Tisztelt ügyfél,

Gratulálunk ennek a berendezésnek a

megvásárlásához. Hogy elkerülje a készülék

károsodását, olvassa el figyelmesen a

használati utasítást és tartsa be a benne

található tanácsokat. Azokért a

meghibásodásokért, amelyek a használati

utasításban leírtak be nem tartása miatt

keletkeztek, nem vállaljuk a felelősséget,

tehát ezekre a jótállás sem vonatkozik.

Szkennelje be a QR kódot, hogy

hozzáférhessen a legújabb használati

kézikönyvhöz és a további információkhoz a

termékről.

TARTALOM Műszaki adatok 4 Biztonsági utasítások 5 Terméleírás 7 Távirányítás 9 Kezdeti használat 10 Kezelési alapok 12 Internet rádió 16 Média központ 17 Információs központ 18 Konfigurálás 19 DNLA / UPnP 22 AUX (vonal bemenet) 24 BT 24 FM üzemeltetés 25 DAB + művelet 25 Problémák megoldása 26 Információk a megsemmisítésről 28

MŰSZAKI ADATOK

Termékszám 10032916 10032917

Hálózati adapter Bemenet: 100-240 V ~ 50/60 Hz , 0,6 A

Kimenet: 12 V / 2 A

Csatlakozás USB, AUX IN (3,5 mm), vonal k imenet (3,5 mm)

FM- rádió

Frekvencia terjedelem 87,5 MHz - 108 MHz

DAB

Frekvencia terjedelem 174-240 MHz

WLAN 802.11b/g/n

Sifrírozás: WEP, WPA, WPA 2(PSK), WPS

Közvettítés UPnP, DLNA

Támogatott fájl formátumok WMA, MP3

BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK

Mielőtt elkezdené használni a készüléket, olvassa el figyelmesen a

használati utasítást! Tartson be minden biztonsági utasítást, hogy

elkerülje azokat a károsodásokat, amelyek a helytelen használat

miatt keletkeznének. A használati utasítást őrizze meg, mert a

jövőben még szüksége lehet rá.

• A használati utasítást őrizze meg a jövőbeni felhasználás végett.

Ha a készüléket eladja egy harmadik személynek, a készülékkel

együtt a használati utasítást is át kell adnia.

• A készüléket kizárólag arra a célra használja, amelyre tervezve

lett.

• A készülék csak háztartásbeli használatra alkalmas.

• A terméket kinti és benti környezetben egyaránt használhatja.

• Fennáll az áramütés veszélye! A készüléket, az adaptért és a

hálózati dugót ne merítse vízbe vagy más folyadékba.

• A készüléket ne helyezze folyadék közelébe – például kád, mosdó,

nedves alagsor vagy medence közelébe.

• Nedves kézzel ne kapcsolja be a berendezést és akkor sem,

hogyha nedves talajon áll. A hálózatu dugót soha ne fogja meg

nedves vagy vizes kézzel.

• A gyártó nem vállal semmilyen felelősséget sem azokért a

károkért, amelyek azért keletkeztek, mert a készülék helytelen

módon volt használva.

• A berendezést olyan személyek (beleérteve a gyerekeket is), akik

csökkent szellemi, fizikai vagy lelki képességekkel srendelkeznek,

vagy olyan személyek, akik nem rendelkeznek kellő ismerettel a

készülék használatát illetőleg, csak abban az esetben

használhatják, ha felügyel rájuk egy felelős személy, aki ellátja

őket kellő információval a készülék használatát illetőleg, és aki felel

a biztonságukért.

• A kisgyerekeknek szem előtt kell lenniük, hogy biztosak

lehessünk benne, hogy nem játszanak a készülékkel.

• A készüléket védje a forró felületektől és a nyílt lángtól.

• A készülékre ne helyezzen semmilyen tárgyat sem. Nyílt lánggal

rendelkező objektumot ne helyezzen a készülékre (mint például

gyertya) vagy a készülék közelébe.

• A készüléket ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak.

• Ha a készülék meg van sérülve, ne használja. Hogy elkerüljük a

veszélyes helyzeteket, a sérült komponenseket csak a gyártó, az

ügyfélszervíz vagy képzett szakember cserélheti ki.

• A készüléket ne szedje szét és ne javítsa sajátkezűleg.

• A készülék borítójába ne helyezzen semmilyen idegen tárgyakat

sem.

• Működés közben ne takarja le a készüléket.

• A készüléket csak azzal a tápegységgel használja, amelyik a

készüléken található címkén meg van jelölve.

• Mielőtt csatlakoztaná a készüléket az elektromos dugaljba vagy

mielőtt lecsatlakoztatná az elektromos hálózatról, mindig kapcsola

ki a tápegységet.

• Hálózati kábelt ne nyomkodja, hajlítgassa vagy súrolja éles

oldalakhoz, így elkerüli, hogy károsodjon. A hálózati kábelt tartsa

távol forró felületektől és nyílt lángtól.

• Ha lecsatlakoztatja a készüléket az elektromos konnektorból,

mindi a hálózati dugót fogja meg, soha nem a hálózati kábelt.

• A készüléket könnyen hozzáférhető eletromos konnektorba

csatlakoztassa, hogy szükség esetén azonnal le tudja csatlakoztatni.

Csatlakoztassa le a készüléket a tápegységről és teljesen kapcsolja

ki. A hálózati dugót úgy használja, mint berendezést a

lecsatlakozáshoz.

• Ha a készülék túlfeszültség vagy elektrosztatikus kisülés miatt

nem működik, csatlakoztassa le a tápegységről majd újra kapcsola

be.

• Ha hosszabb ideig nem használja vagy ha vihar van,

csatlakoztassa le a készüléket.

