bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{ 1206 E. 9th Street, Austin, Texas 78702 Office: 512-478-7955 / Fax 512-478-8377 www.olgaustin.org

ctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑxctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑxctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑxctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑx July 23, 2017/ 23 de julio, 2017

Parish Administrative Staff/ Personal Administrativo

Pastors Friar Florencio Rodríguez, TOR

Associate Pastor

Friar Genaro Mayorga Reyes, TOR

Deacon/Diacono Deacon Mario Rentería

Religious Education Director

Sr. Paula Ude, S.J.S.

Religious Education Director Assistant Carmen Hernandez

Administrator / Bookkeeper

Annette Hardesty

Administrative Assistant/ Asistente Administrativo

Carolina Cisneros Jimmy Mojica

Maintenance Staff/Mantenimiento

José Guadalupe Cruz

Regular Mass Schedule Horario De Misa Regular

(Church/Iglesia)

Saturday/Sábado: 6:00pm (Español) Sunday/Domingo: 7:45am (Español) 9:45am (English)

11:30am (English) 6:00pm (Español)

Daily Mass Schedule /

Horario De Misa Diaria (Chapel/Capilla)

Mon./Lunes, Tues./Martes, & Thurs./Jueves : 5:30pm

Wed./Miercoles & Fri./Viernes: 12:00pm

Adoration Schedule / Horario de Adoración

Chapel/Capilla

Thurs./Jueves 6pm-Fri./Viernes 12 am

First Weekend of Month Primer Fin de Semana del Mes:

Thurs./Jueves 6pm-Sat./Sábado 11 am

Office Hours/Horas de Oficina (Closed Weekends/

Fines de Semana Cerrados) Monday-Thursday/

Lunes-Jueves: 9am-5pm and

Friday/Viernes: 9am-12pm

OLG Gift Shop Hours/ Horas de la Tienda de Regalos: At Parish office during reg.

business hours Monday– Friday En la oficina Parroquial durante

horas de oficina de Lunes– Viernes

(no longer open on Sundays/ Ya no estará abierta

los domingos)

Sacrament of Reconciliation/ Sacramento de Reconciliación:

Saturday/Sábado: 5:30pm or by appointment

o por cita

OLG asks that you please keep in prayer all of those in our community; who are sick, in the hospital, homebound or coping with poor health.

Especially for/ Epecialmente para: Paul Anthony Tovar, Paulino Tovar, Gregory Acosta (recovery), Zabree Foley Calderon, John Hernandez Jr., Manuel Coronado, Chita Trujillo, Dorothy Sanchez, Donivan Reed, Willie Reed, Julius Reed, Isaiah Reed, Lucas Dawley (Health), April Esquivel,

Lupe Moncebaiz, Nora Arambula, Robert Villareal, Chris Tabera (Cancer), Esteban Trevino, Esther Trevino, Roni Ayala (Cancer), Roy Mohr, Gregoria Lopez, Dorothy Juarez, Olivia Tello, Eloisa Harkrier, Ruben Rangel (Health), Frances Ballard,

Chloe Sanders, Michelle Lozano, Michael Lozano, Rudy Castillo, Reyes Castillo, Samuel Sosa (cancer), Moses Flores, Janie Mar-tinez, Pete Martinez, Danica Martinez, Reyes Lopez, Edwin Ramos, Bertha Rojas, Donnice B. Estrada, Pete Vasquez, Reyna Vida

Vasquez, Olivia Ramirez, Vicky Garcia (Health Recovery), Donivon Reed, Tony Martinez, Patricia E. Ramirez, Ester Barron, Linda Saulfberry, Joshua Puga, Raymond Rendon, Linda Agosto, Felix Agosto, Yolanda Martinez, Daniel Treviño,

Connie Montalvo Please call the parish office to update the list / Por favor llame a la oficina para actualizar la lista

Pope Francis’ prayer intention for July 2017

That our brothers and sisters who have strayed from the faith, through our prayer and witness to the Gospel, may rediscover the merciful closeness of the Lord and the beauty of the Christian life.

