ПРОЛЕТАРІ ВСІХ I{РАІН. ЄДНАІІТZС61 • '!1'! !.

ом 148 (4689) П'ЯТНИЦЯ

•• ВЕРЕСИ

1978 р. Ціва ~ 80В.

ГАЗЕТА ВИХОАИТЬ

3 17 К8IТН" 19З7 року

ОРГАН БРОВАРСЬКОГО МІСЬКОГО КОМIТE'n' КОМУНІСТИЧНОІ ПАРТІІ УКРАІНИ МІСЬКОІ І РАИОННОІ РАД НАРОДНИх 'ДЕІПТАТІВ КИІВСЬКОІ ОБЛАСТІ І

' Третій рів п'вт.ріуви­• p:l..IC ударно! праці

ПОЧАЛИ КОПАТИ БУРЯКИ у ,ра!r~п1 сПл~кІв­

еькиЙ. розпочалося зби­,рання нормових бурякІв. Першою приступила до цlв'і рОботи друга кормо­

,до(іувиа бригада, якою ке­ру« М. І. Топ:ха. Наруп­'Horo ДНЯ на плантаціІ ~ИЙШJlивсі РОБІтники, що вирощують буряки за до­гОворами. До роботи за­лучено також понад 40 ЧОЛtJв\к пенсІонерІв. Хороший урожай виро­

щено на площі 110 гекта­рІв: На круг вийде що­иайменше по 120О це-нт­керІ, •. що 3HaqнO переви­щу' .т&рішніЙ п()казник.

ПC>JI' вже густо мряс-1IiJlO купами дорідних ворен!., очищених і ВКРИ­ТР гИ"ікою.

у соціалістичном:ч з.наганні, tI "'"'АИI'~'~''''

Л. ТАРАСЕНКО, roМ8ВВЙ 8rpOBOM.

ного заводу, ТОН задає бригада Миколи Є/lграфовича МКТIJВ ЩОЗАtіни ремонтує на 20-35 шин білt>Щє.

На фОТО (3.ліаlz Hf1ftpn(m) ; t1У/lJ(ані~аТОРН/lJЩ В. О. ПЕТРОВ, М. І. КРНВОБОl(, В. П. СИРОІЖКО, В. П. БЕЗИІ( іМ. Є. СМЕТАНІН підбивають nідсуАС1СU робо­"аго дня.

ПРИЄМНА _ic1't<.a 9"' J1ЙШл& в колектив авто­аідnpиємстsа '" 09034: ЦЄl'ІТрІіnЬИКЙ Koмl'1'~ n:КСМ УкраlиJi за успl­ХИВ праці наrороДивГра­иотою ВаСИJlЯ ' ДlWlевича, О.!tJЮI'О 8 кращих роБIТНИ­.lв автопіlJIриємства.

М()JIодиl водІй постІй· 1І0JJИКОlfY8 пла'ни і соцl­алістичиі зоБОВ'ЛЗЗІНня, Іде в перши рядах '3М8-rапя, розroрнутorо в

3аударну "рац1О ХOlМСОМоJlЬСЬ1(!Й організас

ціІ АТП-09034 на честь 60-рlччя ЛенінськorокоМ'­сомолу. Виробничу про-

граму восьми мІсяців юнак перекрив на 8.8 ПРОЦеІНта.

Роботу ВасИJlІІ Даиеви­ча треба характеризувати не лише ва,1JО'ВИМИ пок8і3-

ИИlНз.,и. RОМСOft{олеЦIo!ТУР­буєтьс~ такОЖ ПРО' якІсть працІ на своему "рОбочому місці, пtДВИЩУ8J<УЛЬТУРУ обслугОвувани"пасажи­рів.

Василь rРУДИТ.ЬСIІ на маршруті Ка.лита - Ки· 111; BLH входить до скла­ду брИ!Га,ди,' яка БQреться

Фото П. Гомвав ..

~' прЖ=воtння Ць(}му маршруту ~вання зразко­

вого. у відповІдь на ви­соку (щl~у його трудо­вих ' УСПІхІв холодий ва­дій ' 'праl'Не прац~ати ефеКТ,ЩlіІ~ше" щоб зу,етрl­ти СJЦisвиj\іовlлей Денjи­ського KOMCOMOJlY нови­ми ··.зд0(5ут,кам •.

О. Г.1ІУХОВ, секретар JCOMCI)MOJlЬCb' коі органlзаціІ авто­піДПРИ6мства .Ni 09034 . .

! lS!! r _'!!!! : тzo! 3& ! '!!!! Jl!!гжаI!lJl!!S!!!!!'І!!!& !!&JI!!dIIIIi!!

НАЗИВАЄМО АДРЕСИ ДОСВІДУ

За рахунками ощадливості Щоо8JIКУ MaJDJnDI • eJliZIIМB , oгipKaМII, воміДО- трьох тlreяч ТОИИ овочІв

рами і редискою йдуть в Одесу. Врожай 8 теlLlllЩЬ на СУМУ 195 тисяч кар­радгоспу _Aaaвrapд., пвl входить ДО аграрио- бованцІв. У' бригаді роз­ПРОМJlСJlОВОГО об'вдианн. _ОдеСПJlОДООВОЩПРОМ., рахували, у. ск1лрки обlй­Іде ПРDlО' ва ИРИJlавки маг'зивів. дуться їм · ті або ІНірl ви·

Щ _.. . І е.к()н()мlкою. Та коли на АН робіт, скІльки ' потрlб-е ,,"JlЬKa рок в тому, НО буде грошей на зар-

1J;,O СТВОрffil!ИlІ аграрно- СВШlускнаму екзамені. у плату, залучення додатко­rrромисловorо оо'єднання, шнолі економічного все- в01 робочо! сили в епік. радгосп був серед вІдста- обучу слухачам запропо- овочевого сезону та ін. JOЧИХ. еОвочівництво - нували по-хазяйському справа невигІдна, - го- подивитись на стан справ· Вих~дячи 3 цих розра-

И ар І . І х.ун.юв, визначили техно-11 QРИJl - В госп()д ств, У своІй бригадІ, ВІДД лку ,логlю вирощування 080--- низькорентабельна..... І пІдрахувати, . за рахунок, чlв різних строкІв дозрl­'Тепер становище тут до-' чого І як можна збlльщн- Rання. Це дасть можли­!Корінно зм1нилось. І се- -ти . випуск продукцІІ прн ~llcть краще використати ред зах()дlв, які сприяли м.IНlмальних затратах,- ус гранспорт, робочу силу, 110ліпшенню справ У га- П1х перевершив усІ спо :lОвнlстюзібрати врожай лузі (а Іх було немало), дІвЗІННЯ. Багато цІнни:>; , слІд назвати впровадже- 1економити чимало ~ош-ний у радгоспі суворий пропозицІй внесли трудІв тІв! матерІальних засобі.В. режим економіІ 1 ощад- ники господарства. Oc~ І Продовжити ()вачевий

і тодІ тут і вкрlшили за- ~ сезон ЗJ'Iизити собі вар-ЛИ'~~;н'гаРДlвЦI веду. ть вести особистІ рахунки І тість 'овочІв ДОПDможе і

економ!І. . своє господарство ·з ол ІВ- . новий 'метО'дзапозиче· цем у руках, CTapaH~O лі- Тепер вони впровадже- ' чать кожну копІйку, яка, ні скрІзь. Наl'l;жкла1\, в ний члена.ми бригади у як в і домо, карбованець t,вочlвницьк і й бригаді кримчан. Так. розсаду береже. ЛІчать усІ: ово- О. О. Волкова на в~ли'ко- огІркІв на ' , шести гекта­чівнкки , ме··:ан;затори му ЦУПК~МУ аРКУШІ BaT~ рах плантацій овочівники брнгцири, неруючl. .. І в І ману ЧjТКО накреслеНІ висадили на мІсяць рані­ЦЬО:.1У ГО:lOвна причина ,гра~JИ, в які акуратно ше C~POKY. А щоб убе-~·сп:хjl'!. ВПllсані цифри. і

:)8 j~Ч:lliно; І спецlаЗІ!С- ПрО' що вони говорять? регти нІжні рО'слини в Д та\l. і роСііТННЇІ' м довело- Цьаго раку овоч\в!'!и- негоди, Ух надlЙ"НО захо-ся серйозно зайнятись ки виростили близько вали під плівку.

НапРикінці. робочого дня бркгаДИРJJ; керуючІ звичай1Ю підбивають пІд­сумки робсли, аналІзу­ють: чи не було зайвих затрат, чи економ,но вико­

ристО'вувалнсь пальне, за­

паснІ частини, добрива.

З тих, . хто допустив мар­нотратство, пи'тають СУ·

ВОРО·

ЩомІсяця в радгоспІ ви:пускається екО'номіч­ний бюлетень, в якому вІдображена боротьба за еКОНОfrlію і ощадливІсть кожного колективу, кож·

ного роБІтника. Все це дало добрі, результати: со-6івартІсть 'центнера ово­чlв 11 еАвангарді. знизи­лась на 70 копійок і ста­новить тепер трохи БІльш як сім карбоюнцlв. ТоріК господарство вперше

одержало вІд овочІвницт­ва понад 150 тисяч кар­бованців чистого прибут­ку.

Але це трудlВЮIRИ рад­госпу вважають тІльки по­ча1К()М. Тепер у них більш напружеНі плани, якІ І!средбачають дальше зБІльшення виро. ництва овочІв, зниження 'іх соб!­BapTocTl.

Л. НОВИЦЬКА, кор. РАТАУ.

Одеса.

Прибуття товариша ЛІ І. Брежнєва в Баку

ЖителІ столиці Азербайджану з великою те:gлОо тою і гостинністю зустрІли 20 вересня Генерально­го секретаря ЦК НПРС, Голову ПрезидlI Верхов­но! Ради СРСР Л. І. ;Брежнєва, який прибув для участі в торжествах, присвячених врученню. місту ордена ЛенІна . По шляху СJlІдування з Москви в Баку під час

зупинок товариш Л. І. Брежнєв зустрІчався з паре тійними і радянськими керівниками Донецької f Ростовсько! областей, Нраснодарського і Став,ро­польського 'країв, Дагестанської АРСР. (ТАРС).

ТЕМПИ ЗРОСТАЮТЬ У номплексі проведеп- Нині попереду в соціali

ня qcіниlх польових роБІт лІстичному змагаННі ора-о значне місце вІдводять чlв йде механізатор Олек­трудівники радгоспу сЗо- сандр Олександрович Со­ря. оранцІ г,рунту на зяб. боль. Трантором Т-150К На цІй роботі в roсподар- вІн щодня зорює на зяб ств 1 зайнято щодня· по ГРY1lТ на площі 9-9,5 5-6 траllторів. Кожен гектара при завданні 8,7j

механізатор виконує І пе- гектара. Високої продук· ревиконує доведені зав- тивності праці добиваєть, дання. ся також механіза~ор'

Оранна на зяб проводи- ВІктор Петрович Бриль. ться на всіх відділках. На ТРактором ДТ-75 він що­очищеиі вІд ,пожнивних дня зорює по 6-6,5' ген" решток площІ колектив тара площі при завданн!І механізаторів Із райоб' єд- 5,9 гектара . БіЛьЩе 50 нання сСільгосптехнlка. гектарІв площі зорав на вносить мІнеральні добри- зяб механІзатор Іван Іва­ва. ХЛІбороби дбають про новичМузика:,. що праЦЮ8 те, щоб під урожай на- на .другому .віддІлку r-oc­ступного року добре під- пода рства. , Трактором готувати грунт. Дl'-75 він ЩQДНЯ пере!и. На період проведення конує доведеІІі завдання.

