17-12-2011 Kids World

* * * *

çkk¤fku {kxuLke¿kkLkðÄof Ãkqríko

þrLkðkh, 17 rzMkuBçkh, h011

{{wwMMkkee yyLLkkuu VVqq÷÷LLkkee

ççkkuuMMxx ££uuLLzzrrþþÃÃkk{{wwMMkkee yyLLkkuu VVqq÷÷LLkkee



ççkkuuMMxx ££uuLLzzrrþþÃÃkkyu f ðkh {wMke ÃkíktrøkÞwt Qzíkwt Qzíkwt

çkkøk{kt økÞwt. çkkøk{kt íkku çknw çkÄktVq÷ku níkkt. MkhMk {òLkkt Vq÷ku Íq÷íkkt y™uÃkðLkLke MkkÚku ðkíkku fhíkkt. {wMke yuf Vq÷ÃkkMku sELku çkuXwt. íkuýu Vq÷Lku fÌkwt, ‘Vq÷, íkwtíkku fuðwt {òÚke hnu Au. nª[fk ¾kÞ Au yLkuÃkðLk MkkÚku Íq÷u Au.’ Vq÷ fnu,‘yku nku {wMke,íkwt Ãký y{khe su{ {òÚke s hnu Au Lku. íkwtswËe swËe søÞkyu Vhu Au. swËe swËeðMíkwykuLku skuðu Au. íkkhku Ëu¾kð MkhMk Au.’Ãký {wMke yk Mkkt¼¤eLku Ãký WËkMk s hÌkwt.

Vq÷u {wMkeLku íkuLke WËkMkeLkwt fkhý ÃkqAâwt.{wMke fnu,‘y{u ÃkíktrøkÞkt fux÷kt MðkÚkeonkuEyu Aeyu. ík{khku çkÄku hMk y{u [qMke÷Eyu Aeyu. íkku Ãký ík{u y{Lku õÞkhuÞfþwt LkÚke fnuíkkt. ík{khe zk¤eyku Ãkh

çkuMkðk Ëku Au. õÞkhuÞVrhÞkË LkÚke fhíkkt. ík{uíkku y{Lku õÞkhuÞ r{ºk LkçkLkkðku Lku? {khu íkku fkuE sr{ºk LkÚke.’

Vq÷ fnu,‘{wMke, íkwt Ãký MkhMk Au.ík{u ÃkíktrøkÞkt y{khe Vq÷kuLke ÃkhkøkhsçkeS søÞkyu ÃknkU[kzku Aku. suÚke y{uÃký swËe swËe søÞkyu ¾e÷e þfeyu Aeyu.íkwt íkku y{khwt çkuMx £uLz Au.’ yk Mkkt¼¤e{wMke ¾wþ ÚkE økÞwt. Vq÷Lke zk¤e Ãkh çkuMkeLkuíku Ãký Vq÷ MkkÚku Íq÷ðk ÷køÞwt.

{{wwMMkkee yyLLkkuu VVqq÷÷LLkkee

ççkkuuMMxx ££uuLLzzrrþþÃÃkk

02 þrLkðkh17 rzMkuBçkh, h011

ðÕzo xqh «uÂõxf÷ MkkÞLMk

{ursf rxÙf

xÙuLk{kt {{wMkkVhe ËËhr{ÞkLk áárü¼ú{ ffu{ ÚÚkkÞ AAu?

Mkçk{heLk

©©ee÷÷ttffkkhk»xÙÃkrík : {rnLËk hksÃkûkkðzk«ÄkLk : ze.yu{. sÞhíLkuûkuºkV¤ : 25,332 [kuhMk

{exhðMkíke : 2,06,53,000ÃkkxLkøkh : ©e sÞðÄoLkÃkwhkyrÄf]ík ¼k»kk : rMkLnk÷e, íkr{÷[÷ý : ©e÷tfLk YÃke

Lkku÷us ÍkuLk{nkLkw¼kð

Read, write & Speak English

Mkkt¼¤ku! Hello! nu÷ku!sÕËe fhku! Hurry up, please ! nhe yÃk, Ã÷eÍ!fux÷wt ¼ÞkLkf! How terrible! nkW xuheçk÷fux÷wt yÃk{kLksLkf! How disgraceful! nkWrzMkøkúuMkVw÷!íkÆLk Lkfk{e ðkík Au! How absurd! nkW yuçMkzo!

yuLke yux÷e rnt{ík! How Dare he! nkW zuh ne!fux÷wt {eXwt ! How sweet ! nkW Mðex!fux÷wt MkwtËh! How beautiful ! nkW çÞwxeVw÷!yuðwt fnuðkLke íkLku rnt{ík fu{ ÚkE! How dare you saythat! nkW zuh Þw Mku Äux!

Exclamation

nðu ykÃkýu fux÷ktf LkkLkkt LkkLkkt ðkõÞkuLku ytøkúuS{ktçkku÷íkk, ðkt[íkk yLku ÷¾íkk þe¾eþwt.

MkkiÚke Ãknu÷e Mkçk{heLk 1620{kt çkLkkððk{kt ykðe níke. z[MktþkuÄf fkuLkuor÷yMk ðkLk zÙuçk÷u íku çkLkkðe níke. yk Mkçk{heLkçkLkkððk {kxu ÷kzfktLkku yLku «kýeykuLkkt [k{zktLkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykÔÞku níkku. yk Mkçk{heLk [÷kððk {kxu 12 n÷uMkktLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðíkku. nk÷{kt MkkiÚke rðþk¤ Mkçk{heLk hrþÞk ÃkkMku Au.yk LÞwÂõ÷yh Mkçk{heLk{kt çku ð»ko sux÷kt Mk{Þ MkwÄe #Äý Ãkqhðk{ktLk ykðu íkku Ãký ÃkkýeLke ytËh hne þfu Au.

Ãku Ãkh fÃk{kt ËþofkuLke Lksh Mkk{u{kuíke Lkkt¾ðk{kt ykðu yLku íku çkeS

s MkufLzu yá~Þ ÚkE òÞ. LkðkE ÷køkuLku fu ykÃkýe Lksh Mkk{u íkku nkÚk{ktÃkfzu÷k fÃk{kt {kuíke LkkÏÞwt íkku yá~Þfuðe heíku ÚkE økÞwt.

yk {kxu ÃkuÃkhfÃk{kt yøkkWÚke s LkkLkwtfkýwt Ãkkze ËuðkLkwt Au suLku fkhýu {kuíkeMkh¤íkkÚke íkuLke ykhÃkkh Lkef¤e þfu.nðu ÃkuÃkh fÃk nkÚk{kt ÷ku. íku{kt su fkýwtÃkkzâwt Au yu fkýkðk¤k ¼køkLku Ãknu÷kt íkkuZktfe Ëku. yux÷u fu ßÞkhu {kuíke çknkh fkZðkLkwt ÚkkÞ íÞkhu yu {kuíke y™uÃkuÃkhfÃkLkku yux÷ku ¼køk ykMkkLkeÚke ík{khk nkÚk{kt ykðe þfu. ËþofkuLku ÃkuÃkhfÃk

yLku {kuíke çkíkkðku. ÃkAe {kuíkeLku ÃkuÃkh fÃkLke ytËh Mkhfkðku yLkuËþofkuLku ðkíkku{kt ÔÞMík fhku. Lksh [qfðeLku Ãku÷kt fkýkt{ktÚke {kuíke nÚku¤e{kt ÷E÷ku. nðu yøkkWÚke s yuf {kuíke ík{khk r¾MMkk{kt {qfu÷wt hk¾ku. suðwt {kuíke fÃk{ktLkkt¾ku fu {kuíke ÃkkAwt ÃkzðkLku çkË÷u ík{khe nÚku¤e{kt ykðe sþu. yux÷u ËþofkuLkuLkðkE ÷køkþu fu íkr¤Þk MkkÚku yÚkzkELku {kuíke íkku Lke[u Ãkzðwt òuEyu Lku, yuðwtíkku Lk ÚkÞwt. íkku {kuíke økÞwt õÞkt. ík{khk r¾MMkk{ktÚke yøkkWÚke hk¾u÷wt yuðwt s {kuíkefkZku. yLku òËw çkíkkððk {kxu íkk¤eyku {u¤ðku.

