LkkLke ðrnÞk¤ økk{u ËeÃkzeíkÚkk çku çkå[kt Ëu¾kíkkt VVzkxÄh{Ãkwh, íkk. 11

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke ðrnÞk¤ økk{ LkSf¾uzqíkLke yktçkkðkze{kt ËeÃkze íkÚkk çku çkå[kt nhíkkVhíkkòuðk {¤íkkt MÚkkrLkf økúk{sLkku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLkeðrnÞk¤ økk{Lkk yk{¤e Vr¤Þk ¾kíku ¾uzqík ALkk¼kRÃkxu÷Lke yktçkkðkze{kt ËeÃkze íkÚkk çku çkå[kt çku rËðMkÃknu÷k økk{Lkk ÞwðkLk f{÷uþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk

¼ r ø k Þ k ¼ k RÃkxu÷u òuíkkíku{ýu økk{LkkMkhÃkt[ rË÷eÃkÃkxu÷ íkÚkk ¾uzqík

ArLkÞk Ãkxu÷Lku òý fhíkk íkuykuyu þw¢ðkhLkk hkusÄh{Ãkwh ðLk rð¼køkLkk ykh.yuV.yku.ðe.çke.økhkrMkÞkLku íkkífkr÷f ÃkktsÁtt {qfðkLke {køk fheAu. LkkLke ðrnÞk¤ økk{Lkk yk{¤e Vr¤Þk rðMíkkh{kt 1ð»ko yøkkW ®nMkf ËeÃkzkyu yuf ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe½kÞ÷ fÞkuo níkku íÞkhu MkhÃkt[ rË÷eÃk Ãkxu÷u íkkfeËu ÃkktsÁtt

{qfe ËeÃkzeLku Ãkfzðk {kxuLke{køk fhe Au.

ðLk rð¼køkLkkykh.yuV.yku. økhkrMkÞkyuLkkLke ðrnÞk¤ økk{uíkkífkr÷f ÃkktsÁtt økkuXðeËeÃkzeLku ÃkfzðkLke íksðesnkÚk Ähe nkuðkLkwt sýkÔÞwt Au.ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økk{ku{ktyðkhLkðkh Ëu¾kíkk ËeÃkzkøkk{÷kufku {kxu r[tíkkLkkurð»kÞ çkLÞk Au.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ðeh Ãkxu÷12-3-08

swsðk

ÃkkÚko Mkwhíke12-3-08

swsðk

«eík ¼tzkhe13-2-09

ðkÃke

rhtfuþ ¼tzkhe12-3-01MkktsÃkkhze

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz, Jjmtz.

(249211, 245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)SATURDAY, 12 MARCH 2011 7

ð÷Mkkz{kt ðuËktíkðøkkuo þY ÚkÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 11

ð÷MkkzLkk ÷wnkh xufhk hkuz ÂMÚkíkøkeíkkMkËLk{kt ðuËktíkLkk ðøkkuoLkw tykÞkusLk íkk. 11 Úke 18 MkwÄe fhkÞwtAu. su{kt Mðk{eLke MkËrðãkLktËkMkhMðíke Ëhhkus Mkktsu 6.00 Úke7.00 f÷kf MkwÄe þktfh¼k»Þ ©e{ËT¼køkðËøkeíkk rð»kÞ Ãkh «ð[Lk fhþu.yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷uðk íku{s ðÄw{krníke {kxu {ku.9824322199íkÚkk 9426482418 Ãkh MktÃkfo fhðkyuf y¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz, íkk. 11ð÷MkkzLkk nk÷h ÂMÚkík MkwtËh

yuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk íkkhk[tË rðsw÷k÷r{†e Úkúe Ône÷ xuBÃkku ¼kzuÚke ykÃkðkLkku ÄtÄku

fhu Au. íku{Lkku xuBÃkku Lkt.S.su.15 Þw.Þw.6779Lkk [k÷f sÞtíke÷k÷ økw÷kçk¼kRÃkxu÷u økíkhkus MkwtËhðLk yuÃkkxo{uLxLkk¼kUÞíkr¤Þu ykðu÷k Ãkk‹føk{kt Ãkkfo fÞkuo

níkku. hkºku ykþhu 12.00 f÷kfuyuÃkkxo{uLx ÃkkMku çkq{kçkq{ þY ÚkR níke yLkuyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkk ¼qÃkuLÿ¼kR ËuMkkRyuíkkhk[tËLku íku{Lkku xuBÃkku Mk¤øke hÌkku nkuðkLke

òý fhe níke. xuBÃkku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{ktçk¤eLku ¾k¾ ÚkR økÞku níkku. íkkhk[t˼kRyuð÷Mkkz Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðíkkÃkku÷eMku íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz íkk.11ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke ykshkus

ÞkuòÞu÷ çksux÷ûke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt rðÃkûkyLku yÃkûk MkÇÞkuLke ÄktÄ÷-Ä{k÷ yLkuyÃkþçËkuLkk {khk ðå[u ð»ko 2011-12 LkwtYk. 6.54 fhkuzLkwt {nuMkw÷e ¾kÄðk¤wt çksuxMkðkoLkw{íku {tswh fhðk{ktykÔÞwt níkwt. Ãkkr÷fkLkeyk çksux çkuXf{ktÃkkr÷fkLkk ¼ú»x xe.Ãke.RsLkuh «ðeý XkfkuhLkuLkkufhe{ktÚke çkh¾kMíkfhðk ytøku hsw ÚkÞu÷ fk{ MkðkoLkw{íku {tswhÚkíkkt, yLÞ ¼úü yLku fk{[kuh f{eoyku{ktVVzkx Vu÷kR økÞku Au. Mkíkík ¾kux ¾kRLkuÄku¤k nkÚke Mk{kLk Mkkrçkík ÚkÞu÷LkøkhÃkkr÷fk nkuMÃkex÷{kt yÃkkíke Ëðk Lkf÷e

nkuðkLkk rðÃkûke MkÇÞLkk ykûkuÃkLku Ãkøk÷uMk¼k{kt ¼khu nkuçkk¤ku {[e økÞku níkku.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkwt ð»ko 2011-12Lkwt çksux {tsqh fhkððk ytøku Ãkkr÷fk «{w¾hksw¼kR Ãkxu÷ ({h[kt)Lkk yæÞûkMÚkkLkuMkðkhu 11-00 f÷kfu ÞkuòÞu÷ Mkk{kLÞ

Mk¼kLkk «kht¼{kt yÃkûkíkhefu [qtxkÞu÷k fkUøkúuMkLkkðrhc MkÇÞ R^íke¾kh{LkeÞkhLke frÚkíky½rxík rxÃÃkýeLku Ãkøk÷urððkË MkòoÞku níkku.

Lkkhks ¼ksÃk MkÇÞkuyu ðktÄku WXkðíkk,«{w¾ hksw {h[kt yLku fkhkuçkkhe [uh{uLkMkkuLk÷çkuLk Mkku÷tfeyu Mk¼kLke økrh{kò¤ððk MkÇÞLku Mkq[Lkk ykÃkðkLke Vhs Ãkzeníke. ð÷Mkkz LkøkhMkuðk MkËLk Mkt[kr÷ík

LkøkhÃkkr÷fk nkuMÃkex÷Lkwt Yk. 65 ÷k¾Lkk¾[uo íkiÞkh ÚkÞu÷ Lkðwt {fkLk nS MkwÄefkÞohík Lk Úkíkkt Äq¤ ¾kR hÌkwt nkuðkLkwt yLku{fkLkLke [kðe Ãký fkuLxÙkfxh íkuLke MkkÚku÷RLku Vhíkku nkuðkLkk 'MktËuþ` Lkk ynuðk÷LkuÃkøk÷u yksLke Mk¼k{kt ¼khu nku-nk {[e økR níke.

nkuMÃkex÷Lkku rðhkuÄ fhLkkh yÃkûk MkÇÞhksw ËuMkkR yLku fkhkuçkkhe [uh{uLk íkÚkkzeMÃkuLMkhe fr{xeLkk {kS [uh{uLk MkkuLk÷çkuLk

Mkku÷tfe yk{Lku Mkk{Lku ykðe økÞkt níkkt. yu s«{kýu økwshkík Wòo rðfkMk rLkøk{Lke ònuhhMíkkLku yz[ýYÃk ðesÚkkt¼÷k, xÙkLMkVku{ohkuyLku nkRxuLþLk ÷kRLk rðLkk{qÕÞu ¾MkuzeykÃkðkLke ÞkusLkkLke zuz÷kRLk íkk. 30-4-11 MkwÄeLke nkuðk Aíkkt nS MkwÄe íkuLke ÞkËeíki uÞkh fhkR Lk nkuðkLkk 'MktËuþ` Lkkynuðk÷Lku Ãkøk÷u [kUfe WXu÷k Ãkkr÷fkLkkMkÇÞkuyu yksLke Mk¼k{kt ¼khu hku»k «økxfÞkuo níkku. fkUøkúuMkLkk MkÇÞ RBíkeÞkÍ fkÍeyu

Ãkkr÷fkLkk RsLkuhkuLku Mk¼k{kt yk ytøku «&™ÃkqAíkkt, ykðe fkuR ÞkËe nS MkwÄe íkiÞkhfhkR Lk nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, MkÇÞfkÍeyu íkk. 30-4-11 çkkË Úkkt¼÷k¾Mkuzðk {kxu su Ãký [kso Úkþu íku ¼hðkLkesðkçkËkhe su íku rð¼køkLkk yuLSLkeÞhLkeÚkþu íku{ sýkðíkkt,Mk¼k{kt nkshyrÄfkhe-f{o[kheyku{ktMkkUÃkku Ãkze økÞku níkku.

yksLke Mk¼k{kt¼úü xe.Ãke. yuLSLkeÞh«ðeý Xkfkuh rðYæÄ Ãkkr÷fkLkk RríknkMk{kt«Úk{ ð¾ík økwshkík LkøkhÃkkr÷fkyrÄrLkÞ{-1963 Lke f÷{ 51(3) nuX¤Lkkufhe{ktÚke Ëqh fhðk ytøkuLke hsw ÚkÞu÷Ëh¾kMíkLku Mk¼kyu MkðoMkt{ríkÚke {tsqh fhe

Ëuíkkt, «ðeý XkfkuhLke çkh¾kMíkeLkku hMíkkuMkh¤ çkLke økÞku Au.

òu fu, Lkkufhe çk[kððk íkuLku nsw yufyÃkkþu yLku òu ÞkuøÞ ¾w÷kMkku fhþu íkku fkuRfkÞoðkne fhkþu Lknª íku{ «{w¾ hksw{h[ktyu sýkÔÞwt níkwt. Mk¼kLkk ytík{kt

Ãkkr÷fkLkwt ð»ko 2010-11Lkk ð»koLkwt {nuMkw÷eykðf Yk.2 9 , 7 2 , 1 6 , 0 6 7yLku Yk.25,85,25,960 Lkk

¾[oðk¤wt heðkRÍz çksux yLku ð»ko 2011-12Lkk ð»koLkwt {nuMkw÷e ykðf-rzÃkkuÍex Yk.36,58,48,570 yLku {nuMkw÷e ¾[o Yk.43,13,30,000 Lkwt çksux MkðkoLkw{íku{tswh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

ð÷Mkkz Ãkkr÷fkLkwt 43.13 fhkuzLkwt çksux {tsqh6.54 fhkuzLkwt ¾kÄðk¤wt çksux rðÃkûkku yLku yÃkûkkuLke ÄktÄ÷-Ä{k÷ yLku yÃkþçËkuLkk {khk ðå[u {tsqh fhkÞwt

ßÞkuríkr{LkkhLke {hk{ík {kxu 50 ÷k¾Lke òuøkðkRð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk ð»ko 2011-12Lkk çksux{kt WzeLku ykt¾u ð¤økíkeòuøkðkRyku{kt {wÏÞíðu yiríknkrMkf ßÞkurík{eLkkhLkk {hk{ík {kxu yÄÄÄ..... 50÷k¾ Yk., {kuøkhkðkze-yçkúk{k rMÚkík ík¤kð MkwÄkhýk {kxu 50 ÷k¾ Yk. íku{s ÃkwhøkúMíkrðMíkkhLkk rðfkMk {kxu 50 ÷k¾ Yk. Lke òuøkðkR fhkíkk ykùÞo Vu÷kÞwt Au. yksLkeMk¼k{kt rðrðÄ {wÆu ¼ksÃk, fkUøkúuMk yLku yÃkûk MkÇÞku ðå[u ytËhkuytËh ðkËrððkËMkòoíkk fkuý yÃkûk, fkuý rðÃkûk yLku þkMkf ÃkûkLkk õÞk MkÇÞku Au íku ytøku ¼khuøkwt[ðkzku Mkòoíkk, yuf íkçk¬u ¼ksÃkLkk MkÇÞkuyu rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkk fkuý íkuðku «&™WXkÔÞku níkku. Mk¼k{kt fkUøkúuMkLkk R^íke¾kh {LkeÞkh yLku yÃkûk Íkfeh ÃkXký ðå[u¼khu íkzkVze Úkíkkt, Íkfeh ÃkXkýu, 'íkLku Ãkxkðk¤ku Ãký Ãkkýe LkÚke ykÃkíkku yux÷u¼....ðk økehe fhðkLkwt çktÄ fh` íkuðe rxÃÃkýe fhíkkt ¼khu ÄktÄ÷Ä{k÷ {[e økR níke.

nkurMÃkx÷{kt ð»kuo 500 ykuÃkeze, Ãkøkkh 60 ÷k¾ð÷Mkkz LkøkhMkuðk MkËLk Mkt[kr÷f LkøkhÃkkr÷fk nkuMÃkex÷Lkk {k{÷u yksLke Mk¼k{ktðrhc MkÇÞku hksw¼kR ËuMkkR, R^íke¾kh {LkeÞkh MkrníkLkk fkUøkúuMk yLku yÃkûkLkkMkÇÞkuyu ¼khu nku-nk {[kðe níke. hksw ËuMkkRyu nkuMÃkex÷{kt ykðíkk ËËeoyku ytøkuzkp. hkurník Ãkxu÷Lku ÃkqAíkkt, íku{ýu ËktíkLkk yk¾ ð»ko{kt 376 yLku AuÕ÷k ºký ð»koLkeyku.Ãke.ze. 1344 nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt. ßÞkhu økkÞLkufku÷kuSMx zkp. íkY÷íkkçkuLk {kLkËTMkuðk çkòððk ykðu Au Ãkhtíkw nkuMÃkex÷{kt yuf Ãký ze÷eðhe økík ð»kuo ÚkR Lk nkuðkLkwtfçkqÕÞwt níkwt. çkeS çkksw, nkuMÃkex÷Lkk MxkVLkku ðkr»kof Ãkøkkh 60 ÷k¾ Yk. fhíkkt ðÄwykðíkku nkuðkLkwt çknkh ykðíkkt, Äku¤k nkÚke Mk{kLk çkLke hnu÷ LkøkhÃkkr÷fknkuMÃkex÷Lku rçk÷e{kuhk LkøkhÃkkr÷fk nkuMÃkex÷Lke su{ Mkhfkh nMíkf fhe ËuðkLke{ktøkýe hksw ðfe÷u fhe níke.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke ykshkus ÞkuòÞu÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ¼khu rððkË ðå[u ð»ko2011-12Lkwt çksuxLku {tsqh fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷MkkzLkk nk÷h{kt xuBÃkku hnMÞ{Þ Mktòuøkku{kt Mk¤øke økÞku

¾uzqíkLke yktçkkðkze{ktðLkrð¼køku

ÃkktsÁt økkuXÔÞwt

¼úü xe.Ãke. RsLkuh «ðeýXkfkuhLku Lkkufhe{ktÚke

nktfe fkZðkLke Ëh¾kMíkLku ÷e÷eÍtze

Äku¤k nkÚke suðeLkøkhÃkkr÷fk nkurMÃkx÷MkhfkhLku MkkUÃke ËuðkMkÇÞkuLke {ktøkýe

SATURDAY, 12 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 99

Ayumart LkSðk hkufkýÚkeçkeÍLkuþ þY fhe {rnLku25000 MkwÄe f{kyku.9824466404 (20432)

2011066497Earn 15000 to 300000Permonth. for directmarketing M/F. 801/A,CenterPoint, Near CivilCharrasta. Ringroad.9099566093. (20423)

2011066319Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(19664-69) 2011053465fxªøk ÷kðLkkhLku hÃk0YrÃkÞk{kt 1000 {Õxef÷hfkzo hkuþLke økúkrVõMk, rMkÕfnkWMk {kfuox, [kufçkòh.9925788660 (20410)

2011066238Lkðk«kusuõx{kt çkwfªøkRLðuMxhkuLku Mkkhk «kurVxLkeíkf. Vk{onkWMk+ Ã÷kux+yuÃkkxo{uLx. 9909783859(20423) 2011066317

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðkuh0,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkuxMkwhík. 9228429856(20431) 2011066071MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚkefhðk{kt ykðþu. 98799-14678 (20180)

2011061960

2011066542

Võík hkus çku f÷kf ÃkuÃkhðfoLkwtfk{ fhe {rnLku 30,000ÚkeðÄw f{kðku rðøkík {kxuÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt ÷¾e sðkçkeÃk YkLke ÃkkuMxxefex [kuxkze÷ktçkw fðh Lke[u sýkðu÷MkhLkk{u ÷¾e {kuf÷þku.ÄeY¼kR ¼rX÷k ‘MkkhMkMkËLk’ Mkk{u çkhkuzk çkUfLkeLkSf Ãkkt[nkxze LkðMkkheøkwshkík (20397)

2011065819

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117(20412) 2011066001rVÍef÷ þuh, çkuz ze÷eðheze÷eMxuz þuhMÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt 0265-6540542,9274807748

2011064869

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. 1700Mfu. Ähkðíkw {fkLk økkuzkWLk{kxu yÚkðkíkku hnuXký {kxu¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {ku.8530483600 (20458)