оранки на зяб, як і будь- .' якої іНШQї роботи, У гос- Готуючиr1дну . зустріч

першІй Р\ЧНfЩі з ДНЯ подарствl розроблено умо- прийняття . НО,вої Консти, ви соцlаЛlстнчного зма-гання механізаторів, за- туції СРСРІ : Всесоюзно­проваджуються моральні му дню праЦlіНИRів сіт,. і матеріальнІ заохочення. ського господарства, Tf!Y' Систематично пlдбива)Оть- дІвники нашого радгоспу ся підсумки виконання прагнуть Jfкнайшвидше орачами доведених зав. провести /(омплекс ociH~ данІ>.. . СоціалІстичне зма- ніх польови,х робіТ. ган,ня стає дlєвішим з І н. П~ЦЕНКО. ножним днем. Івепетчер.

.е. .а. ... ... . ... е. .., .• __ .. ,0· •

ЗВЕДЕННЯ мleЬKoгo IвформацIЙио-оБЧИСJllОват._оr., цtиJр,. lержавиоїстатвстнки про xiR; '(lСі"ва' ПОІІЬО~

роБІт У господарствах рай;'П ствио. м ва 18 веРЄСіІІ 1978 '""

(а , процентах дЬ D.JlUY) . .~. ~". a. "хс) ~y"

і] HIS" roСП«Ul;lрета ~.tCI

е ?·2.~: .=-10 І-і =~~ с."'1ІІ 1с t::( СІ f~1 _ ,., .. II'J"_ , ., м'"

сПлос'кlвськИЙ. 100 W 74 с:3аплавниЙ. 100 -Імені Щорса 90 511 сРусанlвськиЙ. 89 ..... 64 _ВелИкодимерсьниЙ. 88

~ 51

імеНі МІчуріна 88 сПухівсь'киЙ. 83 сТребухlвськиЙ. 77 29 сЖердівськиЙ. 75 4~ _Бобрицький. 73 39 еЗаворицькиЙ. 73 40 _Літківський. 70 70 імені Докучаєва 70 30 імені Кірова 69 20 60 сАвангард. 66 37 40 еЗоря. 61 10 57 с КрасилІвськиА. 60 10 66 .ГоголlвськиЙ. 54 50 Племптахозавод сРудп". 74 Броварське підсобне господарство

ЗВЕДЕННЯ мІського 1вформацIЙно·обчвеJlювIiJlЬRОГО це.тру державної стаТИСТJlКИ про хід продажу овоч18

1 картоплІ державі ГОllllодаРСТ.В8МН Рflilоиу станом ва 18 BepeCRR 1978 року

(В процентах допnаву)

ПРОlll1l6

ННІІІІ

'" rocnoJl.apcn ~ Е.! '" С)

е .. '; ~ еС) со :r IZI~ ~ С)

оо

«ЗаВОРИЦЬ1ш!t. 17(},8 117.5 «ТребухІвський. 145,4 125.8 78,3 Імені Щорса 140,9 139.8 127,8 еГоголівський. 109.4 94 .. 7 еНрасил:вськиЙ. 46,8 86,6 44,0 «Зоря~ 35.4 57.6 60,1 .РусаНіВСЬКИЙ. 35,1 54,8 17.8 .ВеликодимерськиЙ. 29,2 83.0 14,7 еЛітківський» 27,5 49.5 27,1 еПЛОСКівськиЙ. 26,7 44 ,9 25.2 «Бобрицький. 21.9 37,3 23.1 сЖеРДіЕСЬКИЙ. 16,5 45,3 10,5 Племптахозавод «Рудня. -«Авангард. іменІ Докучаєва імеНі МічурІна -«ПухІвський» -«Заплавний.

34.3

22,4 18,8 17,1 16,8 14.3 14,1

Виховувати - значить дерзати !t!ТИРІЧКА: 1'ІВ ТРЕ'tlИ

ІЗ ЗБОРІВ УЧИТЕЛІВ-КОМСОМОЛЬЦІВ ЩКІJI МІСТА І РАПОНУ

І'РУАОВИЙ РИТJкиlвських ~ •• I 'ІВ

B!!JUiX.I. рубеж1вамlчеж ДосвІдом роботи по вlй- ',увагу вона звернула ва перед аагaJlWlCЮC8iтJIЬOЮ. ськово патрlотичн()му IнеобхіднІсть IІІ>СИJJeJlВIІ школою груд н е в о ю ВИI'Іюв.авню в мІськІй шко- іроботи піонерських 1 КОМ­(1977 р) ПІ>Ста.новою цк лІ. ~ 1 подlлJfВСЯ вчитель jСОМОЛЬСЬКИх органІзаЦІй НПРС і Раnи МІнІстрІв географll М. В. Розумен- ;у зв'я'зку Із <:nopeнвJfJf СРСР про ШКOJIY, ІІІ но. З хвилюванням вислу- ! уЧ'Нlвських KoмlreTls_ Всесоюзним з'Іадомвчи- хали молодІ вчителі роз- Про незаБУТнІ днІ пере­'1'елів. І не:ви.nадхово саме повІдь про роботу ІІІ з'Із- бувaюtя на na.nпюaм~И­ці питання стали провlд- ду вчителів делегата з'Із- канському коИ'f8IEIНТ1,1Сі­ною темОЮ КОМ1:OItOJ'Пr ду, зааlдуючоІ дитсад~ом ' каві зустрІчІ 8 0ДtЮJIt'ІІСІ.­'ських зборtв мonодих пе- М 9 Л. п. Воронцової. ми з рІзних Jtpe!Ш al'r,y дагогlв мІста t району, Пор боту вчитель JtОЗІЮВlла делet'8'1' ХІ все­ВlдБУЛJIСJII збори 8 Irtськlй clкo~ КОМ~~МОЛЬСЬКОІ о; с'вlТВЬОГО фестивалю мо­середа!1 ПІ1ФА1 М 7. На г8нlзаЦі! мlсько! школи лодl і студентІв Лю~ /Них вчителі пІдбили пlД- М 7 розповІла вчителька Насли. сумки вpoБJIевoro, гJuiбoко Л. г. ЛукашеНRО. 3 на- Чимало цІнавих думок проаналl3УВ8ЛИ , ие~IКн путиlм словом до молоДих щодо иолі'пme1I'Н-Я РОбеТІІ З. шляхи Іх випре.вnеинll. колег, звернулася 3а,слу- з молодими ВЧlfТелями,

Із зм!стCle1ЮlO дonoвi.lt- Жіта вчи'Гелька УРСР з висловИlВ голова комІс!! . дю про завда.ния комсо- ltи.JIIКИЧ г. я. Плюта. Во- по роботі з 1'IJ000оДJINИ :мольських вчmeзn.cЬRИХ на натхненно, з любов'ю спецІалІстами при рШtВІНО оргаНlзаЦ1Й оу CВ!ТJl1 рі- говорила про профес!іо В. М. ПеРЛffi3Cький. ЦІй шень ХV1П ~'Узду педагога, заКЛИ'lКала мо- же темІ присвятила свій ВЛКСМ ВНСТУ8Н. секре- лодих віддати обраНіЙ виступ І Г-ОJlовараДfl МО-

"iCЬКKnUV I(~OМ""'"'" лодих вчителІв шкіл мі-'1'ар... . ~-'# -_." справІ тепло серця, дер- ста Н. г. ВітО'шкІна. Н. І. Руба.н, 8011&' вокре- зa:uня. пошук. ма деталь'Но ' роопов1na В обговореному питан- }{иІвське виробниче об'єднання сТоче.лектропри-про досвід poб<mI кращих Від пІонерських комl- нІ пpdияли вlдпові_ пад. вІдоме не Тільки • наш!й краІ1ІІ, а й за УІ оргaJJt!мцlА ~ЬRot, С&l)18 на збррах ВИ'СТУПИJIа рІшення. . межами. ~отовлеяl тyr ,прилади з кожним~. ом

старша пІонервожата 8. ОСТРORО, с ' .... 1 ре :міських.NЬ 2 ra Н 7 ее- мІсько! школи .Ni! 3 двре__ 6y~ y.-осконалююТі>СЯ" . тають ~ льш точними.· -

-"Т 8ультат т1свих хOllТeЮ'lJl t!pиладобудівникІв з иа-реди1х шкІл. Н. Демченко. Особливу вteвepba. f1t0lВПНl УСТUl0В8.JfИ 1 JliДПРИЄМСТвами - зам овни-• ••• ••• ·_-_. __ • •• ••••••••••• ............ _..ка1tПl. к"fдк надходить готоеа продукцІя. Тут рм-ВИСТАВКА ПРИСВЯЧЕНА ким масам буде в пpиro- роблеио комплексний план навчально-виховноІ {>о-. .' .. ді двотомник .СлавtnlЙботиз начальниками цехІв 1 віддlл!в, Іх заступни-

ЮВІЛ· ЕІО КО "СО "ОЛУ шлях ЛенІнського · КОКСО- ками, майстрами. Великого поширення набуло на-I~ 'У' молу., в якому йде кова СТ3Івництво. В об'єдна8'Rі багато студентськоІ моло-

про виникнення ком уві- дІ, яка без в!д.рИІІУ від виробflицтва здобуває вищу Через к11ІЬК8. tкжиlв л. І. Брежнєва, присвяче- !стичноІ спілки молОДі, 1 сере.дню теХJl1ЧІІу 0CВ1'ry.

