X£WkNyW oWZLTWvW ©WWwWc ©WÈ£WÈxW ¥WL£WavW IT¨WW vWd¦WWT wW¦WW £WWR

yWTcyÏ ¥WhRYyWc X¨WMW AW¡W¨WW V¨WcA¥WcXTIW E¡WT ¡WuW vWY¨Wk R£WWuW

¨WhXäWÈoNyW, vWW. 12oWZLTWvW ©WTIWT ©WWwWcyWW ©WÈ£WÈxWh ©WhVWRg¡WZuWg £WyWW¨W¨WW

X£WkNyWyWY ©WTIWTc ¡WVc§W I¦WWg ¡WKY yWTcyÏ ¥WhRY ¥WWNcA¥WcXTIWyWW RT¨WWý nWZ§Wc vWc WW ©WÈIcvWh¥WUY TéWW Kc. oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W˜xWWyWyWTcyÏ ¥WhRYyWW yWW¥WyWh ©WYxWh E§§WcnWI¦WWg X¨WyWW A¥WcXTIWyWW X¨WRcäWX¨W¤WWoWyWW AXxWIWTYAc IéWZÈ VvWZ IcIhC¡WuW X¨WMW ATøyWY A¥WcXTIWyWW IW¦WRWyWW AWxWWTcoWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc A¥WcXTIW óWTW ¥WZ§W¨WuWY ITWäWc.

A¥WcXTIWyWW ¡W£§WYI AcSc©Wg X¨W¤WWoWyWW yWW¦W£W˜xWWyW¥WWCI Vc¥WTc ¡W¯WIWT ¡WXTªWR¥WWÈ IéWZÈ VvWZ Ic AW¡W ©WiýuWh Kh vWc ¥WZL£W A¥WcXTIW IhC nWW©W ¦WÅmvWyWc x¦WWyW¥WWȧWCyWc X¨WMW AÈoWcyWY £WW£WvWh¥WWÈ EÈPW EvWTvWW yWwWY.

yWTcyÏ ¥WhRYyWY X¨WMW ATø oWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc ¥WZ§W¨WWäWc : A¥WcXTIW

A¥WXTIyWW IW¦WRWyWWAWxWWTc X¨WrWWTuWW ITY

XyWuWg¦W §Wc WWäWc

A¥WcXTIWyWW IW¦WRWyWc AWxWWTc oWZuW¨W²WWyWW xWhTuWc IhC¡WuWX¨WMW ATøyWZÈ ¥WZ§¦WWÈIyW IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcwWY AW£WW£WvWc WxWZ ©¡WÖvWW IT¨WWyWY LÝT yWwWY.

oWZLTWvW¥WWÈ AcI RW¦WIW ¡WVc§WWwW¦Wc§WW Ih¥WY T¥WnWWuWh ¡WKY oWZLTWvW©WWwWc yWh-IhyNcIyWY RäW ¨WªWg LZyWYyWYXvWyWh AÈvW §WW¨W¨WWyWWc X£WkNyWc oWZݨWWTcXyWuWg¦W §WYpWh VvWh. vWc ¡WKY yWTcyÏ

¥WhRYyWc A¥WcXTIW X¨WMW AW¡WäWc Ic Ic¥W vWc êyWW L¨WW£W¥WWÈVc¥WTc E¡WT ¥WZL£W LuWW Z¦WÈ VvWZ. Vc¥WTyWc ¡WZK¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈVvWZ Ic X£WkXNäW ©WTIWTc vWWLcvWT¥WWÈ oWZLTWvW ©WTIWT ©WWwWc©WÈ£WÈxW ©WZxWWT¨WWyWh XyWuWg¦W §WYpWh vWc ¡WKY ¥WhRYyWc X¨WMW©WÈR¤Wg¥WWÈ A¥WcXTIWyWY yWYXvW¥WWÈ IhC £WR§WW¨W AW¨¦Wh KcIc yWVà ?

yurhfe rLkÞku

wsçk LkhuLÿ kuËeLkk

rðÍk k÷u yhSkt

qÕÞktfLk fhðk

yurhfkLke ¾kíkhe

ðku®þøxLk, íkk.12

økwshkíkLkk wÏÞtºke LkhuLÿ

kuËeLke fwþ¤íkk WÃkh rçkúxLk rVËk

ÚkÞk çkkË yLku økwshkík MkkÚku MktçktÄku

MkwÄkhðk rçkúrxþ Mkhfkhu íkiÞkhe

ËþkoÔÞk çkkË nðu yurhfk WÃkh Ãký

LkhuLÿ kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkk

k÷u Ëçkký ðÄe økÞwt Au. LkhuLÿ

kuËeLku rðÍk ykÃkðkLkk «&™u

yurhfk WÃkh ðÄíkk ËçkkýLkk

fkhýu ykuçkkk íktºkLku Ãký ÃkkuíkkLke

«ríkr¢Þk ykÃkðkLke Vhs Ãkze Au.

yk MktçktÄkt yuf «&™Lkk sðkçkkt

yuf yurhfe «ÄkLku fÌkwt Au fu rhx

WÃkh ykÄkrhík fkuEÃký rðÍk

yhSLkw t qÕÞk tfLk fhkþu.

yurhfkLkk fkÞËkykuLku Ãký æÞkLkkt

÷uðkþu.

÷kuffÕÞký k÷kykuLkk

MknkÞf rðËuþ tºke kRf nuhLkwt

fnuðwt Au fu yurhfk fkuEÃký rðÍk

yhSLkwt qÕÞktfLk ÞkuøÞíkk yLku

yurhfe rLkÞ wsçk fhþu.

nuhLkwt fnuðwt Au fu yu fkuEÃký

ÔÞÂõíkLkk ÔÞÂõíkøkík rðÍk k÷k

MkkÚku òuzkÞu÷k «&™kukt Ãkzíkk LkÚke.

yu [ku¬MkÃkýu fkuEÃký rðÍk

yhSLkwt wÕÞktfLk íkuLke ÞkuøÞíkk

yLku yurhfkLkk rLkÞku wsçk

fheyu Aeyu yLku yk ÃkhtÃkhk òhe

hnuþu. LkhuLÿ kuËe ytøku nuhLku

Ãk qAðkk t ykðu÷k «&™Lkk

sðkçkkt íkuykuyu yk wsçkLke ðkík

fhe níke. rçkúxLkLkk íkksuíkhLkk

rLkýoÞLkk Mktçk tÄkt yk «&™

fhðkkt ykÔÞku níkku. rçkúxLku kuËe

MkkÚku fkuE MktÃkfo Lk hk¾ðkLke ÃkkuíkkLke

yuf Ëþf sqLke Lkerík çkË÷e

Lkk¾ðkLkku VUMk÷ku fÞkuo Au. rçkúxLku

kuËe MkkÚku MktÃkfo Lk hk¾ðkLkku rLkýoÞ

yøkkW Mkkt«ËkrÞf ®nMkk çkkË fÞkuo

níkku. yk¾hu rçkúxLku ÃkkuíkkLkwt ð÷ý

çkË÷e LkkÏÞwt Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ

Au fu økwshkíkkt Mkkt«ËkrÞf ®nMkkLkk

k÷u LkhuLÿ kuËeLke yktíkhhk»xÙeÞ

Míkhu ÔÞkÃkf xefk ÚkE níke. yurhfk

MkrníkLkk ½ýk Ëuþkuyu LkhuLÿ kuËeLku

rðÍk ykÃkðkLkku Ãký RLfkh fÞkuo

níkku òu fu ykLkkÚke fkuEÃký LkwfMkkLk

kuËeLku ÚkÞku Lk níkku. nðu ½ýk Ëuþku

kuËeLke fwþ¤íkk íkhV «¼krðík ÚkE

hÌkk Au. yk s fkhýMkh økwshkík

MkkÚku MktçktÄku MÚkkrÃkík fhðk Vhe

ykøk¤ykðe hÌkk Aeyu.

rçkúxLku yk ytøkuLkku Mktfuík

Ãknu÷kÚke s ykÃke ËeÄku Au. rçkúrxþ

Mkhfkh økwshkík MkkÚku MknfkhLkk

MktçktÄku sçkqík fhðk RåAwf çkLke

økE Au. rçkúxLkkt Ãký nðu kuËeLke

fwþ¤íkkLke LkkUÄ ÷uðkE Au. yuf Ëþf

MkwÄe çkrn»fkh fhkÞk çkkË íkuLke

LkkUÄ ÷uðkE Au.

rçkúxLk rðËuþ tºkk÷Þu ¼khíkkt

ÃkkuíkkLkk nkEfeþLkLkk yrÄfkhe

suBMk çkuðuLkLkwt fnuðwt Au fu íkuyku

økwshkíkLke Þkºkk fhþu yLku kuËe íkÚkk

nWZTäWYRyWW X¨WThxW¥WWÈ xWTuWWÈITvWW IcLTY¨WW§WyWY xWT¡WIP

Lkðe rËÕne, íkk. 12

hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh Lkðe rËÕne

ÂMÚkík stíkhtíkh Ãkh fuLÿeÞ tºke

Mk÷kLk ¾wþeoËLkk hkSLkkkLke

køkýe MkkÚku Ähýkt Ãkh çkuXu÷k

yh®ðË fusheðk÷ yLku RÂLzÞk

yøkuRLMx fhÃþLkLkk fkÞofíkkoykuLke

Ãkku÷eMku yxfkÞík fhe níke.

Mk÷kLk ¾wþeoËLkk hkSLkkkLke

ktøk nuíkw MkÚkofkuLke MkkÚku Ähýkt Ãkh

çkuXu÷k yh®ðË fusheðk÷ ðzk«ÄkLk

rLkðkMk íkhV ykøk¤ ðÄe hÌkk níkk

íÞkhu s Ãkku÷eMku stíkhtíkh Ãkh s

hkufe ÷eÄk níkk. fusheðk÷ ÃkkuíkkLkk

MkÚkofku MkkÚku stíkhtíkh Ãkh s

Ähýkt Ãkh çkuMke økÞk níkk. çkÃkkuh

ÃkAe Ãkku÷eMku fusheðk÷, Lke»k

rMkMkkuËeÞk yLku økkuÃkk÷hkÞLku íkuLkk

MkÚkofku Mkrník Ähýkt MÚk¤Úke

çk¤sçkheÃk qð of nxkðe ÷R

yxfkÞík fhe níke. Ãkku÷eMk yk

íkkLku çkuMkkzeLku SÃkkt ÷R økR

níke. LkkUÄLkeÞ Au fu fusheðk÷u

çkwÄðkhu s fkÞËktºke Mk÷kLk

¾wþeoË Mkku MkkurLkÞk økktÄeLkk ½hu

½uhkð fhðkLke ònuhkík fhe

níke.Ãkhtíkw ÃkAe íkuýu fkÞo¢kt

VuhVkh fheLku ðzk«ÄkLkLku ¤ðkLke

ðkík fhðk ÷køÞk níkk.

fusheðk÷Lkwt rLkþkLk Mk÷kLk

¾wþeoË çkLÞk Au. íkuýu ¾wþeoË Ãkh

ÃkkuíkkLke yLku ÃkíLkeLkk rçkLk Mkhfkhe

MktøkXLk (yuLkSyku)kt ¼úük[kh

yk[Þkuo nkuðkLkku «kht¼ ÷økkÔÞku Au.

yxfkÞík çkkË fusheðk÷u fÌkwt níkwt

fu, Lku ¾çkh LkÚke fu Ãkku÷eMk Lku

õÞkt ÷RLku òÞ Au. òu su÷kt sRþ

íkku çknkh Lknª ykðwt. íkuýu fÌkwt

níkwt fu, yksu suLku su÷kt nkuðwt

òuRyu íku ¾wÕ÷uyk çknkh Vhe

hÌkk Au.fusheðk÷u fÌkwt níkwt fu

ðzk«ÄkLkLku ¤ðkLkku MkÞ ktøÞku

níkku, Ãkhtíkw íkuLkk fkÞko÷Þu íkuLku

yLku rðf÷ktøkLku MkÞ ykÃkðkLkku

RLkfkh fhe ËeÄku níkku. ¾whþeËu

fkÞËktºkeLkk ÃkËLkwt yÃkkLk fÞwO Au.

yk ÃkË Ãkh yuf MkÞu zku. çke.

ykh. yktçkuzfh fk fhe [qfu÷k Au.

¾whþeË yLku íkuLke ÃkíLke rðÁØ

fuMk Ëk¾÷ fhðku òuRyu. íkÃkkMkkt

rLkËkuo»k Ãkwhðk Lk ÚkkÞ íÞkt MkwÄe íkuLku

tºke tz¤ktÚke çknkh hk¾ðk

òuRyu. çktLku ½ýkt þÂõíkþk¤e

nkuðkÚke íkuyku ÃkwhkðkLkku Lkkþ fhe

þfu Au. íkuyku Mkkûkeyku Ãkh Ëçkký

Ãký fhe þfu Au. yk çkÄwt hkufðk

íkuLke ÄhÃkfz Úkðe òuRyu.

ðzk«ÄkLku yLku ¤ðLkku MkÞ

ykÃkðku Ãkzþu. ¾wþeoËu hkSLkkwt Ãký

ykÃkðwt Ãkzþu.

¾wþeoËLkk hkSLkkkLke ktøkýe MkkÚku

Ähýkt fhe hnu÷k fusheðk÷, Lke»k

rMkMkkuËeÞk yLku MkÚkofkuLke yxfkÞík

£WYø X¯W¥WWX©WI yWYXvW ©W¥WY–WW¥WWÈ ¦WWLRT pWN¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW

AhoW©N¥WWÈ AWCAWC¡WY AWÈIpWNYyWc 2.7 NIW : XrWÈvWWyWZÈ ¥WhLZÈ

Lkðe rËÕne, íkk. 12

uLÞwV uõ[hªøk Mk uõxhkt

rLkhkþksLkf Ëu¾kðLkk Ãkrhýk

MðYÃku ykuøkMx rnLkkkt ykuãkurøkf

rðfkMkËh 2.7 xfk ÚkE økÞku Au.

yk rnLkkkt s kuzuÚke òhe

fhðkkt ykðLkkh çkeS rºkkrMkf

Mkeûkkkt rhÍðo çkUfLku yk ÂMÚkríkLkk

fkhýu íkuLkk ÔÞksËhkt ½xkzku

fhðkLke Vhs Ãkze þfu Au.

ykuãkurøkf rðfkMkkt íkuS ÷kððk

kxu ykhçkeykELku Ãkøk÷kt ÷uðkLke

sYh Ãkzþu. økÞk ð»kuo yk s økk¤kkt

2.1 xfkLkk økúkuÚk huxLke Mkku ykuøkMx

rnLkkkt fLÍTÞwh [esðMíkw

«kuzõþLkLkku yktfzku 5 xfkLke

ykMkÃkkMk hÌkku Au. yk nuMkq÷e

ð»kokt yur«÷-ykuøkMxLkk økk¤kkt

ykuãkurøkf WíÃkkËLk 0.4 xfk ÚkÞku

Au. yuftËhu Vuõxhe WíÃkkËLkkt

rðfkMkËh økÞk ð»ku o ykuøkMx

rnLkkkt 3.4 xfk níkku suLke Mkku

nðu 2.7 xfk Au. uLÞwVuõxhªøk

Mkuõxhkt RLzuõMkLke 75 xfk [eòu

Mkku÷ Au. íkukt Äee økríkyu

rðfkMkËh LkkUÄkÞku Au. uLÞwVuõxhªøk

Mkuõxhkt ykuøkMx rnLkkkt 2.9

xfkLkku Ëh LkkUÄkÞku Au su økÞk ð»kuo

yk s rnLkkkt 3.9 xfk níkku.

yur«÷-ykuøkMxkt uLÞwVuõ[hªøk

Mkuõxhkt WíÃkkËLk ð]rØ ÷ux níke.

ykðe s heíku furÃkx÷ økwzTMkkt

WíÃkkËLk ykuøkMx 2011kt [kh

xfkLke Mkku ykuøkMxkt 1.7 xfk

ÚkÞku Au.

furÃkx÷ økwzTMkLkk WÚÃkkËLk

yur«÷-ykuøkMxLkk økk¤kk t

2011-12kt 7.3 xfkLke

Mkh¾kýekt 13.8 xfk hÌkku Au.

ykuøkMx rnLkkkt kELkªøk

WíÃkkËLk økÞk ð»kuo yk s rnLkkkt

5.5 xfkLke Mkh¾kýekt 2 xfk

MkwÄe ðæÞku Au. yur«÷-ykuøkMxkt

yk MkuõxhLkk WíÃkkËLkkt 0.6

xfkLkku ½xkzku LkkUÄkÞku Au.

©W¡Nc¥£WT¥WWÈ XTNc§WÓoWW¨Wh pWNYyWc

9.73 NIW wW¦WhLkðe rËÕne, íkk.12

Mkhfkh îkhk yksu òhe

fhðkkt ykðu÷k yktfzkkt

sýkððkkt ykÔÞwt Au fu ykuøkMx

rnLkkk t 10.03 xfkLke

Mkh¾kýekt MkÃxuBçkh rnLkkkt

rhxu÷ Vwøkkðku ½xeLku 9.73 xfk

ÚkE økÞku Au. yksu òhe fhðkkt

ykðu÷k fLÍTÞwh «kEÍ

RLzuõMkLkk yktfzkkt sýkððkkt

ykÔÞwt Au fu þnuhe rðMíkkhkukt

MkeÃkeykE ½xeLku 9.72 xfk ÚkÞku

Au su ykuøkMx rnLkkkt 10.19

xfk níkku. økúkeý rðMíkkhkukt

rhxu÷ Vwøkkðku 9.79 xfk hÌkku Au

su yøkkWLkk rnLkkkt 9.90 xfk

níkk u. ^Þwy÷ yLk u ¾kã

[esðMíkwykuLke ®fíkkt ½xkzku

ÚkÞku Au suÚke ¼khíkLkku ðkŠ»kf

fLÍTÞwh «kRÍ Vwøkkðku ½xe

økÞku Au.

AWÈvWTTWÖlY¦W yWWuWWÈ ¤WÈPhUyWW RW¨WWwWY ANIUh

¤WWTvW AyWc rWYyW¥WWÈ ¥WÈRYwWYX¨WIW©WyWY oWXvW pWNY oWC

ðkurþøxLk,íkk. 12

yktíkhhk»xÙeÞ Lkkýkt ¼tzku¤ (ykRuyuyuV) îkhk yksu sýkððkkt

ykÔÞwt níkwt fu yurþÞkk rðfkMkLke økrík Äee Ãkze Au. rðfkMk kxuLkk

yuÂLsLk økýkíkk ¼khík yLku [eLkkt tËe yLku rðfrMkík yÚkoíktºkkt

MkwÄkhLke Äee økríkLkk ÷eÄu rðfkMkLke økrík Äee Ãkze økR Au.

ykRyuyuVu fÌkwt Au fu yurþÞkkt ð»ko 2008Lkk ðirïf LkkýktfeÞ

Mktfx çkkËÚke SzeÃke rðfkMkLkku Ëh íkuLkk MkkiÚke Lke[e MkÃkkxeyu ÃknkUåÞku

Au. ð»ko 2012Lkk «Úk A rnLkkkt ykþhu 5.50 xfkLkku Ëh hÌkku

Au. òu fu yk Ëh nsw ðirïf Mkhuhkþ fhíkk ðÄkhu Au. òÃkkLkLkk ÃkkxLkøkh

xkurfÞkukt rðï çkUf yLku ykRyuyuVLke ðkŠ»kf çkuXf ËhrÞkLk òhe

yurþÞk yLku «þktík ûkuºkLkk ykuõxkuçkhLkk yÃkzuxkt sýkððkkt ykÔÞwt

Au fu çknkhe «ríkfw¤ ÃkðLkkuLkk fkhýu kXe yMkh ÚkR Au. fkhý fu

rðfrMkík yÚkoíktºkkukt MkwÄkhLke økrík Äee Ãkze økR Au. ykRyuyuVu fÌkwt

Au fu ¼khík yLku [eLk suðk kuxk Ëuþkukt Lkçk¤k rðfkMkLke kXe yMkh

Ãký LkkUÄkR Au. ykRyuyuVu fÌkwt Au ßÞkt MkwÄe ¼khíkLke ðkík Au íÞkt

Lkçk¤k hkufkýLkk fkhýu kuxe MkMÞk MkòoR Au.

A¥WcXTIyWhyWc EvWWTh AW¡WäWh vWh£Wh¥£WwWY VhN§W EPW¨WY RCäWÈZ

yËkðkË, íkk. 12

Mkuxu÷kEx rðMíkkhkt ykðu÷e

fkuxÞkzo uheÞkux nkux÷Lku çkkUçkÚke

Wzkðe ËuðkLke Äfe ¼Þkuo Ãkºk

¤íkkt ¼khu [f[kh [e sðk Ãkke

Au. ÃkºkLku Ãkøk÷u Mkøkú nkux÷ kt

Mk½Lk [ufªøk fhðkkt ykÔÞwt níkwt.

Äfe ¼Þkuo Ãkºk siMku-Mku-ntË

ºkkMkðkËe MktMÚkk îkhk éÞku nkuðkLkwt

Mkqºkku sýkðe hÌkk Au.¤íke rðøkíkku

yuðe Au fu Mkuxu÷kEx ¾kíku nkux÷

fkuxÞkzo uheÞkux ykðu÷e Au. çku

rËðMk yøkkW nkux÷Lkk Lkku yuf

Ãkºk ykÔÞku níkku yLku Ãkºkkt

yurhfLkkuLku nkux÷kt hkufký

kxuLke fkuE MkwrðÄk Lk ykÃkðkkt

ykðe níke. yk WÃkhktík nkux÷Lku

çkkUçkÚke Wzkðe ËuðkLke Ãký Äfe

yÃkkE níke. nkux÷Lkk Lkku ykðu÷k

yk ÃkºkÚke Mk¥kkÄeþku [kUfe QXâk

níkkt.ËhBÞkLkkt nkux÷ðk¤kyku

îkhk ykshkus zeMkeÃkeLku òý

fhðkkt ykðe níke. çkkËkt fkuxÞkzo

uheÞkux nkux÷ ¾kíku Ãkku÷eMk fkV÷ku

Ëkuze økÞku níkku.MkqºkkuLkk sýkÔÞk

wsçk Ãkºk ºkkMkðkËe MktMÚkk siMku-yu-

ntË îkhk éÞku nkuðkLkwt òýðk

éÞwt Au. òu fu yk Ãkºk õÞktÚke ykÔÞku

íku ytøku nS MkwÄe fktE Ãký òýðk

éÞwt níkwt.½xLkkLke òý Úkíkkt

Mkuxu÷kEx Ãkku÷eMk Úkfkt Ëkuze økE

níke. yk WÃkhktík nkux÷Lkwt Mkøkú

[ufªøk nkÚk Ähðkkt ykÔÞw t

Au.nkux÷ fkuxÞkzo uheÞkux kt

Äfe¼Þkuo Ãkºk ¤íkkt ¼khu [f[kh

[e sðk Ãkke Au.

©WZTvWyWW XITuW Acm©W¡WhNgyWW AXxWIWTYyWY ¡WvyWYyWc £WÈxWI£WyWW¨WY, v¦WWT£WWR AXxWIWTYyWc äWTYTc Ic¥WcTW £WWÈxWY vWc¥WL

¥Wh£WWC§W ShyW oWhO¨WY AhXS©Wc VYTW §Wc WW ¥WhI§¦Wh :CyNTyWcäWyW§W ¥WWXS¦WWAh ©WÈPh¨WuWYyWY äWI¦WvWWAh

©WZTvW, vWW. 12©WZTvW Å©wWvW ¡WhX§WäP PW¦W¥WÈP

AcI©¡WhPg IÈ¡WyWY XITuW Acm©W¡WhNgyWY£WcŧL¦W¥W Å©wWvW AhXS©WyWc NWoWgcN£WyWW¨WYyWc CyNTyWcäWyW§W ¥WWXS¦WWAhAc125 IThPyWW VYTWyWY §WaÈN rW§WW¨WvWWÈ

©WyW©WyWWNY ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc.IÈ¡WyWYyWW ¥WcyWcLT I–WWyWW AXxWIWTYyWWpWT c ¯WWNIc§WW §W Z ÈNWTWAhAcAXxWIWTYyWW ¡WvyWYyWc £WÈxWI £WyWW¨WYyWcAXxWIWTYyWc AhXS©Wc §WC LCIÈ¡WyWYyWW 125 IThPyWW VYTWyWY §WaÈNrW§WW¨WvWW XVTW EàhoWIWTh ©vW£xW wWC

L¨WW ¡WW¥¦WW Kc.XVTW £WýT¥WWÈ rWW§WY TVc§WY rWrWWg

˜¥WWuWc XVTW EàhoWIWT W§§W¤W¤WWC§WWnWWuWYyWY ©WZTvWyWW WTWKW ThP nWWvWcXITuW Acm©W¡WhNg ¡WcQY IW¦WgTvW Kc,Lc¥WyWY £WcŧL¦W¥W nWWvWc £WYø AhXS©W

IW¦WgTvW Kc. s¦WWÈ ¥WVÈRAÈäWc TSPW¦W¥WÈPyWZÈ IW¥WIWL wWW¦W Kc. Lc vWc¥WyWW¤W¯WYý X¨W¥W§WyWY RcnWTcnW VcOU rWW§WcKc. £WcŧL¦W¥W¥WWÈ IÈ¡WyWYyWW Ay¦WAXxWIWTY vWTYIc äWWÈvW ¤W§WWuWY ¡WuWSTL £Wý¨Wc Kc. oWZݨWWTc ©WWÈLc rWWTLcN§WW §WZÈNWTW vWc¥WyWW AhX¨W¦WWTW

NlWy©W ©WYN, £WcŧL¦W¥W nWWvWcyWWXyW¨WW©wWWyWc ¯WWNm¦WW VvWW. rWWT§WZÈNWTWAh ©WWÈLyWW ©W¥W¦Wc pWT¥WWÈ pWZ©WYoW¦WW VvWW Lc ©W¥W¦Wc äWWÈvW¤WWC vWwWWvWc¥WyWW ¡WvyWY pWT¥WWÈ AcI§WW L VvWW.LcAhyWc §WZ ÈNWTWAhAc VXwW¦WWT

£WvWW¨WYyWc £WÈxWI £WyWW¨WY RYxWW VvWW. AW©W¥W¦W RT¥¦WWyW IÈ¡WyWYyWh Ay¦W AcII¥WgrWWTY ¡WuW ˜äWWÈvW¤WWCyWW pWTcAW¨WY ¡WVhÈrWvWW vWcyWc ¡WuW £WÈxWI £WyWW¨WY§Wc¨WW¦Wh VvWh. AoWWEwWY ¡WZTvWY¥WWXVvWY vWwWW TcIY ITYyWc AW¨Wc§WW§WZÈNWTWAhAc äWWÈvW¤WWCyWÈZÈ IÈ¡WyWY¥WWÈ

¨WrW g©¨W ýuWvWW Vh¦W vW c¥WuW c˜äWWÈvW¤WWCyWc IÈ¡WyWYyWY A©§WWy¦WWX£W§PYoWyWY rWhwWW ¥WWUc AW¨Wc§WYAhXS©WyWW ©WcCS¥WWÈwWY VYTW §WCAW¨W¨WW ¥WWNc ¥WL£WZT I¦WWg VvWW. ¡WvyWYvWwWW Ay¦W I¥WgrWWTYyWc £WÈxWI £WyWW¨¦WW£WWR äWWÈvW¤WWCyWc äWTYT ¡WT Ic¥WcTWoWhO¨¦WW VvWW vWwWW ¥Wh£WWC§W ShyWoWhO¨WY RYxWh VvWh. v¦WWT£WWR vWc¥WyWcIWT¥WWÈ IÈ¡WyWYyWY AhXS©W yWøI §WCL¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW. s¦WWÈ AhXS©WyWhX£W§PÃoWyWh ¡WWKUyWh oWcN TW¯WYyWW©WZ¥WWTc nWZ§§Wh Vh¨WWyWZ È ýuWvWW§WZÈNWTWAhAc vWc¥WyWc ¡WWK§WW oWcN ¡WW©WcKhPY RCyWc XVTW §WC AW¨W¨WW LuWW¨¦WZÈVvWZ. ©¨WLyWyWc £WÈxWI £WyWW¨¦WW Vh¦W,oW¤WTWC oW¦Wc§WW äWWÈvW¤WWC IÈ¡WyWYyWYAhXS©Wc LCyWc ©WcCS¥WWÈwWY vW¥WW¥WXVTW §WC AW¨¦WW VvWW. AyWc§WZÈNWTWAhyWc AW¡WY RYxWW VvWW. £WWR¥WWȧWZÈNWTWAh ˜äWWÈvW¤WWCyWW äWTYTc

£WWÈxWc§WW Ic¥WcTW-¥Wh£WWC§WyWh yWWäW ITYyWc¤WWoWY KZNÛW VvWW. XVTW EàhoW¥WWÈrWW§WY TVc§WY rWrWWg ¥WZL£W §WZÈNc§WWVYTWyWY XIÈ¥WvW §WoW¤WoW 25 X¥WX§W¦WyWPh§WT AcN§Wc Ic 125 IThP ÝX¡W¦WWVh¨WWyWh AÈRWL Kc.

©WZ¯WhyWW LuWW¨¦WW AyWZ©WWT§WZÈN¥WWÈ 10 wWY 12 LcN§WW §WZÈNWTWAh©WW¥Wc§W Vh¨WWyWh AÈRWL Kc. Ay¦W§WZÈNWTWAh äWWÈvW¤WWCyWW XyW¨WW©wWWyWAyWc AhXS©W WrrWc T©vWW¥WWÈ oWhO¨WWCoW¦WW VvWW AyWc ©W¥WoWk Å©wWXvW ¡WTyWLT TWnWY TéWW VvWW.

AW pWNyWWyWc XITuW Acm©W¡WhNg©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WW WvWgZUhAc ©W¥WwWgyWAW¡¦WÈZ VvWZ. VW§W¥WWÈ IÈ¡WyWY nWWvWcyWWPW¦W¥WÈPyWh ©NhI, ¥Wc¥Wh ¡WT AW¡Wc§WWVYTW vWwWW Ay¦W §Wc WPRc WPyWW XV©WW£W¥WcU¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWW Kc. AW AÈoWc£WcŧL¦W¥W Å©wWvW XVTWEàhoWIWTc

# AyWZ. ¡WWyW 6

ATX¨WÈR IcLTY¨WW§WyWc EÈrWIYyWc ¡Wh§WY©W¨WWyW¥WWÈ §WC L¨WW¦WW VvWW vWc ˜©WoWyWY vW©¨WYT.

¦WZThX¡W¦WyW ¦WZXyW¦WyWyWc yWh£Wc§WäWWÈXvW Ac WhPg AcyWW¦WvW wW¦Wh

ykuM÷ku, íkk. 12

suLke WíMkwfíkkÃkqðof hkn òuðkkt ykðe hne níke íku «ríkrcík Lkkuçku÷

þktrík ÃkwhMfkhLke yksu ònuhkík fhðkkt ykðe níke. ÞwhkuÃkkt þktrík

yLku ÷kufþkneLku «kuíMkknLk ykÃkðk kxuLkk íkuLkk òuhËkh «ÞkMkku çkË÷

ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLku þktrík ÃkwhMfkh ykÃkðkLkku rLkýoÞ fhðkkt ykÔÞku

Au. ð»ko 1950kt íkuLke h[Lkk fhðkkt ykÔÞk çkkËÚke MkkiÚke kuxe

fxkufxekt nkuðk Aíkkt íkuLke ÃkMktËøke fhðkkt ykðe Au. AuÕ÷kt çku ð»koÚke

ðÄw MkÞÚke ykŠÚkf tËeLkku ¼khu MkkLkku fhe hnu÷ ÞwhkurÃkÞLk ÞwrLkÞLkLku

yu çkkçkíkLkku ©uÞ ykÃkðkkt ykÔÞku Au fu íkuýu çkeò rðï ÞwØ çkkËLke

w~fu÷eykuLkku MkkLkku fheLku ytËksu 50Úke ðÄw ð»ko MkwÄe þktrík fkÞ

hk¾e Au. Lkkuçku÷ MkrríkLkk ðzk ÚkkuhòuyuhLk søk÷uLzu ykuM÷kukt fÌkwt

níkwt fu, Mkt½ yLku íkuLkk Ãkqðo ðíkeoÞ Ëuþkuyu A ËkÞfkÚke ðÄw MkÞ MkwÄe

ÞwhkuÃkLku þktríkLku ykøk¤ ÄÃkkðe Au. þktríkLku ykøk¤ ÄÃkkððk WÃkhktík

÷kufku MkkÚku u¤r÷kÃk, ÷kufíktºk yLku kLkðyrÄfkhLkk hûkýkt Ãký

níðÃkqýo ÞkuøkËkLk ykÃÞwt Au. søk÷uLzu [k÷w ð»koLkk ÃkwhMfkh rðsuíkkLke

ònuhkík fhíkkt fÌkwt níkwt fu, 70 ð»koÚke ðÄw MkÞøkk¤kkt soLke yLku

£kLMku ºký ÞwØ ÷zâk Au. yksu soLke yLku £kLMk ðå[u ÞwØLke fÕÃkLkk

Ãký fhe þfkÞ Lknª. yu s Ëþkoðu Au fu ÷ûÞktf ðk¤k «ÞkMkkuLku ÃkhMÃkh

rðïkMk fkÞ fhðkÚke yiríknkrMkf Ëw~Lkku ðå[u Ãký rðïMkLkeÞ yLku

÷kufrníkðk¤e ¼køkeËkhe çkLke òÞ Au. òu fu çkeS çkksw yk ÃkwhMfkh

yuðk MkÞu ykÃkðkkt ykðíkk ykùÞo Ãký W¼wt ÚkÞwt Au.

vWÈ WY : ¥WW§W¨W Ac. ¡WNc§W

äWXyW¨WWT, vWW.13 AhmNh£WT, 2012

AWv¥WY¦WvWWyWh AVc©WW©W...

Xó.¤WWRT¨WW ¨WR-13 , X¨W.©WÈ. 2068, ¨WªWg-12, AÈI-117, XIÈ¥WvW ÝW.1-50, ¡WWyW-8

www.sardargurjari.comE-mail : sgurjari2001@gmail.com

©WTRWT ˜IWäWyW ˜W. X§W., rWhm©WY Ac©NcN, ©WTRWT oWÈL, AWuWÈR. ShyW : (02692) 268267, 266267. Scm©W : 268367

R.N.I. REG.NO.GUJGUJ/2001/5931P.O. REGD.NO: AND-308/2012-14

LIC. VALID UPTO 31-12-2014

facebook.com/sardargurjari

£WcŧL¦W¥W¥WWÈ ©WZTvWY S¥WgyWW 125 IThPyWW VYTW §WaÈNW¦WW

©W¥W¦W ¡WW§WyW˜IbXvWyWZÈ RTcI IW¦Wg AcI XyWXçvW ©W¥W¦W ¡WT XyW¦WX¥WvWwWW¦W Kc. ©W¥W¦W ¡WT oWkYª¥W HvWZ, ©W¥W¦W ¡WT WT©WWR,©W¥W¦W ¡WT OÂPY AyWc ©W¥W¦W ¡WT L W©WÈvW HvWZ AW¨WYyWc¨WyW©¡WXvWAhyWc Ó§WhwWY ©Wý¨WY Rc Kc. IbXvWyWW AW ÿ¥W¥WWÈLTW ¡WuW A¨WThxW ¡WcRW wW¨WWwWY IhuW ýuWc IcN§WY¦WAW¡WX²WAh E¤WY wWW¦W Kc. ©W¥W¦W ¡WW§WyW CØTY¦WXyW¦W¥Wh¥WWÈ ©WiwWY ¥WVv¨W¡WauWg AyWc ¥WZn¦W XyW¦W¥W Kc.¦WhLyWW£Wö IW¦Wg XyWxWWgTuW IT¨WWwWY AyWc vWcyWcvWv¡WTvWW¡Wa WgI XyW¤WW¨W¨WWwWY L £WZXöäWWUY ¥WWuW©Wh AyWcI©WSUvWWAh ¥WcU¨Wc Kc. ©W¥W¦W CØTc AW¡Wc§WY ©WÈ¡WXvW KcvWcyWc Õ¥W¥WWÈ ¥WyWh¦WhoW¡Wa WgI XyW¦WhøvW ITYyWc X¨WX¨WxW˜IWTyWY ©WÈ¡WXvWAh, X¨W¤WaXvWAh ¥WcU¨WY äWIW¦W Kc.

XrWÈvWXyWIW

¨WRyvWYVd W Xÿ¦W¦WW ý¦WvWc ¡WiܪWÈ yúuWW¥WÊ |©WTyWcV¨WXvWgRY¡W©¦W T–WW WWvWWvWÊ ¦WvyWvW: ||IcN§WWI AWrWW¦WhgyWY ¥WWy¦WvWW Kc Ic ¥WWyW¨WY xWWTc§WW SUyWY˜WÅ’ ¥WWNc Lc ¡WZܪWWwWg ITc Kc vWc AW rWW§WZ Ly¥WyWWI¥WgyWW IWTuWc ITc Kc. pWT¥WWÈ RY¨Wh £WUvWh Vh¦W vWc¥WWÈ WWNAyWc vWc§W ¡WZTvWW ¥WWuW¥WWÈ Vh¦W vWwWW ¡W¨WyWyWW M¡WWNWwWYRY¨WWyWZÈ T–WuW IT¨WWyWY oWhO¨WuW ITY Vh¦W vWh pWT¥WWÈ TVc§WhRY¨Wh AcIxWWTh AcI vWcLc £W¬¦WW ITc Kc. AW ERWVTuW¡WTwWY ¡Wa WgLy¥WyWW I¥WgyWY ¡WöXvW I¦WWÈ AW¨WY?

It takes your enemy and your friend, work-ing together to hurt you to the heart, theone to slander you and the other to getthe news to you. Mark Twain

AWLyWh ©WZX¨WrWWT

©WÈ©IbvW ©WZ¤WWXªWvW

Today’s Quote

IX¨WyWh I§WT¨W

AWLyWZÈ AiªWxW§W©WuW AyWc ¥WTY WWNYyWc §Wc¡W IT¨WWwWY oWZ¥WP¹È SWNc Kc.

¥WW¯W AyWZITuW ITYyWc AWL ©WZxWY vWh IhC ¥WVWyW £WyWYäWm¦WZÈ yWwWY. ýcy©WyW

¥WcªW (A.§W.C.): ¤WavWIWX§WyW ThIWuWyWZÈ AWIªWgI ¦WWL¥WUY äWIc, ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIºU, nWrWg wWW¦W.¨úªW¤W (£W.¨W.E): AWXwWgI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø §Wc WY,©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W TVc, ¥WiyW TWnW¨WZÈ.X¥WwWZyW (I.K.xW): AWXwWgI £WW£WvWh ©WTU TVc,©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WȤWWU¨WZÈ, vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY.IIe (P.V.): ©WW¥WWøI RhPxWW¥W AIUW¨WäWc, AWXwWgI£WW£WvWh nWrWWgU TVc, ¥WXV§WW¨WoWcg äWWÈXvW ýU¨W¨WY.X©WÈV (¥W.N.): IhC ©WW¥WWøI IW¦Wg AWNh¡WY äWIäWh,AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIºU, ¥WXV§WW¨WoWgyWc ©WWyWZIaUvWW.Iy¦WW (¡W.O.uW.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPc, ©WW¥WWøI£WW£WvWh AIUW¨WY ý¦W, ¨WW©W ©WZnW wWW¦W.vWZ§WW (T.vW.): IhC ©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ IWUø TWnW WY,AWXwWgI £WW£WvWh ©WWyWZIºU TVc.¨úXçI (yW.¦W): IhC AWIÅ©¥WI nWrWg AW¨WY ¡WPc,©WW¥WWøI £WW£WvWh IÖ˜R, WWR X¨W¨WWRwWY £WrW¨WZÈ.xWyW (¤W.xW.S.): AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU KvWWÈ©WW¥WWøI £WW£WvWh ©WWyWZIºU, ¥WXV§WW¨WoWgc äWWÈXvW TWnW¨WY.¥WIT (nW.L.): IhC ©WW¥WWøI AÈvWTW¦W ¡WWT IT¨Wh¡WPc, AWXwWgI £WW£WvWh XvWIºU, ¥WXV§WW¨WoWgc ¥WiyW ¡WWU¨WZÈ.I¹È¤W (oW.äW.©W.): IhC AWXwWgI IW¦Wg ¡WWT ¡WPäWc,©WW¥WWøI £WW£WvWh¥WWÈ ©WWyWZIºUvWW, vWX£W¦WvW ©WWrW¨W¨WY.¥WYyW (R.rW.M.wW.): ©WW¥WWøI £WW£WvWh RhPxWW¥W¥W¦W,AWXwWgI £WW£WvWh nWrWWgU TVc, ¨WW©W ©WZnW ¥WUc.

Rcn¦WWyWW RcäW ¤W§Wc §WC §WYxWh,yWWwW ¡WuW I§WT¨WyWY R¹XyW¦WW A¥WWTY !¨WWNc TnWP¦WWyWY ¥WhL KYyW¨WY §WYxWYyWc vWh¦W ¡WoWT¨WyWY R¹XyW¦WW A¥WWTY !

¤WWyWZ˜©WWR ¡WÈP¦WW

AWLyWY vWWTYnWc AäWhII¹¥WWT (1911) XVyRY XS§¥WhyWW AX¤WyWcvWW,

E¡WyWW¥WRWRW¥WZyWYyWh Ly¥W XIäWhTI¹¥WWT (1987) XVyRY XS§¥WhyWW oWW¦WI, AW¤WW©W

oWWÈoWZ§WYyWZÈ A¨W©WWyW ¤WXoWyWY (X©W©NT) XyW¨WcXRvWW (1911) ¤WWTvWyWW

©¨WWvWÈ ¦W ©WcyWWyWYyWZÈ A¨W©WWyW XyWÝ¡WW Th¦W (2004) XVyRY XS§¥WyWW AX¤WyWc¯WYyWZÈ

A¨W©WWyW TMY¦WW ©WZ§WvWWyW (1240) XR§VYyWW ˜wW¥W ¥WXV§WW

äWW©WIyWZÈ A¨W©WWyW

T©WhC XN¡©W^ vWZXT¦WWyWc rWWn¦WW ¨WoWT ©WZxWW¦WWg Vh¦W vWh AcyWYAWLZ£WWLZyWY RWÈPY Ac¥WWÈ yWWnWY Rc¨WWwWY äWWI¥WWÈIP¨WWäW yWXV TVc.^ ©WZIW¦Wc§WW AyWc WW©WY rWYM¥WWÈ IWÈRWyWW wWhPW NZIPWyWWnWY X¥WI©WT¥WWÈ WWNY yWWnW¨WWwWY rWYM vWWLZ £WyWäWc.^ T¨WWyWh V§W¨Wh £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc ¡WWuWYyWc £WR§WcRaxWyWh E¡W¦WhoW IT¨WWwWY V§W¨Wh ©¨WWXRÖ £WyWäWc.^ ¡WWuWY ¡WZTYyWY ¡WZTY £WyWW¨WvWY ¨WnWvWc MYuWW T¨WW¥WWÈ¡WY¨WWyWh ©WhPW §WhN £WWÈxW¨WW ¥WWNc §Wc WWwWY ¡WZTY Ó§WäWc.^ ¤WWvW TÈxWW¦Wh Vh¦W v¦WWTc Ac¥WWÈ ÓRYyWWyWW ¡WWyWAyWc rW¡WNY ¥WYOZÈ yWWnW¨WWwWY ¤WWvWyWY AyWcTY ©WhP¥WAW¨WäWc.

AWuWÈR, vWW. 12oWCIW§W c AWuW ÈRyWW LZyWW

£W©W©NcyPcwWY AcyWAWTAWC RÈ¡WXvWyWcTY–WW¥WWÈ £Wc©WWPYyWc ¥WXV§WWAc ¡WVcTc§WY©WhyWWyWY ¡WWN§WY IW¡WYyWc rWhTY ITY§Wc WWyWW Ic©W¥WWÈ ¡WIPW¦Wc§WW AcI äWn©WyWcAWLc IhNg¥WWÈ TLZ ITYyWc ©Wh¥W¨WWT©WZxWYyWW TY¥WWyP ¡WT ¥WcU¨¦Wh Kc.TY¥WWyP RT¥¦WWyW vW¡WW©W ITvWWÈ¥WVc¥WRW WWRyWY AW oWcÈoW Vh WWyWZÈ nWZ§W WW¡WW¥¦WZÈ Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWhAyWZ©WWT rWYnWhRTW nWWvWc TVcvWWäWWTRW£WcyW (E. W. 76)¡WhvWWyWW ¡WXvWIyWd¦WW§WW§W ¡WNc§WyWc AWÈnWyWY Vh©¡WYN§Wc£WvWW¨WYyWc ¡WTvW LvWW VvWW v¦WWTc LZyWW£W©W©NcyPcwWY AcI ©WYAcyWø TY–WW¥WWÈ£WcOW VvWW Lc¥WWÈ AoWWEwWY L ©W¨WWTrWWT äWn©Wh ¡WdIY £Wc äWn©Wh ¡WWKU

£Wc©WY oW¦WW VvWW AyWc ©WYSvW¡WZ WgI INT¨WPc äWWTRW£WcyWyWc L¥WuWW VWwWyWY©WhyWWyWY WuW vWh§WW ¡WWN§WY Ic LcyWYXIÈ¥WvW 60 VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WWý¦W Kc vWc IW¡WY §WYpWY VvWY LcyWY ýuW¥WhNY äWWI¥WWI g cN AW¨WvWW LäWWTRW£WcyWyWc nW£WT ¡WPvWWÈ vWcAhAc£Wa¥WW£Wa¥W ITY ¥WZIY VvWY LcwWY TY–WW¥WWÈwWY £Wc äWn©Wh EvWTYyWc ¤WWo¦WW VvWWLc¥WW AcI ¡WIPWC oW¦Wh VvWh. TY–WWrWW§WIc äWWTRW£WcyWyWc EvWWTY RCyWc¤WWo¦Wh VvWh AyWc IyWd¦WW§WW§WyWc ¡WuWPh. ¡WÈIL¤WWC ¡WTYnWyWW R¨WWnWWyWW¡WW©Wc EvWWTYyWc vWc ¡WuW STWT wWC oW¦WhVvWh.

