzzÐeÑyÅ',z‰ÜZŠZ5ЇÜgìXQÃZ#Ø`āz{Zq-å÷A$z{ZK™ÏÐZ�Zâ9ZƒŠHZzgª]z

)Zq-Z*Š°Zª~(ÔtëƒñZy»eÑyçs™Šc*XZO A teacher in the Court Z<[ÐìÎ~Ìøg}zí³m,ŧbZ‚E+{Å9Z÷ŠH7÷pz;VW`ÌÓxg¥QÔçgz™�ÔˆgÔ7:Ô(+Zyz){ƒZ*ŠÆú-Vº÷‰âè~ÝxZLW‡ƒVÆúº¸XZ*ŠÅ¸

Wf!çÑ}Ųz`ÅŠZ*yìXz÷æ¹çÑ}�Z‚E+{ÆZŠ[zZ�ZxůY!*x²z`6,¸Z‚E+{ÆZŠ[zZ�ZxÆZ²ZnÆ:LÝw»DgŠ3ðŠï÷XZ*Š»£xâŠe$6,4Ð!*ÑìXZkÐt%ZŠCÙ¦/:àYñāZ‚E+{ÅZK¢zgc*]7ƒC÷XZ‚E+{Æ;ðV~çÑ}ƯƒZzg—hÅãƒäÅzzÐZy»£xúc*Vz—ƒ@*ìXçÑ{Z*ŠÃZ,úc*V£x6,Ã,™Dƒñt_cÌ™@*ìāz{Š*Æ!*¹‡VŧbZL;BŠE~%Z¬]ÆÑÓ~Wߊ{:™,X

Z*ŠÅf)ŠZgc*VŠ@YNZ*Š±âÅF,šM»Zë»xZ�xŠêìXCÙxzè<Ø~Z*ŠÃZkÆ

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))25

cÅÑÅzzÐZÌqÝìXZ*ŠCYÃ:ÜsZExz.y»DŠêìÉZLfZC™ŠZgÆfg=ZyÅF,šM»»xÌZ�xŠêìXçÑ}Åiâx»ge%zZáZ�ÛZŠpZ{z{Ë̈ZzgcÐzZhƒVZLZ*ŠÅF,šMÆ?kƒD÷XZ*Š»ZëZzgãCŠ~�Û9ZKy‚i~ƒ@*ìXZ¤/pZk»x~»[½Zzg(ZŠZgzVÆZW,Z]Ì÷áïƒD÷ptZq-**‡.ÞF,Šh+|ìā7g}(Âx»%œ/z"gZq-Z*Š„ƒ@*

ìX»[½�ÌpZ*ŠZÐT§beì7,JYìXZq-›yy6,¬xZ‚E+{Њztf)ŠZg~¬Z+ƒCìaèz{¬ÂZq-›yìZzgŠzuZZq-ægkÌX,ZsxÅgzÐZ*ŠZq-%!ZzggÉzgÚƒ@*ì�:Üs±âÅF,šM™@*ìɱâÃZsòÃt§]ZzgZsò(Ãc*]ÐzZhÌ™@*ìXYèÃtÆ

ÅJzÏìLL� A %Ãð̸x½Ð¬g~"F,šMZ�ÛZŠ»ù·0YCìX›!›Ð)4èGEÆnÑZ™xÃðÌ›âVÆËçA»f)ŠZg¯QZyÆnZ+ípZ„ZzgÃÒ:ÅÎz{ZKfZ]Æn™@*ìÂ