TERMÉKLEÍRÁS

Elülső panel

1 Képernyő

2 STANDBY- Készenléti üzemmód kapcsoló

3 MENU- Kínálat kapcsoló

4 FAV- Kedvencek

5 PREVIOUS- Előző

6 NEXT- Következő

7 DIMMER- Tompítás kapcsoló

8 SLEEP- Szundi kapcsoló

9 ALARM- Ébresztő kapcsoló

10 VOL + / VOL- / OK- Hangerősség +/ Habgerősség -/ Megerősítés

Hátsó panel

11 ON / OFF- Bekapcsolás/Kikapcsolás kapcsoló 12 DC IN dugó 13 Kimeneti vonal dugó (3,5 mm) 14 AUX IN dugó (3,5 mm)

15 USB port 16 Basreflex cső

TÁVIRÁNYÍTÁS

1 STANDBY-

Készenléti üzemmód

2 Hangtompít

ás kapcsoló

3 EQ – Hang kiegyenlítő

4 DIMMER-

Tompítás kapcsoló

5 SLEEP-

Szundi kapcsoló

6 6 ALARM-

Ébresztő kapcsoló

7 Előző

8 Következő

9 Stop

10 Lejátszás/

Megállítani

11 MODE-

Üzemmód választás

12 HOME-

Otthon kapcsoló

13 Kurzor

gomb felfelé

14 Kurzor

gomb balra

15 Kurzor gomb jobbra

16 Kurzor gomb lefelé

17 OK- Megerősítés kapcsoló

18 VOL- Hangerősség -

19 VOL + Hangerősség +

20 Betűk és számok beadásának kapcsolója

21 Állomások tárolása

22 Állomások tárolása

KEZDETI HASZNÁLAT

• Mielőtt üzembehelyezné a készüléket, győződjön meg róla, hogy a

készülék címkéjén található feszültség értéke megegyezik az Ön

háztartásában található feszültség értékével.

• A kapott hálózati adaptér segítségével csatlakoztassa a készüléket a

hálózati konnektorba.

• Kapcsola be a berendezést a hátsó oldalán található ON/OFF

kapcsoló segítségével.

• Ha először kapcsolja be a berendezést, a rendszer kérni fogja Öntől

a hálózati és a nyelvi konfigurációk beállítását. Beállíthatja rögtön a

csatlakozást a hálózathoz vagy beállíthatja később is. A Navigáció

funkció segítségével válassza ki a kívánt lehetőséget. A

megerősítéshez nyomja meg a Navigáció/Ok kapcsolót.

• Ha be van kapcsolva az egység, nyomja meg a készenléti üzemmód

kapcsolót és az egység átkapcsol készenléti üzemmódba. Ha újra

megnyomja a kapcsolót a berendezés újra bekapcsol.

Hálózat konfigurálása

1. Hálózat normális konfigurálása

A drótnélküli hálózat normnális konfigurálásához "WIRELESS

NETWORK CONFIGUATION" (Drótnélküli hálózat konfigurálása)

válassza a "YES"-t (Igen). Utána a navigációs kerekecske

elgorgatásával válassza ki a kívánt hozzáférési AP pontot erősítse meg

a navigációs kezelőn található OK kapcsoló megnyomásával.

A WIFI hálózathoz való csatlakozáshoz adja meg a WEP vagy a WPA

kódot úgy, hogy a "NAVIGATE/ OK" (Navigáció/Megerősítés) kapcsoló

elforgatásával válassza ki a megfelelő jelet.

A > kapcsoló megnyomásával válassza ki a következő jelet. Ebben

a lépésben a kapcsoló megnyomásával átmegy balra és ugyanakkor

kitörli a baloldalon levő jeleket. Ha be van fejezve a jelszó, nyomja

meg az OK kapcsolót a navigációs kezelőn és erősítse meg. ho.

Megjegyzés: A berendezésnek a következő jelek állnak a rendelkezésére:

Számok ( 0-tól 9-ig) Angol betűk (A-tól Z-ig és a-tól z-ig) Többi

karakter (DEL, @, szóköz ,!, ", #, $,%, &, *, )

2. WPS PBC hálózatok konfigurálása

Ha be akarja állítani a WPS PBC funkciót, vélassza a "YES WPS"

(Igen WPS) tételt: Ha WPS kapcsolóval ellátott routert használ,

egyszerűen beállíthatja a hálózati kapcsolatot a WPS funkció

segítségével. Adja meg és nyomja meg a WPS kapcsolót 120

másodpercig. A kapcsolat a router és a rádió között automatikusan

konfigurálódik.

3. Semmilyen konfigurálása sem a hálózatnak

Ha az adott pillanatban nem akar konfiguráloni semmilyen hálózati

kapcsolatot sem, válassza ki a "NO"-t (Nem).

A rádió elkezd kapcsolódni a hálózathoz. A kapcsolat sikeres

létrejötte után a routeren megjelenik a "NETWOR OK" (A hálózat

rendeben van) és a képernyőn megjelenik a kínálat:

.

Állítsa be a dátumot és az időt

Állítsa be az idő formátumát

Állítsa be a dátum formátumát

A forgatható gomb

forgatásával

és az OK

kapcsoló

megnyomásá

val

hozzáférést

nyer az

ajánlatok tételhez

DAB+ rádió

Konfiguráció

Internetové

rádió

AUX Fő határvonalak FM- rádió

Media-Center

ALAP KEZELÉSEK

Ha vissza akar térni az utolsó ajánlat szintjére, nyomja meg a LEFT (Balra) kapcsolót.