AW AÈoWc ¡Wh§WY©Wc ¥WXV§WWyWYSXT¦WWRyWc AWxWWTc ¡WIPW¦Wc§WW AWTYSAäWTS¤WWC äW cnW (Tc.¥WVc¥WRW¨WWR)yWc MP¡WY ¡WWPYyWc AWLc

IhNg¥WWÈ TLZ ITY TY¥WWyPyWY ¥WWÈoWuWYITvWWÈ yWW¥WRWT IhNgc ©Wh¥W¨WWT ©WZxWYyWWTY¥WWyP ¥WÈLZT I¦WWg VvWW. TY¥WWyPRT¥¦WWyW ¡WZK¡WTK ITvWWÈ STWT wWCoW¦Wc§WW WuWc¦W äWn©Wh C¥WTWyW, ©WÈL¦WAyWc X¨WyWZ ¡WuW ¥WVc¥WRW¨WWRyWW LVh¨WWyWZÈ nWZ§W¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZ AyWc vWcAhAW xWÈxWW ©WWwWc L ©WÈIUW¦Wc§Wh VWc WWyWZÈAyWc AoWWE A©WÈn¦W AW L IWTyWWoWZyWW¥WWÈ ¡WIPW¦WW Vh¨WWyWZÈ £WVWT AW¨¦WZÈKc. £WYø vWTS äWVcT ¡WYAWCAcyWoWTLyWhyWc A¡WY§W ITvWW LuWW¨¦WZÈVvWZ Ic øLc-1 Ic øLc-7 ¡WW©WÃoWyWY©WYAcyWø TY–WW¥WWÈ ýc AoWWEwWY L£Wc wWY WxWZ äWn©Wh £WcOW VWc¦W vWh vWc WYTY–WW¥WWÈ £Wc©WvWW ¡WVc§WWÈ ©WW¨WxWWyWYTWnW¨WY AwW¨WW vWh vWZTÈvW L ¡Wh§WY©WyWcýuW IT¨WY LcwWY ¡Wh§WY©W vWZTÈvW LIW¦Wg WWVY VWwW pWTäWc.

AWuWÈR, vWW. 12wWhPW WªWhg ¡WVc§WW NlcyW¥WWÈ wWvWY RcäWY RWÝyWY VcTWScTYwWY W©vW

¥WZ©WWSThAc ¥WVc¥WRW¨WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW E¡WT ¤WWTc Vh£WWUh ¥WrWW¨¦WhVvWh. AcN§WZÈ L yWVà RWÝyWY VcTWScTY £WÈxW IT¨WWyWY ¥WWÈoWuWY ©WWwWc¥WVc¥WRW¨WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW E¡WT NlcyWh ThI¨WW¥WWÈ AW¨WvWW XL§§WWyWWErrW AXxWIWTYAh RhPY AW¨¦WW VvWW. AW¥W KvWWÈ yWPYAWR AyWc¥WVc¥WRW¨WWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY NlcyW¥WWÈ RWÝyWY VcTWScTYyWY ¨WbX²W£WcThINhI wWC TVY Vh¨WWyWY ¦WW¡WI £Wa¥W EOY Kc. AcN§WZÈ L yWVÃyWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AWLc ©W¨WWTc yWPYAWR ©NcäWyW E¡WTwWY £WcäWn©WhyWc RcäWY RWÝ ©WWwWc MP¡WY ¡WWP¦WW VvWW. ¡Wh§WY©Wc RWÝyWY ¥WWXVvWYKZ¡WW¨W¨WWyWh ¦WW©W ITvWW ¡Wh§WY©WyWY IW¥WoWYTY ©WW¥Wc äWÈIWAh ©Wc WWCTVY Kc.

¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AWLc Tc§W¨Wc©NcäWyW ¡§WcNSh¥Wg ¡WTwWY RcäWY RWÝyWY ¡WhN§WYAh §WCyWc LvWW £WcäWn©WyWc äWÈIW©¡WR VW§WvW¥WWÈ MP¡WY ¡WWP¦WW VvWW. AW äWn©WhyWY¡Wh§WY©Wc vW§WWäWY §WcvWW RcäWY RWÝyWY ¡WhN§WYAh ¥WUY AW¨WY VvWYLcwWY ¡Wh§WY©Wc £WÈyWc äWn©WhyWY RcäWY RWÝ ©WWwWc ANIW¦WvW ITYyWc¡WaK¡WTK ITvWW ©WZ¥WYvW¤WWC rWY¥WyW¤WWC vWU¡WRW TVc. ¡WWT©W

NhXIM ©WW¥Wc, yWPYAWR vWc¥WL ¥WZIcäW¤WWC WW©WZRc W vWU¡WRW TVc.IÈýcPW Vh¨WWyWZÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ.

ýcIc AW AÈoWc yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©WyWh ©WÈ¡WIg ITvWW RWÝ©WWwWc MP¡WW¦Wc§WW äWn©WhyWY ¥WWXVvWY KZ¡WW¨W¨WWyWh ¦WW©W ITW¦Wh VvWhAcN§WZÈ L yWVà Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWW¡§WcNSh¥Wg yWÈ.2yWW KcPcwWY £WZN§WcoWTh óWTW NlcyW¥WWÈ RcäWY-X¨WRcäWY RWÝyWYVcTWScTYyWY ¨WbX²W xW¥WxW¥WvWY Vh¨WWyWY ¥WZ©WWSThyWW ¥WZnWcwWY ýuW¨WW¥WUc§W Kc. RWÝyWY vWY¨Wk RZoWfxWwWY WW©WY oW¦Wc§WW ¥WZ©WWSThAc ¡Wh§WY©WvWÈ WyWY KW¨WT¨WWyWY yWYXvW ©WW¥Wc yWWTWLoWY ¨¦WIvW ITY Kc. ýcIcAWLc yWPYAWR Tc§¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY RcäWY RWÝ ©WWwWc £Wc äWn©Wh MP¡WWCoW¦WW VvWW ¡WTÈvWZ ¥WUc§W RWÝyWW LwwWW ITvWW ¥WW¯W RcnWW¨W ¡WZTvWh©WWvW X§WNT AyWc ¡WWÈrW §WYNT L RWÝ MP¡WW¦Wh Vh¨WWyWZÈ RäWWg W¨WW¥WWÈAW¨¦Wh Vh¨WWyWh AW–Wc¡Wh wWC TéWW Kc. yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©WvWÈ W NlcyW¥WWÈ wWvWY RWÝyWY VcTWScTYwWY WWIcS Vh¨WW KvWWÈ £WZN§WcoWTh©WW¥Wc AWÈnW ¥WÃrWW¥WuWW ITvWY Vh¨WWyWW AW–Wc¡Wh wWC TéWW Kc. AW£WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc ©WZ¥WYvW¤WWC rWY¥WyW¤WWC vWU¡WRWvWc¥WL ¥WZIcäW¤WWC WW©WZRc W vWU¡WRW ©WW¥Wc hXVX£WäWyWyWh oWZyWh yWhÈxWYIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

I¥WUW rWhIPY ¡WT Nc¥¡WWAcNßT ¥WWTvWW ¡§W¥£WTyWZÈ ¥WhvW nWcPW ¡WZ§W E¡WT NlIc APScNc

§WcvWW ¥Wh¡WcP rWW§WIyWZÈ ¥WhvWyWXP¦WWR, vWW.12

nWcPW WW¯WI ¡WZ§W E¡WT NlIc ByNyWhgrWW§WIyWc IrWPY yWWÈnWvWWÈ vWcyWZÈ pWNyWW©wWUc L I¥WI¥WWNY ¤W¦WgZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈVvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc nWcPW NWEyW¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVYVWwW xWTY VvWY.

¡Wh§WY©W ©WZ Wh¥WWÈwWY ¥WUc§W X¨WoWvW¥WZL£W nWcPW¥WWÈ TVcvWW I¥W§WcäW¤WWB¥WyWZ¤WWB ¡WNc§WyWY P¹ÈoWTYNYÈ£WW §WWN¥WWÈnWcvWYyWY L¥WYyW AW¨Wc§W Kc AWLc©W¨WWTc Ih.Ah. ByNyWhg ¥Wh¡WcP yWÈ.øLc7 Ac AcrW. 8449 §WByWc nWcvWT¥WWÈoW¦WW VvWWÈ. s¦WWTc 11 WWo¦WWyWW ©WZ¥WWTcI¥W§WcäW¤WWB ByNyWhg E¡WT xWTc ¡WTAW¨WvWWÈ VvWW v¦WWTc nWcPW WW¯WI yWRYyWW¡WZ§W E¡WT ¡WWKUwWY AW¨WvWY NlIyWÈ¡WY£WY 46Lc 7447yWW rWW§WIc ¡WZ§WyWY©WWBP¥WWÈ LB ¥Wh¡WccPyWc ¡WZ§WyWW ¡WY§WTh

¨WrrWc ¤WYÈ©WY RYxWh VvWh. LcwWYI¥W§WcäW¤WWByWc oWȤWYT Bý wWvWWÈpWNyWW ©wWUc L I¥WI¥WWNY ¤W¦WZgÈ ¥WhvWXyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ. AW £WyWW¨W AÈoWc

˜¨WcäW¤WWB ¥WyWZ¤WWB ¡WNc§WyWY SXT¦WWRAWxWWTc nWcPW NWEyW ¡Wh§WY©Wc NlI rWW§WI©WW¥Wc AI©¥WWvWyWh oWZyWh yWhÈxWYIW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

yWPYAWR, vWW. 12P¤WWuW TÃoW ThP I¥WUW rWhIPY yWøI

oWCIW§Wc ©W¨WWTc Nc¥¡WW-¥WhNT©WW¦WI§W ¨WrrWcAI©¥WWvW ©Wýg¦Wh VvWhLc¥WWÈ Nc¥¡WWAc NßT¥WWTvWW ThP E¡WTS È o W h U W ¦ W c § W¥WhNT©WW¦WI§W ©W¨WWThyWcoWȤWYT Cý wWC VvWYLc ¡WdIY AcI ¨¦WXIvWyWZÈ©WWT¨WWT RT¥¦WWyWA¥WRW¨WWR VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZÈ.

¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT A¥WRW¨WWRyWWyWWTh§W¥WWÈ W©WÈvWX¨WVWT ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWW ø¨WvWX©WÈV ALZgyWX©WÈV£WWTY¦WW AyWc TWLcyÏX©WÈV vWW¡WX©WÈV £WWTY¦WW(£WÈyWc ¥WaU ¡WT©WWÈvW vWW.äWVcTW, ¡WÈrW¥WVW§W)¡§W¥£WT vWTYIc IW¥WoWYTY ITc Kc. oWCIW§Wc ©W¨WWTc£WÈyWc ¦WZ WWyWh ¥WhNT©WW¦WI§W yWÈ. ø.Lc.2 AcC1969 E¡WT yWPYAWR ¡§W¥£WTyWW IW¥W ¥WWNc

A¥WRW¨WWR¥WWÈ TVcvWWAWXR¨WW©WY Õ¥Wø¨WY

¥WhNT©WW¦WI§W §WC ¡WWC¡WSYNÃoWyWZÈ IW¥W IT¨WW

yWPYAWR AW¨WvWW VvWW

AW¨WvWW VvWW. AW RT¥¦WWyW yWPYAWR £WW¦W¡WW©WThP I¥WUW rWhIPY yWøI ¡WZTMP¡Wc VÈIWTYAW¨WvWW Nc¥¡WW yWÈ. ø.Lc.7 McP 4439yWW

rWW§WIc ¥WhNT©WW¦WI§WyWcNßT ¥WWTvWW£WWCI©W¨WWT ThP E¡WTSÈoWhUWC oW¦WW VvWWLcwWY ¥WWwWW¥WWÈ vWc¥WLäWTYT E¡WT oWȤWYT CýwWvWW £WÈyWcyWc ˜WwWX¥WI©WWT¨WWT ITW¨¦WW £WWR

¨WxWZ ©WWT¨WWT ¥WWNc A¥WRW¨WWR VhÅ©¡WN§W¥WWÈnW©WcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WW VvWW L¦WWÈ TWLcyÏX©WÈV˜vWW¡WX©WÈV £WWTY¦WW (E.¨W. 20)yWZÈ ©WWT¨WWTRT¥¦WWyW ¥WhvW XyW¡WL¦WZÈ VvWZÈ.

L¦WWTc ø¨WvWX©WÈV £WWTY¦WW ©WWT¨WWT VcOUVh¨WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc§W Kc. AW £WyWW¨W AÈoWcø¨WÈvWX©WÈV ALZgyWX©WÈV £WWTY¦WWyWY SXT¦WWRyWWAWxWWTc yWPYAWR ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh yWhÈxWY vW¡WW©WVWwW xWTY VvWY.

E¥WTcOyWY ¥WXV§WWyWc£Wc¤WWyW £WyWW¨WYyWc ©WhyWWyWY

£Wc £WÈoWPYAhyWY rWhTYAWuWÈR, vWW. 12

X©W§I©WYNY E¥WTcO¥WWÈ oWvW 10¥WYvWWTYnWyWW ThL AW¨Wc§WW AcIoWXO¦WWAc ¥WXV§WWyWc WW©WuW xWh¨WWyWh¡WW¨WPT §Wc Wh Kc vWc¥W LuWW¨WYyWc £Wc¤WWyW£WyWW¨WYyWc 20 VýTyWY ¥W²WWyWY £Wc©WhyWWyWY £WÈoWPYAhyWY rWhTY ITYyWcSTWT wWC LvWWÈ E¥WTcO ¡Wh§WY©Wc oWZyWhRWnW§W ITYyWc vW¡WW©W VWwW pWTY Kc.

¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT oWvW10-10-12yWW ThL ©W¨WWTyWW ©WWPWAXoW¦WWT ¨WWo¦WWyWW ©W Z¥WWT c£WWø¤WáyWW nWWÈrWW¥WWÈ AcI 35 WªWgyWYAWäWTWyWh äWn©W AW¨WY rWQÛh VvWhLcuWc IYvW¿£WcyW T¥WcäWrWyÏ R¨WcyWc WW©WuWpW©W¨WWyWh ¡WW¨WPT §Wc Wh Kc vWc¥W IVYyWc£Wc¤WWyW £WyWW¨WY RYxWW VvWW AyWc £WWR¥WWÈvWcAhAc VWwW¥WWÈ ¡WVcTc§W £WÌWc VWwWhyWYAcI-AcI £WÈoWPY Ic LcyWY XIÈ¥WvW 20VýT ÝX¡W¦WW LcN§WY wW¨WW ý¦W Kc vWcEvWWTY §WCyWc STWT wWC oW¦Wh VvWh.

yWXP¦WWRyWW I§WcINTyWc AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ

AWrWWT©WÈXVvWWyWW yWW¥Wc xWWX¥WgI AXxWIWTh¡WT vWTW¡W VhB ¦Who¦W XyWuWg¦W IT¨WW ¥WWÈoW

yWXP¦WWR, vWW.12TWLIY¦W AWoWc WWyWh yW¨WTWX¯WyWW

¥WÈrW E¡WTwWY ¤WWªWuW£WWø vWh äWZÈAWTvWY¥WWÈ ¡WuW ¤WWoW yWVY §WB äWIc.rWaÈNuWY ¡WÈrWc TWLIWTuWYAh ¥WWNcxWWX¥WgI ¥WÈrWyWW TWLIY¦W E¡W¦WhoW vWwWWE¡WÅ©wWXvW E¡WT XvW£WÈxW §WoWW¨WY RYxWhKc. AW ¥W ZÚWyW c TWLIY¦W TÈoWAW¡W¨WWyWh ¦WW©W yWXP¦WWR¥WWÈ AWLcýc WW ¥W¬¦Wh VvWh. ©¨WW¥WY XyWv¦WWyWÈRcTWs¦W rWa ÈNuWY ¡WÈrWyWc ©WÈ£WhxWYyWcXL§§WW I§W cINTyW c AW¡W c§WWAW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ AWrWWT ©WÈXVvWWyWWyWW¥Wc xWWX¥WgI AXxWIWTh ¡WT vWTW¡W©W¥WWyW oWuWW¨¦WZÈ Kc. AW WªWg rWaÈNuWY¡WÈrW WxWZ IPIWB £WvWW¨WY TéWZÈ Kc.

oWZLTWvW¥WWÈ yW¨WTWX¯W RTX¥W¦WWyWoWT£WW ¥WÈrW E¡WT TWLIWTuWYAhyWYVWLTY XvW£WÈXxWvW ITWvWW yWXP¦WWRyWW©¨WW¥WY XyWv¦WWyWÈRc TWs¦W rWaÈNuWY¡WÈrWoWWÈxWYyWoWTyWc EÚc©WYyWc I§WcINTyWcAW¡Wc§WW AW¨WcRyW¡W¯W¥WWÈ LuWW¨¦WZÈ VvWZÈI c, rW a ÈNuWY ýVcT wW¦W c§WYAWrWWT©WÈXVvWW AÈoWc A¥Wh XyWª¡W–WAyWc y¦WW¦WYI XyWuWg¦W wWW¦W vWc ¥WWNc¨¦W¨W©wWW vWÈ W óWTW £WVWT ¡WWP¨WW¥WWÈ

AW¨Wc§W AWRäWg AWrWWT©WÈXVvWWyWhAWRT ITYAc KYAc yW¨WTWX¯WyWWXR¨W©Wh¥WWÈ ©W¥WWLyWW ¥Wh¤WYAh©¨WW¤WWX¨WI TYvWc L AWTvWY¥WWÈAW¥WÈ WYvW ITW¦W Kc.

¥WW LoWRÈ£WWyWY AWTvWYEvWWT¨WWyWY ¥WyWWB ¦Who¦W yWwWY AWAÈoWc ¦Who¦W ScTX¨WrWWTuWW wWIYyW¨WTWX¯W RTX¥W¦WWyW AWTvWYEvWWT¨WWyWY ¥WÈLaTY AW¡W¨WY ýcBAc.©W¥WoWk XVyR¹ ©W¥WWL ¥WWNc AW©wWWyWW˜XvWIÝ¡W vWVc WWT ©W¥W¦Wc AWrWWT

©WÈXVvWWyWW yWW¥Wc AW IWTyWY ¥WyWWBAc XVyR¹ ©W¥WWLyWW xWWX¥WgI AXxWIWThAyWc VßhE¡WT vWTW¡W ©W¥WWyW §Wc WWBTéWZÈ Kc. A¥WWTY ©WRT ¤WW¨WyWWyWc x¦WWyWc§WB ¦Who¦W XyWuWg¦W §Wc WW ATL ITYKc RcnWW¨Wh IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.

yW¨WTWX¯WRTX¥W¦WWyW AWTvWYEvWWT¨WWyWY ¥WÈLaTY

AW¡W¨WY ýcBAc

£WhT©WR vWW§WZIWyWW ©WÈ WcRyWäWY§W oWW¥W vWTYIc ¡WÈIW¦Wc§W RVc¥WY nWWvWc vWWLcvWT¥WWÈ L £WcIh¥W ¨WrrWc ¡WwwWT¥WWTh AWoW¡WÈrWY, AcX©WP £W§£W ScÈIYyWc vWhSWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ VvWZÈ. Lc¥WWÈ¡Wh§WY©Wc £WÈRh£W©vW ITYyWc ¥WWÈP-¥WWÈP ¥WW¥W§Wh wWWUc ¡WWP¦Wh VvWh. VW§W¥WWÈ Ih¥¦WZXyWNYVh§W nWWvWc ¡Wh§WY©W I¥WgrWWTYyWZÈ T–WuW RUyWY ¨¦W¨W©wWW Vh¨WW KvWWÈ IhB vWhSWyWY vWv¨WhóWTW äWWÈvW ¡WWPc§W oWW¥WyWY äWWÈXvW PVhU¨WWyWW ˜¦WW©WÝ¡Wc RVc¥WY, ©WYÈoW§WW¨W, ¥WWoWg ¡WTAW¨Wc§W AcI nWcvWT¥WWÈ ¡W¡Wd¦WWyWW A©WÈn¦W F¤WW SUWE KhP IW¡WY yWWÈnWvWWÈ nWcPºvWhyWc¤WWTc yWZI©WWyW wW¨WW ¡WW¥¦WZÈ Kc. ýc Ic AW pWNyWWyWc ¡WoW§Wc IhB ApWXNvW £WyWW¨W £Wy¦WhyWwWY. nWcPºvWh óWTW £WhT©WR ¡Wh§WY©W ¥WwWIc ýuW¨WW ýcoW ATø ITY VvWY.

^ ShNh | ¤WW¨WcäW X¯W¨WcRY

©WZ§WvWWyW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ L¥WYyWyWW MpWPW¥WWÈvW§W¨WWTwWY VZ¥W§Wh ITW¦Wh : £WcyWc Cý

¡WcN§WWR¥WWÈ©I¹NTyWY NßTc¥WXV§WW pWW¦W§W

AWuWÈR, vWW. 12¡WcN§WWR¥WWÈ NWEyWVh§W ¡WW©Wc

AW¨W c§W I©£WW¥WW È TVcvWW AyWc¡WäWZ¡WW§WyW ITY oWZLTWyW rW§WW¨WvWWTc WW£WcyW IyWZ¤WWC ¡WNc§W ©WWÈLyWW 4-30yWW ©WZ¥WWTc WW©WYRWyWZÈ vWoWWÜ §WCyWWnW¨WW LC TéWW VvWW v¦WWTc©WY¥WTPWwWY ¡WcN§WWR IW¥W AwWcg AW¨Wc§WVc¥WcyϤWWC ¡WT©Wh²W¥W¤WWC ¡WNc§W©I¹NT yWÈ. ø.Lc.23 4177 §WCNWEyWVh§W ThP ¡WTwWY ¡W©WWT wWCTéWW VvWW. ArWWyWI ©I¹NTyWY NßT¨WWoWvWW Tc WW£WcyW ThP E¡WT rW²WW¡WWN¡WPY LvWW vWc¥WyWW ¥WWwWWyWY ¡WWKUyWW¤WWoWc Cý wWvWW §WhVY yWYIU¨WW ¡WW¥¦WZÈVvWZÈ. ©wWWXyWI TVYäWhAc 108yWc£Wh§WW¨WY ¡W cN§WWRyWY X©WX¨W§WVhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WWT¨WWT AwWcg RWnW§WITW¦WW VvWW AW AÈoWc ¡Wh§WY©WcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

yWPYAWR, vWW. 12I¡WP¨WÈL vWW§WZIWyWW ©WZ§WvWWyW¡WZTW

©WY¥W¥WWÈ L¥WYyW £WW£WvWyWW MpWPW¥WWÈ WuWäWn©WhAc vW§W¨WWT AyWc §WWIPYwWY VZ¥W§WhITvWW £Wc LuWWÈyWc Cý wWC VvWY. AW£WyWW¨W AÈoWc I¡WP¨WÈL ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWhyWhÈxWY IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg¨WWVY VWwWxWTY VvWY.

¥WUvWY ¥WWXVvWY AyWZ©WWT I¡WP¨WÈLvWW§WZIWyWW £WWÈxWuWY¦WW §WWN¥WWÈ TVcvWWCØT¤WWC ¡WZÈý¤WWC ¡WNc§W (£WÈxWyW oWWPgyWVhN§W) ©WZ§WvWWyW¡WZTW ©WY¥W¥WWÈ L¥WYyW

AW¨Wc§W Kc. AWLc ©W¨WWTc ©WWoWT yWW¥WyWWäWn©W vWc¥WL £Wc Aýu¦WW äWn©WhAcL¥WYyWyWY £WW£WvWc CØT¤WWC ¡WNc§W ©WWwWcMpWPh I¦Whg VvWh Lc¥WWÈ ©WWoWT yWW¥WyWW äWn©WcCØT¤WWC ¡WNc§W vWc¥WL vWc¥WyWW ©WÈ£WÈxWY E¡WTvW§W¨WWTwWY VZ¥W§Wh ITvWW §WhVY§WZVWuW wWCoW¦WW VvWW L¦WWTc £Wc Aýu¦WW äWn©WhAc§WWIPY ¥WWTY Cý ITY VvWY. AW £WyWW¨WAÈoWc CØT¤WWC ¡WZÈý¤WWC ¡WNc§WyWYSXT¦WWRyWW AWxWWTc I¡WP¨WÈL ¡Wh§WY©Wc ©WWoWT©WXVvW £Wc äWn©Wh X¨WÜö oWZyWh yWhÈxWYIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

VWPoWZP¥WWÈ §WY¥£WZ yWWÈnW¨WW£WW£WvWc £WcyWc ¥WWT ¥WW¦WWg

AWuWÈR, vWW. 12AWuWÈR yWøI AW¨Wc§WW oWWPoWZP oWW¥Wc pWT

AWoWU §WY¥£WZ IW¡WYyWc yWWÈnW¨WWyWY £WW£WvWc £WcyWc¥WWT ¥WWTvWWÈ AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§WITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY Kc.VWPoWZPyWW XVTuW¡WWIg ©Wh©WW¦WNY¥WWÈ TVcvWWVªWgR¤WWC IWyvWY¤WWC ¥WcpWWyWW pWT ¡WW©Wc IhCAc§WY¥£WZ IW¡WYyWc yWWÈnWvWW AW AÈoWc £WWLZ¥WWÈ TVcvWWA§WIW£WcyW TW¨Wø¤WWC ¡WNc§W ©WWwWc vWITWTwWC VvWY Lc¥WWÈ A§WIW£WcyW, TW¨Wø¤WWC vWwWWvWc¥WyWW ¡WZ W ¥W¦WZT óWTW oW¥Wc vWc WY oWWUh £Wh§WYyWc§WWIPWyWW PÈPW WPc VªWgR¤WWCyWc ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh.X¨WàW£WcyW WrrWc KhPW¨W¨WW ¡WPvWW vWc¥WyWc ¡WuW§WWIPWyWW PÈPWwWY ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh.

NlIyWY APScNc AW¨WY oW¦Wc§WW ¥Wh¡WcP rWW§WIyWZÈ ¥WhvW XyW¡Ws¦WZÈ VvWZÈ vWc ©WÈoWyWYvW©¨WYT. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

©¨WW¥WY XyWv¦WWyWÈR yW¨WTWX¯W RT¥¦WWyW AWrWWT©WÈXVvWW yWW¥Wc xWWX¥WgI AXxWIWTh ¡WT vWTW¡W ¥WWT¨WWyWW XyWuWg¦WyWhX¨WThxW ITvWZÈ AW¨WcRyW¡W¯W A¡WW¦WZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

¥W ZÏI, ˜IWäWI, ¥WWX§WI: ¥WW§W¨WI¹¥WWT AÝuW¤WWC ¡WNc§W c(Ac¥W.PY.) ©WTRWT ˜IWäWyW ˜W.X§W., rWhI©WY Ac©NcN,©¨WWX¥WyWWTW¦WuW ©Wh©WW¦WNY ThP, ©WTRWT oWÈL ¡WW©Wc, AWuWÈR nWWvWcwWYKW¡WY ˜IWXäWvW I¦WZg.

yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWYAýuWY ¥WXV§WWyWY §WWäW ¥WUY

yWPYAWR, vWW. 12yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyWyWW ¡§WcNSh¥Wg yWÈ.3 E¡WTwWY

oWCIW§Wc ©WWÈLc AcI AýuWY ¥WXV§WW (E.¨W. AWäWTc 45)¥WbvW VW§WvW¥WWÈ ¥WUY AW¨WY VvWY. AW ¥WXV§WWyWW ¥WWwWWE¡WTyWW WWU IW¡Wc§WW Kc, vWcyWh PW£Wh ¡WoW pWaÈNuWwWY I¡WWCoW¦Wc§W Kc, L¥WuWW ¡WoW¥WWÈ Ah¡WTcäWyW ITY ©WXU¦Wh yWWnWc§WKc, TÈoWc ä¦WW¥W¨WuWYg, ¡WWvWUW £WWÈxWWyWY AýuWY ¥WXV§WWyWZÈI¹RTvWY TYvWc ¥WhvW wW¦WWyWZÈ LuWW¦W Kc.

AW £WyWW¨W AÈoWc yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc AI©¥WWvWc¥WhvWyWh oWZyWh yWhÈxWY IW¦WRc©WT IW¦Wg WWVY VWwW xWTY VvWY.

Th©WyWWc§WyWW ©WT¡WÈrWcAcIyWY AcI L¥WYyWc £Wc

¨WWT ¨WcrWvWWÈ SXT¦WWRAWuWÈR, vWW. 12

AWuWÈR vWW§WZIWyWW TW©WyWh§W oWW¥WyWW©WTÈ¡WrWc ¡WhvWWyWY ©WȦWZmvW ¥WWX§WIYyWY L¥WYyW £Wc-£Wc WnWvW WcrWYyWc KcvWT¡WÃPY vWc¥WL X¨WØW©WpWWvWITvWWÈ nWȤWhUL ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWcvW¡WW©W VWwW pWTY Kc. TW©WyWh§WyWW ©WT¡WÈrW¤WoW¨WWyW¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¡WT¥WWTyWY ©WȦWZmvW¥WWX§WIYyWY oWW¥WyWY ©WY¥W¥WWÈ AW¨Wc§W L¥WYyW£§WhI yWÈ£WT 1163¨WWUY L¥WYyW 32.37oWZÈOW vWcAhAc ©WyWc 2008WÈ 1.22 §WWnW¥WWÈAWuWÈRyWW ¥WÈoWU¡WZTW ©WWvW AhTPY ¡WW©Wc TVcvWWAäWhI¤WWC RW¥WW¤WWC rWW¨WPWyWc WcrWY VvWY.£WWR¥WWÈ AW L¥WYyW ©WyWc 2010¥WWÈ ©WÈL¦W¤WWC¤WYnWZ¤WWC ¡WNc§WyWc ¡WuW WcrWWuW R©vWW¨WcL ITYAW¡WY VvWY LcyWY ýuW AäWhI¤WWCyWc wWvWWÈ LvWcAh rWhÈIY EOÛW VvWW AyWc AW AÈoWc nWȤWhUL¡Wh§WY©W ¥WwWIc AW¨WYyWc £WrWZ¤WWC ¥WhvWY¤WWC¡WT¥WWT, ¤WoW¨WWyW¤WWC ¥WhvWY¤WWC ¡WT¥WWT,XRyWcäW¤WWC £WrWZ¤WWC ¡WT¥WWT, W©WÈvW¤WWC£WrWZ¤WWC ¡WT¥WWT, ALgZyW¤WWC ¥WhVyW¤WWC¡WT¥WWT vWwWW T¥WcäW¤WWC ¥WhVyW¤WWC ¡WT¥WWTX¨WÝxxW SXT¦WWR AW¡WvWWÈ ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§WITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY Kc.

¥WW©WY X£W¥WWT Vh¨WWyWZÈ £WVWyWZÈ IWQYyWcAWuWÈRyWh äWnäW vW¨WcTW §WC STWT

AWuWÈR, vWW. 12¥WW©WY X£W¥WWT Vh¨WWyWZÈ AyWc vWcuWYyWc vWZTÈvW

L R¨WWnWWyWc §WC L¨WWyWZÈ LuWW¨WYyWc AWuWÈRyWhAcI äWn©W vW¨WcTW IWT §WCyWc STWT wWC LvWWÈrWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc. AW AÈoWc AWuWÈRäWVcT ÝT§W ¡Wh§WY©Wc oWZyWh RWnW§W ITYyWc vW¡WW©WVWwW pWTY Kc.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWTAWuWÈRyWW ©WWÈoWhU¡WZTW nWWvWc TVcvWW TYvWcäW¤WWCTW¨Wø¤WWC OWIhTc oWvW 21¥WY ©W¡Nc¥£WTyWWThL ¤WW¨WcäW¤WWCyWc X¨WØW©W¥WWÈ §WCyWc ¡WhvWWyWY¥WW©WY X£W¥WWT Kc vWWvIW§WYI R¨WWnWWyWc §WCL¨WWyWY Kc vW¥WWTY oWWPY AW¡Wh vWc¥W LuWW¨¦WZÈVvWZ. AW E¡WTWÈvW rWYnWhRTW nWWvWc TVcvWWAäWhI¤WWC ýcyW¤WWC ¥WcI¨WWyW ¡WW©Wc ShyWITW¨WYyWc ¤W§WW¥WuW ¡WuW ITW¨WY VvWY LcwWY¤WW¨WcäW¤WWCAc ¡WhvWWyWY £Wc §WWnWyWY XIÈ¥WvWyWYvW¨WcTW IWT yWÈ£WT øLc-23, AcrW-3717yWYAW¡WvWWÈ L TYvWcäW¤WWC vWc §WCyWc oW¦Wh vWc oW¦WhL AWLXRyW ©WZxWY vWc ¡WTvW yWW AW¨WvWWÈ AWAÈoWc AäWhI¤WWCAc AWuWÈR ÝT§W ¡Wh§WY©W¥WwWIc AW¨WYyWc ¡WhvWWyWY SXT¦WWR AW¡WY VvWY.

£Wc §WWnWyWY XIÈ¥WvWyWYoWWPY oWC ¡WTvW STvWW

¡Wh§WY©W SXT¦WWR

2 äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012www.sardargurjari.com

13-10-2012, äWXyW¨WWTXvWwWY: Xó.¤WWRT¨WW WR-13. äWXyW RhªW, XäW¨WTW¯WY.rWÈÏTWXäW: X©WÈV. yW–W¯W: ¡Wa. SW§oWZyW. ©Wa¦WhgR¦W: 6-36 ©Wa¦WWg©vW: 6-15 rWhpWXP¦WWÈ: XR¨W©WyWW: IWU, äWZ¤W,ThoW, EócoW, rW§W, §WW¤W, A¥WbvW, IWU. TWX¯WyWW: §WW¤W,EócoW, äWZ¤W, A¥WbvW, rW§W, ThoW, IWU, §WW¤W.

AWLyWZÈ ¡WÈrWWÈoW

AW¡WyWY AWL

¡É§ÉÉlÉÉÒ ƒÉ¾àúHí rWYnWhRTWyWY ¨WbxxW AcyWAWTAWC ¥WXV§WWyWY

©WhyWWyWY ¡WWN§WY IW¡WY §Wc WWyWW oWZyWW¥WWÈ¥WVc¥WRW¨WWRyWY oWcÈoW Vh¨WWyWZÈ nWZ§¦WZÈ

øLc-1 AyWc øLc-7 ¡WW©WÃoWyWY ©WYAcyWø TY–WW¥WWÈ £Wc©WvWW ¡WVc§WWÈ©WW¨WxWWyWY TWnW¨WW äWVcT ¡WYAWC ¡WY. Ic. XR¦WhTWyWY A¡WY§W

yWPYAWR Tc§W¨Wc ©NcäWyW ¡WTwWY RcäWY RWÝyWY£WcThINhI VcTWScTY : ¥WZ©WWSTh¥WWÈ ThªW

yWPYAWR Tc§W¨Wc ¡Wh§WY©Wc RcäWYRWÝ ©WWwWc £Wc äWn©WhyWc MP¡WY ¡WWP¦WW

ø©WcN Ih§WcL X¨WàWyWoWT¥WWÈ ØW©W NY¥W óWTW¨¦WÅmvWv¨W X¨WIW©WyWh ©WcX¥WyWWT ¦Whý¦Wh

©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW¨WX©WgNY ¦WZwW Sc©NY¨W§W¥WWÈAcXT£WW©W Ih§WcL rWWT ©¡WxWWg¥WWÈ ˜wW¥W

AWuWÈR, vWW.12rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU ©WÈrWWX§WvW

AäWhI AcyP TYNW ¡WNc§W By©NYN¦WZNAhS BÅyNoWkcNcP ©NPY AcyP XT©WrWgByW £WW¦WhNcIyWh§Whø AcyP Ac¡§WWBP©WW¦Wy©WY©W (AcTY£WW©W), y¦WZ W§§W¤WX¨WàWyWoWT ©WTRWT ¡WNc§W ¦WZXyW.yWW ¦WZwWSc©NY¨W§W¥WWÈ TyW©Wg A¡W wWByWc ©WÈ©wWWyWZÈoWWdT¨W WxWW¦WZgÈ VvWZÈ.

¦WZwW Sc©NY¨W§W¥WWÈ I¹§W T3 ©¡WxWWgyWZÈAW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ.AcXT£WW©W Ih§WcLyWW X¨WàWwW¿AhAcAW vW¥WW¥W ©¡WxWWg¥WWÈ ¤WWoW §WYxWh VvWh.AW ©¡WxWWg¥WWÈ AcXT£WW©W Ih§WcL¥WWÈwWY40 X¨WàWwW¿AhAc LZRY LZRY©¡WxWWg¥WWÈ ByWW¥W øvWY Ih§WcL AyWc©WÈ©wWWyWZÈ oWWdT¨W WxWW¦WgZÈ VvWZÈ. AW ©¡WxWWg¥WWÈ

I§WWX©WI§W BÅy©NYN¦WZN ©Wh§Wh (yWhyW¡WTIäWyW)¥WWÈ ¡§Wh¥WW äWWV ˜wW¥W,¨Wc©NyWT ¨WhI§W ©Wh§Wh¥WWÈ äWY§W˜ý¡WXvW, LdX¥WyW ¥WVcvWW AyWc yWY§WpWh§WXP¦WWyWh £WYý yWÈ£WTc, Wc©NyWg oWka¡W©WhÈoW¥WWÈ äWY§W ý¡WXvWyWZÈ oWka¡W WYýyWÈ£WTc, XI¨WM¥WWÈ ¦WäW¡WW§WyWY NY¥W£WYý yWÈ£WTc, B§WhIcäWyW¥WWÈ äWWTh§WcXRX–WvW £WYý yWÈ£WTc, WyW AcIN ¡§Wc¥WWÈXR¡WI £WWÈnWWyWY NY¥W ¯WYý yWÈ£WTc,Å©IN¥WWÈ ¥WyWyW ERWyWYyWY NY¥W £WYýyWÈ£WTc, ¥WWB¥W¥WWÈ ThäWyW oWWÈxWYyWY NY¥W£WYý yWÈ£WTc, IWN¹gXyWoWÈ¥WWÈ AX¡WgvWWA¥WYyW £WYý ©wWWyW c, ©¡WhNShNhoWkWSY¥WWÈ AyWZý oWhXV§W wW¥W©wWWyWc, ¡W ©¡WxWWg¥WWÈ £WYý yWÈ£WTc AyWc©¡WxWWg¥WWÈ WYý ©wWWyWc AyWc I¹§W 1T

ByWW¥Wh T3 ©¡WxWWg¥WWÈwWY øv¦WWÈ VvWWÈ.rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPUyWW rWcT¥WcyW Ph.©WY.Ac§W. ¡WNc§Wc AyWc Ph. Lc.PY.¡WNc§Wc AcXT£WW©W Ih§WcL TyW©WgA¡WTVc¨WW ¥WWNc X¨WàWwW¿AhyWc AyWcIh§WcLyWW ©NWSyWc AX¤WyWÈRyW AW¡WYX£WTRW¨¦WW VvWWÈ.

©WÈ©wWWyWW ByWrWWLg WPW Ph. XIXvWg¡W¨WWTc X¨WàWwW¿AhyWc äWZ¤WcrKW ¡WWO¨WYVvWY. AW ¦WZwW Sc©NY¨W§WyWW AcXT£WW©WIh§WcLyWW Ih-AhXPeyWcNT Ph. ALZP¹LXP¦WWAc X¨WàWwW¿AhyWc hv©WWXVvWI¦WWg VvWWÈ. AW £WxWY ©¡WxWWg¥WWÈ Ph.AcXPyWcNyWY NY¥W¥WWÈ Ph. ©WÈXR¡WrWh¨WXN¦WW AyWc Ph. XTvWZ XRX–WvWc vWc¥WyWcX¨WàWwW¿AhyWc vW dÛWT IT¨WW¥WWÈX©WVSWUh AW¡¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.12±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ω‘ÎfiÁ¤ÎfiÌ Á΋ÎL›

«Ò_ÀHÎÌ ±Î√Î‹Ì ÷Î. 17 ÕÌÁıQ⁄fl-2012fiÎfl˘… ›˘ΩfiÎfl »ı. «Ò_ÀHÎÌ ’˛ø̛ΠÿflÏ‹›ÎfiflÎ…¿Ì› ’Z΢/µ‹ıÿ‰Îfl˘ ¶ÎflΠωÂ΂ ¿À±ÎµÀ,ΩËıflÎ÷, ±Î≥À‹˘, ⁄ıfiÁ ·√Ή‰Î‹Î_ ±Î‰ı »ı.¤Îfl÷fiÎ «Ò_ÀHÎÌ ’_«ı fiyÌ ¿flı· ±Î«ÎflÁ_ÏË÷΋…⁄ ±Ï‘¿ Ï…S·Î ‹ı∞VÀ ˇ ıÀ-±ÎHÎ _ÿ

±Îfl.∞√˘ËÌ·ı √…flÎ÷ ’˘·ÌÁ ±Ï‘Ïfi›‹-1951fiÌ ¿·‹, 33 (1) (Õ̱ı) (ÕÌ⁄Ì) ◊ÌÁ‹√ ±ÎHÎ_ÿ Ï…S·Î‹Î_ ±Î√Î‹Ì Ï‰‘ÎfiÁ¤ÎfiÌÁ΋ÎL› «Ò_ÀHÎÌfiÎ Á_ÿ¤ı «Ò_ÀHÎÌ·ZÎÌ ΩËıflÎ÷,’ÎÀÌ›Î, ⁄ıfiÁ˝, ¿À±ÎµÀ ‹¿‰Î ‹ÎÀı ‹_…\flÌ‹ı‚T›Î ⁄Îÿ … ¿Î›˝‰ÎËÌ ¿fl‰Î ËÒ¿‹ ¿›Î˝ »ı.¿˘≥’HÎ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl/Á_V◊Î ±◊‰ÎT›„@÷ ¶ÎflÎ ¿À±ÎµÀ, ˢÕaBÁ, ⁄ıfiÁ˝, ÷˘flH΢,K‰…, ’÷οΠω√ıflı ¿˘≥’HÎ ΩËıfl …B›Î±ı ÷ı‹…

ΩËıfl flV÷Î µ’fl ‹¿Ì ¿ÎÂı fiËÌ.±ıÀ·ı¿ı Áfl¿Îfl, fi√fl’ÎÏ·¿Î ¿ı V◊ÎÏfi¿

V‰flÎF›fiÌ Á_V◊α˘ ËV÷¿fiÌ ΩËıfl …B›Î±ı(±Î‰Ì …B›Î ¿ı Ï‹S¿÷ ¤ÎÕı ±Î’Ì ËÂı ÷˘ ’HÎ)‹¿Ì ¿ÎÂı fiËÌ. ¬Îfi√Ì Ï‹S¿÷fiÌ FB›Î±ıÂfl÷˘fiı ±ÎÏ‘fi ¿À±ÎµÀ/ ΩËıflÎ÷/ ’ÎÀÌ›Î/⁄ıfiÁ˝ ‹¿Ì ¿ÎÂı. ˢÕaBÁfiÌ ÁÎ≥ 15 eÀ◊ 8 eÀ ◊Ì ‰‘Îflı ˢ‰Ì Ωı≥±ı fiËÌ, ¿À±ÎµÀfiÌ

µ_«Î≥ 8 eÀ◊Ì ‰‘Îflı ˢ‰Ì Ωı≥±ı fiËÌ, ¿˘≥’HÎflÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl ±◊‰Î ¿˘≥ Tu„@÷±ı¿˘≥’HÎ ¬Îfi√Ì V◊‚ı ¿À±ÎµÀ, ΩËıflÎ÷,’ÎÀÌ›Î, ⁄ıfiÁ ‹@÷Î ’Ò‰ı …ı ÷ı …B›ÎfiÎ ‹ÎÏ·¿fiÌ·ıϬ÷ ‹_…\flÌ ‹ı‚‰‰ÎfiÌ flËıÂı. ÷ı ±_√ıfiÌ ΩHΫÒ_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ/‹ÿÿfiÌ ±Ï‘¿ÎflÌfiı ÷ı·√ÎT›ÎfiÎ hÎHÎ Ïÿ‰ÁfiÌ ±_ÿfl ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı.¿˘≥’HÎ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl ±◊‰Î ¿˘≥T›„@÷±ı ¬Îfi√Ì …B›Î‹Î_ ‹¿ı· ¿À±ÎµÀ/

ΩËıflÎ÷/ ’ÎÀÌ›Î/ ⁄ıfiÁ …ı ÷ı …B›ÎfiÎ ‹ÎÏ·¿fiÌ·ıϬ÷ ‹_…\flÌ Ï…S·Î «Ò_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ, ‹ÿÿfiÌ«Ò_ÀHÎÌ ±Ï‘¿ÎflÌ, ’˘·ÌÁ ±Ï‘¿ÎflÌ ±◊‰Î ±Î±_√ı ±Ï‘¿Ú÷ ¿flı· ¿˘≥ ’HÎ ±Ï‘¿ÎflÌ Ωı‰Î‹Î_√ı I›Îflı ÷ı±˘ Á‹ZÎ fl…\ ¿fl‰ÎfiÌ flËıÂı.