ÅgzÝ~Z¤/›Z‚E+{ZL�ÛZøÅZ�xŠ„ A Zv¬àZkÃìÆ.Þ3~eZwŠ,ÐXóóZk�Ûâyt~~fg{½ÌÃ@*„','ÐÂgziª#ÖZy»JñZ~.{HYñÇXgziª#Ö°x‚iÇgqÑ]ÔâŠ~z‚bŶÔzZ−+ZzgCYÅ°xµzŠv±g›Z‚E+{ÆnË»x7WNÐXZ‚E+{ZKZÌZzgf)ŠZg~ÃCk™,{mîg6,›Z‚E+{ZL£xÃTäāZzwÂz{›y÷ZzgQZsò§içÑ]ZzgŠ+¡]ÆÎfÆn5±Ã»g™äzZáyÔZ*ŠÔ%!ZzggÚ÷X**)°qÑ]~Ì›Z‚E+{»AYzѱâ

(ZLD 2 (yfZ]) 1 ÅZsò½zF,šMƒ@*ìX&D+göÐzZhZ�ÛZŠÆnegiyZyƒD÷)(½Ç{ZzgZ*ŠX 4 (CYÅ,z™ŠZg‚i~Zzg) 3 ~ÚZŸ†)

5±Åy»»xZ�xŠ¶zZáZ*ŠÆnƒÐ¬ZKfZ]Åy¢zg~ƒCìXCYÆnÅfZ]Ã7ÃgOXCÙ A Z*ŠÅfZ]Z°gzZŠZg»ZZ£gƒCìXZ‚E+{ZK,Åy~ÑZ™x

yZW÷ZÏnZ‚E+{ZLcÐZ»s A ÅfZ]0*u4+%:ìXW\ A ZKyÆnÑZ™xÆZÎ{õÅÑiòcz~™,XZq-y» A ™äÆ´z{ŠgkzD+gö~ZW,z@*|aZ™äÆnW\

6,¬ïƒÇA$Zk»Šgk A »Z#g[ÇÅÑzºc*ðЩgƒÇÔZ©x}.Zz0+~»0*ÈZzg<Lt~÷á¤/ŠzVÆn!*gZygØZzgi0+ÏÅâh+0YñÇXy»plZÜtÔ3,xpÔpl%gÔ¡gÔgŠÔg£wÔgzñ÷ZzgæŠÇgƒ**¹¢zg~ƒ@*ìXZ*ŠŠgkzD+göÃÜs”wçl»fg=:ŒÉZkÃgŸñZÅ:ö X»Zq-fg=âäXZsò`ÃДwD»ÑpŠW’Zzg}.ZW’ìåtÃtZ‚E+{Æf~V~k„gìXExÅF,zózD+göÃfg=çl:−ÉExÅD+göÔF,zózZ÷á®)ÃZÜtÅ—~Zzg™ŠZgÅyÆ

nZEw™,XZq-ÇZ*ŠZssÐqÝ”{Ex)Ãc*]Ô�d$Ô�Z+ÔZ°gÔ¬ŠZ]ÔgD**]ÔZzgáb(Ã!*ÇZϧb%ËÁz»„Z‹YVáz÷ÏÐv™}XZ*Š#{)®)c*æg�ÅegŠ-Zg~J-„Z*Š7ƒ@*ìÉz{CÙ>ÞZKgëgÔ%gÔ™ŠZg¾nCÙ!*]~yƒ@*ìXyÅCÙ!*]zw•C6,ZW,Z0+ZiƒC

ìXCYÜsZ*ŠÐÂ[c*Zòt„77,_÷Éz{Z*ŠÅfZ]Zzg,»Ì_·™D÷XZ*Šæg�Ôö»yZyÔyZzg!*iZgCÙ(CYÆnZq-i0+{%:ƒ@*ìXCYÃ[z¯gÐI™äzZÑZ*ŠZ¤/pŠZyZdw~C_ƒA$ZkÆZqwCYÃZyZdwÅ{ñl½Šï÷XZq-"ñZzg$+'×Z`Z*ŠZ¤/ñz·Å

