56
x » u â x ) 8 9 ¢ : 7 Ñ g { : g p y Z M g u 5 3 4 1 | _ . ł Ñ ð 4 1 0 2 @ - 8 P Q Q S P N D u ) xâ í Š F , - i g » Ø : 0 0 2 g z [ & D 0 2 g z [ Ô Ñ : & D y z * y Ð ° Ñ g { & 0 0 1 1 g z [ D Ô ' , ¤ 6 Ô Z % M Ô ) e Z z ) { Ð Ñ : i : Š ~ ² [ Ô Z ĩ Û z [ g& 0 0 5 D @ Š ÷ Ð Ñ : D & 0 0 5 g z [ Ô 0 * Î y Ð y z * ã g Tel. : 01336-222429 Fax : 01336-222768 Web : http://www.darululoom-deoband.com www.darululoom-deoband.com/urdu/magazine E-mail: [email protected] R. N. I. No. 2133/57 DARUL ULOOM Monthly (Urdu) Printed, Published by Maulana Abul-Qasim Numani, Owned by Darul Uloom Grush. Published From Deoband, Saharanpur, U.P. Printed at Darul Uloom Printing Press Deoband, Saharanpur Editor : Maulana Habibur Rahman Azmi ô Z V ㈠r # Ì Z 1 Z Ø ? * * Ññ ] | u z æ k , r # Ý ñ Ñ * * Ô Z ° ] | u Z * f

ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

  • Upload
    others

  • View
    1

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

x»uâx)

89 ¢:7 Ñg{: gpyZMgu5341|_.�Ñð4102@

-8 PQQSPN Du)xâíŠ F,−ig»Ø:

002gz[ &D 02gz[Ô‚Ñ: &D yz*yаÑg{&0011gz[ D Ô',¤6ÔZ%MÔ)eZz){ЂÑ: i :Š~²[ÔZ�Û

z[ g &005 D @Š÷ЂÑ:D&005gz[Ô0*ÎyÐyz*ãg¶Tel. : 01336-222429 Fax : 01336-222768

Web : http://www.darululoom-deoband.com

www.darululoom-deoband.com/urdu/magazine

E-mail: [email protected]

R. N. I. No. 2133/57

DARUL ULOOM Monthly (Urdu) Printed, Published by Maulana Abul-Qasim Numani, Owned by Darul Uloom Grush. Published From Deoband, Saharanpur, U.P.

Printed at Darul Uloom Printing Press Deoband, SaharanpurEditor : Maulana Habibur Rahman Azmi

ôZV

ã r# ™Ì Z1ZØ ?** Ññ]|uz

æk,™r# Ý ñÑ**ÔZ° ]|u Z*f

Page 2: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

2

p} „& z

ŒV6,Z¤/uc¶KyìÂZk!*]Å´#ÖìW\Åæ]y%h+Zg~» ����

ƒìXÃgzZ:™,X í yz*ãy%h+Zg*WgegÐZCP{Š �

aègZ~:~ZŸ†ƒŠHìXZkaz~8~܆iZZ+ƒÇX �

Z]»[ñÑ**è·™r#**òYeæ6Ô™*0*guÔgZz~gzeÔ | 0*Îã �

X, ZCP{gzZ:™ à уgyz*yz0*ÎyÆÓxy%h+ZgzVÃy%h+Zg~�»jZ!Šb¢zg~ìX �

™ óglóg ógl gÑ�

O

R

QM

ON

RN

LO

LP

QQ

ÔZ°ÝZp

Š-ŠgÏ Ý ñÑ**·šZ°?Z$tZ£‡ŠñÑ**·;gæ~eZËZ*Z1Ãgz¹ñÑ**·Zv‡ŠñÑ**·c*u†ZvZ$tZ£‡Š

w½W¸i1hðVZzg³Z**]Æ‚B

W\'»™Z:|uæZgk~i2>Å�ÛZbZzg§TZEwŠ*ÃãZzgWy%]!*¹

ÐZsxÅ5�Z0=%] s ŧ V)zŠZgZ‰xŠ-ȉh+Š+ŬÝ�’q-¬ÅêL²!Æczs¬Ý�Z]ãò‰‰‰‰¬gszû{

12

345678

Page 3: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

3 v

l

i W½wp ÔZ°ÝZ

CÙxZzgI»ZCZq-ºmçÑCÂxZzgZKZq-»Š�d$ƒCìXTÆfg=ZkÅòÙ|#Zzg畇ìgLìXZzgZk»çÑ{“zg6ZzgŠzu~�'V~_.[ƒäÐôpgLì;Z%ŠvZZxzèZ<ØÆçÑCWM!*kxpŠZyÆZLz䙊{¬ŠZ]ZzggÎx6,ŒƒD�ÔX»è<ØÐ

m',Zñ**xƒ@*ì;Z#›âV»t)â²wo{ì„Š]zç5]z){ŧbZsòÂÄçÑ]ÌZKÓxF,¬]Æ‚B}.ZZzggÎÁ}.Z'Æ

ZkaZsx~‡ây‚i~»hÜsZzgÜsZv ; Zg�áŠZ]z@Zc*]6,FF�¬\ÃìXi0+ÏÆÓx‡V~}.ZñzZu„ÆZ©xzZ2ÅcZg~ìX

ZZœŸøÖøäü]Öûíø×ûÐöæø]ŸûÿÚû†öiøfø^…øÕø]Ö×#äö…h%]ÖÃF×ÛnàXX Zv¬\»™sZ´yì:{Ûƒ**ÔZzgqÁƒ**Ô(,~pçVzZá� Ô )Z²Zs(c*ŠgÅ!Zv„Æa{mì

Zv�Óx¬ÝÆ6,zgŠÇg�X: Zke~ZLgÎwÃt@Ze$Š~ì

$öÜ$qøÃø×ûßFÔøÂø×oF�ø†ômûÃøèõÚôàø]¢Úû†ôÊøi$fôÃûø^æøŸøiøj$fôÄûœaûçø]ðø]Ö$„ômûàøŸømøÃû×øÛöçûáøEq^$näD

QëäW\Ê+ÆZq-{m§i6,™Šc*;®ZW\Zϧi6,áZzgZyxÅpZ¼V6,:áX

4,zwÅzŸs#™DƒñZg�áŠ è ‡âyZÞÆZ‚Ïù·ÔŒÛWyÆÑ

: ƒ@*ì

Ö �Ñð4102

Page 4: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

EÞŠ^ðD ]ôÞ$^œÞûøÖûßø^0ÖønûÔø]ÖûÓôjø^høeô^ÖûvøÐôùÖôjøvûÓöÜøeønûàø]Öß$^ŒôeôÛø^œ…ø]Õø]Ö×#äö

@*W\ZkÆ_. ; GëäW\Æ0*ktŒÛWy5ìzZµÆñZ¬ê™,�ZväW\ÃCc*ìX

: Z©Ä}.Zz0+~ÃÃZ0+Zi™äzZßVÅè#ÖZyZÖp~�ÛâðˆìEÚ^ñ‚åD æøÚøàûÖøÜûmøvûÓöÜûeôÛø^œÞûøÙø]Ö×#äöÊøöæÖFòôÔøaöÜö]Ö¿$^ÖôÛöçûáø

Zzg�ßvZvÆCñƒñZ©xzZ2Æ_.ê7™Dz{ªÝ�X: fs!*'U*"$ƒC� è ZyWc*‹ŒÛWtÐøD

)1(=#Zzg‡ây‚i~»hÜsZv¬\Ãì)2(Ñ™*'ZyZ2»Îf�ÛâD�)3(}.ZÆHg™Š{Z©x~ËÃpzpw»hzZ(g7ìXZ(™äzZáZvÆ4,Šq-”GÔ0ÇgZzg**�Ûây�X

Zsx»taÃZÚzZãZzggz×ìà:ÌZkÐ07Ù7™nZzgZ¹Zk»Z‹Zs™**7,Z;Oç�gàtLLÃÔóóZŒÛZg™@*ìZsxÅãCŠZk!*]6,ìZv¬\„zZu‡ây‚iìZzgi0+ÏÆÓx‡V~ZÏÆZ©x»„ìXóó)Z}Ø~WsZsîÑÔÃÔm021(

|ÞZ®ÌZÐtK%:g{ez{qì:LLZsxZv¬\ÃzZu‡ây‚iz=#ŒÛZgŠêìZzgZkŸ~ËÃÌZk»Ñq-7¤/ŠZ}óó)Š~ZÊ-Cå GEHes è ™r#

WsZsîIgzðÔ|ÞZ®m28`86(ÍZñN*íàtÃÌZ‹Zs슱‡âãç5]~ÌŠ+Ð%1o

�;Éz{zkZÞ»**‡&ÿEL„z�ÔÑ<Z,)~»çV»ù·7ì�ŒÛWyZzgÑ'ƈ%A$ƒñƒV;ÉZsòçÑ{~Zy»!*Ÿ‚ÎfpŠgÎwZv'äZKi0+Ï~HXóó)ZSm,SyZsîØ~ÔÍZñN*ím921(

W�Z[Š2§y6,ÌZq-ÃeZsáZzgŠB�°yz*y~…zZàZ»ÇVÃz{H£tŠêìZkŸ~ëŠÙ�Š2gÅŠi)52(~ŒV

ÆCÙà~ÃËÌè<ØÃJw™äÔZk6,‡ìg�ÔZk6,¿™äZzgZkÅVZzg6,eg™ä»hŠc*ŠHìXŠi)62(ÅgzЛ**Èy].ZÇ:Zq-èI¤/z{ŒÛZg

4 vÖ �Ñð4102

Page 5: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

5 v

0*D�ZzgZ¹ZLèIZñgƱ™ä»7gZ7gZhqÝìXŠi)92(›âVÃZL×Ôi!*yZzggÌZŸÆD»hZzgZ(gŠîìXŠi)03(Æ�Z¹(ZŠZg}‡ì™äZzgZyÆZOxe%»hMìX

Zz6,Ŭ]Ð¥xƒ[ì›yZKñ‹ZzgZÐZŠe$Å’Zzg].ZÇ:Ù|#ÆaXÁÜÃt™D�Ôz{Zy»¬Ýè<ØÔZyÅaŠ{΂!Š*

Zka ; y»¤!gDÌqÝì è �d$ZzgºmçÑCZŠZg�;qWM7VÎwÃe»È{—™äzZá:Üs›âVÆè<Ø~›æZì™D�;

yÆãCŠ~™ŠZg»Ì5ZhZD�;Zkatßv¬îg6,oZzgZk è ÉWMÆWMÆzÊZg7�;ZkaÑiòîg6,tÎZwaZƒ@*ì

yÆh~zÊZg�? è HZkÃtÃ7™äzZáWM )1(wÃeÆÎfƈyz*yÅ�°wôpg{YñÏ? èÎ 7V )2(

HZkxo~˜VZè<ØÔZ�d$zçÑ]ÆßvgT� )3(7VÃe»Îfo~Z_OgZzg{:m»:L7¶Ç?H›y!›ygTƒñZkÃtÃJw™Mh�? )4(HZkÃtÃJw™heZzgZKi0+Ï~**Ç™heƈ›âVÅ´u{ )5(

Ç? gì Ù|#ZzgZy»B•!*¹wÃeHƒÇÔZzgoÆZèZ<Ø~¾è<ØÐZ~.™Æƒ&à è QtÎ )6(

Zk6,‡â;6gHYñÇÔZkÅzŸs#¢zg~ìÔZkÆ%7VÎwÃe»Øgh**ìz[Å(,Ðic*Š{Åw7g‚rÔ�áh+Zka¬tðƒY**¢zg~ìZzgªCÙìZk»ð™**�ñèÑäÐÌÂìZzgZkÐ

èZ<Ø»ZÐJw™¢8ìX è ÂF,o~ñ�Š‚g}ZIZyìZyÎZÑ]6,fñZ!ï OGÔŠZ›gZÈxZzg±z(ÏgÉ!*<mÓ#Ö~ñ�ŠŠîZôƒ„zgZñCÙnÆ(ÏÔèIZzgòƒZzgcŠZg~Зƒ™!*ÚÃ~Æ‚Bgzpm™ÆÃð9ê™,ÐX

/ / /

Ö �Ñð4102

Page 6: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

1hðVZzg³Z**]Æ‚BW\'»™Z:|u

šZ°ÝŠ-ŠgÏ ñÑ** Zi:Z*fŠZgZ‰x©gW!*Š

QŠZkn{ÔCeZhSÔ;B~Ñ_Ô3w~]Òð LQ^Ôew~:Ô!*]~°i{ÔtçÑ{»z{$zg¡ìÔ&ëLL1hJóóë�ÔZKãi0+ÏF%ZiЦ/gDƒñ(,J9Ã(Að FX)ìÔ(,J0*Íc*Z!Äi0+Ï»6,zZ:ìÔZ!ò%ZiçpÙ7g}ƒVÂZkЊà−̃CìÔg‚›~ŠØZg~Ì7;pW`�ßg�wÍg¦{Z ÛZŠÆ‚BgzZg¿ˆìÔZkÐ/g¦{Z ÛZŠÅ6,.ã~ZzgÌZŸ†ƒŠHì;qÑèzZ−äaÅ6,zglZkZy6,Ŷ�z{(,J9~–gZ¶ÇÔOñZkÆ�t±»1hñ!*\ÖgZŠêÔ#ÃÌÂhŠêìXZq-Y+$çÑ{Åt

ä1hðVÆ‚B$zgzV ] »ZÎ{�W\ ] Z™x è ßg�wìÔŠzu~Y+$ÑäZK ] Æ‚BÂVÆ‚B¹„ic*Š{8jèEL|u»bCÙHÔ˜VW\

äZL¿Æfg= ] x]Æfg=/g¦{Z ÛZŠÅŠgŠZ㎊~Ôz�W\äÍg¦{Z ÛZŠÅZÌÒy™DƒñZg�አ] ŠgŠZã»o]̽ Ûâc*ÔW\

Ûâc*:Zv¬\ÅÑz(,Z𻻣tì�1hñ›y»Z™ZxHYñ)Z1ŠZƒŠ:ä Ûâc*:T¿Æ!*w ] 3484!*[°ÝsZÜkoiÅ:ê XÔŒ(Zq-ñµ6,W\

ZsxÅqª(~CƒñƒVÔZkÆaª#ÖÆŠyâgƒÇ)F,è~:4361!*[âYY°að�á[Ô9(ZyZqŠg$ÐÍg¦{Z ÛZŠÅZÌ»l!Z0+Zi{ƒ@*ìÔ

ŒÛWyz¬Šw!*Š�á{6,ÌlxHì;qÑèZy è ä/g¦{Ãqï ] ZzwZ™~W\

6 vÖ �Ñð4102

Page 7: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ä1hðVÅg¬e$ ] ŠzâVÅZÌzÑZK(6,›ìÔZkÆ!*z�ŠW\™DƒñÔZyÅ×e$ ÛâðÔŠzu~ug$~(,J9ÆZW,Z]»Zy%z~ÃZ+{ÒyH�T6,(,J0*ZsxÅqª(~Wc*ƒÂZkÆaZvZk(,J9ÅŠgŠZã

ä1hðV»Z™ZxzZ�Zx™äÅ ] ™Dƒñgz¯Sâglg ÛâNÐÔW\S™Dƒñ Ûâc*:gN*(,}Ãsx™}Ô)gg~:4326!*[tZ.ZZ.((,zVÆZ™ZxzZ�ZxÅZq-sxÌìÔ(,zVÅ/ZyÅ),gÏ»Òp™DƒñgL„(,zVÃsxH™,;@*�tsxgIVÅY+$Ð(,zVÆZ™Zx»_./̪CÙ™}ÔZzg(,zVÆaÌŠwÕ»‚âyƒÔF£â]6,(,zVÔVÐZÏ!*]ÅDe$ƒCì�aZ¹sx7™DÔ¡~îg6,(,}³]Ƥ(ƒD�ÔYV:ëZyÆZk»2»Òp™DƒñsxÆfg=ZyÆYÃpl

äZk!*]»ÒpHZkÃZzi(,} ] ™,ÔWÖ~Ãðæz[WñÂZk~W\äZq-ŠizZu ] âl ÛâNÔ(,zVÐW¸iƒÔ Ûâc*:(,zVÐW¸i™z;ÉW\

)Z1ŠZƒ:05!*[°Z°VèuÔ ™DƒñŠz~Ð(,}ìzZuÁe$ Ûâð� ]øÖûfø†øÒøèöÚøÄøœÒø^eô†ôÒöÜû ä(,zVÅZÌZY¤/™Dƒñ Ûâc*: ] 2W\ 9(

',•'Âvg}(,zVÆ‚BìÔÃyì�',•'»|Ù:ƒ?Ãyì�',•'»¤g:ƒ?W`ÂFZq-"',ÇÆ�áÅ�ÔZ,~',•'Æ”w»W‚y§T»gtì�1hðVÃZL‚Bg3YñÔZyÆZy%ZY]Åñª(ÅYñÔZkÐ

Òøfôù†ô]ÖÓôfø†ø( Wæã~',•'ƒÏÔ2Zq-ñµ6, Ûâc*:!*]’A~Ì(,zVÃñµŠc*Ôä Ûâc*:!*]’A»W¸i(,}ßÍVЃÔ)gg~:2416 ò ZkÅ=ô™Dƒñ¼

] !*[Z™ZxZ.(Zq-ñµ6,1hðVÆZ™ZxÆcbzZZ+f™™DƒñW\ä Ûâc*:Tâ�ZyäË1hñ»Z™ZxZkÅ/ÅãCŠ6,HÂZv¬\ZkÆa(,J9~Z™Zx™äzZÑ¿Hg ÛâNÐ)F,è~:2202!*[âYY°Z°wZ.Ô

®(Ãyì�ZL(,J9ÃçpÙ7gZ7™**eL?Ãyì�(,J9~}.#Ö¦/ZgzVÐÄZ@*ì?Ãyì�(,J9~WgZxzjy7eL?Zyƒ&Æ

äZq-W‚yÁe$ Ûâc*�ZL1hðV»Z™Zx™z»(,J9~ ] aW\

7 vÖ �Ñð4102

Page 8: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ä1hðVÅ ] }.#ÖÇgïYNÐÔZºn!ZñZµ6,ZZ0+ZiÐW\Æ™Z:ZÜt�� ] ZÌzÑÃzZãHÔZzgZ#ÖÃZy6,ÂzŽŠ~ÔtW\

Z#ÖÆCÙ$zg¡6,&+Z‹pŠÌg3z™x»çnHÔZzgzVÃÌg3z™xÐ7WäÅSÅX

(,zVÆ‚BW\'»§i¿Å>~q¢ƒñÔWäzZáÆaßÍVä> ] Zq-Íg¦{W\

Ð#¥ƒ™ Ûâc*: ' äZkßg�wÊN™ô!îE0™Zx ] ~Rö:aZÅÔW\�¿gIV6,.:™}Ô(,zVų]:™}Ôz{ë~Ð7)F,è~:9191!*[âYY°g9*îGZ.(ªZq-›y~�Ì]ƒãecZy~ÐZq-(,zV»Z™ZxÌìÔZ¤/ÃðZkz"Ðé7ÂÍc*z{Zq-Zë›ãÚÐøzx

ìÔZ¤/ÃðZkZëZsòÚ»pZégìÂZÐ(,zVÆZ™Zx~(,|m%|™zlƈ�ª]Z0zZu]gzúƒñZ¹~Zq-ZëzZ§|]Z1 è ¢8ecÔì

ÆŠïGLh6,„&6, ] Æ1hñzZ−»Ì7Wc*ÔßÍVäW\ ” –œ&äZyÆ(,J9à ] Å>~q¢HÔW\ ] ZsxJw™äÆaZ¹W\

ŠÙƒñ Ûâc*:ZyÃy„~YV:ghZ?~pŠZyÆy(Að FXõY@*)´guqÁ:5605f™oÜZ!B†(

l()~Ã<0™ŠZ4ƒgì�ÔZkÆ!*z�Š1hðV ] zZãgìW\»tg8-)é G:z™Z:|uì;qÑèŠvÃ�»§¿Âz{ìÔ& ] Æ‚BW\

ŒÛWyœäÒyHì�Z#Ã�ËÂ~ŠZ4ƒD�ÂZkÂÃ',!*Š™Šï³]Ãf?™D�Ô¸Zy»§ÒZqÐiìÔ)Z›:43(t/g¦{Z ÛZŠÅi è �ÔZI

äZyÅW™Dƒñt ] o] ÛZë™gì�ÔW\ ] ŠgŠZãìÔT»W\¦g:H�Z1B†Zq-îs²(J-¬Åqª(~gìÔZ[¬¦[ƒZÂz{›yƒgì�Ô‰ŠiZKy‚—Z%sÅzzÐËÅWzƒ*ÐÄZ@*ì;qÑè