2011066362nkux÷ huMxkuhLx ÷kÞf søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au. 100-1hÃkÔÞÂõík çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkkMkkÚku. ¼køk¤ suðk ¼h[frðMíkkh{kt ¾kWÄhkøk÷e{kt¼kzu ykÃkðkLke Au. {ku.9879179180 (20451)

2011066437þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 25HP Ãkkðh, Ãkkýe, ftÃkkWLzMkkÚku ÃkeÃkkuËhk GIDC{ktÔÞksçke ¼kzw. MktÃkfo.9376579581 (20425)

2011066378

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.nShkLke ftÃkLkeLkkt Vu{e÷eykuVeMkhku {kxu. 2766739(20410) 2011066242

¼kzu òuRyu Au. rf{, Mk[eLk,fk{hus, MkkÞý RLzMxÙeÞ÷yurhÞk{kt 14x100Lkkt¾k÷eþuz 15 HP fLkuõþLkMkkÚku. MktÃkfo : 9978855511(20451) 2011066442

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011065780

fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.fíkkhøkk{ Ëhðkò Ëhuf ÄtÄkLku÷kÞf h6h Mfðuh Vwx.8264259705 (20376)

2011065273

÷ufnkWMk W¼hkxLkkËrhÞkrfLkkhu Mkw tËhçkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ VwðkhkíkÚkk r¢fux, xurLkMk, çkuzr{LxLk,fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚkuíkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk. 9377029660(20380) 2011065239ðu[ðkLkku Au “xeÃkxkuÃkþkuY{”, hexu÷ íku{s nku÷Mku÷{kxu, [kixkçkòh{kt,íkkífkr÷f, “s÷khk{ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,nku¤e[f÷k, Mkwhík.(20076) 2011063797ðuMkw{kt 2,3 /4 BHK ^÷ux÷uðu[ {kxu MktÃkfo fhku.9374008090 (20431)

2011066455É»k¼ [khhMíkk yzksý ÃkkMku230 ðkhLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. çkúkufh: 9227901455(20268) 2011063698RLzMxÙeÞ÷økk¤k ðu[ðkLkk Au.16x60 Lkk çku økk¤k.Mkkhku÷eøkuxLke ytËh.9825533778 (20373)

2011065294W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx- 9924116000(20433) 2011066480

rsÕ÷k{kt 50 fuLÿkuÃkh 26960rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃkefux÷kf Ãkheûkk fuLÿkuÃkh «ðuþíke ðu¤kíkÃkkMk{kt Zøk÷kçktÄfkÃk÷kyku LkeféÞkt

ð÷Mkkz, íkk. 11

økwshkík rþûký çkkuzo îkhk ÷uðkíkeyuMk.yuMk.Mke. Äku.10 Lke ÃkheûkkLkkuMk{økú hkßÞLke MkkÚku ð÷MkkzrsÕ÷k{kt yksÚke «kht¼ ÚkÞku Au.yksLkk «Úk{ rËðMku økwshkíkeLkeÃkheûkk{kt fw÷ LkkUÄkÞu÷k 27,291Ãkife 26960 rðãkÚkeoykuyu ÃkheûkkykÃke níke. ßÞkhu 561 rðãkÚkeoykuøkuhnksh hÌkk níkkt. ÃkheûkkËhrBkÞkLk økuhheríkLkku yufÃký fuMkLkkUÄkÞku Lkníkku. økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh¾qçk s Mknu÷wt Lkef¤íkkt, AuÕ÷k ºký

{rnLkkÚke ÃkheûkkLkk ËçkkýLku Ãkøk÷uíkký yLkw¼ðe hnu÷k rðãkÚkeoykuÃkheûkk Awxâk çkkË n¤ðk {qz{ktLkshu Ãkzíkk ðk÷eyku{kt ykLktËLke÷køkýe Vu÷kR økR níke.

ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk fw÷ 50 fuLÿkuÃkh yksÚke þY ÚkÞu÷ Äku.10 LkeÃkheûkkLkku «kht¼ Mkðkhu 10-00ðkøÞu ÚkÞku níkku. ð÷MkkzLkk {wÏÞfuLÿku þuX ykh.su.su., çkkRykðkçkkR, s{LkkçkkR, S.ðe.ze.,MkUx òuMkuV ðøkuhu nkRMfq÷ku Ãkh Mkðkhu9-30 ðkøÞu rðãkÚkeoyku yLkuðk÷eykuLkk xku¤uxku¤kt ¼uøkk ÚkRsíkkt, Mkíkík çkeò rËðMku ík{k{þk¤kyku LkSf xÙkrVfò{ MkòoÞku níkku.

ÃkheûkkfuLÿku Ãkh íkiLkkík [wMíkÃkku÷eMk çktËkuçkMík ÃkAe Ãký AuÕ÷k çkurËðMkÚke Mkòoíke xÙkrVfò{LkerMÚkríkÚke Mk{økú rðMíkkh{kt ¼khuyVhkíkVheLkku {knku÷ MkòoR hÌkkunkuR, ÷kufku{kt ¼khu LkkhksøkeVu÷kÞu÷e òuðk {¤e níke. ykshkus

Äku. 10Lke ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMkuøkwshkíke ¼k»kkLkwt ÃkuÃkh nkuðk Aíkkt,

ÃkheûkkLkku «kht¼ ÚkR hÌkku nkuR,rðãkÚkeoyku Úkkuzk Ëçkký nuX¤ sýkíkk

níkkt. òu fu, çkÃkkuhu 1-35 f÷kfuÃkuÃkh Aqxíkk, Ãkheûkk fuLÿkuLke çknkh

Lkef¤e hnu÷k rðãkÚkeoykuLkk {w¾nòh ðkuxLkk çkÕçkLke su{ [{fíkktrLknk¤eLku íku{Lkk ðk÷eyku{kt ¾wþeLkku{knku÷ AðkR økÞku níkku.

ÃkheûkkLkk Mkíkík nkWÚke VVzehnu÷k rðãkÚkeoyku «Úk{ ÃkuÃkh MkkYtsíkkt n¤ðkVq÷ ÚkR økÞkt níkkt.

ykshkus Ãkheûkk ËhrBkÞkLkøkuhheríkLkku yufÃký rfMMkku «fkþ{ktykÔÞku LkÚke. ík{k{ ÃkheûkkfuLÿku Ãkh[wMík Ãkku÷eMk çktËkuçkMík økkuXðe ËuðkÞkunkuR, õÞktÞ fkuR yrLkåALkeÞ çkLkkðçkLkðk ÃkkBÞku Lkníkku.

ykshkus Mkðkhu ÃkheûkkfuLÿku{kt«ðuþíke ðu¤k ík{k{ fuLÿku Ãkh Mõðkuzîkhk ÃkheûkkÚkeoykuLke fzf íkÃkkMkfhíkkt, fux÷kf fuLÿku Ãkh Zøk÷kçktÄfkÃk÷kyku {¤e ykÔÞk níkkt. òu fu, MfðkuzLkk MkÇÞkuyu rðãkÚkeoykuMkkÚku MkgkRÚke ðíkoðkLku çkË÷u n¤ðe þi÷e{kt ÃkqAÃkhA fhíkkt, {kuxk¼køkLkk rðãkÚkeoykuyuMðuåAkÚke fkÃk÷kyku fkZeLku ykÃkeËeÄk níkkt.

økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh Mknu÷wt Lkef¤íkk rðãkÚkeoyku ¾wþ

ðLkrð¼køku ÃkeAkufhíkkt zÙkEðh xuBÃkku{qfe Vhkh

ð÷Mkkz íkk.11

fÃkhkzk ðLk rð¼køkLku LkkLkkÃkkUZkLkk÷e÷kMkhe rðMíkkh{kt xuBÃkku{kt Mkkøke÷kfzkLkk sÚÚkkLke økuhfkÞËuMkh nuhVuhÚkðkLke çkkík{e {¤e níke. su çkkík{eLkkykÄkhu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíkkt xuBÃkkuLkt.S.su.15 Þw.Þw. 6633 LkuyxfkððkLkku «ÞkMk fhíkkt xuBÃkku[k÷fu¼køkðkLkku «ÞkMk fÞkuo níkku. ðLkrð¼køku xuBÃkkuLkku rVÕ{e Zçku ÃkeAku fhíkktxuBÃkku[k÷fu xuBÃkku þuhzeLkk ¾uíkh íkhVntfkhíkk, xuBÃkk fkËð{kt VMkkÞku níkku.su íkfLkku ÷k¼ ÷R xuBÃkku[k÷f Vhkh

ÚkR økÞku níkku. ðLk rð¼køku xuBÃkkLkeíkÃkkMk fhíkk xuBÃkku{ktÚke 0.0481½Lk{exh Mkkøke ÷kfzkLkku Yk.15nòhLkku sÚÚkku {¤e ykÔÞku níkku. ðLkrð¼køku Mkkøke ÷kfzk íkÚkk xuBÃkkuu {¤efwÕ÷u Yk.85,000 Lkku {wÆk{k÷ fçsufÞkuo níkku. ðLk rð¼køku ÍzÃke Ãkkzu÷kxuBÃkkuLke Íeýðx¼he íkÃkkMk fhíkkxuBÃkkuLke ykøk¤Lkk ¼køku ÷økkðu÷ LktçkhÃ÷uxLkk Lke[u ze.yuLk.09 9077 ðk¤eLktçkh Ã÷ux WÃkh S.su.15 Þw.Þw.6633 ÷¾kÞwt nkuðk WÃkhktík xuBÃkkuLkeÃkkA¤Lke Lktçkh Ã÷ux Ãkh S.su.15 xe.2372 ÷¾kÞwt nkuÞ, ðLk rð¼køkLkkyrÄfkheyku íkÚkk f{o[kheyku ÃkýykùÞo[Âõík ÚkÞk níkkt. ðLk rð¼køkuyk ytøku ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkLkkÃkkUZkLkk ÷e÷kMkhe{ktÚke Mkkøke÷kfzkt ¼hu÷ku xuBÃkku ÍzÃkkÞku

Ãkqðo «þkMkfMkíÞøkkuÃkk÷ nt{uþkrððkË{kt hÌkk níkk

ðkÃke. íkk. 11Mkt½«Ëuþ Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhk-

Lkøkhnðu÷eLkkt «þkMkf MkíÞøkkuÃkk÷ynª ºký ð»ko yLku ËkuZ {rnLkku VhsçkòÔÞk çkkË yu{Lku rðËkÞ ykÃkðkLkkurMk÷rMk÷ku ÷øk¼øk Ãkkt[, A rËðMkÚke[k÷e hÌkku Au. çktLku Mkt½«ËuþkuLkktykiãkurøkf MktøkXLkku, nkux÷yuMkkurMkÞuþLk, ykuykRzeMke, Ãkku÷eMkzeÃkkxo{uLx yLku ykurVMkMkoyuMkkurMkÞuþLk íkÚkk ðÄkhk{kt Ë{ý-ËeðLkkt MkktMkË ÷k÷w¼kR Ãkxu÷ íkhVÚkenk÷ÃkÞOíkLkkt MkkiÚke rððkËkMÃkË,çknw[Š[ík yLku hksfeÞ LkuíkkøkeheLkuÃkhðþ, ÷k[kh yðMÚkk{kt ÷kðeËuLkkhk nuz ykuV Ä MxuxLkkt ÃkË WÃkhhnu÷k yrÄfkheLke rðËkÞ xkýu çknwÄkfeMMkkyku{kt Mkki WËTçkkuÄLk{kt {økhLkktyktMkw Mkkhíkk nkuÞ yu{ ðíkkoÞw níkwt.

ykurVMkMko yuMkkurMkÞuþLk îkhk MkkÚke

yrÄfkhe fu WÃkheykuLku rðËkÞ{kLkyÃkkÞ yu ykiÃk[krhfíkk Au Ãkhtíkw ykyrÄfkheykuLkkt {u¤kðzk{kt hksfkhýeWãkuøkÃkrík yLku r{zeÞk søkíkLkkt«ríkrLkÄeykuLku MkwæÄkt Mkkhk þçËkuçkku÷ðkLkku ykøkún h¾kÞ yu çkkçkík½ýe Mkq[f ÷u¾kðkR Au.

{kuxk¼køkLkku fkÞko÷Þ{kt çkÃkkuhuyZe ºkýÚke hkºkeLkkt ËkuZ, çku ðkøÞkÃkÞOík rðíkkðe MkkÚke yrÄfkheykuLkuyrLkåAkyu Ãký f[uhe{kt nkshhk¾ðkLkkt ð÷ý Úkfe ¾kMMkk yr«ÞÚkR [qfu÷k yLku «þkMkrLkf çkkçkíkku{ktðÄw ÷kufkuÃkÞkuøke fkÞkuo{kt «ð]íkhnuðkLke ð]r¥kLkkt MÚkkLku hksfeÞÃkuhðe{kt s ðÄw ÃkhkuðkÞu÷k ðíkkoÞu÷kyk yrÄfkheÚke Awxfkhku {éÞkLkkuykLktË ykÃkMke ðkík[eík{kt Mkki ÔÞõíkfhe hÌkk Au yLku Mkrðþu»k «þkMkrLkfðíkwo¤{kt Lkðe [uíkLkkLkku Mkt[kh ÚkÞu÷kurLknk¤ðk {¤e hÌkku Au íÞkhu Lkðk«þkMkf LkhuLÿfw{kh Ãkhíðu ÷kufkuLku¾kMMke yÃkuûkk òøku÷kLkwt nk÷{kt íkkusýkR hÌkw Au.

Mkt½«ËuþLkk Lkðk «þkMkf ÃkkMku÷kufku {kuxe yÃkuûkk hk¾e hÌkk Au

ð÷Mkkz : Äh{Ãkwh{kt þw¢ðkhLkkhkusÚke þY ÚkÞu÷e Äku.10Lke çkkuzoLkeÃkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt þY ÚkRníke. «Úk{ rËðMku rðãkÚkeoykuLku fw{fw{rík÷f fhe Ãkheûkk fuLÿ{kt «ðuþ yÃkkÞkuníkku. Äh{ÃkwhLkk 4 fuLÿku {¤e fw÷ 32rðãkÚkeoyku økuhnksh hÌkkt níkkt. Äh{Ãkwh ¾kíku þw¢ðkhLkk hkusÚke Äku.10Lke çkkuzoLke Ãkheûkk þktríkÃkqýo {knku÷{kt

þY ÚkR níke. ÃkheûkkLkk «Úk{ rËðMkuÃkheûkk fuLÿku Ãkh ðk÷eykuLkku ¼khuÄMkkhku òuðk {éÞku níkku. Äh{ÃkwhLkeyuMk. yu{. yuMk. yu{. nkRMfq÷ ¾kíku1170 rðãkÚkeoyku Ãkife 1156rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.Äku.10 Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkk «Úk{rËðMku Äh{ÃkwhLkk Ãkheûkk fuLÿku ÃkhøkuhheríkLkku fkuR rfMMkku LkkUÄkÞku Lk níkku.

Äh{Ãkwh{kt çkkuzoLke ÃkheûkkLkku «kht¼ðkÃke. íkk. 11

Mkt½«Ëuþ ËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt MkuÕðkMk ¾kíku økwYðkhuMkðkhu 11.30 Lkk Mkw{khu økwshkík RLzMxÙeÞ÷ çkUf Mkk{uÚkeÃkMkkh Úkíkk MkuÕðkMk xkufh¾kzk, íkeYÃkrík xkðhLkkt hneþrLk{o÷kçkuLk {Lkkus M{kxLku Ãkku÷eMkLkkt økýðuþ{kt ykðu÷RMk{kuyu Xøke YrÃkÞk 90 nòhLkk ½huýk Mkuhðe ÷R VhkhÚkR økÞkLke [kUfkðLkkhe ½xLkk çkLkðk Ãkk{e níke.

rLk{o÷k {Lkkus M{kxu MkuÕðkMk Ãkku÷eMkLku ykÃku÷eVrhÞkË{kt ðýoÔÞkLkwMkkh Ãkkuíku {q¤ {wtçkRLkk hneþ Au yLkunk÷ rËfhkLke ynª Lkkufhe nkuÞ Ãkkuíku yne hnuðk ykÔÞk Au.økwYðkhu Mkðkhu 11 f÷kfu Vwx ÷uðk rLkféÞk níkk íÞk hMíkk{ktyuf Ãkku÷eMkLkkt økýðuþ{kt ykðu÷ RMk{u Mkknuçk çkku÷kðu Aufne ÃkkA¤ {kuxh MkkÞf÷ WÃkh W¼u÷k yLÞ çku Ãkku÷eMkLkkt

økýðuþÄkhe RMk{ku ÃkkMku ÷R økÞk níkk yLku yk íkhV [kuheðÄw ÚkkÞ Au ík{khk ½huýk Wíkkhe ík{khe Úku÷e{kt {wfe Ëku yu{fne ÃkkuíkkLkku Ãkku÷eMkLkku ykR fkzo Ãký çkíkkÔÞku níkku. íku ÃkAeíku{Lke ðkík {kLke {rn÷kyu [kh MkkuLkkLke çktøkze íkÚkk yufMkkuLkkLke [uRLk Wíkkhe Úku÷e{kt {wfðk síkkt ‘÷kðku nwt {wfeykÃkw ’yu{ fne yk ºkýu Ãkife yu fu ½huýk Úku÷e{kt {wfðkLkkuZkUøk fÞko níkku yLku Úku÷e ykÃke íÞktÚke [kÕÞk økÞk níkkíku{Lkk økÞk çkkË Úku÷e íkÃkkMkíkk ytËh ½huýk Lk nkuíkk ykÚkeAuíkhkÞu÷k rLk{o¤kçkuLk M{kxu yk 90 nòhLkkt ½huýkLke [e÷ÍzÃk fhLkkhk 20 Úke 25 ð»koLkk sýkíkk ºký yòÛÞkRMk{ku Mkk{u VrhÞkË ykÃkíkk Ãkku÷eMku ykRÃkeMke379,114 {wsçk økwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nu.fku. S.çke.fk{zu yu nkÚk Ähe Au.