ykÃkýu xÙuLk{kt {wMkkVhe fheyu AeyuíÞkhu økrík{Þ xÙuLk{ktÚke òuíkkt ð]ûkku yLku{fkLkku fu Úkkt¼÷k rðhwØ rËþk{kt yux÷u fuyuÂLsLk íkhVÚke økkzoLkk zççkk íkhV síkktËu¾kþu. yk yuf òíkLkku árü¼ú{ s Au.ð]ûkku, {fkLkku fu Úkkt¼÷k íkku ÂMÚkh s nkuÞAu. ykÃkýe árüLkku ¾qýku yLku ðMíkwLkwtMkkÃkuûk ytíkh ykÃkýkt {øks{kt yk¼kMke fu¼úk{f á~Þ ÃkuËk fhu Au. íkuÚke ð]ûkku,{fkLkku ÃkkA¤ íkhV síkkt sýkÞ Au.

{kuíke yyá~Þ ffhku

yksu ykÃkýu çkeò fux÷kf sYhe¼kððk[f þçËkuLkku yÇÞkMkfheþwt.... su{ fu fux÷wt {eXwt, fux÷wtMkwtËh, fux÷wt ¼ÞkLkf

yux÷u fu ¼kððk[f þçËku

ðe huLÿ MknuðkøkLkku sL{ 20 ykuõxkuçkh, 1978Lkk hkus ÃktòçkLkk LksVøkZLkk{Lkk økk{{kt ÚkÞku níkku. íkuLku ðehw yLku Lkðkçk ykìV LksVøkZLkk nw÷k{ýk

Lkk{Úke yku¤¾ðk{kt ykðu Au. n{ýkt s økík íkk. 8{eyu RLËkuh ¾kíku ðuMx RÂLzÍMkk{uLke {u[{kt íku{ýu ðLkzu{kt MkkiÚke ðÄw hLk 219 Vxfkhe Mkr[LkLkku 200 hLkLkku hufku-zo çkúuf fÞkuo níkku. 1999{kt Ãknu÷e ðkh íkuLke ÃkMktËøke yufrËðMkeÞ yktíkhhk»xÙeÞxqLko{uLx {kxu ÚkE níke. ßÞkhu xuMx xe{{kt íkuLkku Mk{kðuþ 2001{kt fhðk{kt ykÔÞku níkku.ðehwu yíÞkh MkwÄe{kt 92 xuMx {u[ yLku 240 ðLkzu {u[ h{e Au. xuMx {u[{kt 7,980 hLkyLku ðLkzu{kt 8,025 hLk fÞko Au. ð»ko 2008{kt {u[{kt fhu÷kt ©uc «ËþoLk çkË÷yur«÷, 2009{kt ðehwLku rðÍzLk r÷®zøk r¢fuxh ELk Ä ðÕzoLkk MkL{kLkÚke Lkðksðk{ktykÔÞku níkku. ð»ko 2009 {kxu Ãký íkuýu yk MkL{kLk {u¤ÔÞwt níkwt. fkuE Ãký ËuþLkk ¾u÷kzeîkhk Mkíkík çkeS ðkh yk MkL{kLk {u¤ÔÞwt nkuÞ íkuðku yu Ãknu÷ku ¾u÷kze níkku. ¼khíkeÞ¾u÷kzeyku{kt xuMx {u[{kt yuf R®Lkøk{kt MkkiÚke ðÄw hLk VxfkhðkLkku hufkuzo MknuðkøkLkkLkk{u Au. xuMx r¢fux{kt çku ðkh 300 hLk çkLkkðLkkhk rðïLkk [kh ¾u÷kzeyku{ktMknuðkøkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. {u[{kt MkkiÚke ÍzÃke MkËe {khðkLkku rð¢{ Ãký íkuLkk Lkk{uLkkUÄkÞu÷ku Au. ðehwyu ¼khíkeÞ xe{Lkk WÃkfókLk íkhefuLke sðkçkËkhe Mkt¼k¤u÷e Au.ÄkuLkeLke økuhnkshe{kt fókLk íkhefu Mkuðk ykÃku Au. EÂLzÞLk r«r{Þh ÷eøk{kt íku rËÕnezuhzurðÕMk íkhVÚke h{u Au. ð»ko 2002{kt íkuLku yswoLk yuðkuzoÚke MkL{krLkík fhðk{ktykÔÞku níkku, ßÞkhu 2010{kt ÃkÈ©eLkku r¾íkkçk yuLkkÞík fhðk{kt ykÔÞku níkku.

hufkuzo {ufh: ððeehhuuLLÿÿMMkknnuuððkkøøkk

yu f ðkh yuf þnuheçkkçkw støk÷ íkhVVhðk økÞku. støk÷Lke nrhÞk¤e òuE íku

¾wþ ÚkÞku. íÞkt ½ýkt çkÄkt ð]ûkku níkkt. fux÷ktf¾qçk Ÿ[kt níkkt íkku fux÷ktf [khuçkksw Vu÷kÞu÷kt½xkËkh.

þnuheçkkçkwLku yuf Íkz çknw øk{e økÞwt. íkuLkeŸ[kE {kÃkLke yLku ½xkËkh níkwt. çkkçkw íkuLkkAktÞzu çkuMke íkuLke þku¼k òuðk ÷køÞku. íÞkt yðksykÔÞku,‘çkkçkw, þwt swyku Aku?’

çkkçkw [{õÞku. íkuýu [khu íkhV òuÞwt. íÞkt fkuELknkuíkwt. íkku ÃkAe yk çkkuÕÞwt fkuý? íÞkt Vhe yðksykÔÞku,‘yu íkku nwt çkku÷wt Awt. suLku ík{u íkkfe íkkfeLkuòuE hÌkkt Aku yu Íkz.’

çkkçkw fnu,‘yhu ðkn Íkz¼kE! ík{u {khe su{çkku÷e þfku Aku? íkku íkku ík{khe MkkÚku ðkíkkufhðkLke {ò Ãkzþu.’

‘íkku ykðku, ðkíkku fheyu. ík{u {ò{kt Aku Lku?’‘nk Íkz¼kE, ynet ykÔÞk ÃkAe {ò Ãkze

økE.’‘ík{u õÞkt hnku Aku?’‘Ëqh Ëqh þnuh{kt hnwt Awt.’ çkkçkwyu fÌkwt.yk Íkzu fËe þnuh òuÞwt Lk níkwt. íkuLku ÚkÞwt fu

þnuh fuðwt nþu? íkuýu Vhe ÃkqAâwt,‘çkkçkw, þnuhfuðwt nkuÞ?’