Que nuestros hermanos y hermanas que se han desviado de la fe, a través de nuestra oración y testimonio del

Evangelio, puedan redescubrir la cercanía misericordiosa del Señor y la belleza de la vida cristiana.

Bishop Joe Vásquez: July 23/ 23 de junio Prayer Intention/Intención de Oración

For the Church, that as disciples of Christ we would allow the tiny seed of faith to grow in us, so that God

may plant further seeds in others through our faithfulness and service … Por la Iglesia, para que, como discípulos de Cristo, permitamos que la pequeña semilla de la fe crezca en

nosotros, de manera que Dios pueda plantar más semillas en otros a través de nuestra fidelidad y servicio…

G����� M�� !"! �#/E&"#'�� � M�� !"( )# : July 23/ 23 de junio

A parable is an interesting literary form that throws together or compares familiar events or items, while also providing a spiritual teaching. The parable of the grain and the weeds involves a concern about non-believers who are part of the early community of followers of Jesus. The disciples are restrained from removing them. How quick

are we to try to root out someone we perceive as less perfect or less desirable than ourselves? Do we make room for God’s greatness and counterintuitive ways?

Una parábola es una forma literaria interesante que junta o compara eventos o temas familiares, mientras que provee también de una enseñanza espiritual. La parábola de la semilla y la mala hierba aborda la preocupación sobre los que no creen que son parte de una comunidad temprana de seguidores de Jesús. A los discípulos se les

prohíbe removerlos ¿Qué tan ansiosos estamos por remover a alguien a quien percibimos como menos perfectos o menos deseables que otros? ¿Hacemos espacio para la grandeza de Dios y sus maneras ajenas a la intuición?

Daily Readings / Lecturas Diarias Sunday Readings: Cycle 1/ Ciclo 1 Weekday Readings: Year A/ Año A

Sat/Sáb 7/22: Exod 12:37-42; Ps 136:1-24; 2 Cor 5:19; Matt 12:14-21

Sun/Dom 7/23: Wis 12:13-19; Ps 86:5-16; Rom 8:26-27; Matt 11:25; Matt 13:24-43

Mon/Lunes 7/24: Exod 14:5-18; Exod 15:1-6; Ps 95:8; Matt 12:38-42

Tues./Martes 7/25: Exod 14:21-15:1; Exod 15:8-17; John 14:23; Matt 12:46-50

Wednesday/Miércoles 7/26: Exod 16:1-15; Ps 78:18-28; Matt 13:1-9

Thurs./Jueves 7/27: Exod 19:1-20; Dan 3:52-56; Matt 11:25; Matt 13:10-17

Friday/Viernes 7/28: Exod 20:1-17; Ps 19:8-11; Luke 8:15; Matt 13:18-23

Saturday/ Sábado, July 22/ 22 de julio

6:00pm †Manuel & †Frances Aguallo †Maria Ascencion Sanchez Eguia †St. Mary Magdalene

Sunday/Domingo, July 23/ 23 de julio

7:45am †Manuel & †Frances Aguallo, †Sunny Laguna, †Andres Roman, †Domitila Romero, Las Animas, St. Rose of Lima, St. Bridget of Sweden, Jose & Yadira Sanchez(Wedding Anniversary), Jorge & Olga Martinez (Wedding Anniversary),

9:45am †Catherine García, †Apolonia Briceno, †Veronica Berron

11:30am †Sunny Laguna, †Patrick O’Mahar, †Eddie Guajardo

6:00pm †Joe Sing Jr, †Senovia Sing and Family

Monday/Lunes, July 24/ 24 de julio

5:30pm †Manuel & †Frances Aguallo,

Tuesday/Martes, July 25/ 25 de julio

5:30pm †Manuel & †Frances Aguallo, †Eddie Guajardo, St. Christopher

Wednesday/Miér., July 26/ 26 de julio 12:00pm †Manuel & †Frances Aguallo, Saints Joachim & Anne