еесь радинсьииА народ НИХ проблемам КОМУНІ-jучасть П членІв' .,. 6ороn.- П'ркmIД()будІВ1П1ICJ1 lфацюtO'1"Ь пІд лозунгом: сСьо-іВ!дзначаТ-lIМе 6().рі'IЧJI Ле- етичного виховання моло- бl з ворогами нашо! ~ 1'0_ пра.цIOВ1.Тй краще, нІж учора, завтра - кра-MiнcЬi<Qro KOМCOМO~Y Ді. , jжави пІд час громадян- ще, нІж сьоroДНі.. ' .6ойовoro резерву 1 акТ1ІВ- НолекТlшні І особисті, ськоІ t Велико! ВІтчнзня- у третьому роцІ п'Я'Тирічки колектив п!дприєм-·НОГО ; помічника вартІ!. З великі і всього на кІлька ноl воєн. невтомну працю ст-ва вз~в в,н.сокl зООов'ЙЗI1ННЯ. HQ осно!!1 реалІзадІІ цlєі . нагоди • кабінеті рядків, десятки. сотні ли- молоДJI.X бу дIaJtm{IB К0МУ- заході:в по ПідвиЩеннlО ефективності І якостІ ро-lІon1тосвlП мtсьююму стів, написаних В. І. Ле- ;1Іізм:у в мирні ча(:и. боти, вceMlpнoro прискоренвя науково-технІчного 1І4рт1І вnаШ'1'ОПНО В"С1'а8- нІну юнаками 1 дІвчатами у кабінеті полІтоовІти прогресу, mирокоrо розrортання соцІалістичного !>у літератури. 11 ма"ер1а- Кра!ни Рад. зІбранІ в од- \агlтатори, пол!тlJtфopма-· змагання намІчено ВИПУСТИ'rИ понад план приладІв ли знайомЛ:llТЬ В\дВlДува- ну книгу «Сt!'рцем І іме- !1"ОРН, лекто{>и первlІННИХ І засоБІв автоматизацfІ на 1,7 мільйона карбован-'Іі,в з Історією JЮМсомолу, нем,>. ЛИ'СТИ мододі до : орган1за.ціЙ товариства цLв, зБІльшити ПР~1IВRlсть праці на 37,8 про-його роллю в соцlалістич- В. І. Леніна розповІдають «3напия'> п!'и озRг.йtJIМ- цента IRОМУ суспіnЬCТ1l1. ПОР&Д з нашому СУ'часнику про. лениі з матеріаnaми ви- Вemrкa уваІа 8 Qб'сдиta1l1 придІляється якостІ ~1ІІШими книгами, ДІЖУ- історІю зародження МОЛО-став'ки можуть одержати виготозлюванn'( продукЦіІ. Цього року з держав· ментамИ, 118 висТНQl вм1- дІж:ного руху, про любов IкваЛlфІковану кО'Нсуль- ним 3наком якосТІ буде виготовлено 42 проценти щено збірник JIOO091ll,еА, ИОМСОМOJIьців до вождя ' тацІю. продукціІ. lВиступlв, С'Ul1'еА Ге1l~ЛJr свІтовaro пролетарІату. Г. ЛУГОВА, На фото: в цеху складан~я електровимІрюваль-ного секретаptl ЦК НПРС, Науковцям, комсомоль- б1бJdотехар хабlнету них прИЛ8д1Jl. Голови Пре3ВДІ.l Вержов- СЬКНІМ працlвни.кам, сту- ВOJrlтосвlтв місЬRXOму ФО'l"О В. JI,нсенка. :но! Ради СРСР тosарнша дешам, ШНlpОКИМ читаць- партії. (Фотохроніка РАТАУ). I!!!!!!~!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!I!!!!!!!!!!!!!!!!!II!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

=~.А.а.вА.ЄИО АДРЕС. ,цOCBI,ц7~= ремонтованоУ техн!ки. Да­н! про споведlику. сІЯЬ­ськогосподарсьиих маш". регулярао аналt31ЮТЬСЯ 1 узагв.ЛЬНЮЮТЬСIІ. 11 рааі потре()и вживають(:я опе­

ЗАМОВЛЕННЯ ПРИЙМАЄ БУ ДИ НОН ЯКОСТІ Більш ава двісті ТИС" годив збіnЬШИЛJl Mn'l'()­

ресурс ,ракторів п1еля капіТIUlЬНОro ремонту колек­'f1IJIH п1дПРКЄМСТ8 Л"lвcькоrо обласного виробивчо­ro об'є,цв1lllllJl во lUIPоБВВ1Jо-технlчвомузаБезпе'lен­ВJO сlЛЬСЬ80J'0 Г~O~PCT.a. При цьому затратн на сJI1куваив.. та ~овуваиви машин зви.ево на 11 процепІв. цп уеп1х1в дocllI'ВYТO аавДJIКИ комп­nевенІ! СlІСтем1 упрваJI1вни якістю, впровадженій з допомогою спецlammв обласноrо Будивку ккостl, метролоrll 1 стаидартвзаціІ - першого в країні на­уиово-метоДJl'lВОГО ЦeRrру по розробцІ, впроваджен­вlО 1 вдоскоиаJlеивю КСУЯП.

госптехніки провели вели- ративнl заходи по усумн­ку роботу по tпец!ал!за- ню недолікі •. ЩІ І концентрацІ! ремонт- щotї навчитися управ­ного виробництва, вдоско- пяти як!стю, багато Спе­наленню технології. (Без цlалlстів райсlльгосптех­цього неможливо було цІки пройшли п1дrотовку впровадити КСУЯП). Во-- в БудИН}(у яко(:t!. 3 лек­ии виготовили близько 50 цlями перед НИМН висту­тисяч одиниць рІзно! тех- пипи 8Ч'еIН ЗаХІДНОГО на­нологічноІ оснастки, ме- УКОІІОГО центру АН ханlзували ряд виробни- УРСР, інженери передо­чих процесlв.Взя!!ши н'а вих промисЛових пl~­озброєння вєе передове, приємств Львова. Ремонт-

За два роки з початку І робці та 'впровадженні' ПРОГРl:!сивне, народжене ники відвідали багаrо ви-його відкрlПТЯ тут побу- комплексних систем. Вар- на спорІднених ПІдп риєм- ро~н"чих об·єднанt., 03"4-lВало близько 40 тисЯ'Ч чс- то уваги, що при їх актив- ствах, спецІалісти сзакЛа- йомилися з Ух досвІдом. ловік зрІзних м!ст нашоУ нІй участІ прогресивна ЛИ.'> в стандарти ремонт- - Впроваджуючи ком-. нраІнн. БІльш як сто за- форма управління я-кlстю ної служби науково об- плексну . систему, виро6-[рубіЖНИХ делегацІй. Ши-впроваджується тепер не грунт?ван! . вимоги до нич! колективи не упус­[рокий Інтерес до роботи тІльки на заводах І фаб- ЯКОСТІ ремонту ,сільсько- тили жодного 1% елемен­методичного центру ЗОВ- риках, але й у будівни- господарської те.хнlки. В та, - сказав директор сім не випадковий: питан- цтвl, на пІдприємствах них застерегли послlдов- Будинку якості, метроло-ня управлlиня якістю про- транспорту, зв' язку, в нІсть виконуваних робіТ, гlІ 1 стаидартизаЦі1 А. В. lдукцlІ сьогодні актуальн! сфеРі обслуговуваиня та строки, засоби Іх реалlза- Шеховцев. - У резуль­ІВ усІх галузях . виробни- у вузах. А останнім ча- цП та багато іншого, що таті, в!дремонтована тех-

буд якІй краІн! б нІка стала над!йнlшою в цтва в ь- . сом дедалІ ільшу допо- в сукупносТІ й забезпечує роБОТІ, п!двищилася рит-А досвІд, Зlбраиий 1 уза- могу працІвники Будинку гальнений СПіВробітника- якост! подають і сlльсь- високий техн!чний рІвень МІчнІсть вирОб!ііщтва, :ми . Будннку якості, - ким труд!вникам . ремонту 1 надІйнІСть ма- значно СКОРОТИ'nИСJ! стро-

ки ремоиту. Немав • зви-справдІ цІнний. Одну з найБІльших і шин. чайних претеи~lй fOCno. Для тих, хто хоче глиб- найцікавіших робіт вони Нонтроль за додержан. дарств. Тепер . досв!д ви-

ше його вивчити, тут ор- виконали разом з спеціа- ням усІх вимог' стандар- робннчих об~єднань ПО ви­ганізовано спецІальні кур- лістами облсlльгосnтехні- тІв, а також за янІстю ро- роБНlІчо-технlчн()му забез­си, проводяться КОІІСУЛЬ- ки. Ноординацlйна рада боти на всІх етапах взяла печенню СіЛЬСЬКОtо roспо­таціІ, демонструються на- старанно проана.1Jlзувала на себе спецІальна сnуж- дарства ЛьвІ8ськоІ облас­уково-популярнl ф~льми. стан техн!чного рІвня ви- ба. Раз на МІсяць вона т! 110 впровадженню Будинок якості орrанlзув робництва, організацІї визначає для кожного ви- нсуяп набирає поши-

lї 1 працІ, матерІального І робничника коефІцІєнт І рення в багатьох районах екскурс на передав метрологічного забезпе- якостІ праці і заЛежно республ!ки. промисловІ п!дприємствачення, якостІ ремонту BI~ нього дає 'рекоменда- А у працІвників Бу-Львова. чий досвІд свого технІки в УС!Х' районних цl1 по матеРІВЛЬН()МУ І динку якості нові завдан­часу був схвалений ЦК об'єднаннях, визначила моральному заохочению. ня, новІ складні А цікавІ НПРС. вузьк! мІсця і склала тех- ЦІкаво, що районні замовлення 'ХЛ!боробІв.

Спеціалісти Ме\'одично- нічне завдання на розроб- об'єданнл, якІ уклали до- будівельникІв, вчених. го центру часто виІжджа- ку комплексної системи. говори з колгоспами І ю. POMAHO~, IИЬ на п!дприємства, на Треба сказати. що тру- радгоспами . уважно сте- ко,. РАТАУ, Місцях допомагають у роз- дов! колективи рай сlль- жать за роботою всlє! в!д- ЛЬ8Iв.

"ХЕРСОНЕЦЬ-200": ПОЧАТОК БІОГРАФІЇ Першу в зеJ\lлеробсь­

кіА праl(tJЩI машину, здатну одночас-но косити кукурудзу, вІдокремлюва­ти качз,'Ни, обмолочувати зерно І подрІбнюватн стебла рослин, створили конструк'І"ори І робітники херсонського комбайново­го заводу ІменІ Петров­Ського. Т1т виготовлено промислову партію нових шес1'ЙРЯДНИХ самохlДilих кукурудзозбиральних ком­байнів осХерсонєць-200». н_зва'нliJ!: так на честь 200-рlччя міста.

ArperaT легко пере­оБЛаднується для збиран­ня качанІв без обмолочу­вання або без очищения. Стебло-листяна маса у будь-якому варІаНТІ по­дрІбнюється на силос.

Машина ~ручна І надІйна в експлуатацlУ, роботу УІ органів контролює елек­тросигналlзація. Створе­но КОМфОРТНІ умови для

роботи механізатора. ВІн може вlдпоЧ'Нти , не зупи­няючК а'грегат. ЯКИЙ пове­де спецІальний автомат.

у Просторій каБІнІ не відчуваються шум І вІб­рація.

Не припиняючи випус, ку причіпних «Херсон· цІв-7» , заводський колек, тив уже наступного ро­

ку вІдправить селу 240 новМх КGмбаl\нІв . А пІсля ;,авершеНFlЯ reHOHCT ,1\'К цlі пІдприємство щоро­КУ ВИПУСI<атиме дО ВОСЬ· ,ми тисяч цих агрегатів.

(РАТАУ).

о 2 стор. о о НОВЕ життя о П'JI'1'JUfЦJI, 22 вересня 1978 .РОКУ

1m)It)1IRA

КОМЕНТАТОРА

НАIРУlf1Il ДНІ I'ССА60НА Зажку ~IRЬ пережtt-

в'а-є Португальська Pe~· публіка. РекоРдного рІ&­ня досягло безробіттА. яке подвоІлося за оста.­нІ два роки. 3а TeMnaMk зростання ІнфляцІІ (3Ь про'ЦентІв на рІк) Порту­галія за-ймає ;перше M!~· це в ЗахІдній ЄвропІ.

СкладнІсть іllі'Нlшиь()l обстаноеки і! Португаnll полягає не тІльки ·в ~ йозних Фlнансово-~коне>­мічних труднощах. У Ліс­сабонl тепер 1ie1tlae Tat<o. го ста"6lльного уряду • який був би зда'Г!шй роз· в'язати 'ЧисленнІ пробле­ми внутрlиі'Нього ізов­НішньЬго tlOрЯДку.