çkkçkw fnu,‘Mkkt¼¤ku Íkz¼kE. íÞkt {khk suðk½ýk {kýMkku nkuÞ. yu{Lku hnuðk Ÿ[kt Ÿ[kt{fkLkku nkuÞ. Vhðk sðk {kxu Mfqxh, çkMk, fkhsuðkt ðknLkku nkuÞ. ðknLkkuLku Ëkuzðk {kxu zk{hLkkÃkkfk hMíkk nkuÞ. y{khu fk{ fhðkLke {kuxe {kuxeykìrVMkku nkuÞ.’ Íkz íkku çkkçkwLku Mkkt¼¤e s hÌkwt.yk çkÄwt yuLku Mk{òíkwt Lk níkwt. fËe yk çkÄwt òuÞwtnkuÞ íkku Mk{òÞ Lku!

çkkçkwyu ÃkAe ÍkzLku ½ýeçkÄe ðkíkku fne.ÍkzLku íku Mkkt¼¤ðkLke {ò Ãkze økE. íkuLku ÚkÞwt fuykðwt þnuh òuðk {¤u íkku? íku fnu,‘çkkçkw, {khu

ík{khwt þnuh òuðk ykððwt Au.’ yk Mkkt¼¤e çkkçkwnMÞku. fnu,‘Íkz¼kE, ík{u ynª hnku yu{kt s{ò Au. íÞkt ynªLkk suðe þktrík LkÚke. íÞkt ík{Lkuøkqtøk¤k{ý ÚkkÞ.’

‘fu{?’ Íkzu LkðkE Ãkk{e ÃkqAâwt.‘íÞkt ynªLkk suðe [kuÏ¾e nðk LkÚke Lku

yux÷u.’ Íkz yk Mkkt¼¤e [qÃk ÚkE økÞwt.‘Lku fËk[ ík{khu ykððwt nkuÞ íkku Ãký ík{u fuðe

heíku ykðe þfku? ík{u [k÷e íkku Lk s þfku Lku?’çkkçkwyu Mk{s Ãkkze.

çkkçkw yLku Íkz ðå[uLkk MktðkËku ðLkËuðeMkkt¼¤íkkt níkkt. y[kLkf íkuyku çkkuÕÞkt,‘Íkz,íkkhu þnuh òuðk sðwt Au?’

Íkz [{õÞwt. yk ð¤e fkuý çkkuÕÞwt? yux÷uðLkËuðe Vhe nMkeLku çkkuÕÞkt, ‘Íkz, yu íkku nwtðLkËuðe çkku÷wt Awt. çkku÷, íkkhu þnuh{kt sðwt nkuÞ íkkunwt {ËË fhwt.’

yk Mkkt¼¤e Íkz hkSLkkhuz ÚkE økÞwt. íkufnu,‘ðLkËuðe {k! {khu þnuh òuðk sðwt Au.’

ðLkËuðe fnu,‘íkLku nwt yuf {tºk ykÃkwt Awt. íkuçkku÷ðkÚke íkwt LkkLkwt ÚkE þfeþ Lku ÃkAe RåAk ÚkkÞíÞkhu Vhe çkku÷eþ yux÷u ÃkkAwt níkwt yuðzwt {kuxwtÚkE þfeþ. íkwt {tºk çkku÷e LkkLkwt ÚkE sEþ yux÷uyk þnuheçkkçkw íkLku þnuh{kt Vhðk ÷E sþu LkuVhe ÃkkAwt {qfe sþu. fu{ çkkçkw, yk fk{ fhþkuLku?’

‘nk..nk..nwt yu fheþ.’ çkkçkwyu ð[LkykÃÞwt.

ÍkzLku yk ðkík øk{e. ðLkËuðeyu íkuLku {tºkþe¾ðkzâku. ð]ûk hkS Úkíkkt fnu,‘çkkçkw, nðu nwtík{khe MkkÚku ykðe þfeþ. ík{u {Lku ÷E sþkuLku?’

çkkçkw fnu,‘[ku¬Mk, {Lku Ãký yu øk{þu.’Lku ÃkAe Íkz {tºk çkkuÕÞwt. íku Mkkð LkkLkwt ÚkE

økÞwt.çkkçkwyu íkuLku nÚku¤e{kt WÃkkze ÷eÄwt Lku þnuh

¼ýe [k÷ðk ÷køÞku.çkkçkw þnuh ÃknkUåÞku. þnuhLke hkuLkf òuE

Íkz LkðkE ÃkkBÞwt. íkuýu fËe ykkx÷k çkÄk {kýMkkuyufMkkÚku nhíkktVhíkkt òuÞk Lk níkk. hMíkkyku,Ÿ[kt Ÿ[kt {fkLkku, hMíkk Ãkh Vhíkkt ðknLkku...yk çkÄwt Íkz íkku ykt¾ku Ãknku¤e fhe òuíkwt òÞ Lkunh¾kíkwt òÞ. çkkçkw ßÞkhu hkuz ¢kuMk fhíkku íÞkhuÍkzLku çkef Ãký ÷køkíke. h¾uLku fkuE ðknLk f[zeLkk¾þu íkku? Lku yðkòu íkku fux÷k çkÄk ykðíkkníkk! çkkÃk hu..! Lku nðk{kt Äw{kzkuÞ fux÷ku Ëu¾kíkkuníkku. ð]ûkLku Úkkuze økqtøk¤k{ý suðwt Úkíkwt níkwt.r{÷Lkk ¼qtøk¤k{ktÚke Lkef¤íkk Äw{kzkLkkøkkuxuøkkuxkLku íku ðkË¤ Mk{S çkuXwt! çkkçkwyu Mk{sÃkkze fu yk íkku Äw{kzku Au.

Íkz fnu, ‘çkkçkw, ynª {khk ¼kEçktÄku fu{Ëu¾kíkk LkÚke.’ çkkçkwLku LkðkE ÷køke. ¼kEçktÄku?ÃkAe íku Mk{ßÞku fu ÍkzLkk ¼kEçktÄku yux÷u çkeòtÍkz.

çkkçkw fnu, ‘Íkz¼kE, yu s íkku {kuxe Mk{MÞkAu. ík{khkt suðkt ð]ûkkuLke ynª þnuh{kt sYrhÞkík

Au. ík{u ynª nku íkku fuðku þeík¤ AktÞku {¤u, Xtzenðk {¤u. WLkk¤kLke økh{e{kt ÷kufkuLku fux÷ehkník {¤u! WLkk¤k{kt íkku ÷kufku ík{Lku ykrþ»kÃký ykÃku.`

yk Mkkt¼¤e Íkz rð[kh{kt Ãkze økÞwt. íkuLku ÚkÞwtfu {khu íkku ynª s hnuðwt Au. nwt ynª hnwt íkku÷kufkuLku hkník hnuþu. støk÷{kt íkku çkeòt Íkz õÞktLkÚke? nwt ÷kufkuLkk fk{{kt ykðwt íkku {khwt SðLkÄLÞ çkLke òÞ.

çkkçkwyu ÃkqAâwt, ‘Íkz¼kE, þk rð[kh{kt ÃkzeøkÞk?’

