20/10/14 CITY MAGAZINE CITYMAGAZINE.SI

R

ober

t Ben

son

Phot

ogra

phy

for T

witt

er In

c.

SODOBNI DELOVNIPROSTORI SPLETNIH

VELIKANOV

Twitter in njegova prostorska moderna mehkoba Kot prvega omenimo kralja kratkih druabnih sporoil, Twitter. Njegovo sredie v San Fran-ciscu, ki so ga ustvarili IA Architects in Lundberg Design, odlikujejo naravni materiali meh-kih linij, pomeanih s hladom modernistinih elementov. Svetli in prostorni, ponujajo zabavoz igricami, druenjem na prostem in raznoliko ponudbo prigrizkov "za pocrkljat", tako poskrbijoza prijeten delovni vsakdan._twitter.com

Veliina pestrosti, ki jo premore GoogleBiro Allford Hall Monaghan Morris je svoj moni peatpustil na prostorih najvejega od najvejih, v london-skem Googlu. V duhu svojega barvitega logotipa seodraa tudi notranji dizajn. Od popolne beline in topli-ne svetlega lesa do travnato cvetlinih in britanskihmotivov. Vsak kotiek tako ponuja popolnoma novoizkunjo, kar poskrbi za ivahno raznolikost v vsakda-nu ter hkrati popelje v prijetno domanost. S tem Goo-gle nadaljuje interierno izjemnost, kot jo izkazujeta e nje-govi sredii v Tel Avivu in Silicijevi dolini pa tudi njegovaostala sredia svetovnih prestolnic._google.com

Facebook prisega na urbano ivahnostVodilni med druabnimi omreji, Facebook, je arhitekturni biro Frank Gehryodel v pristni newyorki ulini stil ivobarvnih grafitov geometrinih oblik, spod-budnih citatov in celo temane podobe Darth Vaderja. S tem bolj kot resnodelovno vzduje ustvarja veliko merico igrivosti za e vejo uinkovitostzaposlenih._ facebook.com

Besedilo: Neja inkole

Preivljanje asa za delovno mizo e dolgo postaja vedno vejidel naega vsakdana. Temu je zael slediti tudi sodobni interier,ki ne upoteva le funkcionalnosti delovnih prostorov, temvetudi dobro poutje, sproena druenja in tisti kanek vezabave za e bolj prijetno vsakodnevno vzduje. Upotevajo vseto, pravzaprav ni teko iti v slubo. Niti na "opevano" muneponedeljke ne. Prinaamo vpogled v domiselne prostore spletnesedmerice velikanov, to so Twitter, Google, Facebook,Instagram, Foursquare, Dropbox in airbnb. Sprehod skozinavdihujoe interierne reitve, ki ustvarjajo nove standarde inlahko pomenijo spodbudo tudi za manja podjetja.

trend 08v zrakuVe TReNDOV Nacitymagazine.si

A

rhiv

Goo

gle

F

rank

Geh

ry

CM10-11_reportaza novo_paris 16. 10. 14 14:40 Page 1

utrip mesta17lokali

CITYMAGAZINE.SI

Brunch

V ljubljanskem nakupovalnem sre-diu BTC City odkrijemo trendov-ski Brunch, ki prek celega dne,predvsem pa v asu zajtrkov inkosil, razvaja brbonice in skrbi zadobro poutje v prijetni atmosferi.Odlini svei zajtrki vsekakorposkrbijo za dober zaetek dneva.Rahle amerike palainke inmasleni francoski rogljiki razvese-ljujejo sladkosnede, svetovljanskisendvii, ki so prava paa za oi,prepriajo vse, ki stavijo na slanoin hrustljavo. Izbrani zajtrk odlinodopolni paleta prvovrstnih narav-

Kavarna Cacao Portoro

Zaprimo oi in si predstavljajmo ...sproeno leimo na velikembelem divanu. Okoli nas sta pee-na plaa in toplo sonce, mi pa vsenci leno srkamo ledeno kavo,morda si za spremembo privoi-mo celo tortico ali boansko sadnokupo. Objema nas neen vetri, kinas ne pusti domov ... Zbudimo seiz sna! Ali pa tudi ne, saj lahkozasanjan dan nadaljujemo v resni-nem svetu, natanneje v slai-arni Cacao v Portorou. Z mini-malistino opremo in prefinjenimprepletanjem bele in rjave barve jekavarna idealen prostor za sprosti-tev, druenje in majhne sladke uit-ke. Je trendovski lokal, ki preprias sladoledom iz lastne proizvodnje,sladolednimi napitki in tramezzini,dan polepa s irokim izboromnapitkov, med katerimi so dieakava, sladka vroa okolada z raz-nolikimi dodatki, pestra izbira kok-tajlov in otrokih napitkov, ter zdomao granolo in jogurti iz svee-ga sadja, zdravimi sendvii, barviti-mi narezki in sveimi zelenjavniminamazi, ki oarajo nae okuse._Kavarna Cacao Portoro, Obala 14, Portorocacao.si