Mku÷ðkMk{kt 90 nòhLkk ËkøkeLkkLke [e÷ ÍzÃk

xqtfwt Lku x[

9 yytÄ ÃÃkheûkkÚkeoykuyu÷rnÞkLke {{ËËÚke

Ãkheûkk yykÃkeyksÚke «kht¼ ÚkÞu÷

yuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt ð÷MkkzLkSfLke LkLkfðkzk rMÚkík ytÄsLkþk¤kLkk 9 ytÄ yLku 8 yÃktøkrðãkÚkeoykuyu Ãký Ãkheûkk ykÃke níke. suÃkife þuX ykh.su.su. nkRMfq÷{kt 6 ytÄAkufheyku yLku s{LkkçkkR nkRMfq÷{kt3 ytÄ Akufhkykuyu ÷rnÞkLke {ËËÚkeÃkheûkk ykÃke níke. çku rËðMk Ãknu÷ktyfM{kíkLkku ¼kuøk çkLku÷e rçkLkeíkkyu[. íkwfzeÞkyu ykshkus s{LkkçkkRnkRMfq÷{kt íkuLkk {kíkk-rÃkíkk ÃkheûkkykÃkðk Ÿ[feLku ÷kðíkk, ÷kufkuLkkykf»koýLkwt fuLÿ çkLÞk níkkt. ð÷MkkzLkes{LkkçkkR nkRMfq÷{kt ÷rnÞkLke{ËËÚke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k ytÄrðãkÚkeoykuLke çkuXf ÔÞðMÚkkLke[fkMkýe ¾wË ð÷MkkzLkk ze.R.yku.fu.yu÷. íkrçkÞkzu fhe níke.

ð÷MkkzLke s{LkkçkkR nkRMfq÷{kt ÷rnÞkLke {ËËÚke Ãkheûkk ykÃke hnu÷k ytÄ rðãkÚkeoykuLke {w÷kfkík ÷Rhnu÷k ze.R.yku. íkrçkÞkz Lkshu Ãkzu Au. çkeS íkMkðeh{kt çku rËðMk Ãknu÷kt yfM{kíkLkku ¼kuøk çkLkíkk,íkÁýeLku Ÿ[feLku ÃkheûkkfuLÿ{kt ÷R sR hnu÷ {kíkk-rÃkíkk Lkshu Ãkzu Au. (rð{÷rMktn Xkfkuh)

ð÷Mkkz íkk.11rðËuþ{kt MxwzLx rðÍk Ãkh Lkkufhe yÃkkððkLke ÷k÷[

ykÃke ð÷Mkkz íkÚkk LkðMkkheLkk 55 økhòW ÞwðkLkkuÃkkMkuÚke Yk.85 ÷k¾ WMkuxe ÷R AuíkhÃketze fhðkLkk 7{rnLkk Ãknu÷k «fkþ{kt ykðu÷ [f[khe «fhý{kt MkexeÃkku÷eMku y{ËkðkËLkk ðÄw yuf ykhkuÃkeLke ÄhÃkfz fhe Au.

yk «fhý{kt ð÷MkkzLkk {kíkk-Ãkwºke yøkkW ÍzÃkkRøkR níke. ßÞkhu yk XøkkRfktzLkku {wÏÞ MkqºkÄkh {Lkkíkkuy{ËkðkËLkku ykhkuÃke Ãkku÷eMkÃknkU[Lke çknkh Au.

Ãkku÷eMk MkqºkkuLkk sýkÔÞk{wsçk, ð÷MkkzLkk ríkÚk÷ hkuzLkkLke÷ftX ðu÷e ¾kíku hnuíkk LkhøkeMkAkÞ÷k yLku íkuLke Ãkwºke [uhe íkÚkk y{ËkðkË ¾kíku hnuíkkyíkw÷ Ãkxu÷ íkÚkk yr{ík Ãkkhu¾ Lkk{Lkk þÏMkkuyuykuðhMkeÍ RBÃkuûk ftÃkLke {khVíku rðËuþku{kt MxwzLx rðÍk{u¤ðe Lkkufhe ykÃkðkLke {kuxk WÃkkzu ònuhkík fhe níke.ònuhkík ðkt[e ytòR økÞu÷k ð÷Mkkz íkÚkk LkðMkkhersÕ÷kLkk 55 sux÷k økhòW ÞwðkLkkuyu ð÷MkkzLkk xÙuzMkuLxh ¾kíku ykuðhMkeÍ RBÃkuûk ftÃkLkeLke ykuVeMkLkkMkt[kr÷fk LkhøkeMk AkÞ÷kLku íkçk¬kðkh heíku Yk.85÷k¾ sux÷e {kíkçkkh hf{ [qfðe níke. rðËuþ{kt Lkkufhe

Lk {¤íkk Lkkýkt [qfðLkkh ÞwðkLkkuyu Lkkýkt Ãkhík ykÃkðkLke{ktøkýe fhíkk LkhøkeMk AkÞ÷kyu nkÚk Ÿ[k fhe ËuíkkLkkýkt [qfðLkkh ÞwðkLkkuLku AuíkhkÞk nkuðkLkku ynuMkkMk ÚkÞku níkku.

AuíkhÃketzeLkku ¼kuøk çkLkLkkh ÞwðkLkku Ãkife ðkÃkeLkk¼krðLk çkeÃkeLk[tÿ xu÷hyu LkhøkeMk AkÞ÷k, íkuLke Ãkwºke[uhe, yíkw÷ Ãkxu÷ íkÚkk yr{ík Ãkkhu¾ Mkk{u økík íkk.28-8-2010 Lkk hkus ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMk {Úkfu VrhÞkË LkkUÄkðe níke.

yk [f[khe «fhý{kt MkexeÃke.ykR. Ãke.yuMk.ð¤ðeyuð÷MkkzLke LkhøkeMk AkÞ÷k íkÚkkíkuLke Ãkwºke [uheLke økík íkk.15-9-2010 Lkk hkus ÄhÃkfz fhe níke.

ËhBÞkLk AuÕ÷k 7 {rnLkkÚke Ãkku÷eMkLku nkÚkíkk¤eykÃke hnu÷ yLÞ yuf ykhkuÃke yíkw÷ ¼e¾k¼kR Ãkxu÷,hnu- ½kx÷kuzeÞk, y{ËkðkËLke ð÷Mkkz Mkexe Ãkku÷eMkuÄhÃkfz fhe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

yk «fhýLkku {wÏÞ ykhkuÃke yr{ík Ãkkhu¾ 7 {rnLkkÃkAe Ãký Ãkku÷eMk ÃknkU[Lke çknkh nkuR, Xøk xku¤feLkk nkÚku AuíkhkÞu÷k økhòW ÞwðkLkkuLku íku{Lkkøkw{kðu÷k Lkkýkt õÞkhu Ãkhík {¤þu íkuLkk Ãkh «&™kÚko r[Ln÷køke økÞwt Au.

Yk. 85 ÷k¾Lke Auíkh®Ãkze «fhý{kty{ËkðkËLkku ðÄw yuf [exh ÍzÃkkÞku

yøkkW yk «fhý{ktð÷MkkzLke Xøk {kíkk-ÃkwºkeLke

ÄhÃkfz fhkR níke

Ë{ýLkk zk¼u÷{ktrfþkuh Ãkkýe{kt zwçke økÞku ððkkÃÃkkee :: Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkk zk¼u÷{kt[efwðkze ÃkkMku ykðu÷ ÃkkýeÚke¼hu÷ õðkuhe{kt økwYðkhu Mkktsuyr¼»kuf hrð¼q»ký ®Mkøk(W.ð.12)Lkk{Lkku [efwðkze {kt shnuíkku feþkuh zqçke økÞku níkku suLkeçkkuze þw¢ðkhu çkÃkkuhu 1 f÷kfuË{ý VkÞh rçkúøkuz VkÞh{uLkLkkhý¼kRLke snu{íkÚke {¤eykðe níke. yk ½xLkk ytøku Ë{ýÃkku÷eMkLku òý Úkíkk yfM{kík {kuíkLkkUÄe ðÄw íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{ÃkwhLke ÃkrhýeíkkLkuºkkMk ykÃkLkkhk ÃkríkLkeÄhÃkfz ðð÷÷MMkkkkzz :: y{ËkðkË ¾kíkuÚkeÄh{ÃkwhLke ÃkrhýeíkkLku íkøkuze{wõÞk çkkË, ykþhu 1 {kMkyøkkW Äh{Ãkwh MkkMkhu ykðeÃkíLkeLku {kh {khLkkhk ÃkríkLkeÄh{Ãkwh Ãkku÷eMku ykshkusÄhÃkfz fhe Au. Äh{ÃkwhLkk{eLkkhk {MSË ÃkkMku hnuíkk hMkw÷nkMk{¼kR ys{uheLke ÃkwºkeÃkhðeLkLkk ÷øLk Ãkkt[ ð»ko yøkkWy{ËkðkËLkk MkkSË WVuo VkYfçk[w ys{uhe MkkÚku ÚkÞk níkkt.÷øLkLkk 4 {kMk çkkË sÃkrhýeíkkLkk MkkMkheÞkykuyu{kLkrMkf yLku þkhehef ºkkMkykÃke ÃkrhýeíkkLku íkøkuze {wfeníke. çktÒku Ãkûkku ðå[u Mk{kÄkLkÚkíkkt ÃkhðeLk ÃkwLk: y{ËkðkËMkkMkhu økR níke. MkkMkhu ÃknkUåÞkçkkË Ãkrík MkrníkLkk MkkMkheÞkykuyuÃkwLk: {kLkrMkf-þkhehef ºkkMkykÃke ÃkhðeLkLku ÃkwLk: íkøkuze {wfeníke. su ytøkuLke VrhÞkË Äh{ÃkwhÃkku÷eMk {Úkfu LkkutÄkR níke. Ãkku÷eMkunkÚk Ähu÷e íkÃkkMk{kt ºkkMkykÃkLkkhk Ãkrík MkkSËLkey{ËkðkËÚke ÄhÃkfz fhe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ð÷MkkzLke MkLkhkRÍMfq÷Lkku ðkŠ»kfkuíMkðÞkuòÞku ðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷MkkzLke MkLkhkRÍ$rø÷þ Mfq÷{kt 11{ku ðkŠ»kfWíMkðLke Wsðýe fhkR níke.fkÞo¢{{kt Mkw¼k»k yuLk ÃkkxeoLkkMkÚkðkhu ËeÃk «køkxâ fhefkÞo¢{Lkku «kht¼ fhkÞku níkku. yk«Mktøku ð÷MkkzLkk òýeíkkWãkuuøkÃkrík {wfuþ¼kR rfLkkheðk¤k,ðk.«.Lkk. Ãkrh»kËLkk «{w¾ LkkÚkw¼kRþkn, {uLkurstøk xÙMxe hMkef¼kRþuX, ©e ¼ez¼tsLk {nkËuð{trËhLkk rþðS {nkhks,Ãke.ze.hksÃkk÷, yk[kÞoyuMk.Ãke.hksÃkk÷, þk¤k Mkt[k÷fLkkøkuLÿ «MkkË ÞkËð, hksuþR¾kLkfh WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt.økwshkíke-{hkXe-Ãktòçke rðrðÄLk]íÞku íkÚkk hk»xÙ¼kðLkkLku søkkzíkeLkkxf-Lkkrxfk yLku økeík økhçkkLkkufkÞo¢{ {kuxe MktÏÞk{kt WÃkÂMÚkík{nu{kLkkuyu {kÛÞku níkku.

Ãkkhze Ãkkr÷fk îkhkykhkuøÞ {u¤ku ÞkuòÞkuðkÃke : Ãkkhze Ãkkr÷fk îkhk çkwÄðkhu

«kÚkr{f þk¤k Lkt. 1 Ãkkhze ¾kíku ykhkuøÞ{u¤kLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{kt ÃkkhzeÃkkr÷fk «{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkk Ãkkr÷fkLkkMkÇÞku [eV ykurVMkh ÷kz WÃkÂMÚkík hÌkk níkk.ç÷kuf nuÕÚk ykurVMkh zku. rMktøk íkÚkk ÃkkhzeÃkeyu[Mke yLku Mke yu[ MkeLkk íkçkeçkzku. økhkE yLku Mk{økú MxkV íku{s Ãkkhze nkurMÃkx÷Lkkt zku. fwhuþe, zku. íkÃkLk ËuMkkE, zku. fkŠíkf ¼Æk,zku. Lkeíkk Xkfkuh ðøkuhuyu þk¤kLkkt 296 ç k k ¤ f k u L k khkuøkLktw rLkËkLkfÞwO níkwt.

SATURDAY, 12 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

xqtfwt Lku x[

yuf ËkÞfk{kt ðMkrík{kt50000 sux÷ku ðÄkhkuLkkUÄkþu

ðkÃke. íkk. 11MkLk 2011 Lke sLkøkýLkkLke fk{økehe

nk÷{kt yuLkk ytrík{ [hý{kt Au. 2001Lke íkw÷Lkkyu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkhíkÚkk ðkÃke LkkuxeVkRz yurhÞk{kt ¾kMMkkuðrMíkðÄkhku LkkUÄkðkLkkt yýMkkh ðíkkoR

hÌkk Au. ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk nËrðMíkkh{kt{q¤ ðkÃke Lkøkh íkÚkk yu{kt ÃkkA¤ÚkeMk{krð»x [÷k yLku zwtøkhkLkku yurhÞk[÷kðu Au.

2001 Lkkt sLkøkýLkkLkkt «{krýíkyktfzk «{kýu ðkÃke {q¤ LkøkhLke71406, [÷kLke 16247 íkÚkk zwtøkhkLke24524 {¤e fw÷ 1,12,177 LkesLkMktÏÞk níke. nðu ðkÃke LkøkhÃkkr÷fknËrðMíkkhLke sLkMktÏÞk 1,63,500 Lkkt

yktfLku Ãkkh fhðkLke þfÞíkkLku òuíkkt ynªÃk[kMk nòhÚke ðÄwLke sLkykçkkËeðÄðkLke Mkt¼kðLkk ÔÞõík ÚkR hne Au.ðkÃke LkøkhÃkkr÷fk fkÞoûkuºk{kt ðÄLkkhesLkMktÏÞkLke Zçku s ðkÃke Wãkuøk Lkøkh{ktÃký sLkykçkkËe{kt ¾kMMkku ðÄkhku LkkUÄkÞyuðe þfÞíkk Au.

2001 Lke sLkøkýLkkLkkt «{krýfyktfzk {wsçk ðkÃke LkkuxeVkRz yurhÞkLkesLkykçkkËe 23845 Lke níke nðu 2011

{kt yk yktfzku ðÄeLku 35000 Lku yktçkesþu yu{ {LkkR hÌkw Au.

ðkÃke ykiãkurøkf ðMkkníkLkkt fux÷kfrðMíkkhku LkkuxeVkRz yurhÞk ykuÚkkurhxeytíkøkoík Mk{krð»x LkÚke yux÷u ðkÃkeWãkuøkLkøkhLkkt hnuýktf rðMíkkhkuLkwt çk÷eXk,fku[hðk, fhðz, zwtøkhk, ðkÃke suðkrðMíkkh{kt rð¼ksLk Úkíkw nkuðkÚkesLkMktÏÞk ykuAe sýkÞu÷e Au. ðkÃkeLkeðkMíkrðfík ðMkíkeLkku yktf nS ô[ku Au.

Lkðe økýíkhe{kt ðkÃkeLke ðMkrík 1.63 ÷k¾Lku Ãkkh fhþu

ðkÃke rðMíkkhLke [khþk¤kykuLku ÃkheûkkMkuLxh yÃkkÞk Au

ðkÃke. íkk.11hksÞ¼h{kt Äku. 12 yLku Äku. 10

Lke çkkuzoLke Ãkheûkk þY ÚkR [qfe Au íÞkhuðkÃke{kt Ãký økwYðkhu Äku. 12 LkeçkkuzoLke Ãkheûkk ¾wçk s þktríkÃkqýo{knku÷{kt þY ÚkÞk çkkË þw¢ðkhu Äku.10 Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkku Ãký þktríkÃkqýo{knku÷{kt «kht¼ ÚkÞku níkku.

økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh{kæÞr{f rþûký çkkuzo îkhk Äku. 10 -12 Lkk ík{k{ «ðknkuLke ÃkheûkkLkeþYykík ÚkR [qfe Au. íÞkhu ðkÃke

rðMíkkhLke Ãkkt[ sux÷e þk¤kyku ÃkhÄku. 12 yLku 10 Lke çkuXf ÔÞðMÚkkøkkuXððk{kt ykðu÷ nkuÞ økwYðkhu Äku.12 MkkÞLMkLke Ãkheûkk þktríkÃkqýo heíkuþY ÚkÞk çkkË þw¢ðkhu Äku. 10 LkkÃkheûkkÚkeoykuLku Ãký «Úk{ rËðMk nkuÞrðrÄðík Ãkheûkk {kxu «ðuþ ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. su{kt ðkÃke{kt Vk¤ðkÞu÷çkkuzoLkk [kh MkuLxh (Mfw÷ku{kt) 52rðãkÚkeoykuyu økwshkíke ÃkuÃkh ¾wçk sWíMkwõíkk ykÃÞw níkw.

ðkÃke rðMíkkhLke [kh þk¤kyku{ktVk¤ðkÞu÷ Äku. 10 Lke çkuXfÔÞðMÚkk{kt ykh.S.yu.yuMk.nkRMfw÷{kt 1231 LkrðãkÚkeoykuLkkUÄkÞk níkk su{ktÚke 8 rðãkÚkeoyku

økuhnksh hnuíkk 1223 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke. ßÞkhu {Äh ykuVnkuÃk ykþk Äk{ Mfw÷{kt 900 {ktÚke 5rðãkÚkeoyku økuhnksh hnuíkk 895rðãkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke. MkkÚkuWÃkkMkLkk Mfw÷{kt Ãký rðãkÚkeoykuyuWíMkwfíkk Ãkqðof Ãkheûkk ykÃke níke.