Íkz fnu, ‘çkkçkw, {Lku ynª þnuh{kt fkuEsøÞkyu {qfku. nwt {tºk ¼ýeLku {kuxwt ÚkEþ. nðuÚkenwt ynª hneþ Lku ík{khe Mkuðk fheþ.’

yk Mkkt¼¤e çkkçkw nh¾kÞku. çkkçkwyu ÍkzLkuhMíkkLke çkkswyu {qõÞwt. Íkzu {tºk ¼ÛÞku. íku níkwtyuðzwt {kuxwt ÚkE ÷nuhkðk ÷køÞwt. çkkçkw yLku ÍkzyufçkeòLke Mkk{u òuE nMke Ãkzâkt.

þrLkðkh17 rzMkuBçkh, h011 03

Lkxðh Ãkxu÷çkk¤ ðkíkko

fantastic facts Poem Corner

Quick, quick, quickLay a brick, brick, brickMake it stick, stick, stick

You know whose house it is?Of jumbo the kid, kid, kid

That's why it's so big, big, big

Do you know what will happen

If even one brick

comes looseAnd Jumbo trips on

that brick?Jumbo will take apart every

Brick,brick, brickHe'll make it quick,

quick, quickSo, no trick, trick, trick

Let's lay a brick, brick, brickAnd make it stick, stick, stick

nnkkÚÚkkee yuf rËðMk{kt yzÄku xLk sux÷ku ¾kuhkf ykhkuøke òÞ Au.nkÚkeLku 24 Ëktík nkuÞ Au su swËk swËk [kh íkçk¬kyku{kt rðfkMkÃkk{u Au. 45 ð»koLke ykÞw MkwÄe{kt nkÚkeLku [kuÚkk íkçk¬kLkk Ëktíkykðe òÞ Au. Ëhuf ËktíkLkwt ðsLk 4 rføkúk sux÷wt nkuÞ Au.

ððkkuu÷÷hhMMkkLLkkkk Lkkf Ãkh ÷øk¼øk 700 sux÷kt ðk¤ nkuÞ Au. Ëhufðk¤ 3 r{÷e{exh sux÷ku òzku nkuÞ Au. yux÷u fu {Lkw»ÞLkkðk¤Úke 40 økýku òzku. ðku÷hMk íkuLke {qtAkuLkku WÃkÞkuøk Ãkkýe{ktÚkeþu÷Veþ þkuÄeLku ¾kðk {kxu fhu Au.

Jumbo House

støk÷Lkwt Íkz þnuh{kt

The Cullinan,once thel a r g e s tuncut dia-m o n d ,was dis-coveredin SouthAfrica in1905. Itwas thesize of a man'sfist and weighed over half akg.The largest gem cut from it,named the Star of Africa, is inthe British Royal museam in theTower of London

The world's first postagestamp was the Penny Black,issued in Britain in May, 1840.

Emperor penguins dive downto depths of265m, stayingunder for up tonine minutes,occasionallyeven twice aslong. Betweendives, theycomb theirfeathers to trapair in them,which helps tokeep themwarm in the coldwater.

hýÚkt¼kuh LkuþLk÷ Ãkkfoðk½Lkk Mkthûký {kxuòýeíkku Au.

hýÚkt¼kuh ¾kíku ÷øk¼øk31 (2010) sux÷kt ðk½ hnuAu.

yk Ãkkfo hksMÚkkLkLkk MkðkE {kÄkuÃkwhrsÕ÷k{kt ykðu÷ku Au.

[Bçk÷ LkËeLkku ÃkqðoLkku fktXku yk ÃkkfoLku {¤uAu. ßÞkhu LkËeLkku çkeòu fktXku {æÞ«ËuþLku{¤u Au.

yk LkuþLk÷ ÃkkfoLke yuf íkhV MkðkE {kLk®Mk½y¼ÞkhÛÞ ykðu÷wt Au.

hýÚkt¼kuh LkuþLk÷ Ãkkfo 1334 Mõðuh rf{eLkkuyurhÞk Ähkðu Au.

sÞÃkwhLkk hkò Ãknu÷k yk MÚk¤Lkku WÃkÞkuøkrþfkh fhðk {kxu fhíkk níkk Ãkhtíkw íÞkhçkkË

1972{kt yk MÚk¤Lku ðk½Lkk Mkthûký {kxuykhrûkík fhðk{kt ykÔÞku.

hýÚkt¼kuhLkku su fw÷ rðMíkkh Au íku{ktÚke y{wf¼køk MkðkE {kLk®Mk½ MkuLfåÞqyhe y™u y{wf¼køk{kt fu÷kËuðe MkutåÞqhe ykðu÷kt Au.

05

çkk¤fku {kxuLke¿kkLkðÄof Ãkqríko

04 þrLkðkh17 rzMkuBçkh, h011

xufTLkku xkuf

¼k hík Mkwhûkk ûkuºku Mkßs ÚkE hÌkwt Au.þ†-Mkhtò{ çkkçkíku Ãkøk¼h ÚkðkLke

rËþk{kt yuf ÃkAe yuf MkV¤íkk {u¤ðe hÌkwt Au.yÂøLk-2 r{MkkE÷ yu yÂøLk rMkheÍ r{MkkE÷Lkkus yuf ¼køk Au. yÂøLk-2 2000 rf{eLke huLsÄhkðu Au. yÂøLk-2 çku Mxus Ähkðíke 20 {exh÷ktçke Mkkur÷z «kuÃkuÕz çkur÷ÂMxf r{MkkE÷ Au. íkuLkwtðsLk 17 xLk Au yLku íku ÷øk¼øk 1000 rføkúkMkwÄeLkwt ðsLk ðnLk fhe þfu Au. yÂøLk-2LkwtMkki«Úk{ Ãkheûký 1999{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwtyLku íÞkhçkkË 2009{kt íkuLkwt Ãkheûký fhðk{ktykÔÞwt níkwt. òufu ík{k{ {kÃkËtzku{kt íku ¾hwt QíkheþõÞwt Lknkuíkwt.

yÂøLk rMkheÍLke r{MkkE÷{kt yÂøLk-1 yLkuyÂøLk-3Lkku Ãký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. yÂøLk-1700 rf{eLke huLs Ähkðu Au ßÞkhu yÂøLk-33,500 rf{eLke huLs Ähkðu Au. yÂøLk-1r{MkkE÷Lkwt Ãkheûký [tzeÃkwh{kt 1989{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt. íku 1000 rføkúk MkwÄeLkk Ãku ÷kuzLkwtðsLk ðnLk fhe þfu Au. yÂøLk r{MkkE÷ þkuxohuLs yLku ELxhr{rzyux huLs yux÷u fu {æÞ{ytíkh yu{ çku «fkh Ähkðu Au. yÂøLk-3r{MkkE÷Lkwt Mkki«Úk{ Ãkheûký 2006{kt fhðk{ktykÔÞwt níkwt Ãký fkuEf fkhýMkh y{wf ¼køkku{ktíkfLkefe ¾hkçke ÚkðkLku fkhýu 2007{kt VheÚkeíkuLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt, su{kt MkV¤íkk{¤e níke.

