ПРОЛЕТАРІ ВСІХ КРАІН, ЄllНАНТЕСЯI Радянсько-америка нський симпозІум

ГАЗЕТА ВИХОДИТЬ

З 17 НВІТНЯ 1937 РОКУ

;м 117 (4637)

П'ЯТНИЦЯ

28 ЛИПНЯ

1878 р. Ціва 2 коп.

ч lJ1i1

ГРЕБІНИИ ИиІвськоУ об­ластІ. (РАТАУ). У Всесоюз­ному науково-дослідному Ін­

ституті по випробуванню ма­шин І устаткування для тва­ринництва та· кормовиробни­цтва проведено дводенний симпозіум вчених і спеціа-.1істів сільського гnсподар-ства Радянського Союзу і фірми «Діф енд компані. Сполучених Штатів Амери­ки. Він був присвячений пи­танням механізаЦії вирощу­вання кукурудзи, сої і сор­го.

робництва цих культур у США, розповІли про маши­ни і устаткування, призна­ченІ для передпосівного об­роБІтку і культивації грун­ту, сівби та збирання вро­жаю, вІ;:\повіли на запитання

присутніх. Радянські вчені і спеціалісти в свою чергу ознайомили гостей з техно­,югією вирощування куку­

рудзи без затрат ручної пра­цІ, а також сої на зрошува­них землях в Європейській частині країни і на Далеко­му СходІ.

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМІТЕТУ КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ МІСЬКОІ І РАПОННОІ РАД НАРОДНИХ ДЕПУТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ '

Представники фірми ви­ступили з доповідями і пові­;:\омленнями про досвід ви-

Учасники симпозіуму оглянули машини для сіль­ського господарства.

У МІСЬККОМІ КОМПАРТІІ УКРАІНИ, ВИЦОНКОМІ РАПОННОІ РАДИ НАРОДНИХ 'ДЕПУТАТІВ, РАПКОМІ ПРОФСПІЛКИ ПРАЦІВНИКІВ

СІЛЬ'ёЬКОЇ'о ГОСПОДАРСТВА, МІСЬККОМІ ЛК,СМУ

ВІСТІ а .тВИВВОГО

Розгорнули обмолот

ЛАВУ

• валк ІВ

. Про підсумкисоціаnістичного змагання колективів раДГОСПів і птахОфабрик району

у ПЕРШОМУ ·ПІВРІЧЧІ 1978 РОНУ

Після затяжних дощів лексного :ібирально-транс­небо ВИПСНИЛОСЬ, земля портного загону працює з ШВИ;:[І,О почала протряха- великим піднесенням,

ти. Механізатори радгос- прагнучи в кращі строки пу «Зоря» ~e стали ~Tpa- і без втрат зібрати вро­чати ~OДHOl ПОГОЖОI го- жай третього року п'яти­дин~ .~ розгорнули ПРЮlе річки, ділом відповІсти КЮl0а!1нування ХJllБIВ. По- на рІшення липневого завчора !lеред об:дом на І (1978 р.) Пленуму ЦН пше~ич'НИИ " лан третього НПРС про дальший роз­ВІДДІлка 5ИИШЛ~О "ВІСІМ са-

І в. иток сільського госпо­

:l-lОхlдних !,о~оаиНlВ.u На дарства в нашій країні.

який піднІматиметься що­денно на честь переможця

соцІалістичного З~lагання_

У спеціально виготовлені рамки вставлятимуться

фотопортрети передови­нів жнив. На кожен ком­байновий агрегат видано

ВІ\ЛЮЧИВШИСЬ У Всесоюзне соціаліс­тичне ЗЛlагаНIiЯ за дострокове виконан­ня планів і завдань третього року деся­тої п'ятирічки, колективи радгоспів і птахофабрик району успішно справились з ;:tоведеНI1МИ завданнями першого пів­ріЧЧЯ 1978 року. Виробництво молока порівняно з відпові;:tним перІОДОМ мину­.10ГО року збільшено на 188,5 тонни, м'яса - 230,7. яєць - на 8 мільйонів 21 тисячу штук. Народногосподарсьний 'план першого півріччя по прод..ажу дер­Жаві малана виконано на 116,;) процен­та, м'яса - 115, яєць - на 106,9 про­цента. Від кожної фуражної корови на­доєно по 1678 кілограмів молока .

. ,Бюро міСьнкому Иомпартії України, вИ:онком районної Ради народних депу­то3т:в, президія райкому ПРОфСПіЛКИ пра­ц:вникіБ сlЛhСЬКОГО господарства І бюро MIGbKKOMY JШСМУ' обговорили пі;:\сум­Ни соціалістичного змагання нолективlВ

Р/ідгоспів і птахофабрик району за зБІльшення виробництва і продажу дер-. жаБі продуктів тваринництва у першому

півріччі 1978 року і прийняли постано­ву в цьому питанні. Переможцем у соц:алістичному зма:

ганні серед радгоспів по .виробницrву 1 пРо;г.іжу молока державі визнано колек­т" ордена Жовтневої Революц1і paAroc­пу' ~fIлоск1вськнй" (директор П. Ф. Во­лЬха', секретар партор.ганlзації П. В, Онищенко, голова робіТНОМУ профсПlЛ­НИ Ц. І. Погорілий, секретар КОМСОМОЛh­СЬКОЇ організації О. ~. Ванулюн).,

Радгосп виконав Пlврічне зобов язан­ня по продажу державі молока на 127,4 процента і здав його першим сортом 98,6 процента. Реалізова.но молока. нн 425 тонн більше відповІДНОГО пеРІОДУ мину ЛаГ0 року. За цей час то!3арніСТь молока зросла на 6 процен~:в, жир­ність - на 0,18 процента. НадlИ на ко­рову становить 2941 кілограм.

Колективу радгоспу присуджено пере­хідний Червоний прапор міськкому пар­тїі, райвиконкому, райкому профспІлки працівників сіЛьськог~. господарства І м:ськкому ЛНСМ УКРаіНИ з занесенням .ва районну Дошку пошани. . у зв'язку з тим, що за перше пІВРІЧ:

qя допущено зменшення виробництва 1 продажу державі м'яса і жодне з Biд~o­дівельних господарств ие вико~ало ЛlВ­річних зобов' язань, перехІДНИИ Черво­ВI4Й прапор вирішено н.іко.му не вручати.

Переможцем У СОЦІаЛІСТИЧНОМУ зма­raHHi серед птахівничих господарств ра­йону за збільшення виробництва 1 про­д~жу державІ яєць визнано колектив Rиівської птахофабрики (директор А. І. Вербовиков, секретар. парткому І. І. Штиволока, голова роБІТКОМУ профспlл­!іи М. С. СнІцарук, секретар комсомоль­

ської організації В. П. Головатий). Колектив фабрики виконав соцlалlс-

тичне зобов'язrtння по виробництву ЯЄЦh на 110 процентів. по продажу їх держа­ві - на 114 процентів. За півроку реа­ЛіЗQвано на 9 ~1іЛhйонів штук ЯЄЦh біль­ше ві~пові~ного періоду минулого рону. На курну-несучsу одержано по 121,2 яйця при плані 114 штук.

Нолентиву птахофабрики присуджено перехідний Червоний прапор міСhККОЛIУ партії, райвиконкому. райкому пр()ф­спілки працівник:в сільського господар­ства, міськкому комсомолу з занесен­

ням на районну Дошку пошани.

центральНІШ ТІК надшшли Для жниварів добре пеРШІ десятки тонн зерна І ~ v

нового врожаю. Воно ще оолад~ано ~пересувнии по-дуже вологе, і ТОЛІУ весь льовии ,,~:10.!p. У просто~о~ намолот зразу підсушує- ~IY вагvн"Ч .. ку, ~игот~в. е_ ться на агрегаті для ви- HO~IY шєq,алш робlТНИ готовлення трав ' яного бо- ками !?POBapCbKO~O дере­рошна' та зерноочисному вооброоно~о комБІнату, є компленсі ЗАВ-20. Части- все неоБХІдне для куль­на зерна переробляється турного відпочинку. В та­на плющилці. борі на високій щоглі ви-

Весь колектив НО1>Ш- в:шено Червоний прапор,

папки з умовами змаган­

ня, робочим планом то­що.

Учора тривав об~10 ,'10Т хліба на прямому НО~lбай­нуванні. В роботу ВКЛ/О­чаються ще два комбай­ни, а коли підсохне грунт, на роздільне зби­рання Вий;:tУть також шість навісних і причіп­них жаток.

П. КОТ, голова робіТКому проф­спілки радгоспу.