ПрнведеНffЙ наприкlнцf серпня до присяги ури)t

А. Но6ре да Кошт" ·єтаз дев' ЯТRJI!l l'I1с}/я К'8r.r~воl революцІї 1974 року. Вж~ одна ця O!Sc1'3'ина свLД'Иі11> про досить не· стlЙJ(е внутріполlТИЧНІ стаl1!ооище tI краrиl •

Наrnдаємо. що m>ne~ реднІй уряд М. Соареша. який з лютого n'Ьoг() ре>­ну lенував па базі коалі­ці !%н оУ угоди МіЖ cotna­лїстами І консерватора­ми з соцlально-~м~­тичного центру {СДц) розвалився пlсля, тbt0. як праві лІдери СДЦ .. значИли деякІ з прdПOWO­!lаних соцпартІєю з!Хо.д'і.'і надто .соцlалlст'ичниМИ-'. І це в той час, КОЛИ. дійсностІ уряд, на ІіІКОАу Інтересам португаль'С'Ько:­го народу. однією за оnr­ною поступався сво\!ttи irQIO ЗJЩіЯМИ на користь ltanl· талістичних МОНОПОЛlЙ. Шсля того, як НОВffЙ

набінет Нобре да Itoиz. ти подав Ha0'6ГOBOP'Є~ ня парламенту свою !r'j"J<Jo .граму, стало ясно, що 'В1.!t нього не Можна чекатк БУДЬ-ЯI\ЙХ tte~opeH!. прогресивного характеру.

ЯК вказав пленум ЦК ПортугаЛЬСЬf(оt 'КМl1іар· ТіІ, який вІдбувся цим. днями в . португа;tьсь1t!1 сrолицІ, нІ склад ypJlU. нІ його програм& iCH~ • прийнятними,>. Ця про­грама передбачає прове­дення полІтики. внгlдноl лише великому капlтаяу. вона суперечить Інтере­сам трудящих і ВСlооге португальського Ba~i Пленум доручив п@ряа­ментськІй групІ ПJ{lt внести у збори республі­ки резолюцію, яка Ві~'кИ" дає урядову nporpaM)'.

СлІд нагадати, Щ6 .. нинішньому склаДІ зб9РI' респуБЛіКИ AenYTatd _Н( комунІстІв і соціаJIісtlt ст, новлять більшІсть, вІі( Іх пооИ'lЩ в kt!l1tе!Юму підсумку залежИ1'ь ~ в'язШJI~ багатьох ttP~ лём. 'НомунlСТil ,,",аж'. ють. що при си'І"уаЦІІ, 1tXа. склалась, виходом lа lа· тяжноІ полlтичноІ' кризи може бути або cTBOpeHНJI демократичного уряду, на

партійній І парламент­ській основІ, а60 досrtpo. ковІ парламентські .ибо­ри на базІ нового виБОр.. Чого закону. Як заявив цими ,1\'ИJUlIІ

Генеральний секретар ПНП A.'JBapo НУНЬЯll. справд! демократичний уряд не може бути ство. рениА без угоди кІж ООо! цlалістами І комуністамн" Це означає пl,ttкрес-лиі він. що розв' язання ва. цlональних :crроолем; М. '{ист демокраТІ! в Порту­галі'! неможливиА бet : !,у дящих, народннх ма.

І У~випроБУВQИЬro аilaa. гa~>1'.Y - ПортугаЛltClrhо1 I'Оlшrс:рТіІ.

є. БАБЕНКО. (ТАРС).

• о

ЗА 8ИСОJC.lfR 'J1"OЖАI 1979 РОКУ J01ь, аа Rtd ПJ!ощt !tЮИfIm :вНlOOи'l'И цЄй препарат. Не­має чим ВRКонувати цю

роботу, тому що тpaJtтори З бригад хімІчного за­хИсту рослин зняті на ін­

80В.НКВ ТЕХНІКИ

ПРО чистоту ПОСІВ18 ДБА ти СЬОГОДНІ Трактори майбутнього Завершується ~ільсько­

rОСПOlДарський рІк. Ннні У розпаm збираиня кар.. 'Zl)плІ та ОВОЧіВ,веsaба" РОМ poзn~ться копання l1<орм<mкх БУРіи\rв,пі~ньol і'ородини тощо.

~тy; KtrtM одоорlчних -30 кІЛQграмів на один ші роботи. А дорorоЦін­бур'яиі-в. поля J\оС'ить аа- гектар по препарату на ний час втрачається.

ТрактCJРИ майбутнього Зростає кІлькість орних иароджуються сьогодні. І колісних тракторів. Іх Ire тільки на ватманських парк поповнюється нови­аркушах конструкторІв. ми потужними машинами Зразки багатьох потуж- для роботи на баво.f!НИКО­нИх машин уже проходять вих і РИСOlвих цолях, ви­випробува1н,ня. ноград~иках. На всіх ти-

сміченl 6агаторlчН1ВlfИ, ао- площах, що йдуть пІд Не краща картина 1 з крема 'пиріем пов~м. картоплю, буряки, капу- забур'ЯlНенlстю садів.. У'

На жаль, успішному IІІроведенню цих робіт на 6агатьох площах зава­жають бур'яни. Правда, у боро'ntбі з ними пІд час eer!т!Ц1Moгo перІоду !ІЙ­"онано значний обсяг ро-6ітяк агротеХ'Нічtlими, 'П1Н і хІмІчнИМизасС/бамН. На чЯМалнх площах ОВО­~еви.х культур, кормових бурmdв 'ГвкартonлІ не обійшлося І без р~чноУ іІрац!. Але великІ запаси t1аСlн.ня бур'янів у грунті 1 дощова погода в другій IЮЛ06ииі літа сприяли ма­.t~()l\'(y 3'ЯІІJR!'НВ.ю нових сходІв та iHтeнCl'lВlf.OМy Іх

Щвб уdереrти , маМут- сту, моркву, огірки, У ВО-радгоспах ~Великоди.Мер­яМі урожай .1~ бур'янів, логий грунт із загортан- ськ.и.й~, «Требухівський., потрібно а осені вести з ня.м 'на глибину залягання «Жердівський~ по де­ним, ~'ЩаДliу боротьбу. кореневищ пирію. Можна кілька рок!в лежнть дела­На ба~тЬО'Х пoirощахуже обприскувати пО'Верхню пон, завезений для зни­зlбраоо '!!fJ'1жай, 'алє оран- грунту після зяблево! щення пирію в період ве­ка зябу не ведt!ться. Маса оранки по ви~рнутих ко- гетац!У в садах. На знач­бур'янів-, ~рЄма, достй- ренеітщах або шищ,цях них площах з дерев уже гає на ,овcRЄвих ПМИТ8- пир!ю. Чим БІльше буде зібрано врожай, а тому ціях. А значнС1Му l1ftИЩен- промІжок часу між вне- моЖна проводити цю ра­ню вІд них маl\бутніііІО- сення:м ТХАНу і припи- боту зараз у ті дні, коли cl'iB, ям 'II~OMOi CIJ:рияє ненням вегетац!У цьоrо

Важливе мІсце зай- пах тракторів ширОко за-мають рОботи по створен- стосовуватиметься систе-НЮ.500-сильного колісно- ма автоматичного регу-го трактора. його кон- лювання глибини ходу струкц!яне буде істотно робочих органі!! сіЛЬСЬКD­l3ідрізнятисявід тракторІв господарських знарядь.

Об'єднання .. Нировский Тепер для широко! гос­завод •. Однак збільшення подарсько'і перевірки ре­потужності двигуна до комендовано фотооптичну 500 !(і:Нських сил дасть систему водіння трактора змогу підвищити продук- Н-701 на оранці і сіВбі. тИівн!сть 'машин на . 45 3 Ії впровадженням віД-

рання зябл~ва ора:іКа, бур'1fНУ, тНІМ кращими .бу- проходять дощі. У кожно-ООКііІЬЮtчастина насіння дуть ре,зультати. му господарстві слід від-

. 1 новити д!яльніСть бригад проростатиме 3 осев. Трихлорацетатом нат-,," х!МіЧJНОГО захисту рослин.

J боРоть(jі а пирtєм рlю забезпечеНі майже ПОО!!ЗУЧJfМ і частково 8 ми- всі господарства району, Це буде тІльки на користь шlєм задовільнІ резуль- але жодне з них, крім майбут:ньому врожаєві.

процентіВ порівняно з педе необхідність у мар-І\-701. керах - спеціальний при-

тати дає вн~сення ТХАНу радгоспу .Же'РДіВСЬКИЙ~, В. ХАРЧЕНІЮ,

Удосконалюються 1 ма-ШИlНИ' марки типу МТ3. лад дасть механ!заroровf ПОТУЖНІСТЬ цих універ- точний орієнтир руху по еаЛЬRИХ тракторів досягне межі обробленої діЛЯIНКи.,

(тркхлора!{етату наТ'р1ю) ще не приступило до. вне- I18Чал'ЬВИК раЙOJРlоі !! осіннІй перІод. ВИОСЯ'ТЬ сення його в грунт. Агро- станції захисту рос-його звичайно в дозах 25 хіміки конкретно не зна- mnr. 150 кінських сил. (ТАРС). * .. 't ііі ІІІІІ • __ • h=Z 8"81'. ..... • • ііі' S; 'iiiL'iiiL =Z __ і "і =Z S; Ііі 'iiiL іІ а;ар; Зп s;=zra;;аС.'Чя 'ііі illlїliLt:i'li ЛІ"_~_ IJ'I~

~ ТВАринннцrВУ-МIЦНУ КОРМОВУ БА3У~ ДЕСЯТКИ трудІвникІв раjU"dCпу I~Hl

}(ІрЬвз беруть участь у заготlвЛі HOPM1B 1f&1Стійловий яер:од для громадськоУ ~y­доБРІ. Мета одна - nро.вестпцЮ роботу своЄііасно ,1 без втрат, закласти в траВ-

ПРАЦЮЄМО ПО-УдАРНОМУ іпе! ЯНнаЙбі.іІьше високоякісноІ СИJIОС- hВИТИСЯ прогнозом п·6гоДи, використо-80Т мас·и. 8увати особистІ спостереження І багато-У резпоряджеинlкормо.l'tобувнИкІв ча- Річний досвід.