±Î ±_√ıfi˘ ¬«˝ …ı ωV÷Îfl‹Î_ ˢÕaBÁ ¿ı¿À±ÎµÀ ω√ıflı ‹¿ı· ˢ› ÷ı ωV÷ÎflfiÎÁ_⁄_‘¿÷Î µ‹ıÿ‰ÎflfiÎ ¬«‹Î_ ÿÂΉ‰Îfi˘ flËıÂı.¬Îfi√Ì Ï‹S¿÷˘‹Î_ ˢÕaBÁ, ¿À±ÎµÀ ‹¿‰Î‹ÎÀı V◊ÎÏfi¿ ¿Î›ÿÎfiÁÎfl Á_⁄_Ï‘÷ ÁkÎÎÏ‘¿ÎflÌfiÌ’fl‰Îfi√ÌfiÌ …wfl ˢ› ÷ı‰Î ’˛Á_√ı ±Î‰Ì’fl‰Îfi√Ì ·Ì‘ı·Ì ˢ‰Ì Ωı≥±ı ÷◊Î ±Î‰Î¿À±ÎµÀ,ΩËıflÎ÷,’ÎÀÌ›Î,⁄ıfiÁ ω√ıflı …ı ¿˘≥V◊‚ı ‹¿‰Î‹Î_ ±Î‰ı ÷ı ωV÷Îfl‹Î_ ±‹·‹Î_ ˢ›÷ı‰Î V◊ÎÏfi¿ Ïfi›‹˘ ±◊‰Î ’ıÀÎ Ïfi›‹˘fi_’ηfi ¿fl‰Îfi_ flËıÂı.

±Î ΩËıflfi΋Îfi˘ ±‹· «Ò_ÀHÎÌ ’ø̛Π’ÒHÎ◊Λ I›Î Á‘Ìfi˘ flËıÂı. ¿˘≥ flÎ…¿Ì› ’ZÎ/µ‹ıÿ‰Îfl ÷◊Î ¿˘≥ T›„@÷ ¶ÎflÎ µ@÷ Ïfi›‹˘fi˘¤_√ ¿flÌ «Ò_ÀHÎÌ·ZÎÌ ¿À-±ÎµÀ, ΩËıflÎ÷, ’ÎÀ̛α◊‰Î ⁄ıfiÁ˝ ’˛ÿϽ÷ ¿fl‰Î‹Î_ ±Î‰Âı ÷˘ ÷ı¤Îfl÷Ì› Œ˘…ÿÎflÌ ‘ÎflÎfiÌ ¿·‹-188 ÷◊Î171 ‹…⁄ ÏÂZÎÎfiı ’ÎhÎ ÃflÂı.

AWuWÈRyWWX¨WàWwW¿Ah AWdàhXoWI

AcI¥WhyWY ¥WZ§WWIWvWcAWuWÈR, vWW.12

©WTRWT ¡WNc§W Acs¦WZIcäWyW Nl©N©WÈrWWX§WvW ©WY.¡WY. ¡WNc§W AcyPAcS.AcrW.äWWV Ih¥W©Wg Ih§WcLyWW£WY.£WY.Ac. ©W c¥W c©NT-3yWWX¨WàWwW¿Ah X¨WXVvWW Ic¥W. ˜W.X§W.AÈI§WcØT AyWc XyWT¥WW X§WX¥WNcP¤WW¨WyWoWTyWY AWdàhXoWI ¥WZ§WWIWvW§WB ©WÈrWW§WyWyWW X¨WX¨WxW ¡WW©WWAh Lc WWÈIc ¥WWIcgNYÈoW, SWByWWy©W, éWZ¥WyWTY©Wh©W g, ©NhT ©W ÈrWW§WyW,¥Wcy¦WZScmrWTYÈoWyWh vW§W©¡WäWYg A¤¦WW©WI¦Whg. AW IW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyWAWrWW¦Wg Ph. AWT.PY. ¥WhRYyWW¥WWoWgRäWgyW VcOU Ph. £WY.¡WY. ¤Wa WWAyWc Ph. Ac¥W.AWB. ¡WT¥WWTc I¦WZgÈVvWZ È. s¦WWTc ˜W. VYyWW ¡WÈPY¦WWAyWc ˜W.AÈXIvWW £Wk”¤Wác ©WVIWTAW¡¦Wh VvWh.

AWuWÈR, vWW.12ØW©WyWW E¡Wÿ¥Wc ¨¦WÅmvWv¨W

X¨WIW©WyWW ©WcX¥WyWWTyWZÈ AW¦WhLyW ø©WcNIh§WcLyWW AWcXPNhXT¦W¥W¥WWÈ TWnW¨WW¥WWÈAW¨¦Wh VvWh. AW ©WcX¥WyWWT¥WWÈ ¥WZn¦W¨WIvWW ¡Wa. X¨W¨WcIø¨WyW ©¨WW¥WYAc¨¦WWn¦WWyWyWh §WW¤W AW¡¦Wh VvWh. AW˜wW¥W ©Wh¡WWyWyWh ¥WZn¦W X¨WªW¦W xW oWkcNX©WÿcN AhS ©WI©Wc©W TWnW¨WW¥WWÈ AW¨¦WhVvWh. AW ©WcX¥WyWWTyWh ¥WZn¦W VcvWZø¨WyW¥WWÈ ©WSU wW¨WWyWW X©WxxWWÈvWyWcAW¨WTY §Wc WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ.

ø¨WyWyWW ¥WZn¦W WuW vW£WßW Lc WWIc £WWU¡WuW, ¦WZ WWyW AyWc pWP¡WuWyWcIc WY TYvWc ©WSU £WyWW¨W¨WW ¥WWNcyWY©W¥WL ¡WZTY ¡WWPY VvWY. WxWWTc ¤WWTAW ¨WIvW¨¦W¥WW È ¦W Z¨WWyW AyW c

X¨WàWwW¿IWU RTX¥W¦WWyW ø¨WyW¥WWÈ©WSU Ic WY TYvWc wW¨WZÈ KcyWW ¥WWNc I¦WWÈX©WxxWWÈvWh ø¨WyW¥WWÈ A¡WyWW¨W¨WWýcBAc vWcyWY EÈPWuW¥WWÈ WWvW ITY VvWY.

X¨WàWwWYgIWU RTX¥W¦WWyW ¥WZn¦W¯WuW X¨WªW¦W E¡WT WxWWTc x¦WWyW AW¡W¨WZÈýcBAc Lc WZÈ Ic ©Whä¦W§W Wc§¦WZ, ¥WhT§W¨Wc§¦WZ AyWc ©¡WYTYNr¦WZ§W ¨Wc§¦WZ.A¤¦WW©W¥WWÈ AyWc ø¨WyW¥WWÈ ©WSUwW¨WW ¥WWNc ¨Û©WyW¥WZmvW TVc¨WZ È,¥WWÈ©WWVWT-BÈPWyWW v¦WWoW AyWc¤WoW¨WWyW¥WWÈ ÕxxWW AyWc ¤WoW¨WWyWyWZȤWLyW IT¨WWyWY AoWv¦WvWW ©W¥Wý¨WYVvWY. X¨WàWwW¿IWU RTX¥W¦WWyWø¨WyW¥WWÈ Th§W ¥WhPc§W AyWc ©WWrWWoWZÝyWY AW¨Wä¦WIvWW ©W¥Wý¨WY VvWY.vWc¥WWÈ ¥WhPc§W vWTYIc A£WkWV¥W X§WÈIyW,

¥WVWv¥WWoWWÈxWYø, ©WTRWT ¡WNc§W AyWc©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRyW Lc WW ERWVTuWAW¡WYyWc vWc¥WyWW Lc WZÈ ø¨WyW ø¨W¨WWyWY

cTuWW ¡WZTY ¡WWPY VvWY. xW oWkcN X©WÿcNAhS ©WI©Wc©W ¥WWNc AcI ©WWrWW oWZÝyWYAW¨Wä¦WIvWW AyW c ¥W Zn¦W Ý¡W cAWx¦WWÅv¥WI oWZÝ ø¨WyW¥WWÈ Vh¨WWýcBAc. vWcyWWwWY ø¨WyW¥WWÈ ¤WoW¨WWyWÕxxWW AyW c ø¨WyWyWY RTcI¥WZäIc§WYAh¥WWÈ ©WWrWY ©W¥WLuW AW¡WYyWcø¨WyW ©WSU £WyWW¨W c Kc. AW©WcX¥WyWWT¥WWÈ ¥WhNY ©WÈn¦WW¥WWÈ W§§W¤WX¨WàWyWoWTyWWÈ X¨WàWwW¿Ah AyWc RTcIIh§WcLyWW hSc©WT AyWc X˜y©WY¡WW§WVWLT TéWWÈ VvWWÈ. AW IW¦Wgÿ¥W¥WWÈ ¥WZn¦W¥WVc¥WWyW vWTYIc Ph. ©WY.Ac§W. ¡WNc§W,(rWcT¥WcyW- rWWÝvWT X¨WàW¥WÈPU,

X¨WàWyWoWT), AW¨¦WWÈ VvWWÈ. AXvWXwWX¨WäWcªW vWTYIc AWuWÈR ¥WÈXRTyWW IhOWTY¡Wa.¤WoW¨WvW rWTvW ©¨WW¥WY AyWc £WW¡©W©¨WWX¥WyWWTWuW KW¯WW§W¦WyWW©WÈrWWI§W©WÈvW ¡Wa. °WWyW X¨WL¦WY©¨WW¥WYAc VWLT TéWWÈ VvWWÈ. AWIW¦Wgÿ¥WyWZÈ ©WÈrWW§WyW Ph. AX¥WvWX¯W¨WcRYAc I¦WZgÈ VvWZÈ.

AW IW¦Wgÿ¥WyWc ©WSU £WyWW¨W¨WW¥WWNc Ph. Ic.Ac¥W. ¥WI¨WWuWW AyWcXVvWcäW äWWV, AyWc vWc¥WyWY NY¥WyWW©W¤¦WhAc LVc¥WvW EOW¨WY VvWY.AÈvW¥WWÈ AW¤WWTX¨WxWY ø©WcN Ih§WcLyWWX˜y©WY¡WW§W Ph. ©WhyWYAc ITY VvWY.vWc¥WuWc WIvWW ¡Wa. X¨W¨WcIø¨WyW ©¨WW¥WYAyWc ¡WxWWTc§WW ¥WVWyWZ¤WW¨WhyWh AW¤WWT¥WWy¦Wh VvWh.

X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¡W.¡Wa. ©WWx¨WYø ¥W.©WW.ÕY I§¦WWuWäWWÕYøyWY ¡WW§WnWY¦WW¯WW

AWuWÈR, vWW.12rWW§WZ WªWgc W§§W¤W X¨WàWyWoWT LdyW

©WÈpWyWY X¨WyWÈvWYyWc ¥WWyW AW¡WY LdyW¤Wa WyW¥WWÈ ¡W.¡Wa. AWrWW¦WgÕY oWZuWäWY§W¥WVWTWL ©WWVc£W vWwWW ©WWxWZ-©WWx¨WYAWRY OWuWWÈ LdyW ¤Wa WyW¥WWÈ rWWvWZg¥WW©WX£WTWL¥WWyW Kc. rWWvWZg¥WW©W RTX¥W¦WWyWAyWcI IWTyWY xWWX¥WgI Xÿ¦WWAh AyWcX¨WXxW-X¨WxWWyW ¦Whý¦WWÈ VvWWÈ. ¡Wa.©WWx¨WYÕY A¥WY˜¤WWÕYø ¥W.©WW.yWWÈXäWª¦W ©WWx¨WYø ÕY I§¦WWuW¦WäWWÕYø44 WªWgyWW ©WȦW¥W ø¨WyW £WWR vWW.7-10-ù1TyWc TX¨W¨WWTyWW ThL rWvWZg WY©W©WÈpWyWY VWLTY¥WWÈ yW¨WIWT ¥WVW¥WÈ WyWZÈ©¥WTuW ITvWWÈ ©W¥WWXxW¡WauWg IWUxW¥Wg(©¨WoWg WW©W) ¡WW¥Wc§W Kc.

ÕY I§¦WWuW¦W ZäWWÕYøyWW

©¨WoWg WW©WyWW ©W¥WWrWWT ¥WUvWWÈ oWZLTWvW¤WT¥WWÈwWY vWwWW ¥WZÈ£WB, A¥WRW¨WWRAWXR ©wWUhAcwWY ¤WmvW ©W¥WZRW¦WvWc¥WyWY ¡WW§WnWY ¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦Wh VvWh.AWrWW¦Wg oWZuWäWY§W ¥W.©WW. vWwWW ¡Wa.I¹§WäWY§W ¥W.©WW. ©WWx¨WYÕY A¥WY˜¤WW¥W.©WW. AWRY OWuWWÈ, rWvWZg WYxW ©WÈpW,AWuWÈR X¨WàWyWoWTyWW AWoWc WWyWh AW¡WW§WnWY ¦WW¯WW¥WWÈ ýcPW¦WW VvWWÈ.

ÕY ¥WVW¨WYT LdyW X¨WàW§W¦W¡WW§WnWY¦WW¯WW X¨WàWyWoWTyWW TWL¥WWoWhgE¡WT s¦W s¦W yWÈRWyWW yWWR ©WWwWc STYVvWY. ©WWx¨WYÕYøyWW oW ZÜAyWÈvWoWZuWWÕYø vWwWW AWXROWuWWAc©W¥WoWk X¨WxWYyWY nWa£W L IWUø TWnWYVvWY. ¡Wa. ©WWx¨WYÕY I§¦WWuWoWZuWWÕYøvWwWW AWXROWuWWAc ©W¥WoWk X¨WxWYyWY

nWa£W L IWUø TWnWY VvWY. ¡Wa.©WWx¨WYÕY I§¦WWuW¦WZäWWÕYøyWW©WÈ©WWTY X¡WvWW (96 WªWg EÈ¥WT) Ac.¡Wa. ©WWx¨WYÕYøyWh AoWjY©WÈ©IWT I¦WhgVvWh. ¡WW§WnWY ¦WW¯WW £WWR LdyW ©WÈpWyWY£WVcyWhAc ¡Wa. ¥WVWTWLÕY A¥WY˜¤WWÕYø ¥W.©WW.yWY XyWÕW¥WWÈRc W¨WÈRyWyWY X¨WXxW ITY VvWY.

¡WW§WnWY ¦WW¯WW¥WWÈ AW©W¡WW©WyWWvW¥WW¥W oWW¥WyWW AWoWc¨WWyWh LdyWLdyWc²WTh vWwWW rWvWZg WYpW ©WÈpW ýcPWByWc¡Wa. ©WWx¨WYÕY I§¦WWuW¦WäWWÕYø yWcÕxxWWÈLX§W A¡W¿ VvWY. ¡Wa. AWrWW¦WgoWZuWäWY§W ¥W.©WW.yWY XyWÕW¥WWÈ AW©Wh©W ZR-10 wWY AW©Wh ©W ZR-13©WZxWY ¥WVhv©W¨WyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZÈ.

APW©W¥WWÈ ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY IW¦W¥WY©W¥W©¦WWyWh EIc§W §WW¨W¨WWyWY EoWk ¥WWÈoW

AWuWÈR, vWW.12Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWY APW©W

nWWvWc ¡WY¨WWyWW ¡WWuWYyWY A©WZX¨WxWW wW¨WW£WW£WvWc SXT¦WWRh EO¨WW ¡WW¥WY Kc. I¹§W18 VýTyWY W©vWY xWTW¨WvWW APW©WoWW¥W¥WWÈ ¡WY¨WWyWZÈ ¡WWuWY ¡WZTvWZÈ yWAW¨W¨WWyWY ©WWwWc ¡WWuWY –WWT¦WZmvWVh¨WWyWY ¡WuW ©W¥W©¦WWyWZÈ XyW¥WWguW wW¨WW¡WW¥¦WZÈ Kc. oWW¥W¥WWÈ KhP¨WW¥WWÈ AW¨WvWW¡WWuWYyWh ¡WZTvWh Sh©Wg yW Vh¨WWyWc IWTuWcEÈrWWuW¨WWUW X¨W©vWWTh¥WWÈ ¡WWuWY rWQvWZyWwWY AyWc AW¨Wc vWh ¡WZTvWW Sh©WgwWY yWAW¨W¨WWyWW IWTWc oWbXVuWYAhyWc ThøÈRW¨W¡WTWäW¥WWÈ LÝTY ¡WWuWY ¡WZTvWZÈ ¥WUvWZyWwWY LcyWc IWTuWc IcN§WWI X¨W©vWWTyWY¥WXV§WWAhyWc WVc§WY ©W¨WWTwWY L ¡WWuWYäWhxW¨WW ¥WWNc ¤WNI¨WZÈ ¡WPvWZÈ Vh¨WWyWZÈýoWbvW yWWoWXTIh LuWW¨WY TéWW Kc.

©WTIWTY nWrWcg £WyWW¨W¨WW¥WWÈAW¨Wc§W yW¨WY ¡WWuWYyWY NWÈIY¥WWÈOcT OcT §WYIcL wWvWWÈ RVcäWvWAPW©W nWWvWc LZyWY ¡WWuWYyWY NWÈIY¡WW©Wc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W yW¨WY¡WWuWYyWY NWÈIY £WyWW¨W¨WWyWc VøMWMh ©W¥W¦W ¡WuW wW¦Wh yWwWY AyWcvWc¥WWÈwWY OcT-OcT Lo¦WWAcwWY ¡WWuWYM¥W¨WW §WWoWvWW oWkW¥WLyWh¥WWÈ äWÈIWI¹äW ÈIWAh ©WWwW c NW ÈIY NZNY¡WP¨WWyWY ¡WuW RVcäWvW ©Wc WWC TVYKc. NWÈIY £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¡WZTvWh ¥WW§W©WW¥WWyW yW W¡WTW¦Wh Vh¨WWyWh KZ¡WhoWuWoWuWWN wWC TéWh Kc.

wWhPW XR¨W©W ¡WVc§WW oWW¥WyWWAWÈIPY¦WW¨WoWW X¨W©vWWT¥WWÈ ¡WWuWYyWY§WWCyW £§WhI wWC LvWW ¡WWÈrW XR¨W©W

©WZxWY ¡WWuWYyWY ©W¥W©¦WW ©WýgC VvWY.ýcIc VW§W¥WWÈ yW¨WW ¨WTW¦Wc§W ©WT¡WÈrW¥WÈLZ§WW£WcyW ¡WT¥WWT óWTW vWWvIWX§WI

IW¥WoWYTY AWTȤWY ©W¥WWTIW¥W VWwWxW¦WZg VvWZÈ.

^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

¡WWÈrW VýT WªWg LayWY ¥WaXvWg nWÈXPvW Vh¨WW KvWWÈ ¥WWvWWøyWh Ih¡W EvWTY AW¨W¨WWyWW¤W¦WwWY oWkW¥WLyWh ¥WÈXRT AyWc ¥WaXvWgyWh øuWhgxxWWT ITW¨WvWW yWwWY

(˜.˜XvWXyWXxW), AWuWÈR, vWW.12§WYÈ£WW§WY oWW¥W¥WWÈ RcäW¥WWÈ I¦WWȦW

yW VhB vWc WZÈ VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT¡WWÈrW VýT WªWg LZyWZ Kc. Lc¥WWÈ ¥WaXvWgnWÈXPvW Vh¨WW KvWWÈ ¥WÈXRT AyWc ¥WaXvWgyWhøuWhgxWT IT¨WW¥WWÈ oWkW¥WLyWh RVcäWvWAyWZ¤W¨WY TéWWÈ Kc.

©Whø¯WW vWW§WZIWyWW §WYÈ£WW§WYoWW¥W¥WWÈ VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRTAW¨Wc§W Kc. Lc ¥WVW¤WWTvWIWUyWZÈVh¨WWyWZÈ oWkW¥WLyWh ¥WWyWY TéWWÈ Kc.VcPÈ£WW ¥WÈXRTwWY wWhPc RºT ¤WY¥WyWWwW¥WVWRc W ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. AW £WÈyWc¥WÈXRTh ¥WVW¤WWTvWIWU¥WWÈ Vh¨WWyWZÈAyWc ¡WWÈrW ¡WWÈP¨W ©WWwWc ©WÈIUW¦Wc§WWVh¨WWyWY RÈvWIwWW Kc. ©Whø¯WW AyWcvW cyWY AWLZ£WWLZyWW c X¨W©vWWT¥WVW¤WWTvWIWU¥WWÈ VcPÈ£WW WyW vWTYIAhUnWWvWh VvWh. §WW–WWѨWyW¥WWÈäWTYTc RWMY oW¦Wc§WWÈ ¡WWÈrW ¡WWÈP¨Wh AyWc¥WWvWW IZÈvWWø STvWW STvWW VcPÈ£WW

¨WyW¥WWÈ AW¨¦WWÈ VvWWÈ. s¦WWÈ TW–W©WhyWY¨W©vWY VhB XäW¨W¥WÈXRTyWY EuW¡W WvWWgvWYVvWY. ¡WTÈvWZ XäW¨W¡Waý I¦WWg WoWT ¥WhÈ¥WWÈAyyWyWh RWuWh yWVY ¥WZI¨WWyWY NcIxWTW¨WvWW I¹ÈvWWø ¥WWNc ¤WY¥W £WYý¨WyWSU §WW¨¦Wh Vh¨WW KvWWÈ SUnWW¨WWyWY yWW ¡WWPvWW ¤WY¥Wc ¥WWvWW

I¹ ÈvWWøyWc SU AWThoW¨WW ¥WWNc©W¥Wý¨W¨WWyWW ¦WW©WÝ¡Wc wWhPc RºT ¡WPc§W¡WwwWT E¡WT Ô§Wh rWQW¨WY ¡WhvWcXäW¨W¡Waý ITY Kc vWc¥W XäW¨W¡Waý ITYSU AWThoW¨WWyWZÈ ©WarWyW ¤WY¥WyWZÈ©WWȤWUY I¹ÈvWWø ThªWc ¤WTW¦WW VvWWÈ.

vWc¥WyWh ThªW äWWÈvW ¡WWP¨WW ¤WY¥WcALZgyWyWc ¡WwwWT E¡WT vWYT ¥WWT¨WWyWZÈIéWZÈ VvWZÈ AyWc ¤WY¥WyWW IéWW ¥WZL£WAW ALZgyWc vWYT ¥WWTvWW ¡WwwWT¥WWÈwWY§WhVYyWY xWWT wWB VvWY. LcwWY¤WY¥WyWWwW ¥WVWRc W vWc WZÈ yWW¥W ¡WP¦WZÈVvWZÈ. AWLc ¡WuW AW ¥WÈXRT¥WWÈAW¨Wc§W XäW¨W§WYÈoW E¡WT vWYTyWh pWW¡WPc§Wh ýc WW ¥WUc Kc.

AW ¥WÈXRTyWY £WWLZ¥WWÈ VcPÈ£WW¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT AW¨Wc§W Kc. Lc¥WWÈ¥WWvWWøyWY ¥WaXvWg nWÈXPvW wW¦Wc§WX©wWXvW¥WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ ¥WWvWWøyWh Ih¡WEvWTY AW¨WäWc vWc WW PTwWY oWkW¥WLyWh¥WÈXRT AyWc ¥WaXvWgyWh øuWhgxxWWTITW¨WvWW yWwWY. AW §WhI¨WW¦WIW ©WWrWYyW ¡WuW Vh¦W ¡WTÈvWZ VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ¥WÈXRT £WYLc m¦WWÈwWY Vh¦W vWc¨WZÈ©WWȤWU¨WW ¥W¬¦WZÈ yWwWY. AcI ¥WW¯W§WYÈ£WW§WY¥WWÈ VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRTKc Lc vWcyWY X¨WäWcªWvWW Kc.

IT¥W©WR VhÅ©¡WN§W nWWvWc ¤WWX¨W PhINThAcKcP¦WZÈ ©¯WY ¤úuW Vv¦WW ThIh AX¤W¦WWyW

rWWÜvWT AWTho¦W ¥WÈPU AyWc ˜¥WZnW©¨WW¥WY ¥WcPYI§W Ih§WcL oWhIU yWoWT, IT¥W©WRyWW X¨WàWwWYgAh óWTW<£WcNY £WrWW¨Wh> äWcTY yWWNI TLa ITW¦WZÈ vWc ˜©WÈoWyWY vW©¨WYT. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

VhTYMWcyW-T01T AÈvWoWgvW

AWuWÈR, vWW.12AWuWÈRyWY IT¥W©WR nWWvWc AW¨Wc§W

ÕYIbªuW VhÅ©¡WN§W¥WWÈ A¤¦WW©W ITvWWÈ¡WY.Ac©W.Ac¥W.©WY.yWW X¨WàWwW¿AhóWTW VhXTMhyW-T01T AÈvWoWgvWAyWhnWZ È ©¯WY ¤úuW Vv¦WW ThIhAX¤W¦WWyW KcP¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. RT¨WªWgc ¥WcXPI§WyWW X¨WàWwW¿Ah óWTWEL¨WWvWW ¨WWXªWgIhv©W¨W RTX¥W¦WWyWX¨WX¨WxW IW¦Wgÿ¥Wh ¦WhL¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈVvWWÈ. ¡WTÈvWZ AW WªWgc X¨WàWwW¿Ah óWTW©W¥WWLyWc IÈBI AW¡W¨WW-£WvWW¨W¨WWyWYIhXäWäW Ý¡Wc VW§W¥WWÈ XäWX–WvW WoWhg¥WWÈ©¯WY ¤úuW Vv¦WWyWY ˜¨úXvWyWc ThIY©W¥WWLyWZÈ AW I§WÈI RºT IT¨WWyWW˜¦WW©WÝ¡Wc AyWhnWZ AX¤W¦WWyW KcP¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ Kc. Lc AÈvWoWgvW vWW.1T

AhINh£WTwWY vWW. 14 AhINh. ©WZxWYrWW§WyWWT ¯WuW XR¨W©WyWW IW¦Wgÿ¥WhAÈvWoWgvW TÈoWhUY, ©¡WxWWg, ¡WcByNYÈoW

©WWTcoWW¥WW¡WW, AÈvWW–WTY, WyW ¥WcyW-äWh, X¥W©NT AcyP ¥WY©WY©W VhXTMhyW-T01T, yWWNI, ¥WhvWyWY T¥WvW vWwWW

oWT£WW Lc WW IW¦Wgÿ¥WhyWZÈ XR¨W©W vWwWWTW¯WY RTX¥W¦WWyW AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ Kc.

nWȤWWvW¥WWÈ XL§§WWI–WWyWhoWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUh ¦Whý¦Wh

AWuWÈR, vWW.12AWuWÈR XL§§WWyWW nWȤWWvW

vWW§WZIW¥WWÈ £Wc XR¨W©W ¥WWNc XL§§WWI–WWyWh 13¥Wh oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUh¦Whý¦Wh VvWh. Lc¥WWÈ XL§§WW¥WWÈwWYAyWcIX¨WxW äWWUWAhAc ¡WhvWWyWY IbXvWTLZ ITY VvWY.

AW AÈoWcyWY ©W²WW¨WWT ©WZ Wh óWTW˜W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, vWW§WZIW I–WWyWW oWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUWyWW ©W¥WW¡WyW£WWR £Wc XR¨W©W 11 AyWc 1TAhINh£WTyWW ThL nWȤWWvWyWW©WYAWT©WY ¤W¨WyW¥WWÈ oWXuWvW-X¨W°WWyW¥WcUWyWZÈ AW¦WhLyW VWwW xWT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ¥WcUW¥WWÈ AWOvWW§WZIWyWW ¡WWÈrW X¨W¤WWoW¥WWÈwWY I¹§W 40IbXvWAh TLZ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

AW ¥WcUWyWZÈ EÚpWWNyW XL§§WWX¨WIW©W AXxWIWTY Ic.Ic. XyWTW§WW óWTWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. ERpWWNyW

oWZLTWvW ¡WWX–WIyWYAWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¯WuWVýT yWI§Wh L’ ITWB

AWuWÈR, vWW.12X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY-T01T AÈvWoWgvW AWrWWT©WÈXVvWWyWW ¡WoW§Wc ©W¥WoWk

oWZLTWvW¥WWÈ TWs¦W ©WTIWTyWW ¡WWX–WI oWZLTWvW ©WW¥WWX¦WIyWZÈ X¨WvWTuW ANIW¨WYRc WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. v¦WWTc AWuWÈR XL§§WW¥WWÈwWY ¡WuW AÈRWXLvW ¯WuW VýTLcN§WY yWI§Wh L’ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

AW AÈoWcyWY W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT, oWZLTWvW ¥WWXVvWY X¨W¤WWoW óWTW˜IWXäWvW ITWvWW ¡WWX–WI oWZLTWvWyWY yWI§Wh 3 ø AhINh£WTyWW ThL©W¨WWTc¡Wh©N X¨W¤WWoW¥WWÈ vWc¥WL ¥WWXVvWY X¨W¤WWoWyWY X¨WX¨WxW äWVcT-XL§§WWyWY IrWcTYAhnWWvWc ¥WhI§WY AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AWL XR¨W©Wc ©WWÈLwWY ¤WWTvWY¦W rWaÈNuWY¡WÈrW óWTW X¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWYyWY ýVcTWvW ITvWWÈyWY ©WWwWc L AWrWWT©WÈXVvWWyWhA¥W§W äWÝ wWB oW¦Wh VvWh. LcyWc §WByWc ¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyÏ ¥WhRYyWW ShNW ©WWwWcyWW¡WWX–WI oWZLTWvW ©WW¥WWX¦WIyWZÈ X¨WvWTuW ANIW¨WY Rc WW¥WWÈ AW¨¦WZ VvWZÈ. AWuWÈRXL§§WW¥WWÈ ¡WuW AW ¡WWX–WIyWZÈ X¨WvWTuW yW wWW¦W AyWc AWrWWT©WÈXVvWWyWh ¤WÈoW yWwWW¦W vWc VcvWZ©WWT XL§§WW I§WcINT ©WÈRY¡W I¹¥WWT óWTW v¨WXTvW ¡WoW§WWÈ §WByWc WuWVýT LcN§WY yWI§Wh L’ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.

rWaÈNuWY¥WWÈ XNIYNyWY ¥WWÈoWuWYITyWWT ¥WXV§WWAhyWc IhÈoWY

AoWkuWYAhAc ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ

˜©WÈoW¥WWÈ XL§§WW XäW–WuWWXxWIWTYyWYI¥W§WcäW ¡WNc§W, ByrWWLg XL§§WW˜WwWX¥WI XäW–WuWWXxWIWTY Ic. Ac§W.OWIhT, PW¦WcNyWW §WcmrWTT °WW£WcyW¥WvWP ©WXVvW Ay¦W §WhIh AW ¥WcUW¥WWÈVWLT TéWWÈ VvWWÈ.

Ac X©W¨WW¦W AWLyWW ©W¥WW¡WyW¥WWÈvWW§WZIW X¨WIW©W AXxWIWTY I¹.Ic.Ac§W.¨WWpWc§WW, yWW¦W£W XL§§WW WwWX¥WI XäW–

WuWWXxWIWTY Ic.Lc. ¥WcI¨WWyW E¡WÅ©wWvWTéWWÈ VvWWÈ. AW X¨W°WWyW¥WcUW¥WWÈ ¤WWoW§WYxWc§WW vW¥WW¥W ©¡WxWgIhyWc hv©WWVyWAyWc ˜¥WWuW¡W¯WwWY yW¨WWL¨WW¥WWÈAW¨¦WWÈ VvWWÈ.

A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, AWoWXuWvW-X¨W°WWyW ¥WcUWyWZÈ ¡WXTuWW¥WAWoWW¥WY 1¡W AhINh£WTyWW ThLýVcT IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWc.

(X¨W. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 12AWoWW¥WY X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWYAhyWY ¡Wa Wg vWd¦WWTYÝ¡Wc Lc ¥WXV§WWAhAc

IhÄoWkc©WyWc XNIYNyWY ¥WWÈoWuWY ITY Kc vWcAhyWW ¥WWNc oWZLTWvW RcäW ¥WXV§WW IhÈoWkc©WAyWc L¨WWVT§WW§W yWVcÜ §WYPTäWY¡W By©NYN¦WZNyWW ©WȦWZIvW E¡Wÿ¥Wc AcI XR¨W©WY¦WXäWX£WT TWø¨W oWWÈxWY ¤W¨WyW, A¥WRW¨WWR nWWvWc ¦WhýB VvWY. Lc¥WWÈ AWuWÈR©WXVvW TWL¦WyWW vW¥WW¥W XL§§WWAh¥WWÈwWY £WVcyWhAc ¤WWoW §WYxWh VvWh. RcäWIhÈoWkc©W ©WX¥WXvWyWW ¥WZnW ALZgyW¤WWB ¥WhQ¨WWXP¦WW, X¨WThxW¡W–WyWW yWcvWW äWXIvWX©WÈVoWhXV§W, TWL¦WyWW ©WV˜¤WWTY AäWhI vWÈ WT, RcäW ¥WXV§WW IhÈoWkc©W ¥WZnW©WhyW§W£WcyW ¡WNc§Wc XäWX£WT¥WWÈ IhÈoWkc©WyWY X¨WrWWT©WTuWY, NY¥W¨WIeyWZÈ ¥WVv¨W AyWcrWaÈNuWY§W–WY ¥WWoWgRäWgyW AW¡¦WZÈ VvWZÈ. AW XäWX£WT¥WWÈ AWuWÈR XL§§WW ¥WXV§WWIhÈoWkc©W ¥WZnW oWYvWW£WcyW ©Wh§WÈIY ©WWwWc §WY§WW£WcyW ©Wh§WÈIY(£WR§W¡WZT) AyWcX¨W°WW¯WY£WcyW ¡WNc§Wc ¤WWoW §WYxWh VvWh.

£W©WyWW A¤WW¨Wc ¡W§WWuWWyWWAWCNYAWC X¨WàWwWYgAhyWc VW§WWIY

AWuWÈR, vWW. 12yWXP¦WWR vWW§WZIWyWW ¡W§WWuWW

oWW¥Wc ©WTIWTY CyP©NlY¦W§WCy©NYNÛaN AW¨Wc§WY Kc LcyWZÈ AvWTAcI XI§Wh¥WYNT Kc. AWCy©NYN¦WaN WuW ¡WWUY¥WWÈ rWW§Wc Kc.AÈRWXLvW 1200wWY WxWZX¨WàWwWYgAh ¡W§WWuWWwWY AVà AW©WÈ©wWW¥WWÈ A¤¦WW©W IT¨WW ¥WWNcAW¨Wc Kc.

ýcIc, WuW ¡WWUY¥WWÈ rWW§WvWWIh©Wg¥WWÈ X¨WàWwWYgAhyWc AyWZIºUAW¨Wc vWc ¥WWuWc AcI ¡WuW £W©WyWYSWU¨WuWY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY yWwWY LcyWcIWTuWc pWuWW X¨WàWwWYgAhyWc ¤WWTcVW§WWÈIYyWh ©WW¥WyWh IT¨Wh ¡WPc Kc.AW ©WÈ©wWW¥WWÈ ©W¨WWTc 7:30wWY

2:30¥WWÈ wW¥W ¡WW§WY, 9:30wWY6:10 £WYø AyWc 2:10wWY TW¯Wc9:10 ©WZxWY WYø ¡WW§WY rWW§Wc Kc.AW ©WÈ©wWW¥WWÈ vWW§WY¥W §WcvWWvWW§WY¥WWwWYgAh AÈRWXLvW1200yWY ©WÈn¦WW¥WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ£W©WhyWW AhKW ÝN, AXyW¦WX¥WvWvWWvWwWW Ac©W.NY. vWÈ WyWW AW ÝN¥WWNcyWW AhT¥WW¦WW WvWgyWyWc IWTuWcvWcyWh ¤WhoW X¨WàWwWYgAhyWc £WyW¨WZÈ ¡WPcKc. pWuWY WnWvW vWh X¨WàWwWYgAhyWc¡WoW¡WWUW A¡W-PWEyW IT¨WWyWYSTL ¡WuW ¡WPc Kc. Ac©W.NY.X¨W¤WWoW óWTW ¡WWUYyWW ©W¥W¦W¥WWÈXyW¦WX¥WvW¡WuWc £W©W RhP¨W¨WW¥WWÈ AW¨WcvWc WY ¥WWÈoW X¨WàWwWYgAh óWTWIT¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc.

¨WvWg¥WWyW ©W¥W¦W¥WWÈ ©W¥WWL AyWcI ©W¥W©¦WWAhwWY pWcTW¦Wc§Wh Kc. ¤WkÖlWrWWT, RZªWuW, ¤WkZuWVv¦WW AyWc ¡W¦WWg WTuWAc VW§W¥WWÈ ¥WZn¦W ¥WZüWAh Kc. ¤WWTvWY¦W X¨WàW¤W¨WyW, yWT©WÈPWyWW xWhTuW 7 wWY 11yWW 400 £WWUIhAcLyWýoWbXvWyWW VcvWZ©WT AcI X¨WäWWU Tc§WYyWZÈ AW¦WhLyW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW X¨WäWWU Tc§WYyWZÈ ˜©wWWyW©WTRWT ¡WNc§W ¤W¨WyWwWY wW¦WZÈ VvWZÈ. AW Tc§WY¥WWÈ oWWÈxWY¨WWRY X¨WrWWT©WTuWY xWTW¨WvWW, ©W¥WWL©Wc¨WI AyWc¥WVWoWZLTWvW VhÅ©¡WN§WyWW IX¥WNY ¥Wc¥£WT Ph. ATX¨WÈR¤WWC ¨¦WW©WyWW V©vWc ¥WVWv¥WW oWWÈxWYøyWY ˜XvW¥WWyWc©WZvWTyWY AWÈNY A¡WguW ITY Tc§WYyWZÈ ˜©wWWyW ITW¦WZÈ VvWZÈ. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

3äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012 www.sardargurjari.com

nWWyWoWY X¥W§IvWyWY Lo¦WWAc äWTvWhyWcAWXxWyW ýVcTWvWyWW £WcyW©Wg ¥WZIY äWIWäWc

AW ¥WWNc Lc vWc Lo¦WWyWW ¥WWX§WIyWY §WcXnWvW ¥WÈLZTY©WXVvW vWc AÈoWcyWY ýuW XL§§WW rWaÈNuWY AXxWIWTYyWc

3 XR¨W©WyWY AÈRT IT¨WWyWY TVcäWc

§WYÈ£WW§WY oWW¥W¥WWÈ AW¨Wc§W AcI¥WW¯W VcPÈ£WW ¥WWvWWøyWZÈ ¥WÈXRT

^ ShNh | äWWÈXvW§WW§W ¨WWpWc§WW

©WbXÖ¥WWÈ I¥Wg ¥WZnW Kc Ic ¤WWo¦W? Ac XL°WW©WW RTcI ¥WWyW¨W¥WWÈ TVc Kc,IWTuW Ic ¥WhNW¤WWoWc ©WÈ©WWT¥WWÈ äWZ¤W I¥WgIvWWg IÖ ©WVyW ITvWWÈ, RZ:nWY AyWc ¡WW¡WI¥WgIvWWg ø¨Wh ©WZnWY RcnWW¦W Kc.¥WyWYXªWAhAc <I¥Wg xWWyW X¨W©¨W TWXrW

TWnWW> AyWc <IT¥W oWXvW NWTc yWWXVÈ

NTY> ¤WY §Wn¦WZÈ vWwWW <VhBVB ©WhB

ýc TW¥WTXrW TWnWW> vWwWW X¨WxWWvWWyWW¤WWo¦W §WcnWyWY ¡WuW WWvW §WnWY Kc.©WWrWZ È äWZ È Kc? ¨WW©vW¨W¥WWÈ AWX¨WThxWW¤WW©W üä¦W¥WWyW ¥WW¯W Kc AyWc¤Wk¥W ¡WuW Kc. LoWvW I¥Wg ¥WZnW LKc AyWc ¥WWyW¨W vWyW I¥WgwWY L XyWX¥WgvWKc. I¥WgyWWÈ WuW ©vWT Kc. 1- ©WÈXrWvW,2- WT£xW AyWc 3- Xÿ¦W¥WWuW. A©WÈn¦W Ly¥Wh¥WWÈ ITW¦Wc§W I¥Wg <©WÈXrWvW> Ý¡Wc©WRW¦W ø¨WyWY ©WWwWc ©WȧWoWj TVc Kc AyWc RcVWÈvWT ¡WT ©Wa–¥W äWTYTyWY ©WWwWc©WÈ©IWT Ý¡Wc X¨WTWL¥WWyW TVc Kc. I¥Wg ©WW¥WWy¦W TYvWc ¤WhoW¨W¨WWwWY L I¡WW¦W KcIc –W¦W wWW¦W Kc. IhC Ly¥W X¨WäWcªW¥WWÈ ©WÈXrWvWyWh Lc AÈäW WuWY ¤WhoW¨Wc Kc vWcyWc˜WT£xW Ic ¤WWo¦W IVc Kc vWwWW WvWg¥WWyW¥WWÈ IT¨WW¥WWÈ AW¨WyWWT I¥Whg <Xÿ¦W¥WWuW>IVc Kc Lc ©WW¥WWy¦W TYvWc ©WÈXrWvW¥WWÈ ýcPW¦W Kc AyWc EvIN Xÿ¦W¥WWuW vWWvIWX§WISURW¦WY ¡WuW Vh¦W Kc.

s¦WWTc ©WWTWÈ I¥Whg ITvWWÈ £WaTW ¤WhoW ¥WUc vWh ©W¥Wýc Ic WT£xW¨WäW IhCLy¥WWÈvWTyWZÈ ¡WW¡WI¥Wg AW¡WuWc ¤WhoW¨WY TéWW KYAc AyWc ¡WW¡W I¥WgTvW ©WZnWYRcnWW¦W vWh ©W¥Wýc Ic vWc ¡Wa Wg Ly¥WhyWZÈ ¡WZu¦W ¤WhoW¨WY TéWh Kc. I¥WhgyWh –W¦W IWÈ vWh¤WhoWwWY wWäWc Ic °WWyWWXoWjwWY vWc¥WyWc £WWUY äWIW¦W Kc. I¥Wg äWZ¤W, AäWZ¤W AyWcX¥WXÕvW Vh¦W Kc. AWà äWÈITWrWW¦Wg AyWZ©WWT <VZÈ £Wk” KZÈ> Ac WZÈ °WWyW wWvWWÈ LIThPh I§¡WhyWW ©WÈXrWvW I¥Wg yWÖ wWC ý¦W Kc. £Wk” AyWc AWv¥WWyWY AcmvWWýuWyWWTW vW²¨W°WWyWYyWW ¡Wa Wg I¥Wg vWh £WUY L ý¦W Kc, vWc AWoWW¥WY I¥WhgAwWWgvW Xÿ¦W¥WWuWwWY ¡WuW yWwWY £WÈxWWvWW, IWTuW Ic vWc XyWX§Wg’ ¤WW¨Wc ERW©WYyW¨WvWÊI¥Wg ITY TéWh Vh¦W Kc AyWc rWW§WvWh-STvWh ©WW–WWvW XyWoWgZuW £Wk” Kc. TWs¦WIT¨WW KvWWÈ ¡WuW TWý LyWIyWZÈ X¨WRcVY Vh¨WZÈ AW L Å©wWXvWyWZÈ àhvWI Kc.oWYvWW¥WWÈ ¤WoW¨WWyW ÕYIbªuWAc IéWZÈ Kc Ic, <Vc ALgZyW! ¦WhoW¥WWÈ Å©wWvW TVYyWc,©WÈoW v¦WWoWYyWc I¥Wg ITvWW TVh.>