Centralna postaja

Centralna postaja je ljubljanskourbano stiie glasbenega, kultur-nega in kulinarinega ustvarjanja.Je sodoben prostor, namenjen mla-dim in mladim po srcu, umetnikom,raziskovalcem in radovednimnakljunim mimoidoim. Dan se napostaji zane z bogatim samopo-strenim zajtrkom in dieo kavo,nadaljuje z odlinim kosilom inkona z osveilnim koktajlom. Jepopoln prostor za druenje ob dobriglasbi in skupnemu stresanju novihidej iz rokava. Ob etrtkih ne zamu-dimo tematsko obarvanih piknikov,ki so po zaslugi domiselnega oseb-ja vse prej kot dolgoasni._Centralna postaja, Trubarjeva ulica 23, LjubljanaOdpiralni as: pon.sre. od 8. do 1. ure,et.ned. od 8. do 3. urecentralnapostaja.com

Bazilika Caf & Bistro

Na obrobju mestnega sredia, naPreernovi cesti, in v samem mest-nem srediu, na Mikloievi, senam pogled ustavi na sodobnembistroju Bazilika. Bazilika je druin-ska zgodba, ki stavi na srnost,preprostost in domanost. Ljube-zen do kuhanja in naravnih sesta-vin pa sta tisti odlinosti, brez kate-rih v Baziliki enostavno ne gre.Inovativen sendvi, ki je postreenz okusno solato, toplo juho, polno-vredni mafin, bananin kruh in kult-no krhko pinano pito si privoi-mo ob zvrhani skodelici dieekave ali ekolokega aja. Z druboza eno izmed prisrnih omizij ali pakar sami v udobnem naslonjau,kjer lahko s knjigo ali asopisom vroki pozabimo na svet okoli sebe.Nad izbrano ponudbo, ki vztrajnosledi sodobnim kulinarinim tren-dom, bodo navdueni tudi vsi, kistavijo na vegansko in brezgluten-

nih sokov in smoothijev, jutranjiritual pa enostavno ni popoln, e vzraku ne plava vonj po aromi zele-nih, rnih in zelinih ajev, ki jodopolnjuje vonj po svei kavi, kiveje iz skodelic in lonkov "za sseboj". Za vse, ki hitijo, je namrena voljo tudi Brunch to go, v kolikorpa nam ne uspe pobegniti iz pisar-ne, si lahko privoimo kar Brunchdelivery dostavo v pisarno. Vdopoldanskem asu in asu kosilase odvija posebna zgodba. Vsakdan lahko namre izbiramo medtremi gurmanskimi kosili. Naeelodke potolaijo domae juhe,bogati solatni kroniki in zmagovitiBrunch burger. Poleg dobre hranese poda e kozarec okusnegabelega ali rdeega hinega vina,ledeni aj z okusom mete in limete,izbiramo pa lahko tudi med bogatoponudbo izbranih tujih piv._Brunch, Amerika cesta 25, BTC City, LjubljanaOdpiralni as: pon.pet. od 7. do 19. ure,sob. od 8. do 14. urewww.brunch.si

DESET lokalov, kjer sodoma bogati zajtrki,diea kava in sodobenambientBesedilo: Valentina Jarc

e stari rek pravi, da se dan po jutru pozna. Zatorej poskrbimo zatrden temelj prijetnega vsakdana in si sem ter tja ter obvezno obvikendih privoimo podaljana jutra, polna majhnih pozornosti indieih malenkosti. Za nas ni lepega kot dan prieti v drubi naj-drajih na odlinem brunchu v enem izmed naih najljubih loka-lov, ki nam s svojim bogatim izborom okusnih obilnih zajtrkovoziroma zgodnjih kosil, omamno dieo kavo in udobnim interier-jem prinesejo izjemno zadovoljstvo, ki kar traja in traja. Vasihkar preko celega tedna do naslednjega bruncha. naj vam zau-pamo na izbor desetih najboljih lokalov, ki oarajo s ponudbo intoplim ambientom.