yÂøLk-22 rr{MkkE÷

çkk ¤r{ºkku, ykÃkýwt ykfkþ yðLkðe yòÞçke yLku ði¿kkrLkf fkiíkwfÚke¼hu÷wt Au. ík{u òýku Aku, hkºku Ëqh Ëqh x{x{íkk íkkhk{ktÚke fux÷kf MkqÞoLke

su{ ÄøkÄøkíkk økku¤k suðk nkuÞ Au íkku fux÷kf çkhV suðk Xtzk nkuÞ Au. íkkhkLkeMkÃkkxeLku rðrðÄ xufTrLkfÚke {kÃkeLku íkuLkwt íkkÃk{kLk Lk¬e fhðk{kt ykðu Au yLku yuf¾kMk ðkík yu fu íkkhkykuLkwt íkkÃk{kLk ½ýwt¾hwt íkuLkk htøk ÃkhÚke rLkÄkorhík fhðk{ktykðíkwt nkuÞ Au. ¾økku¤þk†eykuyu íkkhkykuLkwt íkkÃk{kLk Mk{sðk {kxu ½ýkt çkÄktMktþkuÄLkLku ykÄkhu fux÷kf Mkk{kLÞ {kÃkËtzku Lk¬e fÞko Au. su{ fu, ÷k÷ htøkLkkíkkhkLkwt íkkÃk{kLk yufË{ Lke[wt nkuÞ Au yux÷u yk íkkhk yufË{ Xtzk nkuÞ Au. ßÞkhuLke÷k htøkLkk íkkhk MkkiÚke ðÄw økh{ nkuÞ Au. íkkhkíkÚkk MkqÞo{ktÚke su «fkþ hu÷kÞ Au íkuLke y÷øk-y÷økðuð÷uLÚk nkuÞ Au. íkuLku MÃkuõxÙkuøkúkV (MÃkuõxÙ{ LkkUÄðk{kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkwt yuf MkkÄLk) îkhk swËe swËeðuð÷uLÚk{kt rð¼krsík fhe Ëuðk{kt ykðu Au. yk yÇÞkMkÚke òýðk {éÞwt Au fu íkkhknkRzÙkusLk{ktÚke çkLku÷k Au. ÷øk¼øk 76 xfk sux÷ku nkRzÙkusLk íkkhk{kt nkuÞ Au.yk WÃkhktík íku{kt rnr÷Þ{ nkuÞ Au. íkkhk Xtzk fu økh{ nkuÞ íkuLkk ykÄkhu íkuLkku«fkþ ðÄkhu [{fËkh yÚkðk ykuAku [{fËkh nkuE þfu Au. Lke÷k htøkLkk íkkhk{ktyku xkRÃkLkwt MÃkuõxÙk (r«Í{{ktÚke ÃkMkkh Úkíkkt «fkþLkk rfhýLkwt rð¼ksLk Úkíkkt LkshuËu¾kíkk rLkrùík ¢{çkØ htøkkuLkku Ãkèku) nkuÞ Au. ßÞkhu MkqÞo{kt S xkRÃkLkwt MÃkuõxÙknkuÞ Au. Lke÷k íkkhkyku MkqÞo fhíkkt Ãký ðÄkhu hurzyuþLk WíÃkLLk fhu Au. íkkhkLkuhtøkLkk ykÄkhu íkuLku fuðe heíku rð¼krsík fhðk{kt ykðu Au, íku òuEyu.

htøk ©uýe ytËkrsík íkkÃk{kLk WËknhý(VuhLknex{kt)

Lke÷ku-MkVuË yku 55,000Úke WÃkh ÷kuxkykurhykuLkMk

MkVuË yu 20,000 rMkrhÞMk, ðuøkk

Ãke¤ku-MkVuË yuV 13,500 fiLkkuÃkMk

Ãke¤ku S 11,000 MkqÞo

Lkkhtøke fu 7500 ykfoxâqThMk

÷k÷ yu{ 55,00 rçkxuøÞqÍ

ËwrLkÞkLkkt ÷÷wÃík«kÞÚkE hhnu÷kt sstøk÷ku




f BÃÞwxh Mkku^xðuhLku ÷økíkktVuhVkhkuÚke {ktzeLku swËkt swËk

rzðkRMkLkk Mku®xøMk çkË÷ðk nkuÞ íkku ík{khufLxÙku÷ ÃkuLk÷Lkku Mknkhku ÷uðku Ãkzu Au. yk{íkku íkuLkwt Lkk{ ‘fLxÙku÷ ÃkuLk÷’ s Mkq[ðu Au fuíku rLkÞtºký{kt hk¾Lkkhe fu fhLkkhe ÃkuLk÷Au. fLxÙku÷ ÃkuLk÷Lke {ËËÚke ík{u {kWMk,fe-çkkuzo, rzMkÃ÷u, {kuzu{, r«Lxh ðøkuhuðMíkwykuLku rLkÞtºký{kt hk¾e þfku Aku, íkuLkkMku®xøMk çkË÷e þfku Aku. fBÃÞqxhLkkrzMÃk÷u yLku Mku®xøMkLku ykÃkýe sYrhÞkík{wsçkLkk fhðk, {kWMkLkwt Mku®xøMk çkË÷ðk,Lkðk «kuøkúkBMk W{uhðk fu ðýòuEíkk«kuøkúkBMk Ëqh fhðk, LkuxðfoLkwt òuzkýøkkuXððk, ÞwÍMko yufkWLx {kxu, VkuLxW{uhðk fu ze÷ex fhðk suðk rðrðÄ fkÞkuo{kxu fLxÙku÷ ÃkuLk÷Lkku WÃkÞkuøk fhðk{ktykðu Au.

fLxÙku÷ ÃÃkuLk÷Lkku WWÃkÞkuøkfuðe hheíku ffhðku?

Mxkxo çkxLk Ãkh hkRx Âõ÷f fhku.

Mku®xøMk{kt fLxÙku÷ ÃkuLk÷ ÃkMktË fhku yLkuÂõ÷f fhku.

fe-çkkuzo, {kWMk, {uR÷, LkuxðfofLkuõþLk, r«Lxh suðkt rðrðÄ ykRfLkík{u òuE þfþku.

su{kt VuhVkh RåAíkk nkuÞ íkuLkk ykRfLkÃkh Âõ÷f fhku y™u RåAk {wsçkVuhVkh fhku.

ÔÞðÂMÚkík VuhVkh ÚkkÞ yux÷u ykufuLkkçkxLk Ãkh Âõ÷f fhku.

ík{u su Mku®xøk fÞwO nþu yu {wsçkMkku^xðuh fu rzðkRMk fk{ fhíkwt ÚkE sþu.

ffLLxxÙÙkkuu÷÷ ÃÃkkuuLLkk÷÷LLkkkkuuWWÃÃkkÞÞkkuuøøkk òòýýkkuu

Mk {økú rðï Mkk{u ø÷kuçk÷ ðkì‹{økLkwt òu¾{ Q¼wt ÚkÞwt Au.ø÷kuçk÷ ðkì‹{øk {kxu sðkçkËkh fkhýku{kt yuf fkhý

støk÷kuLkku ¾kík{ku økýkÞ Au. rðfkMkLkk Lkk{u støk÷kuLkku ykzuÄzLkkþ ÚkE hÌkku Au íÞkhu ËwrLkÞkLkkt yLkuf MkwtËh, ½xkËkh yLkurðþk¤ støk÷kuLkwt yÂMíkíð òu¾{{kt {wfkE økÞwt Au. E{khíke÷kfzwt, fwËhíke MktMkkÄLkku, ¾ký-¾kuËfk{ yLku s{eLk {kxustøk÷kuLkku ¾kík{ku çkku÷kðkE hÌkku Au, yuLku òuíkkt LkSfLkk¼rð»Þ{kt yLkuf støk÷ku Lkk{þu»k ÚkðkLke yýe Ãkh ykðe Q¼k Au.