Analóg

Digitális

Drótnélküli hálózat konfigurációja

Drótnélküli hálózat (WPS PBC)

Manuális konfigurálás

Ellenőrizni a hálózatot amikor be van kapcsolva

My media

Hálózat

Dátum és idő

Konfiguráció

Idő megjelenítése

Információs centrum

Konfiguráció

Időjárás

Szundi időzítő

Tápegység beállítása

Kiegyenlítő memória

Ébresztő Ébresztő 1

Ébresztő 2

Időzítő

Nyelv

NAP Ébresztő 1 (Kikapcsolni)

Ébresztő hangerőssége

Nyelv

Képernyő Színes

Fekete-fehér

Kikapcsolni

Bekapcsolni

Kikapcsolni

Bekapcsolni

Készenléti üzemmódban ábrázolni

Hőmérséklet egysége

Állítsa be a helyzetet

Bekapcsolni

Energiamegtakarítás

Bekapcsolni

Konfiguráció

Rádió lokális beállítása Manuális ebállítás (Ország)

Manuális beállítás (Város)

Automatikus bemérés

Lejátszás beállítása Kikapcsolva

Mindent megismételni

Egyet megismételni

Véletlen sorrend

DLNA beállítása Átnevezni (AirMusic)

Ellenőrző aplikáció AirMusic

Kiegyenlítő - EQUALISER

Megújítani a bekapcsolásnál Bekapcsolni

Kikapcsolni

Szoftvér aktualizálása

Meújítani az eredeti beállításokat

Media -Centrum

Információs centrum

Kikeresni a rádióállomásokat

Hozzáadni új rádióállomásokat

USB

UPnP

Én zeneszámaim jegyzéke

Kitörölni az én zeneszámaim

jegyzékét

Információk az időjárásról

Financiós információk

Rendszer információk

FM-Rádió

DAB-Rádió

Internet rádió

Kedvenceim

Rádióállomások/

Üzemmód

Helyi rádió

Történelem

Szolgáltatás

INTERNET RÁDIÓ

Nyomja meg a "STANDBY" kapcsolót (Készenléti üzemmód) és

menjen át a munka üzemmódba, a navigációs keekecske

forgatásával találja meg a fő menüt. Nyomja meg az OK-t (belelép

az al-menübe vagy erősítse meg a beállításokat)

A < kapcsoló megnyomásával visszatér az előző ajánlatba.

Bármelyik állomás sikeres csatlakozásával megjelennek az

információk az állomásokról éa az információs központot meg fog

lehetni változtatni a < vagy a > kapcsolók segytségével.

Kedvenceim

A kedvenc állomások jegyzéke. 250 kedvenc tételt támogat,

beleértve az állomásokat és a rekeszeket is. Ha menteni akarja az

állomást, mint kedvenc állomást, az állomás lejátszása közben

nyomja meg és tartsa lenyomva a "FAV" (Kedvencek) kapcsolót a

berendezésen vagy a "FAV ADD" (Hozzáadni a kedvncekhez)

kapcsolót a távirányítón.

Ha a kiválasztott állomás el lett mentve, nem mentheti el újra. Az

elmentett álolomások ebben a menüben vannak ábrázolva. Az

elmentett állomások jegyzékébe való belépéshez nyomja meg a

"FAV" (Kedvencek) kapcsolót. Ha elő akarja hívni az elmentett

állomást, megnyomhatja a számozott billentyűt a távirányítón.

Az előre beállított állomások jegyzékében menjen át az állomásra;

nyomja meg az OK-t az egységen vagy az OK-t a távirányítón a

hallgatáshoz.

Lépjen be az al-menübe a >, DELETE (Eltávolítani), SHIFT

UP/DOWN ALONG THE LIST (Csúszás felfelé / lefelé a jegyzéken

át), RENAME (Átnevezni), PLAY (Lejátszani) vagy az USE AS ALARM

(Használni mint ébresztést) kapcsolók segítségével- ha az internet

rádiót választotta mint az ébresztés hangját az ébresztő

konfigurálásában.

Rádióállomás / Zene

Az állomások a GLOBAL TOP 20 (Globális top 20), GENRE (Műfaj),

COUNTRY/LOCATION (Ország / Város) (Afrika, Ázsia, Európa,

Távolkelet, Észak-Amerika, Óceánia / Csendes-Óceán és D) a

HIGHLIGHT (Legfontosabbak) szerint vannak besorolva. Lépjen be,

ha az alkategóriákban akarja folytatni és válassza ki az állomást,

amelyet hallgatni szeretne.

A közvetlen lejátszáshoz minden állomásnál nyomja meg az OK

kapcsolót az egységen vagy az OK kapcsolót a távirányítón.

Válassza ki a > tételt és menjen át az alkategóriákra.

A > kapcsoló megnyomásával belép az állomás al-menüjébe. Ha

kiválasztja az "AUTO SEARCH" (Automatikus kikeresés) funkciót,

belép az állomások rövid lejátszásába az alkategóriákban. Minden

állomás 30 másodpercig fog játszani , amíg minden állomás le nem

lett játszva, vagy pedig nyomja meg az "OK", amivel ezt megállítja.

A > kapcsoló megnyomásával megjeleníti az információkat a

feladóról.

Helyi rádió Az állomások az ország / hely szerint vannak kategorizálva, amelyben az egység üzemel. Szundi funkció Kiválaszthatja a BIRDS (Madarak), PIANO (Zongora), RAIN (Eső), SPA (Wellness), SPACE (Világűr) a WAVE (Hullám) funkciókat vagy a rádiót mint a szundi funkciót.

Történelem Tíz nemrég hallgatott állomás jegyzéke. Szolgáltatás Rádióállomás kikeresése – adja meg a kulcsszót és keresse ki a rádióállomást a jegyzékből. Adja hozzá az új rádiót aaz IP cím hozzáadásával, a hozzáadott állomások el lesznek mentve a "MY FAVORITE" (Kedvenceim) rekeszbe. Figyelmeztetjük, hogy a hozzáadott állomások maximális mennyisége 250 lehet.

MÉDIA CENTRUM

A navigációs kerekecske és az OK kapcsoló segítségével, vagy a

MODE (Üzemmód) segítségével válassza ki az USB / UPnP vagy a PLAYLIST MODE (Zeneszámok jegyzékének üzemmódja) üzemmódot.

UPnP

Ha a megosztott médiákat állította be, látnia kellene a megosztott médiákat az UpnP-ből. Ha egynél több média áll a rendelkezésére

a megosztásra a számítógépből, alternatívák állnak a rendelkezésre. Válassza ki a megosztott médiát, amelyet le szeretne játszani. Használja a PLAY/PAUSE- Lejátszani/Megállítani (10), NEXT/PREVIOUS- Következő / Előző (8, 7) és a Stop (9) kapcsolókat. A kjobbra (15) kurzorkapcsoló megnyomásával megjeleníti az információkat a lejátszandó zeneszámról.

Megjegyzés: A rádió csak nnak a zeneszámnak a címét képes

leolvasni, amelyik kevesebb mint 40 jelből áll. A jeleknek európai

nyelven kellene lenniük. Ha az UpnP üzemmódban előfordul

valamilyen hiba, megpróbálhatja átnevezni a fájlt. Ha továbbra sem

lehet lejátszani a zeneszámot, megpróbálhatja a fájl konverzálását

különböző formátumokra.

USB

A menü a memória média USB rekeszeiből alakul. Nézze át a rekeszeket a navigációs kerekecske segítségével vagy a nyíllal ellátott kapcsolók segítségével (16/10/9/8) a távirányítón. A kijelzőn megjelennek a rekeszek és a fájlok elnevezései (nem feltétlenül a zeneszámok címei). Ha megtalálta a zeneszámot, amelyet szeretne lejátszani, nyomja meg a berendezésen található navigációs kerekecskét vagy a távirányítón levő OK kapcsolót.

Megjegyzés: Az USB port nem támogatja a feltöltést sem az

adatok átvitelét a számítógép segítségével.

Az én zeneszámaim jegyzéke

Létrehozhatja a kedvenc zeneszámok jegyzékét az UpnP-ből. A

zeneszám lejátszásához nyomja meg és tartsa lenyomva az OK

kapcsolót az egységen vagy a távirányítón és mentse el a „MY

PLAYLIST“ jegyzékbe (Az én zeneszámaim jegyzéke).

Kitörölni az én zeneszámaim jegyzékét

Ha ki akarja törölni a zeneszámok jegyzékét, válassza ezt a

lehetőséget. Kérjük, erősítse meg ezt a lehetőséget.

MY MEDIA U

A saját állomások jegyzékének a megjelenítése és lejátszása a

MEDIA U kiszolgálón. Először is állítsa be a fiókját. Ha aktiválni

szeretné az állomások saját jegyzékét, a következő lépések

szerint járjon el:

Belépés http://www.mediayou.net/. Csatlakozzon a tagsághoz az

oldalon. Jelentkezzen be a weboldalra ; adja be a rádió drótnélküli

MC címét a MEDIA U oldalra. Ezeket az információkat

megszerezheti az INFORMATION CENTRE (Információs centrum) >

SYSTEM INFORMATION (Rendszer információk) > WIRELESS INFO

(Drótnélküli információk);

A sikeres konfigurálás után elmentheti és átnézheti a zeneszámok

saját jegyzékét a MEDIA U-n. A rádióba való belépéshez nincsen

szükség bejelentkező névre és jelszóra. Ha rádióban különböző

fiókok vannak elmentve, kiválaszthatja azt, amelyiket éppen

használ a Konfuguráció ajánlatban. A web területen elmentheti az

állomásokat a Kedvenc állomásokba, beállíthatja a Kedvenc város

/ műfaj-t és az Én városomat, vagy manuálisan hozzáadhat

állomásokat. Az állomásokat megjelenítheti a MY MEDIA MODE

(Én médiám üzemmód) a rádióban..

INFORMÁCIÓS CENTRUM

Információk az időjárásról

2000 helynek állnak rendelkezésre információk és prog,ózisok az

időjárásról.Válassza ki az országot és utána a várost az aprólékos

tájékoztatáshoz az időjárásról. A < vagy a > kapcsoló

megnyomásával mejeleníti az időjárás előrejelzést. A készülék

képes megjeleníteni megjeleníteni az információkat az időjárásról

készenléti üzemmódban. Ha be akarja állítani a várost készenléti

üzemmódban az időjárásról szóló információk oldalán, nyomja

meg az OK kapcsolót. Utána kapcsolja be az időjárás

megjelenítését.

Pénzügyi információk

Jelenítse meg az akciós indexet

Rendszer információk

Megjeleníteni a részleteket az egységről és a csatlakozás

hálózatáról. Az információk tartalmazzák a MAC címet, amelyet ki

kell töltenie a tagság regisztrálásánál a MEDIA U-ban.

KONFIGURÁCIÓ

Idő

ábrázolása

Analóg / digitális

MY MEDIA U Ha engedélyezve van, a MEDIA U létezni fog a fő menüben. Ha léteznek különböző MEDIA U fiókok,

válassza itt ki az alapértelmezett bejelentkezési fiókot.

Hálózat Drótnélküli hálózat konfigurációja: WiFi hálózat Bekapcsolása / kikapcsolása. Ha bekapcsolja a WiFi hálózatot, a rendszer automatikusan kiválasztja a kívánt AP-t. A WiFi hálózat csatlakozásához adja meg a WEP vagy a WPA kódot.

Drótnélküli hálózat (WPS PBC): Ha WPS / QSS kapcsolóval rendelkező routert használ, egyszerűen beállíthatja a hálózati csatlakozást a WPS funkció segítségével. Adja be és nyomja meg a WPS / QSS kapcsolót a routeron 120

másodpercig. A csatlakozás a router és a berendezés között automatikusan konfigurálódik.

Manuális konfiguráció: Választhatja a DHPC-t (amelyik automatikusan hozzárendeli az IP-t) vagy kézzel adja be az IP címet a drótnélküli hálózati csatlakozáshoz. Ha a kézzel való beállítást választja a hálózati csatlakozáshoz, a következőket kell megadnia: SSID (hozzáférési pont neve), IP cím, alhálózati maszk, alapértelmezett kapu, preferált DNS kiszolgáló, alternatív DNS kiszolgáló.

Bekapcsolás után ellenőrizze a hálózatot: Kapcsolja be / kapcsolja ki a WiFi hálózatot. Ha bekapcsolja a WiFi hálózatot, a rendszer automatikusan kikeresi a hozzáférhető AP-t. Válassza ki a kívánt AP-t.

Dátum és idő

Dátum és idő beállítása Állítsa be az idő formátumát, ami lehet 12 órás vagy 24 órás. Beállítani a dátum formátumát (ÉÉÉÉ / HH / NN; NN / HH / ÉÉÉÉ; HH / NN / ÉÉÉÉ) (É= ÉvRok, H = Hónap, N = Nap) Nyári időszámítás: "ON" (Bekapcsolva) :, egy órával többet mutat, mint a valódi idő. "OFF" (Kikapcsolva): ugyanaz lesz az idő, mint a valódi idő. Ha a készüléken a nyári időszámítás volt beállítva (DST) és kiválassza az "OFF"-t, egy óra le lesz számítva, tehát az idő megegyezik az aktuális idővel.

Ébresztő Három egymástól független ébresztő áll rendelkezésre: - 2 ébresztő az abszolút idő beállítására (Alarm 1 és Alarm 2) és 1 ébresztő a relatív idő veállítására (Alarm NAP). A menübe való közvetlen belépéshez nyomja meg az Alarm-ot a távirányítón. Figyelmeztetjük, hogy az ébresztés forrása az alapértelmezett internet rádióból van, ha az ionternet rádió van beállítva, mint ébresztő. Az Alarm 1 és Alarm 2-nek csak egy ugyanolyan IR állomást lehet beállítani. Ha eljön az ébresztés ideje, a készülék csatlakozik az internethez, ha trendelkezésre áll beállított hálózat. Ebből az okból kifolyólag keletkezhet késés az ébresztés ideje és az internet rádió lejátszása között. Ha egy percen belül nem jön létre a hálózati csatlakozás, az ébresztés automatikusan átvált melódiára. Ha a "NAP" ébresztés van beállítva, az ébresztés elindul egyszer, 5/10/20/30/60/90/120 percenként, attól függően, hogy milyen idő intervallumokban állította be. Ha be akarja állítani az ébrasztés hangerősségét, válassza ki a ALARM VOLUME (Ébresztés hangerőssége) lehetőséget.

Időzítő Visszaszámlálás időzítője (max. 100 perc)

Nyelv Szlovák / Német / Spanyol / Francia / Portugál / Holland / Olasz / Lengyel / Szlovén / Norvég / Dán / Magyar / Cseh

/ Szlovák / Orosz/ Török / Finn

Topítás Energia megtakarítás / bekapcsolva

Képernyő Színes / fekete-fehér

Tápegység

beállítása

Konfigurálja az automatikus átkapcsolást a készenléti üzemmódba vagy abban az esetben, ha WiFi szignál nélkül van. Válassza a tápegység beállításának az időzítőjét (5/15 / 30 perc), ha be akarja állítani a rádió funkciót, hogy automatikusan átkapcsoljon a készenléti üzemmódba, ha nem ellenőrzi. Ha ignorálni akarja a tápegység beállításának a funkcióját, válassza a Kikapcsolni lehetőséget.

Kikapcsolás

időzítő

Kapcsolkja ki vagy állítsa be a kikapcsolás időzítőjét 5/30/60/90/120/150/180 percre. Az idő beállytása után a jobboldali felső sarokban megjelenik egy ágy ikonja a fennmaradt percekkel és a készülék ezután átkapcsol készenléti üzemmódba. Ennek a funkciónak a rövidítéséhez nyomja meg a SLEEP (Alvás) kapcsolót a távirányítón.

Kiegyenlítő

memória Konfigurálja a kiegyenlítő memória idejét a zeneszám lejátszásához 2/4/8 másodperc.

Időjárás Aktiválni / deaktiválni az időjárás előrejelzést a készenléti képernyőn. Válasza ki a preferált hőmérséklet egységet (° C vagy ° F) és utána folytassa az Ön helyzetének a megadásával. Ha aktiválva van, az időjárás előrejelzés az órával felváltva fog megjelenni a készenléti képernyőn (miknden 10 másodpercben).

Rádió lokális

beállítása

Rendelkezésre áll a Helyi rádió rövidítése az internet rádió alatt, tehát könnyen átmehet az Ön területének az állomás jegyzékéhez. A saját helyzetét beállíthatja manuálisan vagy hagyhatja az Ön aktuális helyzetének az automatikus felismerését. A rendszer az Ön csatlakozott hálózatának az Ip címe alapján megállapítja az elhelyezkedést. A lokális állomás megnyomásával közvetlenül beléphet a rádióállomások helyi jegyzékébe.

Lejátszás

beállítása

Válassza ki a média centrum lejátszásának a rendszerét – Kikapcsolni (ismétlés vagy véletlen kiválasztás nélkül), Mindent ismételni, Egyet ismételni vagy Véletlen.

Berendezés A berendezés alapértelmezett elnevezése a DLNA rendszernek "AirMusic". Átnevezheti a DLNA beállításhoz a számítógépen vagy a mobiltelefonon. A letöltéshez szkennelje a QR kódot és instalálja a "AirMusic" alkalmazást.

Kiegyenlítő Az alapértelmeztt kiegyenlítő normális, megváltoztathatja Laposra, Jazz-ra, Rock-ra, Film-re, Klasszikusra, Pop-ra, Újdonságokra vagy az Én EQ-ra. Az EQ kapcsoló megnyomásával a távirányítón gyorsan át tud kapcsolni a különböző EQ rendszerek között.