Переможцем у соц!аЛіСТ~ЧНОМУ ЗМrt­ганні серед госпщарств раиону по ВІІ­робництву і внесенню оргаНІЧНИХ доб­рив визнано ко"ектив радгоспу .Требу­хівськИЙ. (директор П. С. Бог;:tаНОБ, секретар парткому Г. Я. Нлешю, голова робіткому профСПіЛКИ А. В. Рог~ч. сек-

Вимпел-переможцям змагання ретар комсомольсько! органІзацІЇ Р. І. У повній готовності ра АнатолІя Рубанки і Новбасинська). вийшли на жнива ниніш- помічнина Анатолія Ли-

Радгосп виконав піврІчне зобов'язан- нього ' року ХЛібороби рад- зуна, комбайнера Миколи ня По заготі~лі органІчних добрив на госпу . «Велинодимерсь- Єрмоленна І помічника 170 процентів. За Шість м:сяців їх ви- ний». Велику допомогу у Василя Хитрого. ЗміннІ везено на поля 43 тисячі тонн, або по проведенні цієї важливої норми виробітку вони ви" 13,5 тонни на кожний' гек!ар ріллІ. По- сільськогосподарської кам- конують на 220-240 рІвняно з відповідним перІОДОМ МИНУЛО-І паніїподають їм комсо- процентів. го року добрив заготовлено на 5 тисяч мольцІ. На хлібних ланах Часті дощі заважали тонн більше . господа,рства працюють 7 механізаторам збирати

Нолективу радгоспу присуджено пере- комсомольсько - молодіж- вирощений урожай. Але хідний Червоний прап~р міськкому .пар- них екіпажів комбайнерів навіть за несприятливих Тії, райвиконкому, райкому профсПlЛКИ і помічників. Вони змага- погодних умов вони на­працівників сІльського господарства, ються між собою . Так, магалися виборювати ус­Місьнкому ЛНСМ України з занесенням за підсумками перших піх. Нині знову літнє на районну Дошку пошани. днів переможцем вийшов сонце щедро випромінює

Відзначено хорошу роботу в першо- екІпаж у складі ном со- своє тепло. У загінки му півріччі по виробництву 1 продажу мольців комбайнера Вік- дружно вийшли всі агре­державі молока колективів радгоспів тора Безсмертного і по- гати, щоб наполегливо «Заплавний., «/Нердівський», по вироб- мічника Владислава Нар- продовжити боротьбу З3 ництву 1 продажу державі м'яса за дру- пова, які працюють на урожай. Одночасно хлібо­гий квартал - колективу радгоспу- І{омбайні СН-4 з навіс- роби приступили до об­комбінату «НалитянсьниЙ. імені 50-ріЧ- ною жаткою /НВН-6. чя СРСР, по виробництву і продажу Uомсомольці молоту зеРНОВИзХай' няВтСоЬОІГ20

J\ ОЧОЛИЛИ на цій роботі державі яєць - колективу племптахо- соціалістичне змагання на

Р б печенню виро- комбайнерів, Перший заводу • удня», ПО за ез косовиці озимої пшениці. . иа ПТИ хліб пішов на радгоспний щування ВИСОКОЯКІсного молодняп - При нормі 11 гектарів

ці - колективу Семиполківської птахо- вони щодня клали у тік. На транспортуванні фабрики. валки по лег лий хліб на зерна в господарстві зай-

Звернут.о увагу партійних номітетів площі 22-24 і більше нято 14 автосамоскидів. і бюро, керівникІв І спеціалістів радгос- гектарів. Високопродук- Очолюють змагання шо­пів «Зоря», «Літківський», «Велико~и- тивно трудяться КОМСО-І ферів комсомольці Воло­мерський., «Русанівський», імені Доку- мольська-молодіжні екі- димир Пашкевич та Олек­чаєва на недостатню роботу по збіль- пажі у складі комбайне- сандр Стеценко. шенню виробництва 1 продажу державі продуктІв тваринництва, невиконання

~~В~fвер~~~я~авдань і зобов'язань першо- tllPlt .. ІІА RОl\IБЛИНА Х

Нещодавно штаб місь­кого комітету комсомолу підбив підсумки соціаЛі­стичного змагання комс 0-мольсь!Ю-молодіжних екі­пажів, що працюють на

жнивах-78. Переможцем визнано комсомольсько­

молодіжний екіпаж жат­карів радгоспу «Велико­димерський» у складі комбайнера Віктора Без­смертного і помічника Владислава Нарпова, які на косовиці озимої пше­ниці довели денний виро­біток на агрегат до 39.5 І'ектара. Всього вони по­клали у валки зернові на

площі більше 120 гекта­рів. Начальник штабу: перший секретар міськ­кому ЛНСМУ Микола Іванович l{орнійко вру­чив Віктору Безсмерт-

ному і Владнславу Нарпо­

ву перехідний червоний

вимпел мІського коміте­

ту комсомолу «Нращому

комсомольсьно - молодіж­ному екіпажу жаткарів».

Г. ПЕТРОВА.

байн до 20 гектарів на добу при нормі 7.8 гекта-

Бюро міськкому КомпартІї УкраІни, ВИlЮНКОМ районної Ради народних депу­татів, президІя райкому профСПіЛКИ пра­цІвників сільського господарства, бюро міськкому ЛНСМ України висловили тверду впевненість у тому, що колекти­ви радгоспІв і птахофабрик р-айону зроб­лять усе для того, щоб успішно викона­ти завдання 1 зобов'язання 1978 року.

Десята зірка засяяла ' зібрав озиму пшеницю ра. на «Нолосі. П. І. Петрен- більш як на 200 гектарах На хлібних полях До­ка з колгоспу «Росія» і намолотив десять тисяч нець.коІ о<>ластl тепер Новоазовського району. центнерів зерна. Досвід .працюють понад 7 тисяч Разом з помічником і майстерність дали змо- комбайнів. Багато хто 3 Дмитром Скляровим він гу передовому механіза- них щодня виконує по за дев' ять робочих днів торові в нинішньому році півтори-дві норми. прямим комбайнуваННЯ~1 довести виробіток на ком- (РАТАУ).

На ВДНГ УРСР Ки і в. Близько 300 видів різних сільськогосподар­

ських машин, створених на підприємствах країни і рес­публіки, демонструються в nat~ільйоні «'МеханізаЦіЯ і

електрифікація сільського господарства:. ВДНГ УРСР.

Експозиція постійно поповнюється новими експонатами.

На знімках: ліворуч - новий експонат - кормлзби­

ральний комбайн КСК-ІПП, призначений для скошуван­

ня і підбирання валків трав; праворуч - nіджuвлювач

садово-виноградний ПСI-2,. призначений для глибокого

внесення роз~инних мінеральних добрив у зону роз,иі­щення коріння плодових насаджень.

Фото о. Бор мотова. (Фотохроніка РАТАУ).

?С:5ЕУ!!5Е!: z2 З!!~ "

Практика майбутнІх

ІнженерІв Щоб теоретичні знан­

ня, здобутІ в навчальних аудиторІях, закрІпити на практицІ, 13 студентІв ГорлІвського фІлІалу До­нецького полlтехнlчиого Інституту нинІшнього лІ­та приїхали у шляхо­будівельне управлІння N2 50 БроварІв.

Тут нас гостинно зу­стрІли, створили умови для успішного проходжен­ня практики. Начальник ШБУ-50 П. Л. Тимченко і головний інженер В. В. Новальчук зробили все необхідне, щоб надати ро­боту, передбачену програ­мою практики, І створити хороші побутоВІ умови.

3араз студенти працю· ють на різних об'єктах. ОднІ - на будІвництвІ шляху Ниїв-Ленlнград, ІншІ - на дільниці Пере­мога-ЛукашІ, а деякІ -на асфальтовому заводІ. І де б вони не працюва­ли - всюди Іх оточили турботою. Надрові пра­цІвники управлІння щиро допомогають майбутнІм Інженерам опановувати трудовими иавнками, пе­

редають Ім свій багатий досвід.

Велике спасибі гов о-рять майбутнІ спецІалІс­ти старшим виконробам А. В. Лукашенку та В. І. Навалю, якІ практикантам придІлили багато уваги, подають Ум завжди допо­могу. А студенти, в свою чергу, намагаються у

всьому наслІдувати прик­лад досвІдчених товари­шів. сумлІнно виконува­ти Іх доручення. Ми дОО­ре попрацювали на благо­устрої Пlдшефного дитя­чого садка, брали актив­ну участь в спортивнІй роботІ.

Незабаром практика закІнчиться. Але одержа­нІ трудові навики І знан­ня назавжди залншаться

з нами. Вони стануть у добрІй нагодІ майбутнІм будІвникам автомобільних магістралей.

ю. ЦЕРКОВНИИ, студент Гормвського фіJI1аny дш.

БУВ ЧЕРВЕНЬ, той мІсяць, коли· літо уже в розпалІ, той мІсяць, що зветься БІлим - червень, пора шкільних випускних

вечорІв, пора прогулянок

до свl1'анку ... Одну з груп життєра­

дІсних юнакІв та дІвчат - десятикласникІв - й зустрІла якось червневим днем Марія Мельничен­ко. Вона довго проводжа­ла Ух поглядом, сповне­ним гордостІ, і думала:

.Гарно сидить костюм, який ми шили, приємно від цього на душІ, при­ємно. коли люди йдуть від тебе радІ •.