þuhðwz VVkuhuMxþuhðwz VkuhuMx yu MÃkkxko{kt ykðu÷wt Au. yuf Mk{Þu 100,000yufh{kt Vu÷kÞu÷wt yk støk÷ yksu {kºk 450 yufh s{eLk{kt ð]ûkkuÄhkðu Au. støk÷ ykufLkkt ð]ûkkuÚke ½uhkÞu÷wt Au Ãký yk ð]ûkkuLkkyÂMíkíð Mkk{u Ãký nðu òu¾{ Au.

ÃkkÃkwyk LLÞq øøkeLkeÃkeyuLkSLkk xqtfk Lkk{Úke yku¤¾kíkwt yk støk÷ yu rð¿kkLkeyku {kxuMktþkuÄLkLkku rð»kÞ çkLke [qõÞwt Au. 13Úke 15 ð»ko sux÷k xqtfk økk¤k{ktyk støk÷ Lkkþ Ãkk{þu yuðe ¼erík MkuðkE hne Au. Ëh ð»kuo ÃkeyuLkS1.4 xfkLkk Ëhu ðLÞ MktÃkr¥k økw{kðe hÌkwt Au. íkuLku çk[kððk {kxuRLxhLkux MkrníkLkkt ykÄwrLkf {kæÞ{kuLke {ËË ÷ELku ÷kufkuLku íkuLkk{kxu òøk]ík fhðkLke fkurþþ ÚkE hne Au.

fur÷VkuŠLkÞkLkwt sstøk÷fur÷VkuŠLkÞkLkwt støk÷ íkuLkk huzðwz Lkk{Lkk ÷kfzkLke òík {kxu «ÏÞkíkAu. yk ÷kfzk{ktÚke ½ýe Mkwþku¼LkLke ðMíkwyku çkLkkððk{kt ykðu Au.huzðwzLku Ãk]Úðe ÃkhLkk MkkiÚke sqLkk ð]ûk íkhefu økýðk{kt ykðu Au.òufu, yksu íkuLkk yÂMíkíð Mkk{u s «&™kÚko ¾zku ÚkE hÌkku Au.

økúux ççkeyh hhuELk VVkuhuMxfuLkuzkLke Ërûkýu ykðu÷wt yk støk÷ huELk VkuhuMxLkeyòÞçkeyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. íku 15 r{r÷ÞLk yufh{ktVu÷kÞu÷wt Au. òufu íkuLkk MktðÄoLk {kxu Mkkhkt yuðk nfkhkí{fÃkøk÷kt ÷uðk{kt ykðe hÌkkt Au.

{{uuLLkk yykkììVV yyuuõõþþLLkk:: ççkkuuLLkk 10

çku LkxuLk Lkk{u òýeíkk fkxqoLkfuhuõxhLkwt yk¾wt Lkk{ çkuLk

xuLkeMkLk Au. çkuLkxuLkLku {uLk ykìV yuõþLkíkhefu yku¤¾ðk{kt ykðu Au. fkxqoLkLkuxðfo MxwrzÞku îkhk yk Ãkkºk MkòoÞwtníkwt. çkuLkxuLk Lkk{Lkk fuhuõxhLkwt rLk{koýztfLk hki÷w, òu fuMke, òu fu÷e yLkuÂMxðLk Mkeøk÷ îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.çkuLkxuLkLkwt {wÏÞ ykf»koý Au yku{rLkrxÙõMkLkk{Lke ½rzÞk¤. yk ½rzÞk¤ çkuLkxuLkÃknuhu yux÷u íku yur÷ÞLk {ík÷çk fuÃkhøkúnðkMke çkLke òÞ. çkuLkxuLkLkwt Ãkkºk2008Úke ‘çkuLkxuLk yur÷ÞLk VkuMko’ Úkfe

[[ko{kt ykÔÞwt níkwt. íÞkh çkkË ‘çkuLkxuLk yÂÕx{ux yur÷ÞLk’ Lkk{Lke rMkheÍ þY fhðk{kt ykðe.çkuLkxuLk {wÏÞ Ãkkºk nkuðkÚke Mðk¼krðf Au fu ðkíkko Ãký íkuLke ykswçkksw s Vhíke nkuÞ. òufu,

çkuLkLke ykswçkksw íkuLke £uLz øðuLk Ãký Vhíke nkuÞ Au! çkuLkxuLk yLku øðuLk, çktLku yufMkh¾e sô{h Ähkðu Au. çktLkuLkku sL{ yuf s rËðMku ÚkÞku Au. çkuLk yLku øðuLk Ëwü ík¥ðkuLke MkkÚku ÷zuAu, VkR®xøk fhu Au. çkuLkxuLk ÃkhÚke rVÕ{ Ãký çkLke hne Au. çkuLkxuLk yux÷ku ÷kufr«Þ çkLke økÞkuAu fu íkuLkk ykÄkhu ðerzÞku økuBMk Ãký çkòh{kt {¤e hne Au.

fkxqoLk fuhuõxh

hksMÚkkLkLkk MkðkR{kÄkuÃkwh rsÕ÷k{kt

ðk½Lkk Mkthûký {kxu òýeíkk hýÚkt¼kuh

LkuþLk÷ ÃkkfoLke{w÷kfkík ÷Rþwt

hhkkssMMÚÚkkkkLLkkLLkkee þþkkLLkk

hýÚkt¼kuhLkuþLk÷ ÃÃkkfo

fBÃÞwxh Lkku÷us


yk øku{{kt ík{khu fuMk÷Lke hûkk fhðkLke Au. ®føk ykÚkohLkkuyk {nu÷ Au. ®føk ykÚkohLkk {]íÞw çkkË íkuLkk hûkfku yk

{nu÷Lke hûkk fhu Au. yux÷u fu ík{khu nðu yk {nu÷Lkk hûkf çkLkesðkLkwt yLku sux÷k Ãký yk¢{ýfkheyku ykðu íkuLke Mkk{u hûkkfhðkLke. øku{ h{ðk {kxu íkeh AkuzðkLkkt hnuþu. yÃk yìLz zkWLkyìhkuLke {ËËÚke rLkþkLk MkkÄe þfþku yLku MÃkuMk feLke {ËËÚke íkehAkuze þfþku. su{ su{ ík{u Ëw~{LkkuLku {khþku yu{ yu{ Mfkuh ðÄíkkuhnuþu. òu Ëw~{LkLkk {kÚkk Ãkh íkeh ðkøkþu íkku íkuLkk {kxu ¾kMkÃkkuRLxTMk {¤þu.

http://kids.zapak.com/gameplay.php?gmid=54

økuRBMk ÍkuLk

[k÷ku Vhðk

htøk ÃÃkhÚke ffkZku ííkkhkLkk ííkkkkÃÃkk{{kkLLkkLLkkkkuu yyttËËkkss

MkkÞLMk xkuf

støk÷ çkwf

[k÷ku r{ºkku, {øks Ëkuzkðku yLku hMíkku þkuÄe fkZku.ykÃku÷kt [kuhMk{ktÚke ytøkúuS þçËku þkuÄe fkZku.

r[ºkku{ktÚke AíkVkðík þkuÄku

þrLkðkh17 rzMkuBçkh, h01106

r[ºk{kt {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku

Word Search hMíkku þkuÄku

økB{ík sB{ík{uÚMk {urLkÞk

ÃkÍ÷ {urLkÞk

þuzku {urLkÞk

WÃkh ykÃku÷k zÙku$øk{kt xÃkfkòuzku yLku {Lkøk{íkk htøk Ãkqhku.