Thursday/Jueves, July 27/ 27 de julio 5:30pm †Manuel & †Frances Aguallo

Friday/Viernes, July 28 /28 de julio 12:00pm †Manuel & †Frances Aguallo

2017 Mass Intentions / Intensiones de Misa Week of July 22– July 28

Semana del 22 de julio – 28 de julio ROOM REQUESTS: ALL EVENTS REQUIRE A ROOM REQUEST TO BE SCHEDULED

ON CHURCH CALENDAR. Please submit your ROOM REQUEST to

PARISH OFFICE, �� ����� ��� ����(3) ������� ���� prior to the event date.

For HALL REQUEST please take into consideration set-up/ break-down time when setting up rental agreements for

your event and scheduling purposes.

SE NECESITA LLENAR UNA SOLICITUD PARA RESERVAR SALONES PARA TODOS LOS EVENTOS

Por favor, envíe su solicitud para S������ �� C����� a LA OFICINA �� ��� ����� ��� ���� (3) ���� � ����

����� ��� ������ para fines de planificación. Las solicitudes presentadas después de este tiempo no serán

honradas. Para RESERVAR EL SALON PARROQUIAL debe considerar el tiempo que tomara para decorar y limpiar el salón.

Our Lady of Guadalupe Men’s Ministry

The OLG Men’s group is looking for new members. Be part of a men’s group that gives back to the church we love. If you are interested in joining the men’s group please contact Paul Olivas at 512-423-7956

Catholic Cruise Tropical Caribbean

Come and sail away on a 7 night tropical Caribbean Cruise with Fr. John Harper December 31-January 7 on Holland America’s Eurodam out of Ft. Lauderdale (Port Eveglades), Florida Ports of Call: Key West, Florida - Grand Turk Island, Turks & Caicos - Amber Cove (Puerto Plata), Dominican Republic, - Half Moon Cay, Bahamas (Cruiseline Private Island) Prices begin at $3,168.00 for two passengers which includes all port fees and taxes. Daily Mass offered. Deposits of only $350 per person will reserve your cabin. Space is limited. For further info or to register, contact Doug or Eileen at 860-399-1785 Doug@CatholicCruiseandTours.com

El baile y la obra de teatro de revista

y música:

“Amor con humor para nuestra

Parroquia”

$10.00

Agosto 12, 2017

6:45pm

1206 E. 9th Street Austin, TX 78702

En el Salón Parroquial

Parroquia Nuestra Señora de Guadalupe

Escrita y dirigida por Pedro

The dance and the play of magazine

and music:

"Love with humor for our Parish"

$10.00

August 12, 2017

6:45pm

1206 E. 9th Street Austin, TX 78702

Parish Hall Written and directed by Pedro Macias

Sábado, 29 de julio, 2017 17° Domingo del Tiempo Ordinario

6:00 pm Misa - (Spanish)

Rosario: Iliana Rodriguez Comentarista: Juanita Rodriguez Lector #1: Omar Bobadilla Lector #2: Sara Quintanilla C������ : G� ����� O������� MESC: Iliana Rodriguez MESC: Yolanda Ramirez Monaguillos: Diego López

Domingo, 30 de julio, 2017 17° Domingo del Tiempo Ordinario

7:45 am Misa (Español)

Rosario: Letty Cisneros Comentarista: Letty Cisneros Lector #1: Pascual Contreras Lector #2: Jose Capetillo C������ : J������� D��!��� MESC: Mónica Valadez MESC: Elvia Aguilar MESC: Irma Leonides MESC: Julia Hernandez MESC: Lupe Hernandez MESC: Josefa Don Juan Monaguillos: Hilda Moncivais, Lupita Moreno, Stephanie Soriano, Susy Salmerón, Lupe González,

Sunday, July 30, 2017 17th Sunday in Ordinary Time

9:45 am Mass (English)

Rosary: Rose Ann Salinas Commentator: Tony Martinez Lector #1: Gloria Ramirez Lector #2: Laura Briceno C������: Virginia Riojas EMHC: Deacon Mario EMHC: Lupe Anzures EMHC: Rose Ann Salinas EMHC: Dana Kraft EMHC: Tony Martinez EMHC: Elisa Gonzales Altar Servers: Rolando Rodriguez, Judas Ruiz, Sergio Ornelas

Liturgical Ministers

Schedule for:

Saturday, July 29 Sunday, July 30

Calendario Litúrgico para:

Sábado, 29 de julio Domingo, 30 de julio

A���� F��$�� M�������

July 29-30 Team 1

SUNDAY KITCHEN SCHEDULE CALENDARIO DE LA COCINA

Thank you to the following groups/families for hosting our O.L.G. Sunday Kitchens!

¡Gracias a los siguientes grupos/familias por patrocinar el desayuno de los domingos!

TODAY: J��� 23 - J����)� C�������� J��� 30 - L�� C��������� A�!��� 6 - S����-� R��/ A�!��� 13 - M��’� M������� A�!��� 20– L�� C��������� A�!��� 27– ACTS C��� S����� �� 3 - J����)� S����� �� 10 - M����������

S����� �� 17– OLG J-����� S����� �� 24 - GYM O)�� �� 1 - C�������� M�!������

O)�� �� 8 - N��� V�������� O)�� �� 15 - G����������� O)�� �� 22– D����� M��)�

Forward bulletin items to carolina@olgaustin.org Envie anuncios para el boletin a carolina@olgaustin.org

Please submit by Monday: 12:00 mid-night Por favor, envíe el anuncio a mas tarde el lunes a las

12am para el boletín del domingo siguiente.

Monday/ Monday: July 24th for July 30th bulletin

Monday/ Monday: July 31st for August 6th bulletin

F����)��� R�����:

7/15– 7/16

S����� C����)���� $ 8,274.07 S����� B���9���� $ 977.50 F��� �� A)���� $ 803.66

SPECIAL SECOND COLLECTIONS:

1st Sunday of the Month/1er Domingo del Mes: Faith in Action/ Fe en Acción

O.L.G. FOOD PANTRY D������� �� A��������

SATURDAYS from 10:30am - 12:00 noon T� F��� P����� serves the 78702 zip code and parishioners

only. We ask that first-time clients bring an I.D. and a proof of address.

Nuestra despensa de alimentos esta abierta los

SABADOS del mes de 10:30am a 12pm. La despensa sirve solamente a aquellos que vivan en el código postal 78702 o feligreses. Se requiere identificación y prueba

de domicilio.

F�)�� �� �� L����!�/ E������ �� �� L����!�� The Gospels for the Sundays in January are taken from St. Luke, St. Matthew and St. John and are from Year A, Cycle 1 of the readings. July 23rd - 16th Sunday of Ordinary Time Jesus tells us not to fear those who can kill the body but rather those who can destroy both body and soul in hell. July 30th - 17th Sunday of Ordinary Time Jesus says the kingdom of heaven is like a treasure hidden in a field. Los Evangelios para los domingos en enero se toman de San Lucas, San Mateo y San Juan y son del Año A, Ciclo 1 de las lecturas. 23° de julio - 16º Domingo del Tiempo Ordinario Jesús nos dice que no debemos temer a los que pueden matar al cuerpo, sino a aquellos que pueden destruir tanto el cuerpo co-mo el alma en el infierno. 30° de julio - 17º Domingo del Tiempo Ordinario Jesús dice que el reino de los cielos es como un tesoro escondido en un campo.

WEEKLY ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

I am the way, the truth and the life, says the Lord; no one comes to the Father, except through me. John 14:6

Hours of Weekly Adoration Thursday 6 pm to Friday midnight Hours of Adoration for First Friday of the Month Thursday 6 pm to Saturday 12 noon The Devotion of the Precious Blood of Jesus will be prayed in Spanish on the first Thursday of each month from 11pm to 3am. Everyone is welcome. For more information, please contact Cristina De La Fuente-Valadez (512) 748-5051, Lupe Cobos (512) 461-9802, or Cal Cobos (512) 422-7645. God bless you. ***************************************************

ADORACIÓN SEMANAL DEL SANTÍSIMO SACRAMENTO DEL ALTAR

Jesús, contestó: Yo soy el camino, la verdad, y la vida. Nadie va al Padre sino por mí. Juan 14:6

Horas de Adoración Semanal Jueves 6 de la tarde hasta el Viernes a la medianoche Horas de Adoración Para el Primer Viernes del Mes Jueves 6 de la tarde hasta Sábado al mediodía Se rezará la Devoción de la Preciosísima Sangre de Jesús en español cada primer Jueves del mes de las 11pm a las 3am. Todos son invitados.

Domingo, 30 de julio, 2017 17° Domingo del T.O

6:00 pm Misa - (Español)

Rosario: Santiago y Maria L. Comentarista: Ale Mondragón Lector #1: Carlota García Lector #2: Miguel de León C������: F���9 P�=� MESC: Elsa Peña MESC: Sergio Rodriguez MESC: Lidia Rodriguez MESC: Santiago Leónides MESC: Maria Ortiz MESC: Juana Huerta Monaguillos: Sofía Valadez, Her-manos López, Luis, Jazmín, Ashley

Sunday, July 30, 2017 17th Sunday in Ordinary Time

11:30 am Mass (English)

Rosary: Commentator: Lector #1: Lector #2: C������: EMHC: EMHC: EMHC: EMHC: EMHC:

Unavailable at Time of Printing

- - - Disponibles al momento de la

impresión

MISA,MÚSICA, Y MISIÓN: CANTANDO LA BUENA NUEVA 1OTH BIENNIAL HISPANIC PASTORAL MUSICIANS

CONFERENCE DIOCESE OF AUSTIN AUSTIN, TEXAS JULY 27‐29, 2017

La Diócesis de Austin se enorgullece en presentar la Décima Conferencia Bienal de Músicos Pastorales Hispanos, Misa, Músi-ca y Misión: Cantando la Buena Nueva, del 27 al 29 de julio. Acompáñenos a explorar nuestro servicio musical como discípulos ministeriales. La conferencia se llevará a cabo en St. Dominic Savio Catholic High School, ubicada en 9300 Neenah Ave., en Austin, con una Misa que se celebrará en la parroquia cercana de Saint Vincent De Paul. El propósito de la conferencia es proporcionar oportunidades profesionales y pastorales a los ministros de música de habla hispana y/o que sirven en comunidades de habla hispana o bilingües. A través de oradores y presentadores de talleres, los participantes aprenderán más acerca de la liturgia Católica, mejorarán sus conocimientos y habilidades para el ministerio de música, aprenderán nueva música de compositores talentosos, y renovarán su entusiasmo por la excelencia en su ministerio. Las presentaciones serán en español. Todos los presentadores son bilingües. Se proporcionarán intérpretes al inglés.

Los talleres incluirán los siguientes temas: � El Año Litúrgico y los Cantos que Acompañan los Tiempos � ¿Dónde encontramos la música apropiada para cada celebración? � Cómo ser un director de coro eficiente � La planificación de Música para la Misa � Introduciendo Nueva Música a la Asamblea � El Rol del Salmista y el Cantor en la Misa

Los principales presentadores de la conferencia de Austin incluyen al Obispo Felipe J. Estévez de San Agustín, Florida, al Rev. Juan Sosa, presidente del Instituto Nacional Hispano de Liturgia; a Peter Kolar, jefe de redacción de Música Hispana y Publicaciones para World Library Publications; y al Obispo Dan-iel E. Garcia, Obispo Auxiliar de Austin. La conferencia no proveerá alojamiento, cada quien es responsable de su alojamiento y transporte. Una cantidad limitada de habitaciones fue negociada con el Hampton Inn & Suites Aus-tin ($90 King $109 Dbl Queen). Utilice “Hispanic Pastoral Musi-cians Conference” como código (512) 249-0045. Otro hotel cercano y con precios razonables es el Comfort Suites NW Lakeline (512) 219-1800. La autopista I-35 está situada a pocas millas hacia el Este, donde también están situados varios hoteles. En el 2015, la conferencia se celebró en Las Cruces, N.M., y en el 2019 la conferencia será celebrada en la Diócesis de San Angelo. Incripcion en www.swlc.org o en www.austindiocese.org/hpmc.

MISA,MÚSICA, Y MISIÓN: SINGING THE GOOD NEWS1OTH BIENNIAL HISPANIC PASTORAL

MUSICIANS CONFERENCE DIOCESE OF AUSTIN AUSTIN, TEXAS JULY 27‐29, 2017

The Diocese of Austin is proud to host the 10th biennial His-panic Pastoral Musicians Conference, Misa, Música, y Mis-ión: Singing the Good News July 27-29. Join us as we ex-plore our musical service to the Church and to her Liturgy as ministerial disciples. The conference will be held at St. Dominic Savio Catholic High School, 9300 Neenah Ave., in Austin, with Mass at nearby St. Vincent de Paul Parish. The purpose of the biennial conference is to provide professional and pastoral opportunities for Spanish speaking music ministers and/or those who serve in Spanish-speaking or bilingual communities. Through speakers and workshop presenters, participants will learn more about the Catholic liturgy, improve their knowledge and skills for music ministry, learn new music from accomplished composers and gain renewed enthusiasm for excellence in their ministry. Presentations are planned to be in Spanish. All presenters are bilingual. English translations will be provided.

Workshop topics include: � The liturgical year and the songs that accompany seasons � Where to find music appropriate for each liturgical celebration � How to be an effective choir leader � Planning music for Mass � Introducing new music to the assembly � The role of the psalmist and cantor

Major speakers for the Austin conference include Bishop Felipe J. Estévez of St. Augustine, Florida, Rev. Juan Sosa, president of El Instituto Nacional Hispano de Liturgia; Peter Kolar, senior editor of Hispanic Music and Publications for World Library Publications; and Bishop Daniel Garcia, Aux-iliary Bishop of Austin. The conference does not provide lodging; everyone will be responsible of their own lodging and transportation arrange-ments. A few rooms have been negotiated at the Hampton Inn & Suites Austin ($90 King $109 Dbl Queen) use Hispanic Pastoral Musicians Conference for the code (512) 249-0045. Another close hotel with reasonable rates is the Comfort Suites NW Lakeline (512) 219-1800. I-35 is only a couple miles further away to the east with additional hotels. The 2015 conference was held in Las Cruces, N.M., and the 2019 conference will be in the Diocese of San Angelo. To register visit www.swlc.org or www.austindiocese.org/hpmc.

Q���)�=��� 2017 July 29: Amber Elizabeth Salazar August 12: Ashley Danae Benitez Natalia Cruz September 2: Valeria de Leon V. October 7: Marina Angel Armonta November 4: Lorena Isabel Arrellano November 11: Diego Rodriguez Suarez November 25: Natalie Cordero December 9: Constance S. Mattei December 29: Daisy Alvarez Vera

Catholic Social Teaching Corner

July 22-23 -- 16th Sunday in Ordinary Time The Gospel this Sunday reminds us that sin and virtue co-exist in our world. How do we sow seeds of virtue and nurture them in ourselves and others? We do it through our actions: love and forgiveness rather than anger and retribution; peace rather than violence; sharing rather than hoarding. One great need is to help those coming out of jails and prisons to re-enter society. How can your parish help our sisters and brothers grow in virtue?

Jamaica New 2017 Friday Kickoff * Sept. 1st * Hamburger Basket 4pm-8pm &

Bingo @ 5:30pm-9:30pm Jamaica Day ** Sunday, Sept. 3rd from 12pm - 10pm

************************************************* Raffle

Sponsors are still needed ! $50.00 * $100.00 * $200.00 * $300.00 * $500.00 *$1,000.00

There will be a Prize to the person who sells the Winning Ticket

Put Your Name & Phone # on the back of the ticket stub To Donate Please call Stephanie @ (512)466-0437

************************************************* Yard Sale

Start bringing your donations, anytime! We are in the front every Sunday

Your donations will help make our 2nd Annual Yard Sale a great success!

For more information please call: Delilah @ (512)517-8675 *************************************************

Food Booth If you would like to help sponsor the Cost of Ice, Food Per-

mits or Paper Goods To Donate please call Ralph @ (512)591-0298

************************************************* Games

We need Toy, Toys and more Toys!!! To Donate please call Sally @ (512)589-2711

************************************************* Bingo

Prizes of all kinds are needed Pictures, Jewelry, Glass Sets, Vase, Lamp, Lotion Set, Gift

Card or Cash To Donate please call Gloria @ (512)632-0349 or Milissa @

(512)785-4484 *************************************************

Silent Auction Game Basket, Movie Night Basket, Kitchen Basket, Tool

Basket, Baby Basket To Donate please call Claudia @ (512)689-2327 or Micaela

@ (512)785-4484 *************************************************

Questions / Donations call: Salvador (512)574-8927 or Lupe (512)574-8986

SCHOENSTATT MINISTRY - SHRINE CALENDARSUMMER MASS SCHEDULE

Sunday Mass at the Shrine, 10:00 a.m. June - August.

Weekday Mass - every Wednesday at 7:00am.

Covenant Day: Sunday, July 16, 10am Mass & potluck lunch

Candlelight Rosary: Tuesday, July 18, from 7:30pm - 8:30pm

Sunday, August 20, 10am - Send off Mass for Fr. Jesus Ferras.

Lunch will be provided, all are invited to stay

Annual Community Tamale Making July 29, 2017 9:00 am – 3:00 pm OLG Parish Hall Snacks/drinks to be provided Learn how to make tamales as a community Pass the experience to next generation Meet and talk with community members Bring your aprons, experience, knowledge, and enthusiasm Dishwasher specialist, cleaning specialist, patience with children specialist are also needed Donations of masa (call for specifics), drinks, desserts, and money are being accepted. Tamales are to be sold at OLG Annual Jamaica For further information contact Josie Spencer, dishwasher specialist, at (512) 891-1451 (cell phone) or e-mail at speedypancho@hotmail.com

To Our Lady of Guadalupe parishioners and members of the ACTS community: The food pantry would like help providing school supplies of the children, if you can purchase extra supplies they can be dropped off at the church office during office hours. A bin will also be lo-cated at the front entrance of the church. Feligreses de Guadalupe y miembros de la comunidad de ACTS: La despensa de alimentos le gustaría proporcionar algunos útiles escolares para los niños, si puede comprar útiles extras los podrían donar llevándolos a la oficina de la iglesia en horario de oficina. Gracias.

General School Supplies Needed/ Útiles Escolares Generales

Contact Rose Ann Salinas

*Crayons (Jumbo Size 8 ct. and Regular Size 24 ct.) *Composition notebooks: college rule and wide rule *Colored pencil *#2 pencils *Pens (blue, vlack, and red) * Large Erasers * Pencil Sharpeners * Pencil Pouches

* Highlighters * Red Pencils * Colored Markers *Spiral notebooks: wide ruled and college ruled * Pkgs. Wide Ruled and college ruled loose leaf notbook paper *Cigar boxes * Boxes of facial tissue * Elmers glue and glue sticks