I¥Wg AyWc ¤WWo¦W

AÈvWügXÖ

IwWW©WWoWT

X¨WyW¥WkvWWyWc ©Wy¥WWyW

¤WWL¡W ©W¤¦WhAc Lc TYvWc NZø ©¡WcmNl¥W SWU¨WuWY Ii¤WWÈPyWY vW¡WW©W ITYTVc§WY ©WȦWZmvW ©WÈ©WRY¦W ©WX¥WXvWyWY £WcOIyWh £WXVªIWT I¦Whg vWcyWWwWY AW ©WX¥WXvWyWWIhC ¡WXTuWW¥W ¡WT ¡WVhÈrW¨WWyWY ©WȤWW¨WyWW V¨Wc xWaÈxWUY wWvWY RcnWW¦W Kc. AW¡WVc§WY¨WWTyWZÈ yWwWY s¦WWTc ¤WWL¡WyWW ©WWÈ©WRhAc AW ©WX¥WXvWyWh £WXVªIWT I¦WhgVh¦W, vWcwWY AcN§WZÈ vWh yWßY Kc Ic vW¡WW©WyWZÈ IW¥W A¡WcX–WvW ©W¥W¦W¥WWÈ ¡WaÜÈ wWvWZÈRcnWWvWZÈ yWwWY. ýcIc VLZ Ac ©W¨WW§W ¥WWwWÈZ FGrWI¨WW §WWo¦Wh Kc Ic AW ©WX¥WXvW LcIW¥W ¥WWNc TrW¨WW¥WWÈ AW¨WY Kc vWc wWC ¡WuW äWIäWc Ic Ic¥W? Kc§§WW IcN§WWI©W¥W¦WwWY Lc¡WY©WY¥WWÈ AW WWvWyWc §WCyWc oWXvWThxW rWW§WY TéWh Kc Ic yWWuWWÈ¥WÈ WYAyWc WPW˜xWWyWyWc ©WW–WY vWTYIc ©WX¥WXvW ©W¥W–W £Wh§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Ic yWVÃ? s¦WWȤWWL¡W AyWc PW£WcTYAhyWW ©WR©¦Wh Ac ¥WWÈoW ITY TéWW Kc Ic vW¡WW©WyWW ¥WaU ©WZxWY¡WVhÈrW¨WW ¥WWNc yWWuWWÈ¥WÈ WY AyWc WPW˜xWWyWyWY E§WN-vW¡WW©W AW¨Wä¦WI Kc v¦WWÈL IhÈoWkc©WY ©WWÈ©WRh vWcyWh xWTWT CyWIWT ITY TéWW Kc. AWç¦WgLyWI Kc IcLc¡WY©WYyWW Ax¦W–W £Wc ¡Wa Wg ¥WÈ WYAh R¦WWXyWXxW ¥WWTyW AyWc Ac.TWýyWc ¡WuW£Wh§WW¨W¨WWyWY X¨W¡W–WyWY ¥WWÈoW ¡WT ¡WuW ¥WiyW xWWTuW ITY TéWW Kc. AW vWhA¦Who¦W Kc. vWcuWc ¡WhvWWyWZÈ ¥WiyW vWhP¨WZÈ ¡WPäWc. ýc vWc¥WyWc §WWoWc Kc Ic yWWuWWÈ¥WÈ WY,¨WPW˜xWWyWyWY ©WWwWc ©WWwWc ¡Wa Wg ¥WÈ WYAhyWc ©WX¥WXvW ©W¥W–W £Wh§WW¨W¨WW vWc A¦Who¦WKc vWh vWcuWc Ac ©WWX£WvW ¡WuW IT¨WZÈ ýcCAc. I¥W ©Wc I¥W TWý AyWc R¦WWXyWXxWyWc£Wh§WW¨W¨WW ¥WW¥W§Wc vWh AWyWWIWyWY IT¨WWyWZÈ IhC IWTuW L yWwWY. AWnWTc AcIi¤WWÈPYAhyWY ¡WaK¡WTKyWY AWyWWIWyWY IT¨WWyWh äWh ¥WvW§W£W Kc?

s¦WWÈ ©WZxWY yWWuWWÈ¥WÈ WY AyWc WPW˜xWWyWyWY ¡WaK¡WTKyWh ©W¨WW§W Kc vWh AW¥WW¥W§Wc ¨WrrWcyWh T©vWh IWQY äWIW¦W Kc. AW £WÈyWcyWY ¡WW©Wc ©W¨WW§WhyWY ¦WWRY¥WhI§WY äWIW¦W Kc. vWcyWWwWY ©WWÜÈ Ac TVcäWc Ic yWWuWWÈ¥WÈ WY AyWc ¨WPW˜xWWyW©¨WcrKWAc AW ©WX¥WXvW ©WW¥Wc TLa wW¨WWyWY ýVcTWvW ITY Rc. AW ©WÈ©WRyWY©WX¥WXvW Kc AyWc IhCAc ¡WuW vWcyWY ©WW¥Wc AW¨WvWWÈ nWrWIW¨WZÈ ýcCAc yWVÃ. s¦WWTcAy¦W RcäWhyWW äWW©WyWWx¦W–W ¡WhvWWyWc v¦WWÈyWY ©WÈ©WRyWY ©WX¥WXvWAh ©WW¥Wc TLa wWCäWIc Kc vWh ¡WKY WPW˜xWWyWyWc Lc¡WY©WY¥WWÈ £Wh§WW¨W¨WW ¡WT nWrWIWN Ic¥W? ýc WWyWZÈAc Kc Ic Lc¡WY©WY¥WWÈ rWW§WvWY TVc§WY ¥WPWoWWÈOyWc §WhI©W¤WW Ax¦W–W RaT ITY äWIcKc Ic yWVÃ? ýc vWc¥WyWY RnW§W KvWWÈ AW ¥WPWoWWÈO RaT yW wWW¦W AyWc AW L TYvWcAW ©WX¥WXvWyWY £WcOIh TÚ wWvWY TVcäWc vWh ©W¥W¦WyWY £WT£WWRY X©W¨WW¦W £WYLZÈ IÈCL wW¨WWyWZÈ yWwWY. Lc¡WY©WYyWW Av¦WWT ©WZxWYyWW IW¥WIWL AyWc W§WuWwWY Ac WWIhC XyWªIªWg ¡WT ¡WVhÈrW¨WZÈ ¥WZäIc§W Kc Ic vWc NZø Ii¤WWÈPyWZÈ ©Wv¦W £WVWT §WW¨W¨WW¥WWNc XvW£Wö Kc. ¤W§Wc Ac¥W IVc WWC TéWZÈ Vh¦W Ic AW IWTyWY ©WX¥WXvWAh¥WWÈ©WW¥Wc§W ©WR©¦Wh ¡W–WY¦W XVvWhwWY A§WoW TVYyWc IW¥W ITc Kc, ¡WTÈvWZ VW§WyWYLc¡WY©WY¥WWÈ vWh Ac WZÈ IäWZÈ L RcnWWvWZÈ yWwWY. vW¥WW¥W ¡W–WhyWW ©WR©¦Wh ¡W–WoWvWXVvWhyWW XV©WW£Wc L IW¥W ITY TéWW Vh¦W vWc WZÈ RcnWW¦W Kc. ýc IhC IWTuWh©WTLc¡WY©WY ¡WhvWWyWY XyWxWWgXTvW L¨WW£WRWTYyWZÈ WVyW yW ITY äWIc vWh vWcyWWwWY ©WW¥WWy¦WLyWvWWyWc AW IWTyWY ©WX¥WXvWAhyWY ©WWwWc ©WWwWc ©WÈ©WR ¡WTwWY ¡WuW ¤WTh©Wh EOYLäWc. £WVcvWT TVcäWc Ic vW¥WW¥W ¡W–WhyWW ©WWÈ©WRh Ac ©W¥WLc Ic Lc¡WY©WY ©WR©¦WvWTYIc vWc¥WyWZÈ IW¥W ¡WhvWWyWW ¡W–WY¦W XVvWhyWZÈ ©WÈxWWyW IT¨WWyWZÈ yWwWY, ¡WTÈvWZ AW¥WLyWvWWyWY A¡Wc–WWAh ¡WaTY IT¨WWyWZÈ Kc.

¡WcBP y¦WaMyWY SXT¦WWRh X¨WªWcrWaÈNuWY ¡WÈrWyWW IPI XyWRgcäWhwWY¡W¯WIWTv¨WyWc ©¨WrK £WyWY TVc WWyWYAWäWWyWc £WU ¥WUc Kc. rWaÈNuWYyWWRhT¥WWÈ ¡Wd©WW §WCyWc E¥WcR¨WWTh AwW¨WWTWLIY¦W RUhyWY vWTScuW¥WW ȧWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWY nW£WThAc©W¥WWrWWT AyWc ýVcTWvWyWW AÈvWTyWcpWNWP¨WWyWZÈ IW¥W I¦WfZ Kc.

¨WWrWI Lc ©W¥WWrWWT WWÈrWc Kc, vWc©W¥WWrWWTyWY äWI§W¥WWÈ ýVcTWvW Vh¦WKc. RTcI rWaÈNuWY¥WWÈ AW¨WW ¡WcBPy¦WaMyWY ©WÈn¦WWyWZÈ WxW¨WZÈ ¡W¯WIWTv¨WyWW ¥Wa§¦Wh X¨WÜö vWh Kc L, ©WWwWc L vWc Ac¨WWrWIhyWY ©WWwWc ¡WuW X¨WØW©WpWWvW Kc, LcyWh X¨WØW©W ©¨W©wW ¡W¯WIWTv¨W¥WWÈ Kc.rWaÈNuWY uWW§WYyWc XyWª¡W–W £WyWW¨WY TWnW¨WW ¥WWNc rWaÈNuWY ¡WÈrW AyWcI ¥WhIc vWcyWWX¨WÜö IPI IW¦WRh £WyWW¨W¨WWyWY WIY§WWvW ITY rWam¦WZÈ Kc, ¡WTÈvWZ vWcyWW ¡WT A¥W§WwWvWh RcnWWvWh yWwWY. IOhT IW¦WRWyWW A¤WW¨W¥WWÈ ¡Wd©WW §WCyWc ©W¥WWrWWTh KW¡W¨WWAyWc K¡WW¨WyWWTW X¨WÜö ¤WW¨WY IW¦Wg WWVY yWwWY wWC äWIvWY. SmvW rWaÈNuWY LyWVÃ, ©WW¥WWy¦W XR¨W©Wh¥WWÈ ¡WuW ¡W–W¡WWvW¡WauWg TYvWc §WnWWvWY nW£WThyWY ©WÈn¦WW¨WxWY TVY Kc.

¡Wa Wg ¥WZn¦W rWaÈNuWY IX¥WêT TVY rWaIc§WW Ac©W.¨WW¦W. I¹TcäWY ©WXVvW vW¥WW¥W©WÈX¨WxWWyW X¨WäWcªW°Wh ¡WcBP y¦WaMyWc oWȤWYT A¡WTWxW oWuW¨WWyWY ¤W§WW¥WuW ITYrWam¦WW Kc. ¤WWTvWY¦W c©W ¡WXTªWRyWW Ax¦W–W ¥WWIgyPc¦W IWvLZ ¡WuW ¡WcBP y¦WaMKW¡W¨WW AyWc K¡WW¨WyWWTW X¨WÜö IPIWC TWnW¨WWyWW ¡W–WxWT Kc. rWaÈNuWY ¡WÈrWcvWWý XyWRgcäWh¥WWÈ rWaÈNuWY §WPY TVc§WW E¥WcR¨WWThyWc ¡WcBP y¦WaM X¨WªWc ¥WhI§WWvWYyWhXN©W ¡WT 48 I§WWI¥WWÈ L¨WW£W AW¡W¨WW LuWW¨¦WZÈ Kc. Ac WY IPIWCwWY ¡WcBPy¦WaM X¨WªWc ¤W¦WyWh ¥WWVh§W vWh F¤Wh wWäWc, ¡WTÈvWZ vWcyWW ¡WT ©WÈ¡WauWg TYvWc AÈI¹äW§WWoWY äWIäWc vWc¥WWÈ äWÈIW Kc. Lc ¥WYXP¦WW oWbVhAc rWaÈNuWY RT¥¦WWyW ©W¥WWrWWTh¨Wcr¦WW Kc, vWc¥WuWc nWZR ¡WuW ©WZxWT¨WZÈ ýcCAc.

Kc§§WW IcN§WWI WªWhg¥WWÈ rWaÈNuWY ©WZxWWTWyWY XRäWW¥WWÈ ©WWÜÈ IW¥W wW¦WZÈ Kc.rWaÈNuWY rWWT RT¥¦WWyW nWa£WnWTW£WW ANm¦WW Kc vWh AWrWWT ©WÈXVvWWyWZÈ ¡WW§WyWwWvWZÈ ¡WuW RcnWW¦W Kc. vWc¥W KvWWÈ ©WZxWWTWyWc A¨WIWäW VLZ £WWIY Kc. ¡WcBP y¦WaMyWh¥WW¥W§Wh ¡WuW vWc¥WWÈwWY AcI Kc. AW X¨WªWc IOhT IW¦WRh vWh £WyWW¨W¨Wh L ýcCAc.vWcyWWwWY ¡WuW LÝTY Kc TWLIY¦W ¡W–Wh WrrWc ©WW¥WWy¦W ©WV¥WXvW. ¡WcBP y¦WaMThI¨WW ýc vW¥WW¥W TWLIY¦W ¡W–Wh ©WV¥WvW wWC ý¦W v¦WWTc L IW¦WRh ¤WW¨WYTYvWc §WWoWa wWC äWIäWc. ©WTIWT, rWaÈNuWY ¡WÈrW, ¤WWTvWY¦W c©W ¡WXTªWR, ©W¥WWrWWT¡W¯WhyWW ©WÈoWOyWh AyWc TWLIY¦W ¡W–WhyWY ©WȦWZmvW £WcOI £Wh§WW¨WYyWc ¡WuW ©WW¥WWy¦W©WÈ¥WXvW £WyWW¨W¨WWyWY IhXäWäW IT¨WY ýcCAc. ¡WcBP y¦WaM Lc WY £WZTWCAhwWY¥WZÅmvW L §WhIvWÈ WyWc WxWZ ¥WL£WavW £WyWW¨W¨WW¥WWÈ ¥WRRoWWT wWäWc.

äWZÈ vW¥Wc m¦WWTc¦W IhC ¥WbvW ¨¦WÅmvWyWc ýcC Kc? yWW, vW¥Wc SmvW AcI ¥WbvWäWTYTyWc ýc¦WZÈ Kc. s¦WWTc vW¥Wc IVh Kh Ic <S§WWuWh ¨¦WÅmvW TéWh yWwWY> vWhA©W§W¥WWÈ vW¥Wc SmvW Ac IVc WW ¥WWÈoWh Kh Ic <V¨Wc vWc ¦WÅmvW vW¥WWTY ©WWwWc yWwWYTéWh.> vWcyWh AwWg Ac yWwWY Ic vWc V¨Wc AÅ©vWv¨W¥WWÈ yWwWY TéWh.

¥Wbv¦WZ AcI I§¡WyWW Kc. A©W§W¥WWÈ ¥Wbv¦WZ Lc WY IhC rWYL yWwWY. Lc Kc vWcSmvW ø¨WyW Kc. AcI AW¦WW¥W¥WWÈwWY £WYý AW¦WW¥W¥WWÈ, £WYýwWY WYý¥WWÈ...s¦WWTc ¤WiXvWI äWTYT IhC IWTuWh©WT vWaNYý¦W Kc, rWWVc IhC AI©¥WWvWwWY Ic ¡WKY¨Wbö wW¨WWwWY äWTYT RZ£W gU wWC ý¦W,IhC¡WuW IWTuWwWY s¦WWTc äWTYT ø¨WyWyWc¨WVyW IT¨WW ¦Who¦W yW TVc vWh ø¨WyWyWc vWcyWcKhPYyWc AWoWU WxW¨WZÈ ¡WPc Kc. vWh s¦WWTc IhC¥WTc Kc vWh Ac ¥WV²¨W yWwWY TVcvWZÈ Ic vWc IhuWVvWZÈ- X¡WvWW, ¥WWvWW, ¡WXvW, ¡WvyWY, £WWUI Ic vW¥WWTh X˜¦W X¥W¯W- Lc –WuWc vWcäWTYT KhPc Kc, vWcyWh vW¥WWTY ©WWwWc IhC ©WÈ£WÈxW yWwWY TVcvWh. IWTuW Ic Lc ¡WuW vWcvW¥WWTW X¨WªWc ýuWvWh VvWh, vWc £WxWZÈ L ¤WiXvWI VvWZÈ. ¤WiXvWI AcN§Wc ¥WW¯W äWTYTL yWVÃ, ¡WTÈvWZ ¥WyW AyWc ¤WW¨WyWWAh ¡WuW Kc. vW¥Wc Ac ¦WÅmvW X¨WªWc Lc ¡WuWýuWh Kh Ic vWc ¦WÅmvW vW¥WWTW X¨WªWc Lc ¡WuW ýuWc Kc vWc IWÈ vWh ¤WiXvWI äWTYTyWW©vWT ¡WT Kc IWÈ vWh ¥WyW Ic ¤WW¨WyWWAhyWW ©vWT ¡WT Kc. vWh s¦WWTc vWc ¤WidXvWIäWTYT KhPY Rc Kc, vWh AW vW¥WW¥W rWYýc ¡WuW rWW§WY ý¦W Kc AyWc ¡WKY <VZÈ Ic¥WWTW X¡WvWW> Lc WY IhC rWYL yWwWY TVcvWY.

Lc WZÈ AW X¨W¨WcI-X¨WrWWT¨WWUZÈ ¥WyW rWW§¦WZÈ ý¦W Kc, vWc ˜WuWY ¡WhvWWyWY˜¨WbX²WAh AyWZ©WWT AWoWU WxWäWc. AW L IWTuW Kc Ic ¤WWTvW¥WWÈ ¦WÅmvWyWZÈ¥Wbv¦WZ Lc IWTc wWW¦W Kc, vWcyWc AcN§WZÈ WxWZ ¥WV²¨W AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc, LcwWY vWcLc ¨WbX²WAhyWc §WCyWc AWoWU WxWc Kc, vWcyWc AW¡WuWc ©WWTY XRäWW AW¡WY äWIYAc.Ac ¥WV²¨W yWwWY xWTW¨WvWZÈ Ic vWc ¦WÅmvWAc ¡WVc§WWÈ I¦WW IWTyWZÈ ø¨WyW ø¨¦WZÈ Kc,¡WTÈvWZ s¦WWTc AÈXvW¥W –WuW AW¨Wc Kc v¦WWTc AW¡WuWc ¤WoW¨WWyWyWZÈ yWW¥W §WCAcKYAc. vWcyWY ¡WWKU ¥WaU X¨WrWWT Ac L Kc Ic ¥WTyWWT¥WWÈ wWhPY ýoWbvWvWW ¡WcRWwWC ý¦W, LcyWWwWY vWc IhC ¤W¦W Ic §WW§WrWyWW ¥WWVh§W¥WWÈ WuWyWh v¦WWoW yW ITc.IWTuW Ic AcI A¨W©wWWwWY £WYø A¨W©wWW¥WWÈ L¨WWyWY Ac AÈXvW¥W –WuW Ac¨¦WÅmvWyWh oWZuW £WyWY ý¦WKc, vWcyWY AWoWUyWY ¦WW¯WW ¥WWNc.

vWcyWc AW¡W AWLc TW¯Wc ©WavWY WnWvWc AL¥WW¨WY äWIh Kh. s¦WWTc vW¥Wc ýoWbvWA¨W©wWW¥WWÈwWY XyWÏW¨W©wWW¥WWÈ ý¨W Kh, vWc AÈXvW¥W –WuWc vW¥Wc ýoWbvW TVc WWyWYIhXäWäW ITh. vW¥Wc ýcäWh Ic ýc vW¥Wc ýoWbvW TVc WWyWY IhXäWäW ITäWh vWh vW¥WcýoWvWW TVcäWh, s¦WWTc vW¥Wc ýoWbvWvWW oWZ¥WW¨WY RcäWh v¦WWTc L vW¥Wc XyWÏW¥WWÈ ¨WcäWITäWh. ¡WTÈvWZ ýc vW¥Wc Ac –WuW¥WWÈ ýoWbvWvWW £WyWW¨WY TWnW¨WW¥WWÈ ©W¥WwWg TVcäWh vWhIÈCI ARʤWavW rWYL £WyWäWc. vW¥Wc ©WavWWÈ ¡WVc§WWÈ nWZR¥WWÈ IcN§WWI oWZuW §WW¨W¨WWyWYIhXäWäW ITh. Lc¥W Ic c¥WwWY ¤WTc§WW Ic pWuWY nWZäWYAhwWY ¤WTc§WW. vW¥Wc ýcäWh IcAc ¤WW¨W vW¥WWTY XyWÏW¨W©wWW¥WWÈ £WyWY TVcäWc. OYI AW L WWvW ¥Wbv¦WZyWY ©WWwWc ¡WuW£WyWc Kc. ýc AÈXvW¥W –WuWhWÈ ¡WhvWWyWY AÈRT IcN§WWI oWZuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc, vWhvWc oWZuW AWoWU ¡WuW rWW§WZ TVcäWc. AW L ©W¥WLyWc IWTuWc, ¤WWTvW¥WWÈ s¦WWTcIhC ¥WT¨WW ¥WWÈoWc v¦WWTc vWc ¡WhvWWyWW pWTc yWVÃ, IWäWY L¨WW BrKvWW VvWW, IWTuWIc ©WRYAhwWY IWäWY X©Wö °WWyWY-¥WVWv¥WWAhyWÈZ IcyÏ TéWZÈ Kc.

¥Wbv¦WZ I§¡WyWW ¥WW¯W Kc

¤WWTvW ¥WWNc 1962yWh ©WiwWY ¥WhNh £WhxW¡WWO AcKc Ic äWWÈXvW ©WZTX–WvW IT¨WW ¥WWNc VÈ¥WcäWWÈ äWWÈXvWyWZÈT–WuW IT¨WW vWd¦WWT TVc WZÈ ¡WPäWc. rWYyWyWW ¦WaVWv¥WIX©WöWÈvW¥WWÈ ArWWyWI AyWc ¦Who¦W ©W¥W¦Wc VZ¥W§Wh£WVZ ¥WV²¨WyWh Kc. ¤WWTvW ©WTIWTyWc AWäWW Kc IcrWYyW ©WWwWc ©WÈ£WÈxW Å©wWT AyWc äWWÈXvW¡WauWg TVcäWc,¡WTÈvWZ AWäWW IhC TuWyWYXvW yWwWY VhvWY.

AÈoWkcø ¤WWªWW¥WWÈ AcI h¨W£WgKc: “Love me or hate me,but you can not ignoreme.” AW¡WuWW ¥WZn¦W¥WÈ WY ¥WWNc AW£WW£WvW Va£WVa §WWoWZ ITY äWIW¦W.oWhxWTW AyWc AyWZoWhxWTWIWÈP £WWR©WvWvW 10 WªWg ©WZxWY X£WkNyW AyWc¦W ZThX¡W¦WyW IX¥WäWyWyWYA¨WoWuWyWWyWh ¤WhoW £WyWc§WW yWTcyÏ¥WhRY ©W¥W–W AWnWTc X£WkNyWyWc MaI¨WZÈ¡WPÛZÈ. KWäW WWTc ¥WWyW W AXxWIWThyWW¥WZÚWAhyWc AWoWU xWTYyWc IcN§WWIX¨WIX©WvW RcäWh ©WvWvW ¤WWTvW AyWcvWcyWW IcN§WWI TWs¦WhyWY E¡Wc–WW I¦WWgITc Kc. 2002¥WW È £WyW c§WYoWhxWTWIWÈPyWY pWNyWW AyWc v¦WWT£WWR©W¥WoWk TWs¦W¥WWÈ ¦WW¡WI¡WuWc SWNYyWYIUc§WWÈ vWhSWyWh £WWR WdXØI ©vWTcLc IWoWWThU ¥WrWY VvWY vWcyWh m¦WW©W§WoWW¨W¨Wh ¥WZäIc§W Kc. LTWI,¤WW¨WZI wWCyWc IVc WZÈ Vh¦W vWh IVYäWIW¦W Ic - AW ©W¥WoWk pWNyWWÿ¥W£WWR oWZLTWvWyWc £WRyWW¥W IT¨WW¡WWKU pWuWWÈ §WhIh ©WZXyW¦WhXLvW Q£Wc˜¨Wb²W wW¦WW - IRWrW, V¨Wc vWc¥WyWWVWwW VcOW ¡WPäW c. vWW.11AhmNh£WTyWW XR¨W©Wc X£WkXNäW©WTIWTc AWnWTc Ac ¥WvW§W£WyWYýVcTWvW ITYyWc LuWW¨¦WZ È Ic,¤WWTvWyWW X£WkXNäW VWCIX¥WäWyWTLc¥©W £Wc WyW oWZLTWvWyWY ¥WZ§WWIWvW§WcäWc AyWc ¥WZn¦W¥WÈ WY ¥WhRY vWwWW¨WXT× ¥WÈ WYoWuW ©WWwWc ¡WTW¥WäWgITYyWc ©WÈn¦WW£WÈxW ©WȨWcRyWäWY§W¥WZÚWAh ©WÈR¤Wgc X¨WªWR rWrWWg ITäWc.AcN§WZÈ L yWVÃ, oWZLTWvW ©WWwWcyWW©WÈ£WÈxWhyWZÈ AW ¡WZyWøg WyW ¤WWTvW-X£WkNyW WrrWcyWW Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWhyWc

Ph. ©WÈL¦W IrWhN

oWhOPY

¥WhRY ¥WcXLI : ¥WyWc A¨WoWuWY vWh yW L äWIh!<¨WW¦W£WkyN oWZLTWvW ©W¥WYN>yWW ¥WWx¦W¥WwWY RcäWyWW NhrWyWW EàhoW¡WXvWAhyWY©WWwWc-©WWwWc X¨WRcäWyWW IcN§WWI XvWXyWxWYAhyWc AcI L ¥WÈrW ¡WT AcI¯WYvW IT¨WW¥WWÈ¥WhRY ©WSU TéWWÈ VvWW, vWc ¥WhRYyWW X¨WThxWYAhAc ¡WuW ©¨WYIWT¨WZÈ L TéWZÈ.

¡WuW ¥WL£WavW £WyWW¨WäWc.A¯W c E§§W cnWyWY¦W Kc I c,

oWZLTWvW¥WWÈ ¨WªWg 2002¥WWÈ wW¦Wc§WYIh¥WY VavWWäWuW ¨WcUW ¯WuW X£WkNYäWyWWoWXTIhyWY Vv¦WW wWC VvWY. pW¨WW¦Wc§WYrWhwWY ¦WÅmvWyWh IWyWayWY LÈoW VLZ ¡WuWrWW§WY TéWh Kc, v¦WWTc X£WkNYäW ©WTIWTcvWhPc§WZÈ ¥WiyW AWoWW¥WYXR¨W©Wh¥WWÈ vWc¥WyWWÈ AW¤WhoW £WyW c§WW ÈyWWoWXTIhyWY ¥WWNc ©Wi˜wW¥W y¦WW¦WyWY¥WW ÈoWuWY ITäW c.¤WWX¨WyWW oW¤Wg¥WWÈ äWZÈ KZ¡WW¦WZÈ KcvWcAW¨WyWWTh ©W¥W¦W £WvWW¨WäWc ¡WTÈvWZVW§WyWW vW£Wßc X£WkNYäW ©WTIWTyWZÈ AW¡WoW§WZÈ ¥WhRYyWY vWTScuW¥WWÈ LäWc.X£W kNyW¥WW È ¨W©WvWW A©W Èn¦WoWZLTWvWYAhAc X£WkNYäW ©WTIWTyWW AWXyWuWg¦WyWc ¨WxWW¨¦Wh Kc. ©WW¥WW¡W–Wc¥WhRYAc ¡WuW X¨W¨WcIWyWÈR ¦WW¯WWyWW©W¥WW¡WyW ©WÈoWc ¥WhRYAc AW pWNyWWÿ¥WnWa£W L TWLyWdXvWI üXÖAc ¦WaVWv¥WITYvWc TLa I¦Whg. Kc§§WW IcN§WW¦W©W¥W¦WwWY X¨WRcäW yWYXvWyWW ¥WW¥W§Wc MWMZIÈC yW EIWUY äWIyWWTY ¦WZ¡WYAc ©WTIWT¥WWNc AW XyWuWg¦W AIUW¨WyWWTh ©WWX£WvWwWäWc. X£WkNYäW ©WTIWTyWc ¤WWTvW ©WTIWT©WWwWc Xó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWhyWW ©WZüQYITuW¥WWNc oWZLTWvWyWc ¥WWx¦W¥W £WyWW¨W¨WZÈ ¡WPc,vWh AWyWWwWY ¥WhNY äWWnWyWY £WW£WvW¥WhRY ¥WWNc £WYø äWY VhC äWIc?

X£WkNYäW ©WTIWTc ¡WhvWWyWh XyWuWg¦WTLa I¦Whg vWc ©W¥W¦WoWWUh ¡WuW ¥WVv¨WyWhKc. LTW X¨WrWWTh Ic, R©W-R©W WªWgyWhAuWoW¥Wh vWhP¨WWyWh ©W¥W¦WoWWUhAv¦WWTc L Ic¥W ¡W©WÈR wW¦Wh? äWZÈ X£WkNYäW©WTIWT AW IW¥W ýy¦WZAWTY ¥WW©W¥WWÈ

yW ITY äWIY VhvW? IRWrW, AW êhyWWL¨WW£Wh ¡WWKU pWuWWÈ ¦WaVWv¥WI ©WÈIcvWhKa¡WW¦Wc§WWÈ Kc. ¡WTÈvWZ AcN§WZÈ vWh rWhß©WKc Ic AW XyWuWg¦W ¨WªWg 2012yWYX¨WxWWyW©W¤WWyWY rWaÈNuWY¥WWÈ ¥WhRYyWcSW¦WRh ITW¨WäWc. AW¥W ¡WuW, ¨WªWg2013yWW ýy¦WZAWTY ¥WW©W¥WWÈ

AW¦WhøvW wWyWWTY<¨WW¦W£WkyN oWZLTWvW©W¥WYN> yWW Ax¦W–W¡WRc ¥WZn¦W¥WÈ WY ¥WhRYL VäWc, vWc WZÈ vWcAhX¨WØW©W¡Wa WgI LuWW¨WY

rWam¦WW Kc. AW X¨WØW©WyWc ©WWrWh ¥WWyWYyWcrWW§WYAc vWh ¥WhRYyWZÈ V¨Wc ¡WKYyWZÈ XyWäWWyWoWZLTWvW vWh yWVà L Vh¦W. <¥WhRYX¥Wy©W X£WMyWc©W> LcyWh ¡W¦WWg¦W F¤WhITyWWTW yWTcyÏ ¥WhRYAc nWTh X¨WIW©WIcN§WW AÈäWcI¦Whg vWc rWrWWg¥WWÈ yW ¡WPYAcvWh ¡WuW <X¨WIW©W¡WZܪW> vWTYIcY ¡WhvWWyWYK£WYyWc vWh vWcuWc RcäW-RcäWW¨WT¥WWȘ©wWWX¡WvW ITY L RYxWY Kc. <¨WW¦W£WkyNoWZLTWvW ©W¥WYN>yWW ¥WWx¦W¥WwWY RcäWyWWNhrWyWW EàhoW¡WXvWAhyWY ©WWwWc-©WWwWcX¨WRcäWyWW IcN§WWI XvWXyWxWYAhyWc AcIL ¥WÈrW ¡WT AcI¯WYvW IT¨WW¥WWÈ ¥WhRY©WSU TéWWÈ VvWW, vWc ¥WhRYyWWX¨WThxWYAhAc ¡WuW ©¨WYIWT¨WZÈ L TéWZÈ.ýc yWTcyÏ ¥WhRY IcyÏ ©WTIWTyWW©WV¦WhoW ¨WoWT AW äWm¦W £WyWW¨WYäWIvWW Vh¦W vWh PW‹.¥WyW¥WhV X©WÈVyWWyWcvWbv¨W VcOUyWY ¦WZ¡WYAc ©WTIWT äWZȨWªWhgwWY XSSWÈ nWWÈPc Kc? AW ¥WvW§W£WyWWAWITW VWTh ¥WhRYAc ¡WW¨WWoWQyWY©W¤WW¥WWÈ ¥WWÈ ¥WVWIWUYyWWÈ K¯W¥WWÈTVYyWc I¦WWg. AyWc äWW ¥WWNc yW ITc? Lc¨¦WÅmvW ©¨W£WUc ý¡WWyW, rWYyW©WXVvWyWW ©WÈn¦WW£WÈxW RcäWh ©WWwWc

oWZLTWvWyWWÈ XvWXyWXxW Ý¡Wc ¤WWTvWyWZÈyWcvWbv¨W IT¨WWyWY äWÅmvW xWTW¨WvWYVh¦W vWcyWc TWÖlyWW äWYªWg©wW ©wWWyWcX£WTWL¨WWyWZÈ ©¨W¡yW ©Wc W¨WWyWh ¡WaTvWhVß Kc. IRWrW, X£WkNYäW ©WTIWTAyWc ¦WZTh¡WyWWÈ Ay¦W RcäWh ¥WhRYyWYAW äWÅmvWwWY ¡WTYrWYvW Kc. WUY,X£WkNYäW ©WTIWT ¨WvWg¥WWyW IhÈoWkc©WY(IcyÏyWY) ©WTIWTyWc yWWnWZäW ITY¡WuW äWIc. AW XyWuWg¦WwWY IcyÏY¦W©vWTcwWY IhC X¨WäWcªW V§WrW§W wWW¦WvWc WZÈ ¥WWyW¨WWyWc IhC IWTuW yWwWY.¡WTÈvWZ AW ¨¦WÅmvW 2014yWYrWaÈNuWY¥WWÈ ¥WVv¨WyWY ¤WaX¥WIW ARWITäWc L, vWc WZÈ vWh §WoW¤WoW vW¥WW¥WTWÖlhyWW ˜XvWXyWXxWAh ©¨WYIWTYrWam¦WWÈ Kc. ¤WWTvWY¦W LyWvWW ¡WWNYg¥WWÈTWÖlY¦W ©vWTc ¥WhRYyWY vWh§WcAW¨WcvWc Wh IhC L ©WäWmvW-©W£WU yWcvWWVW§WyWW vW£Wßc RcnWWvWh yWwWY.VW§WyWW vW¥WW¥W ¤WWL¡WY yWcvWWAhvWc¥WyWY ¡WhvWWyWY £WcOI £WrWW¨W¨WWyWYXrWÈvWW¥WWÈ L Av¦WWTwWY §WWoWYoW¦WW Kc.

¨WUY, ¤WWL¡WyWW TWÖlY¦W˜¥WZnW yWYXvWyW oWPITY ¥WVWTWÖl¥WWÈoWhäWYnWZRgyWW CTYoWcäWyW hLcmN¥WWÈwW¦Wc§WW IThPhyWWÈ Ii¤WWÈP¥WWÈ vWc¥WyWYIXwWvW ©WÈPh¨WuWY¥WWÈwWY ©WÈoWh¡WWÈoW£WVWT AW¨W¨WWyWW V¨WWXvW¦WWÈ ¥WWTYTéWWÈ Kc. yWYXvWäWIZ¥WWT ©WW¥Wc ¡WuWxWYTc-xWYTc X£WVWT¥WWÈ AuWoW¥Wh äWÝwW¦Wh Kc. ¯WYý ¥WhTrWWyWY V¨WW§WoW¤WoW yWYrWUY rW aIY Kc.¥WW¦WW¨WvWY ýc ¥WhTrWh ¥WWÈPäWc vWh¡WuW ¡WhvWWyWW IáT VTYS ¥WZ§WW¦W¥W-AXnW§WcäWyWc yWc©vWyWW£WaR IT¨WW¥WWÈ©W¥W¦W £WoWPäWc. PW£WcTYAh XR§VY¡WaTvWW IVc WWvWY £WiXöI rWrWWgAhIT¨WW¥WWÈwWY L FGrWW AW¨WvWW yWwWY.¥W¥WvWW £WcyWøgyWY ¥WWyWX©WI Å©wWXvWX¨WäWc ©W¥W¦WWÈvWTc ©W¨WW§Wh EOÛW LITc Kc. vWc WY ¡WXTÅ©wWXvW¥WWÈ ©WXÿ¦W-©W£WU AyWc ©WWvWv¦W¡WauWg oWXvW ©WWwWcTWLIY¦W S§WI ¡WT X¨W©vWTY TVc§WYAcI¥WW¯W ¦WÅmvW Kc. AyWc vWc Kc -oWZLTWvWyWW ¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyÏ ¥WhRY.AW vW¥WW¥W TWLIY¦W ©W¥WYITuWh-X¨W®§WcªWuWh IRWrW AW¡WuWWÈ vWL°WhITvWW È X¨WR cäW-Ia¡WyWYXvWyWW È¥WWÈxWWvWWAh WxWZ ©WWTY TYvWc ýuWvWWVäWc. IRWrW, AW IWTuWwWY LX£WkNYäW ©WTIWT V¨Wc ¥WhRYyWc KWvWY©WT©WW rWW È¡WäWc. ¤WX¨Wª¦W¥WW ÈA¥WcXTIyW ©WTIWT ¡WuW X£WkNYäWyWWÈT©vWc AW¨Wc vWh yW¨WWC yW ¡WW¥W¨WZÈ!!IÈC ¡WuW wWC äWIc Kc, £Wh©W.

AW ¥WXVyWc ¤WWTvW ¡WT rWYyWyWWVZ¥W§WWyWc 50 ¨WªWg ¡WaTWÈ wWC LäWc.1950wWY AyWcI ©Wdy¦W NITW¨Wh¥WWÈ©WW¥Wc§W TVc§WZÈ rWYyW AcI¥WW¯W AW L¦WZöyWc øvWY äWm¦WZÈ Kc. ýcIc ¤WWTvW¡WT rWYyWyWY XyWuWWg¦WI øvW Xó¡W–WY¦WX¨W¨WWRhyWY ¡WvWW¨WN IT¨WW¥WWÈ XyWªSUTVY AyWc ¦WZöyWW ¨WWT©WW Ý¡Wc £WÈyWcRcäWhyWW ©WÈ£WÈxWh Av¦WWT ©WZxWY nWTW£WTéWW Kc. WW©vW¨W¥WWÈ ©Wdy¦W vWuWW¨W WxWvWWÈAyWc ©WY¥WW E§§WÈpWyWyWY pWNyWWAh¥WWȨWbXöyWY ©WWwWc ©WWwWc ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ýcnW¥W¥WWÈ¡WuW WxWWTh wWC oW¦Wh Kc. BXvWVW©WRT¥¦WWyW X¨WäWW§W XvW£WcNY ¡WOWTc¤WWTvWY¦W AyWc rWYyWY ©W¤¦WvWWAhyWcA§WoW ITY TWn¦WW. £WÈyWc RcäWh WrrWcKaNI ©WWÈ©IbXvWI AyWc xWWX¥WgI ©WÈ¡WIg¥WW¯W TéWh.

1950-51¥WWÈ XvW£WcN ©WZxWYrWYyWY ©WdXyWIhyWW X¨W©vWWT £WWR L¤WWTvWyWY XV¥WW§W¦WY ©WY¥WWAcwWY rWYyWY©WdXyWIh RcnWW¨WW äWÝ wW¦WW. AcI RW¦WIW£WWRL 20 AhmNh£WT, 1962yWWThL rWYyWc ¤WWTvWY¦W ©WY¥WW ¡WTArWWyWI IcN§WW¦W ¥WhTrWcwWY VZ¥W§WhITY RYxWh. rWYyWY WPW xWWyW rWWE AcyW.§WWCAc ýVcT¥WWÈ IéWZÈ Ic ¦WZö ¤WWTvWyWc£WhxW¡WWO äWYnW¨WWP¨WW ¥WWNc IT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ.

AW VZ¥W§WWAc ¤WWTvWyWc AcN§Wh¥WyWh¨Wd°WWXyWI-TWLIY¦W AWpWWvW¡WVhÈrWWPÛh Ic VZ¥W§WWnWhT rWYyWyWYäWÝAWvWyWY ©WT©WWCyWc £WVZ WxWWTYyWcTLa IT¨WW¥WWÈ AW¨WY. ArWWyWIVZ¥W§WWwWY RZä¥WyWyWc VcTWyW ITY Rc WWyWh¦WZö¥WWÈ ¥WhNh §WW¤W ¥WUc Kc. rWYyWyWWL£WTR©vW VZ¥W§WWwWY §WWoWc§W MNIWwWY¤WWTvW¥WWÈ ¡WTWL¦W£WhxW ¡WcRW wWC oW¦Wh,LcyWW ¡WXTuWW¥W©¨WÝ¡W ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY©WcyWWyWc T–WWv¥WI Lo¦WWAhAc ¡WWKY£Wh§WW¨WY §WYxWY. IcN§WW ÈIRZª¡WXTuWW¥WhwWY PTYyWc ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY¨WW¦WZ©WcyWWyWh E¡W¦WhoW IT¨Wh ¡WuW ¦Who¦WyW ¥WWy¦WZÈ, ýcIc vWc ©W¥W¦Wc rWYyW ¡WW©Wc¡WhvWWyWY AWoWU ¨WxWvWY ©WcyWWyWY©WVW¦WvWW ¥WWNc ¤WW¨WY WW¦WZ I¨WrW yWVvWZÈ.

32 XR¨W©WyWY §WPWC £WWR 21yW¨Wc¥£WTc rWYyWc X¨WL¦WY VcX©W¦WvWwWYAcIvWTSY ¦WZöX¨WTW¥W §WWoWZ ITY RYxWh,s¦WWTc vWcyWY ©WcyWWAc ¡Wa¨W¿ ¥WhTrWcKcvWTW¦Wc§WY ¤WWTvWY¦W ©WcyWW ¡WToWhUY£WWT IT¨Wh rWW§WZ TWn¦Wh VvWh.©WWwWc L vWcuWc pWhªWuWW ITY RYxWY Ic rWYyWY©Wdy¦W ¡WVc§WY XP©Wc¥£WTwWY ¡WTvW ST¨WWyWZÈ

äWÝ wWC LäWc. AW IWTc rWYyW ¡Wa W¿¥WhTrWW ¡WT øvW¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W ¤Wa¤WWoW¡WTwWY VNY oW¦WZÈ, s¦WWTc ¡WXç¥W –Wc W¥WWÈvWcuWc øvWc§WZÈ –Wc WyWh I£ýc yW KhPÛh.¨WW¡W©WYyWW AW ¥WW¡WRÈP rWYyWyWW ¦WZö¡Wa WgRW¨WW ©WWwWc ¥WcU yWwWY nWWvWW.

Lc ˜IWTc s¦WWTc X¨WØyWZÈ x¦WWyWIhXT¦WyW ¦WZö ¡WT VvWZÈ v¦WWTc ¥WWAhAcXvW£WcNyWc rWYyW¥WWÈ ¤WcU¨WY RYxWZÈ VvWZÈ AcL IWTc vWc¥WuWc ¤WWTvW ¡WT VZ¥W§WWyWh¡WuW ¦Who¦W ©W¥W¦W ¡W©WÈR I¦Whg. AWVZ¥W§Wh Ac ©W¥W¦WyWW ¥W Zn¦WAWÈvWTTWÖlY¦W ©WÈINyWW ©W¥W¦Wc IT¨WW¥WWÈAW¨¦Wh. ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpW óWTW m¦Wa£WW¥WWÈX¥W©WWC§W §WoWW¨W¨WWyWc §WCyWc A¥WcXTIWAyWc ©WhX¨W¦WcvW ©WÈpW¥WWÈ ¡WT¥WWuWZ ¦WZöKcPW¨WWyWY yWh£WvW AW¨WY oWC VvWY.rWYyWyWh AcIvWTSY ¦WZöX¨WTW¥W m¦Wa£WWX¥W©WWC§W ©WÈINyWW AÈvW ©W¥W¦Wc wW¦Wh.©W¥W¦WyWY AW ¡W©WÈRoWYyWc IWTuWc ¤WWTvWAyWc rWYyW WrrWc STYwWY vWuWW¨W WxW¨WW§WWo¦Wh Kc.