½Š}A$Zk»¿CYÃmm}6Zzg°x·Å§sâb™@*ìXZq-xZ*ŠZK,Ã:Üs…g@*ì

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))26

ÉZK,Æfg=çÑ}Ã4+ZKy�ÛZë™@*ìXZq-Z*ŠÃñz·Ôçn.Ô]êԥЄ~΃Ôpl¯òZzgñW,Z0+ZiÒy‰Zz™sÐéƒ**ecXZq-Z*ŠÅ,ZzgÌŠHƒYCìZ#z{ZÜmÔÎÔgŠ~ÔŠši~ZzgZ&bÆ_."ÐÄz‚‡ì™}X

óó)D+göÜsI»**x Teaching is nothing but learning Zôm,~»czs¸wìāLLì(t!*Ç|ìāD+göÆfg=F(gZiÈVƒD÷ZzgD+göCÙ>ÞZ‚E+{ÆD~ZŸ†»!*)ƒCìXZkÆ!*z�ŠZ‚E+{4D+g+}.â]ÅZ�xŠ„Æn].h+¥â]Æ”wÃD¯N@*āŠgkzD+göÆŠzgZyË0Zzg$ÐZLW\ÃôpgÄÃXZLD~ZŸ±Æfg=Z‚E+{:ÜsZK,Ã4¯Mh÷ÉZKD+göÃÌ!*ZW,¯ä~»x!qÝ™Mh÷X²!»k!ìāLLDqÝ™zÍŠÐÍgJ-óóZ‚E+{ÃZk¸w6,å»gÈgxe34/õ XG

JXZ*Š~d1‰ÜÔD+g+&6VÆ‚B”VÅ;]Zzg§&½ÐzZ/"u¢zg~ìX

½~PJ‚i~ÆgDyäCYÃDÆÐÑЊzg™Šc*ìXCYÅ™ŠZg‚i~~Zzg,ÆZg»Y~y»¹(,ZŠ4ƒ@*ìXZq-ZYZ*ŠZL÷á¤/ŠzVÅ™ŠZg‚i~Æn!z‰Ü„qgLìXZLCYÆŠßVЗzgÂVÔWߊ7VZzgÓxWÑUVÊzg™DƒñZkÃZZyÔps}.ZÔZnq<LZzgWy]Å�Z[Š„ÆZˆkЩg™@*ìXCYÅ™ŠZg~‚i~ÆnpŠÌ¾~z6,ÌÇg~ÃZ(g™@*ìZzgZL÷á¤/ŠzVÃÌZk6,¿cZƒäÅS™@*ìXZq-ZYyZL÷á¤/ŠzV~ÑÐÎzŠpaZ™@*ìZzgCYÃZgzѪxÁЊzgg‚rìXŠ*Ð"*i~ZzgâŠ{6,4ÐZA[ÅS™@*ìXZL÷á¤/ŠzVÃœZzg[»¬Š~¯@*ìX»‹Ô:ZzgÍZz‡]ÐCYÃ!*ig‚rìX

W`ZjwÔ»4Ô-Eg„½ÅZݾnz¸e$ÐZāZs™DƒñâŠ{6,4Æ�Ûzr~77ÃWgì÷XtZŠZg}eZËiÔZbiÔ‚0ZyÔ(„ŠZyÔ6,zWiÔåiZzg#i¯ä~»x!qÝ™gì÷pZq-WŠòÃZKy¯ä~)�ā½»ZëÑì(**»xƒgì÷X(ZŠZg}ZKy‚i~Æ»gq{ÐW`¬g~ÃWgì÷XZ‚E+{ÅZyqÑ]~f)ŠZg~Zzg(,|YCìāz{§i½ZzgÂx½~p~Å[zÃÒ™,XâŠ{6,„»[½z(ZŠZg{Y]~ŠZ›g~Ðz{ZdwZ�xŠ,TÐCY~ŠCÙe$ZzgâŠ{6,4‰_.!*]u:ZVÃXZL¿z™ŠZgÐ(ZŠZgzVÅZOðõ(ÂxŧsgZá™,X{

