Embed Size (px)
Citation preview
bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{bâÜ _twç Éy ZâtwtÄâÑx Vtà{ÉÄ|v V{âÜv{
1206 E. 9th Street, Austin, Texas 78702 Office: 512-478-7955 / Fax 512-478-8377 www.olgaustin.org
ctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑxctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑxctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑxctÜÜÉÖâ|t aâxáàÜt fx©ÉÜt wx ZâtwtÄâÑx October 5th– 27th Sunday of Ordinary Time
5 de Octubre – 27º Domingo del Tiempo Ordinario
Regular Mass Schedule Horario De Misa Regular
(Church/Iglesia)
Saturday/Sábado: 6pm (Esp.) Sunday/Domingo:
7:45am (Esp.) 9:45am (English), 11:30am (Eng.); 6:00pm (Esp.)
Daily Mass Schedule / Horario De Misa Diaria
(Chapel/Capilla)
Mon./Lunes, Tues./Martes, & Thurs./Jueves @ 5:30pm Wed./Miercoles & Fri./Viernes @ 12:00pm
Marian Mass/ Misa Mariana
2nd Saturday of the month at 12:00noon in the Church
Segundo sábado del mes
a las 12:00 del medio día en la Iglesia
Parish Administrative Staff/ Personal Administrativo
Pastor Friar Florencio Rodríguez, TOR
Deacon/Diacono Deacon Mario Rentería
Religious Education Director/Directora De Educación Religiosa Sr. Cynthia Salas, F.M.A.
Business Manager/Gerente Del Don Martinez
Bookkeeper/Contable Annette Hardesty
Administrative Assistants/Asistente Administrativo Goldie Candelas & Carolina Cisneros
Maintenance Staff/Mantenimiento José Guadalupe Cruz
Office Hours/Horas de Oficina (Closed Weekends/
Fines de Semana Cerrados) Monday-Thursday/ Lunes-Jueves:
9am-5pm and Friday/Viernes: 9am-12pm
OLG Gift Shop Hours/ Horas de la Tienda de Regalos:
At Parish office during reg. business hours Monday– Friday
En la oficina Parroquial durante horas de oficina de Lunes– Viernes (no longer open on Sundays/ Ya no
estará abierta los domingos)
Sacrament of Reconciliation/ Sacramento de Reconciliación: Saturday/Sábado: 5:30pm or by
appointment o por cita
OLG asks that you please keep in prayer all of those in our community; who are sick, in the hospital, homebound or coping with poor health.
OLG le pide que por favor tenga en oración a todos aquellos en nuestra comunidad que están enfermos en el hospital, confinados en casa o están en mal estado de salud.
Especially for/Epecialmente para:
Maria Navarro (Health) , Monica Norman (Surgery), Yolanda R. Cruz (Cancer), Robert Gomez, Luisa Gomez, Rosa Maria, Reyes Castillo, Paulina Segura (Health), Dan Aguilar (Surgery),
Juan Banda, Alicia Herrera, Denise Romo, Luke (3yr-Safety), Susan Menchaca, Cynthia Merritt , Rosie Synder, Virginia Carmona, Charles Gutierrez , Arturo Gil, Dianna Robles , J.B Cruz (Health), Steven Trevino, Henry Hernandez, Mary Esther Martinez (Health & Well-Being), Gloria Garcia (Health), & Olga Cazares (Hip Surgery), Jeffrey William Larson (Safety), Sylvia Lopez, Joe Lopez,
Emilio Navarro Jr., Jaiden Garcia.
Please call the parish office to update the OCTOBER 2014 list Por favor llame a la oficina para actualizar la lista para OCTUBRE 2014...
Pope Francis’ prayer intention for October 2014 HIS GENERAL INTENTION IS…
That the Lord may grant peace to those parts of the world most battered by war and violence.
Para que el Señor conceda la paz a las partes del mundo más golpeadas por la guerra y la violencia.
HIS MISSIONARY INTENTION IS... That World Mission Day may rekindle in every believer zeal for carrying the Gospel into all the world.
Que la Jornada Misionera Mundial pueda reavivir en cada celo creyente para llevar el Evangelio a todo el mundo.