] Zk~ZyßÍVÆaZÎ{ì�Íg¦{žßg]WÅYñÔúiÆW\

8 vÖ �Ñð4102

Page 9: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Z•ðwøZkwmzÑÆ!*z�ŠÌ1hðVÅg¬e$~úi~f ÛâŠ~ÔZ1Å}.#Ö~q¢ƒ™De$ ] Z»g~ ÛâD��Zq-ŠiZq-ô!W\ ” &Š

™äÑ�~×Åúi~#V¿ÅîsŒÛP]ÅzzÐq¢7ƒYÔZ1&ŠÃTõuª~Š¬ZkЬ ] ë��~äZkñµ6,W\ ”

Ð#¥ƒ™Zg�አÛâc*:úi-V~úi ' äô!îE0™Zx ] L:Š¬åÔQW\ÐÐ]#ÖaZ™zÔ®Z�Ì¿Zâ#Ö™}z{Ñúi7,Jc*™}ÔYV�Zk~$zgÌ�Ô1hñÌ�Ô¢zg]qÌ�)gg~:207!*[‚fZîwZÑâxz»y

ä] ÐîsŒÛP]ÅDe$ňÂW\ ] Z°VfZq<î EG(Zq-Zzgñµ6,W\)gg~:107!*[‚fZîwZÑâx( Êøj$^áºÊøj$^áº= 6,׃Dƒñ Ûâc*: ” |]çf

äZyÜ]ÊOZc*Ôg ] Z}çf!H?ßÍVÃ�~eZ%zZáƒ!&ŠiW\zpn»£xì�Íg¦{Zzg$zgZ ÛZŠÅg¬e$»Ÿúi‰Zë Û9~ÌYg~

ä(,·»‚âyZV™àlÆ!*CÙ(Að FX™Šc* ] ìÔ(,·»�gzZ§T~W\ÆÜs$+i!*ã~ ] å;qÑèz{(,·�ZsxÐ)g{ÉZ(g™DƒñW\

Å}.#ÖÆÜZk(,·äÌZsxJw™1åXZq-Ši ] ^zs¶;pW\=p Ûâ¸ZzgŠZNY+$Zq-åZzg> ' >~!*NY+$Z»',ô!îE0™Zx

äZkaÐZYi]e„�aè?ŠZNY+$ƒ ] ~Ãðæz[7ƒZÂW\ЙzVÔZkaäZLW\6, ' Z¤/?ZYi]ŠzÂ~Zk»W¸iZy(,}ô/™Zx

äz{æz[ZÏÆ;B~†Šc*Ô ] ËÃF,ߊ¶ÐZïg™Šc*;OçW\ä ] (¨gÔZ%tì�W\ e^hÚà…œpœá]Övçš]Öî )gg~:6632Ô

!*NY+$(,zVÅñ�ŠÏÆ!*z�ŠZk!*]ÅÃÒÅ�æz[»W¸i(,zV„ÐÆâl™Š{',•'Åzz ] ƒÔZkÆaaÐZYi]Ìâ;paäW\

ÐZLW\6,ËÃF,ß:Š~ÔZkÐÌ(,zVÆ‚BZ™Zx»ŠgkMì�¾ßg]ZyÆZ™ZxÅÃÒÅYñÔZyÅÂÐÜZgÏ»ZÖgƒX

] ZyZZwzZjZw»uu~Y,{heÐt!*]l!zZãƒYCì�W\äZK+MÅãCŠ6,HÔ ] ä1hðV»CÙñµ6,Òp Ûâc*ÔËÌ1hñ»Z™ZxW\

9 vÖ �Ñð4102

Page 10: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

äCÙÍg¦{ÆZ™ZxÃF,ߊ~ÔW`¢zg]Zk ] gŠZg~zmÐ!*ÑF,ƒ™W\!*]Åì�ZK+MÆZk0g¦{6Æ‚BZ�ZxzZ™Zx»çnHYñÔZyÆ

£tYy™7g}™äÅÃÒ™,ÔËqÆfg=(,J9~Z¹1:Š,ÔZyÅ¢zgc*]7g~™ÆZy6,Zˆy™DƒñZyÅŠ¬ƒV~�áïƒVÔ‰Ši1hðVЃäzZàæƒVÐÃZ0+Zi™,X

³Z**]Æ‚BW\'»g8-)é G:|uZkŠzg~Z#�›âVÅC—h™7™äÅ**»xÃÒÅYg„ìÔ›âVÃ}ÆOñ‡LÞÔ*IÆOñ§ÔZðIÆOñ”]IÆÄZyДgs™äÅøÃÒYg~ìÔŠ=ÈZsxÃt!*]f‚dgDb

ÐM ] ec�›yL”]Iz§ƒ„7Y;YèZk»gZ,Ñ™*ìÔ�ÜsZK+M„Æa7;É‚g}¬ÝÆagد™¬_K‰�ÔXÅgØ»ZW,ÜsZKâVJ-„özŠ:å;ÉZkÐIziƒ™W\»‚›

äZKx]Æ ] ¬ÓzgØl%0+6,0+³Z**]J-Æa¬xåÔ˜VW\fg=YâgzVÆ‚B3,òÅ@Zc*]Š,Ôz�¿Æfg=ÌYâgÆ‚Bg3z™x»çn™Š3c*ÔW`Z#�YâgzVÆ£tÆDÅ{§F°ËZgƒg„�ÔFÓ‘YâgzVÆDÆau¤/x

&:)4èXG`g„�ÔYâgzVÆ£tÅg¬e$:

™äzZßVÆaš/~К/~wZN?m,ÅYg„�ÔZyZ2Æ0*âw™ä6,MV ] Z™x è zZßVÃ{zÈÅù{Ì',ŠZ“&™ã7,g„�ÔŒÛ!*yY�Ñ

] äW`ÐaŠ{œ~I³Z**]Æ£tÆDZzgZyÅ×e$»Z´y Ûâc*ÔW\äYâgzVÃÈ»gppÔZÐ1Š¶ÔZk6,fÐiZZ+1úÑŠäÐI Ûâc*Ô2YâgöK:¯äÔYâg6,Ò™äzZáÃêxŒÛZgŠc*ÔYâgzVÃ1Š¶ÃW\

äŠwÅñ~ÐÑgHX ]

YâgÆ‚Bg3z™xZyÆ‚B3,òÆ"ÑgzZu]Â1V~èÃg�;pëPzZu]zZZwÆÜ6,ZrY™D�X

01 vÖ �Ñð4102

Page 11: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

¶K:!*i~iâUYq~YâgzVÃ1Š¶ÅgZòßgÂV~Zq-Zëßg]i0+{YâgöK:!*i~ÆaHg™**åÔgÙi0+{YâgÃZ#¾zVÆfg=íHY@*

” äZkÐI Ûâc*ÔZq-ŠiZ0/ 7 ƒÇÂz{¾ŠgZ¹1ƒCƒÏÔW\ŒÛ÷ÆPâ�ZâVÆ0*kЦ/g}�Zq-i0+{6,0+{Ã\d™¶K:!*i~™gìÔ

äZyЊgc*ÄH:t¾äHì?Zk ” ÊN™ºtƒ‰ÔZ0/ ” z{Z0/»¸wÜH:ZvÅÒZk 7 äW\ ” ÷Æ%>6,ZvÅÒìÔQZ0/

¿6,ìTä¶K:!*i~Æaf~gzbÃZEwH)›:859Ô!*[ñZÊ-<é EXì(Æ0*kWñŠ¬�Zq-Ýx%©Ã!*0+|™¶K: ” ¼0G ” Zq-ŠiZ0/

äZk%©ÃÅwŠc*ÔQßÍVŧsázƒ™ ÛâäÑÔ ” !*i~™g;ìÔZ0/ä ] ZkaÃegZƒ!Zk§b6,0+{Ã{™ÆO™äÐgzÃ;Zka�W\

YâgzVÃ{™ÆO™äÐI Ûâc*ì)gg~:4155ân{ðZÅ.5ÏîIG(

6,0+{ZzgZkÆzZ−+~].Z5ZzъС~›T§bZv¬\äZKâV~zŠ<™g¿ìÔZϧb

Zv¬\ät_./YâgzVÃÌ«HìÔ‰¤!gYâgÂZzÑŠÅ].Z56,úWzg̃YD�;p�Yâg$zgƒZzÑŠÐz{].Z5Ƨ~•Y@*ìÔZϧb»Zq-

Ë] ÛâD�ë^~ÔW\ ” Æ^~7Wc*ÔZ0&Š ] zZ§W\¢zg]Æa=pá‰ÔZã~ëäZq-uc6,0+}ÃZkÆaizVÉ

Å}.#Ö~q¢ƒðÔZzgZL ] Š¬Ô®Zëä”VÃZV1ÔZyaizVÅâVW\äô!îE0™ZxñÐ7Y¾äZk6,0+}Æ”VÃZkÐ ] !*izh™¼ìÐÔW\

].Z™Æ1Š~ìÔZkÆ”VÃßN*Šz)Z1ŠZƒŠ:5763Ô™Z40î XGGZwZtZ³z!*Üg(

?ÅÆYâgzVÃi0+{gÄ™Z¤/ZkÆZ¡IYz�ZgbûN*YñÂZÐX1ƒÏ?

11 vÖ �Ñð4102

Page 12: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Zk»Z0+Zi{™**ŠØZgìÔYâgzVÃXfgZùÐ1Š~YCÔZ¹~Zq-§iäZk§T»gÅè#ÖÅÔZzgZkÆ ] iâUYq~?»ÌgZòåÔW\

äÒ 7 äÒ ÛâðÔT¿äYâg»?HÔZk6,W\ ] %>6,W\ÆŒÛd$Ц/gZ ] Ûâð)gg~:5155ân{ðZÅ.5Ïî

IG(Zq-Ši?iŠ{¢JW\W\mZÅ}Õä>zZ?xäZkÆ%>6,Ò Ûâð)›:7112!*[ZÊ-:ö

EXù¢[ZÄB3ðGZy°zõ(

YâgzV6,ZˆyÔn]»fg=ËÅ¢zg]ÅŠÔËÅ1»Š›ÔT§bZkÅ¢zg]ZKâV~

0*ðYCìÔZϧbYâgÌZˆyÆ�ƒD�;É"i!*yYâgZKâVÆ£«~¼ic*Š{„ZˆyÆ�ƒD�ÔYèz{ZK1ÒãÆai!*y7

ä˜VZKâVÆ‚BZyŽŠ~ìÔz�YâgzVÆ ] gnpÔ®ZW\‚BÌZˆyÅF,(Š~ì;ɉSàñZµ6,YâgzVÆ‚BZˆyÃn]

ä Ûâc*:Zq-gZ{gz\kÐ"@*[ƒ™.ZV~ZF,™ 7 »fg=ŒÛZgŠc*;OçW\0*ã8©8ìÔZ#.ZVÐ!*CÙÀ_ìÂHŠ8ì�Zq-Â\kÅ”]ÐA

3g;ìÔZk¿äCkH�tÂÌ÷~„§b\‚ìÔ®Zz{¿.ZV~ZF,ZÔZzgZLñi}~0*ã½1ÔZzgÈçZ[HÔZk}.#Ö6,ZväZkÈ{ÅŠgŠZãÅÔZzgZv¬\äZkÅn]™Š~Ôô!îE0™ZxñäÎZwH?H…YâgzV6,Ì

ä Ûâc*:CÙf~gzb6,Zy™äÐZ%AÇ ] Zˆy™äÐZ%AÇ?W\Ð ” )gg~:9006Ô!*[g9*îGZÜkzZÊ-<é EXì(ZkÐÀ&zZ§z{ì�Z1CÙk,>

ä Ûâc*:Zq-Ši\kÅ”]ÐZq-Â.ZVÆZgŠ¤/Šxg;åÔ ] %z~ìW\ŒÛd$å�\kÅzzÐz{huƒYñÔZe7-Zq-sÇgúg]�µZuZLŶÔZkäZLñi}ÃïÑÔZzgÈÃ0*ãöc*ÔZv¬\äZkúg]Ån] ÛâŠ~Ô

än]» ] )gg~:7643(g™ä»£xìÔZ,YâgÆ‚Bg3™äÃW\fg=ŒÛZgŠc*ìÔ&‰fYä‘Z7J-ŒÛZgŠc*ìÔ‰fYäZ¤/Â',@~-

21 vÖ �Ñð4102

Page 13: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

eZwŠ}‚]WJŠi',@Êð们Šc*ìÔZkÆ!*W.ÞYâgzVÆ‚B%æENZ|u‰ŠiZKâVÃ3~ÌáY@*ìÔZq-úg]Zq-©Ã1Š¶Æe

~3~¬ˆÔZkúg]ä©Ã!*0+|Šc*åÔZkÃ:îC¶Zzg:„ZkÃghC¶�!*CÙz{ZK½Z»ZOx™nÔ‚�z{$zgƒZzg%)›:9162(

YâgzVÆ‚B3,ò»çnÃÌ ' pŠÌ3,ò»',@*ƒ™D¸;É|Z]ô!îE0™Zx ] :Üst�W\

ÆaZkZz.$ÃeÜ ' ZkÅS ÛâDÔZq-ŠiZq-Zz.$$+uŠHÔô!îE0™ZxZz.$ŧs(,| ] !*r~ŠZ4ƒñT~tZz.$åÔW\ ] ŠØZgƒŠHÔW\

ä¹:tZz.$²-B/õHEEÈŧbƒŠHìÔtW\6,úWzgƒY ' gìÔÂô!îE0™Zx

äZkZz.$6,ÃZZ] ] ä Ûâc*:<ÍZäÅÃð!*]7ÔZ#W\ ] ìÔW\äZkÅ%Oãñ~ZzgZлx6,Ίc*ÔtŠN 7 HÂz{Zz.$>{gm,ƒŠHÔW\

ìÑÔZ#YâgW\Ã>{™YìÔëZKyƒ™W\Ã>{YV: ' ô!îE0™Zx™,ÔËZKyÆa>{Šg„&7ÔZ¤/ËZKyÆa>{Šg„&ƒ@*Â~

!*r~ ] úg]ìŠê�z{ZLØCÙ»>{™})µZ£:41621(Zq-ŠiW\ä] ʬÂz{gzäÎÔW\ ] ŠZ4ƒñÔz;VZq-Zz.$åÔZk䉄W\

äZkÆâ´ÆŸ~Šgc*ÄH 7 ZkÆW²7iÔz{{ñlƒŠHÔW\ä Ûâc*:H?YâgÆŸ 7 Zq-Z»g~ô!ä¹�~Zk»â´ƒVÔW\

~ZvÐ7egDÔT»Zv»â´¯c*ìÔZkлxic*Š{feƒÔZzgÈ»gnpƒÔ)Z1ŠZƒŠ:9452(

f%~Zˆy»UYâgÌ(,~ˆkËÆâ´ƒD�Ôz{ÌWU*gzŒÛZíÐØÎfe

äYâgÆ‚te ] ��Z[ZyÆ‚BHçnƒäzZÑì;ZÏaW\äf%~Zy 7 z){!™äÐIHÔZkÐYâgÃ<ÍZ?؃ÏÔ2W\

31 vÖ �Ñð4102

Page 14: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ÆUÃZCäÅÌF,(Š~�YâgÃåîg6,f%HYñÔ}ZÐG,èƒZ:» Ûâyì:Zv¬\äCÙq~ZˆyÃÑixHìÔZ#?O™z ] gh}ÔW\

ZiZ0+Zi~O™zÔZ#?f%™zÂZh§bf%™zÔq~Ã!™1™zÔZzgè1bÃgZs#(Að FX™ƒ)›:5591(Zq-ô!ñä Ûâc*:c*gÎwZv'!~–~Ãf%™@*

ä Ûâc*:Z¤/?ä–~6,g3HÂZv¬\?6,g3 7 ƒVÔZk6,g3ÌW@*ìÔW\™}Ç)µZ£:29551(

ä7 ÛâD�:Zq-ô!ñYâgÃt™q~!™äÑÔW\ ” Z0„k Ûâc*:?ZkYâgÃFñÂVÐâg**eTƒÔtäЬ„q~YV:!Å)guqÁ:3657(

ÛâD�:Täè1<m%c*„6,g3YV:HƒÔZv¬\gzSZk ” Z1Zâ)äYâg6,Ò™äÐÌI ] 6,g3 ÛâNÐÔ)dZãL:5197(2W\

ä Ûâc*:TäZk 7 Ûâc*ÔZq-~Zq-™r#Yâg6,Ò™äÑÔW\Zzï�6,ÒÅìÔz{øg}‚B:Wñ)µZ£:56791(

Åi0+ÏYâgzV6,g3ÆzZu]н~%æFN~ìÔtPÝw ] Zºn!W\�TÐ…‡]zÃqÝ™äÅ¢zg]ì�ë7Òþ

EL}.ZÆ‚Bg3z™x»

çn™,X/ / /

41 vÖ �Ñð4102

Page 15: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ZEw T �ÛZbZzg§ Å>2 æZgk~iZ$tZ£‡Š ? Zi:ægkŠZgZ‰xŠ-È

Z#ZsòÓ#Ö¶ÂæZgkÔkA$Ô)].Zzg{ÕƒVÆ]Zy%ZY]Åñª(Ó#Ö™C¶Ôyz*y~mÓ#ÖÆizZwƈŠ+Zzg‘ÐêLŠ+Å™«Æa|]**âÂ~òZzgZyÆgNYäWiZŠæZgkÅãCŠeZàZzg|]qY·¬$+™r#Š-È~òä¾ßÏƬÝ~ZLgzâw~&gz9eZw™úZxÆP}Ðæg `äŧbeZwŠ~;p!*]WÐ(,SÂZk~"ZŠZàWˆÔZ[Š+Å™«ÆaÁßv„æZgkÅs�ÔZÒZKZOŠ~¢zgÂVÅŠ

Ñ6,zZðÐZ(„Ckƒ@*ì;Z#‚„$+w ~ ÆaæZgkÅ%Ñ�ÔæZ]ŠHÂúiù9ƒÏ?nZ(ŒYäÎ�ŠDqÝ™äÆai2>ÐZ.Š{¢zg~ìÔ¹ÐZ3ÿXLW,z]ZϦgÐZKZzъÑÐêLŠ+77,JDÔ

ßg‹ Z+ Šzu~§sZk§b"ZŠZàƒg„ì�)�¥ÌSæZŠ6,©ÑÔÃi2>ÅzßàÆaæZgkÆËz�óùHYYì?'ZÚ è qwÆ7

I„4™~W@*ì�Z¤/Mz**ŠZg¥J-i2>V$˃Âz;Vi2>ŠbY,ìZzgZ3ÿXLæZgkZ¤/�J-i2>àMhƒVÂBzg:Z�Zi™,ÔŠ+zIÅ}.#ÖÆ·äZLZqwÃy%Z[:™,X

]ôÞ$Ûø^]Ö’$‚øÎø^löÖô×ûËöÏø†ø�ðôæø]ÖûÛøŠø^Òônûàôæø]ÖûÃøÚô×ônûàøÂø×ønûø^æø]ÖûÛö©øÖ$ËøèÎö×öçûeööÜûæøÊôoû

)Â/:06( ó ]Ö†ôùÎø^hôæø]ÖûÇø^…ôÚônûàøæøÊô±û‰øfônûØô]Ö×#äôæø]ôeûàô]ÖŠ$fônûØôF,À:œ‡])i2>(ÂÜs¾'VZzgZ�VÆa�Zzgi2>Æ»x6,

YäzZßVÆaZzgXÅŠw�ð™**àgìÔZzgÝñVŤ/ŠyrZä~

51 vÖ �Ñð4102

Page 16: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

)i2>ÜsÅYñ(ZzgŒÛnŠZgzVÆŒÛnZŠZ™ä~ZzgZvÆgZ5)˜Š(~

Zzg)�Û)ÅZæZŠ(~XæZgkÆ¥Z¤/¾d$ZzgZ`�A$ÂZy6,i2>Üs™ä~pB7Ô

ZzgZ¤/¥ÃLL°−Zvóó~ŠZ4â**YñA$ÌLzq~#q~ÅÑoÅpgìÏÔ»[¥6,i2>»âwÜs™äÐi2>ZŠZ7ƒÏ)çgs è âwŠZgZzg™r#

ZÅWy4&604Ô704(

Š´»ñV~zsfYZzg¥æZgkÆ¥ZzgfY�Š´}.â]~zs�Ôeìz{ŠgkzD+gö~

»[ è c*"z@*;~c*Šú]zV~;z{Z¤/LzÑЊzeg�)™r# ; ƒV7�(ÂQyìzyÆîg6,i2>Š~Y$ËìÔZyÃË}.#ÖÆçz2c*9Z{