!ири збиральні агрегати 1 20 автом;а- Ка заготlвлісилосу ,в господарствІ Ши!!:. УрожайнІсть кукурудзи виcUі!а. 'S8.йвятий сneцlа'льний мехз.нІзованиЙ за-Ножен гектар УІ видає в середньоМу ЙоГ'ін. Щодня в силосну траншею надхо-450 центнерІв зеленоІ маси. Значно ВП- A4Itь по 600-800 тонн подрібненоІ ку-щий цей поназник на 1ПО-гектариому !!уРудзяноУ масн. Серед .збиральних екі-полі, що занріплене за ла'нкою досвlдче-пажів попереду в соціалістичному зма-ііого механізаТора Василя Янимовн'la ганні йде комбайнер Василь я.кимович Сліпченка. Тут норм<>д06увIn!КИ зібрМrи СліПЧeflКО з трактористом Петром Во-'s коlRноГЬ гектара біЛЬШ як по 530 . JfOдимировичем ДеМ'tуком.. Ном6'айном центнерів КУКУРУДЗЯ1іо! маси. КС-2,6 в агрегаТі з трактором Т-74 вони В тому, що нашІ кукурудооводи nо&!- щодня накошують по 150- і80 тонн

опися таких показникІв, особnивJfX сеире- кукурудзяно! маси при завданні 100 'l'lв нема. Висока культура iJe'!llлеро6с'" тонн. ВисокоУ ПРОДуктявsоСТі працІ ДО-$8 .---- основа успІху. Але не мо),Rпа l1P~.; БИваються також механізатори Олек-щювати тільки по пІдручниках, без ТВОР- сандІ> ДаJ:lИДОВИЧ Войтюк і Віктор Іва-чого підходу до справи, до кожного по- нович Бондаренко. ЗМfннl норми виро-ЛJ!:, дО культури зокрема, заnр6ваджеННІ6 БІтку вони виконують на 140-160 про-(ljудь-яї(оГо агрозаходу. Адже SUlOMO, що центІв. землеробство не терпить шаблону. Бо На траНСПО.рту,ванні кунурудзяно!ма-I'1к нарік не схожий. Тому н'ожеи раз си ударною працею відзначаються шо-необхідно правильж> підібрати сорт, ВИ- фери Василь Григорович Гузенко, Ва-зн.а>tи'tи способи і строки сівби, ГJlИfiМflУ Силь Олександрович Легкий, Іван Васи-

Високе трудове напружеR1fЯ панує біля {;ил6сноУ' траншеї Погребсьноro ·Від­ділка. КормодОбувники д6аютьпро ВН­соку якІсть закладання силосноУ маси.

З цією метою до кунурудзяної маси вони додають 10 процентів солом'яної січки.

На трамбуваННі {;илосно! маси зраз.ки високопроДу!СтивноУ працІ. rrоказуЮть механізатори Василь ГВ8'l'Ю!( 1 МИJ{ола Краснопільський. СумлІнною працею відзначаються танож роБІтники Васйj!ь Іванович Негода, Петро Івано,зп'! н-его­да та Олексій Іванович Негода.

Позавчора кормодобувни!(и добилися рекордного виробітку. Вони заклали за день 884 тонни силосноУ маси. Темпи заготівлі кормів зростають. Нормодобув­ники працюють дружно, злагоджено,

по-ударному, успішно втілюючи в життя рішення липневих (1978 р.) Пленум1в ЦК КПРС 1 ЦК КомпартіІ УкраІни. У господарстві вже заклали БІльше 14 т"исяч тонн силосу при плані 12 тисяч тонн.

еагортання насіння 1 т. д. А ДJIЯ цього льович П1щаи, В1ктор Андрійович Пасі-IJ'реба знати не лише загальну tlгtют!х- "leHKo та іншІ. Вони значно перевико- д. САХНО, иІКу, а й осоБЛИВ()сtі J(оЖного !!оП", ці- ИУІОТЬ щоденНі НQРМИ вир06іТ-НУ. гоnоввий агроном. .. ~~sиве ... е~~~~~ ___ 5е~--~~~~~~~.=~~~~~~~~*~~~~~~~~.~~.~~S~~~~~~~.~~~~~

J1ЮДМlIА І П спrАВА рокІв. ПересtВRa ДТ-45, • t!ж ке !ЮllJJtt. Тв. в хорс-

Я •• о АJ06вш =в ~~~ щеВ1RД:~~~ !1 праtlдоЮ иOJltOcny. А 3

тех.іву 1964 РСЖУПерееськИЙ аІОДИТЬ МТЗ-50: 15 тисяч умовних етаJЮ1RlИJi: гєкта­Pl:В вRp6БНВ пхаиІзатор на ОВ<йЙ мешннl.. nlєля змію! тptLКтоJt1lCТ \!Jбoв' яз­ково пе-ре!tpИ'1'ь гoт(/IВ­иkть тєПtікіІ д.о зmраш­.нього дня: піДТЯl'ие гай­КВ, пР()щYfiа« :J(С>МУ'1'ИКИ, промиє мотор, а ПоМіТИТЬ ,~Пр8"lСТЬ - IIl.дpQay П усуне. Тому і . ЖИве, у нього ТpQ!<1'oP. f!eз .JtaitJ)e­МОИТУ уже 14 PQк1в. І простоІв не Мв.

еlЛЬСЬНl механізатори l!i8ажаroть, що середнІй вік трактора. при цілорІч­НОМУ використаннІ дорів­нює семи рокам. В ТАКО­:му . разі тра.ктор МТЗ-50 ОіІенсаидра Петровича Перовсb'J(ОГО Із KOCTPOМ~ СЬіІООГО колгоспу сЗоря 'КомунІзму. прослужнв уже два віки і не збира­etIiCirlt! вlДпочМlOlt. СвО­tм довголіттяМ МашИ'На зot)OB' язана передусі,м rосп()/tарю. За зIJaзКС)ве Збережe!t­