1981wWY XyW¦WX¥WvW TYvWc ©WY¥WW¨WWvWWg wW¨WW KvWWÈ AW ©WY¥WW X¨W¨WWRyWWV§WyWY XRäWW¥WWÈ £WVZ AhKY oWXvW wWCKc. AW ¥WÈ WuWWAh AWxWZXyWI X¨WØBXvWVW©W¥WWÈ ©WiwWY §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWYrWW§WyWWTY ¡WXTuWW¥W WoWTyWY ¥WÈ WuWW˜Xÿ¦WW Kc. 2010¥WWÈ yW¨WY XR§VYyWY¦WW¯WW RT¥¦WWyW rWYyWY yWcvWW ¨WcyWXL¦WW£WWAhAc ©¡WÖ IéWZÈ VvWZÈ Ic ©WY¥WWX¨W¨WWRyWh V§W IWQ¨WW¥WWÈ pWuWh §WWÈ£Wh©W¥W¦W §WWoWäWc. ýc Ac WZÈ Vh¦W vWh¤WWTvW AyWc rWYyW óWTW AW ¥WÈ WuWWAhITvWW TVc WWyWh äWh ¥WvW§W£W Kc? LayWWpWW VLZ ¤WTW¦WW yWwWY Ic yW¨WW ¥WZÚWAcXó¡W–WY¦W ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ nWNWäW §WW¨W¨WY äWÝITY RYxWY Kc. ERWVTuW vWTYIc2006wWY rWYyWyWW ¡Wa W¿ ¥WhTrWWyWW Ac–Wc Wh ¡WT ¡WhvWWyWh RW¨Wh L¥WW¨W¨Wh äWÝITY RYxWh Kc s¦WWÈwWY 62yWW ¦WZö¥WWÈvWc¥WyWZÈ ©Wdy¦W ¡WWKZÈ S¦WfZ VvWZÈ. rWYyWc2006wWY AÜuWWrW§W RcäWyWc RX–WuW XvW£WcN oWuWW¨W¨WZÈ äWÝ ITY RYxWZÈ VvWZÈ.v¦WWTwWY L ¤WWTvW v¦Wc rWYyWW W§WuW¥WWÈIOhTvWW K§WIW¨WW §WWoWY VvWY. vWcyWcIWTuWc L ¡WWI AXxWIbvW IWä¥WYT¥WWÈrWYyWY ¦WaVWv¥WI ¡WXT¦WhLyWWAh vWwWW©Wdy¦W E¡WÅ©wWXvW Lc WY Ay¦W pWNyWWAh£WyWY Kc. X¨WØyWY ©WiwWY ¥WhNWAcIWXxWIWTY äWW©WyW vWwWW ©WiwWY ¥WhNW§WhIvWÈ W¥WWÈ MP¡WwWY WxWvWW Wc¡WWT KvWWȨ¦WaVWv¥WI äW¯WZvWW WxWY Kc. 2000AyWc 2010 RT¥¦WWyW £WÈyWc RcäWh WrrWcXó¡W–WY¦W ¦WW¡WWT¥WWÈ 20 oWuWh WxWWTh

wW¦Wh Kc. AW L AcI¥WW¯W Ac WZÈ –Wc WKc Lc¥WWÈ ©WÈ£WÈxWh¥WWÈ ©WZxWWT wW¦Wh Kc.LayWW X¨W¨WWRhyWZÈ V§W I¦WWg WoWT AW¨Wc¡WWT ¤WWTvW-rWYyWyWY ¤WaTWLIY¦WäW¯WZvWW vWwWW ©Wdy¦W vWuWW¨W ¨WxW¨WWyWY©WWwWc ©WWwWc WxWvWY TVY. vWcyWWwWY nW£WT¡WPc Kc Ic Wc¡WWT¥WWÈ WxWWTWwWY RcäWh¥WWÈINZvWW nWvW¥W yWwWY wWvWY. ýcIc1962¥WWÈ rWYyWc ¤WWTvWyWc £WhxW¡WWOäWYnW¨WWP¨WWyWh ¦WvyW I¦Whg VvWh, ¡WTÈvWZAW pWNyWWwWY AWLc AW¡WuWc A©W§WY£WhxW¡WWO Ac §WC äWIYAc KYAc Ic¦WZöwWY rWYyW IhC¡WuW ˜IWTyWWTWLIY¦W EÚcä¦WhyWY ¡WaXvWg yW ITY äWm¦WZÈAyWc vWcyWWwWY £WÈyWc RcäWh WrrWc nWvW¥WyWVà wWyWWTY INZvWWyWY äWÝAWvW wWC.£WcBXLÈoW ¥WWNc Ac Wh L AcI £WhxW¡WWOVvWh VyWhC. 1979¥WWÈ rWYyWc ¤WWTvWX¨WÜö ¦WZöyWY vWTL ¡WT L X¨W¦WcvWyWW¥W¡WT ArWWyWI VZ¥W§Wh ITY RYxWh. RcÈoWXL¦WWX¡WÈoWyWZÈ IVc WZÈ VvWZÈ Ic VZ¥W§Wh vWcyWc£WhxW¡WWO äWYnW¨WWP¨WW ITW¦Wh Kc. 29XR¨W©Wh £WWR rWYyWc ¡WhvWWyWZÈ AWÿ¥WuWThIY RYxWZÈ AyWc ©WcyWWyWc Ac¥W IVYyWc¡WWKY £Wh§WW¨WY §WYxWY Ic X¨W¦WcvWyWW¥WyWc¦Who¦W RÈP AW¡WY Rc WW¥WWÈ AW¨¦Wh Kc.ýcIc ¦WZö¥WWÈ X¨W¦WcvWyWW¥WYAhAcVZ¥W§WWnWhThyWc LP£WWvWhP L¨WW£WAW¡¦Wh VvWh.

¤WWTvW ¥WWNc 1962yWh ©WiwWY¥WhNh £WhxW¡WWO Ac Kc Ic äWWÈXvW ©WZTX–WvW

IT¨WW ¥WWNc VÈ¥WcäWWÈ äWWÈXvWyWZÈ T–WuW IT¨WWvWd¦WWT TVc WZÈ ¡WPäWc. ¤WWTvW v¦Wc rWYyWyWZÈEoWk W§WuW WvWg¥WWyW Xó¡W–WY¦W vWuWW¨WyWZÈ¥WaU Kc AyWc vWc¥WWÈ Ac nWvWTh ©W¥WW¦Wc§WhKc Ic rWYyW ¤WWTvWyWc £WYýc £WhxW¡WWO yWäWYnW¨WWPY Rc. rWYyWyWW ¨¦WaVWv¥WIX©WöWÈvW¥WWÈ ArWWyWI AyWc ¦Who¦W ©W¥W¦WcVZ¥W§Wh £WVZ ¥WV²¨WyWh Kc. vWcyWYTuWyWYXvW v¨WXTvW ¡WXTuWW¥W¨WWUW ¦WZö§WP¨WWyWY TVY Kc. vWcwWY ArWWyWIAWÿ¥WuW ITYyWc RZä¥WyWyWc rWITW¨WY Rc WWrWYyWyWW ©Wdy¦WyWW ¦WaVyWh XV©©Wh Kc.rWYyWyWh ¦WaVWv¥WI X©WöWÈvW Ac WWvW¡WT ¡WuW ¤WWT ¥WaIc Kc Ic £WU˜¦WhoW¨WYLUYyWY MP¡Wc ITW¨Wh ýcCAc. AcIvWTS ¥WZn¦W X©WöWÈvW Kc- VZ¥W§WWyWc ©WZT–WWyWW K§WW¨WTuW¥WWÈ L IT¨Wh. 1962AyWc 1979¥WWÈ rWYyWc ¤WWTvW AyWcX¨W¦WcvWyWW¥W ¡WT VZ¥W§Wh I¦Whg AyWc RT¨WnWvWc vWcyWc T–WWv¥WI ˜XvWpWWvWoWuWW¨¦Wh. ýc rWYyW AcI vWTS ArWWyWI¦WZö ITc Kc vWh ¤WWTvWyWY VWT Ic øvWAc ¥WZn¦W ¡WW©WW ¡WT XyW¤WgT ITäWc Ic¤WWTvW äWÝAWvWY MNIW ©WVyW ITYyWcIcN§WY vWWIWvWwWY VZ¥W§WWyWh L WW£W AW¡WcKc. ¤WWTvW ©WTIWTyWc AWäWW Kc Ic rWYyW©WWwWc ©WÈ£WÈxW Å©wWT AyWc äWWÈXvW¡WauWgTVcäWc, ¡WTÈvWZ AWäWW IhC TuWyWYXvWyWwWY VhvWY. ¤WWTvWc ¡WhvWWyWY ©WZT–WW¨¦WaVWv¥WI –W¥WvWWAhyWc AcN§WY ¥WL£WavWIT¨WY ýcCAc Ic rWYyW WxWZ AcI VZ¥W§WhIT¨WWyWY XVÈ¥WvW yW ITY äWIc.

TWLIY¦W ¥WhNWC£WYLc¡WYyWW ¡WYQ yWcvWW §WW§WIbªuW AP¨WWuWYAc ©WȦWZmvW TWÖl ¥WVW©W¤WW¥WWÈ Lc

TYvWc TWLyWYXvWI ¤WcR¤WW¨WwWY E¡WT AW¨WY ¦Wa¡WYAc ©WTIWTyWY IcN§WYI yWYXvWAhyWY˜äWÈ©WW ITY, vWc yW¥WayWcRWT Kc. äWm¦W Kc, IcN§WWI §WhIhyWc Ac WWvW ¡WT ¡WuWAWç¦Wg wW¦WZÈ VäWc. ¡WhvWWyWW RcäW¥WWÈ ¡WWK§WWIcN§WWI ©W¥W¦WwWY Ac Wh ¥WWVh§W £WyWY oW¦Wh Kc IcAW¡WuWc X¨W¡W–WyWW yWcvWWAhyWW ¥WhÈwWY SmvW©W²WWÝQ ¡W–WyWY AW§WhrWyWW AyWc AcI nWW©W˜IWTyWY ¤WWªWW ©WWȤWU¨WWyWY Nc W ¡WPY oWC Kc.¡WTÈvWZ AP¨WWuWYyWc AVc©WW©W VvWh Ic vWc v¦WWȤWWTvWY¦W LyWvWWyWW XvWXyWXxW vWTYIc WWvW ¥WaIYTVc§W Kc AyWc RZXyW¦WW vWc¥WyWWwWY ¤WWTvW X¨WäWcpWuWZÈ £WxWZ ýuW¨WW CrKc Kc. vWcAh CrKvW vWh©WTIWTyWY ©IY¥WhwWY ¡WTVcL ITY äWIvWW VvWW,¡WTÈvWZ vWc¥WuWc Ac WZÈ yW I¦WZf. vWc¥WuWc TWLyWYvWYI ¥WvW¤WcR ¤WZ§WYyWc ¤WWTvWyWW©WW¥WWøI-AWwWYgI X¨WIW©W AyWc A¨WThxWhyWY ©WÈvWZ§WYvW TYvWc rWrWWg ITY. AW¤WWTvWY¦W LyWvWÈ WyWY ¡WXT¡Wm¨WvWW Kc Ic X¨W¡W–WyWW yWcvWW ©W²WW¡W–WyWY yWYXvWAhyWY˜äWÈ©WW ITY TéWW Kc. AP¨WWuWYAc ¦Wa¡WYAc ©WTIWTyWY ¥WyWTcoWW ©IY¥WyWc ¥WVv¨W¡WauWg£WvWW¨WvWW IéWZÈ Kc Ic vWcyWWwWY oWkW¥WYuW §WhIhyWZÈ ©WäWÅmvWITuW wW¦WZÈ Kc AyWc AWXwWgI¨WbXö¥WWÈ ¡WuW ¥WRR ¥WUY Kc. vWc¥WuWc ¤WWTvW¥WWÈ ¥WXV§WWAh AyWc I¥WýcT §WhIhyWWXVvW¥WWÈ EOW¨Wc§W Ay¦W ¡WoW§WWAhyWY ¡WuW rWrWWg ITY. vWcyWW X©W¨WW¦W XäW–WuW,©¨WW©wW AyWc X¨WI§WWÈoWh ¥WWNc ¡WuW rW§WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨WY TVc§W IW¦Wgÿ¥Wh X¨WªWc ¡WuWLuWW¨¦WZÈ. vWc¥WuWc IéWZÈ Ic ¤WWTvW ©W¥WW¨WcäWY X¨WIW©W ¥WcU¨WY TéWh Kc. vWc¥WuWc¤WkÖWrWWTyWY ©W¥W©¦WWyWY LNY§WvWW vWTS CäWWTh ITY IéWZÈ Ic Ac AcI X¨Wب¦WW¡WY©WÈIN Kc AyWc vWcyWW ¥WWNc SmvW ¡WhvWWyWY ©WTIWTyWc RhªW Rc Wh ¦Who¦W yWwWY.

vWc¥WuWc ©WTIWTyWY E¡W§W£xWYAhyWh ©¨WYIWT ITY ¡WhvWWyWY ¥WhNWC RäWWg WY.AcI vWTYIc vWc AcI ©WWrWW ©NcNÊ©W¥WcyW yWLTc ¡WPÛW. IhC ¡WuW ¥WL£WavW LyWvWÈ WyWhAWRäWg Ac L Kc Ic TWLyWYXvWI ¥WvW¤WcRh AyWc ©WÈpWªWhg WrrWc ¡WuW ©WW¥WWy¦W¥WWuW©WyWW XVvWhyWZÈ IW¦Wg AWoWU WxWvWZÈ TVc. AyWc AW XRäWW¥WWÈ ITc§W IW¦WhgyWZÈRTcI ¦WÅmvW ©W¥¥WWyW ITc. AWnWTc TWÖlyWY EÌWXvW L vWh ©W²WW AyWc X¨W¡W–W£WÈyWcyWZÈ ©W¥WWyW §W–¦W Vh¦W Kc. AW¡WuWW RcäW¥WWÈ AWMWRY £WWR §WWÈ£WW ©W¥W¦W ©WZxWYAW X¨WªW¦W¥WWÈ ©WIWTWv¥WI ¥WWVh§W £WyWY TéWh Kc. ¤WWTvW¥WWÈ Ac WW AyWcI yWcvWWVvWW LcAh ¡WhvWWyWW X¨WThxWYAhyWY ¡WuW äWÈ©WW nWZ§§WW RY§Wc ITvWW VvWW.

©WZ§WvWWyW ¥WV¥WaR oWMyW¨WY äWcnW A£RZ§W V©WyW ÓT¨WWyW ¡WW©Wc AW¨¦WWc.äWcnW ÓT¨WWyW X©Wö ©WÈvW VvWW. ©WZ§WvWWyWc ©WÈvWyWc AäWS¿AhyWY wWc§WY ¤WcN ITY.©WÈvW ÓT¨WWyWc wWc§WY¥WWÈwWY AcI ThN§WYyWh NaIPhIWQÛh AyWc ©WZ§WvWWyWyWc AW¡¦Wh. ©WZ§WvWWyWAc ©WaIY AyWc IPI ThN§WYyWh NaIPWyWc ýcCyWcA¨WWI TVY oW¦Wh. vWc X£WrWWTh ©W¥WkWN!A¥WYTY¥WWÈ LcyWZÈ §WW§WyW ¡WW§WyW wW¦WZÈ Vh¦W vWcAW ©WaIY ThN§WYyWh NaIPh IC TYvWc nWWCäWIc? ¡WTÈvWZ nWWxWW X©W¨WW¦W £WYýc IhC X¨WI§¡WyW VvWh. ©W¥WkWN ThN§WYyWW NaIPWyWc yWW vWhPYäWm¦Wh Ic vWcyWc yWW nWWC äWm¦Wh.

©WÈvW ÓT¨WWyWc IéWZÈ, <©WZ§WvWWyW! TVc WWRh. AW ThN§WY vW¥WWTW IW¥WyWY yWwWY AyWcvW¥Wc Lc wWc§WY AVÃ ¥WaIY Kc, vWc ¥WWTW IW¥WyWYyWwWY.> ©WZ§WvWWyWyWc AVc©WW©W wW¦Wh Ic ¥WcÈ ©WÈvWyWc AäWS¿AhyWY wWc§WY ¤WcN AW¡WYyWc¤Wa§W ITY Kc.

IcN§WYI –WuWh WYvWY. ©WZ§WvWWyW L¨WW §WWo¦Wh. SIYT ¡WhvWWyWW AW©WyW ¡WTwWYEOÛW. ©WZ§WvWWyW AW ýcCyWc X¨WÅ©¥WvW wWC oW¦Wh- VZÈ AW¨¦Wh v¦WWTc SIYTAIP¥WWÈ £WcOW VvWW AyWc V¨Wc VZÈ LC TéWh KZÈ v¦WWTc ©Wy¥WWyW ITY TéWW Kc.©WZ§WvWWyWwWY TVc WW¦WZÈ yWVÃ, vWcuWc ¡WaKʦWZÈ, <RYRWT˜¨WT! VZÈ AW¨¦Wh v¦WWTc vW¥Wc£Wc©WY TéWW AyWc VZÈ LC TéWh KZÈ vWh vW¥Wc ©Wy¥WWyW¥WWÈ F¤WW wWC oW¦WW. AW¨WZÈIc¥W?>

äWcnW ÓT¨WWyWc IéWZÈ, <¡WVc§WWÈ vW¥Wc ©Wy¥WWyWyWW AXxWIWTY yW VvWW AyWc V¨Wc©Wy¥WWyWyWW AXxWIWTY £WyWY oW¦WW Kh. ©WZ§WvWWyW! s¦WWTc vW¥Wc AW¨¦WW, v¦WWTcvW¥WWTW ¥WWwWW ¡WT AW AäWS¿AhyWh AVÈIWT VvWWc. VZÈ IhC AVÈIWTYyWc ©Wy¥WWyWAW¡WvWh yWwWY. V¨Wc s¦WWTc vW¥Wc LC TéWW Kh v¦WWTc AVÈIWTyWZÈ ¤WavW EvWTY oW¦WZÈKc. vW¥Wc X¨WyW¥Wk £WyWY oW¦WW Kh. X¨WyW¥WkvWWyWc ©Wy¥WWyW AW¡W¨WZÈ AcI SIYTyWZÈIvWg ¦W Kc, vWcwWY VZÈ vW¥WyWc F¤WW wWCyWc ©Wy¥WWyW AW¡WZÈ KZÈ.>

(§WcnWI <C§W©WW©W> IW‹§WcL¥WWȘWx¦WW¡WI Kc.)

4 äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012www.sardargurjari.com

¨WªWg: 12 AÈI yWÈ.117 äWXyW¨WWT, 13 AhmNh£WT,2012

Lc¡WY©WYyWY OoWWTY AWäWWLc¡WY©WYyWW ©WR©¦Wh Lc TYvWc ¡W–WY¦W XVvWhyWY L XrWÈvWW ITcKc vWc ýcvWWÈ §WWoWc Kc Ic NZø Ii¤WWÈPyWZÈ ©Wv¦W £WVWTAW¨W¨WWyWY LyWvWWyWY AWäWW OoWWTY yWY¨WP¨WWyWY Kc...

1962yWh £WhxW¡WWO ¡WcBP y¦WaM

wtçkR,íkk. 12

þuhçkòhkt yksu ¼khu

WÚk÷ÃkkÚk÷Lkk ðå[u tËeLkwt kusw Vhe

ðéÞw t níkw t. fkhkuçkkhLkk ytíku

MkuLMkuõMkkt 130 ÃkkuRLxLkku ½xkzku

hnuíkk íkuLke MkÃkkxe 18675 hne

níke. ßÞkhu rLk^xekt 32 ÃkkuRLxLkku

½xkzku Úkíkk íkuLke MkÃkkxe 5676 hne

níke. fkhkuçkkh ËhrÞkLk yksu

yurþÞLk çkòhkt r© ÂMÚkíke hne

níke. òÃkkLkLkk rLk¬ekt çku

rnLkkLke Lke[e MkÃkkxe òuðk ¤e

níke. ßÞkhu þt½kR õBÃkkuÍex,

nUøkMkUøk yLku MxÙux xkRBMktkt 0.1

xfkÚke 0.6 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku níkku.

ÞwhkurÃkÞLk çkòhkt íkuS MkkÚku

fkhkuçkkhLke þYykík ÚkR níke.

çkeyuMkRkt Mkuõxh÷ RLzuõMkLke ðkík

fhðkkt ykðu íkku ykRxekt 2.6

xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. ßÞkhu

heÞkr÷xe yLku ykuxku RLzuõMkkt

¢þ 0.9 yLku 0.7 xfkLkku ½xkzku

hÌkku níkku. òu fu fLÍTÞwh zâwhuçk÷,

nuÕÚkfuh yLk u yuVyuMkeS

RLzuõMkkt 0.2 xfkÚke 0.6 xfkLkku

ðÄkhku ÚkÞku níkku.

RLVkuMkeMkLkk þuhkt MkuLMkuõMkkt

MkkiÚke kuxku ½xkzku ÚkÞku níkku. íkukt

5.4 xfkLkku ½xkzku hÌkku níkku.

ftÃkLkeyu íkuLkk huðLÞw økkRzLMkLku

zku÷hLke ÿrüyu ½xkze Ëuíkk íkuLke

MkeÄe yMkh íkuLkk þuh Ãkh Ãkze níke.

¼khíke yuhxu÷kt 2.6 xfkLkku

½xkzku hÌkku níkku. suÚke íkuLkk þuhLke

®fík 260 YrÃkÞk ÚkR økR níke.

xur÷fku MkŠðMk ykÃkLkkh ¼khíkeyu

MkÃxuBçkh rnLkkkt yuf rr÷ÞLk

økúknfku økwkðe ËeÄk Au íkuðk

ynuðk÷ ykÔÞk çkkË nðu íkuLkk þuh

Ãkh ykLke yMkh ÚkR Au. MkuLMkuõMkLkk

yLÞ su þuhkt ½xkzku ÚkÞku níkku íkukt

ykRMkeykRMkeykR çkUfLkku Mkkðuþ

ÚkkÞ Au. íkukt 1.2 xfkLkku ½xkzku

ÚkÞku níkku. MkuLMkuõMkLkk fux÷kf þuhk

tíkuS Ãký òuðk ¤e níke sukt

xeMkeyuMk, rnLËwMíkkLk ÞwrLkr÷ðh

yLku rMkÃ÷kLkku Mkkðuþ ÚkkÞ Au.

fkhkuçkkh ËhrÞkLk çkeyuMkR

rz fuÃk RLzuõMk yLku Mku÷ fuÃk

rLzuõMkkt LkSðku LkVku hÌkku níkku.

fkhkuçkkh ËhrÞkLk 1517 þuhkt

tËe hne níke. ßÞkhu 1368 þuhkt

íkuS hne níke.

rWcI £WWEy©W ¥WW¥W§Wc ¥WW§¦WW©WW¥Wc X£WyWý¥WYyW¡WW¯W WhTÈN

niËhkçkkËLke rMkxe fkuxuo 10.3 fhkuzLkk

[kh fuMk çkkWLMk ÚkðkLkk k÷u ðkuhtx

òhe : kÕÞkLke íkf÷eVkt ðÄkhku

niËhkçkkË,íkk. 12

niËhkçkkËLke rMkxe fkuxuo [uf

çkkWLMk fuMkLkk MktçktÄkt rçkÍLkuMkuLk

rðsÞ kÕÞk yLku yLÞ Ãkkt[ Mkku

yksu rçkLkòeLkÃkkºk ðkuhtx òhe

fÞko níkk. 13e uxÙkuÃkkur÷xLk MkuþLk

fkuxuo fxkufxeLkku MkkLkku fhe hnu÷e

®føkrVþh yuh÷kRLMkMkku ðkuhtx

òhe fÞw O Au. hkSð økk tÄe

RLxhLkuþLk yuhÃkkuxo uLkus fhLkkh

Syuykh niËhkçkkË

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo r÷exuz îkhk

fuMk Ëk¾÷ fhðkkt ykÔÞk çkkË

kÕÞk Mkku ðkuhtx òhe fhðkkt

ykÔÞwt Au.

Syuykh niËhkçkkË

RLxhLkuþLk÷ yuhÃkkuxo r÷exuz îkhk

ykuøkü rnLkkkt fuMk Ëk¾÷

fhðkkt ykÔÞku níkku. ÞwÍh [kso

kxu ®føkrVþh îkhk òhe fhðkkt

ykðu÷k 10.3 fhkuzLke ®fíkLkk

[kh [uf çkkWLMk ÚkR økÞk níkk.

íkuLke Mkku òhe fhðkkt ykðu÷k

MkLMk Aíkkt nksh Lk Úkðk çkË÷

kÕÞk rLk»V¤ hnuíkk ðkuhtx òhe

fhðkkt ykÔÞw t Au. ytøkík

nkshektÚke wÂõíkLke ktøk kÕÞk

îkhk fhðkkt ykðe níke. yk fuMkkt

«ríkMkkËekt ®føkrVþh, íkuLkk

[uhuLk kÕÞk yLku MkeRyku MktsÞ

yøkúðk÷Lkku Mkkðuþ ÚkkÞ Au.

®føkrVþhniËhkçkkË RLxhLkuþLk÷

yuhÃkkuxoLku [uf ykÃÞk níkk. yuhÃkkuxo

ÞwÍh [ksokt Ãkk‹føk, ÷uÂLzøk yLku

LkurðøkuþLk [ksoLkku Mkkðuþ ÚkkÞ Au.

fxkufxeøkúMík yuh÷kRLMk ykðk s

fuMkLkku MkkLkku wtçkR yLku rËÕnekt

Ãký fhe hne Au. yuhÃkkuxo ykuÃkhuxhku

[uf çkkWLMk fuMkkt fkuxokt yÃke÷

fhe [wõÞk Au.

AWxWWTXäW§WW...TWÖl¡WXvW ˜uW¨W ¥WZnWøgAc IuWWgNIyWW £Wc§WoWW¥W¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈRXäW–WW AyWc ©WÈ©IbXvW IcyÏ¥WWÈ AWxWWTXäW§WW ¥WZIY VvWY vWc ˜©WÈoWyWYvW©¨WYT¥WWÈ Ay¦W AoWkuWYAh ©WWwWc yWLTc ¡WPc Kc.

NhrWyWW yWcvWWAh VWLT TVc vWc WY ©WȤWW¨WyWW

¤WWL¡WyWY ©Wh¥W¨WWTc Ih£WW©WIg§W ¡WW©Wc ¥WVv¨WyWY £WcOI

çkuXfkt [qtxýe÷ûke fkÞo¢ Lk¬e

fhkþu : fkUøkúuMkLku ¼khu ÃkAzkx ykÃkðkLkk

kU½ðkheLku ÷økíkk wÆk íkiÞkh fhkþu

yËkðkË, íkk. 12

wÏÞtºke LkhuLÿ kuËeLkk

Lkuík]íðkt Lkef¤u÷e rððufkLktË

ÞkºkkLkk MkkÃkLk çkkË ¼ksÃku nðu

[q txýe÷ûke yLÞ níðLke

íkiÞkheyku Ãkqhòuþkt þY fhe ËeÄe

Au. yuf íkhV wÏÞtºkeyu hkçkuíkk

wsçk [qtxýeLke íkiÞkheLkku Ëkuh

Mkt¼k¤e ÷eÄku Au íÞkt çkeS íkhV

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Síkðk

¼ksÃkLke «kÚkrf íkiÞkheykuLke

Mkeûkk fhðk íkÚkk ykøkke hksfeÞ

ÔÞqnh[Lkk ½ze fkZðk íkk. 15e

ykuõxkuçkh, MkkuðkhLkk hkus

økktÄeLkøkh fkuçkk Mkfo÷ ÃkkMku ¼ksÃkLke

yuf níðLke «Ëuþ çk uXfLk w t

ykÞkusLk fhðkkt ykÔÞwt Au. yk

çkuXfkt yYý sux÷e, çk÷çkehÃkwts

íkÚkk ðe. Mkrík»k ðøkuhu furLÿÞ Lkuíkkyku

¾kMk nksh hnuþu.

yk çkuXfkt wÏÞtºke LkhuLÿ

kuËe Mkrník ¼ksÃkLkk furLÿÞ

Lk uíkkyku íkÚkk «Ëuþ «w¾,

nktºkeyku MktøkXLkLkk nkuÆuËkhku,

ÄkhkMkÇÞku íkÚkk þnuh - rsÕ÷k

«w¾ku ðøkuhu nkshe ykÃkþu. yk¾ku

rËðMk [k÷Lkkhe yk çkuXfkt

[qtxýeLku yLkw÷ûkeLku szçkuMk÷kf

ÔÞqnh[Lkk íkiÞkh fhðkkt ykðþu.

yk WÃkhktík fkUøkúuMkLku [qtxýe

ÞwØkt ÃkhkMík fhðk kU½ðkhe íkÚkk

¼úük[khLkk wÆkLku ðÄw yMkhfkhf

heíku íkËkhku ðå[u ÷R sðkLke Ãký

ÞkusLkk ½ze fkZðkkt

ykðþu.MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

yk çkuXfkt [qtxýe yk[kh MktrníkkLkk

wÆu Ãký rLk»ýkíkku îkhk MÃkü

køkoËþoLk yÃkkþu yLku su heíku

f]r»ktºke rË÷eÃk Mkt½kýe rðÁØ

yk[kh Mktrníkk ¼tøkLkku wÆku W¼ku

ÚkÞku Au íku heíku Vhe ykðk fkuR Ãkøk÷kt

¼ksÃkLkk yøkúýe Mkku ¼hðkkt Lk

ykðu íku kxu íkÚkk fkUøkúuMkLke yk

«fkhLke rn÷[k÷ WÃkh çkkhef Lksh

hk¾e yk[khMktrníkkLkku ¼tøk ÚkkÞ íkku

[qtxýe Ãkt[Lku VrhÞkË fhðkLke Ãký

Mk q[Lkk ykÃkðkk t ykðþu.

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLku yLkw÷ûkeLku

rðrðÄ Mkrríkyk íkÚkk rLkheûkfkuLke

Ãký yk çkuXfkt h[Lkk fhðkkt

ykðþu. íkus fuþw¼kR VuõxhLku

æÞkLkkt hk¾e fkÞofhkukt fkuR

yMktíkku»k Lkk Vu÷kÞ íkuLke íkfuËkhe

hk¾ðk Ãký MÚkkrLkf Míkhu Mkq[Lkk

yÃkkþu. çkuXfkt WuËðkhkuLke

ÃkMktËøkeLkk rð»kÞkt [[ko Úkþu Lkrn.

¯WuW äWn©WhyWY xWT¡WIP £WWR Ay¦WhyWY äWhxW

Ay¦W Ka¡WW¦Wc§WW WW©W¨WWRYyWY¡Wh§WY©W óWTW FGPY rWIW©WuWY

rËÕnekt Mkkík søÞkykuyu ç÷kMx fhðk

þÏMkkuLke ÞkusLkk níke : hku¤fekt Ãký

Úkkuzkf MkÞ MkwÄe ºkkMkðkËe hkufkÞk

Lkðe rËÕne,íkk.12

hk»xÙeÞ ÃkkxLkøkh rËÕnekt

¾íkhLkkf RhkËk MkkÚku ½qMku÷k

ykíktfðkËeykuLke ÄhÃkfz fhe

÷uðkkt Ãkku÷eMkLku MkV¤íkk éÞk çkkË

½kík x¤e økE Au. Ãkhtíkw nðu

[kUfkðLkkhe rðøkíkku MkÃkkxe WÃkh

ykðe økE Au.

ÍzÃkkÞu÷k ºký ykíktfðkËeyku

ykuAkkt ykuAk Mkkík MÚk¤ku WÃkh

ç÷kMx fhðkLkk RhkËk MkkÚku ykÔÞk

níkk. ¼h[f MÚk¤kukt nw÷k

fhðkLke íkuLke ÞkusLkk níke.

Ãkku÷eMkLku XkÃk ykÃke hkuhfekt ½ýk

MkÞ MkwÄe hÌkk çkkË hk»xÙeÞ

ÃkkxLkøkh rËÕnekt yk

ykíktfðkËeyku ¾wMke økÞk níkk.

rËÕnekt ykuAkkt ykuAk 10

søÞkyu çkkuBçk ç÷kMx fhðk íkÚkk

rçknkhkt çkkuÄøkÞkkt Ãký ç÷kMx

fhðkLke íkuLke ÞkusLkk níke. íkuLke

ÃkkMkuÚke Ãkkt[ rf÷ku rðMVkuxf Mkkøkúe

yLku 10 rzxkuLkuxMko fçksu fhkÞk Au.

yk WÃkhktík MkŠfx, Lkð ðkuÕxLke

çkuxhe, çkku÷ çku®høk, LkuÕMk, MkkÃkoLku÷

yLku yLÞ MkkÄLk Mkkøkúe fçksu fhkE

Au. ¤u÷e krníke wsçk

ÍzÃkkÞu÷k ºkýu þÏMkkuLke yku¤¾

ykÃke Ëuðkkt ykðe Au.

yk ºkýu þÏMkku Ãkife 33 ð»keoÞ

ykÍkË ¾kLk yLku 31 ð»keoÞ

RhkLk ¾kLkLke yøkkW Ãký ÄhÃkfz

fhðkkt ykðe níke. 26e

MkÃxuBçkhLkk rËðMku Ãkku÷ Ãknu÷kËÃkwh

¾kíkuÚke íkuLke ÄhÃkfz fhkE níke.

ßÞkhu rLkòwÆeLk hu÷ðu MxuþLkÚke

38 ð»keoÞ rVhkusLke ÄhÃkfz fhkE

Au. ÍzÃkkÞu÷k ºkýu þÏMkku ¾íkhLkkf

RhkËk Ähkðíkk níkk. nsw Ãký

fux÷kf þÏMkku Vhkh Au suLke

þkuľku¤ nkÚk Ähðkkt ykðe Au.

Ãkku÷eMk kxu Lkðe ÃkzfkhYÃk ÂMÚkrík

Q¼e ÚkE økE Au.

yuf þÏMk su Vhkh Au íkuLkwt Lkk

Mkkrfh Au su ÃkwLku ç÷kMx kxu yuf

yLÞ þÏMk MkkÚku ¤eLku çkkuBçk

çkLkkÔÞk níkk. ynuË LkkLkku

þÏMk Ãký Vhkh Au su þÏMku

ÍzÃkkÞu÷k 33 ð»keoÞ yMkkçk

¾kLkLku xÙuLkªøk ykÃke níke. hksw¼kE

LkkLkku 40 ð»keoÞ þÏMk Ãký Vhkh

Au suLke Ãkwýu ç÷kMxkt ¼qrfk LkÚke

Ãkhtíkw çkkuBçkhkuLku ËË fhe níke.

yk íkkLke þkuľku¤ nkÚk

Ähðkkt ykðe Au. íknuðkhLke

rMkÍLk þY ÚkE [qfe Au íÞkhu rËÕne

yLku yLÞ kuxk þnuhkukt nw÷kLku

hkufðk ðÄw økt¼ehíkkÃkqðof ykøk¤

ðÄðkLke sYh Au.

IÈ¡WyWYAc ©W¥WoWk ¨WªWg ¥WWNc oWWCPy©W¥WWÈ ©WZxWWTh I¦Whg

AWCNY IÈ¡WyWY CySh©WY©WyWhyWcN yWSh 2369 IThP wW¦Wh

çkUø÷kuh, íkk. 12

¼khíkLke çkeS MkkiÚke kuxe

ykExe MkŠðMk ftÃkLke RLVkuMkeMkLkku

Lkux LkVku 30e MkÃxuBçkh 2012Lkk

rËðMku Ãkqhk ÚkÞu÷k çkeò rºkkrMkf

økk¤kkt 2369 fhkuz YrÃkÞk hÌkku

Au. íkukt 24.3 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. 30e sqLk 2012Lkk rËðMku

Ãkwhk ÚkÞu÷k rºkkrMkf økk¤kkt íkuLkku

Lkux LkVku 2289 fhkuz YrÃkÞk ÚkÞku

Au. íkukt 3.5 xfkLkku rºkkrMkf

økk¤kLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

sw÷kE-MkÃxuBçkhLkk økk¤k kxu

çkUø÷kuh ÂMÚkík ftÃkLkeLke nuMkq÷e

ykðf 9858 fhkuz YrÃkÞk ÚkE Au.

íkukt 21.7 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku Au.

RLfxuõMk Ãknu÷kt ftÃkLkeLkku LkVku

30e MkÃxuBçkh 2012Lkk rËðMku

Ãkqhk ÚkÞu÷k rºkkrMkf økk¤kkt

3303 fhkuz hÌkku Au. ftÃkLkeLkk

ðkuÕÞw økúkuÚkkt ðíkokLk rºkkrMkf

økk¤kkt 3.8 xfkLkku ðÄkhku ÚkÞku

Au. RLzMxÙe Mkku ðirïf ykŠÚkf

yrLkrùíkíkk ÞÚkkðíkT hne Au.

ftÃkLkeLkk uLku®søk rzhuõxh yLku

MkeEyku yuMk ze rMkçkw÷k÷u fÌkwt Au fu

yu fo[kheykuLkk Ãkøkkhkt ðÄkhku

fhe [qõÞk Aeyu. fLMkÕxªøk

rçkÍLkuMkkt Lkkýkt hkufe hÌkk Aeyu.

ykhyuLzze íkÚkk MkkuÕÞwMkLkkt

qzehkufký ðÄkhe hÌkk Aeyu. yk

íkk Ãknu÷Úke RLzMxÙekt ykhe

ÂMÚkrík sçkqík çkLkþu suÚke ¼krð

£WW§WWIbªuW TWøyWW¥WZÈ AW¡WäWc

CySh©WY©W NaÈI¥WWÈ ¥WhNWScTSWT IT¨WW vWd¦WWT Kc

çkUø÷kuh, íkk.12

¼khíkLke çkeS MkkiÚke kuxe Mkku xðuh MkŠðMk ftÃkLke RLVkuMkeMk r÷rxuzkt

nðu fux÷kf VuhVkh fhðkkt ykðLkkh Au. ÞwhkuÃkeÞLk ftÃkLkeyku nk÷kt

Ëçkký nuX¤ ykðe økE Au. xufLkku÷kuSLku ÷ELku MÃkÄko [k÷e hne Au.

RLVkuMkeMkLkk õ÷kÞLxkukt çkUf ykuV yurhfk, ðkuMk ðuøkLk, ø÷uõMkku

ÂMÚk ÷kELkLkku Mkkðuþ ÚkkÞ Au. ftÃkLkeLkwt fnuðwt Au fu huðuLÞw økúkuÚk yk

ð»ko kxu ykuAkkt ykuAku Ãkkt[ xfk ò¤ðe hk¾ðkkt ykðþu. RLVkuMkeMk

uLkusuLxkt fux÷kf VuhVkh fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. íkuLkk wÏÞ

VkELkkÂLþÞ÷ ðe. çkk÷kf]»ý 31e ykuõxkuçkhLkk rËðMku nkuÆk ÃkhÚke

hkSLkkwt ykÃkþu. íkuLke søÞk WÃk«w¾ VkELkkLMk hkSð çktMk÷

hnuþu. òu fu çkk÷kf]»ý ftÃkLkeLkk çkkuzokt MÚkkLk ò¤ðe hk¾þu. RLVkuMkeMk

yuf nkfkÞ ftÃkLke Au. ½ýe ftÃkLkeyku íkuLke MkkÚku MkeÄe heíku Mktf¤kÞu÷e

Au. rLk»ýktíkkuLke ykøkkne Au fu 26 yçks zkì÷hLke kfuox rnMMkuËkhe

ÄhkðLkkh RLVkuMkeMk k[oLkk ytík MkwÄekt 26 xfkLke ykMkÃkkMkLkku huðuLÞw

økúkuÚk u¤ðe ÷uþu. RLVkuMkeMku ÷kuxTMk xkuLkLku ¾heËe fhðk 350 rr÷ÞLk

zkì÷h [qfððk íkiÞkhe Ãký çkíkkðe Au.

rðfkMk kxu sçkqík Ã÷uxVkuo íkiÞkh

Úkþu. 31e k[o 2013Lkk rËðMku

Ãkqhk ÚkE hnu÷k MktÃkqýo ð»ko kxu

40364 fhkuz YrÃkÞkLkku huðuLÞw

økkEzLMk ykÃkLkkh ftÃkLkeyu íkukt

MkwÄkhku fÞkuo Au. 17.3 xfkLkk

yÃkurûkík økúkuÚkLkku yktfzku hsq fhðkkt

ykÔÞku Au. yk rºkkrMkf økk¤k

ËhrÞkLk ftÃkLkeyu 39 Lkðk

õ÷kÞLxku WuÞko Au. ð»ko 2013Lkk

«Úk rºkkrMkf økk¤kkt 51

õ÷kÞLxku Wuhðkkt ykÔÞk níkk.

RLVkuMkeMk yLku íkuLke øký ftÃkLkeykuyu

yk rºkkrMkf økk¤k ËhrÞkLk

2610 fo[kheyku WuÞko Au suÚke

30e MkÃxuBçkh 2012Lkk yktfzk

wsçk fo[kheykuLke Mk tÏÞk

153761 ÚkE økE Au.

rWaÈNuWY §WP¨WWyWY ¥WÈLZTY A¡WWäWc yWVÃ

rWaÈNuWY nWrWg X¨WoWvW yW AW¡WyWWTE¥WcR¨WWT oWcT§WW¦WI ýVcT wWäWc

2007Lke [qtxýekt ÚkÞu÷k ¾[oLke rðøkík

ykÃkðe Ãkzþu Lkðe yk[kh Mktrníkk wsçk

¾kMk ¾kíkkktÚke ¾[o fhkþu

yËkðkË,íkk.12

rðÄkLkMk¼kLke [q txýe

ËhrÞkLk [qtxýe Ãkt[u fkuEÃký

økuhherík yÚkðk íkku yrLkÞríkíkk

Lknª [÷kðe ÷uðk kxu fh fMke

÷eÄe Au. [qtxýe Ãkt[ nðu yuðk

WuËðkhkuLku økuh÷kÞf ònuh fhþu

su WuËðkhku ð»ko 2007kt

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe ËhrÞkLk

fhðkkt ykðu÷k [qtxýe ¾[oLke

rðøkíkku ykÃke þõÞk LkÚke. ¾ke

Ähkðíkk WuËðkhku fux÷kf kuxk

hksfeÞ ÃkûkkuLkk Ãký Au. ÞkËeLke

ònuhkík xqtf MkÞkt s fhðkkt

ykðu íkuðe Ãký þõÞíkk Ëu¾kE hne

Au. ¤u÷e krníke wsçk su

WuËðkhku ð»ko 2007Lke [qtxýe

ËhrÞkLk [qtxýe ¾[oLke rðøkíkku

ykÃkðkkt rLk»V¤ hÌkk Au íkuLku

rzMk uBçkhk t Þk uòLkkhe

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýekt uËkLkkt

WíkkhðkLke tsqhe yÃkkþu Lknª.

økwshkík kxu [qtxýe frþLkLkk

yuzeþLk÷ MkeEyku MktSð fwkh

îkhk yk wsçkLke krníke ykÃkðkkt

ykðe Au. yuf yøkúýe ytøkúuS

y¾çkkhu yk ytøkuLke rðøkík ykÃkíkk

krníke Lk ykÃkLkkh 2007Lke

[q txýeLkk WuËðkhk uk t Ãký

¾¤¼¤kx [e økÞk u Au.

WuËðkhkuLke ÞkËe xqtf MkÞkt s

hksfeÞ Ãkûkku îkhk ònuh fhðkLke

«r¢Þk nkÚk Ähðkkt ykðþu íÞkhu

[qtxýe ÷zðk ykzu krníke Lknª

ykÃkðkLke çkkçkík yz[ýYÃk çkLke

þfu Au. Wå[MíkheÞ MkqºkkuLktw fnuðwt

Au fu hksfeÞ MíkhLkk ÃkûkkuLkk

WuËðkhku íkÚkk yÃkûkku Ãký ÞkËekt

Mkku÷ Au. 2012kt çkLkkððkkt

ykðu÷e Lkðe yk[kh Mktrníkk wsçk

WuËðkhkuLku [qtxýe ¾[o kxu y÷øk

çkUf ¾kíkwt çkLkkððwt Ãkzþu yLku yk

¾kíkkLke íkk rðøkíkku [qtxýe çkkË

[qtxýe Ãkt[ Mkûk hsq fhðe Ãkzþu.

[qtxýe MktçktrÄík íkk ÷uðzËuðz yk

¾kíkkktÚke s fhðe Ãkzþu. ¾[o

WÃkh [ktÃkíke Lksh h¾kþu.

yW¨W¥WY yW¨Wc¥£WTyWW VWLT wW¨WW AWRcäW

XäW§WW XRX–WvWyWc IhNg¥WWÈVWLT wW¨WW VZI¥W ITW¦Wh

Lkðe rËÕne,íkk. 12

rËÕneLkk wwÏÞ«ÄkLk rþ÷k

rËrûkíkLku çkËLkûkeLkk fuMkkt Lkðe

LkðuBçkhLkk rËðMku fkuxo Mkûk ytøkík

heíku nksh ÚkðkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

çkËLkûkeLkk fuMkkt íkuLke Mkku ykËuþ

òhe fhðkkt ykÔÞku Au. þnuh

¼ksÃkLkk ðzk rðsuLÿ økwók îkhk

Ëk¾÷ fhðkkt ykðu÷k fuMkLkk

MktçktÄkt íkuLke Mkku ykËuþ òhe

fhðkkt ykÔÞku Au. rËrûkíkLku Lkðe

LkðuBçkhLkk rËðMku nksh ÚkðkLkku

ykËuþ fhkíkk íkuLkk MkÚkofkukt

®[íkk Vu÷kR økR Au. uxÙkuÃkkur÷xLk

ursMxÙux LkðSík çkwrØhkòyu fÌkwt

Au fu MkwLkkðýeLke ykøkke íkkhe¾u

íkuyku ytøkík heíku nksh ÚkkÞ íku sYhe

Au. 30e uLkk rËðMku íkuLkk

Ãkwhkðk LkkUÄkððk nksh ÚkÞk çkkË

íkuyku fkuxokt nksh hÌkk LkÚke. nðu

yk k÷u xwtf MkÞkt rðøkík

MkÃkkxe Ãkh ykðe þfu Au. çkËLkûkeLkk

fuMkkt wÏÞ«ÄkLk Mkku ¼ksÃkLkk

Lkuíkkyu ykûkuÃkku fÞkuo níkk.

©WhyWW Ic©W : 9 AWTh¡WYAhyWWý¥WYyW IhNgc AWnWTc SoWW¨¦WW

yËkðË,íkk.12

25 rf÷ku Mkk uLkk «fhý

k÷kkt ½ýe fze Ãkku÷eMkLku nsw

Ãký nkÚk ykðe LkÚke. Ãkku÷eMk îkhk

Mkøkú k÷kkt íkÃkkMk fhðkkt

ykðe hne Au Ãkhtíkw nsw MkwÄe

MkV¤íkk ¤e LkÚke. suÚke Ãkku÷eMk

WÃkh Ãký Ëçkký

ðÄe hÌk w t Au.