Моральне задоволення - ось без чого не оБІй­тись швачкам у своІй ро­ботІ, визнає МарІя. А до­сягається це щоденною

иоп!ткою працею, твор­

чим ставлениям до неї. Ще один важливий

фактор - потрібна вели­ка вимогливість до себе . Це І є початок початків у бригадній колективній працІ швачок. Цей висно­jЮК майстер Мельничен­ко зробила набагато ра­ніше, коли пІсля закІн­чення професійно-технІч­ного училища прийшла працювати на Броварську трикотажну фабрику. 3 усІєю суворІстю ставить­ся вона до себе 1 зараз,

о 2 стор.

EEE===~-=a" БАМ БУДУ8 ВСЯ КPAJНA

-Де таига шуміла НОГО 3ДИВУЄШ нині

багатоповерховими спору­дами, якІ неначе гриби ростуть у містах І сели­щах нашої країни! Але поява будинків, що їх ба­чить читач на пропонова­

ній фотографії. як і утво­реної ними ву лицІ. гІдна подиву І захоплення пра­цею тих. хто їх зводив. Адже виникли будинки в глибокій тайзі, в зонІ да­лекосхІдної мерзлоти. А що значить збудувати ка­пІтальну споруду в тако­му краю? Для того. щоб закласти фундамент. тре­ба загнати в болотну мар до залягання міцних порід чимало залізобетон­них паль . Інанше майбут­нІй дІм «попливе». Робо­та ця йде І в 50-градуснІ морози, І в спеку .

По{:ланцям наllіОЇ рес­публіки доручено створи­ри на східній ділянц! Байкало-Амурсьної магі­стралі житлове селище мІського типу, збудувати в Ур.галl за оригінальним проектом українських ар­

хітектор!в залІзничний вокзал. Те. що наші зем­ляки в таних умовах вже

спорудили цегляний І кілька вели,копанельних будинків, Інанше, як тру­ДQВИМ подвигом, не на­

звеш. Нрlм того, підго­товлено до здачі корпус

стаціонарної лікарні, роз­горнуто будівництво цент­ральної котельнІ, ство­рено промислову базу, приЗ'Начення якої - за­безпечувати потреби

«Ук,р<іуду» в будlвельн,их ма терlалах,приймати вантажІ, що надходять на його адресу.

І все це за якихось три зпо.ловиною роки, що ми­

нули з того часу, як по­

близу Чегдомина, раЙ()IV ного цен'l'ру Хабаровсько­го краю, висадився пер­

ший десант українських будівельникІв загін «Донбас» , до якого пот!м ПРИfiд!-' " .'Іися «Ниїв». «ХаРІСо», «Нарпати» І «ДнІпро».

Готове житло, при.ана­чене для майбytНIХ залІз­ничникІв. тимчаСQВ'О зай­няла з сІм' ями частина тих, хто його опоруджу­вав. ІншІ живуть у робіт­ничому селищІ з його впо- . рядкованими ГУРТОЖИТ.ка­

ми, прекрасним клубом, школою. дитячим сад­

KQM, магазинами, лаз­

нею , спортмаЙданчико'м. На фото (вннзу): вулиця Ниїв{:ька майбутній головний проспект Урга­ла.

Неподал!квlд селища (за тутешніми масштаба­ми. це - лІченІ кІломет­ри) прокладається стале­ва колія. один з вІдрізкІв гігантської магістралІ . БудІвельники - колійники схІдного БАМу змагають­ся за те, щоб уже в 1979 роцІ вІдкрити наскрізний рух поїздів на дільниці Ургал - БерезІвка. 3а­лlзниця пересІкатиме бурхлив! тайговІ річки. МІст, що з'єднає береги однІєї з них - Амгун!,

• ВІкова .. ,.

споруджув мостозагlН N'2 26. Flого колектив, як І всІ бамівцІ, окрилений сердечними :напутніМИ словами. ЛеонІда Ілліча Брежнєва. з якими ,вІн звернувся до будІвникІв магї-стралl пІд час недав­ньої поїздки в райони Си­біру І Далекоro Сходу, дав слово завершити

складання конструкцІй ПРОЛЬОТНQЇ споруди до першої рІчниці прийнят­тя нової НонституцlІ СРСР. На фото: передовІ монтажники цього загону

(знизу .вгору) - І. Голо­бородько, В. Кашки, В. Ксьонз, В. Ковіхов.

Фото КQреспондента ТАРС А. Галушка - спецІально для РАТАУ.

працюючи у будинку пQ­буту, що на житловому масивІ .

...:.. Харантер у мене та­кий: що задумала, повин­на обов'язково виконати. - ГОRОрИТЬ Марія. Нали щось не гаразд, а зробити хочеться добре.

зрозумІло, скорочує строк виконання замовлень І вимагає вІд майстрІв більшої точностІ, акурат­ностІ, старання. Недарем­но ця бригада носить звання колективу комуні­стично}· працІ, постійно перевиконує плановІ зав-

НАТХНЕННО, З ЛЮБОВ'Ю

нІчого. буде, як я хочу, дання . І в минулому мІ­кажу собі. еяці. за попередніми да-

Мабуть, саме за цІ ри- ними. додатково до плану ся комсомольці будинку населенню зроблено по­побуту вибрали молодого слуг на 690 карбованців . комуніста М. Мельничен- А це виходить. що з по­КО своїм комсоргом. Нрім ши.вного салону будинку того. МарІя - член цех- побуту з добрим настро­кому, а таt<ож місцевого єм пішли ще десятки від­комітету районного побут- відувачів. комбінату. П портрет-на - 3а що люблю свою районнІй ДошцІ пошани професІю? - запитуєте. - це визнання її високо- _ Напевно, за те, що якісної, виеокопродуктив-. роблю людей красИ'вІши­ної працІ. ми і сама за це радію.

ЦІ успіхи не випадко- Тільки зараз вони набага­вІ. Молода швачка - то ВИМОГ.'1ивіші. Це й зро­член комсомольсько-моло- зуміло, пІдвищується дІжноУ бригади. яка поки культура , потреби. склад­l' ~O одна т;льки працює за ніші стали модні силуети методом Вороніна. тобто одягу. Ще люблю свою шиє чоловічий одяг з од-, працю за те, що можу нlєю приміркою. А це, робити людям приємне.

Але не тІльки роботою живе комуніст, передова робіТНИЦЯ МарІя Мельни­ченко: як комсорг вона

організатор та Ініціатор добрих справ молодих, як член місцевого комітету відповідає за культурно­масову роботу. 3 її ак­тивною участю проходять

колективнІ ог ляди кіно­mільмів і спектаклів, ви­їзди на природу. До речІ,

иолектив будинку побуту любить добре відпочити: нещодавно з Нарпат по­вернулась група кращих

працівників.

- ДобрІ помічники ме­ні у всіх справах - ком­сомольці. - каже МарІя. - Серед них багато сум­лінних робіТНИць . Узяти хоч би майстрів НадІю Бобко, Тамару Бикову, Надію l\ОРНійко. 3 ними завжди легко.

Саме у такому колек­тивІ можна працювати HaTJrHeHHo, з повною в!д­дачею, розвивати свої здібностІ. І тоді робота принесе моральне задо­

волення, ра;дїсть ... А надворІ був білий

червень. Вулицями гуля­ли випускники. Створити їм добрий настрій доп о­,мог ла швачка МарІя Мельниченко.

С. ПОТУРНАК.

МАТЕРІАЛИ ЛИПНЕВОГО (1978 року) ПЛЕНУМУ ЦК КПРС В МАСИ

ПРИМІРНА ПМАТИИА 881\ І тpJII8II КОIlII1II1I 18 IшеннlО

_pllllll ІН." (1978 РІ) Пnl.УМ, ЦК КПРС І IIln.lltrl (,.78 РІ) ІІІІІІУІІУ ЦК КомпартlІ

ук,.I •• МетоАВЧВа ра,ца кабінету полІтичної

091_ мlського :комІтету КомпартП Ук­palвВ роаробuа примІрну тематику за­вать в трудових колективах по вивчен­

IIID •• Teplu1в впиевого (1978 р.) nлє­иуму цК КПРС 1 JIИПИевого (1978 ~J ПJIеиуму ЦК КомпартП України. ЦІ шlеть з&ВJIТ1о рекомендується провести

Пpo'llll'ом JIИПИJI - сеРПИJl нинІшнього року у формі JIеІЩlй, поширених полІт­ІнформацІй, бесід. ПартійНІ органlзації повнвиl заJIУЧНТВ до проведення Іх БІй­ців lдеО.1l0гlчного фронту: лекторІв, про­пar8ВДJIстlв, полІтІнформаторІв. агІтато­рів. ВИВ'lаючн lетОРИ'IRІ документи лиn­невого (1978 р.) Пленуму ЦК КПРС, 38JCJI11Кати трудівникІв на успішне вико­B8ВRJI плаи1в І соцзобоВ'JlЗ8НЬ третього року п'Jlтирlчки.