,ИR JЮ.лгоспиоt 'і'ехиl'КИ

По ШJIJlXУ спеЦlulаацll І ковцевтраціl

!.1еханізаторськИЙстаж О. ПёрЬ8Ськом - 132 рО­lКи. Заtакий ~T~OK ін­ший TP!KfbpItCT n ЯТЬ, а '!Ь І бі.llЬЦІе машин 3М.! .. IИИТЬ. А у Олександра Петровича ииніuiкl1t МТЗ лшuе . третій

~~~ ?il1~rc;c:. Af~ він 3 горДln.юJi'OСиtь по- Лunовець1С6 АСіжгосnодар- татltl у. ВсесоюзноАСУ соціа­l\УЧ'. ~ ЧервоноІ ське nідnриЄАСство «М'ясо- лістичноАСУ ЗАСаганні в 1977 ЗІрк!, Яltии Иl1'fiРБJtmе- "РОАС» ВіюtUЦl>ІСОЇ області- році ІСолеlСтиву гОАовного які AtI.. Р'Т·и1 подвиги У' передове господарство. За nідnриєжства f1.рисуджено роКи і1йini:. досягнення високих реЗУАЬ- перехідний .ЧервониЙ nра-

8. плm_Н, аРі тАРс.

м, МаЮt.р'ІВL С }<оетрстёЬКОl dБJ1.

'1"ра.ктор. В 1947 році oдepjКa.8 колишній фрои­'l'овик старенький ХТЗ, 1І1дпрацював на ньому 8

СИРОВИНА З HOBOrO р'єру кип"'"' Itапружена КАР'ЄРУ ,робота. Завершується про-

Перш! тонни :!ІалlзноІ кладаННIІ потужно! лініУ руди видобули гірники електропередач,. споруд­:нового кар'єру, який спо- жено склад, майстерню, ,:руджується поБЛJtзу ра- Ідальню. Нове підприєи­йонного центру Петрове ство стане ~ ладу ~O нін­ні КІровограДЩИНі. Він ця нииlmН!ІОІ, п'ятирічки стане головною сировин- І щороку жаватиме ,де­ною базою Центрального в'ять МільАОНів ТОНН цін­tірitичЬ "з~аtачувалtlПоrо НО! МI!'tSЛУРГlЙ!fоt спрови-І<омбінату в Кривбасі. ііН.

у величезнІй чаіпlка- (РАТАУ).

о Н%1

о НОВЕ життя

•

пор ЦК КПРС, Ради Міні­стрів СРСР, ВЦРПС і Цк. ВЛКСМ з зан.есення.loC на Всесоюзну дошку пошани на ВДНГ СРСР. Добре nрtЩюють тваринники і в третьоАСУ році п'ятирічки. Вони нажітили виробити ба тисяч центнерів АС' яса 50,4 тисячі центнерів порівняно з АСинулиж роком і одержа­ти три мільйони карбован­ців прибутку, що на 300 тиСJlЧ карбованЦів більше, ніж у 1977 році. Ці завдання колектив ус­

пішно виконує. На знімках: tlгорі - чМ­

ни передового кожсожолЬ. сь"о-жолодіжного "оле"Тft­ву ВахнівСЬІСого КОАСnлексу (зліва направо) Ганна НА­ГІРНА, Галина ПЛАХОТ­НЮК і Ганна ВОКАЛЮК; внизу - загальний вигляд Вахнівського ІСОАСnлексу по відгодівлі великої рогатої худоби.

о

Фото О. rОРДієвИча. (Фотохроніка РАТАУ).

ВцщтатНН~1 ЗА ФАСАДОМ н8ІЛЬНorо CIiIТY" ОТТАВА. Корінне H~

селе,ння Каlнади - індіан­ці й еск!моси -позбав­лене основних пра.В. Газе­та «Нанад!ан трібюн. пи­ше в цьому зв'язку, що протяТом fнжолінь проти корінного населенSя Ка,на­ди проводилась політика геноцидУ. Не можна вва­жа'Гися ЦівіЛізованою на.­цією, відмовляючи в пра­вах мі.'1'ЬЙОНОВ! своїх гро­:о.rаДян, підкрес.'!lОЄ гме­~a.

Шиття . в резервацlmc, Я'Rі відведено lі:редставни­. кам корінного населення, прирікає людей на Зли­денне і,с.нува,f!НЯ. Дитяча CM~PТHiCTЬ . серед іНДіацlВ

у 8 разів перевищує се­редній рівень по краІні .. Нанадськl індіанці й ескІ­моси мають найнижчий освітній рівень, а рІвень безробіТТЯ серед них -: найвищий.

БОНН. Одним з наслІд­кІв капітаЛіСТйЧ'НоІ «раЦіо­налізацП" виробництва в метаЛУРГіЙНій промисл~ вості - одній з найваж­ливіших галузей західно­німецько! економіки - в

триваючі звільнення на заводах Руру, Саару та llНШИХ промислових райо­нів. За поВідомлеНІНЯМИ преси, з 1974 року на під­приємствах металур~lйно'l1 промисловості з!3ільне.но більш як 40 тисяч домен­ників, сталеварІв, прокат­никllВта осІб Інших про­фееій. .' Нрім ТОГО,' тисячІ металУРгів працюють тепер за «скороченим гра­

ф1КОМ" або. перебувають у примусовІй відпустці,

втрачаючи З'начну частину

заробіт·ноІ плати.

ВАШІНГТОН. Один з керівників агенства по охороні навколншнього середовища С. Плен зая­вив, що американські пІд­приємці в 90 процентах випадків, звільняючись від небезпечних промисло­вих відходів, не забезпе­чують офіційно встанов­лених норм захисту при­

роди. Щороку промисло­вість Сполучених Штатів

«викидає~ близько 345 мільйонів тонн відходів, з яких від 30 до 45 мlлі.­йонів ТОНН є радіоактив­ними або ТОКСИЧНИМИ ре-­човинами, що становлять

значну загрозу для нав­

колишнього середовища І людей.

(ТАРС).

q

3 етор. о

БУДЬТЕ ОБЕРЕЖНІ З КЛІЩЕМ До нас дуже час2'.о 3~~.iI1cI , тре()а бут~ ос06ливо слІд уникати липових де­

'J'а.ІОТься tрома.дШ,.nri- обережним. .' НеобхІдно рев. Не розміщуйтесь ІЮ­"et>П!.л! . вІд укусів. п~'о- пам~~ти, . що кліщі ак" близу . копИцьсlflа. І ще JlИЩНИХ кЛіщів . .;...., меш- ти&нl ц1л.одобово,ВОНИ одн{! застереженllЯ - не маНЦIВ JlICiil,JlIcc;gapKIB. можуtь . прИчепитцся . до залиШайте піСJlЯ себе вІД­НЛlЩI активні iIPDтJIГ/JМ одигу як .вдень ! так І вио,. ходів Ужі: ВОНИ приваблю­YCьoro " теПЛОrо 'lIePlo/l'V' чІ: . І ,ютьтварgн , лкі можуть року,ос~ливо . ar.ре.сИ8иl ПРИ . вlДІЮЧННКУ в Лlсі;занесТИКJ[іЩів . ttallec.нi 1. в()С~И. Кліщ, ', вам знадоБЛяться наЙпjXr · Перед походом в . ліс ЩО nрисм,октався. до. тІла корисно обприскати себе і moДИ~РІ , м;оже . утриму~~ ЦОРАДИ ЛІКАРЯ одяг С!jецlальнимн п~ху-ТисЯ 1 О і 6ілмпє ДВJ.в. чимя рІдинами, що вІдго-хОботок, з . ,доцомогою НЯТь кома:х,- ' «бензимі-якого · він утримується, ст,шl 3ас06и для захисту. НОМ., «диметилфтала­про"икає через ТOj:Iiцy На голові . ПOfJин.на бути ТОМ., «таЙгою., ':сибі­шкІрИ 1 дос.яга:є пl.дткlР- хусточна чи шапка, одяг з ром. та Ін. ноУ' клlтковИ'Ни; при цьому рукава'!'tfИ,З тугим ма,нже- ' Якщо трапилося, що УТ.ВОРЮЄТЬСЯ3апаЛ&l\Й-Я тоиІ, lIрилег.!J{іМКОМіром, клІщ прнсмоктався І його дієІ частини шкІри; такий брюки' :JІDИ роки м ПОЯСОМ , важко ЗНЯ''Ги, досить зма­укус кліща може tnричи-на Jrora:x шкарпетки ! за- стити жиром частину ті-1Іltти захворюванitЯ . lЩту~ крите взутtя. Не нехтуй- .ла кл~ща, яка залишила­mrремlю чи еifЦ.лlт, те цими застережеllНЯМИ: СЯ на поверхні шкіри,'а при . ЯК0Joiу вражаєтьCJI вІдкритий OДJIГ І - ке для потім , ' обережно ПОJЩту-МОЗОК. mсу.. ючи, витягти його і ЗНИ-

Воонищ,ми . зБУ.lUlика Ч~lЮЖiнl ПівJiодини щити. Після цього обов'яз~ хвор06И ~Йчастішеє лІс ,. потрlбиoуваЖНQ в.гляда- ково слід зв~рнутися ДО ' 'ІC!J'а,Р'НИки;березовl с Іти свій OДJII' 1 одяr това- лікаря, І потім бути ПіД ЬСиковl гайки. 'Багато pнtna, зкімати зиього клl- його наглядом. клІщів у куща~ малини, щt1l, бо .Y~ можна занести Завжди па.м'ятаЙте: иай-tJЖики .~ .сюди ~ноеять З ОДЯГОМ додому. краще попередження за-tхдикі . ВБір!, Jll(t: . таКОЖВіДПО'lивати ба~а.но в ХВОРЮВ8JIIНЯ. суворе ~люБJ1J1ЮТЬ ПОЖlf8итаСЯЯЛRНОВЯХ чи сосно.их на- дотрим8.НІНS. правил ·захи­mо,цами. сздЖЬRнп- -там ' меuше Сту . вІд . його збуnirИК !l!.

Нлlщl вихqДJln' . lз . иtд- }(ЛlЩlв: Місце lЮчі"Ліви,. .' Л. ВЛАСЮК, СfllлкJt.· в · ~п.!\у, ~y . ПО- бирати. . иа raлtrвинах eUOMOJlOf еаиеll,iд-ру. '.БуваЮчив Ta1Q ДИ1 в хвойиoro )І1су, ос'oбnQР стаВції.

Сяу_а . адitpOВ'.

)'СЦІХСИБІрсьrціх KAPДIOXI~пI1В

н'овоСtlОірськFiй . " И~У'іQ­JlO-~ОСЛlДНИЙ; . 1нститу~ ·,пJ· t-олоr:У : с ~POBoPм.ty . · BlДi3~a· 'ІИВ свОЄ. дВадцяткрlЧЧЯ. У . клІн!цlв:сесвlТRЬо в!до­'Мого Інституту, 6чолюва­ного видатнцм KapAloJtl­.рургем , члено:м-кореёп.он. дентом АМН СРСР,. пау· ,реатом ЛеніНС:ЬR~Ї ПР .. емl1, Героєм Соціа:лIС'ТJ!Ч'ИоІ Праці Євгеном Миксіnа­йовичем І\ієшалкІним ; ' sи­.КОНУЮТЬС1J .вСі вІдомІопе­IРац:ї на серці lВ8ЛИ1(ИХ судннах.

rrYT liагрома.д$~1f9зяа'l­ииидосвlД проведе~ня ЩlерацlЙ . в умовах . ~lпо­терМіЧНОГО . (холодового) захисту, без ': I,Птучног" нровообlГУ: 9Уть' Meto­ду . -"- .. 1)х{)лоджеННіІ opгa~

ніз~у паІ.{ієитадо · ;w ·гра· дуСіВ, що Д.~ . .мОЖJl,н&!сть зупиняти сёрце на 15. 1 61J1bwe хвилин без шкоди для , l'40З!!У . . Ц(Щ ,M~TOД ЛИ такогосrупеня вивче- ' со):> Є. ' М~l\щщаіІНli:J,. -добрий ' тим, . що є fiI~.НШ ностІ: що ст:ало маніли- щоб -ОПЄj:!аЦі-х : ', на,';сєрцl небездечцим , бо ВИR~Ю-ВЇf~ :,Ji~редатиМго '~НlЦИМ с.l'ёJJl~ ,. АoqХJ:IJ:iiJ,~~: 't",я хІ­'1а.ється ді"ШТУЧНОГ;Q кро- х[РУ,Р.г,чиям "оле'кtива.$''; py.\,rllJ: jy.:tlx,:.o~~at~lIX лі­вообlr.у '. H~ органІзм, ,ие Са~ .же вчеций Іде' да_' каРti'Ях. А дляцьр~ ще поrрfбнl дорога.апар~ту- .лІ . .. . . ~ 1977 роцІ ЄеІ:ен потрібно ., ідОСкоfi~ити ра, AOHO,PJ:;bKa:HPOB. . МЮ(ОАа.1\овИЧ розробив і технологіЮ' операц!t .·1 г()-