Bishop Joe Vasquez’s Prayer Intention/Intención de Oración - October 5th/ 5 de Octubre
That as co-workers in the vineyard of the Lord, we may work together for the common good ...
Que como compañeros de trabajo en el viñedo del Señor, trabajemos juntos por el bien común...
GOSPEL MEDITATION/EVANGELIO MEDITACIÓN - October 5th/ 5 de Octubre Today’s Gospel refers to tenant who will give God “the produce [of the vineyard] at the proper times.” We are all
the new tenants of this vineyard. What have you “produced” for God?
Have you given your produce to God at the proper time?
El Evangelio de hoy se refiere al inquilino labrador que dará a Dios "el producto [del viñedo] a su debido tiem-
po". Todos somos los nuevos inquilinos de este viñedo ¿Qué ha usted "producido" para Dios? ¿Le ha dado usted
el producto [del viñedo] a Dios en su debido tiempo?
Saturday/Sábado, October 4/4 de Octubre, 2014 6:00pm †Isidro “Cid” Maciel, †Jose de Jesus y †Maria
Guadalupe Camarena, †Arturo y †Gudelia Bobadilla, †Juan
Rello Martinez, †Esteban S. y †Maria S. Martinez,
†Graciela Rodriguez Salazar, Valeria Bobadilla
(Cumpleaños), Isac Manuel Escobedo (Cumpleaños)
Sunday/Domingo, October 5/5de Octubre, 27th Sunday of Ordinary Time
7:45am †Alvaro Guevara, †Geronima Saldaña, †Juan Ramirez, †Rogelio Resendiz, Geovanni Rodriguez (Salud)
9:45 am †Gilbert and Ofelia Sanchez, †Richard Sanchez, †Manuel Gutierrez, †David Anthony Moncebaiz, †Lawrence Milicia
11:30am For the Parish
6:00 pm For the Parish
Monday/Lunes, October 6/6 de Octubre, 2014
5:30pm For the Parish
Tuesday/Martes, October 7/7 de Octubre, 2014
5:30pm For the Parish
Wednesday/Miércoles, October 8/8 de Octubre, 2014
12:00pm †Simon Sustaita
Thursday/Jueves, October 9/9 de Octubre, 2014
5:30pm For the Parish
Friday/Viernes, October 10/10 de Octubre, 2014
12:00pm †Francis Moreno Rincón
Mass Intentions / Intensiones de Misa Week of October 4th –October 10th , 2014
Semana del 4 de Octubre - 10 de Octubre, 2014
Daily Readings / Lecturas Diarias Sunday Readings: Cycle A / Ciclo A Weekday Readings: Year 2 / Año 2
FOCUS OF THE LITURGY/ENFOQUE DE LA LITURGIA All the Gospels for the Sundays in October 2014 are taken from
Year A, Cycle 2, the Gospel of St. Matthew.
October 5th - 27th Sunday in Ordinary Time: Our Lord tells
the parable of the vineyard.
October 12th - 28th Sunday in Ordinary Time: This Gospel
recounts the parable of the wedding banquet.
October 19th - 29th Sunday in Ordinary Time: Jesus says to
"Render to Caesar what is Caesar's".
Todos los evangelios de los domingos en octubre de 2014 se
han tomado de Año A, Ciclo 2, el Evangelio de San Mateo.
5 de octubre- 27º Domingo del Tiempo Ordinario: Nuestro
Señor le dice a la parábola de la viña.
12 de cctubre- 28º Domingo del Tiempo Ordinario: Este
Evangelio relata la parábola del banquete de bodas.
19 de octubre- 29º Domingo del Tiempo Ordinario: Jesús
dice que "Dad al César lo que es del César".
Sat/Sáb 10/4 Jb 42:1-3, 5-6, 12-17; Ps 119; Lk 10:17-24
Sun/Dom 10/5 Is 5:1-7; Ps 80; Phil 4:6-9; Mt 21:33-43
Mon/Lun 10/6 Gal 1:6-12; Ps 111; Lk 10:25-37
Tues./Martes 10/7 Gal 1:13-24; Ps 139; Lk 10:38-42
Wed./Miércoles 10/8 Gal 2:1-2, 7-14; Ps 117; Lk 11:1-4
Thurs./Jueves 10/9 Gal 3:1-5; Lk 1; Lk 11:5-13
Fri./Viernes 10/10 Gal 3:7-14; Ps 111; Lk 11:15-26
SUNDAY KITCHEN SCHEDULE CALENDARIO DE LA COCINA
Thank you to the following groups/families for hosting our
O.L.G. Sunday Kitchens!