Y,7ìX b Æîg6,i2>Š»[¥ZzgfY áï7�Ô‰„gÂV è LL°−Zvóó~âwŠZgÔ™r#

Å{Îð ÐßÍVõƒ@*ì;ZkaZyÃY'ec��ñ™ZxäLzZ•ìÔçgsZÅWy)4&704(~|]?·ÃŠ-È~òäZkÅÜZs#ÜÅìÔ´) áòòäÌLÅ{ÃRóQ<îEMQ)ic*Š{æÜ(Cc*ìX

œÚù^ÎçÖöäüiÃÖFoVZZæʱ‰fnØô]Ö×#äXXÂf^…éºÂàqÛnÄô]ÖÏö†øhôÊønø‚ûìöØöÊnäÒØöÚøàû

‰øÃoFʱ›^Âèô]Ö×#äiÃ^ÖoF(æ‰fnØô]Öín†]lô=ƒ]Ò^áÚvj^q÷^óEe‚]ñÄNKPQMD

Î×kVæaçÒ„ÖÔ(æ]¢æûqøäöiÏnn‚öåe^ÖËÏn†]ÖîE…R]ÖÛvj^…OKRTN‡Ò†m^D

F,À:¾qwZv¬\»¸w:LLz°−Zvóót‚g}(»xÅì;ZkaZk~CÙz{¿ŠZ4ƒÇ�Zv¬\ÅZ¤®)ZzgZi»ñV~à áVƒ;Z#�z{Z`ƒX

~)´) áò(HƒV:z{ZϧbìZzgMƒäÅ{ic*Š{æÜìX

i2>~Fi2>Æ�ÌrgsŒÛWÈ0*u~ÒyK‰�ÔZy~�ÃâÁi2>»

61 vÖ �Ñð4102

Page 17: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

â´¯**ÑoìÔâ´¯ñ%i2>ZŠZ7ƒCÔZk6,Z[Zg‹Zzg/g�ñZ#Ö5�XZÏzzÐy~i2>Åg¶y%a™**Y,7ìpZ{z{KÅyƒc*æg ÅÔc*ËZzggÄZŠZg{ÅX

~‰‰‰‰‰ �Þ$Û^]Ö’$‚øÎø^löÖ×Ëφ]ð]Öî ŒÛWyÅWe$:ŒÛWyäegrgsÃLLÑxóóZzgegÃLL°óóÆfg=ÒyHìÔÑxFa

ìZzgLL°óóøsÆaZEwHìÔøsÐic*Š{ZŸtŧsZ ág{ìÔSy~ÌFÅÜZs#¬+ä�ÛâðìX),çgsZÅWy~ŠB4&404Ô704(

¾nt�Z¤/i2>æZgkÆ�¥ÃŠ~Yg„ìÂZyÃÌâ´¯**¢zg~ìXæmöXûjø†ø½öœáûmøÓöçûáø]Ö’$†ûÍöiøÛû×ônûÓ÷Ÿø=eø^uøè÷ER…Úíj^…DÊø¡ømøÓûËô±ûÊônû`^]Ÿû2›ûÃøÝö

=Ÿùeô_ø†ômûÐô]Öj$Ûû×ônûÔôóE…R]ÖÛvj^…OKMUN‡Ò†m^Rmçeß‚D

F,À:Zzgi2>~â´¯äÅÑoÎðYCìÔZ!*s#)Z.Š{ÅZYi]Šb(»°7ì;®ZZŠZñi2>~îŠb»°7ì;Z%�gFîäÐ)i2>ZŠZƒYñÏ(

FƇì£xßg'»[WŠò�Å6,zgl™g;ìZzg�6,i2>Åg¶y%a™** è Z¤/Ãð™r#

eLìÂZkÅPßg'ƒ$Ë�:)Z³(ZkÅzZãßg]tì�i2>Åg¶ZkÆjZᙊ}�z{ZK%èÐZL^s~y%a™}ÔZkßg]~ÂÃðµ7ì�FƒZzgi2>ZŠZƒX

)[(Šzu~ßg]tì�i2>Åg¶ÐÃðqy%h+™ÑñZzg�ÆjZᙊ}Ô}:ÀZÔŠzZz){Zk~ÌF0*ðYCì;ZkaY,ìX

)`(Š~ßg]tì��Ã3**Š}ÔZkÅŠzÕÿƒ$Ë�:Zq-t�3**ZL;BЊ}Š}ÔZkßg]~Ìi2>ZŠZƒYñÏ�Šb0*1ŠHX

71 vÖ �Ñð4102

Page 18: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Šzu~^tì��Ã3**‚B~îñÔZkWy%~^~i2>ZŠZ7ƒÏX

=ƒø]Òø^áømøÃöçûÙömøjônûÛ÷^æømørûÃøØöÚø^møÓûŠöçûåöæømö_ûÃôÛöäüÚôàû‡ÒçFéôÚÖäÊø˱]ÖÓŠçéô

ŸgÔ$ʱ]Örç]‡ôÖôçöqçRô]Ö†%Òûàôæøaöçø]Öj$Û×nÔö(æœÚù^]Ö_Ã^ÝöÊøÛø^mø‚ÊÃäü=Önäeônø‚ôåmørç‡ö

œm–÷ÖôÛ^Îö×ß^eôí¡ÍôÚø^mªÒö×äüeô¡RÊÄõ=ÖnäóE…R]ÖÛvj^…OKNSM‡Ò†m^D

F,À:Z#ËdÅ6,zgl™g;ƒZzgZkÃZKi2>ÆâwÐÀ}Zzg3äŠ}g;ƒÂÀ}Æ�Zi~µ7;gÁ)F(Æ0*ñYäÅzzÐÔg;

3**Â�3**ZL;BÐQЊ}ŠêìÂ)i2>ÅZŠZ5~(t)ßg](ÌY,ìÔZkŠ?ÅzzÐ�ëäÒy™Š~ìÔgsZk3äÆ�šŠbz{)‚B~(3@*ì)ZkÐi2>ZŠZ:ƒÏ(

æZgkÆzÅѦw

æZgkÆzZq-§sÂP{Šy{ÆzVƒD�ÔZk§b�P{Š¶

zZáZ¤/s³™ÆŠ,Âz™r#ZÏ^s~y%a™äÆ0*È�ÔVwÆîg6,P{))i2>(Š¶zZáäæg Åqg]~y%a™äÅ{ÎðÂ

z™r#ZkÅZYi]Æ%ËŠzu}^s~y%a7™MhX)ëzòŠZgZ‰xŠ-È41&5213(

|]ñÑ**ZÑsZåâ~ò�ÛâD��LLªCÙUzzV!šŠö NL»ìóó)ZæZŠZ2zò3&613(

æZgkÆzŠzu~§s¥Æ¢-êGMGLOZzg**T$ƒD�;ZkaZy»ï¥»

ïBñÇÔP{Šï„P{ŠyÇyÅ!ÐP{{g`ƒY@*ìÔZzgZk6,¥

Å!ƒYCìÔæZgkšMZÓwŧb�Zzgz™r#ôZVŧb;Zk~

¥»¥xz³ƒ**Ì¢zg~7ìT§bšMZÓwÆÝÛ¥xz³7ƒD)ëzòŠZgZ‰xŠ-È41&5213(

81 vÖ �Ñð4102

Page 19: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

�¥6,œ‡‹zZ‰Æy%aÅßg'æZgk~Wðƒði2>Åg¶»�J-)z™r#ÆaÑixz¢zg~

ìÔZkÆ%z™r#ZKf)ŠZg~Ð%Šzl7ƒVÐÔZkÅŠg`fsßg'�:

1DZ¤/×znÆîg6,i2>Åg¶�¥ÆjZá™D�ÂZk~ÂÃðZDw7X

ìÔZyŠzâVßgÂVÅ è 2DZzg3**Z¤/�ÛŠU�ÛŠU„™ÆŠc*Y@*ìÂtÌF

Š?Zz6,¦/g_X3Dz™r#Ã¥»zVâ+Åßg]~FÍx¢zg~7ÔZ!*s#ª¥Ãè™î**ÌY,ìX)ëzòŠZgZ‰x4&721|]?GZ£0*Þ7g~(

4D¥Ã]kZzg`Æai2>Åg¶Š¶ÐÌi2>ZŠZƒYCìÔZk~

Ì«ßg]ŧbFzZãìXZŠZ™äÐÌi2>ZŠZƒYCìX 5DŠzZ{:~Ñq-�¥Æ´`»&ÿEL

6DÃðqy%h+™¥ÃŠ}Š¶Ði2>ZŠZƒYñÏX7D0*ãZzgðÌaV�¥6,y%aƒäzZàq,�;ZkaZy»&ÿELZŠZ™äÐÌi2>ZŠZƒYñÏ;Z%Zy~�Zzg)�ÆÚƒ&»Òp¢zg~ìÔ)�Ã[~I™**¢zg~ƒÇÔT§b’~åñYäzZá3ä~ˆ[HY@*ìX

8DZ¤/æg ™ZtÅqg]~^g;ìÂi2>Åg¶Ð™ZtZŠZ™äÐÌi2>ZŠZƒYñÏ;Zka�zÃ¥»zVâ**ŠHìZzgky~g;ö¥äZ(gÅìZzg™Zt$+Ág;öìX

9D‰z{q,XÐ¥!*ßZôÃZ+{ZVD�c*z{ZyqzVЂgZÃZ+{7ZVfeÔ‰:ŠgkÇ{Åw×VÔæg Åqg]Zzg»gŠ~ˆÂÁz){;Zy~',ZÓgZ„&i2>Zzgœ‡‹zZ‰Åg¶y%a7ÅY$ËÔZyÆaF¢zg~

91 vÖ �Ñð4102

Page 20: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ìXZϧbæZgkÆŠvrgsÔ}:9Z{Ô¶yâZi~ÔZ%Zñg‚bÔŠZ¥Zч)ZzgŠú]zVÆ]Zy%ZY]~z™r#',ZÓgZ„&i2>Åg¶y%a7™MhÔZy

~ÌF¢zg~ìX

85Ïî G0F

i2>Ьæg Å¢zgc*]CŠ~YNÔTÃæg Ð^gŠ~ƒ è Ë�ZzgZ%zNZ[Æ”w»À:_./̃ÔZzgz{ZK!ÅqÃæg Å¢zgc*]~

y%a™ä6,gZèƒÔZkÃi2>Åg¶Š~Yñ�z{ZK%èÐæg Ê}Š}Zzgj~œ‘»NZ[qÝ™áÔZkÆZz6,ÃðŠ!*î:ƒÔZ¤/}.ZéZ3z{á™ZK¢zg]~Üs™áZzgæg Ã:Š}Âæg zZáZkÆÜsËŠ!*î»ZgZŠ{:

ÖøÔô‘ø‚øÎøèºæøÖøßø^aø‚ôm$è gnpƒVÂ85Ïî G0FÅRöìÔ|]',k,{ñzZàug$:)gg~1&202Ô›1&543(ZkÅZÝìX

æø]Öûvônû×øèöÖøäüœámøjø’ø‚$ÑøeôÛôÏû‚ø]…ô‡Ò^iôäÂø×oFÊøÏônû†õ$öÜ$mªÚ†åüeÂøƒÖÔe^Ö’†Í=ÖFo

aF„å]Öçöqçåô(ÊnÓçáöÖô×ûÛöjø’ø‚ôùÑô$ç]hö]Ö’‚øÎøèôæÖ„øÖôÔø]ÖûËÏn†ô$ç]höeß^ðô]ÖÛŠr‚ô

æ]ÖÏß_†éôóEaß‚mèRKNUO(…R]ÖÛvj^…OKMUM‡Ò†m^Rmçeß‚D

F,À:ZzgZk»Òtì�i2>ÅlZgËM6,Üs™}ÔQZÐSyz�{6,&ÿFNè KZzgy è y%a™äþÔZk§bœ‘™äzZáÃœ‘»NZ[ZzgZkMÃy

»NZ[q݃YñÇX

æZgk»qw85Ïî G0FÆÌz{g¶æg ~„y%aƒÏÔf)ŠZgZÈæg ZK¢zgÂV~y%a™äÆWi7ƒVÐÔZÒæZgk»qw**&/ìÔf)ŠZgZÈæg ZK9Z{³7™DÔz{ñsÆ**x6,ZKfZ]ZzgZLZIzÈw6," áy%a™D�ÔZyÃZvg؉Z°=ÔâÉëL-xZ−+Ðps3**ecÔz;VÃðÒ»x:WñÇXZ¹íZÅzyÆZo),gÍVZzgZ÷zVÃ%:¯**ec!

02 vÖ �Ñð4102

Page 21: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ŠZ¼Ãgx~ÂV**)P‚w¬ŠZgZ‰xŠ-È~ŠZ¼Ãgx~Zq-LLÂV**)óó áïHŠHÔ

Šzu}æZgkäÌÇÅÔZkÅ„g]t¶:LL~|]z™r#c*ZyƇì£xÃZK§sÐi2>zßw™ä»Ì

zV¯@*ƒVÔZzgZK¢zgc*]~y%a™ä»ÌzV¯@*ƒVóó)ëzòŠZgZ‰xŠ-È41&621(

Zk~¥ÅLL¢zgc*]óóÅ{ì;Zkaz™r#ZLZzgZLZIzÈwÆf]~y%a™äÆWi7ƒMhX

¥Å¢zgc*]»ÈÌözŠìÔXqzVÐ¥',ZÓgZ„&ÃZ+{ZVD�z„%ZŠƒVÏÔ†qzVÆaQÌFÅ¢zg]!*¹gìÏX

Z¤/LLÂV**)óóZ(»gƒÔT~¥Zzgæg Å]¢zgc*]Åb%z~ÜZs#ƒÂ!*]"½gƒ$ËìX

‰æZgk~FÅ�{ßg]‰æZgk~i2>Zzgœ‡‹zZ‰~FÅtßg]gZòì�æg Æ

]Zy%ZY]»â;:[HY@*ìÔZk~’Ô½Ô9ZÓægz5i}ÔðÔ0*ãÔz){rgs áïƒD�Ô]Zy%ZY]åŮZŠ6,„™ÆCÙZq-Æ{~

i2>ÐCÙ·:Æ/Šgg¶¥Ãzn è WäzZàg¶/î§:Hg™Š~YCìÔZzgæ~Š~YCìÔQ¥ÐèÃg{:~zßw™àYCìX

tßg]¹�{Zzg"½gìÔgLæZgk~¿™**Â7Ô(,}Y**eì;T§bâ;:zn!*cW»Äƒ@*ìÔZϧbi2> æZgk~ÌZ(H

ÔZzg¥Æa¸u»Z0+6Âì;1ZkÅÌ7È~ÅÃð ÌŠ~Y$Ëìßg]ZCðY$ËìXëzòg8-.0î GG)5&051(z){~tßg]èìÔ(,}æZgk~Ÿ‚¯**ZzgZk6,¿™**ic*Š{Â7ìX

12 vÖ �Ñð4102

Page 22: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Z¤/Ãð!o-Bþ

GLi2>ŒÛná™æg Å¢zg]~

Üs™Š}Âi2>ÐZkÆŒÛnÅZŠZ5i2>йY@*ì�?ZLîg6,#V è ‰æZgk~Z(̃@*ì�Ë�

¿ÐŒÛná™æg ~Š}ŠzÔc*æg Å#V¢zg]~y%a™ŠzÔQæg zZái2>Åg¶~ÐZkÊï�;@*�z{ZCŒÛnZŠZ™áÔtßg]ÌY,ì;Zka�i2>�J-VˆX

ËâwŠZgÐæg Åqg]Z™Ôi2>ÐZŠZ5Z¤/Ëæg ~qg]Å¢zg]ƒZzgæg »f)ŠZgËâwŠZg™8ïEL»[Ã

æg Åqg]¯äÆa¾c*ËwÐæg Åy™ZñZzgyƈZŠZ5i2>7�Zzg è i2>Åg¶Ð™}ÂtŠg„&7;Zka�âwŠZg¿c*w�

)�Ãi2>Š¶Ði2>ZŠZ7ƒCìX

zßà Å>2 æZgkÆ´z{ŠvŠ´c*BZŠZgzVÆaiCÙŠ´zB»xÆai2>„ZEwƒÔãCŠ~îg6,t¦gßìÔ›¸xZæZŠZzg

Š]ÌŠîì;ZkaB}.â]ÆaZæZŠÅg¶„¦™ãecÔZ¤/i2>Åg¶¦ÅYñÂ(,~ZôoÐÝÛJ-à**ÑixƒÇX)s~y%a™äÅZYi]7XZ¤/ÃðZŠZg{)s~y%a™@*ìÂZv¬\ÆŒVZkÆf)ŠZgzVÃ�Z[Šb7,}ÇÔZv¬\øg~™«�ÛâN!

/ / /

22 vÖ �Ñð4102

Page 23: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Š*ÃãZzgWy%]!*¹ñÑ**·;gæ~ Zi:zZgæg{Ô»èÔI**Hg)'gZ»(

ˆg]Årc*VÔØVÅc]Ôçâ]Å¢ïÔÓ#Öz(„&Å!*ÑŠ4ÔŠ*z~‚iz‚âyÅÒ]ÔP]z!*¸]Ô¬à�áyÃáVÔÇ}zošÔZzÑŠZzg_zFÔ]µÃy%{ÔZâZqzZlxƯj++Zyz){Z¤/pŠ*ÅzzzªCÙ~

@*ëZy»Nc*:Ng[¬\ÅgŸzpÛŠ~c*,z ; »xçVÅZÕÿzßg'�…»e:7tŠ*ŠZgZÑJyìXZy‚g~qzV»mZKyÆŸ~‚÷ÆŠpwzy%z`Æ‚BzZhìX!*ZÖºŠvñ]ÆzZgŠƒD„Zy‚g~qzV»mZKyÐ{ƒY@*ìXÅ<å XEZtq,ZÝZzgÇ»x!Åq,7�XA$

OçÃãz!*¹ÆZÏ ; »x!Zzg**»òHì?ZÝ»x!Zzg**»òz{ì�ï™»:ƒ: ».ÞÃãCŠ¯DƒñŒÛWyˆ~Zv¬\»Zg�áŠì

LL�¼'+£éG

g}0*kìz{»ƒYñÇZzg�¼ZvÆ0*kìz{!*¹g�zZÑìXóó)Îg{:ZìXWe$�:69(

Š*z~âwzOqÔÑZÄzZŒgÔ‡/z1‰ÜÅÃð77Z¤/ŠwZZyz¢

v Ð{àƒXZzgZ¤/ZkŠ*Å›g[¬\ÆŒVZq-�Æ6,Æ',Z',ƒCÂZV�á:óË»�ÛÃZq-˜.$0*ãÌ7ŠïXZkŠ*Åi0+ÏÃLLO»¾óó¹ŠH

ZZy»Ì$4-<é EGXñÃZ[Š*Å»x!ƒ™g{ŠH è ìX1Z\k»£xìZIìXHz‚]ÆaŠ*ÅÔ6,ÒňìXZIZZyZvÆWy%~�xÆZÝq��®ZZyÆa¢zg~ìz{ZIŠ*ÅLL»x[Š*óó6,CÙ¦/CÙ¦/gZw:

32 vÖ �Ñð4102

Page 24: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ÆZäƒäÆ**ðZyÅLL',!*ŠWy%]óó6,W²·Nt ' ]N;ÉWy%~ÑZKâV»V�âg@*ƒZ«g3ŧs!~Ð(,k„Yg;ìX1Z\k»£x

ìZIZZyÃZL�Ûn>ÅZŠZ5ÅÃð„Ñh7XZk6,0!*Ññ0tZ[ZyÅÌ„zÎa6,Š*Åi0+ÏZ+qz~ƒìz{Š*ÅÉåEOZ]z6,ni0+Ï~

Æ**xCZ�ZzgZyÅ ' )zVÐfgZÌúgx7eTXqÑèz{TÑZ&ö N

ZnqCÙqw~¢zg~ìÔZ,VäNhzVÃÎ**¯äÅ7¿6,Zïg™Šc*åX©JF,+qÑ]~ÌzšïGLŠ*ÅŠ¬™ä6,|]/Ãgztñ‰YZ;gô!ÃÒ�Ûâð¶Ô&pŠ|]/ñZk§bÒy™D�X

6, b Zq-1g ' Zq-%û~Šg!*§g‚ª(~qwç EL}.#ÖƒZŠ¬—gƶK**]ÌZ½Wñ�Zzgu;äZq-l}»‡ b geƒñ�Ô8gê ELZÔ6,1g