ßÞkhu ðkÃkeLke ËuMkkRyuLk.ze.yuLk. nkRMfw÷{kt çkkuzoLkeÃkheûkkLkwt MkuLxh nkuðk Aíkkt ÞkuøÞÔÞðMÚkkLkku y¼kð ðíkkoÞku níkku. yLkuMÚk¤ Mkt[k÷fLku rðãkÚkeoyku nkshøkuhnksh fux÷k íkuLke rðøkík ykÃkðkÃký VktVk Ãkze hÌkk níkk yLku zeykuLkef[uheyuÚke s {krníke ykÃkðkLke LkkÃkkze nkuðkLkku ÷w÷ku çk[kð fÞkuo níkku.

ðkÃke{kt Äku. 10 Lke çkkuzoLke ÃkheûkkLkkuþktríkÃkqýo {knku÷{kt ÚkÞu÷ku «kht¼

ykøkuðkLkkuyu nkshe ykÃkerðãkÚkeoykuLku þw¼uåAkÃkkXðe

f÷økk{,íkk.11økwshkík hkßÞ {kæÞr{f çkkuzpLke þY

ÚkÞu÷e Ãkheûkk{kt W{høkk{ íkk÷wfkLkkMkheøkk{,W{høkk{ yLku ¾¥k÷ðkzkLkk ÃkheûkkfuLÿku Ãkh yks hkus þktríkÃkqýp {knku÷{ktÃkheûkkLke þYykík Úkðk Ãkk{e níke.

W{høkk{ íkk÷wfkLkk Mkheøkk{fu.ze.çke.nkEMfq÷Lkk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh Äkuhý10Lke yuMk.yuMk.Mke.Lke Ãkheûkk{kt

fw÷1950 sux÷k rðãkÚkepyku yu ÃkheûkkykÃke níke su{kt LkSfLkkVýMkk,¼e÷kz,yuf÷khk,Íhku÷e,ÄLkku÷e,MkrníkLke þk¤kLkk nßòhku rðãkÚkepyku yLkuðk÷eyku yks hkus Mkheøkk{ fuLÿ ¾kíku W{xeÃkzâk níkk yk «Mktøku rðãkÚkepykuLku þw¼uåAkÃkkXððk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh W{høkk{ íkk÷wfk¼ksÃkLkk fkÞpfhku,W{høkk{ íkk÷wfk ¼ksÃk{rn÷k {kuh[kLkk «{w¾ yrLkíkkçkuLkÃkxu÷,ð÷Mkkz SÕ÷k Ãkt[kÞíkLkk WÃk «{w¾rðÃkw÷ òËð,ð÷Mkkz SÕ÷k Þwðk ¼ksÃkLkkËku÷ík¼kE Ãkxu÷ ðøkuhuyu rðãkÚkepykuLku rík÷ffhe Ãkw»Ãk ykÃke þw¼uåAkyku ÃkkXðe níke.

ô{høkk{ rð¼køk{kt ÃkheûkkfuLÿku Ãkhðk÷eykuyu Ãký ¼khu ÄMkkhku fÞkuo

WËðkzk ¾kíku 13{eyu¾uzqík Mkt{u÷Lk Þkuòþu ððkkÃÃkkee :: ð÷Mkkz rsÕ÷kLkk ¾uzqíkku {kxu íkk.13-3-11 Lkk hkus Mkktsu 5.30 f÷kfuWËðkzk (ykh.yuMk.) ¾kíku ¾uzqíkMkt{u÷LkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞw Au.Mkt{u÷Lk ËhBÞkLk yuøkúku «kuMku®Mkøk(fu®Lkøk) ÞwrLkxLke MÚkkÃkLkk fhðk, fuheyuûkÃkkuxo ÞwrLkxLke MÚkkÃkLkk, fkuÕzMxkuhus, hkRÃkLkªøk [uBçkh çkLkkððk,fuhe-[efw ðu[ký ÔÞðMÚkk økkuXððk (su{ktçkúkLzLku{ hSMxh fhe swËk swËkMkuLxhku{kt {kfuoxªøk fhðw), fuhe rLkfkMkfhðk sYhe ÞwhuÃk økuÃk MkxeorVfux ytøku[[ko fhðe (ÞwhkuÃkeÞLk Ëuþkuyu MktÞwõíkheíku Lk¬e fÞqow fu rðïLkk fkuRÃký ËuþkuyuÞwhkuÃkeÞLk Ëuþku{kt ÃkkuíkkLkku {k÷ {kuf÷ðkunþu íkku ¾uzqíkku ÃkkMku MkxeorVfux VhSÞkíkAu.) ¾uzqík MktøkXLk çkLkkððk íku{srðrðÄ fk{ku rðøkuhuLke ¾uzqík Mkt{u÷Lk{kt[[ko ÚkLkkh nkuÞ rsÕ÷k ¼hLkk ¾uzqíkkuLkuMkt{u÷Lk{kt ¼køk ÷uðk yLkwhkuÄ fÞkuo Au.

Ãkkh LkËe{ktÚke yòÛÞkÞwðkLkLke ÷kþ {¤e ððkkÃÃkkee :: ÃkkhzeLkk Mke{{ktÚke ðnuíkeÃkkhLkËeLkk çktËh íkhefu yku¤¾kíkkrðMíkkh ÃkkMkuÚke þw¢ðkhu yòÛÞk 30ð»koLkkt sýkíkkt ÞwðkLkLke çku-ºký rËðMkÚkeÃkkýe{kt hne Vw÷kÞu÷e sýkíke ÷kþ {¤eykðe níke. fk¤k htøkLkku xÙufMkwx Ãknuhu÷yLku WÃkhLkku xe þxo ¾wÕ÷ku hk¾u÷nk÷ík{kt {¤e ykðu÷ yk ÞwðkLkLke÷kþLkwt Ãkkhze Ãkku÷eMku Ãke.yu{. fhkðesYhe íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

ðkÃke. íkk. 11Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fk «{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷u

ÃkkuíkkLkk «{w¾ íkhefuLku nkuÆk WÃkhÚke MkÃíkknÃknu÷k Ähe rËÄu÷ hkSLkk{k çkkË yu hkSLkk{kLku{tsqh fhðk çkkçkíkLkwt MkMÃkuLMk nS ÞÚkkðík hÌkwAu.

Ãkkhze Ãkkr÷fk{kt ¼ksÃkLkkt çkkøke ònuhÚkÞu÷k Ãkkhze Ãkkr÷fk «{w¾Lku yuf íkhV hkSLkk{wÄhe rËÄk ÃkAe Ãkûk{kt ÃkkAk Mk{kðe ÷uðk{kt ykÔÞkAu. Ãkhtíkw hkSLkk{k {tswhe çkkçkíku ¼ksÃku nSfkuR Vkuz ÃkkzÞku Lkne íku {æÞu 8 {e {k[uo «Ëuþ«¼khe zku. yr{íkkçkuLk Ãkxu÷Lku ÃkkhzeLkk fux÷kffnuðkíkk ¼ksÃk «u{eykuyu rnLkkçkuLk Ãkxu÷ Mkrník12 çkkøke MkÇÞkuLku Ãkûk{kt Vhe Mk{kððkLkk {k{÷u

Wíkkð¤ Lk fhðk yLk uyu{Lku Ãkûk{ktÚke çknkh shk¾ðkLke fkf÷qËe fhe «Ëuþ ¼ksÃk{kt Ãkz½ku

ÃkkzðkLke ykþk Mkuðe Au.çkeS íkhV Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fk [eV

ykuVeMkhLku Ãký Ãkkr÷fk «{w¾ «{w¾ÃkËuÚke

hkSLkk{w Mkw«ík fÞwo nkuÞ Ãkkr÷fk [eV ykuVeMkhuyk hkSLkk{w rsÕ÷k Mk{kníkkoLku MkkËh fÞwo Au .nðursÕ÷k f÷ufxhu hkSLkk{w ykÃkLkkh Ãkkr÷fk«{w¾Lku YçkY çkku÷kðe Mkkt¼¤e yLku hkSLkk{k{tsqhe ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkku ÚkkÞ Au. íku çkkçkíku ÃkýMkÃíkkn Úkðk Aíkkt fkuR rLkýoÞ ÷uðkÞku Lk nkuðkLkwtsýkÞw Au. íÞkhu Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾rnLkkçkuLk Ãkxu÷Lkkt hkSLkk{k ytøkuLkwt MkMÃkuLMk nSÞÚkkðík hÌkkLkwt ðíkkoR hÌkw Au.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾Lkk {wÆu økwt[ðkÞu÷fkufzkLku fkhýu nk÷ rðfkMk YtÄkÞ hÌkku Au.

íÞkhu ¼khíkeÞ sLkíkk Ãkûk suðk hk»xÙeÞ ÃkûkLkesðkçkËune fux÷e yu Ãký yk{ sLkíkk{kt [[koLkkurð»kÞ çkLÞku Au.

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk «{w¾LkkhkSLkk{k ytøku nS MkMÃkuLMk

÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMk f÷çkykuV ðkÃke {uRLk îkhkLkuºkÞ¿k ððkkÃÃkkee :: ÷kÞLMk-÷kÞkuLkuMk f÷çk ykuV ðkÃkeyLku ÷kÞLMk ykR nkurMÃkx÷ ðkÃke îkhkíkk. 13-3-11 Lkk hkus Mkðkhu 9.30 Úke1.30 f÷kf ËhBÞkLk «kÞ{he Mfw÷,çkkheÞk , ðkÞk hkurnýk ¾kíku {VíkLkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykðu÷ Au.yk LkuºkÞ¿k{kt {kuríkÞkLkk ËËeoykuLku {VíkíkÃkkMk fhðk{kt ykðþu, íku{sykuÃkhuþLkLke sYrhÞkíkðk¤k ËËeoykuLku{Vík ykuÃkhuþLk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.suLkk {kxu yuf rËðMk nkurMÃkx÷{kt hkufkðwÃkzþu. {Vík {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk ÷kÞLMkykR nkurMÃkx÷ 1 ÷k {k¤u ©e{ríkÃkwheçkuLk ÃkkuÃkx ÷k¾k ÷kÞLMk ç÷zçkuLfLke WÃkh SykRzeMke ðkÃke ¾kíkuÚkþu. LkuºkÞ¿kLke ðÄw òý fkhe {kxu÷kÞLk «{w¾ rçkÃkeLk¼kR ðkýeÞk, ÷kÞLk{tºke rLkhtsLk Ãkxu÷ {ku. 97277 52975Ãkh MktÃkfo fhðk sýkðu Au.

rnLkkçkuLk Ãkxu÷Lkwt hkSLkk{wt yufMkókn ÃkAe Ãký nS {kuðze

{tz¤u MðefkÞwO LkÚke÷ktçkk Mk{ÞÚke Ãkkr÷fk{kt

hksfeÞ ¾U[íkký{kt rðfkMkfk{kuLku yMkh

çksux MkrníkLkk {n¥ðLkkfk{ku yusLzk Ãkh ÷uðkÞk

ðkÃke. íkk. 11

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼kykøkk{e 18 {e {k[uo {¤þu. yk Mkk{kLÞMk¼k{kt ð»ko 2011-12 Lkwt ytËksÃkºk{tsqh fhkððk MkrníkLkkt {níðLkkt fk{kuykðhe ÷uðkÞk Au.

Ãkkhze íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt ðíko{kLk[qtxkÞu÷k çkkuzoLkw t yk «Úk{ ytËksÃkºkMkk{kLÞMk¼k{kt hsq ÚkLkkh nkuÞ MkkiLke {ex{tzkÞu÷e Au. íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾ fuíkLkÃkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku 18 {e yu çkÃkkuhu 3f÷kfu íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{¤þu. suLkk yusLzk WÃkh MkÇÞkuLkk hòLkkrhÃkkuxo {tsqh fhðk, økík Mk¼kLke fkÞoðkneðt[kýu ÷R çknk÷e ykÃkðk WÃkhktík{níðLke fk{økehe{kt ð»ko 2011-12 Lkwt

íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt Mð¼tzku¤Lkwt íkiÞkh fhu÷58.85 ÷k¾Lkwt íkÚkk rsÕ÷k Ãkt[kÞíku {tsqhfhu÷ Mkhfkhe økúktxLkwt ytËksÃkºkLku çknk÷eykÃkðkLkkt {wÆkLkku Mk{kðuþ ÚkÞku nkuðkLkerðøkíkku {¤e hne Au.

çkeLk Mk¥kkðkh heíku {¤íkkt yktfzk {wsçkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkt Mð¼tzku¤Lkkt çksux{ktrþûký {kxu 3.85 ÷k¾, Mk{ks fÕÞký{kxu 2.15 ÷k¾, ¾uíkeðkze {kxu 8.75÷k¾, çkktÄfk{ {kxu 42 ÷k¾, ÃkþwÃkk÷Lk{kxu {kºk 10 nòh, fwËhíke ykVík MknkÞ{kxu 2 ÷k¾Lke òuøkðkR fhðk{kt ykðe Au.WÃkhktík Mkhfkh©eLke ykÞkusLk {tz¤Lkkt 5xfk yLku «kuíMkknLk rðrðfkrÄLk ÞkusLkkLkkt15 xfkLke òuøkðkR Ãký fhðk{kt ykðe Au.

íkk÷wfk Ãkt[kÞík Ãkkhze{kt 27 MkÇÞkuLkkMktÏÞkçk¤{kt ¼ksÃk 19 MkÇÞku MkkÚkuMk¥kk{kt Au. íÞkhu yk Mkk{kLÞMk¼k rðLkkrðÎLku Ãkkh Ãkzþu yuðe ðfe Au.

Ãkkhze íkk.Ãkt.Lke Mkk{kLÞ Mk¼k 18 {e{k[uo {¤þu, rðfkMk fk{kuLku yøkúíkk

rðf÷ktøk ÔÞÂõíkyku {kxuyuMkxe ÃkkMkLke {wËík ðÄeðð÷÷MMkkkkzz :: økwshkík MkhfkhLkk Mkk{krsfLÞkÞ yLku yrÄfkrhíkk rð¼køk nMíkfLkersÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk f[uheyku {khVíkurðf÷ktøk ÔÞÂõíkykuLku yku¤¾Ãkºk yLkuyuMk.xe. rLkøk{Lke çkMkku{kt {Vík {wMkkVhe{kxuLkku ÃkkMk ykÃkðk{kt ykðu Au. ð÷MkkzrsÕ÷k Mk{ks Mkwhûkk yrÄfkheykh.çke.[kiÄheLke y¾çkkhe ÞkËe{ktsýkÔÞk yLkwMkkh Mk{ks Mkwhûkk f[uheîkhk rsÕ÷kLkk rðf÷ktøk ÷k¼kÚkeoykuLkuykÃkðk{kt ykðu÷ ÃkkMkLke íkk.28-2Lkk hkusÃkkt[ ð»koLke {wÆík Ãkwhe ÚkkÞ Au. f[uhe îkhkLkðk yku¤¾fkzo yLku ÃkkMk çkLkkððkLkefk{økehe «økrík nuX¤ nkuðkLku fkhýu÷k¼kÚkeo ¼kR-çknuLkkuLku fkuR «fkhLke{w~fu÷e Lk Ãkzu yu {kxu ÃkkMkLke {wÆíkíkk.31-5-2011 MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

LkðMkkhe, íkk. 11

fçke÷Ãkkuh{kt yuf yuÃkkxo{uLxLkk ^÷ux{kt ^÷uxLkk sqLkk{kr÷fu VŠLk[h íkÚkk ÷køku÷e økúe÷ fkZe ÷R sðkLke ðkíkfhe yðhkuÄ Q¼ku fhþu íkku òLkÚke {khe Lkk¾ðkLke Ä{feykÃkíkkt yk {k{÷ku Ãkku÷eMk {Úkf MkwÄe ÃknkUåÞku Au.

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk fçke÷Ãkkuh ¾kíku ykðu÷k r¢»LkkfkuBÃk÷uõMkLkku ^÷ux Lkt.302 yrLk÷ fkuXkhe ÃkkMkuÚkersíkuLÿ®Mkn çkesu®Mkn hksÃkwíku (hnu. ^÷ux Lkt. 102,r¢»Lkk fkuBÃk÷uõMk) AuÕ÷k çku {kMk Ãknu÷kt VŠLk[h MkkÚku yk^÷ux A ÷k¾{kt ¾heãku níkku. yk V÷ux{kt nk÷{ktyrLk÷¼kRLkku ¼kzqykík hnu Au. yk V÷uxLkwt yzÄwt Ãku{uLxrsíkuLÿ®Mknu yrLk÷¼kR fkuXheLku [qfðe ËeÄwt Au. økwÁðkhuMkktsu r¢»Lkk fkuBÃk÷uõMk V÷ux 102{kt ½Lk~Þk{¼kR

yøkúðk÷Lkku Mkk¤ku ËeÃkfyøkúðk÷ rsíkuLÿ®MknLku {¤ðkV÷ux{kt ykÔÞku níkku yLkusýkÔÞwt níkwt fu VŠLk[h íkÚkk÷ku¾tzLke økúe÷ y{khe Au,y{u ÷R sRþwt. òu ík{ku ðå[uykðþku íkku òLkÚke {kheLkkt¾þwt. yk çkkçkíkursíkuLÿ¼kRyu ËeÃkfyøkúðk÷ rðÁØ VrhÞkËykÃke Au.