q~Æ‚BŠc*-$ŠZg~ZzgZâ-$I~»Zq-ZZ%:‡ì™,@*ā(ZŠZg{Y]ŠðÆ!*i(„ŠZâVÅOñ!*™ŠZgzZâ-$ŠZg(„ŠZyaZ™,XZ,ZbZzgeZË»g™,�ßÍVÆ´`Ã:ÜsZCfg=çl¯NÉZk}.#ÖÄŠ]ÆŠgzJ-àŠ,XZ‚E+{ZL÷á¤/ŠzVÅZk§bF,šM™,āz{ZL§V~'g]aZ™äÆ‚BZKyÌ!*¹g÷XZ‚E+{(ZŠZgY]Zzg»[½Ã—ѧ]Zzg„‚i~ÆgDyÐWgZ3™,X

â�Zy±ÅÃ@*„VZK(ÔzZ−+»³…Ô»[½Zzg(ZŠZgzVÅ{xVÌZK(1»g9~ÐzZhƒäÅzzÐZzgxzIÆZq-f)ŠZg£6,Ã,ƒäůY6,Z‚E+{ZkdZy»Y,{BZzgpŠ

ZKñVZzgÃ@*‘V»ç™,XZ¤/Z‚E+{%zV)bZzgZò[zCÃÃZ0+Zi™DƒñÜsZKÃ@*‘V»ðhZ‚ÌZŠZgu™BA$GtZˆk¸xzIÅF,¹ÅY+$ªŠxƒÇX/////

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))27

— °pÔZhpçVzZÑ è Ñë ™]øÖûvøÛônû‚öý

mø^uøÛônû‚ö eÍðÐ�]zŠg\o¬ŠZ]czn:

ZkznÅÒ]ÐZZwzZdwÅZ&bZzgZܾq{aZƒD÷ZzgeÍðz ¯ZZ+z@*|Z]:

$+i!*ãÐ�]QìXZÍwzMy11Ô11%ûŠgzŠÑp7,|™Zk»zgŠÎ)001(%ûgziZ:™,X ¬x©w:

ZkznÃøD¢zg]11ŠyÔ04Šyc*ZkÐÌic*Š{²āÆnYg~gÄMh÷X ‡

— »Ñ]ÅCÙÚ»Ñg™äzZÑ ™]øÖûÛövû’ôoö!!!

mø^Úövû’ôoö : ±ZƒGÐ�]Zzgœt—ãÆ”wÆnzn

^ïI

EL-ÃZk»Zq-DÙZg)0001(%ûzgŠ™äбZ[GÐ�]QìXZk6,æZz#Ö ¯ZZ+z@*|Z]:7,JYñÂD~ZŸ†ƒ@*ìX mø^Úövû’ôoömø^Úövônû¼ö 5™ ]ÖÛvn¼ Ðœt—ãÅÚ‚ƒYCìXZ¤/ZÌ

¬x©w:ZÍwzMy11Ô11%ûŠgzŠÑp7,|™Zk»zgŠÎ)001(%ûgziZ:™,XZkznÃøD¢zg]11ŠyÔ04Šyc*ZkÐÌic*Š{²āÆnYg~gÄMh÷X ‡

— 'aZöÅZ’ZY™äzZÑ ™]øÖûÛöfû‚ô−ö

mø^Úöfû‚ô−ö zn',Zñ™…ï EGLÜ:

ZkZÌÃZC©w¯äÅ',•ÐÜÅ™«ƒYCìZzgZÐÃð¢g7(X ¯ZZ+z@*|Z]:

ZÍwzMy11Ô11%ûŠgzŠÑp7,|™Zk»zgŠÎ)001(%ûgziZ:™,X ¬x©w:

ZkznÃøD¢zg]11ŠyÔ04Šyc*ZkÐÌic*Š{²āÆnYg~gÄMh÷X ‡

— 'Šz!*g{aZ™äzZÑ ™]øÖûÛöÃônû‚ö

mø^ÚöÃônû‚ö @{Å9zs#Ö!*ic*!Ænzn:

mø³³^Úöfû³‚ô−ömø³^ 5™ ]Ö³Ûf³‚− ZkznÆ7,"Ð6,.ãŠzgƒYCìXZ¤/ZkÆ‚B ¯ZZ+z@*|Z]:

7,JYñÂÈàƒðqc*ŠMYCìZzg—ZñgZk6,ªCÙƒYD÷X ÚöÃônû‚ö

Z¤/ÃðyиT$ƒYñÂZkznÂ]ŠyáZF,07%ûgziZ:yÆegzV§s7,_g�Ð ‡

¸T$ƒäzZÑ9s#ÖzZ:MYñÇc*ZkÅZ:qïYñÏÔZϧb@{qÌïYCìXZÍwzMy11Ô11%ûŠgzŠÑp7,|™Zk»zgŠÎ)001(%ûgziZ:™,X///// ¬x©w:

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))28

ææææ¾¾¾¾^ññññÌÌÌÌ

ä�Ûâc*:LL¶ÐËY A —gÑZ™x

qÝ™zóó)Z0Z²°ZËZÉ43ðEE~(

²ZâxfIòäZq-ug$~ÒyHā

÷~Z#ÖÃZ¤/¶Æ¯ZZ+ÙáÂz{ZÐÎäÆ

ëziyyh+ä~ÌŠg$:™}X

¶»�÷á0+{²ÅÎilÔzgxZzgŠÄÆ

n¹ÆìX¶(,~ZÌÅqïì3´~

ZEwƒäzZàÓxŠzZNn}~¡»!*)k�

÷p¶Z+ŠzZì�3´ÃÇ™äÆ‚B‚Bn{ÅZ&bÌ™CìX¶Ðgc*b{g`

ƒCì1Z§Å”]~¶WYCìZzgµzVÅ

ÎilŠzgƒCìX¶Æ�÷á0+{ÐuŠðNÂuÅ.ÁƒYCìX¶Ã5™ñxÆ‚B5™B6,

©HYñÂYCÆŠgŠ~ÆìX¤/ŠzVÅÎil

~¶%O[Wzgì•ÆZyZ`~çzyìX

µzVÅZ0+gzãGżZ“™CìX¶Æ

ZEwÆŠz§j÷Zq-§iZkÆíZzg÷áñ

2™»x~Ñ**ìŠzuZ§i¶ÆÕ@ZEw™**

ìX¸gC[œVÃêVÐic*Š{ÆŒÛZgŠï÷X

¤/Zx3ƒð¶)gN*j(Z¤/0*ãÆ 5

~ÆìZ¤/Zk µn³3³³‹ ‚B3ðYñÂZ–wZzg

0*ãä/x™ÆZk~ß5™\YñÂZ–wZzg3´

ÆnÌÆìX¶ope»gzVÊzg™CìX¶

Kã$zg~Êzg™Cì¶~¯ÑŠZzgzN*ðZkÃ

pyŶZzgZ¡!$zg~~ƯŠï÷X¶Æ

ÚZEwÐ1Z§»pyȃY@*ìXt!*]

x@Z]ÐU*"$ìā¶3äÐfc*ûÅ”]

~¶WYCìX¶ÆœV~°[ŠZgZbZYWÕV

Zzgn}ÆZ–~jy µn³3³‹ ~¡’Ô6,Zã

Šï÷XuŠ~ÆñÌ~WŠJgN*j¶3äÐñÌÅZÒFg-VÐXYYìX

y1i{ZzgZùgƯZZ+Ã@*i{]V~y1i{ZzgZùg A ÑZ™x

y1i{gzKÔ]¾æ IMZzgÎZz‡] A ic*Š{I¸XM\

A LgÆ‚BÚóNw�ÛâD¸XTqÃÑZ™x

ÅÅÅÅIIIIhhhh++++{{{{½½½½ZZZZNNNN AAAA \\\\gggg}}}}ÑÑÑÑ

¶¶¶¶ÔÔÔÔZZZZùùùùggggZZZZzzzzggggyyyy1111iiii{{{{ÆÆÆÆ????¯ZZZZZZZZ++++¶¶¶¶²²²²ÅÅÅÅŠŠŠŠÄÄÄÄÔÔÔÔ3333´ÔÔÔÔnnnn}}}}ÅÅÅÅZZZZ&&&&bbbbÔÔÔÔ!!!!****ßßßßVVVV~~~~....ccccÆÆÆÆ