ìT~LgÅYw½~ƒðìX~䊬y»À‚âytåX&l}—g Ô ƒñZzgZq-8ðEMXZkÆÎZ¼Zzg:åXtŠN™~gzŠc* b %Š!*º)Š

YV:gzîVt 'v c*gÎwZ : ä�Ûâc*YVgzgìƒXQ~ä²nH 'ƶK**]W\Æ$+ÈIgu6,7,}�ZzgyÅÀ»Ñ]tì�÷} b 1g

Š¬ÙW\ÅZ#Ö6,Ìz݃Xt ' c*gÎwZv : ‚tìXQ~ä²nHÅ„Š]7™DXZy6,tzÝÔt„z v gzxzÃgk"Š+ƒäÆ!*z�ŠZ

tqª(ÔÑZ™x 6, ÆgÎwZzgZk v Ÿ~Â!*VZzg1zVÆŠgxyƒVZzgW\Z‡Îñƒñge¸X÷~!*]͙։XZzg�Ûâc*LL/!HZ[J-Zk!*] '

Wy%]ÅzÝŠ*ÅzÝÐ4ìXZy ! ÆZ0+g—~7,}ƒñƒX’c* : ñgÃZhq,Š*~ïIZzgøg}aWy%]~�X|]/ñä²nH

÷}aZlg�ÛâNzZª~ätÅX ' gÎwZvZ%Š+Zsx6,¿™ä6,gZÅxZv¬\ŧsÐZKyÆa§]©ñúŠìX

LLeìÃð%Šƒc*úg](¿™ÆWz}Zzg™r#ZZyƒÂëZ,ßÍVç‹©«™,ÐXóó)Îg{:ZìXWe$�:79(

42 vÖ �Ñð4102

Page 25: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

§]©ŠgZݧ]×Å¡ìX§]©Ðz„ ? Zzgt§]©HìqìT~CÙ§b»jyÔ¬sÔW‚ãz){�áï�X§]©~(ç~Ô�ÛâV',ŠZgZzÑŠÔ{Ø!*<Ô'wzW‚ygzi~Ôjyz8+MÔæñÔË~›zg−)ZzgŠ$+/z){Æ´z{CÙz{q�áïìXÆ”wÆaŠ*ƬxZKy

1Š+6,¿™ä6,gZÅxñðÃhV�á:ó§]© ; JK-zŠz~gT�ÐâZiŠï�X

ÆWy%~ôpzñ�Š¯xÆqïƒäÆ**ðŠ*ñZK+M v ZIZZyZÆgÚz;Š~�X®Z¢zg~ìz{ZLZqwZzgZKi0+ÏÐZk»io]7™,ZÝ»x!Wy%]Å»x!ìXZÝ»x!g[ÅgŸ~7æ{ìX»x!ZkÆaì�3ÐX1ŠHZzg¼A~ŠZ4™Šc*ŠHXZÝ»x!z{ì˜V

¼AÅ?LÌ»:ƒVÏ;É(,f„YNÏXZzg˜Vg[¬\»Šh+Zgƒ&Zv¬\ Ð(,~ÚƒÏX˜VZv¬\pŠÈzVÃŒÛWyÑp7,|™‹NÐXZzg

Z´y�ÛâŠ,ÐZ}÷}Èz!Z[~?ÐLÌ**gZn7ƒîVÇX@*ëWy%]ʼni0+ÏÅ»x!ÃÇ»x!'ZzgŠ*Åx@{zZài0+Ï6,Zk

ÃF,ߊbÃð‚Š{!*]7XÈ{У[ìz{ZZyzZï[Æ‚BZv¬\Å„Š]™}XzZãƒZï[Zk!*]Ãë�È{ÿƊzgZy¿Å

¤z7»Z�gq݃X†êZIZZyZq-%û4yZvÈ™ZÚplƒ4©ï XEGLZ¿Å�ÌZÐ!•ÑÔ4©ï XEGLZ¿Å�ÂZq-gzig^YñÏ;

1Zq-%û4yZv»Z%zNZ[LÌ»7ƒÇXŠg|ZZyzZï[Æ‚BZ¤/¿HYñÂQzZªi0+Ï»¯ì;ZkaCÙZIZZyÆa¢zg~ìŠ+

~»x!»ÑbœgqÝ™,¢%Š+6,¿Wzg~7ƒ$ËXZk|Ã|]%yäZLdWÃÃÅßg]~Zk§bŒc*ìXLLgC!(¿Zv¬\�á:óÆ‚B¢Æ%7ƒYXT»¢®ƒÇZk»¿ÌNƒÇþþóóX

/ / /

52 vÖ �Ñð4102

Page 26: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

]% ÐZsxÅ5�Z0= s Vŧ z)eZËZ*Z1Ãgz¹ Zi:51DÇ0+SgzeÔŠCÙ{Šzy

LLÑ^ÃZÚ1ß�z{sCkƒäÑóóZϧbZ%O : Í"5Îæ JGEä¹åäƒ&Ь (Sammuel Huntington) 6,zWZzgŠÃ¦‹tógÈL4545»4è

XEHEYHE

].h+@*gõ~**x.ŠLLZsòŠc¤/Š~óóÅZ˜b{™ZâÒ]ÐZEwÅ�z{‚iÙZ˜bZ[|•ÐìXIÆiq6,.y�ÔZâx~ÔZâxz¿

K!{Ðᙊ*½ÆZ[ÔfYZzgZsòŠZ›gZyZLÏZkŠZrÊðäÅÚÃÒ™gì�XZkÃë�¾Á{�T§b&–VäZq-ŠŒCЖ~ÆÃ"4ÆaZq-‚ilgcÔZq-ä–~ÃÂCc*ÔZq-ä¢JZzgZq-äß&×~Âœg}ŠŒCäWy%6,.yƒ™–~ýãj~„–VÊ}Šc*X

z„qwZ#ÖÆfYZzg4;1¢zg~DZzgZZã%P]Ð{àŠZ›gzV»ì�ZsxŠ7VÆÚ6,z"{Њ!*î~W™§b§bƉwÔ)ÆZzgµZZyZŠZâ]™gì�XZsxŠ7VägzkÆizZwƈZq-ŠÔÅl~ZsxÃñizVF,0*c*Ô6�®Óåx$.äpŠZK»âV”âg¤/f$]',¤â~6,ZìîÆjZ!

0ÅJYãZzgZZãwZg]»fZBt è Жì�øgZZ†ŠÔZsxìXZ#ÖZkaZk!*gÔÓxŠ!*]Ã',zñ»g ; Š=ÈZsx¬Ì@*gõ~\`�

06,1ÑŠHÔT~¯`Æ‚B‚Bzc*Ô½Ô è ÑDƒñZq-MòúZ#ÖôÓxõfZq-‚BÅwŠb‰XWÒ{SzV~ZkúÆZq-(,}õf

LL›âVÆZ0+gzãZ%sóóÔh+F,+¯™�ÛzrŠ¶6,HŠHìXZzgZÏK~Zsxŧb§bÅ‚,ZXŠÅˆ�X(ÏÔß°Ô”Ôz;!ÔI^ÔgzZŠZg~Zzg

62 vÖ �Ñð4102

Page 27: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

:YäÃyÃyÐ',Z&+ZXŠK‰�XÑtì�ZsxÅ�¬x™ÔaŠ{΂ßVÐZ#Ö~ZvZzggÎw'ÅåZ¤®)ƦgÆ�ñ�ŠìÔZkÆOñZKãi0+ÏÕzV~!*.$™ÝòÃÌ•zV~!*.$Šc*ŠHXKZzgG*y~ÝòËZzgÅÔ!*iZg~ËZzgÅÔ°Zª(~ËZzgÅÔZzg0*gŸ~ËZzgÅX

»g6,g3ŠHÔ�Và ð ZsðÃj~)T~(Ô�RÔdÔzc* è Zq-§sÐI›˜´~ë]™ZäÅ‚il)Ãe$Ô²ZtÔZjjîyÔZ4Z],Ô(ňÔ

ñ�ŠÏÃx¯äÆaf~Và K Šzu~§sZk»gZzgz‚bÅß^âgZzgZ6,Zn{Zzgx™äÅîÌ(,}e:6,C~ˆÔTÊârzZf;yÅkB¹ŠHXZkkBÆ�ŒÛWyÅãCŠ~x]~„ðâãÔ‹¢™Š~ˆZzgZsx»z{',Z&+

7HYg;ìÔ�ZvÆ!*2VÔª>VÔZKâVÃZCÝx¯äzZßVÔΊ~ÂxÅ6,zgl™äzZßVZzgi**z"§ðÃ�ÛzrŠ¶zZßVÆWÐuqñ;B!*0+ñ9ZgìXZzgZÏ',Z&+ÃW`Z.V·âVÐZ#Ö~gZò™äÅ‚ilgcYg„

ìXqÑ]»Š!*îZÚi',Š„&ì�IÆfYzZ[Å{à(,~ñW,®ZŠÌ%ú[ƒ™ZÏgZÓ�ÛZgc*’Yŧs¸vg„ìÔ].OZsxŠÔDg-Vä;7-™gZ3{àghZƒZìX-gz8´~%*~egZ,%Zœ/‡ìK‰�Ô˜VZsx]ÆZ‚E+{ZzgZ[ŽzF,šM»ZÈxHYg;ìXZzgH2c*Y@*ìÔZk»Zq-%:

‚wÆmkpgæCD��LLZKyÃè<ØK 42 q¢ìXZq-%œ/Æf)ŠZgÆaZK=ZEw™ãecXŠ«C]»»x[ãCŠzV6,è<ØÅãCŠÃzZã™**ìXŒVçnÎdŒ%ËqÃtÈ™Jw™he»7ì�~ÂZ,„™zVÇ;YV�Â1V~Z(„–ìXŠ9tì�z;VÃðqYVèì?}.Z

ZKyÐHeLì?i0+ÏÆ‚Bè<Ø»mHì?óó)ªZZy!*ØZzgÂ[ãK7ì;É=ãKƒÏÔZkÆWÐHƒÇƒ&Ã¥xì(Zk6,z¤/Zx6,

�-gzy%a™g„ìXZy%Zœ/Æ»[Ưä~z;VÅ 20 %ðÓ#ÖZsò¡V»Ãð¬zy71ŠHì;²íVÆaZ,6,z¤/ZxÆ»[Å»g~~Gð¡VÐtg{aYD�X)³m,Z:ÔŠ‹2B21B3102@(

72 vÖ �Ñð4102

Page 28: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

',¤6~Zjjîy~kB±`àgNÆOƈ"zy¹u~u7W@*Z#ZyƯYßÍVÃO™ÆZyÆuzV6, Zkz‰Ü �X;VZ¹

%O[™äÅ™¯™ZÚ,M6,Ίï�Zzg:A$uW@*ìZ#ZyƯY"]gZjâVÃL™ÆZyÆŸÆZ¡IY:ZÄ_Vz){�gc*ŠÇg‚BáYD�XZ,VäÌ)].ÔæZgkZzgZsîñ‹WniÅs»Ú{ZVc*ìXZy£â]ÃvZ0+»%œ/Cc*ìXZzgZy%Zœ/6,i',Š„&Š!*îÆw/ZCñYgì�Z[ZzgHg+ÃegZŠ”™›ëÐgzÙk™ZäZzghÅVЊzggppÅ0*Œ¯ðˆìXàgNÆOƇìňN*‹¯gkä�\g&á]Å�ÔZk~tƒ&

gÉèo&áï�X)ªCÙ(ZKYgq:ÔªÓ:ÔZsxŠ=:gzt6,ÃU*ã™äÆOñZkÆgŠ¿ÃZsxÐ�h™LLZsxÅZ˜bóóÅWh~I~„~eZ„Ã6,zZym%Jä»â7öy»gƒŠHì()3:³m,Z:8B21B3102@(

zí³m,yz*y~ZuZ¢vZªVÆfg=›âV~Z_Og;ä»»xizgzV6,g;ìXZq-ÃZkçn~»°ÃuHŠHì��yz*yÅÓx›úÒ{¡VÆÇh+ZgzVÃ:Š~Ôz;!C™Z•ð‚iÙZ0+Zi~)b»

8Z)±Ó#ÖÆuYh**eSìX±z‚b~zŠZg~heÅ!*]™Cì;1VwŠîì6,‘ÑY1geÔz(1geÔeˆVÅ;qÑèt¸xÅŠzª(ZzgxÅZâ-$ìÔ�Ó#ÖÅu6,4~',!*ŠÅYg„ìXCÙÓ#ÖšZ]YZLÇh+ZgzVÃÓäg-hc*V!*cWÆOñt'çNŠzVÅAc*VZzgqæVÅÇhS¾ð»…Šh+î��Z¹~Ð%ïwßXHâc*zCYÅÓ#Ö~z(Æf)ŠZgÌ:Š~&z;!?Z,VäHF,ªC»xz(ÆaK?Zq-Òy~Çh+Zg�ÛâD�:LL¼)±ZæZŠc*CZ�ÛZŠZzgZŠZg}I8ZzgŠZhSÅ<)<LgÎwåÃ<CäÅ�g]?(Ðøg}oÅ‚Y6,úWzgƒ™ZkÅÕãZzg�R¬ZzgZðzW¹~Öiã™Æâjw>{™äÆaÃ&áV�XoÅÎÌz(Z5u�Ôz{ƒ&”ß°›âVÆfg=z(ň�Ô!*¹Zsxâ+»Šúò™äzZáÓx�Û‘Z‰wNZ[Æ#³�;1Z\kÅ!*]tì�”ß°

82 vÖ �Ñð4102

Page 29: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

›âVÃÃZ0+Zi™Ægc*4Zzg%œ/~u»gzVä›z(Ð0ç5]ÃZy”ß°›âVÅúÒÏ7™DX)qÑ] 80% Z�ÛZŠz¡VÃÎ,$Šc*ì�

z튋52B11B3102@('×h+6,z"{5±�ÛâNXyz*ã›âVÆ)b:Š~÷:Æ

Z&ágzV6,7ìÐX:Š~÷:ÅZK6gc*V��ZÐZLZÐyz*y~ZëÇzV6,™™ä7,gì�;1øg~ÓáVÅH6gc*V��z{Z,ßÍVÃë6,ð9ƒñ�XÅzÊZgc*VIÐÁZzg÷:Ðic*Š{ìX)qÑ]zíÔŠ‹9B21B3102@(

Ht6,ZuZgZ%7ì�yz*y~›âVÆ)b»8ZZq-)±Ó#ÖÆuYhZYñ?Hz(1geZzgeˆV~**x.Šß°”BäzZáÁÜŽg~ЛâVÆDÔ"gziÇg~ԽŶÔ�R»g»XiƒYñÇ?ZyÓx)bÆa)±Ó#Öùf)ŠZgƒ?¸„Zk‚iÙ¤/z{Ã¥x7�Tz‰Ü!*',~KLňZkz‰ÜŠ‹ÅÓ#Öƃ&ÐŒÛR�

¸ß°”fY?Zkz‰Ü%œ/~zik,ÌZτƸZzgW`ÌHxÆgÝ{VÔHxÝxÑWiZŠÔHxZ£bƒ&ƃ&¤‰ÜzgF,+(Ïßv¾f‚Æ�?ñÑ**Â−gŸ{V™r#¾„Æqï�?Htƒ&z;!:Š~f‚Æ�?:Š~Ó#ÖÅ$zgc*VÔ),ŠàZzg÷:ß�;1Zk»yz*ã›âVÆ

z‚bÅzŠZg~~¶ÐHmì?Zq-Zë!*]tì�Zyß°Zzg”iqYÃZ%MÔ-g\ÔZuZLZzgZkÆZsxŠÔ»g**)Zzgyz*yÆqÑ];ÉCÙ›

oÆç5]~Š4Š¶6,ÃðZ‹Zn7Xt´ZLŒVZvÆ\g}gÎw|]·'Æ»gIyZzg™¯äzZßV6,Zzg!*',~KL™äzZßVÆo{6,ú7™DX

ZyqÑ]~¢zg~ì�ZvZzggÎw'Ðm¢o™ÆIÄ~Zzg:�IÕ}•}™äzZßVÅæŠ Ô o{ÆZ_OgÐôpgppÅî`ðYñ! ™ÆZvZzggÎw'ƅÊú]Š~Yñ

92 vÖ �Ñð4102

Page 30: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

�]…]ÖÃ×çÝ�mçeß‚

q- ŬÝ�’ +Šèh+‰ñÑ**·Zv‡Š Zi:

ZÞ,œ~{~~-gz8ZEgÅo{ŠëVZzg7g~Š*Sî¬ÅêLZsx6,¥sZzgïÐZq-¬K(ÏÔ�YZzgŠ´dZyaZƒ[åX-gz8ZEgZL‚B|áZzgZÒŠz"Š´»Zq-c[š&Ì‚BÑg;åX7g}¬ÅêLZsxÅ@*gõ6,ÊzhZNÂ¥xƒÇ�Zkz‰Ü›âVÅ‹„z¿D`ƒ™g{¶Zzg

f™’q-ñ�Š:¶Ô�Zk**iu è Z&+zkÐ%Z¿J-Æîwz²n~Ãð‡.Þßg‹qw~f!ZEwZzgZÒŠÆÜsW6Š-Zg0™9~ƒYCXZ,**iuŠzgZzg¬K‹L~«WzZiŠ-ÈÐZ_�Z¤/pZ’Z~ÑZzg~¶;pW×

W×z{ZÒŠz"Š´ZzgÕz',',e$Æ‹LÃoC¬ˆZzgÛœ~ÆZ0+gZ0+g7g~Š*~Zk»eïtÎ:

@*Z$+Ͷ˜Vi'×)iZpZ@1Ši,âZ;�Šg,÷¤/ŠzViŠ{Z*

q- ’ Š+ ¬ÅêLZsxŸW,F,t|ì�›âVŧ‹Z½¦Å¶KèLU*6Å@*gõ~ŠZgZ‰xÅÚ(Zzg—].z4»(,ZzìXŠZgZ‰xÅîsi0+Ï~jZŠ_ÆÄ„îÃy

ZzZzgqÑ]z((]~Ä„Zz[Wñ;1tZŠZg{X£œÃᙬÅêLz�Š~Wc*åÔZ•ðZ4wZzgU*"$ŠòÆ‚BZyÅŠ~u¤/x¿g;X„zìwÆ

03 vÖ �Ñð4102

Page 31: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ZyuñVZzgXf[~ez!ƒð’rVÆŠzg~Z¤/!*kxæZgk²ÔZzg!*<mŠZgZ‰x‰ZŠZg}»z�Š:ƒ@*Â7¹YY�W`›y§Šz"-Æ

¾¤/ŠZƒx~öƒñƒDXZg�áŠzSÔVzE+PÔ½zF,šMZzgZ&—»ZsðÅZ&bz è »ÃðÍZ(7˜VŠZgZ‰xƺz½¿:ƒVZzgI

F,šM~Z,VäZ뙊ZgZŠZ:HƒÔŠú]zZg�áŠZzgz÷zVÆ(,}(,}5VÅgzÞZkz‰Ü',R~ŠZgZ‰x„Ƥ/ZòŠgfYÆŠxЇììX(,}(,}æZgkZsðŵD+göÅi“MW`¸Zô[�X

ŠZgZ‰xŠ-ÈÜsZq-½Ç{„7;ÉŠg|Zq-x’q-Zzg‰h+Š+»%œ/ìTÐyz0*uZzg@Š÷Æ´z{7g}Z¨Ôæ¹z†!Z�ÛiZzg-g\zZ%MÆ™zh;™zh›yzZh�ZzgZÐZCdz„~%œ/B�XZ:vŠZg‰xŠ-È»dz„~;Z¨Ð¦/g™Z�ÛiÔ-g\ZzgZ%MJ-V[ìXZy´V~ŠZgZ‰xÆ;c*CZ�ÛZŠŠ´zd}.â]ZxŠ}gì�Zzg%œ/~àzV~ŠZgZ‰xƧi6,ZsòŠgkÇ�Á_�X

œ/ ',R~Z§ñZsx»%ŠZgZ‰xŠ-Èä',RÆ›âVÅŠ´i0+Ï~ZyÃZq-Ÿi£x6,à仹(,Z»g**)ZxŠc*ìÔt:ÜsZq-ÎZÑZò(ZŠZg{ì;Éf6›zúÔ�R