¡Gracias a los siguientes grupos/familias por patrocinar el
desayuno de los domingos!
TODAY/HOY: OCTOBER 5TH– JAMAICA WEEKEND
Forward bulletin items to [email protected] Enviar anuncios para el boletin a [email protected]
Please submit by Monday: 12:00 mid-night for the following
Sunday’s bulletin. Por favor, envíe el anuncio para mas tardar el lunes: 12am para el boletín del domingo siguiente.
Monday/Lunes: October 6th for the October 12th bulletin. Monday/Lunes: October 13th for the October 19th bulletin.
FINANCIAL REPORT: 9/27 & 9/28
SUNDAY COLLECTION/ COLECTA DOMINICAL $10,786.28 MIDDLE EAST $1,610.24 SUNDAY BREAKFAST $1,824.99 GIFT SHOP $252.63
SPECIAL SECOND COLLECTIONS:
1st Sunday of the Month/ 1er Domingo del Mes: Faith in Action/ Fe en Acción
3rd Sunday of the Month/ 3er Domingo del Mes: A.C Unit/ Unidad de A.C
October 18th-19th: World Mission Sunday/ Domingo de
Misión Mundial
ROOM REQUESTS
ALL EVENTS REQUIRE A ROOM REQUEST TO BE SCHEDULE ON CHURCH CALENDAR. Please submit
your ROOM REQUEST to Carolina Cisneros, in the office, NO LATER THAN THREE(3) BUSINESS DAYS prior to the event date. For HALL REQUEST please take into consideration set-up/break-down time when setting up rental agreements
for your event and scheduling purposes.
SE NECESITA LLENAR UNA SOLICITUD PARA RESER-VAR SALONES PARA TODOS LOS EVENTOS PARA PO-
DER PONERLO EN EL CALENDARIO DE LA PARROQUIA.
Por favor, envíe su solicitud para SALONES DE CLASES a Carolina
Cisneros, en la oficina, A MÁS TARDAR TRES (3) DÍAS HÁBILES AN-
TES DEL EVENTO para fines de planificación. Las solicitudes presen-
tadas después de este tiempo no serán honradas. Para RESERVAR EL SALON PARROQUIAL debe considerar el tiempo que tomara
para decorar y limpiar el salón.
OCT. 12TH- MEN’S SPANISH ACTS OCTOBER 19TH– ADELA DE LA ROSA OCTOBER 26– DIVINE MERCY
NOMEBER 2– SAGRADO CORAZON NOVEMBER 9- HEALTH MINISTRY NOVEMBER 13– JOVENES
O.L.G. FOOD PANTRY /DESPENSA Our Food Pantry is Open on TUESDAY
from 11:30am - 2:30pm; and the 3rd SATURDAY’S from 10:30 - Noon.
Nuestra despensa de alimentos esta abierta los
MARTES de 11:30am a 2:30pm; y cada 3er SABADO del mes de 10:30am a 12pm
CLOSED SEPTEMBER 30TH AND OCTOBER 7TH ESTARA CERRADO EL 30 DE SEP. Y 7 DE OCT.
The following items are in great need: can corn,1 lb. bag pin-
to beans, 1 lb. bag of rice, peanut butter, can tuna, spaghetti
and spaghetti sauce, Mac 'n Cheese dinners, & canned fruit,.
DRIVERS NEEDED | volunteers to help pick up at the Cap-
ital Area Food Bank and deliver to OLG Food Pantry on
Tuesdays once a month from 10:00 am – noon.
Los siguientes artículos están en gran necesidad: lata de maíz,
1 bolsa de frijoles pintos, bolsa de 1 libra de arroz, mantequi-
lla de maní, atún, espaguetis y salsa de espagueti,
cenas mac 'n queso, y frutas enlatadas.
Se necesitan CONDUCTORES voluntarios para ayudar a re-
coger comida en el Capital Area Food Bank y lo entregamos
ala despensa de alimentos de OLG los martes una vez al mes
de 10:00 am - mediodía.