CMYK

CMYK

SATURDAY, 12 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

Íe÷ r{†ey{÷Mkkz

12/03/09

lJmthe & 1, su.yul. Nturvkd

muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ,

lJmthe. Vtul & 252665

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

Email:editorial.surat@sandesh.com

yksu LkðMkkhe MkÞkSÃkwMíkfk÷Þ{kt

rðãkÚkeoykuLkku ðkíkko÷kÃkLkðMkkhe : LkðMkkheLkk MkÞkS

ði¼ð ÃkwMíkfk÷Þ{kt íkk.12{eLkuþrLkðkhu Mkktsu 6 f÷kfu rðãkÚkeoykuLkkuyuf ðkíkko÷kÃk ÞkusLkkh Au. su{kt {uðkzkfwþ þktrík÷k÷,LkðMkkhe nkRMfw÷,ÃkwMíkf MkkR÷LMk Ã÷eÍ, Ãkh{khrLkr¾÷fw{kh, MktrËÃk ËuMkkR «k.þk¤k,ÃkwMíkf «f]ríkLke økkuË{kt, fwþ ËþoLkËuMkkR, çkk÷ «kÚkr{f þk¤k, ÃkwMíkf,301 yòÞçkeyku, {tºkhks LkkÞf,ykh su.su.nkRMfw÷, ÃkwMíkf {nkíkeÚko{k íku{s xtzu÷ nuík÷ h{uþ¼kR,MkhËkh þkhËk {trËh nkRMfw÷, ÃkwMíkfSðLk ®[íkLk Ãkh ðkíkko÷kÃk fhþu. ykfkÞo¢{{kt WÃkÂMÚkík hnuðk rðãkÚkeoyku,rþûkfku, ðk÷eyku íkÚkk LkøkhsLkkuLkuÃkwMíkfk÷Þ Ãkrhðkh íkhVÚke yufy¾çkkhe ÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

LLkkððMMkkkkhhee:: þw¢ðkhu Äku.10Lkwt «Úk{økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh níktw. rsÕ÷k rþûkýyrÄfkhe fu. yuLk. òLkeLkksýkÔÞkLkwMkkh LkðMkkhe rsÕ÷k{ktÄku.10Lke Ãkheûkk{kt økuhherík fu [kuheLkkufkuR fuMk LkkUÄkÞku LkÚke. LkkUÄkÞu÷k19,875 rðãkÚkeoyku Ãkife 19,659rðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke níke. ßÞkhu216 rðãkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk.yksu Äku.12Lkwt rð¿kkLk «ðkn{kt ¼kiríkfrð¿kkLkLkwt ÃkuÃkh ÷uðkþu.

øøkkýýËËuuððee :: økýËuðeLke Mkh Mke. su.nkRMfq÷, ©e{íke ze. ykR. fu . fLÞkrðãk÷Þ yLku Äe rþheLk yuLz økÍËhR®ø÷þ r{rzÞ{ Mfq÷ WÃkhktík økzíkyLku fuMk÷e nkRMfq÷Lkk rðãkÚkeoykuÃkheûkk ykÃke hÌkk Au. «Úk{ rËðMkuþk¤kLkk {uLkurstøk xÙMxe {nkðeh¼kRòuþeyu çkk¤fkuLku rík÷f fhe þktríkÚkeÃkheûkk ykÃkðk sýkÔÞwt níkwt.

Äku.12 rð¿kkLk «ðkn{kt¼kiríkf rð¿kkLkLke Ãkheûkk

ðneðxe íktºkLke çkuËhfkheÚkerðãkÚkeoyku{kt øk¼hkx :Mkt[k÷fkuyu Ãkheûkk çkkË ðÄwMk{Þ ykÃkðkLkwt Lk¬e fÞwO

Mkwhík, íkk. 11LkðMkkhe rsÕ÷k{kt þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷e

Äku.10Lke ÃkheûkkLkku þktríkÃkqýo {knku÷{kt «kht¼ÚkÞku níkku. rsÕ÷k{kt 13 fuLÿku, çku Ãkuxk fkuLÿku{kt37 rçkrÕztøkku{kt Ãkheûkk ÷uðkR níke. þw¢ðkhuÄku.10Lkwt «Úk{ økwshkíkeLkwt ÃkuÃkh níktw. su{ktçke÷e{kuhk ¾kíku [kh þk¤kyku{kt 1970 sux÷krðãkÚkeoyku Ãkheûkk ykÃke hÌkk Au. Ãkhtíkw «Úk{økúkMku {rûkfkLke su{ ÃkheûkkLkk «&LkÃkºkku 10 Úke20 r{rLkx {kuzk ykðíkkt rðãkÚkeoyku íku{s þk¤kMkt[k÷fku íkÚkk MxkV{kt øk¼hkx Vu÷kR økÞku níkku.yk WÃkhktík [e¾÷e íkk÷wfkLkk ík÷kð[kuhk yLkuðtfk÷ fuLÿ Ãkh Ãký «&™Ãkºkku {kuzk ÃknkU[íkkrðãkÚkeo{kt yhksfíkk Vu÷kE níke.

LkðMkkhe rsÕ÷k{kt Äku.10Lke ÃkheûkkLkkuþktríkÃkqýo {knku÷{kt «kht¼ ÚkÞku níkku. su{ktçke÷e{kuhkLke su.su. {nuíkk nkRMfq÷, xkxknkRMfq÷, yuLk.Mke.yu{. fLÞk rðãk÷Þ íkÚkkyu÷.yu{.Ãke. nkRMfq÷ yu{ [kh þk¤kyku{ktyLkw¢{u 20 ç÷kuf{kt 570 rðãkÚkeoyku Mkrník

[kh rðf÷ktøk rðãkÚkeoyku Ãký Ãkheûkk ykÃke níke. Ëhuf þk¤kyku{kt [k÷íke Äku. 10Lke çkkuzoLke

Ãkheûkk{kt fkuR økuhherík Lk yk[hkÞ íku {kxurðrs÷LMk Mfðkuzo MkrníkLke MÚkkrLkf íku{s çkkuzoLkkMkÇÞku [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkkt Au. sÞkhu MÚkkrLkfÃkku÷eMk íktºk Ãký fkuR yrLkåArLkÞ çkLkkð LknªçkLku íku {kxu þk¤kyku WÃkh [ktÃkíkku Ãkku÷eMkçktËkuçkMík økkuXðe Ëuðk{kt ykÔÞku níkku.

Äku. 10Lke çkkuzoLke Ãkrhûkk{kt «Úk{ økúkMku{rûkfkLke su{ yk ð»koÚke Äku. 10Lke ÍkuLk÷ f[uhesu Ãknu÷kt çke÷e{kuhk ¾kíku su.su. {nuíkknkRMfq÷{kt níke. su LkðMkkheLkk [kuðeMke ¾kíkuLkenkRMfq÷{kt fkÞohík fhðk{kt ykðe nkuÞ íÞktÚke«&LkÃkºkku {kuf÷kÞk níkk. su{kt çke÷e{kuhk ¾kíkuxkxk nkRMfq÷{kt 20 r{rLkx yLku yuLkMkeyu{fLÞk rðãk÷Þ{kt 15 {eLkex sux÷kt {kuzkt ykðíkktrðãkÚkeoyku yLku þk¤k Mkt[k÷fku yk[kÞkuo yLkuMxkV{kt øk¼hkx Vu÷kÞku níkku. yk WÃkhktík«&LkÃkºkkuLkk Ãkufux f÷kMk{kt ÃknkU[kzíkk íku{kt ÃkýÃkuÃkhLke MktÏÞk «{kýu ykuAeð¥ke Lkef¤íkkt nk÷LkkrLkÞ{ku «{kýu yu-çke-Mke-ze «{kýu økkuXððk{ktMk{Þ ðuzVkÞku níkku. Ãkheûkk Mkt[k÷fu yk ytøkusýkÔÞwt níkwt fu, yk heíku 15 Úke 20 r{rLkx {kuzktykðu÷k «&LkÃkºkku {kxu rðãkÚkeoykuLku íkux÷ku Mk{ÞÃkkA¤Úke ykÃkðk{kt ykðþu.

økýËuðe{kt ÃkheûkkÚkeoykuLkufw{fw{ rík÷f fhkÞkt

yy{{÷÷MMkkkkzz :: y{÷Mkkz MkuLxhLkeyu[.ze.Mkk. nkRMfw÷ çkkuRÍ íkÚkkøkÕMko íkÚkk {ku.[w. þkn «k.rðãk{trËh{kt yuMkyuMkMkeLke ÃkheûkkLkk«Úk{ rËðMku çktLku nkRMfw÷Lkku MxkVÃkheûkkÚkeoLku çkuXf ÔÞðMÚkk çkkçkíkuøkqt[ðkzku Q¼ku Lknª ÚkkÞ su çkkçkíkuMkíkfo níkku. «Úk{ rËðMku y{÷MkkzMkuLxh{ktÚke fw÷ 1384 rðãkÚkeoykuyuÃkheûkk ykÃke níke. sÞkhu 7 sux÷krðãkÚkeo økuhnksh hÌkk níkk.

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: ðktMkËkvr «íkkÃknkRMfw÷{kt 22 ç÷kuf{kt 575ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.«íkkÃk nkRMfw÷{kt økR fk÷u Äku.12rð¿kkLk «ðknLke Ãkheûkk «kht¼ ÚkRníke. yksu çkeò rËðMku Äku.10(yuMkyuMkMke)Lke ÃkheûkkLkku þw¼kht¼ÚkÞku níkku. su{kt 22 ç÷kuf{kt 575ÃkheûkkÚkeoykuyu Ãkheûkk ykÃke níke.

y{÷Mkkz{kt «Úk{ rËðMku7 rðãkÚkeo økuhnksh

ðktMkËk{kt çkkuzoLkeÃkheûkkLkku «kht¼

çke÷e{kuhk-[e¾÷e{kt «&LkÃkºkku {kuzkt ÃknkUåÞkt

þw¢ðkhu þY ÚkÞu÷e Äku. 10Lke çkkuzoLke þktríkÚke Ãkheûkk ykÃkíkk rðãkÚkeoyku.

ík÷kð[kuhk-ðtfk÷ fuLÿ Ãkh Ãký «&™Ãkºk {kuzkt {éÞkt[[ee¾¾÷÷ee :: [e¾÷e íkk÷wfkLkk ík÷kð[kuhkLkeE.Aku. ËuMkkE nkRMfq÷Lkk Ãkheûkk fuLÿ ÃkhÄkuhý 10Lkwt økwshkíkeLke ÃkuÃkh {kuzwt ykðíkkËMk ðkøÞkLkk MÚkkLku 10-45 f÷kfurðãkÚkeoykuLku yÃkkÞwt níkwt. yLÞ rfMMkk{kt ðtfk÷ nkRMfq÷{kt ÃkheûkkfuLÿ Ãkh Ãký 10-25 f÷kfu ÃkuÃkh yÃkkÞk

çkkË ðk÷eyku yLku rðãkÚkeoyku{kt hku»kLkuÃkkh¾e økÞu÷k íktºk îkhk rðãkÚkeoykuLkuÃkkA¤Úke ðÄw Mk{Þ yÃkkÞku níkku. suLku Ãkøk÷urðãkÚkeoykuLku hkník Úkðk Ãkk{e níke. rsÕ÷krþûkýkrÄfkheLke f[uheLkk çkuËhfkhe¼ÞkoðneðxLku Ãkøk÷u íkk÷wfkLkk çku Ãkheûkk fuLÿkuÃkh yhksfíkk Vu÷kE sðk Ãkk{e níke.

LkðMkkhe, íkk. 11

LkðMkkhe íkk÷wfkLkk yk{zÃkkuh íkÚkkyüøkk{u yuhxu÷-ykRrzÞk {kuçkkR÷xkðh WÃkhÚke fkuR [kuh RMk{ku çkuxheíkÚkk 10 {exh fuçk÷ ðkÞh {¤e fw÷39 nòh YrÃkÞkLke {íkkLke [kuhe ÚkíkktftÃkLkeLkk MkwÃkhðkRÍhu LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk{kt VrhÞkË fhe Au.

LkðMkkhe íkk÷wfk{kt ykðu÷k

yk{zÃkkuh økk{Lke Mkk{{kt ykðu÷ fkuÕzMxkuhusLke ÃkkA¤ yuh xuR÷ {kuçkkR÷xkðh ykðu÷ku Au.yk xkðh WÃkhLkk xkxkçkexeyuMk{ktÚke fkuR [kuh RMk{kuyu 24Lktøk zeS çkuxhe ®f.Y. 24 nòhLke[kuhe fhe [kuhxkyku ÷R økÞk Au. ykðes heíku LkðMkkhe íkk÷wfkLkk yüøkk{¾kíku ykRzeÞk {kuçkkR÷ ftÃkLkkLkkxkðh WÃkhÚke fkuR [kuh RMk{kuyu xkðh

WÃkhÚke çku zeS çkuxhe (120nkuMkoÃkkðhLke) íkÚkk ykþhu 10 {exhfuçk÷ ðkÞh fkÃkeLku [kuhxkyku WXkðe÷R økÞk Au. yk{ yuhxu÷-ykRrzÞk{kuçkkR÷ ftÃkLkeLkk xkðhku WÃkhÚke fw÷26 zeS çkuxhe íkÚkk 10 {exh fuçk÷ðkÞh {¤e fw÷ Yk,39 nòh YrÃkÞkLke{íkkLke [kuheLke VrhÞkË Yh÷ Ãkku÷eMk{ktLkkUÄkðk Ãkk{e Au.

LkðMkkhe økúkBÞLkk çku {kuçkkR÷ xkðhWÃkhÚke 39 nòhLke {íkkLke [kuheøkýËuðe, íkk. 11

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk «Úk{{rn÷k «{w¾ íkhefu þku¼kçkuLkrðLkku˼kR {kuhu yLku WÃk«{w¾ íkhefuLkðMkkhe rsÕ÷k ¼ksÃk {tºke «ký÷k÷

fuþhk¼kR Ãkxu÷ rçkLknheV ðhkÞkAu. rðhkuÄ ÃkûkLkk çktLku MkÇÞkuøkuhnksh hÌkk níkk.

økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke çkeòx{o {kxuLke [qtxýe økík íkk. 20-2Lkkhkus ÞkuòE níke, su{kt 7 ðkuzoLke 21

Mkex{ktÚke 19 çkuXf SíkeLku ¼ksÃkLkku¼økðku økýËuðe Ãkkr÷fk{kt ÷nuhkÔÞkuníkku. økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLke nk÷Lke{wËík ykøkk{e 31{eLkk hkus Ãkqýo Úkíke

nkuÞ þw¢ðkhLkk hkus LkðMkkhe rsÕ÷kLkk«ktík yrÄfkhe yu{. yuMk. økkurn÷LkeyæÞûkíkk{kt økýËuðe Lkøkh Ãkkr÷fkLkk«{w¾-WÃk«{w¾Lke [qtxýe ÞkuòE níke,su{kt «{w¾ íkhefu þku¼kçkuLkrðLkku˼kR {kuhu yLku WÃk«{w¾ íkhefu«ký÷k÷ fuþhk¼kR Ãkxu÷Lkk Lkk{kuLkeËh¾kMík {qfðk{kt ykðe níke. yLÞfkuR Ëh¾kMík Lk ykðíkk çktLkuLkurçkLknheV [qtxkÞu÷k ònuh fhðk{ktykÔÞk níkk.

økýËuðe Ãkkr÷fk «{w¾ íkhefu {rn÷kLke ðhýerðhkuÄ ÃkûkLke økuhnkshe

ðå[u «{w¾ íkhefuþku¼kçkuLk {kuhu y™u

WÃk«{w¾ íkhefu «ký Ãkxu÷rçkLknheV ðhkÞkt

^÷ux{ktÚke VŠLk[h-økúe÷fkZe ÷R sðk çkkçkíku çkçkk÷

LkðMkkhe, íkk. 11

çkhkuzk rsÕ÷kLkk htøkÃkwh Ãkku÷eMku AkuxkWËuÃkwh íkk÷wfkLkk yuf çkkRf[kuhLku ÍzÃke Ãkkzâkuníkku. yk [kuhu LkðMkkheLkk økúkBÞ rðMíkkh{ktÚkeÃký çku {kuxhMkkEf÷ [kuhe fhe nkuðkLkwt fçkq÷íkkLkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMku yk çkkRf[kuhLkuxÙkLMkVh ðkuhtxÚke ÷R ykðe rh{kLz {u¤ððkLkeíksðes nkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk rsÕ÷k íkk÷wfk Akuxk WËuÃkwhíkk÷wfkLke htøkÃkwh Ãkku÷eMkLkk nkÚku Akuxk WËuÃkwhíkk÷wfkLkk yºkku÷e økk{ ¾wÄk ÃkeÃk¤k Vr¤Þk{kthnuíkku 24 ð»keoÞ {kLkrMktøk nrÚkÞk hkXðk

Lkk{Lkku yuf çkkEf[kuh ÍzÃkkÞku níkku. ykçkkEf[kuhu Ãkku÷eMk ÃkqAÃkhA{kt LkðMkkhe Yh÷rðMíkkh{ktÚke çku çkkRfku [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhíkk htøkÃkwh Ãkku÷eMku [kuhkÞu÷e çkLLkuçkkRfLkku fçkòu {u¤ðe fkÞËuMkhLke fkÞoðknenkÚk Ähe LkðMkkhe Yh÷ Ãkku÷eMkLku yk ytøkuòý fhe níke, suLkk ykÄkhu LkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMku xÙkLMkVh ðkuhtxÚke çkkEf[kuh {kLk®MkøknrÚkÞk hkXðkLku LkðMkkhe ÷R ykðefkÞËuMkhLke fkÞoðkne nkÚk Ähe Au.