20 passengers are in asinking ship. 10 aremathemeticians. They allstand in a ring. Every 7thclimbs into the lifeboatwhich can only hold 10people. Where shouldthe mathemeticiansstand in the ring?

Ans :- 1,4,5,7,8,9,14,15,16,17

r[ºkkuLkk ykÄkhu ¾qxíkkt ytøkúuSyûkhku W{uhe þçË Ãkqhku fhku.

Mkk[ku ÃkzAkÞku þkuÄe fkZku.

þrLkðkh17 rzMkuBçkh, h011 07

Mkku Lkw yLku {kuLkw çktLku r{ºkku. Ãkzkuþ{kt hnuyLku MkkÚku þk¤kyu òÞ. MkkuLkwLkkt

{B{eLku yuðwt çknw fu yu{Lkku MkkuLkw nt{uþktþk¤k{kt Ãknu÷ku s ykððku òuEyu. fkuE ÃkýR¥kh«ð]r¥k{kt ¼køk ÷u íkku yu{kt Ãký yÔð÷ykððku òuEyu. yu MkkuLkwLku nt{uþkt yuðwt sþe¾ðkzíkkt fu rLk»V¤ ÔÞÂõík rstËøke{kt fkuEMkkhkt fk{ fhe s Lk þfu. yux÷u MkkuLkwLku Ãkýnt{uþkt fkuE Ãký rnMkkçku MkV¤íkk {u¤ððkLke sÍt¾Lkk hnuíke. {kuLkw nt{uþkt íkuLkkt Mkkhkt fk{kuLkufkhýu ÷kufr«Þ çkLkíkku. yk òuELku MkkuLkwLku íkuLkeçknw E»Þko Úkíke. {kuLkw nkurþÞkh Ãký ¾hku yLku{ËËYÃk ÚkðkLke ¼kðLkkðk¤ku. íku fkuE Ãký«ð]r¥k{kt ¼køk ÷u íkku nt{uþkt Ãknu÷ku s ykðu.yuf ðkh þk¤k{kt ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. MkkuLkw yLku {kuLkw çktLkuyuðõík]íð MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku. MkkuLkwLkeRåAk {kuLkwLku yu MÃkÄko{kt nhkððkLke níke. ÃkýMkkuLkw Ãký òýíkku s níkku fu {kuLkw ¾qçk [Ãk¤yLku nkurþÞkh Au. íkuLku fkuE Ãký rð»kÞykÃkðk{kt ykðu íkku yu s Mk{Þu ykMkkLkeÚkeíkuLkk Ãkh çkku÷e þfu Au. MÃkÄkoLkk ykøk¤LkkrËðMku MkkuLkwyu rð[kÞwO fu {kuLkw fkuE Ãký heíkuþk¤kyu {kuzku ÃknkU[ðku òuEyu. suÚke íku MÃkÄko{kt¼køk Lk ÷E þfu yLku Mk{Þ ðeíke òÞ yux÷uíkuLku MÃkÄko{kt ¼køk ÷uðk Ãkh rçkLk÷kÞf XhkðeËuðk{kt ykðu.

çkeò rËðMku Mkðkhu MkkuLkwyu [qÃk[kÃk {kuLkwLke

MkkRf÷Lke nðk fkZeLkkt¾e. MkkuLkw {Lk{ktLku{Lk{kt ¾wþ Úkðk ÷køÞkufu nðu {kuLkw Mk{Þ Ãkhþk¤kyu Lknª ÃknkU[eþfu yLku íku MÃkÄko Síke sþu. òufu {kuLkwyu[k÷íkkt [k÷íkkt þk¤kyu sðkLkwt Lk¬e fÞwO. íku[k÷íkkt [k÷íkkt síkku níkku íÞkt hMíkk{kt íkuLku yufð]Ø zkuþe{k {éÞkt. íku{Lkku Ãkøk y{¤kE økÞku

níkku. íku [k÷e Lknkuíkkt þfíkkt. {kuLkw yuzkuþe{kLku Q¼kt fheLku Ëðk¾kLku ÷E økÞku yLkuíku{Lkku E÷ks fhkÔÞku. zkuþe{kLke {ËË fhðkLkufkhýu {kuLkw þk¤k{kt {kuzku Ãkzâku. íku ßÞkhuÃknkUåÞku íÞkhu MÃkÄko Ãkqhe ÚkE økE níke. òufuþk¤kLkk yk[kÞoyu {kuLkwLku {kuzk ykððkLkwtfkhý ÃkqAâwt. {kuLkwyu çkÄe ðkík fne. yk[kÞo{kuLkwLkk ÃkhkuÃkfkhe Mð¼kðÚke «¼krðík ÚkÞkyLku íkuLku MÃkÄko{kt Aqx ÷uðkLke {tsqhe ykÃke.{kuLkw yk MÃkÄko Síke økÞku.

LkkUÄ: çkk¤r{ºkku, ík{u Mk{k[khku swyku Aku? òu ík{u Mk{k[khku òuíkk-ðkt[íkk nþku íkku ykrð¼køk{kt ykðíkk Mkðk÷kuLkk sðkçkku Mkh¤íkkÚke ykÃke þfþku. ynª ykÃku÷k «&™kuLkk sðkçkMkkík rËðMk{kt {kuf÷ku. rðsuíkk çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLku íkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

Lkk{ : ............................................................................................

Äkuhý : ................ þk¤k : ..............................................................

½hLkwt MkhLkk{wt : ................................................................................

r{ºkku, ynª su Ãkkihkrýf ÃkkºkkuLkkt Lkk{ ykÃÞkt Au íkuyku fkuLkk Ãkwºk níkk íku ík{khusýkððkLkwt Au.1. økýuþ 2. nLkw{kLk3. ½xkuíf[ 4. yr¼{LÞw5. «ãwBLk

ðnk÷kt ççkk¤r{ºkku {khe ffÕÃkLkk-775 {{wÆk

{{kkhhee ffÕÕÃÃkkLLkkkk - rrððssuuííkkkk

ðk½ yLku rþÞk¤ -støk÷Lkku hkò çkLkðk{kxu nheVkE -rþÞk¤Lkwt nkhesðwt - ðk½Lkwt hkòçkLkðwt

ynet ykÃku÷k {wÆkyku ÃkhÚkeçkk¤fkuyu ðkíkko çkLkkðeLku íkkhe¾ 24-12-2011MkwÄe{kt {kuf÷ðkLkehnuþu. ©uc ðkíkkoh[Lkkh çkk¤r{ºkLkwt Lkk{ yLkuíkMkðeh ynª «økx fhðk{kt ykðþu.