yyyy1111iiii{{{{\\\\kkkkÅÅÅÅ””””]]]]~~~~¶¶¶¶ÑÑÑÑääääÔÔÔÔ¤¤¤¤////ŠŠŠŠ{{{{ÔÔÔÔVVVVääääÆÆÆÆZZZZ%%%%ZZZZnnnnÆÆÆÆnnnnZZZZMMMM

ZZZZùùùùgggg»»»»gggg1111;;;;ààààgggg����ÔÔÔÔzzzzNNNN****ððððZZZZ}}}}ÔÔÔÔÏÏÏÏZZZZzzzzggggWWWW]]]],,,,yyyy»»»»����ZZZZ::::ìììì

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))29

I�ÛâDƒVZzgZkq~¯ZZ+:ƒVte7XÅ<å XEZy1i{ƯZZ+"Ñg÷Zzg¹ÏFg-VÐ

�]»fg=ÌìXy1i{\kÅ]åIO]ÃÁ

™@*ìXy1i{3äÐH»ƒYCZzgn{Å.»{؃@*ìXtV›wzŠârÆa¸]jì

!©5å NEG Zzg°æYN

ŠzVZzgVäƼŠR%Zn~¹ic*Š{

ì!*<mVäÅß~Ð�]ŠÑ@*ìXZ¤/uÅ.Zzg{glƒÂZkVÆZEwÐuÅ.Zzg

{gl»ƒYCìXy1i}Æ9£Ó½ð FLV»^©ð NEs!-V

Ã7Óå EM¯ÕäMäZzgWL~

9-.çEMLGQÑäcZEwHY@*

ìXy1i}Æðh}ÐÕ@ë™gziZ:3heZzg

Zz6,Ð0*ã8heаæYN

Š}ÆšäQŠ~gZs#Q

ìX|]¦**†ZvZ0„kgèZvÅ�ÛâD÷

ÃZùgÆpÚZk§bÚzw A ā~äÑ™*

pì~ᙊZä �ÛâDƒñŠ¬ā)gN*‚(

Âh}ZzgÉVÃ!*CÙéfeXZùgZ•ð¯j+Zzg"Vw

XZùg~»g1;àg�6,z”zN*ð ¸]jVì

Z}zN*ðÏyZzgM],y0*ñYD÷�ZKã¡

c¹ÆƒD÷ÔtCÙ/ÅpZ&ÅÂZ**ðÅ

¢zgc*]7g~™@*ìXtŸ~@*i{Zzg™spyaZ

™ä»:LáCìXZk»gk:Üsn}Ågî"$

Ã'×h+;æ¯@*ìÉÂxZ‰xƈpy~÷áï

ƒ™pyáq̯@*ìXZùg»gkWŠñuÆŠgŠ

Zzgn}ÅFg-VÔB$Štc*HÔ3ÔŸÅ$zg~Ô

pyŶZzgŠvZ%ZnÆa¹ÆìX

/////

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))30

%*âZi¯`Zzg°DÆÜsZKCd$»g~È™Š,%*âZiÃW`J-âewN*ƒy~Õ»¶K:“WzZàpZ&Æh~1%ÅÂ=:ƒðX0*ÎyúZò’q-z>Å%œ/~œg�Ûb**iä¹ìā%*âZiäZK(„»W¸i°ZªZzg