ÍzÃkkÞu÷k yk çkkRf [kuhu økík 16-9-2010Lkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk økúez ¼økðíkeMktfw÷{kt Ãkkfo fhkÞu÷e çkòs rzMfðh (Lkt. Ssu21 yuçke 5070) [kuhe fhe níke yLku ykçkkçkíku ykMkeV¼kR fkÃkzeÞkyu VrhÞkË ykÃkeníke. ykðe s heíku {kLk®Mkøku íkk. 11-1-2011Lkk hkus hkrºk Ëhr{ÞkLk LkðMkkhefçke÷Ãkkuh, çkkhzku÷e hkuz, SykRzeMke{nkðeh Ãkkiðk {e÷Lke Mkk{u ykðu÷e sÞ ytçkuhuMxkuhLxLkk Mkt[k÷f Akuxw¼kR þknwLke ËwfkLkMkk{u ÷kuf {khe Ãkkfo fhu÷e çkkRf çkòsÃ÷urxLkk (Lkt.Ssu 21 yu÷4582) Ãký[kuhe fhe níkku.yk çkkçkíkuLke{ k L k ® M k ø k uLkðMkkhe Yh÷Ãkku÷eMk {ÚkfMk{ûk fçkw÷kíkfhíkk rh{kLz{ u ¤ ð ð k L k eíksðes nkÚkÄhe Au.

SATURDAY, 12 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

yt¼uxk yk©{þk¤k{kt[kh‚k-h{Œ™e fex™wtrðŒhý

[[ee¾¾÷÷ee:: «uhýk økúqÃk [e¾÷e îkhkW¥kh ƒwr™ÞkËe yk©{þk¤kyt¼uxk ¾kŒu ƒk¤fku™e ‚wrðÄk{kxu sYhe ðMŒwyku™wt rðŒhý fheƒk¤fku {kxu rðrðÄ M…Äko y™u¼s™ ‚tæÞk™wt ykÞkus™ fhðk{ktykÔÞwt nŒwt. fkÞo¢{™k ykht¼uhksw ‚kuZkýe, W{uþ {k¤e, ‚tsÞ…xu÷ ŒÚkk þk¤k™k xÙMxe‚tËe…¼kRyu Ëe… «køkxâ fÞkoƒkË ƒk¤fku{kt Aw…kÞu÷e «rík¼kƒnkh ykðu y™u ykí{rðïk‚ðÄu Œu {kxu r[ºkf¤k M…Äko Œu{s¼s™ M…Äko ÞkuòE níke.r™ýkoÞf Œhefu [e¾÷e™k heŒu»k‚„h y™u yþkuf {i‚wrhÞkyu‚uðk yk…e nŒe. rðsuŒkyku™u«uhýk økúqÃk ŒhVÚke R™k{ku y…kÞkƒkË ƒkuzo™k rðãkÚkeoyku™u þw¼uåAkÃkkXðe M{]rŒ¼ux yk…ðk{kt ykðenŒe.

þuX yu[. Mke. Ãkkhu¾LkðMkkhe nkRMfq÷{ktðkŠ»kf RLkk{ rðíkhýMMkkwwhhííkk:: þuX yu[. Mke. Ãkkhu¾LkðMkkhe nkRMfq÷, LkðMkkhe{ktð»ko 2010-11{kt ÚkÞu÷e rðrðÄ«ð]r¥kyku{kt yLku þiûkrýfrMkÂØyku «kÃík fhLkkh þk¤kLkkrðãkÚkeoyku {kxu RLkk{ rðíkhýMk{kht¼ þk¤kLkk Akuxw¼kR¼e¾k¼kR nku÷{kt ÞkuòÞku níkku.Mk{kht¼{kt MðŠý{ økwshkíkytíkøkoík ©uc ðk[fMÃkÄko{ktrsÕ÷kfûkkyu þk¤kyu rîíkeÞMÚkkLk «kÃík fÞwO íku ytøkuLkwt«þÂMíkÃkºk yk[kÞo hksuþ¼kRxtzu÷ yLku økútÚkÃkk÷ yrLk÷¼kRyuLk. ËuMkkRLku {wÏÞ {nu{kLkLkknMíku yÃkoý fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkkË{kt ðkt[u økwshkík ytíkøkoíkhksÞfûkkyu þk¤kLkwt «ríkrLkrÄíðfhLkkh rðãkŠÚkLke ÔÞku{k ykh.r{MºkeLku ÃkwhMf]ík fhðk{kt ykðeníke. 2010Lke çkkuzoLke Ãkheûkk{kt©uc Ëu¾kð fhðk çkË÷ «suþr{Mºke, ÄLkðkýe ïuíkk, fw.ykneh Lke÷{ y™u fw. þknLkuLMkeLku hsík[tÿfku íkÚkk hkufzÃkwhMfkhÚke Lkðksðk{kt ykÔÞkníkk. nMíkr÷r¾ík ytf yr¼¿kkLkwtrð{ku[Lk {wÏÞ {nu{kLk rðh÷Ãkwhkurníku fÞwO níkwt. h{íkøk{íkLkexÙkuVeykuLkwt rðíkhý yÕÃkkçkuLkLkkÞfu fÞwO níkwt.

xqtfwt Lku x[

ËeÃkzk™k ykŒtfÚke økúk{s™ku y™u¾uzqŒku{kt ËnuþŒ

[e¾÷e, Œk. 11

[e¾÷e Œk÷wfk™k ½us „k{u „kuzkW™ Vr¤Þk{kt ½h™kfkuZkhk{kt þw¢ðkhu ‚ðkhu ËeÃkzkyu ðkAhze …h Sð÷uýnw{÷ku fhŒk ÷kufku{kt „¼hkx™ku {knku÷ òuðk {éÞku níkku.÷kufku™e çkq{kƒq{ ÚkŒk ËeÃkzku ¾uŒhkze{kt …÷kÞ™ ÚkR „ÞkunŒku.ku

½x™k MÚk¤uÚke «kÃŒ rð„Œku {wsƒ hkfuþ ËþhÚkn¤…rŒ™k ½hu þw¢ðkhu ðnu÷e ‚ðkhu ËeÃkzkyu ½h™kfkuZkhk{kt ƒktÄu÷e ðkAhze …h Sð÷uý nw{÷ku fhŒk ½h™k‚ÇÞku ò„e sŒk ƒq{kƒq{ fhŒk ÷kufku Ëkuze ykðŒk ËeÃkzku¾uŒhkze{kt …÷kÞ™ ÚkR „Þku nŒku. ËeÃkzk™k nw{÷kÚkeðkAhze ½kÞ÷ ÚkŒk rs.…t. ‚ËMÞ ¼hŒ …xu÷u [e¾÷e ð™rð¼k„™u òý fhŒk ykh.yuV.yku. ‚whuþ fuËkrhÞkyuŒkífkr÷f Äkuhýu ËeÃkzk™u Íz…ðk …ktsÁt „kuXðe ËeÄwt nŒwt.yk ½x™kÚke ÷kufku{kt ¼Þ™ku {knku÷ skuðk {¤Œku nŒku.

½us „k{u n™w{k™S Vr¤Þk, ™k™k zwt¼rhÞk, ¼hzk‚rnŒ™k rðMŒkhku{kt …ktsÁt „kuXððk AŒkt ËeÃkzku ™ Íz…kŒkËeÃkzkyku™e ðÄŒe sŒe ðMŒe ‚t˼uo ¾uzqŒku y™u ÷kufku{kt¼Þ™ku {knku÷ òuðk {¤u Au. ½us „k{u ™k™k zwt¼rhÞkVr¤Þk{kt Úkkuzk rËð‚ …qðuo fkuZkhk{ktÚke ƒfhe™u WXkðe sRVkze ¾kðk™ku ƒ™kð, ‚ku÷Ähk{kt ËeÃkzkyu …krzÞk™u Vkze¾kÄk ƒkË y™u Œ÷kð[kuhk™k ƒkhku÷eÞk Vr¤Þk{ktðkAhzk™u ¾ut[e sðk™ku ËeÃkzkyu «Þk‚ fhðk™ku ƒ™kðƒ™Œk ¾uzqŒku y™u …þw…k÷fku™e Qt½ nhk{ ÚkR „R nŒe.íÞkh ƒkË þw¢ðkhu …w™: ½us „k{u „kuzkW™ Vr¤Þk{ktðkAhze …h ËeÃkzk îkhk Sð÷uý nw{÷ku fhkÞku níkku.

ðLk rð¼k„ îkhk {kºk …ktsÁt {qfe™u ÷kufku™u ðLÞ«kýe™k nðk÷u fhe ËuðkŒk nkuÞ Œuðe fk{„ehe fhkŒk ÷kufhku»k ÷kðkh‚ Y…u òuðk {¤e hÌkku Au. ƒeS ƒksw òuust„÷{ktÚke fkuR yufkË ÷kfzwt fk…e ÷kðu Œku Œu™e ‚k{u fu‚fhkÞ Au Œku st„÷™k «kýeyku {k™ð ðMŒe{kt ykðe ykŒtf{[kðu Œku Œu™k MÚkk™u Œu™k Œkƒk™k yrÄfkheyku ‚k{u fzffkÞoðkne fhðe òuRyu.

fkhý fu ðLÞ «kýeyku™u st„÷ rðMŒkh{kt st„÷eyrÄfkheyku™k …k…u ¾kuhkf …kýe ™ {¤Œk Œuyku {k™ð ðMŒe ŒhV ykððk {ktzâk Au. st„÷ku™u ‚k[ððk{ktr™»V¤ „Þu÷k ð™ yrÄfkheyku™k …k…u nðu {k™ð ðMŒeyuðLÞ «kýeyku™k ¼Þ™k ykuÚkkh ™e[u Sððwt …zu Au.ykð™khk ‚{Þ{kt {k™ðku y™u ËeÃkzkyku ðå[u st„ AuzkRŒku ™ðkR ™rnt.

½us økk{u „kuzkW™ Vr¤Þk{kt ËeÃkzkLkk nw{÷k{ktRòøkúMŒ ÚkÞu÷e ðkAhze. (sÞuþ «ò…rŒ)

½us økk{u „kuzkW™ Vr¤Þk{ktËeÃkzkLkku ðkAhze …h nw{÷ku

fku÷usLkk çkusðkçkËkhe¼ÞkoðneðxeÚke fBÃÞqxh MkkÞLMkLkkrðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yØhíkk÷yk[kÞkoLku yk çkkçkíku VrhÞkËfhíkkt íku{ýu rðãkÚkeoykuLku òíkuÞwrLkðŠMkxe{kt òý fhðksýkðíkk yk¢kuþ

[e¾÷e, íkk. 11

[e¾÷eLke økðo{uLx MkkÞLMk fku÷us{kt ðkŠ»kfÃkheûkk{kt ytøkúuSLkwt ÃkuÃkh Lkðk yÇÞkMk¢{LkwtLkef¤íkk fku÷usLkk yk[kÞko Mkrník MxkVLke çkuËhfkheçknkh ykððk MkkÚku rðãkÚkeoykuLkwt ¼krð yØhíkk÷çkLkðk ÃkkBÞwt Au. yk çkkçkíku rðãkÚkeoykuyu þw¢ðkhufku÷us ¾kíku ÷ur¾ík hsqykík fhe níke.

[e¾÷eLke ykxoMk yLku fku{Mko fku÷us{kt rð¿kkLkfku÷usLkk rðãkÚkeoykuLke ÞwrLkðŠMkxeLke ðkŠ»kf Ãkheûkk[k÷e hne Au. su{kt økwÁðkhu fBÃÞqxh MkkÞLMkLkk«Úk{ ð»koLkk rðãkÚkeoykuLkwt ytøkúuSLkk ÃkuÃkh{kt LkðkyÇÞkMk¢{ {wsçkLkk «§ku ykÃkíkk Ãkheûkk ykÃkehnu÷k Ãk[kMkÚke ðÄw rðãkÚkeoyku yðkf çkLke økÞkníkk. yk ytøkuLke òý ykxoMk fku÷usLkk yk[kÞuorð¿kkLk fku÷usLkk yk[kÞko zku. AkÞkLku fhðk Aíkkt zku.AkÞk Ãkheûkk fuLÿ Ãkh VhõÞk Lk níkk yLkuÞwrLkðŠMkxe{kt xur÷VkuLk Ãkh ðkík[eík fhe ÷uðkLkwtsýkðíkk rðãkÚkeoyku{kt ½uhk «íÞk½kíkku Ãkzâk níkk.

rð¿kkLk fku÷us{kt yk[kÞko MkkÚku çku s fkÞ{e«kæÞkÃkf nkuÞ çkeò Ãkkt[ sux÷k rVõMk Ãkøkkhðk¤k

«kæÞkÃkf nkuÞ çkË÷kíkk yÇÞkMk¢{ çkkçkíkuyk[kÞkoyu sYhe íkfuËkhe hk¾ðkLke nkuÞ Au, Ãkhtíkwyk[kÞko VhsLkk {n¥k{ rËðMkku Ëhr{ÞkLk ðíkLkLkes ðkx Ãkfzíkk fku÷us{kt Ãkqhíkwt æÞkLk Lk yÃkkíkwtnkuðkLkku rðãkÚkeoyku{kt økýøkýkx òuðk {éÞku níkku.òufu, Ãkheûkk Mk{Þu Ãký nksh Lk hnuíkk yk[kÞoLkusðkçkËkhe çkkçkíku fux÷e Mk¼kLkíkk nþu íku òýeþfkÞ íku{ Au.

¼kuøk çkLkLkkh rðãkÚkeoykuyu þw¢ðkhu íku{Lku ÚkÞu÷kyLÞkÞ çkkçkíku hsqykík fhðk ykÔÞk níkk. Ãkhtíkwíku{ýu ÷ur¾ík hsqykík fku÷usLkk fkhfqLkLku fhe Mktíkku»k{kLkðku Ãkzâku níkku íÞkhu íku{Lku LÞkÞ {¤þu fu fu{ íkuykðLkkh rËðMkku{kt s ¾çkh Ãkzþu. nk÷ íkku fku÷usLkkyk[kÞo MkrníkLkk MxkVLke ÷kÃkhðkneLkk Ãkøk÷urðãkÚkeoykuLkwt ¼krð ytÄfkh{Þ çkLku íkuðe rMÚkríkLkwtrLk{koý ÚkÞwt Au.

[e¾÷e MkkÞLMk fku÷us{kt yuVðkÞ çkeyuMkMkeLkk ytøkúuS rð»kÞ{kt

[e¾÷eLke fku÷us{kt fBÃÞwxh MkkÞLMkLkk «Úk{ ð»koLke ðkŠ»kf Ãkheûkk{kt sqLkk yÇÞkMk¢{Lku çkË÷uLkðk {wsçkLkwt «&™Ãkºk ÷uðkíkk rðãkÚkeoykuyu þw¢ðkhu hsqykík fhe níke. (sÞuþ «òÃkrík)

ÃkªÃkheLkk hkWLz VkuhuMxh yLkuMkkøkheíkkuyu ¾uzqíkLku {kh {kÞkuoðktMkËk-zktøk,íkk.11

zktøk rsÕ÷kLkk [e[eLkkøkktðXk hUs{kt ykðu÷kÃkªÃkhe hkWLz çkexLkk VkuhuMx íkÚkk íku{Lkk ¼kRîkhk {kr÷fe ð]ûkku çkkçkíku ÃkqAÃkhA fhðk økÞu÷køkheçk ÷k¼kÚkeo ¾uzwíkLku Zefk{wfeLkku {kh {kÞkuoníkku. ¾uzwíku yk ytøku ð½R Ãkku÷eMk MxuþLk{kt íkÚkkËrûký-zktøk ðLk rð¼køkLkkzeyuVyku íku{s rsÕ÷kf÷uõxhLku hkWLz VkuhuMxhfk¤w¼kR ¼kuÞu, «fkþ¼kR¼kuÞu (Mkhðh) íkÚkk yLÞyuf íku{Lkk Mkkøkheík rðÁØ VrhÞkË ykÃkefkÞËuMkhLke fkÞoðkne fhðk {ktøk fhe Au.

zktøkLkk Lkzøk¾kze økk{Lkk yuf ¾uzwík[tËh¼kR MkkæÞk¼kR {kn÷kLku íku{Lke{kr÷feLke s{eLk{ktÚke 10 ð]ûkku fkÃkðkLke{tsqheLkku ykuzoh ðLk rð¼køk îkhk ykÃkðk{ktykÔÞku níkku. yk ykuzoh {wsçk yk ¾uzwíku íku{Lkks{eLk Mkðuo Lktçkh{ktÚke fw÷ 10 ð]ûkku fkÃke LkktÏÞkníkk. suLke {kÃkýe [e[eLkkøkktðXk hUsLkk ÃkªÃkheçkexLkk hkWLz VkuhuMxh fk¤w¼kR htøk÷w¼kR ¼kuÞu

(Mkhðh)Lku MkkuÃkðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkw yk fk{uhkWLz VkuhuMxh fk¤w¼kR ¼kuÞu îkhk ÷kfzktLke{kÃkýefk{ {kxu Wå[f Y.5000Lke {ktøkýe fheníke. [tËh¼kEyu ð]ûkkuLkk ík{k{ Lktøkku(÷kfzkLkk) {kÃkýe fhe ÷uðk{kt ykðu íkuðehswykík fhðk íkÚkk íku ytøku ÃkwAÃkhA fhðk síkk

økík íkk.8-03-2011Lkkhkus ÃkªÃkhe çkexLkk hkWLzVkuhuMxh fk¤w¼kR ¼kuÞuíku{s íku{Lkk ¼kR«fkþ¼kR ¼kuÞu (Mkhðh)

íku{s íku{Lkk yLÞ yuf MkkÚkeËkhu yk [tËh¼kELkuVkuhuMxhLkk ftÃkkWLz{kt Zkuh {kh {kÞkuo níkku.