1.yu÷eMkk ykuheMk, 2. çkkuLkVkÞh (Fire), 3.Íkh¾tz, 4. {nkhk»xÙ, 5. n®{økçkzo

‘M{kxo rfzTÍ’ - 257 {kxu çkk¤fkuyu {kuf÷kðu÷k Mkk[k W¥khkuLkku zÙku fhðk{ktykÔÞku su{kt y{khk çkk¤r{ºk S{k÷e zktøkh, {kuxkËzðk ‘M{kxo rfz’ íkhefuLkwtMkL{kLk {u¤ðu Au.

M{kxo rrfzTÍ rrðsuíkk

M{kxo rrfzTÍ - 2257Lkk ssðkçk

M{kxo rrfzTÍ LLkt. 2259

ssððkkççkk {{kkxxuu sswwyykkuu‘‘MM{{kkxxoo rrffzzTTÍÍ’’

226611

>> yÚko xe. þkn, økktÄeLkøkh

çkk¤ f÷kfkhku

M{kxo rfzTMk

{khe fÕÃkLkk rð¼køkLku sçkhËMík ykðfkh {¤e hÌkku Au. çkk¤fkuyu{wÆkLkk ykÄkhu ÃkkuíkkLkk s nMíkkûkh{kt {kuf÷kðu÷ ðkíkkoyku{ktÚke ÃkMktËøkeMkr{ríkyu suLku Ãknu÷ku ¢{ ykÃÞku Au íkuLkk çkk¤÷u¾fMkVkLk nfe{S, y{ËkðkË ©uc ðkíkkofkh íkhefuLkwt MkL{kLk {u¤ðu Au.íkuLku ¾qçk ¾qçk yr¼LktËLk.

>> he[k xe. þkn, økktÄeLkøkh

>> rnheLk çke. ¼wíkiÞk, y{hu÷e

>> «k[e fu. Ãkxu÷, ¾t¼kík >> Éíðe yu. çkuhk, økkutz÷

>> ÞøLkuþ su. [kux÷eÞk, hksfkux

{khe fÕÃkLkk 73

ÃkhkuÃkfkhe{kuLkw

08

rfzTÍ ðÕzo ytøkuLkk ykÃkLkk «rík¼kðku ík{u ynª ykÃku÷k MkhLkk{u {kuf÷ku. rfzTÍ ðÕzo, MktËuþ Ãkqríko rð¼køkMktËuþ ¼ðLk, ÷kz MkkuMkkÞxe hkuz, çkkuzfËuð, y{ËkðkË. E-{u÷ : [email protected]

røkLkeMk hufkuzo ÷krVtøk ÍkuLk

rVÕ{ ««kusuõxhLkkuMkkiÚke rrðþk¤ MMktøkún

MkkiÚke ðÄw MktÏÞk{ktrVÕ{ «kusuõxh

yufXkt fhðkLkku hufkuzor¢MxkuMk MkkÚkkMkLkk Lkk{u Au.MkkÚkkMk økúeMkLkk yuÚkuLMk{kthnu Au. íku{ýu 1,919sux÷k «kusuõxh ¼uøkk fÞko Au.

þrLkðkh17 rzMkuBçkh, h011

yuf {kýMku fk[çkku ÃkkéÞku níkku.yu òuELku yuf çkeò {kýMku ÃkqAâwt :

yk fk[çkku ík{u fu{ ÃkkéÞku Au?fk[çkku Ãkk¤ðkLkku þku¾

ík{Lku fE heíku ÚkÞku?Ãknu÷k {kýMku fÌkwt : ¾kMk ftE Lknª.

fkuEyu fÌkwt níkwt fu fk[çkku ËkuZMkku ð»koSðu Au. {Lku ÚkÞwt fu ÷kð ¾kíkhe fheòuô yux÷u fk[çkku ÃkkéÞku.

çkeò {kýMku fÌkwt : ík{Lku ¾kíkhe Au

fu yu [uf fhðk {kxu ík{u Ãký ËkuZMkkuð»ko MkwÄe Sðþku?

Ãknu÷ku {kýMk : ¾kíkhe fhðe nkuÞíkku Sððwt Ãký Ãkzu...

çkçk÷w : Mkknuçk! ík{u s fnku. su fk{fÞwO s Lk nkuÞ íkuLke fR Mkò ÚkkÞ?

rþûkf : Lkk, yuLke fkuE Mkò Lk {¤uçkçk÷w : íkku Mkknuçk! yksu {U ÷uþLk

LkÚke fÞwO.

Mktík WÃkËuþ ykÃke hÌkk níkk.

Eïh ËhufLke ytËh Mk{kÞu÷k Au.

¼økðkLk ykÃkýk çkÄkt{kt fuðeheíku nkuE þfu?

yuðwt fuðe heíku çkLke þfu?

çktLku sýk Mktík ÃkkMku økÞk..Eïh, ykÃkýk çkÄk{kt Au íkku y{Lku çkíkkðku.

ík{u hkus «kÚkoLkk fhku Aku?

nwt hkus {trËhu skô Awt. nwt Ãký ÄkŠ{f Þkºkkyku fhwt Awt.

ík{u ¼økðkLk ÃkkMku «kÚkoLkk{kt þwt {køkku Aku?

Mktíku ËqÄ ¼hu÷k ðkzfk{kt Mk¤e Lkk¾eLku ËqÄLku ð÷kuððk ÷køÞk.

nwt ¼økðkLk ÃkkMku MktÃkr¥k {køkwt Awt.

Mkkhwt, íkku ík{khe «kÚkoLkk [ku¬Mk V¤þu.

çktLku sýkLku MktíkLkk sðkçkÚke Mktíkku»k Lk {éÞku.

yk{ Lknª... Eïh çkíkkðku.

Úkkuze Äehs hk¾ku. {Lku ËqÄ¼hu÷ku yuf ðkzfku ykÃkku.

çktLku {kýMkku yÄehk çkLke økÞk.

{U fÌkwt níkwt Lku, fu ËqÄ{kt {k¾ýAwÃkkÞu÷wt Au. íkku yu Mkkrçkík fhwt Awt .

[k÷ku Mk{òðeyu... yuLke yuf «r¢Þk Au.

Mktíku Mkk{u Mkðk÷ fÞkuo fu {k¾ý fR heíku ò{u? ËqÄ{kt {k¾ý Lkk¾eLku Ënª s{kððkLkwt Ënª ò{e òÞ ÃkAe íkuLku ð÷kuððkÚke {k¾ý {¤þu.

¼økðkLk Ãký {k¾ýLke su{ s {¤þu. nðu {k¾ýLku ¼økðkLk MkkÚku þwt ÷uðk Ëuðk. ËqÄ{kt {k¾ý hnu÷wt Au. ykÃkýu íku òuE LkÚke þfíkk. yu {u¤ððk {kxu swËe swËe «r¢Þk fhðe Ãkzu Au Lku!

çkMk, yu s heíku Eïh ykÃkýk Ëhuf{kt Au. ykÃkýu íkuLke nksheyLkw¼ððk «kÚkoLkk yLku ¼Âõík, Äehs y™u Mk{Ãkoý¼kð suðe

«r¢Þkyku{ktÚke ÃkMkkh Úkðwt Ãkzu Au.

r[ºk ðkíkko

MktíkLkku WWÃkËuþ

çkkuÄ : RïhLku Ãkk{ðk Äehs yLku ©Øk nkuðe òuRyu.

Documents

17-12-2011 Kids World