ЗАНЯТТЯ ПЕРШЕ JlJШВеввй (1978 р.) ПJIеиум ЦК КПРС -

lеторН'ІВВЙ руБІж в боротьбІ за комунІзм. 1. Доповідь товариша Л. І. Брежнєва на

ли.п,невому (1978 р.) ПленумІ ЦН НПРС-,. великий вклад в творчий розв,иток ленінсь~оІ аграрноІ політики.

2. OcHOBH.f пІдсумки РО3ВИТl<у сільсьнoro l'осподарства СРСР 1ІІ1с.ля березневоro (1965 р. ) Пленуму ЦН КПРС.

3. .головнІ напрями дальшоro p03BR'1'KY сlльськоro господар.ства СРСР.

4. Своєчасне, якІсне збираННJI !з6ережев­ня врожаю цього року - ваЖJmВИ'Й екзамен по виконанню рІшень липневого {1978 р.) Пленуму ЦН НПРС.

ЗАНЯтrя ДРУГЕ ВсеМlрве ПlдввщевВJI рlВНJI сIJIЬCЬJCОrooпо­

,J{apcbJCoro внробництва - справа вeeвapo,J{Вa, турбота спlJIЬва.

1. ВсеБІчний, динамічний 1ІО3В1і"ООИ ~lx 1'8-лузей сІльського ГОСіІОдарства - roловне зав­дання аграрно! політикя КПРС.

2. ЗМіцнення маreр!аЛЬНlO-теJ!!НІчноt бази сІльського господарства, пла,номLрнепереве­дення його на індустрІальну основу - наріж­ний Kar.rtHb полІтики КПРС.

3. Шдвищеин,я ефективностІ сlЛЬСькоrocnо­дарсько! науки, ЗМlцнен.ня n: зв' язку з внр06-ющтвом - запорука дальшого піднесення сlльсь·кого господарст.В8.

4. Соцlаmсти'!Не змагання за дострокове ВИКОИ8JИня заМОВJIен·ь сільсь~го' господарст­ва - в центр ува·ги т.руДових колентив!.в пlд-. Iq>ИЄМСТВ промисловостІ та інших галузей.

ЗАНЯТТЯ ТРЕте Дальше вдоековмеввJl економl1JllОГО ~exa­

НlЗму сlпьсьІСОГО господарства. 1. ПолІпшення планування як нз.Йважлнві­

шоІ умови прискорен,ня розвитку І пІдвищен­ня ефекти,вноет! сІльськогосподарського ви­робництва.

2. Липневий (1978 р.) Пленум ЦН КПРС про вдосконалення і активне ,використання економІчних ст>имулlв І госпрозрахуннових методів в управлІннІ господарством.

3. Покращен,ня ви,користсиrня матерІальних І фlнанс'ових реСУ'рсlв в радгоспах І колгос­пах, пІдвищення ефективності сlЛЬСЬКОГОСlІІО­дарського виробництва - завдання першочер­гової важливості.

4. Наполеглива боротьба за економію І бе­режливІсть, за зниження соБІвартості продук­цІї, ПРО'J\и фактІв безгосподарностІ, марно­тратства у всІх господарських ланках знизу доверху - справа честі кожного трудового колективу.

ЗАНЯтrя ЧЕТВЕРТЕ МІжгосподарська кооперацІя - вайбільш

ефективний шлях збільшення виробництва сlльськогосподарських продуктІв.

1. Розвиток мlжгосподарсь.кої кооперацП­втІлення І дальший розвиток в конкретних умовах Ідей великого ленінського кооператив­ного плану.

2. Основн! напрями дальшого ро~витку міжгосподарської кооперації і підвищення П ефективн·остl.

3. Місце І значен'ня економіки району, гос­подарства у формуваннІ І розвитку народно­господарського агропромислового 1!омпленсу.

4. Своєчасне І якіоне виконання взятих зо­бов'язань - першочерговий обов'язок кожної Із сторІн агропромислової Інтеграції.

ЗАНЯТТЯ П'ЯТЕ Аграрна пощтнка КПРС І соціаJIЬИИЙ роз·

виток села.

1. Шляхи зближення матер!альних І куль­турно-побутових умов життя міста і села при соцlалlзмі.

2. ЗмІна змІсту І умов працІ в сІльському господарствІ, формування нового типу р.бlт­ника.

3. СІльське будІвництво - важJИlВИЙ ва­жіль економl,чних І соціальRИХ проблем.

4. Проведення полlти'чноІ І культурно-ма­совоУ роботи на сел! - почесний обов'язок кожного виробничого колективу.

(ЗакІнчеННJl в наст пном номе І '.

о о НОВЕ ЖИТТЯ о П'ятииця, 28 JIRПВJI 1978 року о •

РІ Ш ЕН НЯ ЛИ n НЕВО ГО (1918 р.)

ДОСВІД ПЕРЕДОВИКІВ­ВСІМ ТВАРИННИКАМ

Натхнений рішеннями липневого Пленуму ЦК JШРС і ЦК КомпартіІ 'України, колектив радгос­пу-комБІнату «Калитянсь­кий» Імені 50-рІЧЧя СРСР, як І всІ радянськІ люди, напружено тру­

диться в другому пІврІч­чІ. ПередовІ бригади, ок­ремІ роБІтники виступили ІніцІаторами багатьох' добрих починань, успІшно втІлюють їх У життя, пра­цюють по-ударному, з

1нlцlативою. Іх запал, ба­жання добиватися БІль­шого кличуть роБІТНИКіВ ІНа' трудовІ звершення.

Я, простий робlтнин Нраїни Рад, глибоко ро­зумію важливІсть тих завдань, якІ ставить пе­ред нами партія по даль­шому збільшенню валово­го виробництва всІх видІв сільськогоспода pCbJ{oї про­дукції. Разом Із своїми товаришами постійно ви­шукую передовІ форми І методи працІ, прагну не лише сам добре праuюва­ти, а добиваюся, щоб по-

руч не було вІдстаючих, щоб ефективно трудився кожен член колективу.

'У нашому господарствІ працює постійно дІюча школа пІдвищення квалl­фікаціУ, в якій я І мої товаришІ по роботі пере­довІ оператори А. А. Веткалова, Н. Ф. Буйвол, Т. І. 3аморей ділимося досвідом з Іншими опера­торами. 'У виступах, бесІ­дах розповідаємо про пе­редовІ прийоми І методи роботи, навчаємо моло­дих. Я, наприклад, уже підготував більше 20 мо­лодих операторів, котрІ нині працюють на рівні передовикІв. Як комуніст зобов'язаний це робити, І докладаю багато зусиль, щоб І надалІ мій досвід ставав надбанням інших робітників. Якщо раніше професІї

оператора доводилося вчи­

тися майже рік, то нині з урахуванням і на базі досвІду передовиків мо­

лодь засвоює весь процес

роботи протягом двох мl-

сяцlв. Так, моІ учнІ Г. П. Линдя, М. І. Мостовий йдуть в авангардІ змаган­ня, а О. А. Мелешко по середньодобових прирос­тах свиней перекрила до­сягнення нашого колекти­

ву, а також технологіч­

ний руБІж - 637 грамІв. 'У нинішньому роЦі я

уже вІдгодував І відпра­вив на державний прий­мальний пункт 1890 сви­ней, одержавши середньо­добові прирости по 632 грами. НинІ вlдгодовую ще 1850 свиней. Працюю так, щоб одержати серед­ньодобовІ прирости понад 640 грамІв від НОЖНОЇ го­лови. Однак у нас є ще оператори, котрІ мають

середньодобовІ прирости свиней менше 600 грамів на голову. Коли б весь колектив вІдгодівельного цеху досяг рівня по 632 грами щодоби на голову, тоді б ми додатково одер­жали 440 тонн м'яса. Ось де знаходяться нашІ додаткові резерви. Тому ми зобов'язані навчити

На овочевих ПJlантаціях-чіткий ритм Конкретними ділами плану продажу раннІх ванні огіркІв 1 МОРКВИ.