çkeS çkksw 25

rf÷ku MkkLkk

«fhýkt Ãkku÷eMku

Lkð ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe

rhkLz u¤ÔÞk níkk. íÞkh çkkË

rhkLz Ãk whk Úkíkk íkk

ykhkuÃkeykuLku fkuxokt hsw fhðkkt

ykÔÞk níkk.

ßÞkt uxÙkuÃkkur÷xLk ursMxÙux

yu.ðkÞ,ðfkLkeyu íkk

ykhkuÃkeykuLkk òeLk Vøkkðe su÷Lkk

nðk÷u kuf÷e ykÃkðkLkku ykËuþ

fÞkuo Au. çkeS íkhV nsw Ãkku÷eMk yk

fuMkkt yuf rf÷ku MkkuLkwt rhfðh fhe

þfe LkÚke. suLkk fkhýu ¾hu¾h

ykhkuÃkeykuyu MkkuLkw ÷eÄw Au fu Ãkufuxkt

Võík 24 rf÷ku s MkkuLkw níkw íku çkkçkíku

þtfk fw þtfk ÔÞkÃke Au.hMíkkkt Ãkze

økÞu÷ 25 Ãkife 24 rf÷ku MkkuLkw Lkð

ÔÞÂõíkykuyu Ãkhík fÞwo níkw Ãkhtíkw yuf

rf÷ku MkkuLkw Lk ¤íkk Ãkku÷eMku Lkð

ÔÞrfíkykuLke ÄhÃkfz fhe níke.

íÞkh çkkË ºký rËðMkLkk rhkLz

u¤ÔÞk níkk. Ãkhtíkw MkkuLkw rhfhðh

Lk Úkíkk Vhe çku rËðMkLkk rhkLz

u¤ÔÞk níkk.

økR fk÷u k uze Mkk tsu

ykhkuÃkeykuLkk rhkLz Ãkwhk Úkíkk

íkuLku fkuxokt hsw fhe Ãkku÷eMku swLkk

s wÆk Ãkh Vrh

rhkLzLke køkýe

fhe níke. suÚke

ux Ù k u à k k u r÷xLk

u r s M x Ù u x u

ykhkuÃkeykuLkk rhkLz Vøkkðe ËeÄk

níke.çkeS íkhV yk fuMkk t

ykhkuÃkeykuLkk yuzðkufux MktËeÃk r¢üe

yLku rfhý Ãkxu÷u òeLk yhS

fhíkk skÔÞwt níkw fu, yk MkkuLkw

hMíkkktÚke éÞw Au suÚke [kuheLkku

økwLkku s LkÚke ÷køkíkku, òu ykkhu

MkkuLkw ÷uðwt s nkuík íkku 24 rf÷ku Ãký

fu Ãkhík fhík, yk Mkøkú «fhýkt

Ãkku÷eMku ykhe ¾kuxe ÄhÃkfz fhe

Au. íkuÚke yLku òeLk Ãkh wõík

fhðk òuRyu. yk yhSLkku rðhkuÄ

fhíkk Mkhfkhe ðfe÷ fu.ðe.

WÃkkãkÞu sýÔÞwt níkw fu, ykðku rfMMkku

sðÕÞu s çkLku Au, ykhkuÃkeyku Ãkife

yuf ykhkuÃke ÃkkMkuÚke yuf rf÷ku MkkuLkw

éÞwt Au, íkuLkku RhkËku Ãkhík

fhðkLkku níkku Lknª suÚke s íkuýu

MkkuLkkLkk ¼køk Ãkkze ðu[e ÷eÄw níkw.

¦WZXyW. ˜¨WcäW ˜Xÿ¦WW©W¥W¦W©WT yWXVÈ ITWvWWÈ

Ih©Wg ¡WZTh yW wW¦WhyËkðkË, íkk. 12

øk wshkík ÞwrLkðŠMkxek t

MkueMxh rMkMxLkk y÷ çkkË

«ðuþ «r¢ÞkÚke ÷R MkÞMkh

rþûký ÃkqÁ Lk ÚkðkLku fkhýu

rðãkÚkeoykuLku ¼khu ÃkhuþkLkeLkku ¼kuøk

çkLkðw t Ãkzâw t Au. øk wshkík

ÞwrLkðŠMkxeLkk Ãkqðo fw÷Ãkrík zku.

Ãkrh÷ rºkðuËeyu Mk ueMxh

rMkMxLkku Mðefkh fhe íkuLkku y÷

þÁ fÞkuo níkku. òu fu y÷ ÚkÞk

çkkË íkuLku ÷økíkk fux÷kf sYhe VuhVkh

fhðk kxu fðkÞík nkÚk Ähe níke.

Ãkhtíkw íkuLkku fkÞofk¤ Ãkqhku ÚkÞk çkkË

yk fðkÞík kºk fkøk¤ WÃkh s hne

økR níke.

íÞkh çkkË økws.ÞwrLk.kt Mkíkík

rððkË hnuíkk yk ytøku fkuR fkÞoðkne

ÚkR þfe Lk níke. çkeS çkksw

MkuuMxh rMkMxLkk y÷ çkkË sYhe

VuhVkhk u Lknª fhkíkk nk÷

rðãkÚkeoykuLk u ¼khu ÃkhuþkLke

¼kuøkððe Ãkzu Au. suLkwt MkeÄwt WËknhý

Au fu [k÷w ð»kuo ykxoMk, fkuMko yLku

MkkÞLMk Mkrník íkk ¼ðLkkuLke

«ðuþ «r¢Þk MkÞMkh Lk ÚkðkLku

fkhýu nk÷ kuxk¼køkLke

rðãkþk¾kkt fkuMko Ãkqhku [k÷e þõÞku

LkÚke. WÃkhktík yk ð¾íku Ãkrhýk

kuzk ykðíkk yLkwMLkkíkfLke «ðuþ

«r¢Þk Ãký kuze þY ÚkR níke.

©Wcm©WwWY AcyPhTXSyW VWT¥WhyW ¨WxWY ý¦W Kc

XyW¦WX¥WvW TYvWc ©Wcm©W¥WWuWyWWT RÈ¡WXvW WxWWTc ©¨W©wW

÷kuMkyuts÷Mk,íkk.12

ÃkkuíkkLku íkhkuíkkò hk¾ðk yLku xuLþLkLku Ëqh fhðk

kxu rLkÞrík MkuõMk yuf Mkkhku rðfÕÃk Au. MkuõMkÚke

þhehkt Ãk uËk ÚkLkkh yuMxÙk usLk nkhkuLk

ykuMxeÞkuÃkkuhkurMkMk LkkLke rçkkhe Lknª Úkðk Ëuðkkt

níðÃkqýo ¼qrfk yËk fhu Au. MkuõMkLkk fkhýu

yuLzkuhrVLk nkhkuLkLkwt fË ðÄe òÞ Au suLkkÚke

MfeLkLke ¾qçkMkwhíke ðÄe òÞ Au. yuMxÙkusLk nkhkuLk

þheh kxu ¾qçk s níðÃkqýo Au. yk þhehLke

Mkw¾MkwrðÄkykuLku ðÄkhðkkt WÃkÞkuøke Au. þhehLku

ykLktËLke ÷køkýe yk nkhkuLkLkk fkhýu ÚkkÞ Au.

MkV¤ yLku rLkÞrík heíku MkuõMk fhLkkh ËtÃkr¥k ðÄkhu

MðMÚk òuðk éÞk Au. íkuLke ¾qçkMkwhíke Ãký ÷ktçkk

MkÞ MkwÄe xfe hnu Au. íkuLkkkt WíMkkn yLku

ykírðïkMk Ãký ðÄkhu hnu Au. MkuõMkÚke Ëqh hnuLkkh

÷kufku Mktfku[ yLku yÃkhkÄLke ¼kðLkk yLkw¼ð fhu Au.

«kó ynuðk÷ wsçk MkuõMkLkk ÷eÄu þkherhf Qòo

¾[o ÚkkÞ Au suLkk fkhýu [hçkeLku ½xkzðkkt Ãký ËË

¤u Au. íkksuíkhkt s fhðkkt ykðu÷k yuf

yÇÞkMkkt òýðk éÞwt níkwt fu yuf ð¾ík MkuõMkÚke

500Úke 1000 fu÷kuhe Qòo ¾[o ÚkE òÞ Au.

rLk»ýktíkkuLkk sýkÔÞk wsçk MkuõMkðu¤k fhðkkt ykðu÷k

[wtçkLkÚke Lkð fu÷kuhe Wòo çkLko ÚkkÞ Au. íkçkeçkku yLku

ði¿kkrLkfkuLkwt fnuðwt Au fu MkuõMk «ð]r¥k MðMÚk kLkrMkfíkk

ò¤ðe hk¾ðkkt Ãký WÃkÞkuøke Au. yÇÞkMkkt

òýðk éÞwt Au fu ykLkk ÷eÄu þhehkt ½ýk «fkhLkk

nkhkuLk ÃkuËk ÚkkÞ Au su þhehLku MðMÚk yLku ¾qçkMkwhík

hk¾ðkkt WÃkÞkuøke ¼qrfk yËk fhu Au. yk yøkkW

ði¿kkrLkfku yk çkkçkík Mkkrçkík fhe [qõÞk Au fu MkuõMk

½ýk hkuøkkuLku Ëqh fhðkkt WÃkÞkuøke Au.

CySh©WY©W óWTW ¡WoWWT¨WxWWTWyWY ýVcTWvW wWC

çkUøk÷kuh, íkk. 12

RLVkuMkeMk ftÃkLkeyu yksu íkuLkk fo[kheykuLkk Ãkøkkhkt ðÄkhku fhðkLke

ònuhkík fhe níke. ¼khíkLke çkeS MkkiÚke kuxe MkkuVxTðuh MkŠðMk ftÃkLke

îkhk Ãkøkkhkt ðÄkhku fhðkkt ykðíkk fo[kheykukt ¾wþeLkwt kusw Vhe

ðéÞwt Au. íknuðkh ykzu økýíkheLkk rËðMkku hÌkk Au íÞkhu Ãkøkkh ðÄkhku

fhðkkt ykÔÞku Au. RLVkuMkeMkLkk MkeRyku yuMkze rþçkw÷k÷u fÌkwt Au fu

fo[kheykuLku Ãkøkkh ðÄkhkÚke hkník Úkþu. ðíkokLk LkkýktfeÞ ð»ko kxuLkk

çkeò rºkkrMkf økk¤k kxu Ãkrhýk ònuh fhðkkt ykÔÞk çkkË íkuLku yk

wsçkLke ðkík fhe níke. Ãkøkkhkt fux÷ku ðÄkhku fhðkkt ykÔÞku Au Au íku

MktçktÄkt ðÄw rðøkík ykÃkðkkt ykðe LkÚke Ãkhtíkw Ãkhtíkw yu kLkðkkt

ykðu Au fu Ãkøkkh ðÄkhku 6-8 xfkLke ðå[u nkuR þfu Au. ftÃkLkeyku ðå[u

nk÷kt fwþ¤ fo[kheykuLku hkufðk kxu øk¤kfkÃk MÃkÄko [k÷e hne Au íkuðk

MkÞkt fo[kheykuLku hkník Úkþu.

Ãkku÷eMk nsw Ãký

yuf rf÷ku MkkuLkw

rhfðh fhe þfe LkÚke

AcI WnWvW ©Wcm©W 500 wWY 1000 Ic§WhTY £WyWg IT¨WW¥WWÈE¡W¦WhoWY : rWT£WYyWc RaT IT¨WW¥WWÈ ¡WuW AXvW ¥WVv¨W¡WauWg

5äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012 www.sardargurjari.com

¥WZn¦W¥WȯWYyWZÈ ©Wy¥WWyW...¨WPhRTW ¡WW©WcyWW ¡WW¨WWoWQ¥WWÈ ©¨WW¥WY X¨W¨WcIWyWÈR ¦WW¯WWyWW ©W¥WW¡WyW ©WÈoWc ¥WZÅ©§W¥W X£WTWRThyWW AWoWc WWyWhAc¥WZn¦W¥WÈ WY yWTcyÏ ¥WhRYyWZÈ ©Wy¥WWyW I¦WZg VvWZÈ.

yWh£W§W ¡WZT©IWT¨WªWg 2012yWW yWh£W§W ©WWXVv¦W ¡WZT©IWTwWY rWYyWY §WcnWI ¥Wh ¦WWyWyWc©Wy¥WWXyWvW ITW¦WW VvWW. ¡WZT©IWT ¥W¬¦WW £WWR ¡W¯WIWTh ©WWwWc WWvWrWYvWITvWW §WcnWI ¥Wh ¦WWyW yWLTc ¡WPc Kc.

©Wcy©Wcm©W 18,675yWY ©W¡WWNYAc TéWh

EwW§W¡WWwW§W WrrWc ©Wcy©Wcm©W130 ¡WhCyN pWNY £WÈxW TéWh

RLVkuMkeMkLkk þuhkt ðu[ðk÷e hnuíkk

þuhçkòh Ãkh kXe yMkh ÚkR : RLVkuMkeMk

þuhkt 5.4 xfkLkku ½xkzku ÚkÞkuu

Ay¦W ¡WWÈrW ©WW¥Wc ¡WuW ¨WhTÈN ýTY

Vc¡¡WY £WwWgPc

rWiVWuW XR§WY¡W¤WWC (X¡WvWW)rWiVWuW XäWvW§W£WcyW (¥WWvWW)

rWiVWuW AWXäWªWI¹¥WWT (¤WWC)rWiVWuW X¨WäWW§WI¹¥WWT (¤WWC)

xWkZ¨WY§W rWiVWuWLy¥W.vWW.13/10/2010

yr¼Lkuºke MkkuLk fÃkqhu AuÕ÷k

Ãkkt[ ð»koLkk økk¤kkt kºk Mkkík s

rVÕkukt ¼qrfk ¼sðe Au.

MkkuLk fÃkqhLku Äkhýk «kýuLke

MkV¤íkk nsw MkwÄe nkÚk ÷køke þfe

LkÚke Ãkhtíkw íku çkkur÷ðqzkt kuxe

MkV¤íkk u¤ððk kxu [ku¬MkÃkýu

ykþkðkËe Au. íkuLkk rÃkíkk yLku

rðíku÷k ð»kkuoLkk ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk

yLke÷ fÃkqhLkwt fnuðwt Au fu rVÕkuLke

ÃkMktËøkeLku ÷ELku MkkuLk fÃkqh ¾qçk

s økt¼eh nkuÞ Au. yk s fkhýMkh

íku ¾qçk ykuAe rVÕkukt fk fhe

hne Au. MkkuLk fÃkqhu Ãkkt[ ð»koLkk

økk¤kkt yLkuf rVÕkuLke ykuVh

Vøkkðe ËeÄe Au.

MkkuLk fÃkqh yuðe yr¼Lkuºke

LkÚke su sÚÚkkkt rðïkMk hk¾u Au.

ðÄkhu rVÕku fhðkLkk çkË÷u

ÃkMktËøkeLke rVÕku fhðk kxu íku

ykþkðkËe Au. Ãkwºke MkkuLk íku

nuþk fnu Au fu rVÕkukt íku

rçkLksYhe ¼qrfk fhðk RåAwf

LkÚke. níðLke ¼qrfk fhðk kxu

RåAwf nkuÞ Au. yk s fkhýMkh íku

nsw MkwÄe ½ýe çkÄe rVÕku Vøkkðe

[qfe Au íku yLke÷ fÃkqh Ãký fnu

Au. MkkuLk fÃkqh yLku hýçkeh fÃkqhu

çkkur÷ðqzkt yuf MkkÚku ÃkkuíkkLke

furhÞh MktsÞ ÷e÷k ¼ýMkk¤eLke

rVÕ MkkðrhÞk khVíku fhe níke.

yk rVÕLku çkkuõMk ykurVMk WÃkh

fkuE kuxe MkV¤íkk nkÚk ÷køke Lk

níke Ãkhtíkw íÞkhçkkË hýçkeh fÃkqhLke

÷kufr«Þíkk Mkíkík ðÄíke økE Au yLku

yksu íku MkkiÚke ÷kufr«Þ yr¼Lkuíkk

íkhefu Q¼he ykÔÞku Au. nk÷kt

s hsq ÚkÞu÷e íkuLke çkhVe rVÕ

çkkuõMk ykurVMk WÃkh MkwÃkh rnx

Mkkrçkík ÚkE Au.

çkeS çkksw MkkuLk fÃkqhLkk

nkÚkkt fkuE Ãký MkV¤ rVÕku nkÚk

÷køke LkÚke. MkkuLk fÃkqh nsw Ãký

MkV¤íkk u¤ððk kxu Úkký

fhe hne Au. MkkuLk fÃkqhLkwt fnuðwt

Au fu íkuLke Ãkwºke [ku¬MkÃkýu yuf

fwþ¤ yr¼Lkuºke íkhefu Q¼he

ykðþu. yLke÷ fÃkqhu çkkur÷ðqzkt

½ýku MkÞ økkéÞku Au. yuf rÃkíkk

íkhefu Ãk wºke WÃkh Ãký økðo

yLk w¼ð fhu Au. M÷zk uøk

rr÷ÞkuLkuhLkk Mxkh yr¼LkuíkkLkwt

fnuðwt Au fu ÃkwºkeLku Ãký íkuLke su s

MkV¤íkk nkÚk ÷køkþu.

X˜¦WÈIW ¦Who¦W ©WWwWYyWYvW§WWäW ITY TVY Kc!

wtçkE, íkk. 12

fheLkk yLku MkiV y÷e ¾kLk

÷øLk fhðkLke íkiÞkhekt Au íÞkhu

çkkur÷ðqzkt yLÞ yr¼Lkuºkeyku

Ãký nk÷kt yk rËþkkt rð[khýk

fhe hne Au. ¤u÷e krníke wsçk

r«Þtfk [kuÃkzk Ãký ÷øLkLku ÷ELku

økt¼eh çkLke Au. íku Ãký yk ytøku

ÞkuøÞ MkkÚke ytøku rð[khýk fhe hne

Au. fheLkk yLku MkiVLkk ÷øLk ytøku

ðkík[eík ËhrÞkLk ÃkkuíkkLkk ÷øLk

ytøku ÃkqAðkkt ykðíkk r«Þtfkyu

fÌkwt níkwt fu íku Ãký ðnu÷e íkfu ÷øLk

fheLku MÚkkE ÚkE sðk ykþkðkËe

Au. íkuLkk kíkk-rÃkíkk íkuLke ðnu÷e

íkfu ÷øLk fhðkLke RåAk Ähkðu Au

Ãkhtíkw nsw MkwÄe fkuE ÞkuøÞ ÃkwÁ»k

¤e hÌkku LkÚke. ÞkuøÞ ÃkwÁ»k ¤e

økÞk çkkË íku íkhík s ÷øLk fhe ÷uþu.

r«Þtfk [kuÃkzkyu ÃkkuíkkLkk «Úk

RLxhLkuþLk÷ BÞwrÍf ®Mkøk÷ RLk

kÞ rMkxe ÷kU[ fhðkLkk «Mktøku yk

wsçkLke ðkík fhe níke. r«Þtfk

[kuÃkzk «Úk ð¾ík fkuE ykÕçk

kxu økeík hsq fhe hne Au. r«ÞtfkLke

MkkÚku yk ®Mkøk÷ RLxhLkuþLk÷ ÃkkuÃk

çkuLz ç÷uf ykEz ÃkeMkLkk MkÇÞ rð÷

ykE yu Ãký Au. r«ÞtfkLkwt fnuðwt

Au fu íku ÃkkuíkkLkk ykÕçkLku «kux

fhðk kxu swËk swËk þnuhkuukt

sðkLke Ãký ÞkusLkk Ähkðu Au. yk

WÃkhktík fkuLMkxo ÞkusðkLke RåAk

Ähkðu Au. r«Þtfk [kuÃkzkLke

íkksuíkhkt s hsq ÚkÞu÷e çkVeo

rVÕkt íkuLke ¼qrfkLke «þtMkk ÚkE

Au. yk rVÕ çkkuõMk ykurVMk WÃkh

Ãký Äq [kðe [qfe Au. r«Þtfk

yuf MkV¤ yr¼Lkuºke íkhefu

Ãknu÷ktÚke s W¼he [qfe Au.

xWa¥W-3¥WWÈ yW¨WY AX¤WyWc WYNd£WkcN £WcwWc§W yWLTc ¡WPäWc

ykrh ¾kLk yr¼rLkík Äq-

3kt rðËuþe yr¼Lkuºke Ãký Lkshu

ÃkzLkkh Au. f÷fe çkkË rssu÷

ktíkurhÞku, LkhøkeMk çkkË nðu Lkðe

rVÕkt Lkðe rðËuþe yr¼Lkuºke

yuLxÙe fhLkkh Au. ¤u÷e krníke

wsçk Äq-3kt ykrh ¾kLkLke

MkkÚk u f uxheLkk f iVLke MkkÚk u

ykuMxÙur÷ÞLk yr¼Lkuºke xiçkúux çkuÚku÷

Lkshu Ãkzþu. kuz÷ktÚke yr¼Lkuºke

çkLku÷e yLku ykuMxÙur÷Þkkt hnuíke

çkuÚku÷ yk rVÕÚke çkkur÷ðqzkt

yuLxÙe fhe hne Au. rVÕkt íkuLke

¼qrfkLku ÷ELku fkuE ðÄkhu

krníke ¤e þfe LkÚke Ãkhtíkw yuðwt

òýðk ¤e hÌkwt Au fu yk rVÕkt

íkuLke ¼qrfk ¾qçk s hkukt[f hne

þfu Au. xiçkúuxu ÃkkuíkkLke furhÞh

xur÷rðÍLk rMkrhÞ÷ r÷ÍuLz ykuV

Ä rMkfh khVíku fhe níke.

íÞkhçkkË íku nkur÷ðqzLke rVÕkukt

íku fk fhe [qfe Au sukt MxuLsMko

÷ðMko rf÷Mko yLku yuLkeðLk Þw ðkuLx

suðe rVÕkuLkku Mkkðuþ ÚkkÞ Au.

WËÞ [kuÃkzkLkwt fnuðwt Au fu yk

rVÕkt çkuÚku÷Lke ¼qrfk Lk¬e fhe

÷uðkkt ykðe Au.

: +ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ :

1. A~É´ÉÉ»É, ±ÉÉÅPÉiÉ (4)4. ‡´É‡´ÉyÉ, +ÉàHí (2)5. ƒÉÉÉ +É~ÉÉɆ÷ (3)7. yɃÉHíÒ (4)9. LÉÉiɃÉÉÅoÉÒ ÉÒHí³à (2)10. qö»É ɺÉÇ (3)12. §ÉƒÉ†÷ÉÉÉà NÉiÉNÉiÉÉ`ò (4)14. »É¾úHíɆ÷ (4)17. ´Éeô ÉÉNÉÉà³ (3)19. Éɇ³«Éà†÷ÉÒ +Åqö†÷ÉÉà NɆ÷ (3)21. ƒÉÉ£í É Hí†÷Ò „ÉHíÉ«É lÉà´ÉÖÅ (3)23. ƒÉÉàWÖÅð, ±É¾àú†÷, CÌƒÉ (3)25.+»É´ÉɆ÷, »É´ÉɆ÷Ò Hí†÷ÉɆ÷ (3)26. ƒÉNÉqÚö†÷, lÉÉHíÉlÉ (2)28. ƒÉɱÉNÉÉeôÒ (4)29. yÉÉ»lÉÒ, ¥ÉÒHí (4)

811

+ÉeôÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) »ÉÖ´ÉiÉÇ«ÉÖNÉ (3) É´ÉÉNÉlÉ (6) X´ÉHí (7) ÉÒ†÷ (8) qö†à÷Hí(10) ±ÉÒ±ÉÉƒÉ (11) ±ÉÉ§É (13) lÉeô (16) HíÉà‡„É„É (18) †÷‡qö«ÉÉà (20)´ÉÒ»É (22) †÷ÉàHí (25) lɱÉÉ„É (27) ´ÉÉlÉÉà (28) lɃƒÉ†÷ (29) ƒÉɱÉqöɆ÷(30) Wð°÷†÷Ò«ÉÉlÉ.C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ : (1) »ÉÖLÉqö (2) NÉX†÷ (3) ÉHí±ÉÒ (4) NÉÉÒƒÉlÉ (5) lɆ÷ (9)Hí±ÉÉHíɆ÷ (12) `àòHíÉà (14) eô£íiÉÉÅ (15) ~Éà†÷´ÉÒ (17) „Ɇ÷É£ílÉ (19) «ÉÉàNÉ(21) »ÉƒÉlÉÉà±É (23) <lɆ÷ (24) NÉÉà†÷Wð (26) „Ɇ÷lÉ (27) ´ÉɃÉÉ.

NÉ

<

HíÉ

±É

ÉÉà

W

ð´ÉÉ

¥É

1 2 3

4 5 6

7 8 9

10 11

12 13

14 15 16

17 18 19 20

21 22

23 24 25 26 27

28 29

: C§ÉÒ SÉÉ´ÉÒ :

1. +àHí LÉÉ`ÖÅò- ƒÉÒcÖÅó £í³ (4)2. qàö„É LÉÉlɆ÷ ƒÉ†÷Ò £íÒ`òÉɆ÷ (3)3. „ÉɳÉ+Éà LÉֱɴÉÉÉÉà ƒÉ‡¾úÉÉà (2)5. ɃÉɱÉÖÅ, ~ÉÉàSÉ`ò (4)6. HíɳYð, ~Ɇ÷´ÉÉ (4)8. qÚöyÉ NɆ÷ƒÉ Hí†÷lÉÉÅ ƒÉ³lÉÒ lɆ÷ (3)11. OÉÉ»É, É´ÉɱÉÉà (3)13. ±É¾àúWðlÉ, »´ÉÉqö (3)14.+ÉKÉàmÉ (4)15. NÉÉàLɱÉÉà (3)16. Hí~ÉÉ»ÉÉÉ UïÉàeôÉÖÅ £í³ (2)18. ~ÉÉ»Éà Wð< „ÉHíÉ«É lÉà´ÉÖÅ (2)20. ~ÉÉàlÉÉÉÉ qàö„É ‡»É´ÉÉ«ÉÉÉà ¥ÉÒXà

qàö„É (4)21. ƒÉÒcÖÅó ~ÉHí´ÉÉ«É lÉà »oɳ (3)22. „ÉÖ§É, ´É†÷qöÉÉ +É~ÉÉɆ÷ (3)24. »´ÉNÉÇÉÒ +àHí +~»É†÷É (2)27. ɃÉà±ÉÖÅ (4)

©WZPhI¹ yWÈ£WT-511

oWBIW§WyWWc L¨WW£WAVYÈ AW¡Wc§WW rWhT©W¥WWÈyW¨W

£WhI©W Kc. RTcI £WhI©W¥WWÈAcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈIAW¨W¨Wh ýcBAc. RTcI AWPYAyWc E¤WY VThU¥WW È ¡WuWAcIwWY yW¨W ©WZxWYyWh AWÈIAW¨W¨Wh ýcBAc AyWc IhB AWÈITVY yW L¨Wh ýcBAc. ¡WcÅy©W§WwWYAWÈIPW ¤WT¨WWyWY äWÝAWvWITh.

7 5 8 6 9

6 2 1 4

3

7 3 8

8 1

7 4 2

4

2 9 3 7

3 9 6 5 8

7 3 6 9 4 1 2 8 5

1 2 4 5 3 8 6 9 7

5 8 9 2 6 7 1 4 3

3 9 7 1 2 5 4 6 8

2 1 5 6 8 4 3 7 9

4 6 8 7 9 3 5 2 1

6 7 2 3 1 9 8 5 4

9 4 1 8 5 2 7 3 6

8 5 3 4 7 6 9 1 2

# ¡WWX§WIWyWW ¥WWX§WIYyWW 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZR¹IWyWyWh I£Wýc ©WhÈ¡WY RYxWW £WWR nWW§WY ITW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh IhNeyWW §WYNYoWcäWyWE¤WW wW¨WWyWY äWI¦WvWW x¦WWyWc §WByWc vWW. T7-1-T01TyWW ¡WWX§WIWyWW LyWT§W£WhPeyWW OTW¨W yWÈ.79wWY ¡W ©W¤¦WhyWY IX¥WNY £WyWW¨WYyWc ¤WWPW¡Wáh TYy¦WZ IT¨WWyWY©W²WW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. AW IX¥WNYAc vWW. 1¡W-T-T01TwWY ¤WWPW¡WáhTYy¦WZ ITY AW¡Wc§W Kc. AW OTW¨WwWY ¡WWX§WIWyWc 7 §WWnWwWY WxWZ TI¥W vWc¥WLAoWWE ©WZnWPYyWY TI¥W ¡WuW T¡W §WWnW ITvWWÈ WxWZ ¥WUc§W Kc. I§WcINT óWTW£WyyWc ¡W–WhyWY vWWTYnW¨WWT ©WZyWW¨WuWY VWwW xWTYyWc ©WRT R¹IWyWhyWW vWW. 1¡W-T-T01TyWW OTW¨WyWY A¥W§W £WL¨WuWY ¥WhIºS AyWc OTW¨W wW¦WW ¡WVc§WWÈyWYR¹IWyWhyWY Å©wWXvW ©wWWX¡WvW IT¨WW VZI¥W I¦Whg Kc. AW VZI¥WyWY ýuW wWvWWÈLyWvWW £WýT X¨W©vWWT¥WWÈ ¤WWPW¡Wác R¹IWyWh ¥WcU¨WyWWT Wc¡WWTYAh¥WWÈ A©WÈvWhªW¨¦WW¡¦WWyWh ¥WWVh§W ©Wýg¦WWyWZÈ ýuW¨WW ¥WUc Kc.

# A©W§W oWZLTWvWY §WZI 8¥WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ¨WxWWTWyWY yWXV¨WvW A©WT ©¡WäW¿ Vh¨WWyWZÈ Wc¡WWTYAh LuWW¨WY TV¦WW Kc.

VW§W yWWyWY £WWUIYAhyWY Ý.1¡W0wWY 400 ©WZxWY¥WWÈ AyWc ¦WZ WXvWAhyWYÝ.400wWY 7000 ©WZxWYyWY rWXuW¦WWrWhUYyWZÈ ¨WcrWWuW wWB TV¦WZÈ Kc.rWXuW¦WWrWhUYyWW ¦W¨W©WW¦W ©WWwWc WªWhgwWY ©WÈIUW¦Wc§W Wc¡WWTYyWW ¥WvWc WªWhgwWYyW¨WTWX¯W¥WWÈ rWXuW¦WW rWhUYyWZÈ A¥Wh ¨WcrWWuW ITYAc KYAc. ¡WTÈvWZ RT ¨WªWcgnWd§Wc¦WWAh A¨WyW¨WY XPMWByWyWY ¥WWÈoW ITvWW Vh¦W Kc. vWc ¥WWuWc A¥Wh yW¨WYXPMWByW, ¤WTvWIW¥W, AWȤW§WW¨WIe ©WXVvWyWW oWT£WW Plc©WY©W vWd¦WWT ITYAcKYAc. rWW§WZ WªWcg AcyWAWTAWByWY ¥WWÈoW¥WWÈ IrKY-¥WWT¨WWPY ¡WcrW¨WIe WWUWAyWc AhKW ¨WLyW¨WWUW rWXuW¦WWrWhUYyWY XP¥WWyP yWYIUY VvWY. Lc A¥Wc¨WPhRTW, ©WZTvWwWY ¥WÈoWW¨WYAc KYAc. AW Plc©WYÈoW WLyW¥WWÈ AcI XI§WhwWY AhKWAyWc rWThvWT¥WWÈ nWd§Wc¦WW ¡WVcTc Kc vWc AQYwWY WuW XI§Wh WLyWyWWÈ Vh¦W Kc.AcyWAWTAWB rWXuW¦WWrWhUYyWY XIÈ¥WvW Ü.¡W VýTwWY 30 VýT ©WZxWYyWYVh¦W Kc. ýc Ic ¡WTRcäW¥WWÈ ¡WuW oWZLTWvWyWY AÅ©¥WvWW ©W¥WWyW oWT£WWyWc ø¨WÈvWTWnW¨WW Av¦WWxWZXyWI äWd§WY¥WWÈ ¡WuW ¡WTÈ¡WTWoWvW Plc©WYÈoW ¥WWNc AcyWAWTAWB ¥VhÈ¥WWÈo¦WW yWWuWWÈ nWrWgvWW ArWIWvWW yW Vh¨WWyWh ©WaT ¨Wc¡WWTYAh ¨¦WIvW ITYTV¦WW Kc.

AWuWÈRyWW KWuWY¦WW¡WZTW¥WWÈwWYX¨WRcäWY RWÝ ©WWwWc £WcyWY xWT¡WIP

AWuWÈR, vWW. 12AWuWÈR äWVcT ¡Wh§WY©Wc AWLc £W¡WhTyWW ©WZ¥WWTc oWkYP ¡WWKU AW¨Wc§WW

KWuW¦WY¡WZTW nWWvWc RThPh ¡WWPYyWc £WcyWc 7 VýTyWY XIÈ¥WvWyWW X¨WRcäWY RWÝ ©WWwWcMP¡WY ¡WWPYyWc hVY£WYäWyW xWWTWyWY LZRY-LZRY I§W¥Wh VcOU oWZyWh RWnW§W ITYyWcIW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY. AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWTäWVcT ¡Wh§WY©Wc KWuWY¦WW¡WZTW¥WWÈ RThPh ¡WWPvWWÈ VTcäW¤WWC ¤WWC§WW§W¤WWC OWIhTvWwWW L¦WcäW¤WWC ¤WWC§WW§W¤WWC OWIhT X¨WRcäWY RWÝ vWwWW £WY¦WTyWW NYyW ¥WUYyWcI¹§W 36 £WhN§Wh ©WWwWc MP¡WWC L¨WW ¡WW¥¦WW VvWW LcyWY XIÈ¥WvW 7 VýT ÝX¡W¦WWLcN§WY wW¨WW ý¦W Kc. ¡Wh§WY©Wc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

AWLwWY Th¥WWÈrWT ¥WcrWhyWY äWÝAWvW

rWcÅ¥¡W¦Wy©W §WYoWyWh vWnvWhAWXÎIW¥WWÈ AWnWTc vWd¦WWT

MkuL[wrhÞLk, íkk.12

ykEMkeMke x TðuLxe-20

ðÕzofÃkLke Ãkqýkonqrík ÚkÞk çkkË nðu

ykðíkefk÷Úke [uÂBÃkÞLk ÷eøkLke

hkukt[f þYykík Úkðk sE hne Au.

yk [uÂBÃkÞLMk ÷eøkkt swËk swËk

ËuþkuLke yLkuf xku[Lke xeku ¼køk ÷E

hne Au. ¼khík íkhVÚke Ãký

[uÂBÃkÞLk ÷eøkkt fku÷fkíkk LkkRx

hkRzMko, [uLLkkE MkwÃkh ®føk, rËÕne

zuzurðÕMk yLkuwtçkELke xeku ¼køk

÷E hne Au.

íkk Mxkh ¾u÷kzeyku

[uÂBÃkÞLk ÷eøkkt ¼køk ÷E hÌkk Au

sukt yktíkhhk»xÙeÞ ¾u÷kzeyku

Mkku÷ Au. [uÂBÃkÞLMk ÷eøkLke

þYykík Ãknu÷k [knfku kxu Mkkhk

Mkk[kh yu Au fu ykðíkefk÷u «Úk

u[ MkuB[wrhÞLk ¾kíku fku÷fkíkk yLku

rËÕne ðå[u hkLkkh Au suLkw t

¼khíkeÞ MkÞ wsçk hkºku Lkð

ðkøÞkÚke «Mkkhý fhðkkt

ykðLkkh Au. zuzurðÕMk kxu hðk

kxu rðhuLÿ Mknuðkøk MktÃkqýoÃkýu

íkiÞkh ÚkE [qõÞku Au. Mknuðkøk

RòktÚke rhfðh ÚkE [qõÞku Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu økEfk÷u

rMkzLke rMkõMkMko Mkku ðkuoyÃk

u[kt Ãký rðhuLÿ Mknuðkøk hBÞku

níkku. zuzurðÕMk xeLkk yrÄfkhe xe

yu þu¾hu fÌkwt Au fu Mknuðkøk rVx Au

yLku Ërûký ykr£fk Ãknu÷k rVxLkuþLkwt

«kýÃkºk u¤ðe [qõÞku Au.

þYykíkkt íkuLkk WÃkh þtfk níke

Ãkhtíkw nðu íku MktÃkqýoÃkýu MðåÚk Au.

y÷çk¥k [uÂBÃkÞLk ÷eøkkt rðhuLÿ

Mknuðkøk rËÕne zuzurðÕMkLkk fuÃxLk

íkhefu uËkLkkt Wíkhe hÌkku LkÚke.

xeLk u f uÃxLk íkhefuLke

sðkçkËkhektÚke wõík hk¾ðk

Mknuðkøk Ãknu÷kÚke s fne [qõÞku Au.

yLÞ su xeku ¼køk ÷E hne Au íkukt

[uLLkkE, fku÷fkíkk, wtçkELke

xek uLkk u Mkkðuþ ÚkkÞ Au.

ykðíkefk÷Úke ykLke þYykík ÚkÞk

çkkË 23e ykuõxkuçkh MkwÄe u[kuLkku

Ëkuh [k÷þu. íÞkhçkkË 25e

ykuõxkuçkhLkk rËðMku zçkoLkkt «Úk

MkueVkELk÷ hkþu. íÞkhçkkË

26e ykuõxkuçkhLkk rËðMku çkeS

MkueVkELk÷ MkuL[wrhÞLk ¾kíku

hkþu. VkELk÷ u[

òunkrLkMkçkøk ok t 28e

ykuõxkuçkhLkk rËðMku hkþu. íkk

u[kuLkwt «Mkkhý 5 ðkøku yLku hkºku 9

ðkøk u Úkþu. fw÷ 23 u[k u

[uÂBÃkÞLk÷eøk ËhrÞkLk hkþu.

V¨Wc PcßyW rWWLg©WgyWc I¥W§WW§WcyP¥WWIgyWc ¨WcrWvWW Vh£WWUh

wtçkR, íkk. 12

hkufz fxkufxeLkku MkkLkku fhe

hnu÷k zu¬Lk [ksoMk u o yk¾hu

RÂLzÞLk r«rÞh ÷eøk

(ykRÃkeyu÷) £uL[kRMkeMk rhÞ÷

yuMxux ftÃkLke f÷k ÷uLzkfoLku ðu[e

Ëuðkkt ykðíkk ¼khu nkuçkk¤ku [e

økÞku Au. f÷k ÷uLzkfoLku xe ðu[e

ËuðkLke çkkçkík MkÃkkxeyu ykðe Au.

zu¬Lk [ksoMkoLkk rLkýoÞ ytøku

sýkððkkt ykÔÞwt Au fu íkuLkk

kr÷fku AuÕ÷k ½ýk MkÞíke

LkkýktfeÞ w~fu÷ekt níkk.

ð»ko 2008kt yk £uL[kRMkeMk

kxu 107 rr÷ÞLk zku÷hLke

[wfðýe fhLkkh zu¬Lk ¢kurLkfÕMku

¼khíkeÞ þuh çkòhkt yk krníke

ykÃke ËeÄe Au. wtçkR ÂMÚkík hey÷

yuMxux ftÃkLke f÷k ÷uLzkfoLku yk

xe ðu[e Ëuðkkt ykðe Au. økÞk

rnLkkkt kr÷fkuyu xe kxu çkez

yktrºkík fÞko níkk. ¼khíkeÞ r¢fux

çkkuzo îkhk ykLke tsqhe ykÃke Ëuðkkt

ykÔÞk çkkË rçkz yktrºkík fhðkkt

ykÔÞk níkk. òu fu ð»ko 2009kt

[u[uÂBÃkÞLk çkLku÷e yk xe kxu Lkð

yçks YrÃkÞk yÚkðk íkku 162.4

rr÷ÞLk zku÷hLke ykuVhLku Vøkkðe

Ëuðkkt ykðe níke. çkeMkeMkekR îkhk

kuzuÚke swËk swËk fkhýkuMkh xeLku

hË fhe níke. sukt ¾u÷kzeykueLke

Ve yLku yLÞ çkkçkíkkuLkku Mkkðuþ

ÚkkÞ Au. yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu

©e÷tfkLkku fuÃxLk fwkh Mktøkkfkhk

ykRÃkeyu÷Lke 2012Lke

ykð]ríkkt fuÃxLk íkhefu níkku. yk

xekt Ërûký ykr£fkLkk ÍzÃke

çkku÷h zu÷ MxuRLkLkku Mkkðuþ ÚkkÞ

Au. yk xe Ã÷u ykuV kxu

õðkr÷VkÞ fhðkkt rLk»V¤ hne

níke. økÞk ð»kuo çkeMkeMkekR îkhk

LkkýktLke [wfðýeLkk k÷u fku[e

£uL[kRMkeMkLkk fhkhLku hË fhe

ËeÄku níkku.

¦WZ£WY oWkZ¡WyWY £WcIÈ¡WyWYAh ©WW¥Wc

©Wc£WYyWY EÈPY vW¡WW©WLkðe rËÕne,íkk.12

wtçkE þuhçkòh yLku LkuþLk÷

Mxkuf yuõMk[uLs íkhVÚke ¤u÷e

Mkq[Lkk çkkË kfuox huøÞw÷uxh Mkuçke

îkhk rðsÞ kÕÞkLkk Lkuík]íðkt Þwçke

økúqÃkLke fux÷ef ftÃkLkeyku îkhk

krníke ònuh fhðkLkk rLkÞku Lk

Ãkk¤ðkLkk k÷u Ÿze íkÃkkMk nkÚk

Ähe Au. rðsÞ kÕÞk WÃkh Mkftòu

ðÄw sçkqík fhðkkt ykÔÞku Au.

þuhçkòhu wÏÞ heíku Þwçke økúqÃkLke çku

ftÃkLkeyku ®føkrVþh yuh÷kELMkLku

ÞwLkkRxuz rM«xTMkLku ÷ELku ®[íkk

ÔÞõík fhe Au. yk ftÃkLke îkhk sYhe

krníke WÃk÷çÄ Lk fhkððk yLku

LkkýktfeÞ Ãkrhýkku íkÚkk ðkŠ»kf

MkkkLÞ çkuXfLke MkÞ ÞkoËkLkku

Ãkk÷Lk Lknª fhðkLkku ykûkuÃk

fhðkkt ykÔÞku Au.

yrÄfkheykuLkwt fnuðwt Au fu çktLku

þuhçkòh íkhVÚke krníke éÞk

çkkË Mkuçkeyu ®føkrVþh íkÚkk ÞwLkkRxuz

rM«rhxkt íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

MkuçkeLku yuðe krníke ¤e Au fu

fux÷ef yrLkÞríkíkkyku ÚkE Au.

MkuçkeLkk yuf ðrhc yrÄfkheyu fÌkwt

Au fu Mkuçke ®føkrVþhLke rnMMkuËkhe

rðËuþe yuh÷kRLMkLku yLku ¾kLkøke

RÂõðxe ftÃkLkeykuLku ðu[ðkLkk

k÷kkt swËk swËk rLkðuËLkkuLke Ãký

[fkMkýe fhþu. Mkuçke çkUfku ÃkkMkuÚke

Ãký krníke yufrºkík fhþu. kfuox

huøÞw÷uxh yuðk ynuðk÷kt Ãký

íkÃkkMk fhþu fu ÞwLkkRxuz rM«rhx

rçkúxLkLke çkeò rzÞkrsÞku Ãkeyu÷MkeLku

rnMMkuËkhe ðut[e hne Au. Þwçke økúqÃkLkk

«ðõíkkLkwt nuðwt Au fu yk MktçktÄkt

MÃküefhýLke ktøk fhðkkt ykðe

Au. ykhk økúqÃkLke ®fÃkLkeykuLkk

þuhkt QÚk÷ ÃkkÚk÷Lkk fkhýu yk

«fkhLkk ynuðk÷ ykðe hÌkk Au.

# £WcŧL¦W¥W¥WWÈ ©WZTvWY S¥Wg1§WW ¡WWyWyWZÈ rWW§WZ

LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic, AW pWNyWWyWY¡Wh§WY©W vW¡WW©W rWW§WY TVY Kc. IÈ¡WyWY©NWS vWwWW ©WÈrWW§WIhyWW ¡Wh§WY©WXyW¨WcRyW §WC TVY Kc. £Wc WªWg¥WWÈ £WyWc§WYAW £WYø ¨WnWvWyWY pWNyWWwWYXVTWEàhoWIWTh A©WZTX–WvW Vh¨WWyWY§WWoWuWY AyWZ¤W¨WY TéWW Kc. £Wc WªWg¡WVc§WWÈ ¡WuW C¥¡Wc–WyWY £WcŧL¦W¥W Å©wWvWAhXS©WyWc XyWäWWyW £WyWW¨WYyWc vWc¥WyWW¤WWoWYRWTyWc v¦WWÈ ¯WWNIYyWc IThPhÝX¡W¦WWyWW VYTWyWY §WaÈN rW§WW¨W¨WW¥WWÈAW¨WY VvWY. XVTWEàhoWIWTh óWTWNZÈI¥WWÈ L X¨WRcäW ¥WÈ WW§W¦WyWc ¥WUYyWcTLZAWvW IT¨WWyWZÈ yWßY I¦WfZ Kc.