{khLkku ¼kuøk çkLku÷k [tËh¼kEyu yk Mk{økúçkkçkíku ð½R Ãkku÷eMk MxuþLk{kt ÃkªÃkhe hkWLzçkexLkk VkuhuMxh íku{s íku{Lkk ¼kR «fkþ ¼kuÞuyLku yLÞ yuf MkkÚkeËkh rðÁØ VrhÞkË ykÃÞkWÃkhktík ðLk rð¼køkLkk zeyuVyku íkÚkk rsÕ÷kf÷uõxh zktøkLku Ãký yk ytøku òý fhe níke. òufu Zkuh {khLku fkhýyu [tËh¼kE nk÷ yknðkLkeMkhfkhe rMkrð÷{kt Mkkhðkh ÷R hÌkk Au.

fÃkkÞu÷k ð]ûkkuLke {kÃkýefk{ {kxu ÃkqAÃkhA fhíkkt

{kh Ãkzâku

LkðMkkheLkk Þwðfu VktMkku ¾kÄkuLkðMkkhe : LkðMkkheLkk økkÞðkze AkÃkhkhkuz

WÃkh hnuíkku 18 ð»keoÞ økkihktøk h{uþ¼kRLkkÞfkyu þw¢ðkhu ðnu÷e Mkðkhu ½hu fkuR yø{ÞfkhýkuMkh ½hLkk ÷kfzkLkk {ku¼ MkkÚku LkkÞ÷uLkLkeËkuhe çkktÄe ÃkkuíkkLkk øk¤u VktMkku ¾kE ykí{níÞkfhe ÷uíkkt [f[kh {[e sðk Ãkk{e níke. {]íkføkkihktøk rðs÷Ãkkuh{kt ÷uÚk {þeLk WÃkh fk{ fhíkkuníkku. íkuLkk {kçkkÃk ËMkuf ð»ko Ãknu÷k økwshe økÞkníkk, íku ÃkkuíkkLkk ¼kRLkk Ãkrhðkh íkÚkk ËkËe MkkÚkuhnuíkku ykÔÞku níkku. çkLkkðLkk rËðMku íkuLkk ¼kR-¼k¼e ¾khu÷ økk{u nkuÂMÃkx÷{kt økÞk níkk yLkuð]Ø ËkËe{k s ½hu níkk. yk Ëhr{ÞkLk íkuýuykíÞtríkf Ãkøk÷wt ¼he ÷eÄwt níkwt.

LkðMkkhe Ãkku÷eMk xÙkLMkVh ðkuhtxÚkeçkkRf[kuhLku Akuxk WËuÃkwhÚke ÷kðe

¼ýíkh sqLkwt-Ãkheûkk Lkðk yÇÞkMk¢{Lke

çke÷e{kuhk,íkk.11

çke÷e{kuhkLkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku îkhkLkðk fLkufþLkku Lknª çkíkkðe fLkufþLk{wsçk Mkhfkh{kt zeÃkkuÍex {wsçkyuLkyuMkMke (çk[íkÃkºkku) Lknª ÷uíkkþnuhLkk Mkkík fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkuøkýËuðe {k{÷íkËkhu Ëkuhzk Ãkkzâkníkk. yk fk{økehe{kt {k{÷íkËkhuMkkíkuÞ fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLke ÷kELkLkkAuzkyku fkÃke Mke÷ {khíkkt þnuhLkkfuçk÷ ykuÃkhuxhku{kt VVzkx ÔÞkÃke sðkÃkkBÞku Au.

yk çkLkkð ytøkuLke {k{÷íkËkhf[uhe ÃkkMkuÚke {¤íke {krníke yLkwMkkh{k{÷íkËkh rn{ktþw Ãkhe¾Lku þnuhLkkty{wf fuçk÷ ykuÃkhuxhku ÃkkuíkkLkkðÄkhkLkk Lkðk fLkuõþLk Mkhfkhe [kuÃkzu

Lknª çkíkkðe rzÃkkuÍex {wsçkLkkyuLkyuMkMke yux÷u fu çk[íkÃkºkku ÷uðk{ktykzkE fhe hÌkk nkuðkLke òýfkhe{¤e níke. su {wsçk þw¢ðkhu

{k{÷íkËkhu rfhý¼kE ðk½u÷k([k{wtzk [uLk÷), y{]ík¼kE su. Ãkxu÷(Ãkxu÷ [uLk÷), fLkw¼kE Ãkxu÷(rLkþkLk LÞqÍ Lkuxðfo), fnuh MkªøkøkwsrhÞk (ËuðMkh), hksw¼kE ÷kz

(MkwÃkh rðÍLk), Mkwhuþ¼kE yu÷. Ãkxu÷(rÃktf÷ rðÍLk, yktíkr÷Þk) íku{sLkhuþ LkkÚkw¼kE Ãkxu÷ (rfþkLkyu{yuMkyuMk [uLk÷, Äfðkzk)LkeykurVMk Ãkh Ëhkuzk Ãkkzâk níkk. ykËhkuzk{kt ík{k{ [uLk÷ðk¤kykuyufLkuõþLkkuLke rðøkík Vku{o Lkt. 4{kt¼heLku çkíkkððkLke nkuÞ íku Lknª çkíkkðefLkuõþLkkuLke MktÏÞk «{kýu zeÃkkuÍexíkhefuLkk yuLkyuMkMke (çk[íkÃkºkku)÷uðkLkk nkuÞ Au. su Lknª çkíkkðíkkt Ëhuffuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkk Auzk fkÃke Mke÷{khe Ëuíkk fuçk÷ ykuÃkhuxhku{kt VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

SATURDAY, 12 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík 99

LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu

ðktMkËk{kt rðf÷ktøkçkk¤fkuLkku MkkÄLkMknkÞ fuBÃk ÞkuòÞku

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: Mkðorþûkk yr¼ÞkLkytíkøkoík «kÚkr{f þk¤k{kt ¼ýíkk6 Úke 18 ð»koLkk íkÚkk þk¤kçknkhLkk yu{ykhðeykRrðf÷ktøk çkk¤fkuLkku yuMkuMk{uLxMkkÄLk MknkÞ fuBÃk çkeykhMke¼ðLk ðktMkËk ¾kíku LkuþLk÷yuMkkurMkÞuþLk Vkuh Ä ç÷kRzLkðMkkhe çkúkt[Lkk sLkh÷ Mku¢uxhezku. ËeÃkffw{kh hkð÷Lkk{køkoËþoLk nuX¤ Þkusðk{kt ykÔÞkuníkku. su{kt ðktMkËk íkk÷wfkLkerðrðÄ þk¤k{kt ¼ýíkk yLkuþk¤k çknkhLkk çkk¤fku íkÚkkykt¾Lke ¾k{e Ähkðíkk ðk÷eykuLkuÃký {Vík [~{k ykÃkðk{kt ykÔÞkníkk. çkkË{kt fkÞo¢{Lkk Mkt[k÷fyuMkyuMkyuyu{ LkðMkkhe ykR.ze.fku. ykrzo. {nuþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkkçkeykhMke fku. ykurzo. ze.su.¼kuÞkLkk nMíku MkkÄLk MknkÞfexLkwt rðíkhý fhkÞwt níktw.

yksu hkuxhe õ÷çkøkýËuðeLkku ËþkçËe{nkuíMkðøøkkýýËËuuððee :: økýËuðe rð¼køk{ktyktíkh hk»xÙeÞ hkuxheLkk {kæÞ{íkhefu «ð]¥k hkuxhe f÷çk økýËuðeíkuLkk yrMíkíðLke ËþkçËe Ãkqýo fhe[qfe Au. yk yrMíkíðLkk WíMkðMk{k {nkuíMkðLkwt þrLkðkh íkk.12{eLkk hkus fuLkuzk rLkðkMke hku.zku. nMkw¼kR LkkÞfLkeyæÞûkíkk{kt økýËuðe ¾kíku ytfwhVk{o Mkk{uLkwt {uËkLk, furLktøk VufxheLkSf ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwtAu, suLkwt WËT½kxLk hkuxhe ykRRrLMxxâqx LkðMkkheLkk {kLkËT{tºkehku. rðh÷ Ãkwhkurník fhþu. su{kt{wÏÞ {nu{kLk íkhefu hku. rzrMxÙ.3060 çkhkuzkLkk ¼qíkÃkqðo økðLkohhku. zku. {Lkkus¼kR ËuMkkR nkshhnuþu.

zktøkLkk rðf÷ktøk÷k¼kÚkeoykuLkk yuMkxeÃkkMkLke {wËík ðÄkhkEððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk :: zktøk rsÕ÷kLkkík{k{ rðf÷ktøk ÷k¼kÚkeoykuLkuMk{ks Mkwhûkk f[uhe, yknðk-zktøk îkhk RMÞw fhðk{kt ykðu÷kyku¤¾fkzoLkk ykÄkhu yuMkxerLkøk{Lke çkMk{kt {Vík {wMkkVhefhðk Ëuðk{kt ykðu Au. yk ÃkkMkLkeíkk.28-2Lkk hkus Ãkkt[ ð»koLke {wÆíkÃkwhe ÚkkÞ Au. f[uhe îkhk Lkðkyku¤¾fkzo yLku ÃkkMk çkLkkððkLkefk{økehe «økrík nuX¤ nkuðkLkufkhýu ÷k¼kÚkeo ¼kR-çknuLkkuLkufkuR «fkhLke {w~fu÷e Lk Ãkzu yu{kxu ÃkkMkLke {wÆík íkk.31-5-2011MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe nkuðkLkwtyLku Ãkºk îkhk yk çkkçkíkLke òýyuMk.xe. rLkøk{Lku Ãký fhðk{ktykðe nkuðkLkwt sýkðkÞwt Au.

xqtfwt Lku x[

Ayumart LkSðk hkufkýÚkeçkeÍLkuþ þY fhe {rnLku25000 MkwÄe f{kyku.9824466404 (20432)

2011066497Earn 15000 to 300000Permonth. for directmarketing M/F. 801/A,CenterPoint, Near CivilCharrasta. Ringroad.9099566093. (20423)

2011066319Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdTechnologies 02614001090/91, 07600030256 www.aitchd.com(19664-69) 2011053465fxªøk ÷kðLkkhLku hÃk0YrÃkÞk{kt 1000 {Õxef÷hfkzo hkuþLke økúkrVõMk, rMkÕfnkWMk {kfuox, [kufçkòh.9925788660 (20410)

2011066238Lkðk«kusuõx{kt çkwfªøkRLðuMxhkuLku Mkkhk «kurVxLkeíkf. Vk{onkWMk+ Ã÷kux+yuÃkkxo{uLx. 9909783859(20423) 2011066317

Mkhfkh{kLÞ MktMÚkk{ktÚke½huçkuXk «kuzõx çkLkkðkuh0,000 f{kyku (½hu ÃknkU[{k÷ £e MkŠðMk) rËÕneøkuxMkwhík. 9228429856(20431) 2011066071MkktR ðkuxh«wVªøk Äkçkw, rËðk÷ykWxMkkRz ¢uf økuhtxeÚkefhðk{kt ykðþu. 98799-14678 (20180)

2011061960

2011066542

Võík hkus çku f÷kf ÃkuÃkhðfoLkwtfk{ fhe {rnLku 30,000ÚkeðÄw f{kðku rðøkík {kxuÃkkuíkkLkwt MkhLkk{wt ÷¾e sðkçkeÃk YkLke ÃkkuMxxefex [kuxkze÷ktçkw fðh Lke[u sýkðu÷MkhLkk{u ÷¾e {kuf÷þku.ÄeY¼kR ¼rX÷k ‘MkkhMkMkËLk’ Mkk{u çkhkuzk çkUfLkeLkSf Ãkkt[nkxze LkðMkkheøkwshkík (20397)

2011065819

VkuÕzªøk xkuE÷ux ½zÃký{ktMktzkMk{kt ô[uÚke çkuMkðk{sçkwíkkEðk¤w rVxªøkMkwhuþ¼kR 9824122117(20412) 2011066001rVÍef÷ þuh, çkuz ze÷eðheze÷eMxuz þuhMÃkkux Ãku{uLxÚke¾heËeþwt 0265-6540542,9274807748

2011064869

¼kzuÚke ykÃkðkLkwt Au. 1700Mfu. Ähkðíkw {fkLk økkuzkWLk{kxu yÚkðkíkku hnuXký {kxu¼kzu ykÃkðkLkwt Au. {ku.8530483600 (20458)

2011066362nkux÷ huMxkuhLx ÷kÞf søÞk¼kzu ykÃkðkLke Au. 100-1hÃkÔÞÂõík çkuMke þfu íkuðe ÔÞðMÚkkMkkÚku. ¼køk¤ suðk ¼h[frðMíkkh{kt ¾kWÄhkøk÷e{kt¼kzu ykÃkðkLke Au. {ku.9879179180 (20451)

2011066437þuz ¼kzu ykÃkðkLkku Au. 25HP Ãkkðh, Ãkkýe, ftÃkkWLzMkkÚku ÃkeÃkkuËhk GIDC{ktÔÞksçke ¼kzw. MktÃkfo.9376579581 (20425)

2011066378

^÷ux ¼kzuÚke òuRyu Au.nShkLke ftÃkLkeLkkt Vu{e÷eykuVeMkhku {kxu. 2766739(20410) 2011066242

¼kzu òuRyu Au. rf{, Mk[eLk,fk{hus, MkkÞý RLzMxÙeÞ÷yurhÞk{kt 14x100Lkkt¾k÷eþuz 15 HP fLkuõþLkMkkÚku. MktÃkfo : 9978855511(20451) 2011066442

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{fu {fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk + òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555(yusLMke ÷uðk MktÃkfo fhku)

2011065780

fkuLkohLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.fíkkhøkk{ Ëhðkò Ëhuf ÄtÄkLku÷kÞf h6h Mfðuh Vwx.8264259705 (20376)

2011065273

÷ufnkWMk W¼hkxLkkËrhÞkrfLkkhu Mkw tËhçkkøkçkøke[k, LkÞLkhBÞ VwðkhkíkÚkk r¢fux, xurLkMk, çkuzr{LxLk,fuh{, nku{rÚkyuxh, Mðe{ªøk,çkkuxªøk suðe MkwrðÄkyku MkkÚkuíkiÞkh ÷ufnkWMkLkwt ¼ÔÞykÞkusLk. 9377029660(20380) 2011065239ðu[ðkLkku Au “xeÃkxkuÃkþkuY{”, hexu÷ íku{s nku÷Mku÷{kxu, [kixkçkòh{kt,íkkífkr÷f, “s÷khk{ßðu÷Mko”, {kuxk{trËh,©eLkkÚkS fkuBÃk÷uûk,nku¤e[f÷k, Mkwhík.(20076) 2011063797ðuMkw{kt 2,3 /4 BHK ^÷ux÷uðu[ {kxu MktÃkfo fhku.9374008090 (20431)

2011066455É»k¼ [khhMíkk yzksý ÃkkMku230 ðkhLkku çktøk÷ku ðu[ðkLkkuAu. çkúkufh: 9227901455(20268) 2011063698RLzMxÙeÞ÷økk¤k ðu[ðkLkk Au.16x60 Lkk çku økk¤k.Mkkhku÷eøkuxLke ytËh.9825533778 (20373)

2011065294W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx- 9924116000(20433) 2011066480

yknðk{kt ðkrýßÞ Ã÷kuxLktw ¼kzwtykuAtw fhðk ÷khe økÕ÷k ðu÷Vuh{tz¤ îkhk f÷uõxhLku ykðuËLkÃkºk

ðktMkËk-zktøk, íkk. 11

ykøkk{e íkk.16{eÚke þY Úkíkku zktøke ÷kufkuLkku ¼kíkeøk¤MktMf]ríkLkku Wòøkh fhíkk zktøk Ëhçkkh{kt rsÕ÷kLkk ðzk{Úkfyknðk ¾kíku ðkrýßÞ Ã÷kuxLktw ¼kzwt ykuAtw fhkððk íkÚkk Ëhð»koLke su{ [k÷w ð»kuo Ãký ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Ã÷kux Ãkh çkuMkðk {kxursÕ÷k f÷ufxh zktøkLku WÆuþeLku yuf ykðuËLkÃkºk þw¢ðkhLkkhkus yknðkLkk ÷khe økÕ÷k ðu÷Vuh {tz¤u rsÕ÷k f÷uõxhLkuMkwÃkhík fÞwo níkwt.

zktøke ÷kufkuLkk ¼kíkeøk¤ MktMf]ríkLkku Wòøkh fhkðíkku yLkuzktøkLkk hksðe Ãkrhðkhku {kxu MkL{krLkík fhkðíkku zktøk Ëhçkkhykøkk{e íkk. 16{eÚke 18 MkwÄe rsÕ÷kLkk ðzk{Úkf yknðk¾kíku ÞkuòLkkh Au íÞkhu íku ytíkøkoík rsÕ÷k ðneðxe íktºk zktøkîkhk [k÷w ð»ko zktøk Ëhçkkh ËhrBkÞkLk ðuÃkkheykuLku ntøkk{eðkrýßÞ Ã÷kuxLkku ¼kzk{kt ðÄkhku fhu÷ Au íku{s Ã÷kuxLkeVk¤ðýe ònuh nhkSÚke fhðkLke íkksðes fhðk{kt ykðenkuðkLkwt yknðkLkk ÷kheøkÕ÷k ðu÷Vuh {tz¤Lku æÞkLk{kt ykðíkkyk {tz¤Lkk «{w¾ ykh.ze. økkÞfðkz íku{s rsÕ÷kyLkwMkqr[ík {kuh[kLkk «{w¾ ËeÃkf ÃkªÃk¤uLkk Lkuík]íð{ktþw¢ðkhLkk hkus {tz¤Lkk ík{k{ ðuÃkkhe íkÚkk ÷kheøkÕ÷kËwfkLkËkhkuyu {kuxe MktÏÞk{kt rsÕ÷k f÷uõxh f[uheyu WÃkrMÚkíkhne rsÕ÷k f÷uõxh zktøkLku WÆuþeLku yuf ykðuËLkÃkºk MkwÃkhíkfÞwO níkwt. yk ykðuËLk{kt sýkÔÞk {wsçk ykÃkLke f[uhe îkhk

yuf Ãkrºkfk çknkh Ãkkze íku{kt sýkðu÷k {wsçk ¼kzkt{kt ðÄkhkufhkþu íkku LkkLkk-LkkLkk ðuÃkkheLke íkÆLk fVkuze nk÷ík ÚkR sþuíÞkhu yk ytøku íkksuíkh{kt s íkk.16{eÚke 18 ËhrBkÞkLkÞkuòLkkh zktøk Ëhçkkh{kt Vk¤ððk{kt ykðLkkh ðkrýßÞÃ÷kux ËeX Y.1000 «{kýu Ã÷kuxLke Vk¤ðýe fhðk{kt ykðuíkku íku ykrËðkMke ¼kR çknuLkku (ËwfkLkËkhku) {kxu MkkYt Au yLkuyLkwYÃk hnuþu.