Ve LOKALOV nAcitymagazine.si

M

arko

Delb

ello Oc

epek

Ana

Hrib

ar

CM18-19_LOKALI_295_paris 16. 10. 14 14:59 Page 26

18utrip mesta

20/10/14 CITY MAGAZINE CITYMAGAZINE.SI

lokalisko. Zdravi smoothiji, odiavljenelimonade in domai ledeni aji paBazilikino kulinarino pripovedpovzdignejo do popolnosti._Brunch Bazilika Caf, Mikloieva 22, LjubljanaOdpiralni as: pon.pet. od 7. do 18. ureBazilika Bistro, Preernova 15, LjubljanaOdpiralni as: pon.pet. od 7. do 23. urewww.bazilika.si

Okrepevalnica Repete

Ko nujno potrebujemo odmik odmestnega vrvea in dobro kavo,se odpravimo na Gornji trg, odkoder nas pot zapelje na Ljubljan-ski grad. V odprtem, minimalisti-nem ambientu majhne okrepe-valnice, kjer bomo vednozahtevali repete, nam postreejo stoplimi minetrami, vegetarjanski-mi in veganskimi juhami, domisel-nimi sendvii, francoskimi pitamiin maslenimi rogljii, ki zahtevnokulinarino duo e dodatno poto-laijo v drubi domaih sokov,ledenih ajev in diee kave. Obpetkih nas priakajo tudi obilnejakosila, odvisna od sezonskeponudbe naih branjevk, ezvikend pa ponudbo obveznihdveh kosil in goveje juhe s fritatizaokroijo fenomenalni burgerji iz100 % govejega mesa in vegi bur-gerji, ki jih lahko sestavimo polastni elji. Zraven bo prijalo odli-no vino ali pa pivo malih, aizjemnih pivovarjev. V Repeteju sepoutimo, kot da bi kosili pri prija-teljih, saj zdruuje prijeten ambientin jedi, ki na kronik priromajo poizjemno domaem principu._Okrepevalnica Repete, Gornji trg 23, LjubljanaOdpiralni as: pon.pet. od 8. do 1. ure,sob.ned. od 10. do 17. ure

in kavarni venomer dii po sladkihmandljih, neni okoladi, sveihpikotih, omamni vaniliji, aju inkavi. Je prostor, kjer se ob sprem-ljanju dogajanja na ulici as hitroustavi. udovit ambient namrevabi, da v udobnem kavu popri-memo za na najljubi roman alipa v prijetni drubi uivamo ure inure. Greh bi bil, e v Loliti ne bipreizkusili odline panakote zdomao marmelado, okoladnepene z vrhunsko temno okolado,creme brulleja z aromo afrikegaoreka in kanelita kreme spraenimi oreki, okoladnimriem in kran okolado._Slaiarna in kavarna Lolita, Cankarjevo nabreje 1, LjubljanaOdpiralni as: pon. et. od 8.30 do 22.ure, pet.sob. od 8.30 do 23. ure, ned.od 8.30 do 21. urewww.slascicarna-lolita

TOZD

TOZD je eden izmed najbolj urba-nih ljubljanskih lokalov, kjer se sre-ajo diea kava, odlini prigrizki,sodoben dizajn in "showroom"koncept. Njegovo bistvo je vseka-kor v najmanjih detajlih, ki pria-rajo navdihujoo zgodbo. V njemnamre niso naprodaj le fenome-nalni napitki, med katerimi so tudikava, ki jo sami uvaajo, praijo,pripravljajo in prodajajo, v Slovenijivarjeno pivo Human Fish, dvajsetskrbno izbranih vrhunskih vrstvina in izjemni organski aji,ampak celotna oprema lokala,igar del so tudi kolesa fixie. VTOZDu nam bo prijetno tudi, esmo "solo", saj nam bosta as kraj-

ali bogata knjinica, ki deluje poprincipu vzemi in prinesi, in pestrazbirka sodobnih revij za vse okuse.Zgodbe pa s tem e ni konec, saj jepotrebno omeniti, da v TOZDu res-nino pazijo na vsako malenkost.Tako ima posebno zgodbo tudi nji-hova voda, ki je filtrirana skozi po-seben filter, ki jo ponovno oivi inje, kot bi srkali pristno studennico.Za lane poskrbijo z domaimisendvii, toplimi juhicami in izjem-nimi sladicami, med katerimi vse-kakor izstopajo boanske pite, kizjutraj e tople priromajo iz Bazilike.TOZD je vsekakor prostor z duo,kjer se pouti dobro prav vsak._TOZD bar, Gallusovo nabreje 27, LjubljanaOdpiralni as: pon.ned. od 8.30 do 24. ure

Kavarna Q in Q City

Kavarna Q s svojima dvema lokaci-jama (Slovenska in Gorkega ul.) vMariboru velja za sinonim pestrekulinarine ponudbe, ki v kombina-ciji s sodobnim interierjem zago-tovo ne razoara. Kavarni Q stanamre atraktivni postojanki, ki s i-roko paleto zajtrkov, kosil, veerij intaknih ter druganih malic razve-seljujeta vse redne in nakljunegoste. V kolikor vstanemo pozno insi lahko privoimo dalje jutro, zakosilo pa se nam zdi e prehitro,lahko izbiramo med slastnimi jajki,