IhÈoWkc©WyWW ˜RcäW ˜¨WIvWWyWZÈ X¨W¨WWRW©¡WR XyW¨WcRyW

90 NIW £WUWvIWTyWW ¥WW¥W§Wc¦WZ WXvWAhyWY ©WV¥WvWY Vh¦W Kc

Lkðe rËÕne,íkk. 12

nrhÞkýkkt økUøkhuÃkLkk ðÄíkk

síkk çkLkkðku ðå[u fkUøkúuMkLkk ðrhc

Lkuíkk yLku «Ëuþ «ðfíkk økoðeh

økkiÞíku fwçk s rððkËkMÃkË rLkðuËLk

fheLku fkUøk ú uMkLke w~fu÷e yk

MktðuËLkþe÷ k÷u ðÄkhe ËeÄe Au.

íkuýu yksu fÌkwt nwíkt fu çk¤kífkhLkk

90 xfk k÷u ÞwðríkykuLke

Mknrík nkuÞ Au. íkuLkk rLkðuËLkLkk

fkhýu ¾¤¼¤kx [e økÞku Au.

íkuLke yLku fkUøkúuMk ÃkkxeoLke [khuçkksw

ÔÞkÃkf rxfk ÚkðkLke þYykík ÚkR økR

Au. íkuýu fÌkwt níkwt fu ßÞkhu Þwðríkyku

fkuRLke MkkÚku òÞ Au íÞkhu íkuLku yk

ðkíkLke ¾çkh nkuíke LkÚke fu íku økUøk

huÃkLkku rþfkh ÚkR sþu. «Ëuþ

«ðfíkkLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMk Ãkkxeo

Ãký ¼khu Lkkhks Au. ykøkke

rËðMkkukt yk rLkðuËLk fhðk ÃkkA¤

¾w÷kMkku fhðkLke Vhs Ãkze þ»kfu Au.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu nrhÞkýkkt

nsw MkwÄe yuf rnLkkLkk økk¤kkt

çk¤kífkhLkk zÍLkÚke ðÄkhu çkLkkð

çkLke [wõÞk Au. ykðe ÂMÚkíkekt yk

«fkhLkk rLkðuËLkÚke fkUøkúuMkLke nk÷ík

fVkuze çkLke økR Au. økUøk huÃkLkk

çkLkkðkuLku hkufðkLkk çkË÷u yk

«fkhLkk rLkðuËLk fheLku ÷kufkukt ðÄw

Lkkhksøke W¼e fhðkLkwt fk fÞwO Au.

Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k hkßÞLkk

¼qíkÃkqðo wÏÞ«ËkLk yku«fkþ

[kuxk÷kyu fÌkwt níkwt fu yuðk økwLkkykuLku

hkufðk kxu ¾kÃk Ãkt[kÞíkku íkhVÚke

ykÃkðkkt ykðu÷k [wfkËku ÞkuøÞ Au.

¾kÃk Ãkt[kÞíku Úkkuzkf rËðMk Ãknu÷k

fÌkwt níkwt fu ÞwðríkykuLkk ðnu÷e íkfu

÷øLk fhe Ëuðk òuRyu. [kuxk÷kyu

fÌkwt níkwt fu huÃkLke ½xLkkkuLku hkufðk

kxu ÞwðríkLkk ÷øLk 15 ð»ko Ãknu÷k

fhe Ëuðk òuuRyu.

RLku÷ku Lk uíkk [kuxk÷kLkk

rLkðuËLkLku ÷RLku Ãký nkuçkk¤ku ÚkÞku

níkku. fkUøkúuMk «w¾ MkkurLkÞk økktÄe

nk÷kt rsLË rsÕ÷k çk¤kífkhLkku

rþfkh ÚkÞu÷e ÞwðríkLkk ÃkrhðkhLkk

MkÇÞLku ¤ðk kxu Ãký ÃknkUåÞk

níkk. nðu fkUøkú uMkLkk LkuíkkLkk

rLkðuËLkÚke íkuLke nk÷ík fVkuze çkLke

þfu Au.

AWTNYAWCyWW RZÜ¡W¦WhoW¡WT XyW¦WÈ WuW LÝTY : X©WÈV

Lkðe rËÕne, íkk. 12

fkUøkúuMkLkk Lkuík]íð nuX¤Lkk ÞwÃkeyu MkhfkhLke yrík níðkfktûke hkRx

xw RLVuoþLk yuõx (ykhxeykR) Lkk ËwÁÃkÞkuøk Ãkh rLkÞtºký sYhe nkuðkLkwt

ðzk«ÄkLk zku. LkkunLk®Mk½u yksu fÌkwt níkwt. ykhxeykR fkÞËkLkk yÚkoneLk

yLku nuhkLk-ÃkhuþkLk fhðkLkk WÃkÞkuøk Ãkh ®[íkk ÔÞõík fhíkkt ðzk«ÄkLk

LkkunLk®Mk½u fÌkwt níkwt fu, ykhxeykR yrÄfkhÚke òu fkuRLke økwóíkk yLku

ytøkík çkkçkíkkuLkwt nLkLk Úkíkwt nkuÞ íkku rLkrùík YÃkÚke íkuLke ÞkoËk rLkÄkoheík

fhðe sYhe Au. íkuýu ykhxeykR yLku ytøkík yrÄfkh ðå[u ÞkuøÞ

Mktíkw÷Lk ò¤ðe hk¾ðkLke ykð~Þfíkk Ãkh ¼kh qfíkk fÌkwt níkwt fu,

çktÄkhýkt Ëhuf LkkøkrhfLku Mðíktºk SðLk SððkLkku yrÄfkh yÃkkÞu÷ku

Au íkukt økwóíkkLkku Ãký yrÄfkh ykÃkkuykÃk ¤u Au íÞkhu fkuRLkwt ytøkík

SðLk fu ¾kLkøke SðLk ¾kuhðkR Lknª íku Ãký sYhe Au.

©W§W¥WW VW¦WI VhX§W¨WZP¥WWÈVLZ¦W ¦W©vW TVc WW ©WsL

uÂõMkfku yLku yurhfkLke

MkwÃkh Mxkh yr¼Lkuºke Mk÷k

nkÞfLkwt fnuðwt Au fu ÷kRVkt

¾wþeLkk fkhýu ík u Ãkk uíkkLke

¾qçkMkwhíkeLku xfkðe hk¾ðkkt

MkV¤ hne Au. MkkÚku MkkÚku íkuLku ykðe

s «fkhLke ¼qrfkyku Ãký

rVÕkukt ¤e hne Au.

Mk÷k nkÞufu fÌkwt Au fu íkuLke

ÃkMkoLk÷ ÷kRVkt õÞkhuÞ Ãký fkuE

íkf÷eV ykðe LkÚke. 46 ð»keoÞ

yr¼LkuºkeLkwt fnuðwt Au fu ÷kRVkt

su íkçk¬k ykÔÞk Au íku MktÃkqýoÃkýu

¾wþe ÷ELku ykÔÞk Au. w~fu÷

MkÞkt Ãký íku ¾wþ hne Au.

Mk÷k nkÞfLk u nsw Ãký

nkur÷ðqzLke rVÕku ¤e hne Au.

yuf ÃkAe yuf rVÕkuLke ykuVh

Mk÷k nkÞufLku ¤e hne Au.

Mk÷k nkÞf nkur÷ðqzkt Mk÷k

nkÞf kºk yr¼Lkuºke íkhefu s

Lknª çkÕfu rzhuõxhyLku «kuzâwMkh

íkhefu MkV¤ Mkkrçkík ÚkE Au. Mk÷k

nkÞf £ezk LkkLke rVÕkt

þkLkËkh ¼qrfk çkË÷ ykuMfkh kxu

LkkueLkuþLk u¤ðe [qfe Au.

uõMkefkukt sL ÚkÞk çkkË

Mk÷k nkÞfu ÃkkuíkkLke furhÞhLke

þYykík 23 ð»koLke ðÞu fhe níke.

íkuLku «Úk rVÕ 1989kt íkuheMkk

¤e níke. 1994kt Mk÷k

nkÞfu ðÄw yuf ÞkËøkkh rVÕkt

¼qrfk ¼sðe níke. íkuLke rhkf÷

yu÷u LkkLke rVÕkt MkkiÚke ðÄw

yuðkuzo SíÞk níkk.

oWT£WWyWW ©¡Wc. pWTcuWWÈ AyWc NcNºyWY §WhIX˜¦WvWWyW¨WTWX¯W¥WWÈ oWT£WW oWkWEyPh¥WWÈ ¦WZ WW xWyW Vc§Wc rWQvWZÈ Vh¨WWyWZÈ X¨WäWcªWýc WW ¥WUc Kc. ©WWdwWY ¥WhNW ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ¥WWNc ¥WXVyWW AoWWE nWd§Wc¦WWAhPlc©WYÈoW, pWTcuWWÈ ©WXVvWyWY vWd¦WWTYAh¥WWÈ Pº£WY ý¦W Kc. AW ¨WªWcg ¡WuWyW¨WTWX¯W ¥WWNc rWXuW¦WWrWhUYyWc ¥WcrWYÈoW £WZáY, yWcI§Wc©W ©WXVvWyWYvWd¦WWTYAh¥WWÈ ¦WZ WXvWAh ýc WW ¥WUY TVY Kc. Lc¥WWÈ Ý.10wWY 100 ©WZxWYyWY£WZáY AyWc Ý.¡W0wWY ¡W00 ©WZxWYyWh VWTyWZÈ ¨WxWZ ¨WcrWWuW wWB TV¦WZÈ Kc.Plc©WyWc AyWZÜ¡W ¦WZ WXvWAh VWwW AyWc ¡WYO ¡WT vWc¥WL ¦WZ WWAh IWÈPWAyWc £WW¨WPW ¡WT NcN¹ XrWvWTW¨W¨WW ¥WWNc ¡WuW vWWTYnW¨WWBM £WZIYÈoW ¡WuWITW¨WY TV¦WW Kc. Lc¥WWÈ yWWyWW, ¥WYPY¦W¥W AyWc ¥WhNW NcN¹yWh Ý.¡W0wWY300 ÜX¡W¦WW ©WZxWYyWh ¤WW¨W NcN¹ XrWvWTyWWT I§WWIWThyWc rWaI¨Wc Kc.

6 äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012www.sardargurjari.com

£WhX§W¨WZP¥WWÈ ©WSU wW¨WW ¥WWNc AWäWW¨WWRY

©WhyW¥W I¡WaTc ÕcuWY£WöXS§¥WhyWY AhST SoWW¨WY

yW¨WTWX¯W ©¡Wcä¦W§WrWuWY¦WWrWh§WY, Plc©W vWwWWI¹vWWgyWÈZ Exibition

cum Sale: ©wWU :

22, A§IW¡WZTY ©Wh©WW¦WNY,AWuWÈR, I¡WW©WY¦WW £WýT

97146 17505

¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ IcSc A¥Wa§WyWZÈ EÚpWWNyW...A¥Wa§W óWTW AWLc ¨W§§W¤W X¨WàWyWoWT¥WWÈ ¦WZXyW¨WX©WgNY ©WIe§W ¡WW©Wc £WYý IcSc A¥Wa§WyWZÈ EÚpWWNyW IT¨WW¥WWÈAW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW IcSc A¥Wa§W¥WWÈ ¡WWE¤WWø, Qh©WW, £WoWgT, ©WcyPX¨WrW, ¡WThOWÈ, AWB©ÿY¥W AyWc X¥W§IäWcILc WW ¨¦WÈLyWh ¡WYT©W¨WW¥WWÈ AW¨WäWc. oWZLTWvW Ih. Ah¡WTcNY¨W X¥W§I ¥WWIcgNYÈoW ScPTcäWyW, A¥WRW¨WWR –Wc WyWW¥WcyWcLT VcÈ¥WvW oWWdyWYAc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, A¥Wa§WyWZÈ XTNc§W –Wc Wc yW¨WZÈ L Sh¥WcgN Kc. AW AoWWE A¥Wa§W óWTW¡WhvWWyWW vW¥WW¥W ¡WcI Ev¡WWRyWh ¨WcrW¨WW ¥WWNc A¥Wa§W X˜SPe AWEN§WcN AyWc AWB©ÿY¥W ¨¦WÈLyWh ¨WcrW¨WW ¥WWNc©I¹¡WYÈoW ¡WW§WgTyWY ÕcuWY ¥WWdLaR Kc. IcSc A¥Wa§W AW XRäWWyWZÈ AcI AWoWUyWZÈ ¡WoW§WZÈ Kc Ic L¦WWÈ oWkWVIAv¦WÈvW MP¡WY AyWc VU¨WW ¤WhLyWh ©WWwWc AWTW¥WRW¦WI ¨WWvWW¨WTuW¥WWÈ VU¨WWäWyWY ¡WUh ¥WWuWY äWIc Kc. AW©WWwWc RcäW¤WT¥WWÈ R©W IcSc A¥Wa§W äWÜ wWB oW¦WW Kc. Lc £WcÄoW§WhT, A¥WRW¨WWR, oWWÈxWYyWoWT AyWc AWuWÈRnWWvWc IW¦WgäWY§W Kc. A¥Wa§Wc RcäW¤WT¥WWÈ I¹§W 7000 Ac¡WYAh AyWc ©I¹¡WYÈoW ¡WW§WgTyWY ©wWW¡WyWW ITY Kc AyWcrWW§WZ yWWuWWÈIY¦W ¨WªWg¥WWÈ I¹§W Ý. 14000 IThPyWh ¨WcrWWuW §W–¦WWÈI Kc.

PW§WY¥WWÈ T©vWW¥WWÈ AW¨W¨WW-L¨WWyWY £WW£WvWc xWWTY¦WZÈ ¥WW¦WfZ

AWuWÈR, vWW. 12£WhT©WR vWW§WZIWyWW PW§WY oWW¥Wc A¨WT-L¨WT IT¨WWyWW T©vWW £WW£WvWc X¡WvWW-

¡WZ WAc ¥WXV§WWyWc xWWTY¦WZÈ ¥WWTY RCyWc oWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WWTvWWÈ WYT©WR ¡Wh§WY©WcoWZyWh RWnW§W ITYyWc IW¦WRc©WTyWY IW¦Wg WWVY VWwW pWTY VvWY.

AW AÈoWcyWY ¥WUvWY X¨WoWvWh AyWZ©WWT PW§WY-nWȤWWvW ThP yWøI TVcvWW¨W©WÈvW£WcyW T¥WcäW¤WWC oWhVc§WyWh XRITh ¡WPhäWYyWW nWcvWT¥WWÈ rWY¤WPZÈ §Wc WW LvWhVvWh vWc WnWvWc £WWLZ¥WW TVcvWW oWuW¡WvWX©WÈV TW¥WX©WÈV oWhVc§Wc LuWW¨Wc§W Ic vW¥WWTcAVÃwWY L¨WZÈ AW¨W¨WZÈ yWVÃ. LcwWY ¨W©WÈvW£WcyWc LuWW¨¦WZÈ VvWZ Ic A¥Wh vW¥WWTWnWcvWT¥WWÈ wWCyWc AW¨WvWW LvWW yWwWY vWc¥W LuWW¨WvWWÈ L oWuW¡WvWX©WÈV AyWcvWc¥WyWh ¡WZ W RY§WY¡WX©WÈV AcIR¥W L EäIcTWC oW¦WW VvWW AyWc oWuW¡WvWX©WÈVxWWTY¦WZ §WC AW¨WY ¥WWT¨WW LvWWÈ W©WÈvW£WcyWc ¡WhvWWyWh PW£Wh VWwW EÈrWh ITvWWÈxWWTY¦WWyWY rWWÈrW I¡WWU¥WWÈ ¨WWoWY oWC VvWY. v¦WWT£WWR XR§WY¡WX©WÈVc ¡WuWoWPRW¡WWNZyWh ¥WWT ¥WW¦Whg VvWh.

nWcPW XL§§WW¥WWÈ yWcNvWwWW oWkYyW VWE©WyWY¨WxWvWY ©WÈn¦WW : £Wc

¨WªWg¥WWÈ 3¡W oWkYyW AyWc86 yWcNVWE©W £Wy¦WW

yWXP¦WWR, vWW. 1ToWZLTWvW VhXNeI§rWT X¥WäWyW óWTW

£WWoWW¦WvWY nWcvWY ¥WWNc X¨WX¨WxW ©WVW¦W¦WhLyWWAh A¥W§WY £WyWW¨W¨WW¥WWÈAW¨WY Kc. LcwWY Kc§§WW pWuWW ©W¥W¦WwWYnWcPW XL§§WWyWW nWcPºvWh oWkYyW VWE©W AyWcyWcN VWE©W óWTW nWcvWY vWTS WUY TV¦WWKc. AhKY L¥WYyW¥WWÈ WxWZ ¡WWI §Wc WWyWYAW ¡WxxWXvW óWTW XL§§WW¥WWÈ Kc§§WW £Wc¨WªWg¥WWÈ 3¡W oWkYyW VWE©W AyWc 86wWY¨WxWZ yWcN VWE©W £Wy¦WW Kc.

RcäW¥WWÈ £WWoWW¦WvWyWW ©W¨WWgoWYX¨WIW©W ¥WWNc IcyÏ ©WTIWT vWTSwWY ©WyWc

T00¡W-06wWY yWcäWyW§W VhXNeI§rWT§WX¥WäWyW A¥W§W¥WWÈ ¥WaI¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc.TWL¦W I–WWAc vWcyWW A¥W§WYITuW ¥WWNcoWZLTWvW VhXNeI§rWT X¥WäWyWyWY©wWW¡WyWW IT¨WW¥WW È AW¨WY Kc.TWL¦W¥WWÈ X¥WäWyW VcOU VW§W¥WWÈ nWcPWXL§§WW¥WWÈ AWÈ£WW, AWÈ£WUW, rWYI¹,IcUWÈ, ¡W¡Wd¦WW, §WYÈ£WZ, Ô§Wh ¨WoWcTc£WWoWW¦WvWY ¡WWIhyWc AW¨WTY §Wc WW¥WWÈAW¨¦WW Kc. AW ¥WWNc X¥WäWyW¥WWÈ nWW©Wx¦WWyW IcÅyÏvW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. vWcyWW¥WWNc ©WZxWWTc§W NcIyWh§WhøyWh E¡W¦WhoWITY nWW¯WY£WÈxW oWZuW¨W²WW¨WWUZÈ ¨WxWZEv¡WWRyW ¥WcU¨W¨WW ˜¦WW©W IT¨WW¥WWÈAW¨WY TV¦Wh Kc.

£WWoWW¦WvW ¡WWIhyWc T–WuWyWY nWW©WLÜT Vh¨WWwWY oWkYyW vWwWW yWcN VWE©W¨WxWZ ©WVW¦WÜ¡W £WyWc Kc. nWcPW XL§§WWyWWxWTvWY¡WZ Wh ¡WuW WxWZ Ev¡WWRyW AW¡WvWW£WWoWW¦WvWY ¡WWIh vWTS WUY TV¦WW Kc.Lc¥WWÈ Kc§§WW £Wc WªWg¥WWÈ XL§§WW¥WWÈ oWkYyWAyWc yWcN VWE©W £WyWW¨W¨WWyWY WxWvWYLvWY ©WÈn¦WW XyWRcgäW ITY TVY Kc.

Ih¦WP¥WyWW nWcPºvWc oWkYyWVWE©WwWY I§WTIc¡©WYI¥WyWh ¥W£W§WnW ¡WWI EvWW¦Whg

X¨WT¡WZT vWW§WZIWyWW Ih¦WP¥W oWW¥WyWW TLyWY¤WWB yWN¹¤WWB ¡WNc§Wc 40oWZÈOW L¥WYyW¥WWÈ oWkYyW VWE©W £WyWW¨¦WZÈKc. Lc¥WWÈ vWc¥WuWc 1T,¡W00 LcN§WWI§WT Ic¡©WYI¥W (TÈoWYyW ¤Wh§WT¥WTrWWÈ)yWW KhPyWZÈ WW¨WcvWT I¦WZg VvWZÈ.oWkYyW VWE©W¥WWÈ XyW¦WÈX¯WvW AcI©WTnWZȨWWvWW¨WTuW, ¦Who¦W ¥WW¯WW¥WWÈ nWWvWT,¡WWuWY AyWc R¨WW ¥WUY TVcvWW ˜v¦WcIKhPyWh ¡WaTvWh X¨WIW©W wW¦Wh VvWh.LcwWY KhP RYO 3.¡W0wWY 4 XI§WhLcN§WW Ic¡©WYI¥W ¥WTrWWÈyWZÈ Ev¡WWRyWwWW¦W Kc. AcI yWÈoW ¥WTrWWÈyWZÈ ¨WLyWT00wWY T¡W0 oWkW¥W LcN§WZÈ Vh¦W Kc.AvW¦WWT ©WZxWY vWcAhAc T7 NyW Ic¡©WYI¥W ¥WTrWWÈyWZÈ Ev¡WWRyW ¥WcU¨¦WZÈKc AyWc Vø 1TwWY 13 NyW Ev¡WWRyW ¥WU¨WWyWY AWäWW Kc. VW§W¥WWÈAcI XI§Wh I§WT Ic¡©WYI¥WyWh £WýT ¤WW¨W Ü.4¡WwWY ¡W0 Vh¨WWwWYvWcAhyWc §WoW¤WoW Ü.16wWY 17 §WWnWyWY AW¨WI ¥WUäWc. Lc¥WWÈwWY AÈRWLc6 §WWnW LcN§Wh nWcvWY nWrWg £WWR ITvWWÈ 10 §WWnWwWY ¨WxWZ TI¥WyWYrWhnnWY AW¨WI ¥WUY TVcäWc. xWTvWY¡WZ W TLyWY¤WWByWW LuWW¨¦WWyWZ©WWToWkYyW VWE©W¥WWÈ äWWI¤WWø AyWc SU¡WWIhyWY nWcvWY IT¨WWwWY AhKYL¥WYyW¥WWÈ rWhII©W¡WuWc oWZuW¨W²WW©W¤WT ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨WY äWIW¦WKc. LcyWh £WýT ¤WW¨W EÈrWh ¥WU¨WWyWc IWTuWc nWcPºvWyWc AWXwWgI TYvWcSW¦WRWIWTI yWY¨WPc Kc.

L¦W L¨WWyW, L¦W XI©WWyW... rWvWZT XI©WWyW...IbXªW –Wc Wc IB TYvWc AhKW nWrWcg ¨WxWZ Ev¡WWRyW ¥WcU¨W¨WZÈ, ¯WuWc¦W

©WYMyWyWW ¡WWI Ic WY TYvWc ¥WcU¨W¨WW vWcyWY oWuWvWTY rWThvWTyWW nWcPºvWh¦Who¦W TYvW cITY äWIc Kc.v W c ¥ W W È ¦ W c©¨W£WZÅxxWwWYyW¨WW yW¨WWy W Z © W n W Wä W h x W Y y W cnW cvWYnWrW g¥WW ÈpWNWPh IT¨WWyWY vWTIY£W ¡WuW rWThvWTyWW xWTvWY¡WZ Wh A¡WyWW¨WvWWVh¦W Kc. E¥WTcO yWøIyWW AhP oWW¥WyWW xWTvWY¡WZ WAc ¡WhvWWyWW £WWBI¡WWKU yWWyWY Nlh§WY ýcPYyWc nWcvWY§WW¦WI ¥WW§W©WW¥WWyWyWY A¨WTL¨WT¥WWNc £WWBIyWh E¡W¦WhoW ITc Kc. vWcAhyWW LuWW¨¦WWyWZ©WWT ©I¹NTyWW©WWRW £Wc ¡WdÈPW AyWc §WhnWÈPyWY V§WIW WLyWyWY ¡§WcNwWY Nlh§WY £WyWW¨WYyWc£WWBI ©WWwWc ýcPY RYxWY Kc. LcwWY ThL£WThL nWcvWT¥WWÈ pWW©WyWW ¡WaUW,nWWvWTyWY wWc§WY Lc WY rWYL¨W©vWZAhyWY A¨WTL¨WT¥WWÈ ©WTUvWW TVcKc. ýc Ic XT–WW IcNlcINTyWW nWrWgyWY ©WTnWW¥WuWYAc ITYAc vWh £WWBIyWWAc WTcL¥WWÈ wWhP¹È ©W¥WWxWWyW IT¨WZÈ ¡WPc Kc. ¡WTÈvWZ pWTcwWY nWcvWTc AyWcnWcvWTcwWY pWTc A¨WTL¨WT ¥WWNc AW ©WWxWyW nWa£W ©WZX¨WxWWLyWI £Wy¦WZÈKc. ýc Ic AWT.NY.AhyWW XyW¦W¥W¥WWÈ IRWrW AW ¥WWy¦W yW Vh¦W vWhpWTcwWY Ay¦W ©wWUc L¨WWyWW ©W¥W¦Wc Nlh§WYyWc K¼áY ITY Rc WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.nWTcnWT AW¨WW £WZÅxxWäWWUYyWY ©WWwWh©WWwW ITI©WTY¦WW nWcPºvWyWcXyWVWUYyWc L¦W L¨WWyW, L¦W XI©WWyWyWY ©WWwWc rWvWZT XI©WWyW IVc WZÈLTW¦Wc AXvWäW¦WhXIvW¤W¦WZg yW oWuWW¦W!

ýc Ic ¥WZn¦W äWVcTh yWøIX©W¨WW¦WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ TVcvWW nWcPºvWhoWkYyW AyWc yWcNVWE©WwWY AýuW

Vh¨WWyWZÈ ¡WuW nWW©W ýc WW ¥WUc Kc.AWwWY yWXP¦WWR £WWoWW¦WvW IrWcTY óWTWAW ¥WWNc nWcPºvWhyWc A¨WWTyW¨WWT

nWcPW XL§§WW¥WWÈ E¥WcR¨WWThyWWAWXwWgI ¨¦W¨WVWTh ¡WT

XyW¦WȯWuW AÈoWc £WcOI ¦WhýCyWXP¦WWR, vWW. 1T

oWZLTWvW X¨WxWWyW©W¤WW rWaÈNuWY,T01TyWc AyWZ§W–WYyWc nWcPW XL§§WWI§WcINT AyWc ¥WZn¦W rWaÈNuWY AXxWIWTYAc¥W.¨WY.¡WWToWY óWTW E¥WcR¨WWThyWWAWXwWgI ¨¦W¨WVWTh AÈoWc RcnWTcnWXyW¦WÈ WuW ¥WWNc XL§W§WWyWY AoWkuWY£WcyIhyWW ErrW AXxWIWTYAh ©WWwWc£WcOIyWZÈ AW¦WhLyW I§WcINT IrWcTY,yWXP¦WWR nWWvWc ITW¦WZÈ VvWZÈ. £WcOI¥WWÈXL§§WW ¥WZn¦W rWaÈNuWY AXxWIWTYAcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, IhB¡WuW ©WTIWTY¦WhLyWW VcOU WcvWyWyWY rWaI¨WuWY ©WXVvWE¥WcR¨WWTh, TWLIY¦W ¡W–Wh óWTW wWvWWThIP TI¥WyWW X¨WvWTuWyWY vW¡WW©W,rWaÈNuWY RT¥¦WWyW RWÜyWW ©WÈoWkV,X¨WvWTuW ¡WT nWW©W RcnWTcnW, nWW©WITYyWc £WcyI¥WWÈwWY ThIP TI¥WyWW E¡WWP¡WT RcnWTcnW, AcI §WWnWwWY WxWZ ThIPyWWE¡WWP Ic A©WW¥WWy¦W TYvWc, äWÈIW©¡WRTYvWc E¡WWP AwW¨WW ThIP L¥WW,¨¦WXIvWAhyWW nWWvWW¥WWÈ AWT.NY.ø.óWTW TI¥WyWY A©WW¥WWy¦W vW£WRY§WYLc¨WW AyWcI ¥WZÚWAh ¡WT X¨W©vúvWKuWW¨WN IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY.£WcOI¥WWÈ rWaÈNuWY AXxWIWTY ¨W§W¨WY,TWÖlY¦W AyWc ©wWWXyWI £WcyIhyWW ErrWAXxWIWTYAh E¡WÅ©wWvW TV¦WW VvWW.

¨WPhRTWyWW ¥WIT¡WZTW AWdàhXoWI X¨W©vWWTyWZÈ R¨WWnWWyWZÈ 12yWc£WR§Wc 6 I§WWI nWZ§§WZÈ TWnW¨WWyWW XyWuWg¦WyWc ¡WoW§Wc ThªW

AWuWÈR, vWW.12¨WPhRTWyWW WY¥WW ¦WhLyWWyWW ¥WRRyWYäW vW£WY£WY

AXxWIWTYAc vWW. T8 ©W¡Nc¥£WTwWY vWWvIWX§WIA¥W§W¥WWÈ ©WWwWc vWc¥W AcI ST¥WWyW £WVWT ¡WWP¦WZÈVvWZ. vWc ¥WZL£W ¥WIT¡WZTW X¨W©vWWTyWW ¨WY¥WWR¨WWnWWyWW¥WWÈ rWW§WvWW B¥WTLy©WY ©WcyNTyWc £WÈxWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ VvWZÈ. AW ©WcyNT ©W¨WWTc 8wWY ©WWÈLc8 ©WZxWY ©Wc WW AW¡WvWZÈ VvWZÈ. V¨Wc äWVcTyWW £WYýR¨WWnWWyWWyWY Lc¥W vWcyWWc ©W¥W¦W ©W¨WWTc 8:30wWY 1TAyWc ©WWÈLc 4:30wWY 7 TVc WWyWZÈ ýVcT IT¨WW¥WWÈAW¨WvWW ©wWWXyWIh¥WWÈ ¤WWTc ThªWyWY §WWoWuWY ¦WW¡WYoWC Kc.

¥WIT¡WZTW Lc WW AWdàhXoWI X¨W©vWWT¥WWÈ IW¥WITvWWÈ 40 VýT LcN§WW IW¥WRWTh IW¥W ITc Kc.AI©¥WWvWyWY pWNyWW £WyWc vWh vWc¥WyWc vWWvIWX§WI˜WwWX¥WI ©WWT¨WWT ¥WWNc oWh¯WY VhÅ©¡WN§W¥WWÈ ©WZxWY§WWÈ£WW wW¨WZÈ yW ¡WPc yW ¡WPc vWc ¥WWNc AW ©Wc WW pWuWW¨WªWgwWY äWÝ IT¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. VW§W AWR¨WWnWWyWW¥WWÈ 1T VýT LcN§WW ¨WY¥WW IW¥WRWThyWhÈxWW¦Wc§WW Kc AyWc ©WTcTWäW RdXyWI T7¡W LcN§WWRR¿Ah §WW¤W ¥WcU¨Wc Kc. Kc§§WWÈ pWuWW ©W¥W¦WwWY12 I§WWI rWW§WZ TVcvWZ AW R¨WWnWWyWZÈ V¨Wc ¥WW¯W K

I§WWI L rWW§WZ TWnW¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc WW¦Wh Kc.vW£WY£WhyWY AKvWyWc IWTuWc AW ¡WoW§WZÈ §Wc WW¦WZÈ Vh¨WWyWZÈLuWW¨WW¦W Kc. ýcIc, Ac ¥WWNc ˜oWN ITW¦Wc§WWST¥WWyW¥WWÈ IhB IWTuW AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ yWwWY.ýc Ic AW R¨WWnWWyWW¥WWÈ rWWT vW£WY£WY AXxWIWTYAhKc vWc¥WWÈ IhB pWNWPh wW¦Wh yWwWY. AW R¨WWnWWyWW¥WWÈVW§W 4 yWc £WR§Wc T SW¥WWg©WY©N, 4yWc £WR§Wc AcIyW©Wg, 4yWc £WR§Wc £Wc I§WWIe, 4yWc £WR§Wc 3 WhPe ©W¨WgyNKc. £Wc ©¨WY¡WT Kc ¡WuW ¡WNW¨WWUW AyWc rWhÈIYRWTyWYLo¦WWAh nWW§WY Kc.AW R¨WWnWWyWWyWY AcI©W§WWVIWT ©WX¥WXvW Kc. Lc¥WWÈ IW¥WRWTh AyWcEàhoWhyWW ˜XvWXyWXxWAh Vh¦W Kc. AW ¦WhLyWW¥WWX§WIh AyWc IW¥WRWThyWW SWUWwWY rWW§Wc Kc.©WTIWTyWh SWUh yWø¨Wh Kc v¦WWTc ¦WhLyWWyWW nWTW¥WWX§WIh vWh EàhoW¡WXvWAh AyWc IW¥WRWTh oWuWW¦WLc ¦WhLyWW rW§WW¨W¨WW ¥WWNc yWWuWWÈ ¡WZTW ¡WWPc Kc, ¡WuWAW ¥WWX§WIh vWh vWc IhB ¡WZKvWZÈ L yWwWY.

wWhPW ©W¥W¦W AoWWE ¥WRRyWYäW vW£WY£WY XyW¦WW¥WIcR¨WWnWWyWWyWc £WR§Wc vWc¥WyWW IW¦WWg§W¦W¥WWÈ ©W§WWVIWT©WX¥WXvWyWY £WcOI £Wh§WW¨WYyWc vWc¥WWÈ AW ©Wc WW £WÈxWIT¨WWyWW ¥WZÚWyWY rWrWWg ITY VvWY. v¦WWTc L £WcOI¥WWÈVWLT IW¥WRWT XvWXyWXxWAh ©WRT ©vWW WyWh WYThxW

I¦Whg VvWh. vWc ¡WKY rWZ¡WrWW¡W, IhByWc X¨WØW©W¥WWȧWYxWW X©W¨WW¦W AW ¡WoW§WZÈ ¤WT¨WW¥WWÈ AW¨WvWWÈIW¥WRWTh¥WWÈ A©WÈvWhªW ¦WW¡¦Wh Kc. AW XyWuWg¦WyWYýuW X¨W©vWWTyWW IW¥WRWT ©WÈpWh Ic WY©WY©WYAWBLc WY ©WÈ©wWWAh Ic ©W§WWVIWT ©WX¥WXvWyWW ©W¤¦WhyWcIT¨WWyWY LÝTY WVY¨WNYvWÈ WyWc LuWWB yWwWY.¥WW¯WR¨WWnWWyWWyWW yWhXN©W £WhPe ¡WT yWI§W ¥WZIY RYxWY VvWY.

A¯Wc Ac E§§WcnWyWY¦W Kc Ic, WPhRTW X¨W¤WWoW¥WWÈT003wWY 31-3-08 ©WZxWYyWW oWWUW¥WWÈ 9R¨WWnWWyWWÈ £WÈxW IT¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ Kc Lc¥WWÈ SvWcoWÈLAyWc ¥WWÈL§W¡WZTyWW R¨WWnWWyWWyWh ©W¥WW¨WcäW wWW¦W Kc.vWÈ W AcN§WZÈ I¹äWU Kc Ic £WÈxW I¦WWg vWc¥W IVc WWyWc £WR§Wc¥WLg I¦WWg vWc¨Wh KcvWTW¥WuWh äW£R ¨WW¡WTc Kc.T006wWY £WWL¨WW AyWc TuWh§WY X¨W©vWWThB.Ac©W.AWB. IW¦WRW VcOU AW¨WTY §Wc WW¦Wc§WWKc ¡WuW Ac X¨W©vWWTh¥WWÈ 6 ¨WªWg ¡WKY ¡WuW VLZR¨WWnWWyWWAh nWh§W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈ yWwWY. WWpWhPY¦WWX¨W©vWWT ¡WuW AW¨WTY §Wc WW¦Wh Kc. AyWc xWYTLVhÅ©¡WN§WyWW ©WÈI¹§W¥WWÈ AcI yWWyWZÈ R¨WWnWWyWZÈ IW¦WgTvWIT¨WW¥WWÈ AW¨¦WZÈ Kc. WPhRTWyWW WY¥WW IW¥WRWTh WY¥WW¦WhLyWWyWY yW£WUY wWvWY LvWY ©Wc WWAh AÈoWc ¥WÈPUóWTW ErrWI–WWAc N¹ÈI ©W¥W¦W¥WWÈ EoWk TLZAvW ITWäWc.

¥WWÈ yWh oWT£Wh AW¨¦Wh Tc... T¥WvWh ¤W¥WvWh....AW©WhyWW ¡WX¨W¯W yWhTvWWÈyWc V¨Wc oWuWvWTYyWW L XR¨W©Wh £WWIY Kc v¦WWTc ©W¥WoWk ¦WZ WW xWyW oWT£Wc pWZ¥W¨WWXV§§WhUc rWQ¦WZÈ Kc. LcyWh wWyWoWyWWN ©W¥WoWk rWThvWT vWwWW AWuWÈR X¨WàWyWoWT¥WWÈ OcT-OcT rWW§WvWWÈ oWT£WWcINY©W vWwWW I§WW©WY©Wh¥WWÈ ýc WW ¥WUY TéWh Kc. ©WWwWc ©WWwWc nWW©W ITYyWc LcyWY yW¨W XR¨W©W ©WZxWY IT¨WW¥WWÈ

AW¨WvWY ©wWW¡WyWW vWc ¡WX¨W¯W oWT£Wh äWuWoWWT¨WWyWY AyWhnWY ¡WTÈ¡WTW oWW¥WPW vWwWW äWVcT¥WWÈ ýc WW ¥WUc Kc.¥WWÈyWW oWT£WW E¡WT ývW ývWyWY ¡WWTÈ¡WTYI XPMWByW RhTY AWIªWgI £WyWW¨W¨WW ¥WWNc oWW¥WPWAh¥WWÈ £WVcyWhóWTW nWZ£W L E¥WÈoW AyWc Ev©WWV ©WWwWc IW¥WoWYTY IT¨WW¥WWÈ AW¨WY TVY Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYT¥WWÈ APW©WnWWvWc AcI £WVcyW nWZ£W L Ev©WWV AyWc ¤WÅmvW ©WWwWc ¥WWvWWøyWW ¡WX¨W¯W oWT£WWyWc X¨WX¨WxW XPMWByWh ¨WPcAWnWTY Ah¡W AW¡WvWWÈ yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | ©WZTcäW OWI¹T

AWuWÈR, vWW.12AWuWÈR XL§§WW¤WT¥WWÈ nWcvWYyWW

E¡W¦WhoW ¥WWNc £WyWW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WWI¹ WW vWc¥WL ¡WWvWWUI¹ WWyWW ¡WWuWYyWhSh©Wg WxWvWW nWcPºvW¨WoWg¥WWÈ nWZäWYyWY §WVcTK¨WWC oWC Kc.

©WW¥WWy¦W TYvWc nWcP¹vWh nWcvWY IT¨WW¥WWNc A¨WyW¨WY X©WÈrWWByWW ©¯WhvWhA¡WyWW¨WvWW Vh¦W Kc. ¡WTÈvWZ ¥WhNc¤WWoWcvWh WT©WWRY ¡WWuWY ¡WT L £WxWh AWxWWTTWnW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¦W Kc AyWc vWcyWcIWTuWc L AW WªWgc rWh¥WW©WW RTX¥W¦WWyWE¡WT¨WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ WT©WWR ©WWThwWvWWÈ ¡WWvWWU ¡WWuWYyWWÈ ©vWT EÈrWWAW¨¦WWÈ Kc. vWÚE¡WTWÈvW XL§§WW¤WT¥WWÈAWKhvWTh ¡WuW ©WWTh WT©WWR wW¨WWwWYL¥WYyW¥WWÈ ¤WcLyWZÈ ¥WWuW ¡WuW Wx¦WZÈ Kc.LcyWc IWTuWc I¹ WW vWc¥WL ¡WWvWWUI¹ WWyWWÈ

oWvW ¨WªWgyWY ©WTnWW¥WuWY¥WWÈ AW ¨WªWgc

X©WÈrWWC¥WWÈ I¹ WW vWc¥WL¡WWvWWUI¹ WWyWW ¡WWuWYyWh

Sh©Wg WxWvWW nWcPºvWh¥WWÈ nWZäWY^ ShNh | X¨W¨WcI RhäWY

¡WWuWYyWh Sh©Wg Wx¦Wh Vh¨WWwWY nWcPºvWh©WXVvW I¹ WW ¥WWX§WIh¥WWÈ AWyWÈRyWY§WWoWuWY WvWWgC TVY Kc.

AW AÈoWc RWoWø¡WZTWyWW TVc WW©WY¤WYnWW¤WWB XVÈ¥WvW¤WWB ¤WhBAcLuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, I¹ WW¥WWÈ ¡WWuWY WxW¨WWyWcIWTuWc ¡WY¦WvW¥WWÈ WxWZ ©W¥W¦W §WWoWvWhyWwWY. AW £WW£WvWc nWcvWY¨WWPY AXxWIWTYpWhTWø¦WWAc ¡WuW E¥Wc¦WfZ VvWZÈ Ic, AW¨WªWgc E¡WT¨WW©WyWW X¨W©vWWTh¥WWÈ ©WWTh¨WT©WWR wW¨WWwWY ¡WWvWWU ¡WWuWYyWWÈ ©vWTFGrWW AW¨¦WWÈ Kc. LcyWc IWTuWc ¡WWuWYyWhSh©Wg N¦WZ£W¨Wc§Wh¥WWÈ Wx¦Wh Kc. ¥WVv¨WyWY£WW£WvW vWh Ac Kc Ic, VW§W¥WWÈ 1 I§WWIc¡WWuWYyWh ¤WW¨W Ý.¡W0 wWY 60 I¹ WW¥WWX§WI nWcPºvWh ¡WW©WcwWY W©WZ§Wc Kc. ¡WTÈvWZ¡WWuWY ¨WxWvWWÈ nWcPºvWhyWc ©W¥W¦W AyWcnWrWg¥WWÈ SW¦WRh wW¦Wh Kc.

VW§W¥WWÈ 1 I§WWIc ¡WWuWYyWh ¤WW¨W ÝW. ¡W0 wWY60 I¹ WW ¥WWX§WI nWcPºvWh ¡WW©WcwWY W©WZ§Wc Kc

yW¨WTWX¯W¥WWÈ AWIªWguWyWZÈ IcyÏ £WyW¨WWyWY MÈnWyWW...AWàäWÅmvW ¥WW AÈ£WWyWW oWZuWoWWyW oWW¨WW, AWTWxWyWW ©vWZXvW ©vW¨WyW IT¨WW oWT£WW¥WWÈ ¥W©vW £WyWY L¨WW ¥WWNc¦WZ WWyWh wWyWoWyWY TéWW Kc. A¨WyW¨WY ScäWyW s¨Wc§WTY, Plc©WIhP ©WXVvW A§WoW L RcnWW¨WW ¥WWNc ¦WZ WWyWh¥WWÈAyWcTh ¥WhV ýc WW ¥WUvWh Vh¦W Kc. yW¨WTWX¯WyWW yW¨Wc yW¨W TWX¯W¥WWÈ ¡WhvWc ¡WauWg TYvWc ©WsL £WyWY oWT£WWyWhAWyWÈR EOW¨W¨WW ¥WWNcyWY ¡Wa Wg vWd¦WWTYAh nWc§Wd¦WWAhAc äWÝ ITY Kc v¦WWTc vW©¨WYT¥WWÈ yW¨WTWX¯W¥WWÈ AyWcÜAWIªWguW L¥WW¨W¨WW ¥WWNc ¥WXV§WWAh óWTW X¨WX¨WxW Plc©Wh¥WWÈ ©WsL £WyW¨WWyWh ˜¦WvyW ýc WW ¥WUY TéWh Kc.

rWaÈNuWY ¡WVc§WWIhÈoWkc©WyWW äWÈITX©WÈV

¨WWpWc§WW VW¦WWgyËkðkË, íkk.12

fkUøkúuMk Lkuíkk yLku hkßÞLkk Ãkqðo

wÏÞtºke þtfh®Mkn ðk½u÷kLku

2012Lke rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe

Ãkqðuo s yuf òuhËkh fkÞËkfeÞ

nkhLkku MkkLkku fhðku Ãkzâku Au.

2009Lke [qtxýekt Ãkt[nk÷Lke

çkuXf Ãkh ¼ksÃkkLkk WuËðkh

«¼kík®Mkn [kinkýu økuhherík fhe

Sík nktMk÷ fhe nkuðkÚke ðk½u÷kLku

rðsÞe WuËðkh ònuh fhðkLke

ËkË køkíke rhx ÃkerxþLk økwshkík

nkRfkuxuo Vøkkðe ËeÄe Au. suÚke

þtfh®Mkn ðk½u÷kLku [qtxýe Ãkqðuo s

yuf nkhLkku MkkLkku fhðkLke ÂMÚkrík

W¼e ÚkR Au. økwshkík nkRfkuxoLkk

sÂMxMk su. Mke. WÃkkæÞkÞu 2009kt

ÚkÞu÷e yk rhxLkku [wfkËku yksu ònuh

fÞkuo níkku. þtfh®Mkn ðk½u÷kLke ËkË

tsqh fhðkkt ykðe Lknkuíke. yLku

rÃkxeþLkLku hËçkkík÷ Xuhðe níke.