відповідають овочівники овочів державі. МІЖряддя сходів цих ос-нашого радгоспу на рі- 3араз на овочевих новних культур розпуше-шення липневого (1978 плантацІях триває бо- но на в,сlй площІ, огІрки року) Пленуму ЦИ КПРС ротьба за одержання ви- на 130 гектарах прополе­і доповідь на ньому Гене- сокого врожаю всіх го- нІ в рядках. Добре тру­рального секретаря Цент- РОДНlХ культур. МеханІ- диться на мІжрядному рального Комітету партІї затори І робіТНИКИ ріль- обробіТКУ городини трак­товариша Л. І. Брежнєва ничих бригад ведуть ста- торист Андрій Денисович про дальший розвиток ранний догляд посІвів, Литовченко_ сільського господарства тримаючи їх у чистому І Одночасно з доглядом нраІни. Радгосп успІшно стані. Господарство спе- плантацій іде збирання справився з виконанням І цlалізується на вирощу- овочів 1 продаж Іх дер-

ПЛЕНУМУ

усІх працювати так, ЯИ працюють передовики.

Я І мої товариші по ро­ботІ вважаємо правиль­ним залучення передови­

ків виробництва до пропа-ганди І безпосередньоІ передачІ передового до-свІду іишим. РозумІємо, що кІлькІсні результати нинІ повинні тІсно пере­плітатися з боротьбою за високу якІсть продукЦІї, за зниження затрат на УІ виробництво.

3араз на комБІнатІ па­нує особливе трудове 1 полІтичне піднесення, ви­нликане рішеннями лип­невого Пленуму ЦК КПРС, доповіддю на ньо­му Генерального секрета­ря ЦК КПРС, Голови Президії Верховної Ради СРСР товариша Л. І. Брежнєва «Про дальший розвиток сільського гос­подарства СРСР». Тур­бота партії про розвиток сільсьного господарства, про простих трудівників окрилює нас, І ми нама­гаємося· працювати ще

краще, ще продуктивнІ-ше. А. ВЕРПЕКА,

оператор радгоспу­

комБІнату «Калитян­СЬКИЙ,. імені 50-рІч­чя СРСР.

жавІ. Щодня відправляє­ться в магазини Міста Києва по 18-20 тонн різноманітної продукції - капусти ранньої, пет­

рушки, столових мор.кви

та буряків на проривну, огірків з сонячних теп­лиць, іншої городини_ Приклад у цій роБОТі по-казує колектив першої овочівницької бригади, якою нерує Петро Анд-ріянович Соловей.

П. КРУК, агроиом-овоЧівник рад­госпу «Русанівський,..

цК КПРС-В життяr

Більше техніки сел:у .... у вайблиz1l1 роки оргав1зува!'в мqюбщt

ЦТІІО більш потужних RомбllЙВ1ll ~оскввaлвt RоНструиц1й .....

(З постанови ЦК КПРС «Про J,8ЩЯUвl розвиток сільського господарC1'llI СРСР:.).

Колектив ДнІпропет-ровського комбайнового заводу імен! Н. Є. Воро­шилова постійно дбає про збільшення ВИПУСКУ ма­шин І полІпшення їх янос­тІ. 3 цією метою рекон­струюється виробництво І вдосконалюється його ор­ганізацІя, розширюються творчІ І кооперативні зв'язки з багатьма під­приємствами і вищими на­вчальними закладами

країни.

Для комплектації са­мохідних бурякозбираль­них комбайнів Білорусія постачає трактори, під-

приємства ряду областей

- окремі вузли І деталі

до маши.н. Конструнтори

заводу разом з науково­

дослідними І навчальни­

ми інститутами розв'язу-

ють питання, що СТОСУЮl тьсярозробки нових M~ ШИН і ,ВДОС.коналення ТИХІ

янІ тепеРl>ипускає iIIi~ приємство.

3а перше пІвріччя Зaf вод виготовив додаткова до плану 13 бурякозби .. ральних комбайнів, зека.. h-омлеНQ багато електр()о енергії, умовного палива. І чорних металів. 'У ,віД­повідь 'на постанову лип. невого Пленуму ЦК НПРС комбаЙнобУДіВни. ки з'абов' язалися бороти. ся за дальше пlДj!ищення якостІ 1 ефеКТИВНОСТі в работІ. На знімку: прибули БІ­

лоруські трактори для комплентації самохідних буряко3биральних ком .. баЙнІв. Фото А. Запари. (Фотохроніка РАТАУ}.

ГРОМАДСЬКІй ХУДОБІ - СИТУ І ТЕПЛ'У ЗИМІВЛЮ ===================================================== ШКОЛА МАЙСТРА Тваринницьке містечко

мо.10ЧНОТОварної ферми радгоспу імені Щорса сфор­мувалося давно. Тут спо­ру джено багато приміщень для утримання худоби, од­них тільки корівників налі­чується дванадцять. Щоб вони постійно були' в хоро­шому стані, радгоспні буді­вельники щороку проводять

їх ремонт і дбайливу підго­товку до осінньо-зимового сезону. Чимало зроблено на фермі по механізації трудомістких процесів, що значно полегшило працю

тваринників. Зокрема, ефек­тивно ВИКОРИСТОВУЄТЬСЯ

пневматичне видалення

ГНОЮ.

Широким фронтом веду­ться ремонтні роботи в приміщеннях і нинішнього літа. Особливо вони розгор­нулися в липн·і. У кількох корівниках вже полагодже­но годівниці, підлоги, сті­ІІИ, зроблено побілку всере­дині і ззовні. В інших при­міщеннях слюсарі з брига­ди механізації трудоміст­ких процесів у тваринни­цтві відремонтували авто­поїлки, транспортери для

ВИПРОБОВУЄТЬСЯ НА МІЦНІСТЬ

Повністю завершене прокладання стального

трубопроводу довжиною 140 кілометрІв на півден­ній дільницІ газової магІ­стралІ Вингапур - Челя­бінськ Зараз вІн прохо­дить випробування на експлуатаційну М!Цн,ість.

ЧеляБІнськІ будІвель-НИКИ вирІшили закінчити спорудження південно­уральської дІльниці магі­стралі в серпНі цього ро­~y - на місяць ранІше строку.

(ТАРС).

БЛАГОУСТРІЙ-НАЗРІЛЕ ПИТАННЯ лівого ряду корівників ви­рито котлован для укла­

дання цього щебеню під майбутню дорогу. ЯК тіль· ки підсохне пkля дощів, робітники шляхо-будівель­ного управління N2 50 поч­нуть асфальтувати цент­ральний проїзд.

прибираННlI гною TO~O. - Зараз на реМОИТІ тва­

ринницьких приміщень зай­нято близько тридцяти ро­

бітників різних спеціаль­ностей, - розповідає вико­навець робіт Іван Пан.асо­вич Лазареико. - Найчис­ленніша ланка мулярів­штукатурів. якою керує Іван Маркович Касян. До її складу входить дев'ять чоловік. Виконані основні

роботи по підготовці корів­ників - це справа їх рук.

Сумлінно трудяться і бу­дівельники з інших ланок. Шість чоловік проводять побілку стін і стель у ко­рівниках, в їх розпоряд­женні - трактор Т-40 з компресором. Приклад у роботі показують Галина Лисенко, Наталія Мельни­ченко та інші члени ланки, які систематично перевико­нують змінні норми виро­бітку. дбають про високу якість побілки. Вісім чоло­вік працюють на підготовці приміщень до цієї операції.

Особлива роль відводить­ся двом ланкам столярів, очолюваним Іваном Михай­ловичем Кизименком та Михайлом Гнатовичем Ла­зебним. Вони заготовляють у майстерні нові ворота і двері, віконні рами. Ці сто­лярні вироби будуть по­ставлені на місце після ос­таточного завершення під­готовки приміщень.

Проте обсяг виконаних ремонтних робіт міг бути значно більшим. Позначи­лись на їх проведенні по­годні умови та відсуt'Ність

протягом тривалого часу

необхідних будівельних ма­теріалів. Аж до початку липня, як стверджує ви­

конроб, не було лісомате­ріалів, скла, і це стримува­ло роботи. Тепер усе необ­хідне завезено в господар­ство, ремонт приміщень на­брав широкого розмаху. Будівельники ведуть бо­ротьбу за те, щоб до пер­шого вересня справитися

з поставленим завданням і

ВІСТІ 3 СОЮ38ИХ РЕСП1БJlІК :fJРФСР

НА МАЯКАХ - КАНІКУЛИ

Най>нижчу з початку рок)' добову витрату електроенергІї зафіксували лІчильники Коль­ської енергосистеми, хоча всі підприємства області працювали з повним навантаженюгм.

На широтІ Мурманська настав полярний день, тому ВИМ,КlНуто вули~не освітлення та й у

квартирах тепер не горя'l'Ь лампи: у мІсті світло цІлу добу.

З п,риходом полярного дня погашено вогнІ маякІв на березі Баренцового моря. На вартІ

безпеки плавання в прибережних водах Коль­ського пІвострова залишаються радІомаяки.

П'ЯТНИЦЯ, 28 JJИПИЯ 1978 року

завершити підготовку до осінньо-зимового стійлового утримання худоби. На кож­ному кроці видно сліди їх наполегливої праці.

Крім ремонту приміщень, у господарстві планується виконати цього літа вели­кий обсяг робіт по благо­устрою території ферми. Навколо неї буде збудова­но окружну дорогу з ас­

фальтним покриттям, заго­po~y, вигульні майданчики в загонах. Центральний проїзд попід корівниками реставрується і розширить­ся, навколо нього насте­

лють асфальтовані тротуа­ри півтораметрової шири­ни кожен. Праворуч від в'їзних воріт недавно зне­сено два старі дерев'яні корівники, там будеоблад­нано майданчик з необхід­ними спорудами для відпо­чинку тваринників.

Роботи по впорядкуван­ню території ферми вже ве­дуться. Завезено понад 400 кубометрів щебеню, вздовж

БІЛОРУ,СІЯ

А на протилежному кін­ці ферми, що від поля, йде будівництво нового корів­ника. його сперуджує ко­лектив пересувноі механі­зованої колони N2 9 тресту «Броварнсільбуд» і здасть в експлуатацію наприкінці третього кварталу. Там на зиму буде розміщено 200 корів. Уся худоба радгоспу ни­

ні перебуває в літніх табо­рах. У складних погодних умовах доводиться утриму­

вати її працівникам ферми, не допускати зниження

продуктивності. Тож буді­вельникам t'реба поспіша­ти, щоб заздалегідь підго­тувати всі приміщення до стійлового утримання пого­лів'я, створити якнайбіль­ше зручностей тваринни­кам.

П. ТЕПЛЮК.

МЕБЛЕВІ ПАВІЛЬйОНИ

МеблевІ магазини-павІльйони вLДIКРИТО в селах 'Ухолода та Долгlново, що в МІнськІй області. З початку п'ятирічки БІлоруСЬКі кооператори Збудували у великих селах 225 таких магаЗИН!IВ. До кінця року ще 100 сІл республіки одержать меблеві !!8ВіЛЬЙони.

АЗЕРБАйДЖАН

ДЗВІНКА СИЛА МЕТАЛУ

Потреби машинобудування Азербайджану в сталевому литвІ забезпечила докорІнна ре­конструкцІя Бакинського машинобудІвного заводу іменІ Сардарова. Тут став до ладу найбільший у республіці сталеливарний цех.

(ТАРС-РАТАУ).

НОВЕ ЖИТТЯ

ДалекосхІдний центр haykobo-теJGНічної інфор-маЦії ознайомив буді. вельників' Примор'я з да­свідом роботи передово! бригади плиточників вла-ДИВОСТОЦького тресту

«Оздо6буд», якою уже 16 років керує П. В. 3і­нов.

Драмтеатр, новий аера­порт, поштампт, готель

«ВладивостоК», підземний перехід в центрі міста, жит лов! будинни, дитячІ садки, ШКОЛИ - ці об'єк. ти бригада 3інова здала з першого пред'явлення f з оцінкою тІльки «B!ДMiH~ но».

Головним бригадир вв,ажає правильну органі­

зацію працІ І робочого місця, планування.

Ю. СТЕПАНОВ, кор. ТАРС,

Владивосток.

3 ШКІЛЬНОЇ Clм'ї­В СІМ'Ю МЕТАЛУРГІВ Ра:юм з атестатами

про середню освіту вели­кій групі ВИПУСКНИЮЗ шкІл молодого Індустрі. ального центру ГрузІї -~ мІста Руставі вручено по. чеСні грамоти металургій .. ного заводу за успіхи в соціалістичному змаганні учнівських бригад_ Ще на початку на ..

вчального року кожен

цех металургійного зава­ду взяв шефство над школярами. УчнІв, якl вирішили стати пІсля шноли металургами, за­

кріпили за окремими бригадами.

В минулому році біль. ше 500 юнаків і дівчат прийшли на завод після закінчення школи.

(ТАРС). Грузинська РСР.

3 стор.

Вовий внд обслуrовуваВВIІ ~ . ПРОГРАМА цт

У гв.зеТI «Нове життя. сантиметр становить 70 укладе договір із його 8,00 Програ"а .Час., уже повІдомлялося про карбованців. а з КОЛhОРО- власником. ДоговІр мож- 8.35 Гі~настика. те що з 1 квІтня 1978 вим - 180 карбованціВ. на заключити також пlс- 8.55 .Уро" "ужності.. (КиТ.):

• . '.40 А, КраСИJJ"ЩИКО" .• Пра"и-Р'оку введено НОВИЙ вид Абонементне обслуго- ля ремонту телеВІзора в А& ГРИ', ТеJJе"иста"а. абонементного обслугову- вування - це. по сутІ. спеЦіаЛЬНіЙ майстернІ 11.00 Конц'рт лауреатів УІ вання телевізорів чорно- гарантія телевізійного ательє. і':.іе~~а~~JIJ~~ГОчаіі"~~:::'::'?' бl.'lОГО І кольорового зо- ательє. яка проводиться ПІсля оформлення до- 14.3О}1<> Лня BiAchКo"o-Mopc"-браження. Однак з цього за плату вартості абоне- говору працівники радlо- lIoro Флоту СРСР. До"у-ПРИВОДУ У населення ви- мента. Абонементи ново- телеательє проводити- м<н,н .. ьнии теМфIJJ'" ·Я !НИкло багато запитань. го виду мають вартість муть плановІ ПРОфілактнч- 14.55 ~ш:~~=~":~::;;;, Тому доречно ширше роз- залежно від розмірів ек- ні огляди (ремонт) не 15.25 .НароІІні мелодІї •. пов:сти про це. рану телевізора по діа- менше двох разІв нарІк у ::::~ ~~:~~~~ii і т~:~Ф~::~" .с .. і-

Доки У власника те- гоналІ. Так. для телевізо- погоджений Із власником пиА музикант •. JIевізора є заводська га- рів Із чорно-БІлим зо- час. проводитимуть поза· 17.ЗО .Га"ана зустрі.а. rocTeA •. РаНТlЯ на телевізор. він браженням: при розмірІ планові ремонти. на дому 18.00 Новини.

u u б 35 43 18.15 .Веселі нотки •. спокійнии за иого ро оту. екрана . - с~нтимет- або в майстернІ по одно- 18.30 .Наш ОГJJЯД'. Та- коли цей строк за кін- ри ваРТІСТЬ на РІК сягає і разовій заявцІ Із заміною 19.15 До 75·річчя 11 ,"іму читься доводиться ремон- 8,40 карбованця. при РОЗ-І кІнескопа. дефектних вуз- РСДРП: ХудожніА фіJJ"" '. 47 61 «ПОКОЛІННЯ переМОЖЦІВ •• тувати за СВІЙ рахунок. мірІ екрана - сан- лів. деталей. радіоламп. 21.00 П"ограма .Час •.

Виконується він вдома тиметр - 12. більше 65 доставлятимуть апарат В 21.30 .Ширше "оло., або в стаціонарній май- сантиметрів - 15.6q кар- майстерню. даватимуть 22.50 НаУКО"О'ПО'''УJI"РНИЙ фIJJ"" стернІ. при цьому влас- ?ованця. Для телеВІЗОРІВ рекомендаЦії по забезпе- .K~;~г~c~~~a v~РЮЧМА., ник повинен платити за ІЗ КОЛЬОРOl~им зображен- ченню нормальних УМОВ 10.00 К. т. Новини. ~OTY радіомеханіка t за ням - 60 карбованцІв при його експлуа1'аціІ. 10.15 .мал"о~нича УкраінВ>. деталІ. які необхідно за- на рІк. Заключати договІр на 10.35 ~r:О::~~JJI.~іЛ"М «ТретІА мінити. На абонементне обслу- абонементне обслугову- 11.30 К. т. М. Носир," .• Пісн.

Середня вартість за говування приймаються· переможиого коханн ••.