Zg»Zzgçj,q-V»Zq-Z(%œ/ÌìTÆ9DÔ—™ŠZgZzg({6,›âVÃå½z�Zzgõg;ìXT§b²1VäZq-iâä~-**EVÆExßùƒäÐXc*åÇZϧbŠZgZ‰xŠ-ÈäZkiâä~EÄZsðZzg!*<mDug$Å�¤/ZVŠg}.#ÖZxŠ~ìz{ZsxÅd@*gõ~Zq-ig,»g**óÅwgBbìXŠZgZ‰xŠ-Èäyz*y~:ÜsŠ´ExZzgZsòŠgzVÅ’zDÆi',Š„&Zò[�ÛZëK�;ÉZk侃,œ~ó~ÆZzZy%ZzgaŠƒ,œ~ÅçÑCZzg(Ïi0+Ï6,̹ŠzggkZzg³&ZW,Z]eZá�X

yz*y~m�ÆizZwƈZ#Zôm,zVäZL(ÏrÔÆ

13 vÖ �Ñð4102

Page 32: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

7ÃZsòExz.yÅŠ*ŠgoƒVÃ8»™Šc*åÔZkz‰Ü¢zg]¶�:ÜsZsòExz.yZzgZsò�d$Å’Æa;É›âVÆŠ+zZZyÅ™«Æ

aZq-’q-ÑzqÅYñ�›âVÃZÒŠz"Š´ÆXxÐôpgÄnXZkz‰ÜZsxÆDÅÓxf)ŠZg~fñ™ZxÆ»0+ðV6,¶;YV�ZsòÓ#Ö»

èZi{)[åX}.Z»]ì�fñ™ZxäZC�ÛnZxŠ¶~ÃðÃ@*„7ÅZzg›âVÅÓxÂu]ŠZgZ‰xŠ-ÈÆfg=$+g<îE0Z?7g~ƒNX

ŠZgZ‰xŠ-ÈÐ�Z�ÛZŠÃgrƒñZ,Vä½zVÔH,PZÜtÔ"z@*;Ô}zëzòÔoø{zæ"$ÔôÄzE+PZzgÕz¥z){~��·

Éyz0*uÆCÙCÙÆ ; }.â]ZxŠ~�Ôz{˺mê~özŠ7�´z{Ûz㘴~Ì’_�XŠZgZ‰xäZL-ĪxÐZ[J-',RÆÃäÃäZzgŠ*½Æ%œ/~Zzg(,}àzV~ZL�Ûi0+ZÈgæÃàŠc*ì�7g}ê~Wë[zâL[0™®gì�Zzg‘¾}.ZÃÌz6Ðïw™â§DÐâÑâw™gì�X

ŠZgZ‰xŠ-Èä˜VZq-§s›âVÆŠ+zZZyÅ™«Æa9ZËfYzºYaZKÔz�æZgµZsðÆzWÂxÆ‚BŠ+zZsxÅZ�á®)»‚âyÌaZHX',RÅëel,|΂!Š´z�Y@*gõ6,ÊzhZNÂ¥xƒÇ�',RÆ›âVÅi0+Ï~ƒ&Ðic*Š{µZW,ŠZgZ‰xÅ’q-ÐaZƒZìZzg

›âVÅZ½¦i0+Ï~ƒ&Ðic*Š{zfñŠ-ÈÅdzŠÃ@V»ìX

œ/ »% q- (’ ´ ¬@Šyz*y~',¤â~ÂĽÆYg~ƒäƈZ#ŒVZq-5�d$

Zzg6Šzg»W¸iƒg;åÂZk**iuz‰Ü~ŠZgZ‰xÆZ»',䊽ZzgæZgµZsðƪxÅ’q-Ñzq™Š~Ô}.ZÆaz™xÐZyÅ’q-›âV~=w

Oç',R~((Š´æZgkYg~ƒ‰ZzgZq-zWYwÅ~gzi',zi ; ƒðzÝ5+k,gìX¹„¾æ]~ŠZgZ‰xÅà]!*IJz`ÃVˆZzg¹¢

23 vÖ �Ñð4102

Page 33: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ŠZgZ‰x:Üsyz*yÔ0*ÎyÔ@Š÷;ÉZjjîyÔz‰Z¨ÔZ&+zkÔŠÔ',âÔ;MÔ+yZzgæ¹z†!Z�ÛiÔ-g\ÔZ%MzW7´Æ´Æ›âVÆaZq-ÎZÑZòŠ½Å’q-»%œ/0ŠHX

Zkz‰ÜÐá™Z[J-',RÆîwz²n~hZv"ÑgŠ´æZgkYg~ƒ`�ÔZzggzi',ziZyÅ®ZŠ~ZŸ†ƒ@*gLìX‚��ægЊZgZ‰xÆ'×Z`zèZtÐXƒñ�c*ŠZgZ‰xÆ»ƒ½ÅZnq7™D�ÔZy»ÂxÌŠZgZ‰xÆz䙊{ãCŠ~ZßßV6,‡ììXt|ì�W`',R~TŠg

Šx6,c*Zk è ÌŠ´æZgkÃWD�Zy~Ð9z„��ŠZgZ‰xŠ-ÈÆîƇ왊{ZW,Z]ÐYg~ƒñ�;Zk§bŠZgZ‰xŠ-È»z�ŠZsxÅ].h+@*gõ~Zq-ÇW�Û,wg‚rìÔZzgDÐZkz‰Ü7g}',R~Š½ÇƒV»Yw;ƒZìXyz*y~ñ�ŠæZgk»ÃðîZ°ZzÑgñ�Š7;@*ëgL(,}æZgkÅ®ZŠZq-Z0+Zi}Æ_.ŠkDÙZgÐiZZ+ìXt®ZŠZyÑÅVkA$Æ´z{ì�½ãCÙKZzg›D~‡ìƒD�X

yz*yÆ´z{Ô0*ÎyZzg@Š÷Æ÷÷~ÌZÏÕ6,DÙZgzVægЇì�ÔXÆ(,}ægÎV~DÙZgzV¥ik,½�X0*Îy~zÃtZ=ZgkÆ�ŠkDÙZgÆŒÛd$ægZk»�{PÃgẋììX~ZÒe$Š-È~æZgkÅìXZϧb@Š÷~ÌŠ´æZgkDÙZgzVÅ®ZŠ~ñ�Š

�Xyz0*uZzg@Š÷Æ´z{',RÆŒÛd$Šv”V‰æt~',âÔÑw~{CwÔf[~ZjjîyzZk,ZyZzg†[~u~]dz){~Ì»°æZgkŠZgZ‰xƧi6,‡ì�XZyæZgkÐDÙZgzVfYCÙ‚wÃgrƒ™çÑ{~DÅgzÝ;D�X',ZWZ�ÛiƆ!”VSî‚îBZ�Ûi~ŠZgZ‰xƧiÆôzVgL(,}æZgk‡ì�XZϧb',ZW-g\~Sî',¤6~¼Š(,}ŠZgZ‰xZzgæZgk‡ì�XdZ"5Õä EH�ÆZk0*ggc*/ñ�{Z%MÔ)eZZzgzÆZ&+m,~ÌŠZgZ‰x‡ìƒ`�ZzgŠZgZ‰xÆÕ6,ExŠ&40î GEGÅD+gözZ�á®)~'w�XŠzu~§sæt~W7´ÔëÔEi~Cz){~ÌZ:

33 vÖ �Ñð4102

Page 34: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

vŠZgZ‰xŠ-ÈÆÕ6,æZgk‡ì�X

ŠÃ»Zsx»¢o°Š+ZsxÆãCŠ~�Z+Å™«ÔZsòZ°gzgzZc*]Å0*‡Zg~ZzgÓx�Û¾

!*ƒÏîZzgZ°§Ã‡{ÐZsx»ŠÃqŠZgZ‰xŠ-ÈÆZ»',ZzgºY»&ZñZqÐig;ìXyz*y~',¤â~ZEgÅè„&ЛâVÃ-$6KVÐzZô7,ZÔZsxŠÔ¤!Vä›âV~ZíZtzZ_OgaZ™äÆa!*ëZ°gz�ÛtÃp[p[

ÎY%»ñµŠc*XpŠ›âVÅZq-(,~ZÒe$izZÁZMZgÆ‚BŠ´zZܹizZwЊzeg‰X›âVÆ�Z+zZ°g~H,²wZzgZCZ[aZƒ[åXZk**iuŠzg~Z#›y(ÏkB;g[åÔZq-§s|á7g~]Æ‚BúWzg¶ÔWgt�`ZzgyzîVÅ»g¶ÔŠzu~§spŠ›âVÅ$VÐZ,Z�ÛZŠZzg)ÈÀág„‰�ZiZz-VÐZsxÅa%,Å?™ä~ЉX

ŠZgZ‰xŠ-ÈZLgz¯ªxÐZ[J-ZsxÆŠÃq~Óx�Û¾!*ƒÏîzZ°gmøvûÛôØöaø„ø]]ÖûÃô×ûÜøÚôàûÒöØ( \g~ŧbeN*g;Zzgug$Igu: è Ç{ÆÜs‡

ìø×ûÌõÂø‚öæûÖöäümøßûËøçûáøÂøßûöÜûiøvû†ômûÌø]ÖûÇø^Öônûàøæø]Þûjôvø^Ùø]ÖûÛöfû_ô×ônûàøæøiøªæômûØø]Öûrø^aô×ônûàø(

)CÙWÒ{±~ÐZkDÆqïZ,¬ŠwßvƒDg�Ð�ZkÐ0 ›f†]Þo™äzZßVÅ’pÔ!*ë6,2VÆßZO[ZzgYŠVÅ@*zsÊzg™Dg�Ð(Æ_.Š´�Z+zx]»½7gŠÃqHZzgŒÛWyzug$Zzgô/zxÐWäzZááZg_Š+ÃZkÅZ-qª(~5YVJ-àc*XfñŠ-ÈÃZk�Ûn

~ZõfzV6,àz‰Ü±**7,ZX „ ÅZxŠyz*y6,Zôm,~ºÆˆ|ð�~',R~Zkiø ||||áááá»»»»££££¨::::

�Ô<b¸~Ã<¸xÅ�d$ÃW‚ãÐJw™g x ЊZ4ƒð�z{Zq-Ã<¸�XZ,Vä7g~ÃÒÅ�›âVÆŠwzŠârÐZsxÆ�RÝlSŠ,c*

−™Š,;@*�ˆ~Z¹ZLZ0+gæHYnZzgZ¤/z{|ð:0๠ÁZiÁZŠ-Èä|ð�~Zzg è ZÚƒ�z{›yÌ:g{YNXZkõf6,ŠZgZ‰xZzgZ»',

43 vÖ �Ñð4102

Page 35: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

\äÐ7g~d¸]ДàZzg:ÜsDzZ+ÑwÐZyÆç«îÉ|ð�d$ZzgZyÆèIâ~.6,?WÅÔZke~|]ñÑ** b; ™Š

gØZvPZâ~òÅ}.â]ÐdŠ*Zh§bzZ*ìX)Ëyz*yŸ(ZÒe$Z,›âVÅì yyyyzzzzZZZZ§§§§YYYY6666,,,,4444»»»»££££¨::::

XÆW!*YzZ].ZŠËiâä~yz¸XZôm,zVä(ÏZMZg6,º)heƈŒVÆyzîVÃZ‚c*�t›y�Ëiâ:~vg~„xÆZq-z;ZkaZK°Š~¸]Ã(,JäÆaZ¹Šz!*g{yz¯äÅÃÒ™z;OVpZôm,zVÅvu6,4~LLWgt�óóÆfg=›âVÃ%D+™äÅ’q-7g~]

ÐÑzqƒXZsxÆÜsZk„~õf6,qÑ]ÐZŠÌ%úšMÆ%Z»',ŠZgZ‰xäZsx»»x[ŠÃqHX½k,z’k,Ôczoø{ZzgdzŠ´ZW,zÓfÐZkZgD+ZŠ~’q-ÃWÐ(,"ÐgzuŠc*;!*<mfñŠ-ÈÆuîZzg‡Z+zZâx

Ô, |]ÁZÑsxñÑ**·‡Ì**âÂ~òäZke~.e$ZëzW,}.â]ZxŠ©à¤(D|]ñßsÅZy}.â‹øÐ7g~ CÙ ',RÅèIz�Y@*gõ»

yƪ#Ö&qÑ]~Z#�',R»ZÒzpyÆŠgc* è §bzZ*ìX„~ez[ŠHåÔZkƒÜuŠzg~Ì”Sz%Æ**xЛâVÃ%D+™äÅZZyÎi’q-',0*ňXZkñµ6,ÌfñŠ-Èz‰ÜÆpã©Ð"6,zZƒ™

yZy~Ê7,}Zzg}.Zñg[Z+]ÅæŠz¾]ÐZgD+ZŠÆZkc[ЛâVÃà«ïwá‰X

t]ÆZkx è Z:vfñŠ-ÈÃtõqÝì�Z#» ‡‡‡‡ŠŠŠŠcccc****++++MMMM»»»»££££¨::::ãCŠ~o{6,»gňZzgZôm,Å{:‚it]›âVÃZgD+ZŠÅŠú]Š¶ÐÂfñŠ-ȃ&Ь7g~]Æ‚ByZy~WñZzg›âVÃZkZgD+ZŠ~�ЊZgHXZ»',ŠZgZ‰xZzgZ‚vfñŠ-ÈyZy~†ZzgZK¤/ZVŠgd£?ÔñW,»gk,ZzgÑ�Z[oøzVÐZôm,~t]ÆŠVz�Ûd$»Zk§b6,Š{euHZzgCÙõf6,Z(»x[¬ÜH�ZÐZLñ−AYßy~gƒY**7,ZXfñŠ-ÈÆdz„~%œ/ŠZgZ‰xŠ-ÈÅik,ôZãw'êGL»t]Å0*òãÅt

53 vÖ �Ñð4102

Page 36: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Igu}.#Ö7g~ÂZ**ÇVÆ‚BW`ÌYg~z‚g~ìXŠZgZ‰xZq-Z,z‰Ü~‡ìƒZ;Z#�Zôm,zVä~Å %%%%»»»»££££¨::::

pZzŠ|ÅÜÓ#Ö ; ~ZÒt™ÆZk»z�ŠSŠc*å Ö ÜÓ#Ö»7581m~ZyÆ�}ZW,Z]ÅzzZyÆèI�Z+ÅY\7g} è Zzg�

yz*y6,7,ˆ¶X7g}yz*y~Ü�Z+ZzgZyÆæ»:gÎx)Û›âVÆŠwzŠâr~ZkŠgga'‰¸�Z¤/ZyÃ9îg6,®Ð*î0ÞŠ]ÌZŠZ

1z{±tŠZg~ZzgZkÆ‚Bo]q~»zZA:_./lV~ñ` ; ™**:W@*ƒiygnpZzgZkÃZL›yƒäÅ�B¸Xª]**u!*]t¶�ÛZã

zZû”îG›âVÆ Zw (,}o~°VÆ£.Þ~½;p™zhzVZIŠßV~¤VäZL‚g}�Z+z%ZÌÔ_.!*]zìÑ]ÅY\eZwŠ~¶Zzg

õ»g**)ì� è 7g}yz*yÃ%Æg8-~g8-Šc*åXfñŠ-È»t‡.ÞzZû”îGÆ�Z+zZ°gÅ Zw Z,Vä',RäVÆ!�ZW,Z]Ð0*uHZzgZI

™«zZ�á®)»xZ�y»g**)ZxŠc*XfñŠ-ÈäÂ1VÔëz~ZzgÒ**]0Ž7gg{úð�ÛâðX è Æfg=Z#Ö

tZq-|ì�ZsxZ#yz*yàÂŒVÅŠ* ÑÑÑÑuuuuzzzz$$$$++++®®®®))))»»»»££££¨::::�d$zÕyÔgÌzgzZ`Ôîgz§&Ôf‚z'×Z`ZzgèIx]zgzZc*]6,Zkä

Zïg|ì�yz�d$äÌ› è i',Š„&ZW,eZÑ;pZÏÆ‚BtÌ**‡.Þ�d$ÃÁOW,7HìXtZW,Z]›�`~Zk§bk„&ƒ™g{‰�W`tZˆkÌ$ÖŠH�tgÌzgzZ`Zzgîgz§&ZsòçÑ{~)ÇVÐWñ�X

7;ÉfñÎäŠ*¾äÆaÑuz$+®)Å@*G~‚tW‰ZzgZ,Väx�Û‘Å^Z(g™àXfñŠ-ÈäZ›¾hZzgZ8Á!*ë»�Ûn7g~

$+®)»£HÔZyÐoø}K è Šc*-$ŠZg~ÐZŠZ™Dƒñ7g}o~ZIZzgúZx6,hzZãHXZkŸ~|]ñÑ**gæZ£{q„òÔ|]ñÑ**2Z£ö_

�ÛZñl}.â]Zx è –gzg~òÔ|]œZÑ#ÖñÑ**ZÑsZåâ~òz){ä**‡.ÞŠ,ZzgZyÆZÜsÆfg=Z&—�Z+zZqw»tIguŸZ[ÌYg~ìX

63 vÖ �Ñð4102

Page 37: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

@*gõ�á@ì�yz*yŽãÓxZë›ÓáVä ))))ªªªªeeee$$$$»»»»££££¨::::4„ÓxZ2zçZ*ÅãCŠ¯g;Xyz*yÆ›âVÅ è 4»ZnqHZzg} è è<Ø4Å0*ȶX7g~›@*gõ~ÇÐZ�ZsÔZsògzZc*] è ¸(ZÒe$è<Ø

pWy%~ ; f™o]7M è ™GÐÐ]z—zg]»Ãð‡.Þ è ÐŒz]Zzgxmgz/izZw¶Zzgyz*y~Zôm,zVÆ**0*uŠx7,` è iâä~Z#�

ÔZkz‰Ü-$5)oVäÀ¢8ÑzqHX°ÄÇ»�ÌZÏ@*gq-iâäÅè aZzZgåXZk�Û‘ä!*Ç{gæV6§T»gZC™Àm.ÆŸ~x

1eZw™ZLDzûÃh»£gŒÛZgŠ}™Z¿Š~ è ™GÆ!hÐ*î ‡du`Ã:ZB)bÃhz!*ëZzg@Ze$zHª(ÆŠgz~àŠc*ÔZzg�ÛŠz¡�QyÅZk

è ß„ÐëW}7åÔZkÃz{@Ze$Ьg~Ô‰qÔŸwzÉÔ�Û£îG0**ä;ÉŠ+ZsxЄ{gŒÛZgŠ}Šc*XfñŠ-Èä¿!*�g$Æ**xÐZ!*¢AÔf6

WiZŠ~Zzgƒò6,4ÆZk�»½7g£HZzg)ª+Æfg=ZVñ‰)b6,Zy|Z]äxZ�yóñZŠŠ™Šc*XëŠ;ÇV~¬Ý²[Sî:Š~²[~%ÅŠzª(ƼgƈZ#ZkäŠz!*g{.e$”zæÆ‚B!*wz6,ï%ÑzqKZzg²[ÅËzz;!’q-ÐëW}ƒ™Zzgz;VÐâàZæZŠ0*™yz*y~Šz!*g{ZíZtÎZÑ#ÖÅÃlÑzqXÂQfñŠ-ÈyZy~W‰ZzgZ,VäDzïÅR6,)ª+Å`Z]»�Z[Š¶Æ‚B7g}

o~5VZzg»Ð²VÆfg=úZxÃZk�Ð!*HXZVgƒ,œ~~-g\ÐZà ooooeeee$$$$ZZZZzzzzgggg))))ZZZZssssòòòòZZZZ°°°°ggggzzzzììììÑÑÑÑ]]]]»»»»££££¨::::

zZáZOŠ~Zzg‚³Zz[~˜V�Yz(ÏZzggCzZOŠ~R6,¹‚g~µp´Vz�Š~ZìNÔz�èIŠ*~ZkäºZxB™Šc*X-g\»‚³

Zz[ŠgZÝè<ت|áÐŒz]„ƈz�Š~Wc*å;YV�|áDz‚bÅF,ª]ÆgZ5~g»z¶X-g\Æè<ØÜZgZzçVä!*sy%è<ØÃdwZzgçÑCi0+ÏÐïw™ÔZÐl%aVZzgZÐZŠ~i0+7VJ-özŠ™Šc*Xè<ØÃ**»g{Ô�ÛΊ{ZzgZi»ggC™™i0+ÏÆCÙÍÚÃ�²x)ÑèQc*è<ØÜZg~(Zzg

73 vÖ �Ñð4102

Page 38: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

™ÆUЊÚZzg6,pp»ŸÑzqƒZX›âV~aZƒäzZáZk=6,„&ä˜VZq-§s].h+3!Zzgo~aZKÔz�ZÏ„ÆùÐZïgug$Æ�äÀ1XZíiâä~‰h+I~ZzgñŠzŠe$ÌZÏ„»�áÄ:¸XfñŠ-Èä›âVÆŠ+zZZyÅ™«ZzgZsòuzŠÅ0*òã»�Û9ZxŠïƒñZy!*ëZ°gzìÑ]ÐÌ”àXZ,VäŠ+Æ9ûÔZsòZq]zgzZc*]ÅÐZzgCÙŠzg~Zsòx]ÅZ$+~›+Mzse$ÃU*"$HX