©WTIWTyWW R©vWW¨Wcø ¡WZ©vWI¥WWÈ A¡WW¦Wc§WW AWÈIPW

AcyWPYAcyWW äWW©WyW¥WWÈ LTWs¦WyWc Ay¦WW¦W wW¦Wh VvWh

yuLkzeyuLkk þkMkLkkt økwshkíkkt hu÷ðu

÷kRLk, nkRðuLke ÷tçkkR ½xe økR níke,

kuËe swêkýk [÷kðu Au : fkUøkúuMk

yËkðkË, íkk. 12

økwshkíkLku fuLÿ MkhfkhLkku

n¤n¤íkku yLÞkÞLkk økkýk økkÞLku

wÏÞtºke LkhuLÿ kuËe økwshkíkLke

«òLku økwhkn fhe hÌkk Au, nfefík

yu Au fu, ¼ksÃkLkk Lkuík]íððk¤e

yuLkzeyuLke ð»k o 2000Úke

2004Lke MkhfkhLkk þkMkLk

ËhrÞkLk økwshkíkLku n¤n¤Lkku

yLÞkÞ fhkÞku níkku su økwshkík

MkhfkhLkk s Mkkkrsf - ykŠÚkf

MkeûkkLkk øk]nLkk xuçk÷ Ãkh qfkÞu÷k

ËMíkkðuSYÃke ÃkwMíkfkt yktfzkfeÞ

su krníke ykÃkðkkt ykðe níke

yuLkk ÃkhÚke s Vr÷ík ÚkkÞ Au íku

økwshkík rðÄkLkMk¼k rðÃkûkLkk Lkuíkk

þÂõík®Mkn økkurn÷u yksu ÃkºkfkhkuLku

sýkÔÞwt níkwt.wÏÞtºkeLku ònuhkt

[[ko fhðkLkku Ãkzfkh VUfíkk økkurn÷u

sýkÔÞwt níkwt fu, wÏÞtºkeyu yuðk

swêkýk [÷kðe hÌkk Au fu, 1960kt

økwshkíkLke hu÷ðu ÷kRLk 5396

rfe níke su 2012kt ½xeLku

5328 rf.e.Lke ÚkR Au. nfefík

yu Au fu íkífk÷eLk yuLkzeyu Mkhfkhu

s økwshkíkLku ÚkÃÃkz khe níke.

yuLkzeyu ð»ko 2000kt þkMkLkkt

ykðe íÞkhu økwshkíkkt 5312

rf.e. hu÷ðu ÷kRLk níke.

2004kt yuLkzeyuyu Mk¥kk Akuze

íÞkhu 5186 rf.e. hu÷ðu ÷kRLk

níke. yk 186 rf.e.Lke hu÷ðu

÷kRLkkt ½xkzku yuLkzeyuLkk

þkMkLkkt s ÚkÞku níkku. yux÷wt s Lknª

1998Lkk ð»kokt hkSð økktÄeLkk

þkMkLkkt økwshkíkkt 5619

rf.e.Lke hu÷ðu ÷kRLk níke íÞkh

çkkË ¼ksÃkkLkk xufkðk¤e ðe. Ãke.

®MknLke Mkhfkhkt hu÷ðu ÷kRLk

½xeLku 5244 rf.e.Lke ÚkR níke.

fuLÿLke ÞwÃkeyu Mkhfkhkt økwshkíkkt

142 rf.e. hu÷ðu ÷kRLkkt

ðÄkhku ÚkÞku Au. yuLkzeyuLkk

þkMkLkkt økwshkíkkt hk»xÙeÞ Äkuhe

køkoLke ÷tçkkR 2382 rf.e.

níke. yuLkzeyuyu þkMkLk Akuzâwt

íÞkhu nkRðuLke ÷tçkkR ½xeLku

2647 rf.e.Lke ÚkR níke. ßÞkhu

ÞwÃkeyuLkk þkMkLkkt nkRðuLke ÷tçkkR

598 rf.e. ðÄkheLku 3245

rf.e. fhe níke.

WÃkhktík yuLkzeyuLkk þkMkLkkt

økwshkíkkt ðkrýÂßÞf çkuLfkuLke

f[uheykuLke MktÏÞk 3667 níke. su

ÞwÃkeyu MkhfkhLkk þkMkLkkt ðÄkheLku

6433 ÚkR Au. yk nffíku

yuLkzeyuLkk þkMkLkkt yLÞkÞ ÚkÞku

Au. ¼ksÃkLku nðu hk-LkkLkk Lkku

fu fkLkk Lkku ík ¤u íku LkÚke

yux÷u s swêkýk [÷kðu Au.

rWWT ¥WW©W AoWWE ATø ITY Vh¨WW KvWWÈ

VýTh ¥WvWRWTyWc Vø ©WZxWY rWaÈNuWYIWPg yWXVÈ ¥WUvWW ThªW

fkzo rðíkhýLke sðkçkËkhe rLk¼kðLkkh

fo[kheykuyu ÃkkuíkkLke ÃkkMku s fkzo hk¾e

qõÞk Au : òuhËkh VrhÞkËku

yËkðkË, íkk. 12

rðÄkLkMk¼kLke [qtxýeLkk [kh

kMk yøkkW [qtxýefkzo kxuLke

yhS fhe nkuðk Aíkkt nS MkwÄe

ytËksu nòhku íkËkhkuLku ÃkkuíkkLkk fkzo

¤e þõÞk LkÚke. f÷uõxh f[uheÚke

fkzo íkiÞkh ÚkR økÞk çkkË nS MkwÄe

rðíkhý Lknª fhkíkk yk íkËkhkuLkk

MkÞ yLku LkkýktLkku ÔÞÞ ÚkR hÌkku

Au.ykøkke rzMkuBçkh kMkkt

ÞkuòLkkh rðÄkLkMk¼kLke [qtxýe Ãkqðuo

íkËkhkuLku Mkh¤íkkÚke yku¤¾fkzo

¤u íku kxu f÷uõxh f[uhe ¾kíku

AuÕ÷k fux÷kf rnLkkÚke ÔÞðMÚkk

økkuXððkkt ykðe Au. suLkku ÷k¼

íkËkhku Ãký ÷R hÌkk Au. òu fu

[qtxýefkzo ykRzuLxe kxu Ãký

yøkíÞLkwt nkuðkÚke íkuLke níðíkk ðÄw

Au.çkeS çkksw [qtxýefkzoÚke ðtr[ík

yLku fkzo Ãký nkuÞ Ãký íkËkh

ÞkËekt Lkk Lk nkuÞ íkuðk íkËkhkuyu

[qtxýeLku æÞkLkkt hk¾e [kh kMk

yøkkW f÷uõxh f[uhe Ĭku ¾kR

Vkuo ¼he yhS fhe MkkÚku Ãkwhkððk

Ãký ykÃke ËeÄk níkk. yk MkÞu

f÷uõxh f[uheLkk yrÄfkheykuyu su

íku íkËkhkuLku íkuLkk ½hu fkzo ¤e

sþu íkuLke çkktnuÄhe ykÃke níke.

suÚke íkËkhku rLkrùík ÚkR síkk

níkk. çkeS çkksw f÷uõxh f[uheÚke

[qtxýefkzo íkiÞkh Úkíkk økÞk Au íku

çkwÚk ÷uð÷Lkk ykuVeMkhLku rðíkhý

kxu MkkUÃke ËuðkÞk. yk ykuVeMkhkuyu

su íku ðkuzoLke BÞwrLkrMkÃk÷ þk¤kykuLkk

rþûkfkuLku rðíkhýLke sðkçkËkhe

MkkUÃke ËeÄe.çkeS çkksw yk rþûkfkuyu

fkzo rðíkhý fhðkLku çkË÷u ÃkkuíkkLkk

½hkt s hk¾e qõÞk yLku nS MkwÄe

rðíkhý fÞko LkÚke. ykðk nòhku

fkzo nkuðkLkku ytËks Au. Ãkrhýku

rþûkfkuLke rçkLkfk¤SLkk fkhýu su

íkËkhkuyu fkzo u¤ððk fkÞoðkne

Ãkqhe fhe ËeÄe Au íkuýu Vheðkh fkzo

kxu ËkuzÄk fhðe Ãkzu Au. suLkk

fkhýu íkuLkku MkÞ yLku Lkkýkt

çktLkuLkku ÔÞÞ ÚkkÞ Au.

A¥WRW¨WWR ©WhyWW-rWWÈRY¥WWÈ S§WcN IWTh£WWT

rWWÈRY¥WWÈ 200 ÝX¡W¦WWyWh ¥WhNh pWNWPh, ©WhyWZÈ Å©wWT

Mkíkík 4 rËðMkLke íkuS çkkË þw¢ðkhu

[ktËeLke ykøkufq[kt y[kLkf çkúuf :

zkuu÷h Mkku YrÃkÞkkt 13 ÃkiMkkLkku ½xkzku

yËkðkË/wtçkR, íkk. 12

zku÷h Mkku YrÃkÞkLkku yksu 13

ÃkiMkkLkku ½xkzku òuðk éÞku níkku. suÚke

zku÷h Mkku YrÃkÞk 52.81Lke

MkÃkkxeyu hÌkku níkku. ykÞkíkfkhku

íkhVÚke zku÷hLke òuhËkh ktøk

hnuíkk YrÃkÞkkt fzkfku çkku÷kÞku níkku.

ËhrÞkLk Mkíkík [kh rËðMkLke

ík uS çkkË þw¢ðkhu [k tËeLke

ykøkufq[kt y[kLkf çkúuf ÷køke økR

níke ßÞkhu MkkuLkkkt V÷ux fkhkuçkkh

òuðk ¤íkk þw¢ðkhu yËkðkË

MkkuLkk-[ktËe çkòhkt V÷ux fkhkuçkkh

òuðk éÞku níkku. Mkðo«Úk [ktËeLke

ðkík fhe ytíku þw¢ðkhLkk fkhkuçkkhLkkt

ytík u yËkðkË kfu oxk t

«ríkrf÷kuøkúk [ktËeLkk ¼kðkt

YrÃkÞk 200Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

suLkk fkhýu rËðMkLkkt ytíku

[ktËeLkk ¼kð YrÃkÞk 59500 Úke

6000Lke MkÃkkxe WÃkh çktÄ hÌkk

níkk. su økwÁðkh Mkíkík [kh

rËðMkLke ykøkufq[Lke ËËÚke YrÃkÞk

59700 Úke 60200Lke ô[e

MkÃkkxe WÃkh ÂMÚkh níkk.ßÞkhu

[ktËeLkkt Ãkøk÷u yËkðkË kfuoxkt

«ríkrf÷kuøkúk YÃkkLkk ¼kðkt Ãký

YrÃkÞk 200Lkku ½xkzku LkkUÄkÞku níkku.

yLku YÃkkLkk ¼kð YrÃkÞk 59300

Úke 59800Lke MkÃkkxeyu çktÄ hÌkk

níkk. su økwhwðkhu YrÃkÞk 59500Úke

60000Lke ô[e MkÃkkxe WÃkh

ÂMÚkh níkk.

ßÞkhu yk çktLku Äkíkwykukt ½xkzk

ðå[u þw¢ðkhu yËkðkË kfuoxkt

MkkuLkkkt V÷ux fkhkuçkkh òuðk éÞku

níkku. yLku rËðMkLkkt ytíku 10 økúk

MkkuLkkLkkt ¼kð fkuRÃký «fkhLke

ðĽx ðøkh økwÁðkhLke MkÃkkxe

YrÃkÞk 31550 Úke 31650 WÃkh

s çktÄ hÌkk níkk.

oWZLTWvW IhÈoWkc©W AWPc ¨WxWZ AcI ©W¥W©¦WW

TWRPY¦WWyWY xWT¡WIP wW¨WWyWYäWm¦WvWW : Ic©W RWnW§W ITW¦Wh

yËkðkË, íkk. 12

ÃkkuhçktËhLkk fkUøkúuMkLkk MkktMkË

rðê÷ hkËrzÞkLke ÄhÃkfz ÚkðkLke

Mkt¼kðLkk Ëu¾kR hne Au. ðzkuËhk

rsÕ÷kkt xku÷xuõMk ¾kíku 10e

ykuõxkuçkhLke hkíku rhðkuÕðh ÷RLku

ykððk çkË÷ rðê÷ hkËrzÞk

w~fu÷ekt wfkR økÞk Au. íkuLke

Mkku yk k÷kLku ÷RLku ¼khu

nkuçkk¤ku [e økÞku Au. økwshkík

fkUøkúuMkkt ykLku ÷RLku MkkUÃkku Ãkze økÞku

Au. fhsýkt ¼khíkLkk økkkt yk

çkLkkð çkLÞku níkku. xku÷çkwÚk uLkush

îkhk hkËrzÞk yLku yLÞ Ãkkt[ ÷kufku

Mkku VrhÞkË fhðkkt ykÔÞk çkkË

íkuLke Mkku íkÃkkMk nkÚk Ähðkkt

ykðe Au. fkUøkúuMkLkk MkktMkË rðê÷

hkËrzÞk xku÷xuõMkLkk fo[kheLku kh

khðkLkk yLku rhðkuÕðh çkíkkðeLku

Äfe ykÃkðkLkk çkLkkðkt VMkkÞk

Au. íkuLke Mkku fhsý Ãkku÷eMk

MxuþLkkt VrhÞkË LkkUÄkíkk Ãkku÷eMku

íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

økwshkíkkt rðÄkLkMk¼kLke

[qtxýe kxkuLkku fkÞo¢ ònuh ÚkR

økÞk çkkË fkUøkúuMk kxu yuf Lkðe

MkMÞk MkòoR økR Au.

Nh§W £WZwW ¥WcyWcLT óWTW AyWc Ay¦W ¡WWÈrWyWY ©WW¥Wc SXT¦WWR ITW¦WW £WWR vW¡WW©W äWÝ

7äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012 www.sardargurjari.com

AhKY L¥WYyW¥WWÈ ¨WxWZ ¡WWI Ev¡WWRyW ¥WWNcxWTvWY¡WZ Wh NcIyWh§Whø vWTS ¨W¬¦WW

oWkYyW VWE©W AcN§Wc äWZÈ?oWkYyW VWE©W Ac £WÈxW ˜IWTyWZÈ ¡WWTRäWgI Ic AxWg¡WWTRäWgI ¨W©vWZAhwWYQWÈIc§WZÈ £WWÈxWIW¥W Kc. Lc¥WWÈ AXvW ¥Wa§¦W¨WWyW IbXªW Ev¡WWRyWh EoWWP¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc. AW ¥WWUnWWyWc Lc ¨W©vWZwWY QWÈI¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc vWcyWW óWTW vWcAhUnWW¦W Kc. RW.vW. ¡WhX§WwWY§WYyW ¡§WW©NYIwWY QWÈIc§WZ ¥WWUnWÈZ¡Wh§WYVWE©W vWTYIc AhUnWW¦W Kc. äWcPyWcN ¨WPc QWÈI¨WW¥WWÈ AW¨Wc§W¥WWUnWWyWc äWcPyWcN VWE©W vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc. äWcPcyWcNVWE©WyWh E¡W¦WhoW xWܨWWXP¦WWyWW EKcT ¥WWNc vWc¥WL äWWI¤WWøyWYnWcvWY ¥WWNc wWW¦W Kc. £WýT¥WWÈ A§WoW A§WoW TÈoWyWW vWwWW oWkcPyWYäWcPyWcN E¡W§W£xW Kc. oWkYyW VWE©WyWc Lc ¥WNYTY¦W§W ¨WPc QWÈI¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc vWcyWWwWY ©Wa¦Wg ˜IWT óWTW AW¨WvWY EýgyWc oWkYyWVWE©WyWW¥WWUnWW¥WWÈ ©WÈoWkV ITY vWcyWh E¡W¦WhoW KhPyWW X¨WIW©W¥WWÈ IT¨WW¥WWÈAW¨Wc Kc. LcyWc oWkYyWVWE©W A©WT vWTYIc AhUnW¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.oWkYyWVWE©WyWY nWcvWY¥WWÈ ©W¥W¦W AyWc Lo¦WWyWZÈ nWW©W ¥WVv¨W Vh¨WWwWYvWcyWc x¦WWyW¥WWÈ TWnWYyWc ¨WWXªWgI ¡WWIrWÿ £WyWW¨W¨WZÈ ýcBAc. oWkYyW VWE©W¥WWNcyWY L¥WYyW ©W¡WWN AyWc ©WWTW XyWvWWT¨WWUY Vh¨WY ýcBAc. ˜RäWgyW, ¥WWXVvWY XäWX£WT ¦WhøyWc

ýuWIWTY AW¡W¨WWyWh ¦WW©W IT¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

T7 Sc£WkZ.T01TyWW ThL ¡WWX§WIWyWW ¡W©W¤¦WhyWY IX¥WNYAc R¹IWyWhyWc ¨WxWZ 9 ¨WªWgyWW

¤WWPW¡Wác AW¡W¨WWyWh OTW¨W I¦Whg VvWh

nWZ§§WY Lo¦WWyWh RºT¡W¦WhoW ANIc vWc ¥WWNcR¹IWyWRWThAc £WWÈxWIW¥W I¦WZg VvWZÈ : ¡WWX§WIW

£WhT©WR yWoWT ¡WWX§WIW ˜¥WZnW R¹ª¦WÈvW¤WWB ¡WNc§Wc LyWvWW £WýTyWYR¹IWyWhyWW ¥WW¥W§Wc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, 1998¥WWÈ ¡WWX§WIW óWTW ©WRTLo¦WW SWU¨WYyWc R¹IWyWRWThyWc 9 ¨WªWgyWW ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WWyWZÈ OTW¨¦WZÈVvWZÈ. LcyWY ¡WT R¹IWyWRWThAc ©¨WnWrWcg R¹IWyWh £WWÈxWY VvWY. AWR¹IWyWhyWY ¡WWKUyWY R©WwWY ¡WÈRT ÓN nWZ§§WY Lo¦WW¥WWÈ oWÈRIY wWvWYVvWY. LcwWY R¹IWyWRWThAc ©¨WnWrWcg vWc Lo¦WW ¡WT £WWÈxWIW¥W AwW¨WWR¹IWyW ¡WWKUyWW ¤WWoWc nWcÈrWY VvWY. R¹IWyWh ¤WWPW¡Wác AW¡W¨WWyWY¡WWX§WIWyWY XvWýcTYyWc AW¨WI ˜W’ wWB Kc. AW ©wWUc yWW¥WWÈXIvW¨Wc¡WWTYAh Vh¨WWyWc IWTuWc ¡WWX§WIWyWc ©WZnWPY AyWc NcI©WyWY TI¥W ¡WuW©W¥W¦W©WT ¥WUvWY TVY Kc. I§WcINT óWTW ITW¦Wc§W VZI¥WyWY A¥W§W¨WWTY¡WuW IT¨WW¥WWÈ AW¨WäWcyWh ¥WvW vWcAhAc ¨¦WIvW I¦Whg VvWh.

(X¨W. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 1T£WhT©WR¥WW È LyWvWW £WýT

¡WWKUyWY yWoWT ¡WWX§WIWyWY L¥WYyW ¡WTyWoWT¡WWX§WIWAc 1998¥WWÈ R¹IWyWh£WWÈx¦WW £WWR vWvIWX§WyW ©W²WWxWYäWhAcR¹IWyWh 9 WªWgyWW ¤WWPW¡Wác AW¡WY VvWY.AW R¹IWyWhyWc oWvW vWW. 1¡W-T-T01TyWW ThL ¡WWX§WIWyWY IX¥WNYAcOTW¨W ITYyWc R¹IWyWhyWh ¤WWPW¡Wáh WxWZ9 WªWg ¥WWNc TYy¦WZ ITY AW¡¦Wh VvWh.AW OTW¨W ©WW¥W c £WhT©WRyWWByvWcýThÚYyW ¥W§WcI AyWc LäW¤WWB¨WWpWc§WWAc AWuWÈR I§WcINTyWY IhNe¥WWÈ¡WWX§WIW AXxWXyW¦W¥W 1963yWY I§W¥WT¡W8 VcOU A¡WY§W ITY VvWY. LcyWWvWWLcvWT¥WWÈ AW¨Wc§W rWZIWRW¥WWÈ I§WcINTcVZI¥W I¦Wh g Kc I c £WhT©WRyWoWT¡WWX§WIWyWW LyWT§W £WhPeyWW vWW.TN-1-T01TyWW OTW¨W yWÈ.79 vWc¥WLIX¥WNYyWW OTW¨W yWÈ.1 vWW. 1¡W-T-

T01TyWY A¥W§W £WL¨WuWY ¥WhIºSTWnW¨WY AyWc OTW¨W wW¦WW ¡WVc§WWyWYR¹IWyWhyWY Å©wWXvW ©wWWX¡WvW IT¨WY.

˜W¡¦W X¨WoWvWhyWZ©WWT £WhT©WR¡WWX§WIWyWW VR X¨W©vWWTyWW LyWvWW£WýT ¡WWKUyWY Lo¦WW R¹IWyWRWThyWc

vWW.31-7-1999yWY ©WW¥WWy¦W©W¤WWyWW OTW¨W yWÈ.79 ¥WZL£W 9 WªWgyWW¤WWPW¡Wác AW¡W¨WW¥WWÈ AW¨WY VvWY. Lc©WW¥Wc I§WcINT¥WWÈ AW OTW¨WwWY¡WWX§WIWyWc yWZI©WWyW ¡WVhÈr¦WWyWY,

¡WWX§WIW XyW¦W¥WhyWZÈ ¡WW§WyW yW wW¦WW©WXVvWyWY £WW£WvWc A¡WY§W IT¨WW¥WWÈAW¨WY VvWY. LcyWW L¨WW£W¥WW ÈyWoWT¡WWX§WIW vWTSwWY LuWW¨WW¦WZÈ VvWZÈIc, 1999yWW ¡WWX§WIWyWW R¹IWyWhAW¡W¨WWyWW OTW¨WwWY ¡WWX§WIWyWc IhB

AWXwWgI yWZI©WWyW ¡WVhÈrWc§W yWwWY. WxWZ¥WWÈLyWvWW £WýTyWc APYyWc X£WyWE¡WýE¡WPY TVc§W Lo¦WW¥WWÈ oWÈRIY Sc§WWvWY VvWY

AyWc AW Lo¦WWyWc APYyWc IWÈ©WAW¨Wc§Wh Vh¨WWwWY vWcyWY ¡WT T©vWh ¡WWPYäWIW¦W vWc¥W yW VvWh. LcyWW IWTuWc R©WwWY

¡WÈRT ÔN nWZ§§WY Lo¦WWyWY VTWøIT¨WW¥WWÈ AW¨Wc vWh ¡WuW £Wh§WY £Wh§WyWWTB©W¥Wh ¥WUY äWIc vWc¥W yW Vh¨WWwWYVTWø ITc§W yW VvWY. ¡WTÈvWZ Lc vWc©W¥W¦WyWW ¡WWX§WIWyWW ¡WRWXxWIWTYAhAc¡WWX§WIWyWc ¤WWP¹ AyWc NcI©W ¥WUY TVcvWc ¥WWNc rWhT©WÓNc Ý.100 AyWcÝ.7¡W yWIIY ITYyWc R¹IWyWh yW¨W WªWgyWW¤WWPW¡Wác AW¡W¨WW OTW¨W ITc§W VvWh.AW Lo¦WWAc R¹IWyWRWThAc ©¨WnWrWcgR¹IWyWh £WWÈxWc§W VvWY. LcwWY ¡WWX§WIWyWc©WZnWPY AyWc NcI©W¡WcNc ¥WhNY TI¥W ¥WUYVvWY. ¡WTÈvWZ R¹IWyWhyWY VTWø wW¦Wc§WyW Vh WWyWY £WW£WvW x¦WWyWc §WByWc I§WcINTóWTW vWc ©W¥W¦Wc OTW¨W ¥WhIºS TWnW¨WW¥WWÈAW¨¦Wh VvWh. ¡WTÈvWZ R¹IWyWRWThyWc

rWcI AW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTY¡WaTY wWB Kc: NY.PY.Ah.©Whø¯WW vWW§W ZIW X¨WIW©WAXxWIWTY Ac¥W.Ac¥W. ¡WT¥WWTc AWAÈoWc LuWW¨¦WZÈ VvWZÈ Ic, AW¨WW©W¦WhLyWWyWW §WW¤WWwW¿AhyWc rWcIAW¡W¨WWyWY IW¥WoWYTY¡WauWg wWB oWBKc. Av¦WWT ©WZxWY¥WWÈ ¯WuW VýTrWcI AW¡WY Rc WW¦WW Kc AyWc IhB¡WuW ývWyWY AWrWWT ©WÈXVvWWyWh¤WÈoW ITW¦Wh yWwWY.

rWaÈNuWY ¡WÈrWyWc TLZAWvWITWäWc: IhÈoWY IW¦WgITh

©Whø¯WW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWWI¥WgrWWTYAh óWTW ¡W–W¨WWRyWc¡WhªW¨WW¥WWÈ AW¨WvWh Vh¨WWyWW AW–Wc¡W ©WWwWc IhÈoWY IW¦WgIThAcLuWW¨¦W Z È VvW Z È Ic, AW AÈoW c£WWÈxWKhP X£W§WI¹§W IT¨WW¥WWÈ yWXVÈAW¨W c . ©W ÈPh¨WW¦W c§W vW¥WW¥WI¥WgrWWTYAh ©WW¥Wc rWaÈNuWY ¡WÈrW¥WWÈTLZAWvW wWäWc AyWc L¨WW£WRWT©WW¥Wc SXT¦WWR yWhÈxW¨WWyWY ¡WuWvWL¨WYL rWW§WZ Kc.

(˜. XvWXyWXxW), AWuWÈR, vWW.12©Whø¯WW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWY

IrWcTY TWX¯WyWW ©WZ¥WWTc nWZ§§WY TWnWYyWc©WTRWT AW¨WW©W ¦WhLyWWyWW rWcIh§WnW¨WWyWW ¥WZÚc £WcXR¨W©W AoWWEIhÈoWY IW¦WgIThAc¥WrWW¨Wc§W Vh£WWUhAyW c ITc§WTLZAWvWyWW ¡WoW§WcXL§§WWyWW ErrW AXxWIWTYAc vWW§WZIW¡WÈrWW¦WvWyWY rWcI£WZI I£Lc §WB §WcvWWrWIrWWT ¥WrWY L¨WW ¡WW¥WY Kc.

Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY ©Whø¯WWvWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTY ¦WcyWIcyW IWTc

rWrWWg¥WWÈ TVY Kc. Kc§§WWÈ IcN§WWÈIXR¨W©WhwWY IrWcTY¥WWÈ rWW§WvWW ¡W–W¨WWRyWWIWTuWc IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAhyWcäWhªWW¨WWyWh WWTh AW¨¦Wh Kc. IcN§WWÈIThL¥WRWT I¥WgrWWTY AyWc WrWcNY¦WWAh

óWTW ©WTRWT AW WW©WyWh §WW¤W AW¡W WW¥WWNc §WW¤WWwW¿Ah ¡WW©WcwWY ¡WWÈrWwWY R©WVýT ÝX¡W¦WW EpWTW¨W¨WW¥WWÈ AW¨¦WWÈKc. AW¨WW §WW¤WWwW¿AhyWc ¡WhvWc §WW¤W

A¡WW¨¦Wh Kc vWc WZÈ £WvWW¨W¨W¨WW ©WWÜÈvWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTYAc AãhL¥WW¨WY IcN§WWÈI AWoWc WWyWh £Wc©WY TVcKc AyWc ¡WhvW-¡WhvWWyWW §WWoWvWW¨WUoWvWWAhyWW rWcIh §WnWW¨W¨WW ¥WWNcvWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvW IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAhE¡WT R£WWuW §WW¨W¨WW¥WWÈ AW¨Wc Kc.

AW¨WWL R£WWuWyWW ¤WWoW Ý¡Wc £WcXR¨W©W AoWWE TW¯WYyWW ©WWPW AWOcI¨WWo¦WW ©WZxWY ©Whø¯WW vWW§WZIW¡WÈrWW¦WvWyWY IrWcTYyWc nWZ§§WY TWnWY £WÈxW£WWTuWc ©WTRWT AW¨WW©WyWW rWcIh§WnW¨WW¥WWÈ AW¨WY TéWWÈ VvWWÈ. AW rWcIh§WnWW¨W¨WW ¥WZÚc IhÈoWY IW¦WgIThAc ¤WWTcVh£WWUh ¥WrWW¨¦Wh VvWh AyWc AWrWWT©WÈXVvWWyWh ¤WÈoW wW¨WW £WR§WyWY ©Whø¯WW¡Wh§WY©W ¥WwWIc TLZAWvW ITY VvWY.

AW TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc IrWcTYyWWI¥WgrWWTYAh AyWc rWcI §WnWW¨WY TVc§WAWoWc WWyWh¥WWÈ ¤WWTc RhP¤WWoW ¥WrWY VvWYAyWc ErrWI–WWAc TLZAWvW IT¨WW¥WWÈAW¨WvWW È £WYLW XR¨W©W c ErrW

AXxWIWTYAhAc IrWcTYyWY ¥WZ§WWIWvW§WB AW¨WW©W ¦WhLyWWyWc §WoWvWY rWcI£WZI§WB §WYxWY VvWY. AyWc s¦WWÈ ©WZxWY rWZÈNuWY¡WvWc yWVYÈ v¦WWÈ ©WZxWY AW¨WW©WyWW rWcIh

yWVY AW¡W¨WWyWhXyWuWg¦W §Wc WWvWW ©WWrWW§ W W ¤ W W w W ¿ A h¥WZäIc§WY¥WWÈ ¥WZIWBoW¦WW Kc.

ýc Ic Ih ÈoWYIW¦WgIThAc AWrWWT ©WÈXVvWWyWh ¤WÈoWwW¦WW AÈoWc AyWc IrWcTYyWW I¥WgrWWTYAhóWTW ¡W–W¨WWRyWc ¡WhªW¨WW¥WWÈ AW¨WvWhVh¨WWyWh ThªW TWnWY ©W¥WWxWWyW yWXVÈIT¨WWyW Z È AyW c AcSAWBAWT

yWhÈxWW¨W¨WWyWh XyWuWg¦W §Wc WWvWW IrWcTYyWWXyWRhgªW I¥WgrWWTYAhyWc äWhªW¨WWyWh WWThAW¨¦Wh Kc.# AyWZ. ¡WWyW 6

rWThvWT¥WWÈ ý¥¦Wh yW¨WTWX¯W ¡W¨Wg EL¨WuWY nWTYRYyWh ¥WWVh§W £Wh§WY¨WZPyWW ©WWd wW¥W ©WZ¡WT©NWTRWRW¥WZXyWyWh AWLc 101¥Wh Ly¥WXRyW

XVyRY XS§¥WhyWW ©WWd˜wW¥W ©WZ¡WT©NWT vWTYIc LcAhyWZÈ yWW¥W nWa£WAWRT¡Wa¨WgI §Wc¨WW¦W Kc vWc RÈvWIwWWÝ¡W AX¤WyWcvWW AäWhII¹¥WWTyWhAW¨WvWYIW§Wc 13¥WY AhINh. 101¥Wh Ly¥WXRyW Kc. AW L XR¨W©WcvWcAhyWW §WpWZ£WÈxWZ AyWc ¥WVWyW oWW¦WI, AX¤WyWcvWW XIäWhTI¹¥WWTyWY¡WZu¦WXvWXwW ¡WuW Kc. XIäWhTI¹¥WWTyWW XyWxWyW £WWR AäWhII¹¥WWTc ¡WhvWWyWWLy¥WXRyWyWY EL¨WuWY £WÈxW ITY RYxWY VvWY. AWLwWY 44 ¨WªWg AoWWEIWä¥WYT¥WWÈ XS§¥W ByvWIW¥WyWW äWaNÃoW RT¥¦WWyW yWXP¦WWR ¥WXV§WW©W¥WWLyWW ˜¥WZnW ©WZ¥WXvW£WcyW rWhI©WY ©WWwWc ¨WWvWWg§WW¡W ITvWW RWRW¥WZXyWEScg AäWhII¹¥WWTyWY ¦WWRoWWT vW©¨WYT yWXP¦WWRyWW X©WXyW¦WT vW©¨WYTIWT¥WyWVT rWhI©WYAc I§WYI ITY VvWY.

A©W§W oWZLTWvWY §WZI xWTW¨WvWWrWXuW¦WWrWhUY ¥WWNc oWZLTWvW X©W¨WW¦W IhB

X¨WI§¡W yWwWY : AcyWAWTAWB nWd§Wc¦WW

yW¨WTWX¯W AWPc V¨Wc oWuWvWTYyWW XR¨W©Wh £WWIY TV¦WW Kc v¦WWTcrWXuW¦WWrWhUYyWY nWTYRY ¥WWNcyWh xW¥WxW¥WWN rWThvWTyWW £WýTh¥WWÈýc WW ¥WUY TéWh Kc. yWXP¦WWR¥WWÈ P¹¥WTW§W £WLWT, A¥WRW¨WWRY

£WýT AyWc ©WÈvWTW¥W ThP ¡WT oWT£WW Plc©WYÈoW WcrWvWW Wc¡WWTYAhyWcv¦WWÈ A¨WyW¨WY XPMWByWhyWY rWXuW¦WWrWhUY ¥WWNc ¥WXV§WW oWkWVIhyWYE¡WÅ©wWXvW X¨WäWcªW ýc WW ¥WUY Kc. ^ ShNh | LäW¨WÈvWX©WÈV TWOhP

rWXuW¦WWrWhUYyWW ¤WW¨W¥WWÈ T¡W NIWwWY¨WxWWTh KvWWȦWc nWTYRWTYyWh ý¥WvWh

¥WWVh§W : AcyWAWTAWByWY ¡WuW §WWBN¨WcBN rWXuW¦WW rWhUYyWY ¥WWÈoW

(X¨W. XvWXyWXxW) AWuWÈR, vWW. 1T¨WT©WWRyWW §WWÈ£WW ©W¥W¦WwWY X¨WTW¥WwWY ©WWwWc AWITWÈ ¤WWRT¨WWyWh ¡WuW

rWThvWT¨WW©WYAhAc AyWZ¤W¨W ITY §WYxWh Kc. rWaÈNuWY AWrWWT©WÈXVvWWyWY ýVcTWvW©WWwWc TWLIY¦W ¥WWVh§W¥WWÈ oWT¥WW¨Wh K¨WWB L¨WWyWY ©WWwWc yW¨W§WWÈ yW¨WTWX¯W¡W¨WgyWY EL¨WuWY ¥WWNc rWThvWTyWZÈ ¦WZ WW xWyWAWyWÈXRvW £WyWY EO¦WZÈ Kc. yW¨WTWX¯W¥WWÈ ¥WWLoWvWLyWyWYyWY AWTvWY-AWTWxWyWW ©WWwWcoWT£Wc pWa¥W¨WW nWd§Wc¦WWAhyWh Ev©WWVrWT¥W©WY¥WWAc ¡WVhÈr¦Wh Vh¨WWyWZÈ £WýT¥WWÈE¥WNvWY ¤WYPwWY ýc WW ¥WUY TV¦WZÈ Kc.

AWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WW È äW cTY,©Wh©WW¦WNYAh¥WWÈ oWT£WWyWY ©WWwWh©WWwW Ih¥WgXäW¦W§W oWT£WW oWkWEyPh¥WWÈ ¡WuWvWd¦WWTYAh ¡WaTýcäW¥WWÈ rWW§WY TVY Kc. AWwWY oWT£Wc pWa¥W¨WW, TW©Wc T¥W¨WWnWd§Wc¦WWAh PÊc©WYÈoWwWY ¥WWÈPYyWc pWTcuWWÈAhyWY nWTYRY ITY TV¦WW Kc. yW¨WTWX¯WoWZLTWvWyWY ©WXVvW RcäWyWW Ay¦W ¤WWoWh¥WWÈ vWc¥WL X¨WRcäWh¥WWÈ ¡WuW AW©wWW¡WauWg¡W¨Wg vWTYIc EL¨WW¦W Kc. Lc¥WWÈ rWThvWT¥WWÈ AyWcI AcyWAWTAWB yW¨WTWX¯WyWYEL¨WuWY IT¨WW ¥WWNc nWW©W ¡WhvWWyWW WvWyW¥WWÈ AW¨Wc Kc. ¡WTÈvWZ Lc AcyWAWTAWB

yW¨WTWX¯WyWY EL¨WuWY ¥WWNc rWThvWT¥WWÈ AW¨WY äWIvWW yWwWYvWcAh X¨WRcäW¥WWÈ xWW¥WxWa¥WwWY ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ITc Kc. Lc¥WWÈoWT£Wc pWa¥W¨WW ¥WWNcyWW rWXuW¦WWrWhUY, pWTcuWWÈ ©WXVvWyWY rWYýcnWW©W rWThvWT¥WWÈwWY ¥WÈoWW¨Wc Kc. Lc¥WWÈ §WWBN¨WcBN

rWXuW¦WWrWhUY ¥WZn¦W¡W©WÈRoWY Kc. LcyWW IWTuWcAWuWÈR-nWcPW XL§§WW¥WWÈoWT£WW Pl c©WY©W AyWcoWT£WW pWTcuWWÈyWZÈ WcrWWuWITyWWT ¨Wc¡WWTYAh¥WWÈKc§§WW ¡WnW¨WWXP¦WW

E¡WTWÈvWyWW ©W¥W¦WwWY X¨WRcäW ¥WhI§W¨WW ¥WWNcyWW ©WW¥WWyWyWYnWTYRY ¡WuW ýcT ¡WIPY TVY Kc. oWvW WªWgyWY ©WTnWW¥WuWYAcAW WªWcg rWXuW¦WWrWhUYyWY XIÈ¥WvWh¥WWÈ T¡WwWY 30 NIW AyWcyW¨WTWX¯W ©¡Wcä¦W§W pWTcuWWÈ¥WWÈ T0 NIW LcN§Wh WxWWTh yWhÈxWW¦WhKc. ¡WTÈvWZ ¡W¨WgyWY EL¨WuWY ¥WWNc ¥WII¥W nWd§Wc¦WWAhyWc ¤WW¨W

# AyWZ. ¡WWyW 6

AWuWÈR¥WWÈ vWc§WyWW Wc¡WWTY¡WW©WcwWY ©WWPW¯WuW IThPyWZÈ

IWUZÈ yWWuWZÈ MP¡WW¦WZÈAWuWÈR, vWW. 12

AWuWÈR äWVcTyWW ©WTRWToWÈL¥WWÈ AW¨Wc§WW vWc§WyWW¥WhNW Wc¡WWTY I¥W§WW AyWc Id§WWäW NlcP©WgyWc v¦WWÈ oWCIW§Wc¨WVc§WY ©W¨WWTc Cy¥WINc–WyWW AXxWIWTYAh RThPh ¡WWPYyWc©WWPW WuW IThPyWZÈ IWUZÈ yWWuWZÈ MP¡WvWW ©W¥WoWk rWThvWT¡WÈwWI¥WWÈ rWIrWWT ¥WrWY oWC Kc.

AW AÈoWcyWY W’ ¥WWXVvWY AyWZ©WWT©WTRWToWÈL¥WWÈ AW¨Wc§WY Id§WWäW NlcP©Wg AyWc I¥W§WW NlcP©WgyWW¥Wc vWc§WyWh Vh§W©Wc§W Wc¡WWT ITvWY ¡WcQY E¡WT CyI¥WNcm©WyWY WPhRTW NY¥WyWW AWuWÈR TcyLyWWAXxWIWTYAhAc oWCIW§Wc ©W¨WWTc RThPW ¡WWPYyWc ©W¨WgcVWwW pW¦Whg VvWh. Lc RT¥¦WWyW AWCNY X¨W¤WWoWyWWAXxWIWTYAhAc rWh¡WPW vWwWW LÝTY R©vWW¨WcýcyWYrWIW©WuWY VWwW pWTY VvWY Lc¥WWÈ vWc¥WyWc ©WWPW WuW IThPyWZÈIWUZÈ yWWUZÈ VWwW §WWo¦WZÈ VvWZÈ. ©Wa WhyWW LuWW¨¦WWAyWZ©WWT, Kc§§WWÈ IcN§WWȦW ©W¥W¦WwWY AW NlP©WgyWW¥WWX§WI Id§WWäW äWWV AhyW ¡Wc¡WT nWTYR-¨WcrWWuW AyWc˜hPmäWyWyWY X¨WoWvWh ¥WW¯W 70 NIW L £WvWW¨WvWW VvWWLcyWc IWTuWc vWc¥WyWW hXSNyWZÈ ¥WWXLgyW WxWY oW¦WZÈ VvWZÈ. AcX©W¨WW¦W ¡WuW Kc§§WWÈ WuW WªWgwWY vWc¥WyWY IÈ¡WyWYAcP¨WWy©W Ncm©W vWh ¤WTvWY VvWY ¡WTÈvWZ vWcyWY AW¨WIITvWWÈ AhKh ¤WT¡WWC ITvWW Vh¨WWyWZÈ ¡WuWAXxWIWTYAhyWc ¥WW§Wa¥W ¡WP¦WZÈ VvWZÈ LcyWc IWTuWc vWcAh WxWZäWÈIWyWW pWcTW¥WWÈ AW¨WY oW¦WW VvWW. AW £WW£WvWyWYAWuWÈR TcyLyWW AXxWIWTYAhyWc oWÈxW AW¨WY LvWW vWc¥WuWcvWcyWW ¡WT ©WvWvW WhrW TWnWY VvWY. Lc AyWZ©WWT,oWCIW§Wc ©W¨WWTc AWuWÈR TcyLyWW AXxWIWTYAhyWc ©WWwWcTWnWYyWc WPhRTW NY¥Wc Id§WWäW äWWV óWTW rW§WW¨W¨WW¥WWÈAW¨WvWY I¥W§WW NlP©Wg, Id§WWäW NlcP©Wg AyWc WW©WR ¡WW©WcyWYI¹äW hNYy©W W. X§W. yWW¥WyWY vWc§W £WyWW¨WvWY ScmNTY¡WT Ac¥W WuW Lo¦WWAc RThPW ¡WWPYyWc WxWZ X¨WoWvWhvW¡WW©WY VvWY Lc¥WWÈ ©WWPW WuW IThPyWY ITrWhTY ITWCVh¨WWyWZÈ ¥WW§Wa¥W ¡WPÛZÈ VvWZÈ. AWCNY X¨W¤WWoW óWTW©WTRWToWÈL¥WWÈ ¡WWP¨WW¥WWÈ AW¨Wc§WW AW RThPWyWc ¡WoW§WcVW§W Wc¡WWTYAh¥WWÈ SSPWNyWY §WWoWuWY ©WTY oWC Kc.

£Wc©WuWZÈ

X§W.¡WÈIL ¡WNc§W ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT (USA)

¥WyWhL ¡WNc§W ©W¥W©vW ¡WXT¨WWT (UK)

£Wc©WuWZÈ vWW. 14-10-2012yWc TX¨W¨WWTyWW ThL©W¥W¦W : ©W¨WWTc 9 wWY 12

©wWU : ¡WNc§W ¨WWPY, ¥WZ. £WWÈxWuWY

oWW¥W £WWÈxWuWYwWY ¡WÈIL¤WWC IyWZ¤WWC ¡WNc§W(VW§W USA) vWwWW ¥WyWhL¤WWC IyWZ¤WWC

¡WNc§W (¤WWuWh) (VW§W UK)yWW L¦W©¨WWX¥WyWWTW¦WuW. ©WnWcR LuWW¨W¨WWyWZÈ Ic

A¥WWTW ¥WWvWZÕY I¹¥WZR£WcyW PWéWW¤WWC ¡WNc§WyWZÈvWW.9-10-12yWW ThL

A–WTxWW¥W ¡WW¥¦WW Kc. CØTyWc oW¥¦WZÈ vWc nWÜÈ.

8 äWXyW¨WWT, vWW. 13-10-2012www.sardargurjari.com

£WhT©WR¥WWÈ LyWvWW £WýT ¡WWKUyWW X¨W©vWWT¥WWÈ AW¨Wc§W

¡WWX§WIWyWW ¥WWX§WIYyWW LyWvWW £WýTyWY R¹IWyWhyWcAoWWEyWY Å©wWXvW¥WWÈ TWnW¨WWyWh I§WcINTyWh VaI¥W

£WhT©WR¥WWÈ Kc§§WW IcN§WW¦W ©W¥W¦WwWY X¨W¨WWR¥WWÈ TVc§W LyWvWW £WýTyWYR¹IWyWhyWW ¥WW¥W§Wc AWuWÈR XL§§WW I§WcINTc vWWLcvWT¥WWÈ VZI¥W ýTY I¦Whg

Kc. ˜©vWZvW vW©¨WYTh¥WWÈ LyWvWW £WýT Å©wWvW R¹IWyWh yWLTc ¡WPc Kc. ^ ShNh | CäWWgR ©Wd¦WR

IhÈoWY IW¦WgIThyWY TLZAWvWyWW ¡WoW§Wc

©Whø¯WW vWW§WZIW ¡WÈrWW¦WvWyWYrWcI£WZI AWnWTc I£Lc §Wc WWB

IcN§WWÈI ThL¥WRWT I¥WgrWWTYAhyWWÈ¡WW¡Wc XyWRhgªW I¥WgrWWTYAhyWh ¤WhoW

§Wc WWäWcyWY ¡WÈwWI¥WWÈ wWvWY rWrWWg