çkeswt fu Ëh ð»kuo ÔÞkÃkkheyku çkuMku Au íku «{kýu çkuMku íkkufkuRLku fkuR íkf÷eV Q¼e ÚkðkLke LkÚke fkhý fu Ëh ð»kouÃkkuíkkLkk Ã÷kux Ãkh ÔÞkÃkkhe ÄtÄku fhðkLkk Au suðk fufÃkzkðk¤k, ðktMkýðk¤k, þkf¼kSðk¤k, fx÷heðk¤k suswËk swËk çkuMkkzðk {kxu su ykÃk «ÞíLk fhku Aku íku zktøk ËhçkkhMkfMkuMk sðkLkku LkÚke yux÷u çkÄk ðuÃkkhe {tz¤ íkhVÚke Lk{úrðLktíke Au fu Ëh ð»koLke su{ s Ã÷kux Vk¤ðþku íkku çkÄkÔÞkÃkkhe ¼kR -çknuLkkuLkku ÄtÄku Ãký Mkkhe heíku sþu suÚke ðuÃkkhe÷kufkuLku ykÃkLkk íkhVÚke ÞkuøÞ Mknfkh ykÃkðk{kt ykðu íkuðerðLktíke Mkn sýkðe {kuxe MktÏÞk{kt ðuÃkkhe {tz¤Lkk ðuÃkkheyuíku{s LkkLkk ËwfkLkËkhku WÃkrMÚkík hne rsÕ÷k f÷uõxh zktøkLkuykðuËLkÃkºk ykÃÞwt níktw.

økýËuðe, íkk. 11

økýËuðe íkk÷wfkLkk fAku÷e økk{u ykðu÷k [wB{k÷eVr¤Þk LkSfÚke ÃkMkkh Úkíke ytrçkfk LkËeLkk Ãkx{ktÚkeLkkLke Ë{ýLkku òuøke WVuo søkËeþ¼kR S. Ãkxu÷hkrºkLkk Mk{Þu økuhfkÞËuMkh huíke fkZíkku nkuðkLke{krníke LkðMkkhe rsÕ÷kLkk f÷ufxh ze. Ãke. òuþeLku{¤íkk íku{ýu LkðMkkhersÕ÷kLkk ¾ký ¾Lkes¾kíkkLkk RL[kso yrÄfkhe Þw.fu. rMktøk yLku økýËuðeLkk{k{÷íkËkh MkkÚku fAku÷e økk{uMÚk¤ Ãkh sR huz fhe YrÃkÞkyuf fhkuzLkk MkkÄLkku fçksufÞko níkk. yk ÷kufku Mkk{uÃkku÷eMk VrhÞkË fhðk{ktykðþu yuðwt ¾ký ¾Lkes¾kíkkLkk yrÄfkheyu sýkÔÞwtníkwt, Ãkhtíkw yks MkwÄe ykðefkuR VrhÞkË økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt LkkUÄkEnkuðkLkwt òýðk {éÞwt LkÚke. Ãkhtíkw LkkurxMk ykÃkðk{ktykðe nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au, Ãkrhýk{u yk «fhý{ktftRf htÄkÞ hÌkkLke çkq{ QXe Au.

økýËuðe íkk÷wfk{ktÚke ðnuíke ytrçkfk LkËe{ktÚkeËhhkus nòhku xÙf huíke W÷u[ðk{kt ykðu Au. økýËuðeíkk÷wfk{kt Äku÷kR økk{Úke {ktzeLku økýËuðk økk{ MkwÄehuíkeLkku ðuÃk÷ku [k÷u Au, su{kt ½ýk fkÞËuMkhLkk Au íkku

½ýk ðøkh ÃkhðkLkøkeyu s yrÄfkheykuLke{nuhçkkLkeÚke huíkeLkku {kuxku ðuÃkkh fhu Au. yk ytøkuLkðMkkhe f÷uõxhLku økýËuðe íkk÷wfkLkk fAku÷e økk{u[wB{k÷e Vr¤Þk ÃkkMkuÚke ytrçkfk LkËe{ktÚke LkkLkeË{ýLkku òuøke WVuo søkËeþ¼kR Ãkxu÷ hkrºk ËhrBkÞkLkðøkh ÃkhðkLkøkeyu økuhfkÞËuMkh huíke fkZe hÌkktLke

VrhÞkË fhe níke. íku{ýuLkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾ký¾Lkes ¾kíkkLkk RL[ksoyrÄfkhe Þw. fu. rMktøk yLkuøkýËuðeLkk {k{÷íkËkh MkkÚkufAku÷e økk{u MÚk¤ Ãkh sRhuRz fhe YrÃkÞk yuf fhkuzLkkMkkÄLkku fçksu fÞko níkk. ykçkkçkíku Þw. fu. rMktøku sýkÔÞwtníktw fu MÚk¤ ÃkhLke fkÞoðkneÃkqhe ÚkÞk çkkË økýËuðeÃkku÷eMk MxuþLk{kt VrhÞkË

LkkUÄkððk{kt ykðþu. ¾ký ¾Lkes ¾kíkkLkk yrÄfkheîkhk Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðkLkk ònuhkík çkkË yksu ºkýrËðMk Ãkqhk Úkðk Aíkkt nsw økýËuðe Ãkku÷eMk MxuþLk{ktfkuR VrhÞkË LkkUÄkððk{kt ykðe LkÚke. Ãkhtíkw økuhfkÞËuhuíke¾LkLk{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{Lku 15 rËðMkLkeLkkurxMk ykÃke nkuðkLkwt òýðk {éÞwt Au. Ãkku÷eMkVrhÞkË Lknª LkkUÄkðíkk MÚkkrLkfku{kt yk çkkçkíku ftEfhtÄkÞwt nkuðkLke [[ko QXe Au.

huíke¾LkLk fhLkkhk Mkk{u íktºk {kiLkfAku÷e{kt huíke¾LkLk{kt ÃkfzkÞu÷k Mkk{u ¾rLks rð¼køku Ãkku÷eMk VrhÞkË fhðk sýkÔÞwt níkwt

[e¾÷e{kt ©r{fku™uhkus„khe yk…ðk™eheŒku þe¾ðkE

[e¾÷e, Œk. 11

{nkí{k „ktÄe hküÙeÞ økúk{eýhkus„kh ƒktÞÄhe Þkus™k™k yku™÷kR™ …heûkk{kt …k‚ ÚkÞu÷k 59 økúk{hkus„kh ‚uðf y™u 3 xufr™f÷ykr‚MxLx™u Œk÷e{ yk…ðk™kufkÞo¢{ [e¾÷e Œk÷wfk …t[kÞŒ‚¼k¾tz{kt ÞkuòÞku nŒku.

ykÞkus™ ‚n Œk÷wfk rðfk‚yrÄfkhe ykh.…e. [kiÄheyu sýkÔÞwtníkwt fu økúk{eý „heƒku™u hkus„khe …qhe…kzðk™ku ‚hfkh™ku yk yr¼„{

{n¥ð™ku y™u W…Þku„e ykþÞ Au.nŒuþ¼kR …xu÷, yr™÷ ¼kuÞk,«þktŒ …xu÷, htSŒk …xu÷ ð„uhu™eW…rMÚkrŒ{kt Œk÷e{ {kxu ¾k‚ …Äkhu÷kfktrŒ¼kR …xu÷u økúk{hkus„kh ‚uðf™efk{„ehe y™u VhòuÚke Œk÷e{kÚkeoyku™uðkfuV fÞko níkk. íÞkh ƒkË rƒ™fwþ¤fkhe„hku™u hkus„khe yk…ðk Œu{s™¬e fhu÷k MÚk¤u fk{ ÚkÞk Au fu ™rn ŒunuŒw {kxu sYhe {Mxh ð„uhu™tw r™heûkýfhðk ‚t˼uo sYhe {k„oËþo™ ykÃÞwtnŒwt. yku™÷kR™ …heûkk{kt …k‚ ÚkÞu÷k59 økúk{ hkus„kh ‚uðf y™u 3xufr™f÷ ykr‚MxLxu Œk÷e{ ƒkË ßÞktr™{ýwf ÚkR Œu „k{{kt fk{„ehe™kuykht¼ fÞkuo Au.

fkuE Ze÷ Lknª {qfkÞ yLkuík{k{ fMkqhðkhkuLku Ëtzkþu

yk çkkçkíku LkðMkkhe rsÕ÷kLkk ¾ký ¾Lkes¾kíkkLkk RL[kso yrÄfkhe Þw. fu. rMktøkLkuÃkqAíkkt íku{ýu sýkÔÞwt níkwt fu fAku÷eLkk ykrfMMkk{kt ¾¾ðkzk økk{Lkk ç÷kuf Lktçkh 61Úke78Lke ÷eÍ yÕfkçkuLk yrLk÷¼kR {nuíkkLkkLkk{u [k÷u Au suLke hkuÞÕxe ÃkkMkçkwf çkLkkðLkkMÚk¤uÚke sÃík fhe níke. yk hkuÞÕxeÃkkMkçkwfLke íkÃkkMk fhíkkt íku{kt ÷eÍÄkhfu ßÞktMkne fhðkLke nkuÞ Au íÞkt xÙfLkk zÙkEðhkuyuMkne fhe Au. ð¤e ¾¾ðkzk økk{u MÚk¤ ÃkhsR íkÃkkMk fhíkk ÷eÍÄkhfu su rLkþkLk{khðkLkk nkuÞ Au íku Ãký {khðk{kt ykÔÞk LkÚke.yk çkkçkíku ÷eÍÄkhf y÷fkçkuLkLkku MktÃkfofhðkLke fkurþþ fhe Aíkkt íkuyku {éÞk LkÚkeyux÷u y{khe íkÃkkMk nsw [k÷w Au. ðÄw{ktsýkÔÞwt níkwt fu íktºk fkuR Ãký heíku yk rfMMkk{ktZe÷ {wfþu Lknª yLku fMkwhðkhLku Ëtz ÚkkÞ íkuðkík{k{ «ÞíLkku fhðk{kt ykðþu. nk÷{ktfAku÷eLkk yk çkLkkð{kt MkeÄe fu ykzfíkheheíku økuhfkÞËuMkh f]íÞ{kt MktzkuðkÞu÷k ík{k{Lku15 rËðMkLke {wËík ykÃkíke LkkurxMk Vxfkhðk{ktykðe Au.

ºký rËðMk Ãknu÷k ytrçkfkLkËe{ktÚke huíke¾LkLk{kt ðÃkhkíkktyuf fhkuzLke {íkkLkk MkkÄLkku

fçksu fhkÞk níkkøkuhfkÞËu huíke¾LkLk

fhLkkhkLku 15 rËðMkLkeLkkurxMk ykÃkíkkt ftEf

htÄkÞkLke [[ko

{™hu„k ytŒ„oŒ økúk{ hkus„kh‚uðf y™u xuf. ykr‚.™u Œk÷e{

çke÷e{kuhkLkk Mkkík fuçk÷ ykuÃkhuxhkuLkuíÞkt Ëhkuzk : AuzkykuLku Mke÷ fhkÞkt

{nwðk íkk÷wfkLkk ðktMkfwE økk{u „ku¤e„Z ƒk…w™k {u¤k™e Œzk{khŒiÞkheyku [k÷e hne Au. (sÞuþ «ò…rŒ)

hrððkh ‚wÄe{kt ºký÷k¾Úke ðÄw ÷kufku{u¤k{kt Q{xe …zþu

ð÷ðkzk, Œk. 11{nwðk Œk÷wfk™kt ðkt‚fwR „k{u

ð»kkuoÚke …ht…hk„Œ ¼hkŒku „ku¤e„Zƒk…w™k {u¤k™ku yksÚke ykht¼ Úkþu.„ku¤e„Z ƒk…w™k {u¤k{kt ykððk {kxuð÷‚kz, ™ð‚khe, ‚whŒ, ƒhkuzk,ÔÞkhk, yknðk, Äh{…wh y™uƒe÷e{kuhk ŒÚkk ƒkhzku÷e zu…ku îkhkðÄkhk™e M…urþÞ÷ xÙe…ku™wt Ëh ð»ko™esu{ ykÞkus™ fhkÞwt Au.

ðkt‚fwR „k{u „ku¤e„Z ƒk…w™k{u¤k{kt þr™ðkhÚke s {k™ð{nuhk{ý Q{xe …zu Au. yk W…hktŒ{nkhküÙ, hksMÚkk™, ‚u÷ðk‚, Ë{ý‚rnŒ™k rðMŒkhku{ktÚke {k™ð{nuhk{ý „ku¤e„Z ƒk…w™k Ëþo™ fhe…kuŒk™e ƒkÄk-yk¾ze …qýo fhu Au.

ðkt‚fwR „ku¤e„Z ƒk…w™e zuheyu„ku¤e ðÄðe, ykt¾™e ƒe{khe, ™k™kƒk¤fku™u nkÚk …„™e ƒe{khe ‚rník™eŒ{k{ {w~fu÷eyku ‚k{u Y…k™e „ku¤e,ykt¾ ð„uhu [Zkðe ©eV¤ ðÄuhe…kuŒk™e {k™Œk Ãkqhe fhðk{kt ykðu Au.

„ku¤e„Z ƒk…w™k Ëþo™ rþMŒƒØ

heŒu ÚkkÞ Œu {kxu y‚÷ {trËh y™u™ðk {trËhu …ku÷e‚™e ‚q[™k {wsƒ{trËh ‚t[k÷fkuyu fŒkhƒØ Ëþo™™e‚wrðÄk Q¼e fhe Au. {u¤k{ktykð™kh ÷k¾ku ÷kufku™k {™kuhts™{kxu [fzku¤, ‚fo‚ ‚rnŒ h{fzk™ey‚tÏÞ Ëwfk™ku þÁ ÚkR „R Au.

{u¤k{kt fkÞËku y™u ÔÞðMÚkk™eò¤ðýe {kxu ‚e.…e.ykR. ƒkƒw÷k÷þ{ko, …e.yu‚.ykR. ð‚kðk ‚rnŒ…ku÷e‚ sðk™ku, yu‚.ykh.…e ™ksðk™ku y™u S.ykh.ze. ŒÚkknku{„kzo™k sðk™ku Vhs …h Œi™kŒfhkÞk Au.

yksÚke „ku¤e„ZLkku {u¤ku

¾uzqíkLke yktçkkðkze{ktðLkrð¼køku ÃkktsÁt økkuXÔÞwt

Äh{Ãkwh, íkk. 11

Äh{Ãkwh íkk÷wfkLkk LkkLke ðrnÞk¤økk{ LkSf ¾uzqíkLke yktçkkðkze{ktËeÃkze íkÚkk çku çkå[kt nhíkkVhíkk òuðk{¤íkkt MÚkkrLkf økúk{sLkku{kt VVzkxÔÞkÃke sðk ÃkkBÞku Au.

«kó rðøkík yLkwMkkh, Äh{Ãkwhíkk÷wfkLkk LkkLke ðrnÞk¤ økk{Lkkyk{¤e Vr¤Þk ¾kíku ¾uzqík ALkk¼kRÃkxu÷Lke yktçkkðkze{kt ËeÃkze íkÚkk çkuçkå[kt çku rËðMk Ãknu÷k økk{Lkk ÞwðkLkf{÷uþ¼kR Ãkxu÷ íkÚkk ¼røkÞk¼kRÃkxu÷u òuíkk íku{ýu økk{Lkk MkhÃkt[

rË÷eÃk Ãkxu÷ íkÚkk ¾uzqík ArLkÞk Ãkxu÷Lkuòý fhíkk íkuykuyu þw¢ðkhLkk hkusÄh{Ãkwh ðLk rð¼køkLkkykh.yuV.yku. ðe.çke.økhkrMkÞkLkuíkkífkr÷f ÃkktsÁtt {qfðkLke {køk fheAu. LkkLke ðrnÞk¤ økk{Lkk yk{¤eVr¤Þk rðMíkkh{kt 1 ð»ko yøkkW ®nMkfËeÃkzkyu yuf ÞwðkLk Ãkh nw{÷ku fhe½kÞ÷ fÞkuo níkku íÞkhu MkhÃkt[ rË÷eÃkÃkxu÷u íkkfeËu ÃkktsÁtt {qfe ËeÃkzeLkuÃkfzðk {kxuLke {køk fhe Au.

ðLk rð¼køkLkk ykh.yuV.yku.økhkrMkÞkyu LkkLke ðrnÞk¤ økk{uíkkífkr÷f ÃkktsÁtt økkuXðe ËeÃkzeLkuÃkfzðkLke íksðes nkÚk Ähe nkuðkLkwtsýkÔÞwt Au. ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk økk{ku{ktyðkhLkðkh Ëu¾kíkk ËeÃkzk økk{÷kufku{kxu r[tíkkLkku rð»kÞ çkLÞk Au.

LkkLke ðrnÞk¤ økk{u ËeÃkzeíkÚkk çku çkå[kt Ëu¾kíkkt VVzkx

ðÄkhkLkk fLkufþLkkuMkhfkhe [kuÃkzu Lknª

çkíkkðíkk Ãkøk÷kt ¼hkÞk

Ã÷kuxLkk ¼kzk{kt ðÄkhku fhkþu íkkuLkkLkk ðuÃkkheLke nk÷ík fVkuze Úkþu