ZyÓx’k]Æ´z{Z#ÌË�ÛŠc*)®)äâZ**mzZô!ÆYŠÒ�ZsðÆZ0+gßZ°gzÃc*]ÆuZe$™Yä»Z0+6ƒZ è ÐZ�ZsHZzgI

!*[HŠHZzgZkÅ(9z è ŠZgZ‰xÅY+$ÐåZy6,,ňXß�Z+»‡áZg_Zsx7™äÅ}.â]ZxŠ~IXfñŠ-ÈÅZ¹IguÃ@V

ZsxZK7g~9^~:Üsñ�Šì;ÉæZgµ è ÐZ:v!W`yz*y~Š+VZzgŠ´ZŠZgzVÅ',•'ÐW`yz*y¬ÝZsxÆZ0+gRŠ´ è ZsðÔ)®)

x]Zzg9ZsògzZc*]ÆDzZ�á®)~ƒ&ПiÃW@*ìX

+ ‰h+zZ§ñŠ è %œ/Š-ÈäZKdzŠ´ù]ÐZk è ZÞ,œ~ÆZEg~Šzg~Z»',

|»7gZZŠgZu™1��YzZOŠ~p´VZ#ZMZgÆik,‚t6,zZym%f�Š´zgzqãŠgzVÅi}ÌIYCìÔZk!*[~¢ãF,ÃVÅVwøg}‚tìXF,u¸xf!�d$ÆîÃy~ZLW\Ãew:mZzg½¾wŪŠ]~ZLâèЖ'T»³tªCÙƒZ�F,uZsò�d$ÔfšM~+

ZsxÆa è ƒZzgZq-xZsò�»Ä�Ðz�Š»ƒŠHXZºn!�d$Š-ÈÆ‚tz‰ÜŃ& è t.e$**iuz‰ÜåX@*gõÆZkZ•ðç**uñh6,Z»',

Ð(,~¢zg]t¶�Zsò�d$ÃfšMÆZkc[Ðôpg3YñZzg›âVÆŠ+zè<Ø»D™ÆZ¹ZgD+ZŠÐXc*YñXZkÑÆaZ,Vä7g~ËZgg~zjgsó„ÐCÙZkõfóHÔ˜VЛâV6,„~zi

83 vÖ �Ñð4102

Page 39: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

»gƒ$˶ZzgQZKÎoÅuJ-ÕzD+',Æ‚BCÙõf6,ŠÃ¦}.â]ZxŠ,XZKZq-el,|΂!@*gõ~ŠZgZ‰xäyz*ã›âVØVZq-§s

�Yi0+Ï»F,¹c*CÅgŠc*ìÔŠzu~§sZ¹„z¿»ÂZiyõìÔW`›âV»�¡ZsòÃc*]ÅëwÔZsòZ°gÅZEyjÂäZzg9Zsò

ƒñìÔz{ŠZgZ‰xÅiZZ+Zi΂!dzi].z4»³ìX¬x K i0+ÏZ(ggzZc*]Æ',ÜsŒV»èIgDyLg‡I7g;XZk~Ãð—7�ŠZgZ‰xZq-Z((ZŠZg{ì�Š*z].h+Æ@26,‡ììZzgTÅZK�áyŠZggzZe$ZkÆ@*¯uâèņZzgZkÆxwÅ\ÞìX

Š+ó è |]ñÑ**·-Š−·â~òäŠZgZ‰xŠ-ÈÅ!ò}.â]ÃL‰h+»ÄZyŠïƒñ–:LL‰h+zZ§ñŠ+Å�’q-ŠHgƒ,œ~Ðyz*yÃ

U*ãòÔ)�á{zàZv(ö_ŠŠ~òZzgL!*Ñ è vƒð¶ZzgZLZLŠzg~ëŠZ³Ã^)¦Z£Lò(TZâ-$ÆqïÔŠZgZ‰xŠ-ÈZÏzgZV$zZâ-$»qï

ZsðÅ-Eg;&ìÔÃð Ä �;ÃðZÐE Ù åXßvŠZgZ‰xÃZiZztЊZИ›we$ÆW@+ÅF,šMÇ{ŒÛZgŠêìÔÃðZЊú]z³uZzg|uz

p~|]qYZæZŠZv™r#òÆ/V~ZkÃLL’ñ ; ¦s»%œ/&ìZ#Ö» è ZsxZzgDŠ+»fg=óó&ƒVXŠzu}/V~W\ÈMh��ëŠ+

Z#ÖÅF,šMÇ{¶XDÐ è �Ÿ`Wg;åÔŠZgZ‰xŠ-ÈZLŠzgÆaëŠ+ë›ZsxœZÑ#Ö|]åâ~ò†XZÏЊú]zVʼnh+~’q-Z½~T

we$ÆŠZ¦»gƒñÔD è Å�áñegŠZ8-¬Ý~#ƒð�XDÐ’q-Ð�Û¾!*ƒÏî»ÂhHŠHXDÐö$Ô¬+Ô�YZzgÜÅD»gƒðX¿t�ŠZgZ‰xŠ-Èä:Üst�**$œî EE0gziÇg†]»gX;ÉZsxÅ!U‰h+zZ§ñÆaxZ�yZŠZgzVÃÀŠc*XZkaŠZgZ‰xŠ-ÈÃZ¤/‰h+zZ§ñŠ+

Å-Eg;»**xŠc*YñÂtZkÅ}.â]»9ÄZyƒÇX)âx)Z°æ‚‘Zw(667 Ôm1976 0*ÎyÔŠZgZ‰xŠ-È�Ô

/ / /

93 vÖ �Ñð4102

Page 40: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ò Æczs¬Ý�Z]ã ! ¬ÅêL²zoÅÃ~ ! �-Zgâ

ñÑ**·c*u†Zv Zi:(¦/œ~~²[Š*Æ Ö &0241|D9991 Ö �**ÜZ−+Z]ãò)2331|D4191

czs¬Ý¦/g}�XZ’Zñ/~„Zy»{0+ZyZ]6Ðó]™Æ�áòà›w~WÎZzgz��Åd›zúƒðÔˆ~YeZsðæÜ!3ðEOg{ZzgŠv(ZŠZgzVÅgzÞ¶XZy»Z"à®LL‘ÐêLug$óóåÔW¸¯³[~„ZkDÐghZZzgQ@*ŠÄWy%ZÏƃgìÔZÒd»z/ZÏDÅpì»x{�XZK‰»Šî]ů6,çÜZ3ÿXLDÅW»¶K:‘Wgì�)1(ÔZ4**Š+~ÐZq-“¸çLq¢Æczs[�-Zg$ðE0zoÌ�ÔpŠÌZ]â~{0+ZyÐmgnp�ZzgZy»{0+ZyÌ�áxŧsó]™ÆD

zoÆZq- ! 'ŠHåX�Z]ãòÆ‚BZyÆ{0+Zã©]Z2Zggì�Ô¼²�I�ZgâZZ]ÖÛv‚ù' �á¤/Š�Z',Z�i"3þ GEäZyÆqÑ]Zzgd}.â]6,Zq-Â[F,KMŠ~¶Ô

Æ**x ]ÖáùÚè]Ö nî�Ãng]Ÿ…Þ©æ½(‰n†iäÊo›×g]ÖÃ×Üæq`ç%åÊoivÏnÐ]Öj†]'XXÐ�áùƒ™!3�ç EEL¬x ZZ%]…]Öf ñ†]¦‰¡Únùè(en†ælXX Ьݲ[ÆczsZ�á�ZŠZg}

6,W_ìÔZkÂ[ÆZq-{~�Z]ãòÅî]Æ0ZyʼnW~WgZ»E+™{ìXdŠ*~Z%sÃðRrãq7ÔLLWŠZƒZ%sóóÅg¬e$gnpƒñO-$Æ‚B�á+(zŸZzg¤{Z|[~ZKWgZ»ZÖgÔ5w'×Z`Z3ÿXLD»ZqÐi~{�g;

zoÅt’k,ÌZkeÅZq-š/~ìÔaè�&+Z]pŠZq-**xËg[�Ô�Z]ãò ! ìX�ZgâÐZyÆ{0+Zã%ZÌgì�ÔZyÆ‚BZàáZzg»x™äÆñZµZ¹qÝgì�ZzgZyÅÃzî]6,Ìz{�~ó{gnp�;Zka’k,ÆqgY]дZ·t:ƒäÆ!*zŠZy»td×zû{ÔÃZ+}Ð{à:ƒÇXZÏaÃÆ�Â[ÆZk{

)%A$( ÃZgŠzF,)ãƇ(~eJw™7HYg;ìX

����ZZZZ]]]]ããããòòòò»»»»ZZZZqqqqÐÐÐÐiiii~~~~»»»»gggg********))))=Zk|ÆZÖg~ÃðF,œŠ7��**ÜZ−+Z]ãòÃàz‰ÜZL

04 vÖ Ñð4102

Page 41: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ñZ¬z#³ŠzâV5V~‘ÐêLug$Æ_¬ZzgZk~'×h+ïz[»ØtzgÉaZ™ä»ÑsqÝìX¹YYì�)âèŒÛd$~(Z¹ÆŠxŠx

Ðz�áx~u#-ö GIxÁÊz!*g{ÂZ**ð‚ƒðìXZk»g**ó6,Zv¬\ZyÃ

›âVŧsÐb%Zñí«�ÛâñZzgZk»Z%zNZ[ZyÆ**%î0Zqw~ôppz{ZkyZyƬ−Zg7ÔZyÐI~�·gægŸÔ�Z£ ; �Ûâñ

�á™ZzgZy‰ŠvZiCÙ~fZzg�áx~�)wZ−+‡ŠZzg�·(:@î EXEGZÉ43Œé EGg‰; Zzw7ŒÛZgŠc*YY è (¦/g`�Ô',,Z¹F,¿ÇzgqZàZw»ŠZ¦ $ )öÉ; pZ,VäZLZy7gƒzVƤ{zZEyjZ|[ÐZ.Š{7H

#5Æ‚BZ9wZ0Z0+ZiZCc*ÔÍc*)Zk§¿Ð(z{Z¹‡b™äÅOñ“ŠbeTÔí)›âVÆ(Šz5VÆŠgxyZ+c�WgZðƒð�T~dIƒzo¦ÅOñƒ&zd-ê

IGJ-â"$YâX

=Zk!*]ÐÌZïg7��Â[z<LÆŠZ¦¸šµplMÒgZ{pŠg|z{ZKïÅgzÝ~9ŒÛZg0*äzZàZqŠg$zòŧsŠú] ;ì

ŠïÔZyÅe>ض�ZyÅoÃZ'*î J0‹ÐÆZ¿ŠÆ',Z',»Šgzq݃Zzgpt£x:Z¹q݃ZZzg: ; pÐiq)b~Z4ÅgZñLL¸ÁßóóŒÛZg0*ñ

Zka�)Z[�Y»(tZ%½úŠZv¬\»I�ÛñŠ{ ; ZyÆ´z{ËÆ{~Wc*ìZzgZÏÆaZ™Š{Zò[Æ�zŠ~Wc*ìX

(ÐD ' )¨gÙ�(ô!îE0™ZxgçZyZv:Z�¡!*gÇÓg‚ª()pZkÆ!*zŠ‰)b~ZyÆŠgxyÌZ%sƒZ ; qÝ™äzZá¸

ìX2Z%°)b~ÐTZ~ÌZ[äÀmÅãCŠ6,ÃðwZ(gHô/ñ~„ è ìÔZkÅnô/ñz@*Éò~QìX)b~Z%s»M¸iÇ

ƒ[åZzgtÐ$4hò EI}.Zz0+~ÅŠ¶ÔZÏ»x{ì�øg~Zsò�d$~àqZzgûÆŠZ],zV~zÝŠ3ðŠîìÔT~„~zZºZ¦£«Æaî

yZy½ìXZ¤/dZ%Ã]:ƒDÂtx@*c]!3�ç EEL¬x6,:M'ÔXÅ$+zª(Šz§D+z+ÐW`J-øg}Ã{ä½}7,}�X

14 vÖ Ñð4102

Page 42: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

‘‘‘‘ÐÐÐÐêêêêLLLLuuuugggg$$$$ZZZZzzzzgggg����ZZZZ]]]]ããããòòòò»ZqÐi~®LL‘ÐêLug$óóìÔZkDÆ_·zï~�äZK �**ÜZ−+ò

Z%�ÃZk®~Švö$»‚ ; i0+ÏÅîsæ]½ã‚J',kÜsK�£x„qÝìÔªZyÐÌæzßZ[ŠzâV»œzgƒZìX

QQQQóóóóóóóóÅÅÅŧ§§§ssss°°°°ÄÄÄÄZZZZZZZZ]]]] èèèè LLLLLLLL××××~ ]Öv‚m&XX ô ZZÂ×ÜöÚ’_×x =�ÅZk!*]Ð"uÀì�Z,Vä

9z{ì�TÅ gZz~Ðá™Ñ™*'J-µƒZzg è ¢zg7,JƒÇ�LLug$pZ\ktì�ZqŠg$6,¬ÎäÆe~ ; z{gzZe$óAc*•zfÐ{àƒóó

Z,VäþþLL•zfóóZzgLLAóóŧsÂzÅÔ:$4èGELug$6,×™DƒñZyÐ

Z²HÔ®ZZyÆ;VZ‹ŠLL9óóƒÂug$ÌLL9óóŒÛZg0*CìX¸zzì�Z,VìÔ}: äZ+¹ÏZqŠg$ÃLL9óóŒÛZgŠc*ìÔXÆáy6,fYÃx

ÅgzZe$ì: )3( óó ‘vnx]Ör^ÚÄ]Ö’Çn† ZzgLL )2( óó Ú�ÓFçé]ÖÛ’^enx 1DLLóóX)Ãi0+{ÇhäzZàúg]ZzgTÃÇhZŠHƒŠzâV ]Öç]ñ‚éöæ]ÖÛç¨#éöÊo]Öß^… LL

qÑètug$ÔŒÛMãMe$ ; Šzic~�(�Z]ãòäZkgzZe$ÃLL9óó¹ì)ZzgZ#i0+{Çh~ƒð±ÅÐ7YYz}Ç(Æ )4( óó æø)ôƒø]]ÖûÛøçûö#øéö‰öòô×økû LL

ÜZšÜsìÔZ¤/p�äZkÅŠw:@Âäz@*zs7™äÅÃÒÅìX~�äŠg•fsgzZe$ÃLL9óó )5( óó ‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè 2DLL

óó)Zv¬\äi}ÃßÆŠyaZH )á]Ö×#äì×Ð]Öj†eèømçÝø]ÖŠfk ŒÛZgŠc*ì:LLpt ; ~ZϧbÜHì )6( óó ‘vnxÚŠ×Ü LL ì(ZkgzZe$ÃZâx›òäÌóó ÚÃ×çÙ ug$óŒÛMÈ™*Æ”gnìX2 ~Z�³0ZðÅzzÐZkÃLL

Zka�Z�³äZkÊg•fs Æ‚BgzZe$Hì: ; ̹ŠHì)‰Û^ÂnØ(Âàœmçheàì^Ö‚(ÂàÂf‚]Ö×#äeà…]ÊÄIÚçÖFoœÝ‰×ÛèIÂà LL

óóX œeoa†m†ézÚ†ÊçÂ÷óó Âà)e†]anÜeàœeomvno(Âàœmçheàì^Ö‚ LL Z�³„äZkgzZe$Ã

ZkaZ�³äZyà ; óó� Új†æÕ LL Ƨ&ÐÌÜHìZzgaèZ',Z�

24 vÖ Ñð4102

Page 43: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

~Z�³0Zð„Ðt )7( óó ]Öj^…mî]ÖÓfn† LL Ђ'™Šc*XZâxgg~òäÌÂàœeoa†m†ézÂà gzZe$ÜÅìÔZâxñßsä‰ö$»¸wÜHì�:LL

p�**Ü ; ZxgòÅZuZ"5Ò5é JGG]~Ðì è óóÔZÛìóóÔªtgzZe$ª ÒÃgZ−+òäZâxgg~ò6,gŠ™Dƒñ–ì�:LLt‰Ãy�?Zzg¡z‚ÆZ±g

@*�ZkgzZe$ÆZv0gZ«ÅgzZe$6,F,ߊ~Yn?óóX ; ÐZy»H£xìMИ��:LLtug$óŒÛMÈ™*ÆÜs7Ô6�‰ßÍVÃzëƒZìóóX

p°Ä#¿6,ÃðŠ?f™7ÅX~ŠgfsgzZe$Ã�äLL9óó )8( óó ‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè 3DLL

œÚjoœÚèºÚ†uçÚèº(Ön‹Â×n^„]hºÊo]¤ì†é(æ)ÞÛ^„]e^Êo ŒÛZgŠc*ì:LLóóX)÷~Z!ï OG6,}.ZÅ{mgØìÔZkÆaWy%]~Ãð±Z[7ÔZk ]Ö‚Þn^

ZzgoÅAÒy™äÅÃÒ-V™D��LLZ#ÖÐ D »±Z[Š*~„ìZka�t!*]¬ì�‰ßvkHƒVÐ0*ÅqÝ ; %ZŠZ#ÖÅZÒe$ì

Åä~Zkug$ )9( óó ÚŠß‚]uÛ‚ ™äÆa3~ŠZ4ƒVÐóóXëäLL~ )01( ]Öj^…mî]ÖÓfn†XX îŒÛZgŠc*ìÔZzg¢è

EELug$ÆâCÙóZâxgg~òäÌLL

Zka�Z,VäZkug$ƧtZzgZy~ ; ZkÆüŧsZ�ág{HìÊo]Ö�Ë^Âèô(æœá$ÎçÚ÷^ ~V æ]Öíf†öÂà]Ößfo LL ZCZ[Òy™äÆ–ì:

XªLLË®)Zzg¼ßÍVñZ[Š}™ möÃø„$eçá$Ümöíû†øqçáœÒ%†øæœenàøæœV`†øXX3ÐïáYäÆ0¹ÏZqŠg$�Ôic*Š{zZãZzg�g�óóX

Zk„g]Ð¥xƒ@*ì�Zâxgg~òä »ZCZ[Òy™äÆ‚BQ6,Ì×HìZzgt̹ì�tgzZe$Zy9ZqŠg$ÆÜsì)Ò]Å

3~ ê ·tƼßvZ’ZY è ¯6,(ÂZF,ÆŒÛd$�ÔXÐ¥xƒ@*ì�LLZ#ÖŠZ4ƒVÐZzgQÑ™*'ÅË®)ÐïáYNÐóóX

ÔZy»Šúòå )11( QóóŧsPZVÂz7™D¸ è ¾T�**ÜZ−+òLL×QóóÆaÃð

!-:÷EXE³7HZzg:„ZkÆð”{çZ*�; è �n}äLL×

]¦q^eè LL Æîg6,�ÅÂ[ qÑètZq-$zgaÃìÔøg}Zkñ)ÅŠ?

34 vÖ Ñð4102

Page 44: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

óó»°ìÔT»ñçqLL$¨å EGLáyóó„ìX ÊnÛ^]‰j‚…ÒjäÂñ�èzÂ×o]Ö’v^eèzLLLLLLLL••••zzzzffffóóóóóóóóZZZZzzzzggggLLLLLLLLiiiicccc****ŠŠŠŠ‹‹‹‹rrrróóóóóóóó~~~~°°°°ÄÄÄÄ&&&&

÷}4,Šq-Zq-Zzg‡&ÿEL¤/Ä!*]tì��LLÅ©û EEL�áfóóZzgLLic*Š‹róóÆqÑèLL•zfóóZzg ; Šgxy�Ût7™DÔZkZ~Zy»qwOy%ö$6ì

�áfz{ è LLic*Š‹róóŠzâVzZãZq]�Zzg)ö$Æ;V(czsì�LL²Šv�á¤/ŠZkÃÜ:™D ; ìTÃË�»Zq-gZz~ZñZL�ÐgzZe$™}

ƒVóóXZ[ZkgZz~йYñÇ�M\t¹VÐÑñÔTÃZq-(,~)®)M\Æ�ÐgzZe$7™C?