‚wˆã%*!!äZŠZgzVÅ 35 ¸òZŠZgzVÅÂ�ZzgZyÆÜs‚iØVÐHXZyÆzZ−T£x6,

Â�»z{LLgûóóZ’ZðŠâV~„qÝ™1X%*âZi™B4lç GE~œMã[÷ZzgtœMZ4ÆzZ−Î

4*Ãg^Æ0*õŸVä.îg6,**ZIŒÛZgŠc*»¯c*ƒZìÔZrVä¹ā%*âZi¯`Zzg°DÆÜsZKCd$»g~È™Š,ZzgZï[°Zª~g¦,ZzgÌðŠ,ÔÑp{0+Zy™B™äZzgÑ^1%ÅzzÐ

(„ÐWƒ^ƒ[ìÔ¹¢™B4lç GEÆŸZk7g}{0+ZyÃãÅspVÆú9Z™Š8X

à-VÃO™äÆ**'׊ 14 ZrVä¹ā%*âZiÆzZ−âZiÑpR×iÑpâewN*ƒy~

Fx÷X~ŠzpZ&̉Ô%*ÃW`J-ZyŠzpZ&Æ‚BƒäzZáÕÅè#Ö™äÅÌÂ=7

ƒðz{¾úZògŠ~Ô}.#ÖZzgZK+MÅ!*]™C÷?

úZò’q-ÅgɃVZ+y!*',Ô¬ÈwÔi5MZg”ZzgWìGwä¹āë%*âZiÆZŠZgzVÅE+?6,FFgzbÅ”h+ZÖp~è#Ö™C÷Zzg_c™C÷ā%*âZi�zÃtZzgº[Ó#ÖÆz‚b6,ZN!î`g„÷Ãчâ+MÃ�ÛzrŠ¶Ðgz»YñZzgœMZ7¤/ëg™}XpZ&gɃVä¹ā%*âZiEiÅ5½øG

Cw»%œ/~™ŠZg÷ZrVäzik,ZW;ƒk~Ö™Z¯Z`0*ÎyÆÜs…rƒã‚ilÅXZ[°DÆ

ÜsCÙi{uZð™g„÷X0*ÎyYCZ%ZYÅY�7ìāZyÆŠw~�Wñ™¦/g,XZrVä¹ā%*âZiÅZKHZܹwìāz{zc*6,9÷ā÷~0*Îy~ÃðYGZŠìZzg:0*ÎyÐ!*CÙZzgQU*"$ƒZāz{Z0+gzyZzgÛzyoZU*XY]Åâ´÷ÔZrVä¹ā0*ÎyÆúZxZã9x7÷āz{Zq-™2$ZzgÑL{0+ZyÅP(„ZzgŠúƒV6,¢™BÐX

(È^:',â~Õz0ÌsúZò’q-zz8-»bCÙ{YÃ',âÆ›âVÆ‚BZÖg¬ZzgÕz0ÆÜs 2017m8 úZò’q-zz8-(È^ä

´)ZDwau(È^~ZîYbCÙ{HXg~~zz8-ÅVœgH)ëgÔV**=qC**itZzg(È^Ô\-.çEHc*wÔ*zgÑàÅf)ŠZgZyzpZ&Zzg»g)yäÌZî`~½7gÑ•ÅXV**=

qC**itäz>ÅúÒÏ™DƒñeZË·¤CÙZØŠg~Å',ò›âVcK‰ZŠZâ]ÃyZ`d

7™D÷XZrVäÓ#Ö0*ÎyÐ_cHāz{',âƤx›âVÆ)bì@R6,ZVñZzg',â

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))31

uuuu`ZZZZÅÅÅÅWWWWyyyyzzzz>>>>ÅÅÅÅuuuu¤¤¤¤////xxxxVVVV

ÐZîY\gC©]»™}XZkñµ6,bCÙ+äA»geZzgZîY[ZVgÇÔX6,',â~›âV

Æh~È}Zzg_]]Šg`¸X

-ÆgziúZò’q-ƇZ+eZË·¤CÙZØŠg~Å@Ze$6,уgÔZsxW!*ŠÔMyÔ?zgÔÃ@ÔTZgÔ

114 ™ZcÔßW!*ŠÔÑh»:Ô4Ôek,{Z�³{yÔ¡W!*ŠÔÃOÔ!ÔuÉZHqÔZzgN*ƒyÅR6,àzV~gzy›âVÆh~ZîYbCÙ}G‰X