.В Інституті вжездlйс~ У,СП!JЩ'fО rtpOBlB . iI~PЦ11 тувsтик'адрн хІрургІв, нено б~ льш 'я~1'РИ ·\J' ·:rtO-· ,()пер!!ЦІ~ . попр'Dтезу'J;!',ан- анестеЗIе,мгів, кардlоло~ лрвннок> 'тиС~Чl', · т-аliихию. ·j.QPrа.л\,ноrQ .•. 'У)Ла'ttана гів. операЦій. Тепер' Mel'O~ ' xo-lt .YMQR1\X: г.іпотер~tlї: " Щlфо'ro: вм. Мв-JIодовогозахис'{уlопра" . "':"" .МИПОВlUщі дОби~а- mа,!Jкfи~' цюва:ннятеХlЮЛогпnоЬ1г-1 rИСЬ ' ТQГО, ~ . каже.профе-. (ФОтоtp,рн:каРАТАУ).

п'.тниц •. , 22 В!Р!СВ. J'lI'ОГРАМА ЦТ

8.00 Програма «Час •• 8.:35 Гімн.стнка. 1':0/,1 «Пор. спl .. ого КО.'ОСІ • • '.40 «А що у нас І тea!tlf'».

ФІ"ЬМ-ОГЛАД. 15.00 ДокументальннА ,е .. е·

фІл;,м .Колн тн пмрlбен JlЮДSlМ:t.

15.30 «Ша,о"а шко" • . '. 18.00 «Змагання. пошук. т_ор-

о чість».

18.30 «Росlllська мо_а •• 17.00 «Моск_а і москаи,I • • 17.30 «Виставка БуратІвп'. 18.00 Новини. 18.1:; МультфІльм «Квартет

К_а-к_а •. 18.25 «Село: ,І,\ла І пробмми> . 18.55. Концерт ЛенІнградського

ансамблю «хореогра,фічиl мІнІатюри'.' .

18.35 С. Ал~ошин. «ТОАІ 8 Се­.ільї. . прем'ера ТМОН·­ста.и.

21 .• 00 Програма еЧас •. 21.30 «Задовго Ао прем'ери •. .22.25 «Вечірні меЛОАіі'. Співа-

IOT~ АраматичнІ актори . По закіиqениі - НОВИИИ . ПРОГРАМА УТ

10.00 К. т . Новини. 10.15 ХУАожніА фільм «8У"ИЦR

Тринадцяти ТОПОЛЬ •• 11 .30 «Любителям оперної музн­

KH~ 11.40 К. т. ШкіЛhниА екр.н.:

8 "л . Основи РаА ... с ькОI Аержа ви І пра_а. «Коисти­туцl. СРСР - скио_ннА закои РаАянськоі держа­ви».

12.10 Для маЛАТ . '_Срібний АзвІ­КОЧОК» .

12.30 К. т. «ЗустрІчІ 3 пlсне",'. Л. НеВ3ГЛЯА .

18.00 «СоцlальниА nOP'fpeT .,р. лекти_у Чорноморського lиробннчого об · 'Ананн. «Антар"тика> . Перr дa~a 5.

18.30 .Борис .. а. - ' МГАУ-КlР.-

17.0.0 k':ч;: «м~лодіжиа орБІта • • 18.00 «На "анах республІки •. 18.10 «Обережно. Алкоголlsм>.

БесlАа .. Ікар •. 18.30 К. т. Інформаці йна .про-

грама «8істі •. 19.00 К. т . Міжнародка .устріч

~ >L<)Кею: _Сокl... (КИЇ8) _ «Слован. (чехосло_ач­

чина).UО.40 К. т . _На добраніч, діти!>. 21 .00 Цраграма «Час •. (М,) .

22.10 К. т . Другнй Вс.есоюзннlІ Му3ични~ фестиваль ._ЗО"О­та осІнь' . По ~а~lнчеинl нОВИНИ.

ПР.ОГРАМА НА ОБЛАСТЬ 8.10 «Життя иау"и'. (М . ) . 8.40, 9.40 6 кл .• Історі •. ",серед-

ньовІчне село •. (М. ). . . 9.10,11.10, 15.4, Учням ПП'.

. . 3 курс. Бlо .. огія. «СТРУК­тура _'!ДУ І ІИАоутворен­

Н.'. (М. ). 10.10, 15.15 «Знайомст_о 3 ".ро­

фесіЕIО. Металісти'. (М . ). 10.40, 11.40 3 кл . Природознав-

СТВО. с План, карта. ком" naQ . (М . ) . ..

11.00, 12.00 НаУК0_О - nOnYJl·p­ииА фільм «БіологИ ае­дут .. пошу"' . (М.).

12.10 СТУАентам - заОЧНИkам . Вища математика. І курс. сНеперорвкїсть" (М.) .

18.25 Раll.инське пра_о. «ОСНОІІІ,І, принц"пи . і система соцlа· .. істичного пра_а •• (М, ):

14.15 Е.кран ~ .. ікарю. «Ф'310-. ..огі. · c~pц"' . . е'регул.цIЯ

Аlя .. ь'!остL ·с,RЦеllj)-еУД~I· ної системи •• ' (· М.).

111.15 «ДраматургІя і ' TeaTI" ~ . О. М. ОєТРОlКь"ий, «Грр;. за'. (М . ).,

17.00 «'СідаАмоза Уро"и> ·. · (М.), · 11-. lа· _СТОРІИКИ 'поезlі Дж. БаА-

рона •. (М.) . . . . 1Т.30«КОМПОЗ"Уор О. п. 60PO~

Аін' . (М.) . . 18.00 Екран ПУJ\еllта-заочника,

І ' "урс. 8ища математн"а. «8екториl просТОРil иа прям І й т8 площині. Трн­вимірний 8екторниАПРО­(тір. Декарто.а . пр. мо­кутна снстема координат ••

19'.00 Документал~нl фlл"ми про профоріЕнтацlю МОJlодl. (М.).

J Z::~= кр р . !! ВІ ___ ~ І!!: рееі Z:: . 'Z::J . e"'S! Е "! !е .!S! ге !!! ге ге t '!!!! @!!! 3!

книги Д .. ' ·.0" 'С 'Т: у П· Н· '1 .. ·в·· · ·С· :'1' ·М·. · дО трьо. Х ~ половинОЮ ТИ-. . . . . .. . .. сяч , на ClM тисяч зросла . .. " кІлькість читачІв.· '

з . 'ІеРJlИJl "ьоrо ,~Jt7'11ttа"llЦ1!итраJlЬвоі ДР~tu- ",Про . п:двищ~ння родІ бидыtї •. бібJLО'fе~и . . Дj,\:таJIИ . право КОРИСТj гатися бlб.!ІіОТ~К у. КОl\tуніс!ично-6аіатст,аМв. ,сіх tиmвх бібJtіотек СВОГО міста, ' пРи- му виховаИ1-lі фудя'щих І чому .".;. ве ' зaпiJ~~~Ь' у воиіну а ВИХ. . haYKQbo-технічному пр()-3p\)q~leTb . ДЛЯ МlCЦе-раЛ:З3ІЩ бlблїоте:чно( гресі •. . Дро'гобицький екс-

J :neplJMeHT - 'Іергова лан-БИХ · КИИ!·QlІЮ~Lв= . ч~ма-' ецравн . ка · в · ланцюrу . Цих " захо-ла. А;ІЖ~В Дрогобцч:, .' B~acнe, . ~аI\JмудяціН" ді в . ' Він уперше ' дає змо­!;рім· центральної, b,·mik-обсЛУГОВ~'.ванн.я населення гу об'єднати. у спІльний рораЙоНах . Дів< ще, ll' ять ЮШГЬ,ю:-",· як "у M;~Tax, qюнд. багатства всіх масо­державних б:блІоТек . для так І . в . !=Ільсьюй . М l сце- ,вих ,біблІотек м :ста- не ДОРОСЛИХ, д'вl - · для ' дl- воеті, - набула на Ук- тіЛЬRИ державних,' але й тей і вlєім - nрофспІ-Л- paїltl~e досить ШИРОКО- . кових, ив3аводах lфаб- го розмаху .. З 2.6 з поло- ВІДомчих. риках . І 8сІ , хто . корие- .ВИНОЮ тися~ · ;{ержа~НIІХ Вже початковий етап ТУЄ'rЬСЯ 'лlтера:турою будь~ масовихбlбл:отек, ЯКІ дІ- центраЛізації, ' ХОЧ і ТОРН­яко1 з НЮ\, '.' ·.тєпеР'фак- ють . . у республІці, понад нувся в :н лише держав­тичнО' стаіоть . читаztами . і 11 тисї!'чз КНИЖНОRИМ ни:' масових БІБліотек, B'C ~X lиши~; , фондом . більш , я!{ 200 дав віДЧУТ!lі плоди: Ста-

TaK~ М1:>. жливlсть ДЛЯ ;Мlll!;ЙО~IВ п. римtpникlв rис!ика . · .зафінсувала · чи-лю5итеЛ: $' 'Іитання 3 ' при- уже ~ єднанl в цен~ралj- мало свідчень цього:

• ... . , . , . оо' · . , . . зоваНlсистемlt-. На юнень Ось, скажімо . · що ви-R~p).'IaTc·bIO~.r.o. .мІста .' ВИ-, 'П'.Ятирl'lRИ таких СИС'lем гра-'щ читачі Нременчука ИИНJ[авр,lі3у,льтаТI, .е~спе- ствце 590. . в результаті. концентрації рименту, :Яі(ИЙПJ!ОВОДИТЬ-j " ', Так планомірно І по- IVниж,кових фондіВ.' Юль­ся . ту. ,т .. ·.У:!1ерщ .. е . ~p. , .. е. ~п .. , у~: СJU ... дов.но ... проводятьс.я в кІсть назв зібраної тут лl­Лlцl. Cl'4HCJ! ЙОГО -;' 'знай- ЖИТТЯ заходи. наМІченІ тератури всього за три ТИ найкращІ фОР!!JИ цент-постаиовою Ц}{ КПРС рокизб!льшилася з двох

Такі ж приБЛИзно ре­ЗУЛhтати дадо нововведен- . ня і 8 Інших містах і ра­йонах республіки. де бу­ли створені централізова­нІ ' системи. І не дивно .

ЄднІсть керівництва «БI6-ліотечною політикою., комплектування книжко­

вих сховищ новими ви­

дання~\и , можлив :сть кра­ще, ніж раніше, узагаль-

нювати читацькІ запити дають змогу ' поставити мІц.ний заслін нераціо-нальному використанню

тарозпорошенню коштІв . Багатства бібліотек ста­ють доступнішими, ближ­чими читачеві.

Міжвідомча цеитралі-зац і я. шлях якій тепер прокладається в Дрогоби­чІ, відкриває НОВі гори­зонти для цього.

А. ПРОВОЗІИ, кор. РАТАУ •

І'.ао ЧемпІонат ВhY •• --" . !фосу. t,JIаиllirpЦ). . 19а'цОlf.ум.еttra".IІ"' · ,е"е.I •• м

про шкl ...... lст" &.ІІІОГО­ліз .. }' .O"pe1lle ""!(а .. ен· к.' . (М . ).

20.15 8е'lірlOll "а'''I. (М.). 20.30 «Кнік .. "а орБІта.·. 21.00 Фі .. ~ .. -lІ.оицерт «Танц",е

. Ра .... еп ... 11 .. 1 ..... 21 .36 XY"'OJltHiA .1...... «Д'ерI\ЇШ

І . смерть •. . (Юr.оиl.lа). (М.).

22.50 ДО_'JНtо.а с .. ужб •. СУБОТА. :із ВЕРЕСН.

ПРОГРАмА : цт 8.00 Програма «Ч~С» ; 8.35 ГIМ.Нl,І:ти"а. 8.55 «АБ.Г ДеАка •. 9.26 «Дл. ' _ас, 6а,,,,,н». 9.55 МУЗИ'!.R'; програІІІ "Р.н­

К08а пошТа .... 10.25 .Рух без небе.пе.,и •• 10.55 «ПО ' .. у.е.х . І . • исtаIlО .. НИХ

зала,"~ . Держ •• н.А ро-сіАс~киА музе.. .

11.30 Концерт аисамб"ю т.мцю ЧечеНj)- lнгуurc~к.ї АРСР «8аАках.,

11.55 «MCKKla-Да .. екмJI Сlllд • • До 40-рі.... безвосааоч­ного "ере .. ІоОТУ ~. ГР"30-дубо~ої, п. Оснпенко, м. lІ'.ско.оі. ,

12.15 «nlт"ратуриl "НТ8НН.'. О. Грін. «Чер.онl 8ITPII-ла~.

13.05 Потта пр.ограМIІ .3АІІ-ро.'.;о .