Men's Bible Encounter Study Group “LECTIO DIVINA”
We invite you Men of Faith, to come and experience
the Word, our Christ in an intimate and profound way.
We meet every Sunday from 8am to 9:30am
in Room # 1.
O. L.G. Weddings / Bodas & Quinceañeras:
October 10 – Erika Hernandez & Pedro Mata (wedding)
Bonnie & Mike Ruiz (60th Anniversary Wedding)
October 11– Vicky Ascencio & Ian Lindsay (Wedding)
Karina L. Vallejo & Garrett J. Velardi (Wedding)
October 18– Olivia A. Medina & Victor Estrada (Wedding)
Edith Martinez & Carlos Rios (Wedding)
Sábado, 11 de octubre, 2014 28º Domingo del T.O
6:00 pm Misa - (Español)
Rosario: Rosy y Juan B. Comentarista: Diana Garcia Lector #1: Janie Frías Lector #2: Jennifer Becerra CAPITAN : YOLANDA RAMÍREZ EMHC : Bertha Camarena EMHC : Elida Morales
Monaguillos: Familia Becerra
ALTAR FLOWER MINISTRY October/ Octubre 11-12:
Team 1
Domingo, 12 de octubre , 2014 28º Domingo del T.O
7:45 am Misa (Español)
Rosario: Jose Guerra Comentador/a: Jose Capetillo Lector #1: Julia Hernández Lector #2: Jose Capetillo
CAPITÁN: JOSEFINA DELGADO MESC: Monica Valadez MESC: Elvia Aguilar MESC: Nelly Solis MESC: Jose Guerra MESC: Lupe Hernandez MESC: Rita Luna Monaguillos: Hila Moncivais. Susy Salme-
rón, Lupita Moreno
Sunday, October 12th, 2014 28thSunday in O.T
9:45 am Mass (English)
Rosary: Rose Ann Salinas Commentator: Enrique “Henry” Saenz Lector #1: Patricia Messer Lector #2: Patricia Messer
CAPTAIN: MILISSA CUELLAR EMHC: David Renteria EMHC: Philip Saldana EMHC: Janie Saldana EMHC: Rose Ann Salinas EMHC: Enrique “Henry” Saenz EMHC: Florence Briceno Altar Servers.: Rolando Rodriguez & Martin Rennaker
Liturgical Ministers
Schedule for:
Saturday, October 11th Sunday, October 12th
Calendario Litúrgico para:
Sábado, 11 de Octubre
Domingo, 12 de Octubre
FREE Zumba Classes with FREE Child Care!
Clases con Cuidado de Niños GRATIS!
Monday’s & Wednesday’s
Lunes y Miercoles @ 6:15-7:15
Our Lady of Guadalupe Parish Hall
It’s FUN; It’s FITNESS; It’s FREE… It’s ZUMBA Time!
Salon Parroquial de Our Lady of Guadalupe
¡Es divertido!, ¡Es Aptitud; ¡Es GRATIS! … FATIMA TODAY: The 97th Anniversary of the Apparitions of Our Lady at Fati-
ma will be marked by a special celebration at St. Mary's Ca-
thedral on October 4th this year. Fr. Kevin Rai will conduct a
morning of Prayer and Reflection on the growing importance
of the Fatima Message for the times in which we are living.
This special anniversary event will begin at 8:00 AM with a
Holy Hour and Rosary, followed by light refreshments and
Fr. Kevin's talk.
Two priests will be available for confessions, and the morning
will end with Holy Mass at 12:05 PM. Please join us as we try
to listen more attentively to what Our Lady is saying to us
through Fatima. Free parking in Capitol Towers Parking Gar-
age on San Jacinto St.
For info call: David Koch (512) 255-0645.
Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) University Leadership Initiative will have an informational
forum on Deferred Action for Childhood Arrivals (DACA) on
Thursday, October 9 from 6-7:30PM in the OLG Parish Hall.
ULI will talk about what DACA is, how to apply and renew,
and register attendees for a free clinic where they can have
their application completed by volunteers and attorneys. For
any questions, please call Sheridan Lagunas-Aguirre at(817) 946-0493.