~eMOHT телевІзора з чор- тільки справні телевізори. вання можна вІдразу ж Вистава. BO~OHe'bKOГO те-Д оф б · заUI'нчення завод атру опери І балету. о-бlлим зобра ж е н ням ля ормлення а оне- ПІсля n - 17.05 ,Vкраїиа _ БАМу, Дале-

'в майстерні становить 8 мента треба викликати ськоІ гарантії. Це дає "ому СХОАУ, Сибіру>. :ttарбованців. а з кольоро- на квартиру радіомехані- право скидки ціни абоне- 17.25 К. т. ,ЗнаА, люби. бере-~ИМ ....:.... 16-18 нарбован- на (адреса: м. Бровари, 18.00 :'ВИі·.·&,

б . І 50' мента в 'перший рік на Куба! •. ців. Доставляти апарат У ульвар Імен -РІЧЧЯ 18.ЗО К. т. ІнформаціАна про-:Майстерні власник зобо- ВЛНСМ. будинок 3. те- 20 процентів. НОВИЙ вид грама .Вісті •. в • ... заний сам. Слід враху- лефон: 19-5-13). Сільські обслуговування . те. левІзо- 19.00 К: т. Чемпіонат СРСР s п.футболу: ЦСКА - .Пах-

вати також, що особливо жителІ можуть запросити рів служить' інтересам ра- такор •. 2 таАм. і!І.орого коштує ремонт до себе радІомеханіка Із й 19.45 К. т. Спі"а. народиа ар-"парата при замІні кІне- фІліалу, що обслуговує дянських люде . тИстка УРСР С. Ротару. .. С СОКОЛОВ 20.30 .Украіна жнмву". скопа. Адже 'вартість кІ- їх. . '. 2М5 К. т. «На добраніч, ді-носкопа з чорно-біЛИМ зо- Рад!омеханlк огляне начальнив раАІотеле- ТН!,. jc''"'аженням розмІром 61 телевІзор, запломбує. вlзlАиоrо ательє. 21.00 Програма .Час •. (М.). "'У 21.30 ХУАожніil філ"м «ДI"чина ~.:t'.:7.:7.,.,;о".::",.:r>.::".:",.;-.,;о".,,,.,.,,q.,,.:r>I',,,' ..... .:7,,, ... , • .:0-.,;0,.,;0## , характером •.

... ." СВІТІ музики­

НОВІ ІМЕНА

Зав/!рш/!ноVI Міжна-родний конкурс імені П. І. Чайковського.

На знімку' (зліва на­право): лауреати. KOH~ курсу вокалістів Мики­та СТОРОЖЕВ (СРСР. 11 премія). Людмила

ШЕМЧУК (СРСР, І пр/!-

. ltія) і дипломант кон­

курсу Едмунд ТОЛ І­

ВЕР (США).

(Фотохроніка ТАРС).

+

ПРОГР"АМА НА ОБЛАСТЬ 17.15 К. т. .Музичні аечори

дл. МОJlОАі». 19.45 .Наш аlл"ни. час •. (М.). 20;15 Вечі"НА казка. (М.). 20.30 «Киїас"ка орбіта •. 21.00 Му,ичииіі філ"м .Джере-

. -"О -та niCHSI:t. 21.30 ХудожніА телефіЛhМ .Бу­

ти "ЮАИНОЮ'. І. 2 серП, 23.40 ДоаіАко"а служба.

СVБОТА. 29 ЛИПНJI ПРОГРАМА ЦТ

8.00 Прог"ама .Час •. '8.35 Гlмиастика. 8.-55 • Виста""а • буратіно_. 9.25 .Д... "ас. бат"ки,. 9.55 Музична програма «Ран­

кова пошта» • 10.25 • Ради і житт". 10.55 Ху дожиlА телефіл&м .І ....

.ІітеА «ПершнА шторм'. 12.05 • .11 юдииа. Земл.. ВС8-

с-.іт'. 12.50 А. Лwдо". ВісІм pociAc~ItAX

иародних пісеи". IЗ.05 ДокументаJJ"НИЙ те .. е-

філ"м .Колгосп колгос­пів»,

IЗ.55 Гра. ансамбл" .ЖаоОеА-ка».

14.20 Програма .Здоро"·я., 15.05 Тираж .Спортлото'. 15.15 бесіда на міжнародиі те­

ми політичного огЛЯАаqа газети • Пра"да. Ю. О. Жуко_а.

18.00 ЧемпІонат ellтy а enl.Jl,-аею. (ЛеніIlГР"').

18.35 «>' свІті Тlа"и .. -. 17.~6 .Шсня-7S_.

18.00 Но"Ини. 18.15 .9-а СТУ.lі ••. 19.15 Відкриття ХІ Всес"ітн"о­

го фести.а .. ю ІІОЛОАІ і студентів у Га_ані.

21.00 Програма .Час.; 21.ЗО Спортивне с"ято і "ои­

церт учасииків ХІ Всес"іт­HbOr"o фестивалю молод.і і студентів. (Га"ана). ПРОГРАМА УТ

10.00 К. Т. Но"инк. 10.10 ХудожніА телефіл"м АJJЯ

дітей • Пригоди Буратіио •. І серІ •.

11.15 .СуботніА репортаж •. 11.45 До Дня ВіЙСhКОВО-МОР­

с"кого Флоту СРСР. На­ші прем ·,ри. до.умен­тальниА телефільм «Ми нссемо звичаАну службу».

12.0:; .Шснl юності •. 12.30 К. т. До 75·ріЧЧR 11 з'Уз­

ду РСДРП. ,Говор.ть "е_

терани ленінської партії •. 13.10 Р. Гаджі," .• Мамо. я од­

ружуюсь.. Виста"а Азер­баАджанського театру му­зичної комедії.

14.55 К. т .• КОМСОМОЛhс"ка тра­,Аиція», Комсомольська ор· І·анізація м. Дрогобича.

15.б5 ,Україна жниву .. 16.05 КінокомедІа .Волга-ВОА_

га»,

17.45 к. т . • Село і люди'. 18.ЗО К. т. ІнформаціАна про­

грама «ВІСТІ»,

19.00 Чемпіонат СРСР , футбо­лу: • Чорно"ореЦh, (Оде­са) - «Зор.. (Вороши­ло"град).

20.4б .На добраніч, Аіти!,. 21.00 Програма .Час •. (М.). 21.3О К. т. «Новннк "Іиоекра-

на-,

22.55 «Вальс, _аЛhС, вальс .•. ~. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

18.00 К. т. .Сла"а морс"ких знамен», Репортаж про театралІзовану 8иставу,

прис"ячену Дню ВіАс"ко­"o-Морського Ф оо о т У СРСР.

19.00 Чемпіонат СРСР , футбо­лу: .Торпедо. _ .Нефт­

чі.. 2·11 таА". 19.45 Концерт. (М.). 20.1'> Вечірн. "азка. (М.). 20.30 'КJJуб кlноподорожеll •. 21.30 Художній фlл,м .Спра-

га •. (М.). 22.45 К. т .• Нові меЛОАIТ року_ .

НЕДІЛЯ. 30 ЛИПН!і ПРОГРАМА ЦТ

Я.ОО Програма .Час», 8.35 Гімнасти"а ДЛ. дітеll. Б.;),) ВИСlупаt: ансамбль пісні

й танцю КомІ АРСР. 9.30 .будил"ник'.

10.00 .СJJУЖУ РаДЯИСhКОМУ Со­юзу!-,

11.00 Художній телефlл"м АЛИ дітей ,ДоміНО'.

12.00 На ХІ Всес"lти"ому фес­тиваJJі молоді і студентІ •. Виста"ка • Кубинс""а мо­лод"'. (Га"ана).

12.30 .Сlльс"ка година.. Рі-шенн, JJипневого (1978 р.) Пленуму ЦК КПРС - у ЖИТТЯ.

13.ЗО .МузичниА кіос" •. і4.00 «С"огодні - Ден" Віll-

с"ко"о-Морс."ого Ф .. оту СРСР •.

14.15 .Театрал"на ,истава.. б. ЛаllреНЬО8. .Розлом.,

16.30 .Міжнародна панорама •. 17.00 'КJJуб кіноподорожеА •. 18.00 Но"ини. 18.15 Сьогодні - 71 ро"і" ,

дня "ідкриття 11 з'їзду РСДРП. .Партlя иоаого типу.,

18.45 .Піснl ПОЛУМ·.НИХ ро"і" ••

Кнївське теШ'lllе учвnище .Ni 1 на базІ МОТОЦlllUlетвоrо ІО0А1, оголошує

ШАНОВНІ ПОКУПЦІ!

прнйом учиlв на 1978-1979 навчальннй рІк токарІв. фрезерувальннкlв. CJПOсарlв·ремонтннкlв. слюсарlв·IІІструмев­

'І'аm.нивlв. СJlJOсарlВ механо- сuадальних роБІт. електромонтерІ. по 8KCJU1-атацlІ промвслових електроустановок. контролерІв BepCTaТIIHX І c.JIJOeaplIID роБІт.

Строк навчання в технІчному училищІ на базІ 10 класІв - 10 мІсяцІв. ва базІ 8 класів-2 роки.

УчнІ можуть одночасно Із спецІальнІстю одержати право вод!я мО'І.'О­фікла.

В училище приймаються юнаки та дІвчата з освІтою 8-10 клас!. та звІльненІ з лав РадянськоУ Армії. УчнІ училища забезпечуються стипен­Д1єю: на базІ 8 класів - держзабезпечення. на базІ 1 О класів - 75 крб.

ВІдмінники навчання одержують пІдвищену стипендІю на 25 %. Ирtм, того, учнІ одержують виплати З3% за роботи. виконанІ ними в процесІ lиробнИчого наl!"lання на виробництвІ І 8 учбових майстернях.