13.50 .Молодl опернІ сnlваll.И' І •. 25 Тираж «СПОРТАОТО •• 14.40 .Це .81 мо",е1е. . .. 15 .3~ ХУАож1l'iА ТНt'ФI .. ~ .. · А ...

АітеА «lіА81'Н ІІІ "рто.l' • 17.00 ЧемпIОН ІТ ' С"СР 3 ф>тбо­

лу: .Спартак' '- «Днна­мо. (ТбlJ\IЩ. В перерві

• - НОВННМ.

18.45 «У С .• lтl т •• рии· •. 19.45 фі.,ьм-конц~рТ «30.р.нl

"lнаТО'О"'IІI.. . 20.10 Прем ',ра iIOKYMeMTaJl~IIOrO

телефl:. .... у· _.СТlnЬ і зо­лото Пlттсб)'ра.. ФI"ІоІІ 10-A 3 .lІи .... )' «Америаа CIMAeC~THX' .

21.00 Прогр"ма .«Час ••. 21 .30 Спорти_на програма. В

перер_і -' НОВНИІІ .• • с пР'ОrРАМ'"УТ

10,00 К. Т. Но.нн.; . . 10.15 «ДрузІ ЗМ.С.Аі... 311а­

ганн. : труА .... ·)[ Но.о. .. и­колаї~ько,о р."ону ' .3.­nорlз~кої "БJlастl І' М.с •• .. ,вського ,.Аону · "зер6аА-~жану. , : .

10.50 'ШСllі to!\ОСтl'. · '\lІт","огl. мо .. о.а:іЖИОlп.lсиf'. .

11.15 К. т; d'еспУб .. lк.иокнА ОГЛ.А ."оСтІ •• ..

12.15 E.plnl,l,. f'МeJl,e... В"ста-.а МСК"1l8СЬ"ОГО . · теа .... ру. ім. 8. M •• "O .• Ch1toro. '

14.03 К. т. «СЄАоі Л"'АІІ'. 14.50 «Субо,ніА . репортаж •. 15.20 Фlла.м-конueрт . 15.50 «Kollco.,oJl .. c... траАIІ-

ці .. .. Мнколаї.Сь.,а об"ас, на кОмсОмlІ" .. С.... opraHI.

. зація. . 16.50 «tla .. анах· ресПуБJtl.,м" 17.00 К. Т. · ЧемПIОн.т СРСР!

футболу: · . «Дннамо» (кмївl - · ... ор .. о.,орец ...... (Одеса) . , " .

18 .• 45 К. т. Iнформац.IА"а І\ilо-грам., «В!Сті • •

1,.~5 Други'і! Всес",.,зинА " І!!У-3М'І'I/IА ,.~CТH • . a". «~.QJlOTa ocIH~" Концерт Д.Р*АІ-'

· нргона".диого . . . Хору &1-"OPYC~Ko:r 'ре Р.,

19,55 К" т. НашІ ""M'"pII. ЯО­К)ічентUJoНМ~ . те .. ефіЛЬМ

. . «НцlАні ІІІРК.> '. (-УКІІ-.' "елефl"ьм" ) • ... . , ."

20.20. К,.·т •.. Ка",еРН!l:1 . "OHЦ~T; 20.50 «Н",l.обран.lq, .l.ITH!~,· . 21 .00 Прогр.ма «'!a~" (М.) . 21 .30 Ху АОжНIАТ~J1іфl';' ... ... 3' ....

,аАНнА .Ic.tt ... . І. 2 c (~pl'. По . 3IКlн .. ем.і' .., 11. ,T~ . Но­Анни'. ,о • . • ' . . ' ..

прогММА 'ііА О6JIі\Сть 8;10 · "CnO\lTIt8H~ . 'ІІа.с • . , ·!"\.).

. 8.55 4Т_О. n,н\міоКIІ 11111",10-тека;' . CA070-pl.~. ' .• MJJc;.

'АУ статтІ' В.J;Деиll'а «л •• · ТО;"стоl;.О lI.:te"n­ло pII!:llcWtoi ре,.о",,,,цIТ • •

· (М.) •. .. " .' 9.2S ЕIІ.р'IIІ · - .. 1 •• 1'10. · (М;). 10.25 «ЛЮ.l..иr aalї ' 6е.тхОlеil»;

(М,). 11 .10 «Жмтт. Н.УlІ.н ••. (М.) • . 11 .40 «Драматургl. І . театр ••

О. М. ОСТР08с .. .,иl •• гро-. за>. (М.).

12.25 Екр.н I�.YI�OIlO-nОnУЛІ,,-ного кіно. (М . ) . . '

13.10 Худ.оЖиlil · ФІ';''';м 18 суб",т. рамн «3.(І"ота . р1ка.· . (М.).

14.45 «Обра. 8.1. Ленlиа' • · СУЧІсніА (l8Jt •• c"lI.ll .. Іп· р.тур(,: (М.). · .

11." сМ .... а ."ОоІа., (М.). ·111.15 цc~oplK c.ITOK~ ,,1110., 17.80 «ШахО.1- ШІІО".>. (М.). 17.30 «Н.ААа.нlшl naM'.THHIIII

..МТецт.... (М . ) . 18.аl Еар.. · ~Т)' ... ента-з.lІ .. иВка.

t ·куре. АltгліАс~к. ..о ... .ПI.l.Р.Анl . речения обста­.ННИ'. НІмецька мо_а. СІ 20. ПіАР8J1,ні речеВНІ ~acyo .

НМІО« Н аРOJl.нl ме"ОJl,lї.. (0.-· церт·. (М.). .

19 .• 15 Художні. те",ефlлыІ «З~ гаАка 11, Ф •. І.> . (М. ).

:Ю.15. 8е'lIРИ8 .азка. (М.) . :І8.ЗО«J( .. уб If.інопрдоро_еl ••

. (М.). %1.30 Художній фІльм «Крlnое­

ка ., • . ктриса·. . (М. ). .

НЕДІЛя. 24 ВЕРЕСН.·

ПРОГРАМА ЦТ 8.00 Просрам а «Чар. 8,3Ь ГімнаСТИКІ АЛ. АІте." 8.55 8нсту.п вокально - 18ІТ!!".

ментального ансаМблlO Таджицького раАіо І те­.. ебаченн" «Гул .. шан>.

'.30 «Будмл~нмк., '. 10.00 .Служу Рад.нсному СО­

IОзу!». 11 .00 «8 ГОСТАХ у ІІ.l3ки •. '\1.У-

дужн і А фільм _Кощll Бе,смерткиА ••

12,30 « .Сlлtiс~ка годнна'. РІ-шеннІ\. "иnнеаого. (197' · р.) Плену1ltу ЦК КПРС - ., ЖИТТR. '

13.30 с'Му,ичимА "Іоск,. 14.0IJ«ТеатралЬна . , _ИСТ$».

О. ОстровськиА. 'ТІЛІ.МТІІ І поі.лониикн' . ФілЬ.м-ан­стаВІ Московського . ,ка­демічИDГО . . театру Ім. ' 8.. Маяко_ського.

16.30 .МіжнаРОАН8 паиораN ••• 17.00 СЬОГОАні - День lІаШ.·

· . ИоБУАівннка .. 17.15 ' «За lашнмн листами'.

Музи"н, . перо,а .. а 40 Дня машинобудівник,.

18.0!) . lІовмни. 18.15 МУЛЬТф :'~hМ «Як ЛlІска . хвостом рибу лови .. а·'. 18.30 .Клуб "іНОПОJlорожеА • . 18.30 Спі.аЕ Я. Ааала. (нnдін). 20.00 . Прем '.ра докуlliектаJlа.иего

телеф ільму «Заг аз" .. . Да,.. ласа' . Фільм 'l І-А 311М";' ".:у .Америка cIMAetITflx"

21 .00 П.рограма _Час • .• 21.30 .Д... _ас. трудJ_НИkН СІ!<> . . ~a',' Концерт . ..

22.00 .Д. Шостакоаич _. ~уАОЖ· НІІК І громаАЯНIІ1І~.' По

· s.кін .. еи.1 - новннн.

П РОІ'РД,\\Д ')'Т 18.30 К. .т. С801'ОАнl - ' Ден,"

M;tlll И ноБУАIВНIі" а . ·.С.,., · ва РУК .• М робlтни"им. , .

15.00 К. т. «ДоБРОI'О .ам !.ДО­р08'я>.

15.30 . На ланах респу6лlkИ>;. ' 15.45 . ,Стал,ДllіпропеУРО_СЬk&

• Сум!'аїТ ••. 18.13 К. Т .• Сла.а СОЛАаусь".>,

Солдатс~кl . лис тн . ;. 17.15 Для .JI,iTeA. _Катруси.. *

"ОЗI..ІІ.8. І 18.15 К. т. · Телепрограма «А • .•

томобіліСт' . 19.00 К. т, :lмформац і АНI tтPo­

грам. .А"туа"ьна . к,ме-Р··,

:1'.45 К.· т. «Недll'~ниJl ·tyae-нІр;'. М)'3~"НО-I'О~.іJOt~)а,",

. н. nере.ача.

20.30 К. т. Науко.о - ·попу:· .... "· · нмА фUt~м «ТІ •• Кі жИ'ilУТ"

поруч.... ' 2С!.50" .Надобраніч. /l,lти! .•• 21 .00 nporpaMa «Час •.. (М·. ). 21.30 ХУ,l,uжиіА те)J~філ.м · с.з_ ••

.: : ~а:lІ.ннl .. ісяц,,'. . 3 ~pi •• . 22.35 К. т. «Музична -1Іlкторв­

на •. . По 3IкІ" .. еннІ - · НО-.И"W~ . ' . ' .

ПРОГРАМА ' tlА ОБЛАСТЬ 13.33 Дж·. ЛоИМН. 'Час-не<че-

. ".Е. . Те"е.иста.а. . 18: 15 Фlл'іоМ . кпнцерт «мекІ

Jl,О.іреиа пісня>. .. 17.00 Екран · с.ТУАентіІ . '. аао"м •• . К'а; . 2 курс. 8нща матеМІ·

тн". . . «Дифt"еНцl~""нІ · ·рівН.ИНа з вlдок;ем",Iо ••• · ними . змінНим.н • . ДИф,ер-е.· цl'~WlI рl.Н.Н"8 . перщ~r.

·nОР·яJtку. ОАН!'!РI";нІ .. 111040 ЗМlни·мх . P03. ~.3YB.HII.

. . . nPw1tJIaA,hI • . ; · 18.30:0< І(и.вськ.орбlт.>. . 1'.00'. 'ДокумеИТ8льні411 тел'"

· фlА.ьм _крила' . (М . ). . ·:Ю.ООЧе.аlонат СРСР • текIС.,.

. ЩоиецloК) • . .20.18 а''ІIJlН. · lІа3I1а. (М.). 20.30 Прогр ..... «3АОР08'а». (п ..

KIHrp .... ). .21.15 Ромаи.си М. РИІКс ... t7I'О.

І(орс."о.а увмко;'.инl на· РОАИ010 Іртмста СРСР І. Петров •. (М . .).

21.S~ Ху",ожніА фlл~м «5еру _а себе •• (М . ) • .

Редактор ·6. ФЕДИН.

дJlЯ ВАШИХ ДІТЕЯ

КуртК1оІ для дітей з тканини типу «Боло .. НЬЯ», яскравих, привабливих розцвіток, _ легкі, зручні, п·рактичні. В осінню негоду в них не страшний ні вітер.

ні дощ... Виготовляє 'іхшвейна ф'а6рикз ССПQРТИВ!іИЙ одяг» . Киівського виробничого об' €Днання сУкраїна».

· Продаються дитячі куртки з болоньі 'JJ . Броварському коопунівермазі.

У!(оопторгреклама.

в спра8ЗХ об'яв 40 І"азети 4звоніть по теде", фону 19·3·18.

. __ " __ '411:0_~';#I-.,.-,..,._"._~_'''''''''''''·-"., ,:,., -..,.,.,.,." ##", І' ~ І' '" ,#."#.,.,..:>'.,.#,,.q.,.~~.:o-.:o,#_~:~ !. . ~НО8АЯ . ж.і1ЗНЬ» - 01ir88 . БР".R~РСkorОГОРК"N' І НАША АЛРЕСА: '1 ТЕJlFФЩНt . UPn.Krop8 - 19 J $2; •• ""VIIHMK' D,,4.~")tI. - І ....... '; І Г.Іет • . 8НА04НТ. І К. ОМNУ\ИС.ТИ'.;', е ... СК"' .. ..... "8Р. тн . • . ~It. tlіа.Н.ИW. ' .. ГbPO~C. ". о .. го .. . 11 раАоннОІ'О . ' .Z5502[}:. . IІлпояі4.ЛhНОГО <р,ре І ар.. ВILlдIЛ .. У сlліо~.Ь"ОГ·О ~OO. а8Р':Т ••• I~. .. " 818ТОР. О.' сере.у, '. СоветО!" .~~4.H~1I. _а"П.VТ8Г61t . ~~IO('KOA области. . ,11 БРnВДРИ. !lенУ. ,,1<!lРВОГ" ". " і (l МО.Л""Н. - IО · З· 18: 014.111",1. llОО"ИeJlOaceтt. '~~:rИU~& '~'::!;

. . г .... ч; IiыQ.!I1I11 •• украинском я'ы�@. . . аул K~ I • . <bK' І"" . . ... совоl робо ,,.. nll'oкopPCnnHA'HТI - 19+61 . ' . · rазеУИ ·· .• nDІЦ ••• ,,. ~", І.і .;Jt"""':~.'" ",:"...,.~.,.., "'~"''''''''''''''''''':-'''''..:'';"'''~'''''''''''''''''''''''j.I'' ,.,..."..." , ,. #'., . , ., "."., ." :, ' .. ..І"" ,.. ~ '.1" ... ,.,~~#.,. .. # ...... -,r .. -.

lueкc :6·19$4. · Броs,реьи '4рукарня -КкІасltКОrО . оБЛУIІ(~авліиня 8 cnpasl.\ ВИда8Ни."~", поліГРdфl1 .КНliіККЦВ'-' ТQРllвлі •. аУд. K1\la~ьKa".·l54.· Зам .. _ 4529-':П.30~