ZsxW!*ŠNA-48 u`ZÅWyz>ZsxW!*ŠÆi%æGLZÈx”F,m�zg¤\»ZZŠHŠHXT~

ÅVZzg+B{5Ðö

G

GÇh+ZgZyäÑ•ÅXH)±gZZºÃWge&42.ç GEGHZsxW!*ŠÔgZzf~ZzgZ&4pî EG‡Šg~ä] NA-49 Zzg

Î:åYnZzgåÂäZK"3‹-)éGEE

G]Æ‚BÑ•ÅX%œ/~zÆ~%œ/~**=Z+y!*',iz9**=Ñàº[

Zg÷áŠZDwZzgiz9**=†!º[™:Ë®)÷áï‰X

ÅZŠ!zg¤\ MSM

ÃigZzf~ZzgZsxÆ MSM ÃiÖ~:Š.$ñz4ÅZq-V)ßk,~΂Ì(Zzg MSM

ik,ZÈxLL¡ð0*ÎyÔZDwZzgëóóÆ**xÐZq-½d$»ZÈxHÇXT~ÉZk,ZyÞ[Z−+ŠgZð

eZ],I{:�Û}ÔZ™xiÅÃg'×ÃgyîÔ¼AZÁŠzkeZ],IZÁŠzkzƒR,†ZzgŠvèIz�YZzg(Ï

Æik,ZÈxZk±Å MSM »¬gs7™Dƒñ‚g{²z`ä¹ MSM †]äÑ•ÅXZk~

J-g‚ðeìœgßk,~΂ÌWìhäZK΂̻¬gs7™Dƒñ¹āZk6,z¤/Zx A a½

ÆZZŠ»Ñ0*ÎyÅâ�Zy±~ZDw»pZ[Zzg‡Z+ZWÆÃtÃgzÙk™zZ**ìXÞ[Z−+ŠgZðä

Ãi»_./r#ZßmÇ.ÞdŒÛZgŠc*X MSM æ[™Dƒñ¹āë0*Îã¸xÃsx7™D÷Zzg

ÅF,m�zg¤\ MSM

ÃiÆik,ZÈxgzÝňlÆ**xÐßzZgF,m�ñ» MSM <7g{Å{Õ{ez¤/ZV~

â{6,ŒåXZkñÆZ!x6,Zq-pzg]½d$»ZZŠHŠHT~%œ/~œg 2 ZZŠHŠHXT»ŠzgZ6

Z*ZöZ*Ãi)0*Îy(ZŒÛZY-ŠYòZzg%œ/~**=F,šMßx‡äSàÑ•ÅX½d$Ðæ[™D

Ãiä¹āW`Åâ�Zy±„ÀÆ¢oxÅJ-$ìX1Z\kW`Åt± MSM ƒñ%œ/~œg

ZK©Ñ]~ZÏ™g{ˆXÖ~:eÛñz4ÃiZk³xÆ‚ByZy¿~ìāëW`Åâ�Zy±

!*<m¤]]ÃZyÆ@*¯uwÐgzÙk™zZNÐX½d$~œg{Õ{ez¤/ZVH)©Zzg**=Z*Zö

Z*0+Zäg7g^7ÅXZ!x~%œ/~**=F,šMßx‡äŠ¬™zZðX/////

YYYY2017 ZZZZÆÆÆÆ'''',,,, ÑÑÑуƒƒƒgggg ŠŠŠŠººººZZZZyyyyZZZZssssxxxx ââââxxxx))))32