Особи. якІ закІнчили наl!'Іання в технІчному училищІ на вІдмblио, за­раховуються і ВУ3 поза конкурсом, на навчання без вІдриву вІд вироб­

ництва, при одержаннІ позитивних оцінок на 8СТУПНИХ екзаменах, а при

вступІ на денне вІддІлення BOНl! приймаються без стажу обов' язково! ро­

боти пІсля закІН'lенна училища. Час наяча8НЯ в училищІ зараХОВУЄ?ЬСJl І безперервний трудовий стаж.

Універмаг райспоживспілки

ЗАПРОШУЄ ВІДВІДАТИ

ВИСТАВКУ-ПРОДАЖ ВЗУТТЯ Тут ви зможете придбати зручне. прак­

тичне. модне взуття до будь-якого сезону із

шкіряним верхом та із шкірзамінників.

у виставuі візьмуть участь фірма «Взут­

тя» і взуттєві фабрики міста Києва.

Виставка проводитиметься

29--30 липня 1978 року 8 універмазі райспоживспілки.

ЛАСКАВО ПРОСИМО ВідВІДАТИ ВИСТАВКУ.

ДнрекцlJl.

До . ВІдома

KOllllep,.. 19.00 Чемпіонат СРСР s футflе.

лу: «Дииамо' (Тбі .. lсі) «дииамd_ (моск"а).

21.00 Програма .Час •. 21.30 KOH~~'bTГPAMA у" 10.15 До 75-річч. 11 а'У!,ІІ;У

РСДРП. документалыll� фіЛhМ .НаРОАженн. nap. тіі».

іО.35 К. т. .Твоя ІІОМСОМОЛ~С'"

ІІа юнІсть.. .' 11.20 .Доброго вам 'до"ов .. _. 11.50 К. т. До 75-рlччя 11 ! 1,­

ду РСДРП .• Пlд Т'ОїМИ. партіе. знаменами».

12.20 Художнlil теJJефlJJ"М ,11;.'11 дІтей • Пригоди бурат(но'. 2 серія.

13.30 К. т. Г. Свиридов .• Па­тетична ораторІ... Вик&­ну. Держа"нИіі ,аСJJуже_ ниА симфонічниil оркестр УРСР і хоро"а капела ,Думка'.

14.05 К. т. ДJJЯ дітей. .Катру· СИИ кінозал».

14.50 С"огодні - Ден" Вlіісько­"о-Морсного Флоту СРСР. .у морякіа Червоноп"а­nopHoro Чорноморського флоту •.

16.20 К. т. Концерт Дніпропет· РО8СЬКОГО народног?, ан·

самб'JJЮ танцю .РаДIСТ"" 16.45 • НедlJJЬНИЙ сувенір', Му.-

,нчно-розважаЛhна пере-

дача.

17.30 НашІ прем·.ри. Докумен­таЛhНИЙ теJJефіJJ"М .Cni,­Аружність.. .Укртеле­фIJJЬМ',

17.55 .У"раУна ЖНИ"УЄ'. 18.15 К. т. Інформацlliна про­

rpaMa .Актуальна каме­р".' .

19.00 ЧемпІонат СРСР ! футбо-лу: .Шахтар' (ДонецIoК) - «Динамо. (Київ).

20.45 .На д,обраніч. дІти!', 21.00 nporpaMa .Час-. (М.). 21.30 ХУДQжній філ"м .Перша

бастlJlія •. ПРОГРАМА НА ОБЛАСТЬ

8.00 Концерт оркестру народ­них інструментів' Чокнр_ лія> €динец"кого бу дии­ку ку,,"тури. (КишиніВ).

8.30 HaYKOBO-ПОПУJlЯРНИЙ філ"м ,Увіliдіть у цеll храм'.

9.ЗО • біJJ"ще хорошнх Т08а­рІв •. (М.).

'О.ОО.У с"lтl Т8арин-. (М.). 11.00 Теленарнс .Порт· схіА-

ниА •. (М.). 11.30 Музична nporpaMa «Ран­

"ова пошта •. (М.). 12.0і.' По cTopiHkax .Ту"ніру

СК •. (ЛенІнград). 13.30 • Шдмоско"ні ,устрічі-. 15.00 ДокументаJl"НИЙ теJJефlл"м

• Чер"онопрапорна каспlll. с"ка'. (М.).

15.30 Концерт естрадно-симфО­иічного оркестру ЛеніН­градського телебаченн. І радіо. (ЛенІнград).

16.00 .Оче"идне - неймо"ірне-, 17.00 Концерт хоро"их К"JJекти.

ві" старих біЛ"ШО8икt". 17.15 Міжнародниіі турнір s

регбі на при, газети «Со­циалнС!тическаsa ИНlIУ" стрня>: ,БІрн а СРСР -,бірн а ЧССР. (Харків).

18.05 Пошта nporpaMH .Здор&­.·я.. (M.~ •

18.55 • Ки1вс""а орбіта •. 19.25 nporpaMa документаА'"

ннх телефільмів. 20.15 В,чірня казка. (М.). 20.30 К. т. • Хnіб у дарного ро­

"У'. ВІдеорепортаж. 21.30 ХудожніА фlл"м «rposa-.

, Редактор є. ФЕДИН.

Броварському свІтлотехнІчному

заводу

ТЕРМІНОВО

3

ПОТРІБНІ: штампувальники. rазо­

електрозварники. c~

сарl-сантехиlкн. елек­тромонтерн по ремон­

ту обладнания. СJIюсар КВП І А. Інженери­економісти. Інженери­конструктори. техніки­конструктори. техиlки­технологи. Інженери­технологи.

Звертатися у віддІл надрів заводу з 8-ЗО дО 17-00. Ухати авто­бусами М 121. No З до зупинки 4CBITJiO. техніЧний завод •.

АдмІнІстрація.

броварчан! Для вступу в училище до заяви на Ім'я директора додаються так! АОКУ'

\lенти:

БроварськІй автобазІ .Ni 2

ва постійну роботу ТЕРМІНОВО ПОТРІБНІ:

raзоелектрозварникн

3-4 розрядІв, СJ1Jосарl'ХОАОВНКИ

29 липиа 1. Документ про освІту. 2. СвІАОЦТВО про наРОАжеВВJl. з. ДовlАка а MlcЦJJ прожвваввя І мlСИJl роБОТIІ батькІв.

4. ДовІдка про стан ЗАоров'JI (форма 286, ДЛJI ІОвакІа форма 2~ЮI

S. Характернстика зІ ВІКОJIR.

6_ 6 фотокарто'lОК Зх4. Зая.ви приймаються а 9 до 17 години. Адреса училища мИнУв. аул Дс.

tюrожицька, 6. ТехнІчне училище .NiI 1. , УХати трамвгями .N9 '14, 15 або тролейбусами No 16. 19, 23. 25 АО зу пивкя «Мотоциклетний завод •• Телефон: 79-98-25.

2-5 розрядІв. ремовтт роБІтники, 80.ц1ї 1-2 КJlacy.

Ремонтні робітники ' ·'jезпечуються однораі' ~им харчуванням. ОДИНrl

,И - гуртожитком.

АД]ll(lнІстраЦlя,

о 8 годині ранку на житловому масиві по вулиuі Гагаріна, 14

ПРОВОДИТИМЕТЬСЯ ЯРМАРОК по продажу товарів народного вжитку.

у ньому візьмуть участь продовольчі і про­,іС.10ві магазини змішторгу. Запрошуємо відвідати ярмарок.

. Адміністрація.

I-~~;A;~~;H~:-~~;;:';""=~O;';=:-""-~I ;:Ш~#:Д-;:С'Z: - . ІІ І' "'~~~~~'~;~;:K~O;:---;; :-8; ~а~';П;Н;:-Р:Д:;:;;'~~:'~~-1 -~~I'-; Коммушстической партии :УкраинЬІ. городского и раАонного 255020'.. вlдповlдального секретаря. віДДIJJ~ сі.1ЬСЬКОГО го,пол"рства. кореспон. у. ВіВТОрок: середу. !

Советов наРОДНЬІХ депутатов КневскоJl оБJJасти. 11. Б:ОВАРИ. ,ІІ;@ИТІ місцевого радіОМОВJJення - і9·3·18: "'Д.1 •• ,ів ПРnМ"С"ОВОСТі. O~~:;Ц~5 І ф~~~о;:у Газета выодитT на украинском ЯЗЬІке. .УЛ.· КИI.Сltх •. I5-4. масо.ої роботи. фьтокореспондента _ 19-4 fiї газети .Пр""ла.

'~~~~~~~~~~~~~~~I#'~~~~~~##'~"'~#~#,~~~~,,~~~,~~,~,"""~"~,~~~~~

llUl.eltc 61964. Броварська друкарня Київського 06лупрsвліltИlі І CnPІЩ ....... lІІІт8. поліграфії і книжкової торгівлі, вуд. Київська, 154. 3аll1. 3680-11.300.