Jw™D¸Ô2LLic*Š‹róóZzg à }ÔZâÄ!3©èGGLEÅLLic*Š‹róó n! Z[

LL•zfóóÆŠgxy�ÛtƇb¸XZke~=|]zZb0vñÅug$c*ŠÞŠ]Ãw•'Š¶Æ0ìÔZkgzZe$~¬Þ0 è ¾Z¶ è Mg„ìÔbª(

óó»ÂÜHìÔ¬ÞÆ!*¹ mv†ùÒ`^ ÜsZq-gZz~iZZ+{0ŠZ)äLL ®Ò3ïGEÐ�á¤/Š:†ZßZu0ic*ŠÔ%ÔçyNg~Ôi‹0çztÔçy0ÄÔsx0ÐZ1ZjmÔÆ0‚Ô†Zv0ZŠgöÔ®0gßÔZ1úZ:Zzg{−0†ZvzZV

óóÅ ÚŠß‚]uÛ‚ LL óóÆZÖpÜ™D�Ô~ä m�n†e`^ óóÅOñLL mv†ùÒ`^ LLX )21( ä~ZyÓx§tÅCóÅì

óóà mv†ùÒ`^ ~Å©ûEELLL ))))33331111(((( óó ‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè �**ÜòäLLLL9óóŒÛZgŠ¶ÅAtÒyÅì�:LLÅ©ûEELZ�ág{ó’q-Æo°7Ôic*Š{Ðic*Š{

po°Ì7óóX ; tƒÇ�Z�ág{ÆZÖpLL’q-óóÆ0Üô:ƒVÐHn}fñug$Æ

!-:÷

EXEÆñZ¬Zk�áfÂÃLL9óóŒÛZgŠ¶Æatä»°ì?ZZZZLLLLèèèè<<<<ØØØØÅÅÅŸ&&&&ååååGGGGOOOOggggzzzzZZZZcccc****]]]]ÅÅÅÅooooZZZZzzzzggggZZZZ''''****îîîî JJJJ0000$$$$++++6666,,,,""""YYYYWWWW

‰Zz‡]�Z+ZqŠg$ÅÌo™YD�ÔZyÆèZ<ØÆñZ¬ƒVÔZ¤/pZy»Ãð¸~�á@ñŠ:ƒXZke~=|]°~0q?ñÅug$

]ôi$íø„öæû] c*ŠMð�:LLZ#Z,VäÑ™*'ÃtMe$èIg�z]™Dƒñ‹:LL

44 vÖ Ñð4102

Page 45: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

)Z,Vä}.ZÃgh™ZLfYZzg )41( óó œøuûfø^…øaöÜûæø…öaûfø^ÞøöÜûœø…ûeø^e÷^Úôùàû#öæûáô]Ö×#äôxYÃg[¯g3ì(Â|]°~ñä²nH:ëÂZyÅ„Š]7™D?Ñ

pZ# ; ™*'äZyÐ�Ûâc*:LL;Vz{ßvÌZLfYÅ„Š]7™D¸fñ·Šz»gòZyßÍVÆaÃðq'wŒÛZgŠïÂz{ZÐ'wBZzgZ#Zy6,ËqÃwZx™ŠïÂz{ZÐwZxBÔ¸ZyÅ„Š]™**ìóóX

~®¹ìZzgZk»Ãð )51( óó q^ÚÄ]Öj†Ú„p Zkug$ÃZâxF,è~òäLL~ )61( óó ‘vnx]Öj†Ú„p LL ¸~�á@Ì7ìÔZkÆ!*zŠ�**ÜòäZKÂ[

…æ| ~‚LL )71( óó ‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè ZkÃLL9óóŒÛZgŠc*ìXZzgLL»¸wÜHì: ÆjZáд)MßÏò )81( óó ]ÖÛÃ^Þo

æ]¤mèöÞø^ÂônøèºÂø×oFÒ%n†õÚôàø]ÖËô†øÑô]Ö–$^Ö$èô]Ö„màøi†Òç]Òj^hø]Ö×#äæ‰ßèø LLaôÜû(æ]ÖvÐ%œuÐ% ðô aôÜûæ…¨‰^ ðô ÞfnäIÂ×nä]Ö’¡éæ]ÖŠ¡ÝIÖôÓ¡ÝôÂ×Û^

óóX eô^Ÿif^Åô(ÊÛjoF¾øø†øæøqøgøÂ×o]ÖÛŠ×Üô]if^Âöäü(æ)áœì_ª]qj`^#øÚÏׂôåLLZkWe$~ZyeZ{�ÛVÃjyHŠHìÔMVZLfzgƒ‚Å!*ÂVů

qÑèhZnq»ic*Š{,Zg ; 6,}.ZÅÂ[ZzgÑÅ]4ïEOGÐgz¤/ŠZãZ(g™à¶ìÔ®ZZ#hªCÙƒYñ›y6,ZkÅZnqzZZ#ìÔZ¤/pZLZâÄ!Óå G‡ÃߌÛZgŠb7,}Xóó

�**Üòqgz!*Ñug$ÐZPŠ™DƒñZ'*î J0‹Ð6,Nì™DÔ

Zkñçq6,÷~ZyÐW̃_ìÔ~äZyйå�}.ZÃgh™fYZka�fñ·Š ; zxYÃg[¯äZzgZ'*î J

0$+)ÅÇ(~(,Z�Ûtì²tZ[ ; z»gòÂZv¬\ÅwZx™Š{qzVÃZyßÍVÆa'wŒÛZgŠï¸

ZLZ¿ŠZ]~Â[z<L6,ZOŠ™DÔ®Z)�gug$èIg�ů6,(T»Z¿ŠŠg„&ƒÂZkÆaŠzCÙZZ%ìZzgTÐæzZµƒðÂZkÆaÌZq-Z%ìXZyZ[Ãfñ·Šz»gòÆ',Z',ŒÛZgŠb(,~**Z»°ìX

))))zzzzZZZZãããã!!!!----::::

÷÷÷÷EEEEXXXXEEEELLLLïïïï

»ÃðzZã!-:

÷EXE7 PgLg‚bÆ´z{Švu#-ö GI»zØV~�**ÜZ−+ò

54 vÖ Ñð4102

Page 46: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

óóЮ ]Ör^ÚÄ]Ö’Çn† LL óóZzg ]ÖrÚÄ]ÖÓfn† LL åÔ¹¬z{Zâx±ïòÅZqŠg$l™ÆZÐZq-Zµ»½6,É1™DÔ-VZ#ZyÆ0*kÎc*ic*Š{ZqŠg$¦ƒY'ÂZq-gLg‚!Åßg]~Y\ŠïÔZy~ñçqZzg!*ëZqŠg$̃C‰X

÷~ŠZª~ZyZqŠg$Ã6u}ÐßÍV~;äÅPZV¢zg]Zka�z{>ðY_‰ZzgZ3ÿXLiâ:~ÐÃðZyÐzZ):åÔ}: ; :¶

Zka� ; óóX)ŠZwÃÑixñz Â×nÓÜe^ÖÃø‚øŒô(Ê^ÞäÎø‚øŒºÂ×oÖŠ^áô‰fÃnàÞfn÷^ LL‰×Š×è ZzgZkÜŠvZqŠg$X�äLL )91( t,ZmCYðÅi!*ã!¨åGOk)½Z(ì(

óó~�áù™Šc*ìÔ4ƒ@*�tñçqZqŠg$lîyÆ6,ŠzV ]¢u^#m&]Ö–ÃnËèZ%ßÍVÆŠgxyczsz�gZqŠg$»qwÒy™äZzgZy6,× ; ~„Ëg�

ŠgìÔZv¬\ZyÃb%Zñí« è ™ä~Ãðw`7ÔZke~ZyÅœ‡.Þ�ÛâñX

; óó~ÌZy»ÃðzZã!-:

÷EXE7ì ‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè ZϧbLL

Zka��ÃÃðÌ9ug$QÂz{)ZL(u#-ö GIaÃÐZkÅï™ÆZÐZke~Šg`™feÔZyZqŠg$æ™ä»œuUÜstå��ÃZyÅ

¡»ZNŠì)ZzgZyÅïÆ_.t9ZqŠg$�(Ô÷~gZñ~¡t!*]Zq-xÂ[~ZqŠg$¦™äÆa»°:¶Ô2)ZkÂ[ÅZqŠg$~

f™Š~ˆ�(Z¤/z{ZyZqŠg$à ÒnÌÚ^]iËÐ ËñizVF,KM»Òp7g3ŠHÔÉñçqzZg¦™ŠïÂic*Š{4ƒ@*X

„„„„ZZZZqqqqŠŠŠŠgggg$$$$ZZZZzzzzggggZZZZ‚‚‚‚7777»»»»vvvv....ssssñZ~.{!*ÂV~ÐZq-!*]tÌì�ñßsäZ#LLò è �Ň.Þ

èZg‹óó)]4èEELZ1ŠZƒŠÔ]4è

EELF,è~Ô]4èEELKðZzg]4è

EELZ#èEELâz(ÅLL9z®óóZqŠg$ÃqÑèdŠc*-$»»£å�z{ zVà ; ].Z].Z�áùHÂZyÅZ‚7v.s™eZB

Zka�LL9z®óóÅTy»ZëæZg „ƒCìX÷}ìw ; v.s:™D~Zk§iè¿ÐÍc*z{ßÍVÃWâŠ{™**eT¸�z{�Åï6,„ZOŠ™,ÔZzg

64 vÖ Ñð4102

Page 47: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ZyÅïT¬J-âìÔz{hZzg**‡&ÿELo¦ìXè 9z®ÆŠgxy)�»Z(g™Š{(t�Ût¡ØìÔ�áh+: è 2ug$qÑè ; 6,Š{LL]4è

EELZg‹óóÅ®ZqŠg$÷)z**‡.ÞZ+Ñw(ŒÛZgŠb°Šƒ¹Ï®ZqŠg$óZqŠg$èÄÆaLLØZ@óó�Ô®ZZyÃ9ZqŠg$Ð-VŸi™**oƒ&7X

|tì�ZKÂ1VÅ@*;Æñµ6,pŠZâxZ1ŠZƒŠÔZâxF,è~ÔZâxKðòZka�z{eT¡9ZqŠg$6,ÌZr ; ZzgZâxZ0âzòÆ̇t³Zì:¸

™Mh¸X¯',,LLòóóÐ0�**ÜZ−+òÆZk»xÃ~ZyÆ)?»ñV~Ñg™@*ƒVX7777ÀÀÀÀêêêêLLLLuuuugggg$$$$ÆÆÆÆ0000ŠŠŠŠvvvvZZZZ[[[[ÆÆÆÆZZZZ¸ZZZZwwwwÐÐÐÐ""""ZZZZ²²²²ðððð

Zq-Zzg‡.Þ¤/Ä!*]tì��Z#ËZ+ug$ÃLL9óóŒÛZgŠï�ÔTÊv™päLL®óó¹ƒÂŠvZZw»E+™{7™DÔZ¤/z{f™™ŠïÂßÍVÃ

pZ(¥x ; ZyÆZzgŠv™pÆZ©xÆŠgxyMiZŠZ:ñZiäÅgïYCè ƒ@*ì�z{ßÍVáZLZZwÅZnq6,9Z™**eT�Ô˧bÌŒÛ+

Z»s7X èUUUU****ããããÅÅÅÅ¢¢¢¢zzzzgggg]]]] èèèè ����ZZZZ]]]]ããããòòòòÆÆÆÆdddd»»»»xxxx6666,,,,ÃÃÃÃ

Zñgů6,÷~ŠZª~�**ÜZ−+Z]ãòÆ»x6,ŠgfsZ0+ZiÐ ¹Z:c ÃU*ãƒãe

1DXZqŠg$Ã�ä9c*®ŒÛZgŠc*ìZzgZyЬZ'*î J0n}äÌ

ZyÃ9c*®„¹ìÔZ¹ZLqw6,g�Šc*YñX2DXZqŠg$6,Z'*î J

0n}Æ',Üs�ä¡c*ü»¬Îc*ìŠzâV�V~ñZi:HYñZzgŠÑbzŒÛZíÅgzÝ~�**ÜÆñZ¬c*#³¬ÒyHYñX

LLö_óóÔ~7 ZK‚—!*]ŠCÙZDƒñ~QHƒV��**ÜZ−+òóóÔZ,VäZKi0+ÏÆ‚J',kZkDÆ7," u^ÊÀö]ÖÃ’† H�z{LL

74 vÖ Ñð4102

Page 48: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

�ZzgZkîsõZâgŠ~äZy~®Å4+'g]z1‰Ü K 7,Jä~ÜsZkaZkyZy~ZyÅ'g]Ãîg6,ÃZ0+Zi™**h**ÙσÏX ; aZ™Š~¶

����ZZZZ]]]]ããããòòòò»»»»££££xxxxg;yZyÂ=Zy»ÃðÌZ(Xc*Š7ÔT~ZyÅŠ?Ðt

Zka�}Zy»®„7Ô:„‘ÐêLug$ŧb ; ƒ™~äZyÅïJw™àƒ}~Zy»Zìug;ìÔŠg|Z,Vä‰fYÆ�áf)bá™ZyÆfg)ZL

!-:÷

EXEÅãCŠeZ%ÅÃÒÅìXÔZy ³ 1DVwÆîg6,‚âÈg]~i2>Æ°Äz[ÆwÄá

]Ö‚%…ø… äLL ~twf™™`�XZâxØ»ãò )02( óó ]ÖÛöv×#o LL Ь´)Z0x%xò~Z0 )22( óó ]Ö†$æ•è]Öß$‚ôm$è LL ~ZzgâZ[œ&ŒòäZkÅÑb )12( óó ]Öføôn$è

„ÅZnqÅìXZzgZLZkwÆaZyÆ0*kÎZñZkÆÃðŠ?7 x%xò�‚âÈg]~i2>Æ0Ñ™*'ÐÃðug$U*"$7X

ÅZnq )32( 2Dig¦aZzZg6,ÁßgÂV~i2>zZZ#ì?�äZâxØ»ãòZka� ; ~ZyÃÜsegZ»k~«™Šc*ì:1DnxÔ2DÔ3DLgÔ4D¶²/g�Y ; ùÜsZyegZâÆ0ìÔZzgŠvZâÃZy6,ªk™**Šg„&7

‚âÈg]~zƒi2>Ƈb�Ô2z{àÅŠvèÃg{Z»µZg‹6,ZâYpgŠãêk™D)ƒñZy~Ìi2>ÃzZZ#ŒÛZgŠï(�X

=Àì��ätwùZ(g™1!!qÑèz{Y…��@*%ZC¢�âwÉvyÐXƒÆaåZЂâÈg]~$+mgL ; 1zt~7g3™@*

²Zk ; ìÔÂHt¹YYì�@*%ÜsZÏâw»â´ìZkÆ1zt~ì2>Æ0 i! ÆÍŠZx‚âÈg]ÐRL7,}ƒV?ZkÐ¥xƒ@*ì��Û9

£œèÑ<6,ZyÅó{Ã@*{¶Ô:„z{ZsxÆZOŠ~ÂxÐzZ)¸X3þþþDZ¹�áfZZw~ÐZq-úgÂV6,I¶ÎäÆi-gZ]ÃwZxŒÛZg

Š¶»¸wìXOç ; Åcz~Åì )42( óó ]ÖÛv×#o ÅLL ZkZ~�ä´)Z0x%xò

84 vÖ Ñð4102

Page 49: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

~),’êLpŠw#ÖÆŠÑbÜ™äƈ )52( óó ‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè LL˜�:LLÃð›yÑ™*'ÐU*"$”{!*]ÆÜsËwŧsóÓZZ]

Zk ; 7eZwYÔpZ{Zk»‡bDzaZzg™»g~~t„�áy»qïYV:ƒa�¾qwz{9xÂ7Ô¸qøg}aZLñ)6,)ƒ»!*)ìÔ)øgZ§¿tì�(Â[z<LâïÐåRƒñZyÆ´z{Ë»ÃðZ±g:HYñóóX

    ::::êêêêEEEEXXXXLLLLuuuugggg$$$$~~~~����»»»»

!!!!----::::÷÷÷÷

EEEEXXXXEEEEqÑèt ; 9ÃZÝŒÛZgŠ¶ÐÂiƒYCì è �»ìwì�Ëug$

zݹÐZñg~ñ»!*)0$ËìXZ'*î J0n}çfZv!LLug$è9óóÆ

Éz{CÙug$ÃZk»oƒ&£xŠïÔ}|]Z÷ñÅSk ; @*guCÙ¦/:¸�Z#Ñ™*'Љô/ñät_cH�M\øg~{§ ³ gzZe$Äá

)á]Ö×#äaç]ÖÛŠÃôù†ö LLV ÔÂM\'äZ6Zg�áŠ�Ûâc*� Ø )ZâYÅ(†V»$›4èG

GOE�ÛâŠóóX)Zv¬\„©Hg™äzZÑÔ)git~(;Zzg¤ŠÏ ]ÖÏ^eö]Öf^‰¼ö]Ö†‡]Ñö

)62( ó ó ]Öj†Ú„p q^ÚÄ LL ™äzZÑìZzgz„gitŠ¶zZÑì(Skug$ÃZâxF,è~òä~ÜHìÔZkÆ!*zŠZ'*î J

0$+LL3,cÈ~óóƇb�ÔZy»Iì�:LLšµóóÅ Â^ÝÚí’ç”Úßä]ÖfØ LL pt ; tug$ÔhzsZzgÑ™*'»�Ûâyì

¼ÐìÔZ,VäZkug$ÃQkßg]Æ‚B{mHìT~!*ùzœ~»!*bçn&b6,FFƒZzgŠz§q¢Å§bZy~wmzÑÓ:ƒÔšµZq-Z,

pçÑCp~Åßg]~†V» ; çÑ}~LL3,cÈ~óóF,u™Š~YñÏç**¦/k,ìX

~ZkZ )72( óó iÓÛ×è óóÆLL ]ÖÛrÛçÅ ÅLL �·+B3ï EEGG!‹3™öGòäZâxâz~ò

Z,ZñgŧsZZ] p�**ÜZ−+ò ;�b Æ0fYÆZZZw¦™ŠqÑèZ'*î J0xÌ9 ; 7�ÛâDÔZyÆ4,Šq-) U(9ug$Å#¿Y,7

Éz{ZqŠ"ìGILgÎwÃzZã�ÛâD¸ZzgZke~ ; ZqŠg$Æ#³CÙ¦/7¸

94 vÖ Ñð4102

Page 50: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

z…3ªî EGE0t]Åcz~™DÔ)T»SkWe$~f™ì(�ÛâÈ!*g~¬\ì:

LLZ}9!ëä?6,Ìt )82( óó æøœøÞûøÖûßø^)ôÖønûÔø]Ö„ôùÒû†øÖôjöfønôùàøÖô×ß$^ŒôÚø^ÞöôùÙø)ôÖønûôÜû LL@*�?ßÍVÆ‚tZy!*ÂVÅzZã=ô™ŠzZyÆ ; ŒÛWyZka**iwHì

OçZ[$+Ì ; aZ@*g~ˆ�óóXªßÍVÆ‚t%Z›!*g~¬\zZã™,pz{9x7�ÔæzßZ[ŠzâV„ZÈwgnp ; ¸zŸs#»�Û9ZŠZ™D¸

Z%ÀmÆûÆa!-:

÷EXEZ,VäZ(gHìÔz{Ñ<ÆŠg„&ûJ- ;�

à@*ìX~¬Ì²n™[ƒV�Z'*î J

0$+äZ¤/Ëug$ÃgŠHìÂô/ñ~ÌZkÆgŠ™äzZá�ÐZzgz{Z+ZqŠg$Ãfe�X6,Ë:Ëô!ñ»¿ƒÔ

óóX)TäZLf™ÃgZ ÚøàûÚ‹ùƒøÒø†øåüÊ×nj番 }:Šgfsug$ʶ:LL~ÜHìZzg )92( óóX ÚŠß‚]uÛ‚ ZÐec�zç™}(Zkug$ÃZâxZ£òäLL

»¿ìX ) U(LL9óóug$ìÔZÏ6,Zâx�áwòóóX)z{¾}ŸÆ )Þ$Û^aöçøeö–ûÃøèºÚôßûÔø Z[Zq-Zzgug$6,ÃeZa:LL

~ÜH )03( óóX ÚŠß‚]uÛ‚ Í“&»„Zq-•Zì(Zkug$ÃÌZâxZ£òäLLÆ;VLL!øLf™óó OçZâx�áwò ; ìZzg) U(tLLŒóóìÔZâxZ1�òZÏÃfe�

Æ4,Šq-**7ÔZzgŠzâVäZLè<ØÆe~ ²ZâxZ1�ò ; **¢úGE

LzçìZLÏ9ZqŠg$6,„ZOŠHìÔZϧbô/ñz@*Éò~Ð̉äZy~

ÐZq-ug$Ã1Zzg‰äŠzu~ug$6,¿HìXt)¨(Z%sŠz§ô/ñÐ`Mg;ìÔZzgô!îE0™ZxñÅ°ppŠZv¬\ä

Z!ï OGƒßÍV è )?z{4+ )13( óóX ÒößûjöÜûìønû†øœöÚ$èõœöìû†ôqøkûÖô×ß$^Œô -V�Ûâðì:LLÆÃZ+}ÆazŠ~Ñðˆì(÷ZZNŠì�tLLíe$óó¡|u~«

Zka�|uÅãCŠÂDìZzgz{D»„x{ ; ÉDÌZkÆ�ŠZ4ì ;7ìX®ZZ%sZ#J-=zûÆŠZ],}~gìÂz{àq»™ÖZzgZ¿ŠzZ$+Zq

Z%Z#Z%só= ; Å�{Ç{ìÔZsxZkÃI™@*ZzgZkÅj,Z‚ÛZð™@*ìлŧsuZe$™YñZzgZkÅÃÄÐ!*b¿BÔƒ&zd-ê

IGÔsmZzga

05 vÖ Ñð4102

Page 51: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

z°Zz]‰ñf~!*mZ%ZnÀhe'Âz{уNqƒY@*ìÔZsxZ+qzVÃLÌI7™@*X‰‰‰‰ŠŠŠŠvvvvMMMMggggZZZZ

�ʼn¨MgZ¤/Šz7ÆiâäÐZyÅŠzg~ÅŠ?�ÔZyÆFŒÛR�á¤/ŠzVÆzZWÐ=t!*]âì�z{w!ïGLZ%oÅãCŠ6,ˤÅïELDc*¤cÆYç]Zzg-ãzg;YäÃwZxŒÛZgŠïÔÍc*Zk§bz{-ãzg-VÛy¥Ð{à™**eT¸X2z{›y¥Æf~V~ZsxÆÀòZßwgZt™äZzgZk»!-:

÷EXEzZã™äÅOñ‰Z+qzVÆŠZ¦ÔXÆF,uЊz§q¢~Ãð

)/( {§pZ{ÃZ+{qÝ7ƒ@*Ô}:ŠZhSgZzgGyF,u™**Ôz){XOçT§bz{ZsxÆZOŠ~ÂxÐ**zZ)ÔZϧbZsxÆ

ÉZyÆ;VZkxŠ+»ÃðYìÃt„7 ; Z½¦zçÑCÂxÐÌ**£¸YèZkñçqÃ:ÂZ,Vä7,JZzg:„Zk§sÂzÅìX ;M

�**ÜòÅLL]Ò©3ï EGGóóÀ·ÑÜÆ�}ûÅãCŠ6,ìÔ:Z#Ö6,¤g~Ç

ÉtLLÀmÅws/wsZnqóóìÔTÐ)M`ÆŠzg~( ; YæÃÂhäÆaÅc*Š,@*i{ƒI�ÔZq-Z+ZnqT~Šv@*z~z{ ZzgZ0x%xò ŠZƒŠªCÙ~ò

»ÃðZ‹Zs„7X####5555ÆÆÆÆ‚‚‚‚BBBB””””]]]]MMMMööööggggzzzztttt

ZyÓx!*ÂVÆ!*zŠ~Z¹Zq-4ZKy&ƒVÔTä”ÁY{p~Z¹)CÙâqÅ ; z2ª(ÅOñ¡gŸñ}.Zz0+~Å{§DqÝH

!VÐ(0*u7&ÔZyÆZÜmÆ7g}Z‹ZsÆ!*zŠZy»ZL#5

15 vÖ Ñð4102

c)bÆ0ZâzŸs#¢zg~¥xƒCì�Zsx)øx%Šzúg]ÆZ%oÃ**I™@*ìÔ è ik, (/ )®ZŠz§q¢~)~(ZŠZgzV»‘o(ÂxÔZsò'×Z`ЇñZk7g‚rÔtÂx"ÑgѦÔZܹçÑCy%ZçV»!*)ìÔMñŠyÆZjZwzZu]ÐZk!*]Ť&ƒCgSì;g;ŠZhS»XÂZkÆ!3›Òþ

GO3,xñ)gppzZáfYÆ‚BZq-²áÐIt#Yg~�Zzg/gZ3ÿXLDz[„Ƈb�Ô¾TZy)b~�Zg$ðE

0zoÅz=ôЮÐö OZ$é GOEt7HYYÔZke~�Z]ãÅgZñŠg„&ìX

Page 52: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Æ‚BJgztóZID~…7Š3ðŠêÔ÷}4,Šq-‡&ÿEL×ìÔM\»ËZ~ZyÐZ%s™**„ZyÆ4,Šq-)i!*yƼÎäÆa(»°ìÔQz{M\ÃZ,Zz™sÐâZi,ÐXÐz{åZL#5ÅæbuZð™DgT

óó)t a„]qÛ`ç…p �Ô}/g�YÅgZñZ(g™äzZáÃ-Vc*Š™D�:LLóó)ZkÙ1ú„7(Ô a„]ŸmËÏä /g»cz»gì(Íc*tÃðÍìÔZϧbLL

óó)Zk¿Æ a„]Ön‹Âß‚åivÏnÐ óó)tZk®»MŠò„7(ÔLL a„]Ön‹eËßä LL;Vï»Ãð¦/g7(ZzgZyÆ´z{Z,Zz™s�XÃZq-¬Ý—Ô¬xMŠòÌi!*y6,7ÑYX

�Ÿ”]ZyÆczƒV~ÌuZe$™ìÔZyÅMgZů6,WñŠy)].~ƒäzZá×zV»CÙZq-E+™{™@*ì�ZyÅzzÐù!*b°ZzÂVJ-â"$YBì!!

pŠvZ3ÿXLD ; øg~¥â]Æ_.Z[n}ÌZKWgZ»ZÖg™D¸ÅMgZ»Z�ZxÌ™DÔz{ZL#5ÆÜsYgq:Ü]i!*y6,7ÑD

…œmo‘ç]hºmvjÛØ ÔZyZ[»t]ƒ&Ãc*ŠƒÇÔZyЮwZzg�gì�:LLóóX)÷~gZñŠg„&pt»ZÈw ]Öí_ª(æ…œpÆn†pì_ªmvjÛØ]Ö’ç]h

ìZzgŠvMgZß;pŠg\o»ZkygBb�(2ZâxZGt0gZƒtòÆ0ZâxZ£Úø^Âøfø†øqŠ†øeøÇû‚ø]#øœu‚ºœÂ×ÜöÚôàû)‰v^Ñeà 0Nmò»t]Ì…c*Šì�:LL

ZŠÆ>Þ è Ð(,Z¬ÝZkà óóX)ZGt0gZƒtò …]açmä(Æn†œÞß^Þöí^ÖËöäÊoœVn^ðp¼)b~øgZZyÐZ%sì(X ; Ð7¦/gZ

ŸømößûÓø†ö »tŸŠZ[·gÆÒy™Š{Zk‡°{Њzg~»³ì�LL �áh+�Z]ãòóó)xÆŠgxyZBZ6,Zïg7HYñÇ(ªZ%°)b ]ÖûÛöíûjø×øÌöÊônûä

p�»gztZk‡°}Æ',ÜsìÔz{Z%° ; ~Ë$6,,7ÅYñÏ)b6,Ì,™D�XZv¬\ZyÅn]�ÛâñZzgZyÃZKgØÐeJ,$

X )Þ$äüìn†öÚøŠû©öæÙõ(æ]ÖvÛ‚öÖ×#ä…h]ÖÃ^ÖÛnà áX/ / /

25 vÖ Ñð4102

Page 53: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

–~.z%ZU5±�ÛâN: MVóóóóó

MI]¢ÖfÞoV„æƒåæœì_^ñäÖÛçŸÞ^ufng]Ö†uÛà]¢Â¿Ûo(ÚÓjfè#]…]ÖÆæeèÒçmk(PLPMIX PTUMð

NIißΖ^l]¢ÖfÞo]Öç]•v^lÊnÛ^æÎÄÖäÊoi’vnx]¢u^#m&æi–ÃnË^Úàœì_^ðæÆ×_^lX INUUMð | Ö×�nîuŠà]ÖŠÏù^Í(#]…]¦Ú^Ý]ÖßçæpÂÛ^á]¢…#á(OMPM

OIì_fè]Öv^qèÖnŠk‰ßùèÊoÚŠj`Øù]ÖÓjgæ]ÖÛ©ÖË^lÖ×�nîÂf‚]ÖËjù^|œeçÆ‚ùé…uÛä]Ö×#ä(X (TLLNð | #]…]Öf�^ñ†]¦‰¡Únèen†æl(UNPM

PI]ÖjÆmÌeªæaÝÚàΊùÜ]ÖŠßà)Öo‘vnxæ•ÃnÌÖ×�nîÚvÛç#‰Ãn‚ÚÛ‚æ|(#]…]Öfvç'X ILLLNð | Öׂ…]‰^l]¦‰¡Únùèæ)unð]Öj†]'#eòo(MNPM

X QIißfnä]ÖÛŠ×Ü)ÖoiÂp]¢Öf^ÞoÂ×o‘vnxÚŠ×ÜÖ×�nîÚvÛç#‰Ãn‚]ÖÛçΆRI)euè]Öjv×ùoeÖ„âg]ÖÛv×ÐÖ×ߊ^ðæ]Ö†#ùÂ×o]¢Öf^ÞoÊoiv†mÛäÖ×�nî]‰Û^ÂnØ]¢Þ’^…pI…uÛä]Ö×#äISIi’vnxu‚m&‘¡é]Öj†]æmxÂ�†mà…ÒÃè(æ]Ö†#Â×o]¢ÖfÞoÊoi–ÃnËä(Ö×�nî]‰Û^ÂnØ]¢Þ’^…pI…uÛä]Ö×#äI

NVóóóóóÚ�ÓFçé]ÖÛ’enxejvÏnÐ]Ö�nî]¢Öf^Þo(Òj^h]¦mÛ^á(eh]¦mÛ^áeÖÏ‚…(tVM(”VUO(…ÎÜX IUSUMð | ]Öv‚m&VNMM(]ÖÛÓjg]¦‰¡Úo(UUOM

| OVóóóóó‘vnx]ÖrÚÄ]Ö’Çn†æ‡m#iä(NKLLNM(…ÎÜ]Öv‚m&VNPMS(]ÖÛÓjg]¦‰¡ÚoTLPMX ITTUMð

X PVóóóóó]ÖjÓçm†VTQVóóóóó‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè(PKSPPITPP(…ÎÜ]Öv‚m&VOOTM(ÚÓjfè]ÖÛÃ^…Í…m^š(

X IQUUMð | QMPMRVóóóóó‘vnxÚŠ×Ü(Òj^h‘Ëè]ÖÏnÚèæ]Örßùèæ]Öß^…(e^h]ej‚]ð]Öí×Ðæì×Ð�#ÝÂ×nä]ÖŠ¡Ý(

X SKUPP(…ÎÜ]Öv‚m&VUPLS(ÚÓjfè]Öf�†pÒ†]i�o|X SVóóóóó]Öj…mî]ÖÓfn†(MKOMPIPMP(#]ñ†é]ÖÛÃ^…Í]ÖÃ%Û^Þnèun‚…�e##ÒàMROM

X TVóóóóó‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè(NKTPRIUPR(…ÎÜ]Öv‚m&VUQUX UVóóóóóÚŠß‚œuÛ‚ejvÏnÐ]Ö�nîVÃng]Ÿ…Þ©æ½(…ÎÜ]Öv‚m&VTSRUM(Ú©‰ùŠè]Ö†ù‰^Öèen†æl

X LMVóóóóó]Öj…mî]ÖÓfn†(MKTOIUO¸!*]ZyÆ0Zq-ZzgçܬÝczs[z&CåO_�†ZÅ©5é EGObZ1‘åEO{g¶Zv)á°0241|(ä MMVóóóóó

æ)ÞÛ^œ#p)Öoâ„]]Ö�„æƒ]Âçq^töÊãÛäÖfÃ]Öß’ç”Ö–ÃÌÚÆÊjäeª‘çÙ]ÖËÏä(eØ LL V Ìèìì_fè]Öv^qèÖnŠk‰ßùèÊoÚŠj`Øù]ÖÓjgæ]ÖÛ©ÖË^l( ) óó‰ œ‘çÙ]Ö†æ]mèæ]Ö‚…]mèœm–^

(X)‰Àm~¼.äZy)�Z]ãg¶Zv(ÃZk•zfJ-àŠc*ìÔZzgZkÅzzZßw};É ”VNQ

35 vÖ Ñð4102

Page 54: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

ZßÁgzZe$zŠgZe$ÐzZ/Ŷì(X NMVóóóóóÚŠß‚œuÛ‚(…ÎÜ]Öv‚m&VLSTTM

X OMVóóóóó‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè(SKNQQ(…ÎÜ]Öv‚m&VMTMOX PMVóóóóó]ÖjçeèVMO

æÚà‰ç…é LL QMVóóóóó‰ßà]Öj†Ú„pejvÏnÐ]Ö‚Òjç…e�^…Âç]#ÚÆæÍ(œeç]hiËŠn†]Öφ�á(e^hVX QKOSM(…ÎÜ]Öv‚m&VQULO(#]…]Ödžh]¦‰¡Úoen†æl(TUUMð óó ]Öjçeè

X ITTUMð | RMVóóóóó‘vnx]Öj†Ú„p(OKRQ(…ÎÜ]Öv‚m&VMSPN(]ÖÛÓjg]¦‰¡ÚoTLPMX SMVóóóóó‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè(SKRRT(…ÎÜ]Öv‚m&VOUNO

QKRSN(#]…]ÖÓjg]ÖÃ×Ûnùè ( ]ÖjçeèVOM óó) ]ií„æ]œuf^…aÜ LL TMVóóóóó…æ|]ÖÛÃ^Þo(iËŠn†ÎçÖäiÃ^ÖoVX IQLLNð | en†ælRNPM

UMVóóóóó‰×Š×è]¢u^#m&]Ö–ÃnËè(MKSQ(…ÎÜ]Öv‚m&VLP(æNKR(…ÎÜ]Öv‚m&VLMQ(]ÖÛÓjgX IQTUMð | ]¦‰¡ÚoQLPM

X LNVóóóóó]ÖÛv×o(Òj^h]ÖˆÒçé(e^hœuÓ^Ý]Öjr^…é(QKOONILPN(#]…]Öj†]']ÖÏ^â†éMNVóóóóó]Ö‚……]Öfãnùè(Òj^h]ÖˆÒ^é(eh‡Ò^é]Ö„âgæ]ÖË–ùè(”VNN(ÚÓjfè]Ö’veè›ß_^Ú’†

æ]ÖŠÛç½]Ö„âfnùè]Öv^æmèÖׂ……]ÖfãnùèÖ×�çÒ^Þo(Òjh]ÖˆÒ^é(e^h‡Ò^é X ISTUMð | TLPMX ILUUMð | ]Ö„âgæ]ÖË–è(SLM(Úòç‰ùŠè]Ö†‰^Öèen†ælLMPM

NNVóóóóó]Ö†æ•è]Öß‚mùèV†|]Ö‚……]Öfãnùè(Òj^h]ÖˆÒ^é(eh‡Ò^é]Ö„âgæ]ÖË–è(MKRTN(]ÖÛÓjfèX ISUUMð | ]ÖÃ’†mùèen†ælTMPM

ONVóóóóóÞnØ]¢æ›^…V†|ÚßjÏo]¢ìf…Úàœu^#m&‰nù‚]¢ìn^…(Òj^h]ÖˆÒçé(e^h]Öˆ…æÅX æ]Ö%Û^…(PKMRM(ÚÓjfèÚ’_Ëo]ÖfeoÚ’†

X PNVóóóóó]ÖÛv×ùo(e^hœuÓ^ÝÖf‹]Öv†m†æ]Ö„âg(LMKPTX QNVóóóóó‰×Š×è]¢u^#m&]Ö’vnvè(MKRUQ(…ÎÜ]Öv‚m&VSOO

X RNVóóóóó‰ßà]Öj†Ú„p(œeç]h]ÖfnçÅ(ehÚ^q^ðÊo]ÖjŠÃn†(NKNSQ(…ÎÜ]Öv‚m&VPMOMSNVóóóóóiÓÛ×è]ÖÛrÛçÅV†|]ÖÛ`„h(Òjh]ÖfnçÅ(eh]Ößr�(NMKULMIMNM(#]…)unð

X ]Öj†]']ÖÆeoQUUMðX TNVóóóóó]ÖßvØVPP

X UNVóóóóóÚŠß‚œuÛ‚(…ÎÜ]Öv‚m&VOUNSNX LOVóóóóóÚŠß‚œuÛ‚(…ÎÜ]Öv‚m&VRTNRM

X MOVóóóóó�ÙÂÛ†]áVLMM

/ / /

45 vÖ Ñð4102

Page 55: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

¬gszû{ÝZIZwzZû”îGªfñŠ-ÈÆ�Z+zÃc*] : **xÂ[»[ñÑ**©¬Ý‡ŠLg~ÔægkŠZgZ‰xŠ-È : ¸³

7:54gz9 Z�á®):4102@ èÍ 271 : ,]09760230025 ZŠZgï„z¿Š-È : **Ñ

Z$tZ£‡Š : û{óg=====================

fñŠ-È»ZqÐiLLZŠZwóóìÔŠ#èGELZsxÆ0*õˆ�;�Z+Ô„ŠZ]Ôç5]ÔZÜtZzgçÑ];fñŠ-ÈäCÙ%~ZŠZwÇìgppŽ7g

0~Zy è ÃÒÅìÔZÏz�äSyÃ@*•gÚ~«ÅìÔel,|œ~ÐZ#Ö»Z±gzZOŠbwìXZÏZqÐiÅzzÐgZÓZŠZwÐWƒð)ÈW:~

±äÆOñfñŠ-ÈЊ„&z¤/ây�ÔZyÅW»¶K:fñŠ-È„gì�;qÑV Z,VäÃð*o{c**Ý7¯c*;ÉZIZwzZû”îGÆ.

ñ�ÄæÜzÞ‚HìÔZ,Vä:ÂQk§&ÃJwH�âèÐ!*ÇɃZƒW!*Y~$+¬]zy%ZÃ]Ê+~ŠZ4HXfñŠ-ÈÆZØßVä è Zzg:„Ç

ZñVÐ)zVÅaZ™Š{ß�VÊzg™äÅÃÒÅìÔZzgZC9ZzgŠz0Æ‚tg3ìÔZke~|]œZÑsxÔ|]åâ~Ô è Iuñ�Z#Ö

f™�ÔZyÅ è |]æãZzg|]ñÑ**2Z£–gzg~gÂZvSàîg6,‡.Þ�ÛZñl�X è }.â]**‡.Þ

W`÷}‚t»[ñÑ**©¬Ý™r#‡ŠLg~ih+ë{ÅÂ[:ZIZwzZû”îGªfñŠ-ÈÆ�Z+zÃc*]óóìÔZk~fñŠ-È è LLÝ

55 vÖ �Ñð4102

Page 56: ÝZÔ*Ñ Ì 1...Dð^ŠÞE Þôäö#×Ö] ø Õ]…øœ^Ûø eô ôŒ^$ ßÖ]àøûøÜø öÓvû ø ôjô ùÐvø ûÖ^ô ehø^ øjÓô ûÖ] øÔûøÖ0^ ßøûÖˆøû Þœ^ $._Æ

Æe:�Z+zÃc*]ÃWc*‹ŒÛW6ÔZqŠ"ìGILttÔWU*§ô/z@*ÉZzg„gZ‹Z»',q¢~fñŠ-È„ZIZw è ÐæÜz!ð NM$þ

I‡HìÔZzgtU*"$™Š3c*ì )zZû”îGÆ9F,+F,)y�ÔZkÂ[Åpl¬ì ñçqÆ8hé OkƒäÅzzÐbZ»',Z‚E+ïŠZgZ‰xŠ-ÈäSÐZzwÐWy%J-Š¬ìXû{ógÆ4,Šq-ZkÂ[Ń&Ð(,~S¤¸ìÔZ[‡gMÃfñŠ-ÈÆñ�Ã

KÆa(,~(,~Â1VÅzgt¤/ŠZã7™ã7,}ÏÔÃ{âVŧÐQyÃ]ïˆÔÂ[~f™™Š{e:Áz+~ÐCÙÄZyZq-xñç»Â[ìÔ'ih+ë{äZ"g»ìwg3ÔZzgCÙñçqÐ0.e$ZëZzgãCŠ~!*ÂVÃf™HìÔÂ[Hì?LL/‡#Ö¾/74óó»%:c*p}ÆLLŠgc*ÃÃi{~ș仙Öóóc*vLL_ñgóg8-Ð'×+‡3óó!‡gM7,³Zzg

Â"$ÔS®)Ô»½ZzgN*?ƒ&¼�{Zzgƒ&Ð�{Zk~f™™Š{ ! ¯ZVNYVÃu™äÆa»°zZ°�Xz!*vZp=! !hé MIÄ p}��‡gMÆ !š�ç NM‡

/ / /

65 vÖ �Ñð4102