Megújítani

bekapcsolás

után

A rendszer alapértelmezetten megújítja az internet rádió lejátszását, ha az egység kikapcsolása előtt intenet rádiót vagy média centrumot hallgatott. Ha kikapcsolja ezt a beállítást, a rendszer a bekapcsolásnál a fő menüben marad.

Szoftvér

aktualizálása Aktualizálja a szoftvért. Ha a kiszolgáló talál a szoftvér aktualizált verzióját a rendszer figyelmeztetni fogja Önt. A szoftvér aktualizálása előtt ellenőrizze, hogy a készülék be legyen kapcsolva stabil hálózati tápegységbe. A lecsatlakoztatott tápegység a szoftvér aktualzálása közben tartósan károsíthatja a berendezést.

Megújítani az

eredeti

beállításokat

Újítsa meg az alapértelmezett gyári beállításokat. A berendezés újraindítása után a rendszer a nyelv kiválasztásával fog kezdeni.

DNLA / UPNP

Megváltoztathatja az alapértelmezett DLNA elmnevezést, a saját

választása szerint. A következő információk a médiák

sugárzásának a beállítási módjait a számítógépből vagy a média

kiszolgálóról. Olvassa el a szoftvérnek vagy az alkalmazásnak,

amelyet szükség esetén a zeneszámok lejátszására használ.

Győződjön meg róla, hogy a zenei fájlok MP3, WHA, WAV vagy

AAC formátumban vannak a zeneszámok sugárzásához a

rádióban.

UPnP

Csatlakoztassa a számítógépet a hálózathoz.

Bizonyosodjon meg róla, hogy a rádió be van kapcsolva és

ugyanahhoz a hálózahoz van csatlakozva. Nyissa meg az UPnP

platformot Windows Media Player lejátszó (11 vagy újabb).

Alternatív módon lehetséges használni más platformot vagy

kiszolgálót, mint például Windows Media Connection.

Engedélyezze a saját médiáinak a megosztását a Rádióval

Adja be a hang fájlokat és a rekeszeket, amelyeket meg akar

osztani a rádióval, a média könyvtárába.

Élvezheti a zeneszámok közvetítését más zenei kiszolgálókról is,

mint például okostelefon (Android platform).

DLNA

A Windows rendszer követelménye a DLNA rendszerhez a

Windows 7 és a Windows Media Player 12. A következőképpen

állítsa be:

Legelőször ossza meg az Ön számítógépén található médiákat a

rádióval. Vezérlőpanel > Hálózat és internet > Hálózatok és

megosztások központja > Megváltoztatni a megosztások kibővített

beállítását > Médiák sugárzási lehetőségeinek kiválasztása.

Nyissa meg a Windows Media Player programot és állítsa be a

lejátszó távirányítójának az engedélyezését. A jobboldali

kapcsolóval kattintson egy szabadonválasztott zeneszámra a

könyvtárban és válassza a Rádión keresztül lejátszani lehetőséget.

Ha Android mobilberendezéseket, táblagépet vagy iPhone / iPad

berendezéseket használ, kikeresheti és telepítheti az összes

ingyens vagy kommersz DLNA alkalmazást a Google Play vagy a

Apple Store szolgáltatásból. Főként az UPnP (Android) és a

Twonky Beam (Android, iOS) alkalmazás ajánlott. .

Beam az Android mobilberendezéseken, táblagépeken vagy

Twonky Beam az iPhone / iPad-on. Némelyik alkalmazás

feltételezhetően nem támogatja a zeneszámok sugárzását az

iPhone / iPod-ból, de az iPhone / iPod továbbra is lehetne

használni a más kiszolgálókból való zeneszámok közvetítésére.

A folyamatok a megosztott zeneszámok lejátszására az alkalmazásban a

következőek:

• Mint lejátszót válassza a Rádió tételt. Némelyik alkalmazás egyidőben

megengedi a zeneszámok lejátszását több lejátszónak.

• Válassza ki a zenei kiszolgálót és válassza ki a zeneszámot. Némelyik

alkalmazás létrehozhat jegyzéket a zeneszámoknak ha több zeneszámot

választ.

Figyelmeztetés: Ha DLNA funkciót használ a zeneszámok sugárzására az

internet rádión, a berendezésen csak a hangerősség szabályozását és a

készenléti üzemmódot tudja kezelni. A többi kezelési funkció korlátozva

van. A berendezés kezelésének a megújítása előtt állítsa le a DLNA

szolgáltatást a számítógépben vagy a mobilberendezésben.

Kezelés Air Music Control

keresztül

Az internet rádiót üzemeltetheti

okostelefon vagy táblagép által

is.

Töltse le az "Air Music Control"-t

a "Google Play" vagy az Apple

"AppStore" üzletből.

A berendezéseknek ugyanahhoz

a a hálózathoz kell lenni

csatlakoztatva..

AUX-IN (VONALBEMENET)

Az AUX in rendszer lejátsza a zeneszámokat külső forrásból,

például MP3 lejátszóból.

Zeneszámok lejátszása AUX IN rendszerrel

Csökkentse a hangerősséget a rádión és ha lehetséges, az audio

berendezés forráson is. Csatlakoztassa a külső hangforrást az

AUX IN 3,5 mm sztereo nyílásba. Nyomja meg a MODE (rendszer)

kapcsolót egészen addig, amíg a képernyőn meg nem jelenik az

AUX IN vagy a Fő menü kínálatból válassza ki az AUX IN-t. Á

Szükség szerint állítsa be a rádió hangerősségét (és ha

szükséges, az audio berendezés forrásán is).

BT

Nyomja meg a MODE (rendszer) kapcsolót, egészen addig, amíg a

képernyőn meg nem jelenik a BT, vagy a Fő menü kínálatból válassza

ki a BT-t. A berendezés hangot fog kiadni, amely a „kikeresést“ jelzi.

Keresse ki a telefonban a berendezés elnevezését "Silver Star Stereo"

és kattintson rá a párosításhoz. A párosítás után a berendezés hangot

ad ki, amely a „csatlakozást“ jelenti. Most már átjátszatja a

zneszámokat a BT keresztül; beállíthatja a hangerősséget a rádióból

vagy a telefonból.

PREVÁDZKA FM RÁDIA

A navigációs gomb segítségével vagy a távirányítón levő

navigációs kapcsolók segítségével válassza ki az "FM rendszert" a

fő képernyőn. A kiválasztás a 87,5 Mhz-en.

Ha minden erős szignállal rendelkező állomást el akar menteni,

nyomja meg a navigációs gombot, megjelenik az "AUTO SCAN?"

(Automatikus kikeresés?), válassza a YES-t (Igen). Utána

elkezdődik az automatikus kikeresés. Az automatikus szkennelés

befejezése után az állomások el lesznek mentve a kedvenc tételek

közé.

Ezeken az elmentett állomásokon azután átmehet a '' kapcsolók segítségével és ezekkel átkapcsolhat az egyes

állomások között is.

Ha manuálisan akar átmenni az FM frekvenciákon, egyszerűen

nyomkodja a '' kapcsolókat, hogy kereshesse a

frekvenciahullámot hátrafelé vagy előre.

Kedvenc FM állomások előbeállítása

Ha manuálisan akarja elmenteni az előbeállításokat, keresse ki és

hallgassa azt a rádióállomost, amelyet el akar menteni. Ezután ha 1

– 2 másodpercig megnyomja a FAV (Kedvencek) kapcsolót a

kijelzőn megjelenik az '01' szám. A navigációs gomb segítségével

mozoghat az előbeállított számok között (egészen 99-ig), majd a

navigációs kapcsoló megnyomásával erősítse meg annak a számnak

a kiválasztását, amelyikre el akrja menteni a rádióállomást.

Előbeállított FM állomások előhívása

Nézze át a kedvenc FM állomásait az FM rendszerben a 'FAV'

(Kedvencek) kapcsoló egyszerű megnyomásával és keresgéljen az

elmentett állomások közöt.

DAB+ MŰVELETEK

A navigációs gomb elfordításával és megnyomásával vagy a távirá

nyítón levő navigációs kapcsolók segítségével válassza ki a fő

képernyőn a "DAB / DAB +". A DAB első használatánál az Ön

rádióján a rádió elkezdi szkennelni a DAB állomásokat és a

képernyőn megjelenik a felirat "Szkennelés". A keresés

folytatásáná megjelenik, hogy mennyi állomás lett találva.Az

összes hozzáférhető állomás megtalálása után a képernyőn

megjelenik az elérhető állomások választéka. Nézze át a listát a

navigációs gomb segítségével vagy a navigációs kapcsoló

segítségével a távirányítón és válassza ki azt az állomást,

amelyiket hallgatni akarja. Ha kiválasztotta az állomást, a

képernyőn megjelenik az állomás és a navigációs gomb

megnyomásával átjátsza az állomást. Ha az előző vagy a

következő állomást akarja kiválasztani, használja a navigációs

gombot. Ha vissza akar menni az állomások jegyzékébe és

manuálisan akarja kiválasztani az állomást, válassza a '

PROBLÉMÁK MEGOLDÁSA

Probléma Ok / megoldás

Ha problémája van a

rádió

csatlakoztatásával a

drótnélküli hálózathoz, ezek a

lépések segítenek

Önnek megoldani a

problémát:

Ellenőrizze, hogy a WiFI vagy Ethernet csatlakozással

rendelkező számítógép csatlakozhat-e az intenethez

(vagyis átnézheti-e a webet) ugyanannak a hálózatnak a

segítségével. Ellenőrizze, hogy rendelkezésre áll-e DHCP szerver vagy hogy a rádióban konfigurálta-e a sztatikus IP

címet. Ellenőrizze, hogy a firewall kapu nem blokkol-e

valamilyen eltávozó portot.

Némelyik hozzáférési pont úgy lehet beállítva, hogycsak

regisztrált MAC címmel rendelekező berendezés

csatlakozhasson hozzá. Ez egy a lehetséges okok közül,

amikor az Internet rádió nem képes csatlakozni a WiFi

hálózathoz és az internet rádió képernyőjén hibás ESSID

vagy kulcs jelenik meg. Ha meg akarja oldani ezt a problémát, meg kell hogy adja az Ön hozzáférési

pontjában az engedélyezett berendezések jegyzékébe az

internet rádió MAC címét. Az internet rádió MAC címét a

következő menüben találja: Rendszer információk ->

Drótnélküli információk> MAC cím>. A kézikönyvhez kll

fordulni az Ön hozzáférési pontja miatt, hozzáadhassa az

internet rádiót mint engedélyezett berendezést.

Ha sifrírozott hálózata van, ellenőrizze, hogy az internet

rádióba jó kulcsot vagy jelszót adott-e meg. Ne felejtse el,

hogy a billentyűn a szöveg formátummal megkülönböztetünk nagy és kis betűket. Ha az Ön

drótnélküli hálózatának az elnevezése (ESSID) rejtett

(beállítás a hálózatnélküli hozzáférési ponton), vagy

bekapcsolhatja a nevet vagy megadhatja az elnevezést

manuálisan az internet rádióba és a média lejátszóba.

Lépjen be a: Hálózat -> Manuális konfiguráció ->

Hálózatnélküli -> Adja meg az ESSID-et >. Erősítse meg,

hogy a hálózat sifrírozva van-e, például igényel-e WEP

vagy WPA kulcsot és adja meg a hálózat elnevezését.

Amikor a rádió

sikeresen tud

csatlakozni a

hálózathoz, de nem

képes lejátszani

bizonyos

állomásokat , ezt

okozhatja valamelyik a

következő okok

közül:

Az állomás nem sugároz az adott pillanatban (más

idősíkban lehet elhelyezve). Től sok ember van az állomáson, akik igyekeznek

csatlakozni a rádióállomás szerveréhez és nem elég nagy a

szerver kapacitása.

Az állomás elérte a jelenlegi hallgatók maximális számát.

Az állomás már nem sugároz.

Az üzenet a rádióban már elévült. Ez automatikusan

aktualizálódik minden nap, tehát a következő

bekapcsolásnál már felismeri.

Az internetcsatlakozás a szerver (gyakran más országban van) és az Ön berendezése között lassú. Némelyik internet

szolgáltató bizonyos geográfiai területen felmondhatja a

szolgálatot. A közvetítés lejátszására próbáljon használni

számítógépet a műsorszolgáltató homnlapján keresztül. Ha

az állomást le tudja játszani számítógép segítségével,

tájékoztassa róla az ügyfélszolgálatot, ahol az internet

rádiót vásárolta. Ha van hordozható számítógépe, próbálja

meg csatlakoztatni, ha az Ön internet rádiója nem tudja

megtalálni az állomást.

A számítógép kikeresésénél az

UpnP funkció

alatt nem található

semmilyen

számítógép sem,

vagy a számítógép,

amit keres, nem

jelenik meg a

jegyzékben.

Nincsen csatlakozva a hálózatnélküli hozzáférési ponhoz. Az internet rádión adja meg ENTER 'Konfigurációk'->

'Hálózat'-> Drótnélküli hálózati kapcsolódás' és utána

lépjen be a drótnélküli hálózatba. (Lehet, hogy meg kell

adni a biztonsági kulcsot a drótnélküli hálózathoz való

hozzáféréshez).

A számítógépen be van állítva a firewall kapu, amelyik

blokkolja a hozzáférést a megosztott fájlokhoz.

Ha van harmadik oldal firewall kapuja (hasonlóan mint a

Norton vagy a Zone Alarm), amelyik saját vezérlőpanellel rendelkezik, ellenőriznie kell az Ön Firewall utasítását.

Ha az Ön számítógépe ügykezelt hálózathoz van

csatlakozva, a szerver, amelyik keresve van, valamikor

muszáj, hogy Workgroup szerver legyen.

Nem tudja

megosztani a

rekeszt, mert ez a

lehetőség nincsen

kihangsúlyozva.

Ha az internet rádió szkenneli a rekeszek tartalmát a

számítógépen, lehetséges, hogy előfordul szkennelési

hiba, ha az alkalmazás a rekeszek megosztására a

Windows rendszerben idejétmúlt. Ez valőszínűleg

előfordul, ha drótnélkül van csatlakoztatva a számítógép

is mediális tartalommal és az internet rádió is. Próbálja

meg újra bekötni a számítógépet mediális tartalommal kábel segítségével. Ez jelentősen megnöveli a

gyorsaságot, amellyel az internet rádió képes szkennelni a

számítógép mediális tartalmát.

Szkennelés hiba

Ha az internet rádió szkenneli a rekeszek tartalmát a

számítógépen, lehetséges, hogy előfordul szkennelési

hiba, ha az alkalmazás a rekeszek megosztására a

Windows rendszerben idejétmúlt. Ez valőszínűleg

előfordul, ha drótnélkül van csatlakoztatva a számítógép

is mediális tartalommal és az internet rádió is. Próbálja

meg újra bekötni a számítógépet mediális tartalommal

kábel segítségével. Ez jelentősen megnöveli a gyorsaságot, amellyel az internet rádió képes szkennelni a

számítógép mediális tartalmát.

Ha az internet

rádióállandóan leolv

assa a

rádióállomást:

Az internet rádió az Ön szélessávú csatlakozásán át vesz

át adatokat a rádióállomásból. Ha túl magas a

hibatényező az Ön szélessávú csatlakozásában vagy meg

van szakítva a kapcsolat, ez azt eredményezi, hogy az

internet rádió leáll, amíg megújul a kapcsolat és elég

adatot kap, hogy elkezdjen újra játszani. Ha az internet,

a csatlakozó rádió leáll vagy akadozik, ellenőrizze a DSM

modemet, hogy megbizonyosodjon róla, hogy a

szélessávú vonal nincsen kitéve magas hibatényezőnek vagy lecsatlakozásnak. Ha ilyen problémái vannak a

szélessávú csatlakozás ellátójához kell fordulnia.

TÁJÉKOZTATÁS AZ ÁRTALMATLANÍTÁSRÓL

A 2012/19 / EU Európai Hulladékkezelési

Szabályzat szerint a terméken vagy annak

csomagolásán szereplő szimbólum jelzi, hogy a

termék nem tartozik a háztartási hulladékhoz. Az

irányelvnek megfelelően a készüléket le kell adni

az elektromos és elektronikus hulladékok szelektív

gyűjtőhelyén. Járjon el a helyi törvényeknek

megfelelően, és a kiselejtezett készülékeket a

lakossági hulladéktól elkülönítve gyűjtse. A

feleslegessé vált készülék helyes kiselejtezésével

segít megelőzni a környezet és az emberi egészség

károsodását. A termék újrahasznosításával

kapcsolatos további információkért kérjük,

forduljon a helyi hatósághoz vagy a háztartásának

hulladékkezelő és ártalmatlanító szolgálatához.

A 2006/66/EG európai irányzat nem teszi lehetővé

az elhasznált elemek komunális szemétbe való

kidobását. Érdeklődje meg a lehetőségeket az

elemek begyűjtéséről. Az elemek begyűjtése és

helyes likvidálása segít megőrizni az emberi

egészséget és a környezetet az esetleges negatív

hatásoktól.

Megfelelőségi nyilatkozatról

Gyártó: Chal-Tec GmbH, Wallstraße 16, 10179 Berlin

A termék megfelel az alábbi európai irányelvnek:

2011/65/EU (RoHS)

2014/53/EU (RED)

2014/35/EU (LVD)

https://use.berlin/10032916