Kavarna in vinski barMalamaka

Malamaka je novomeka stinatoka za vse, ki cenimo vrhunskeokuse. Kavarna in vinski barkljub centralni lokaciji obljubljaudobno zatije pred mestnimvrveem. Je skrita oaza, kjer sesproujo as ne kona kartako. Pustimo se jim razvajati zvrhunskimi kavami od klasi-nega espressa do prave turkekave smoothiji, okusnimi pri-grizki lokalnih ponudnikov, kola-ki, domaim kruhom in vrhun-skim izborom kakovostnih vin inpiv. Proste urice pa nam v kavaniMalamaka popestrijo tudi aku-stini koncerti, predavanja indegustacije._Kavarna in vinski bar Malamaka,Vrhoveva ulica 14, Novo MestoOdpiralni as: pon. et. od 7. do 22.ure, pet. od 7. do 24. ure, sob. od 9. do 24. uremalamacka.si

Slaiarna in kavarnaLolita

Lolita zapelje vse nae ute in eposebej zadovolji eljo po slad-kem. Ko vstopimo v njeno okolje,nas oara z zelo ik pridihom,udobnimi fotelji, velikimi okni inudovito stropno poslikavo. Vfrancosko navdihnjeni slaiarni

VE LOKALOV NAcitymagazine.si

Jak

a u

ln

PRIDRUIMO SE

NAGRADNI IGRI

MANNER

IN SI PRISLUIM

O ENO OD

SUPER NAGRAD!

WWW.MANNER.

COM

CM17_18-19_LOKALI_295_paris 17. 10. 14 10:27 Page 27

otroci 32utrip mesta

20/10/14 CITY MAGAZINE

DESET po otrokem okusuBesedilo: Vanja Hoevar

Kako bi si otroci sestavili svoj sanjski poligon? Veliko igre,veliko domiljije, veliko mavrinih barv, veliko raziskovanja,veliko smeha ... Morda bi se strinjali s spodnjim izborom.

Otroka soba Life TimeOtroka soba je otroko zavetie. Igrie. Sve-tie. Varno zavetje. Ter istoasno neskonnamavrica, ki buri otroko domiljijo. Naj si boroza kraljestvo za deklice, piratska ladja zadeke ali bolj umirjena soba za stareje otro-ke. Otroke sobe danskega proizvajalca LifeTime odlikujejo kakovost, funkcionalnost,vzdrljivost, skrbno izbrani barvni odtenki terotrokom prilagojeni materiali, kar bo polegestetskega uitka naim otrokom tudi pre-potreben obutek topline in varnosti. Pohi-tveni sestav "My hangout" je popolni od-govor, saj z njim otrok hkrati dobi tako soboza igro kot za poitek._www.kerin-dom.si

Ve trendoV nacitymagazine.si

CITYMAGAZINE.SI

1

Krilce Le Petit TomPettiskirtsLe katero dekletce ne mara udovitih krilc?In le kdo ne pozna najbolj slavnega krilca nasvetu Le Petit Tom Pettiskirts? udovitekreacije iz lahkega ifona v neskonni pale-ti nenih odtenkov so oblikovane za vse sta-rosti: od novorojenkov dalje, do najstnic inmalo starejih deklic, ki se spreminjajo vdame. Nad pravljinim krilom pa niso nav-duene le deklice, temve tudi mame: kriloima nastavljiv pas, ki omogoa, da krilce ra-ste skupaj z otrokom in ga tako spremlja iz se-zone v sezono._www.lepetittom.nl

2

3

4

gl & Ind gl & Ind, danska blagovna znamka, e odleta 2008 ponuja svea, brezskrbna otrokaoblaila. Njihova lozoja je zelo preprosta:oblikovati lepa, stylish oblaila, brez spreje-manja kompromisov glede udobja in upo-rabnosti. Nezgreljiv danski karakter nam obli-kovalka Helga lafsdttir prinaa z oblaili, kiso izjemno modularna, sestavljiva med sebojter obogatena s "pametnimi" detajli, kot sopentlje, volanki, unikatni gumbi, duhoviti po-tiski ... Navduujoa kolekcija bo oblekla vseod novorojenkov do dvanajstletnih mla-dostnikov na pragu pubertete._www.igloandindi.com

Magina knjiga"Bella Magus"Ne poznam dekleta, ki se ne navduuje nadarovnikimi triki. Ne samo to, sedaj se lah-ko preprosto spremeni iz opazovalke v pra-vo malo arovnico z magino knjigo "BellaMagus". Ta vsebuje vse, kar potrebuje za iz-vedbo 15 maginih trikov. Pripomoki vkompletu dvigujejo raven vznemirjenja in pri-akovanja, istoasno pa pomagajo otroku, darazvija zgodbo. Ko bodo mlade arovnice od-krile skrivnostno ovojnico znotraj knjige, sebo prava magija ele zaela._ www.djeco.com

CM32-33_OTROCI 295_paris 15. 10. 14 13:58 Page 2