La Iniciativa de Liderazgo Universitario tendrá un foro infor-
mativo de Acción Diferida (DACA) el jueves, 9 de octubre de
6-7:30 PM en el salón de la iglesia. ULI explicara los benefi-
cios de DACA, como solicitar de primera vez y renovar, y
registrar gente para un taller gratuito donde ayudan el público
en llenar su aplicación con la asistencia de voluntarios y abo-
gadas. Para más información, llamen a Sheridan Lagunas-Aguirre al (817) 946-0493.
Austin Deanery Council of Catholic Women Join other ladies of the diocese at the Austin Deanery Council
of Catholic Women's annual live auction on Saturday, October
11, 2014 at St. Louis King of France Catholic Church, 7601
Burnet Road, Austin. The event begins with Mass in the
church's chapel at 9:00 AM. A short business meeting and
complementary brunch precede the auction in Wozniak Hall.
St. Louis pastor Father James Misko is the auctioneer. At-
tendees are asked to bring one or two new or "re-giftable"
items for the auction. For more information, contact president
Gerri Misko at 512-426-2817/ [email protected]
OLG SCHOENSTATT ROSARY CAMPAIGN All are invited to come and learn more by joining us for the
next Schoenstatt meeting at OLG, on Saturday, October 11 ,
from 11 am to 12 noon in the church, starting with a rosary,
then a Schoenstatt talk, and followed by a Marian Mass at
noon.
The Austin Schoenstatt Shrine, 'Bethlehem, Cradle of Sancti-
ty' was dedicated by Bishop Joe Vasquez on Sept 13. Relics
of St. Therese of Lisieux and St. Louis de Montfort were
placed and sealed beneath the altar. From this holy place of
pilgrimage, the Virgin Mary, Mother Thrice Admirable,
Queen and Victress of Schoenstatt, welcomes us to experi-
ence a little bit of heaven on earth, and intercedes for us three
special graces:
1) The grace of finding a home - She receives us into her
heart where we are loved and accepted. and provides a place
of peace and tranquility to escape from the anxious restless-
ness of the world.
2) The grace of inner transformation - Working as mother and
educator, she guides our decision-making, strengthens, us and
leads us closer to her Son and to a place of true inner free-
dom.
3) The grace of apostolic fruitfulness - As a gentle teacher,
she sends us out as missionaries into the world to share Christ
with others, leading many souls home to God's fatherly heart.
For more information, please visit the website, https://www.schoenstatt.us or contact, Olga Salas (512) 280-0874
The shrine is open to visitors daily from 9 am - 8 pm and is
located at 225 Addie Roy, Austin, 78746, off Bee Cave Rd.
Domingo, 12 de octubre, 2014 28º Domingo del TO
6:00 pm Misa - (Español)
Rosario: Lidia & Sergio Rodríguez Comentador: Francisco Martínez Lector #1: Graciela García Lector #2: María Hernández CAPITÁN: CRISTINA VALADEZ MESC: Elizabeth Otero
MESC: Santiago Leónides Monaguillos: Alan González, Iván
González, Juan Valadez
Sister Cynthia’s Corner Sister Cynthia’s Regular Office Hours are:
Tues-Thurs: 9a-11:30a & 2p-5p / Fri: 9a-12noon
Horas de trabajo de la Hermana Cynthia: Martes- Jueves: 9am– 11:30am & 2pm-5pm o
Viernes: 9am-12pm
Santo Semanal / Weekly Saint :Santo Semanal / Weekly Saint :Santo Semanal / Weekly Saint :Santo Semanal / Weekly Saint :
Saint Mary Frances
Feast Day – October 6
Saint Anna Maria Rosa, as Saint
Mary Frances was christened,
was born in Naples in 1715 of a
family that belonged to the mid-
dle class of society. Saint Mary
Frances was scarcely 4 years old
when she began to spend hours
in prayer, and sometimes arose at
night for this purpose. Such was
her desire to know the truths of
the Catholic Faith, that an angel appeared to her and instruct-
ed her regularly. Saint Mary Frances had not yet attained her
7th year when she desired to receive Holy Communion. Alt-
hough she suffered continuously, our Lord also gave Mary
Frances great graces and consolations. She received the
marks of the wounds of Christ and was granted the gift of
prophesy and of miracles. When Pius VI was crowned pope
in 1775, she beheld him in a vision wearing a crown of
thorns. Pope Pius closed his life 24 years later as a prisoner
of the French Revolution at Valence.
from: The Franciscan Book Of Saints, ed. by Marion Habig,
OFM http://www.roman-catholic-saints.com/saint-mary-
frances.html
Santa María Francisca Día de Fiesta - 06 de octubre
Santa Anna Maria Rosa, fue bautizada como María Francis-
ca, nació en Nápoles en 1715, de una familia que pertenecía
a la clase media de la sociedad. Santa María Francisca ape-
nas tenia 4 años de edad cuando comenzó a pasar horas en
oración, y en ocasiones se levantaba en la noche con este
propósito. Tal era su deseo de conocer las verdades de la fe
católica, que un ángel se le apareció y le daba instrucciones
con regularidad. Santa María Francisca aún no había alcan-
zado su séptimo año cuando deseaba recibir la Sagrada Co-
munión. A pesar de que sufrió continuamente, nuestro Señor
también dio a María Francisca grandes gracias y consuelos.
Recibió las marcas de las heridas de Cristo y se le concedió
el don de la profecía y de milagros. Cuando Pío VI fue coro-
nado Papa en 1775, lo contempló en una visión que llevaba
una corona de espinas. Papa Pío cerró su vida 24 años más
tarde como un prisionero de la Revolución Francesa en Va-
lence. Santa María Francisca fue beatificado por el Papa
Gregorio XVI y canonizada por el Papa Pío IX en 1867.
de: The Franciscan Book Of Saints, ed. by Marion Habig,
OFM http://www.roman-catholic-saints.com/saint-mary-
frances.html
Catholic Social Teaching Corner Oct. 4th & 5th : 27th Sunday of Ordinary Time
27º Domingo del Tiempo Ordinario
The readings today challenge us to ask important questions
about ourselves: What kind of tenants are we? Do we claim
the vineyard of our lives for our own and turn God out or
do we recognize that everything we have comes as gifts
from God and is to be given back in praise? As we reflect
on the gift of life and dignity given to each of us, how are
we called to show greater respect for life: for the unborn;
those on death row; the immigrants coming to our country
with or without legal permission; enemies who kill others
without regard? Where do we need to grow in love for the
life and dignity of others?
Las lecturas de hoy nos retan a hacer preguntas importantes
sobre nosotros mismos: ¿Qué clases de inquilinos somos?
¿Reclamamos el viñedo para nosotros y sacamos a Dios o
reconocemos que todo lo que tenemos y somos viene como
don de Dios y deberá ser devuelto en alabanza? Mientras
reflexionamos sobre el don de la vida y la dignidad dada a
cada uno de nosotros, ¿Cómo estamos llamados a mostrar
mayor respeto por la vida: por los no-natos; por aquellos
esperando la pena de muerte; por los inmigrantes viniendo
a nuestro país con o sin permiso legal; por los enemigos
que matan a otros sin miramientos? ¿En qué áreas nece-
sitamos crecer en el amor por la vida y por la dignidad de
los otros?
The Charismatic Renewal of the Diocese is celebrating a Healing Mass starting with Praise and Worship on Friday
October 17th at 7:00 PM, followed by mass with a Healing
Service. Join us as the Lord opens the Flood Gates of Heaven;
this is our charismatic heritage beloved by Pope Francis. Ex-
pect Healing and Breakthrough as the presence of Jesus and
the Holy Spirit bring us new wine.
Friday, October 17th @ 7:00pm
Our Lady of Wisdom Texas State University Catholic Center
100 Concho Street San Marcos, TX
78666
Sunday October 12th, 2014
28th Sunday in O.T 11:30 am Mass (English)
Rosary: Frank Martinez &
Sylvia de la Rosa
Commentator:
Lector #1: Frank Martinez
Lector #2: Sylvia de la Rosa
CAPTAIN: MARGARET AMEZQUITA EMHC: Monica Herrera
EMHC: Jonathan Herrera
EMHC: Mary Helen Rodriguez
EMHC: Silvia de la Rosa
EMHC: Lupie Oak
EMHC:
