ð÷Mkkz, íkk. 22

þkn yuLk.yu[. fku{Mko fku÷us,ð÷Mkkz ¾kíku íkk.19{eLkk hkusRLxhÔÞw ykÃkðkLke f¤k ytøkuLkkrð»kÞ Ãkh yuf Mkur{Lkkh Þkusðk{ktykÔÞku níkku. {uLkus{uLx ûkuºku Wå[yÇÞkMk fhðk yuzr{þLk {kxuykÃkðe Ãkzíke yuLxÙLMk xuMxLke ÃkqðoíkiÞkhe YÃku íkk÷e{ ykÃkíkeð÷MkkzLke òýeíke MktMÚkkfrhÞh {uLkus{uLx RrLMxxâwx -Mkeyu{ykR Lkk MknÞkuøkÚkeÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt {kuxeMktÏÞk{kt fku÷usLkk rðãkÚkeo ¼kRçknuLkkuyu WíMkkn¼uh ¼køk ÷eÄkuníkku. Mkeyu{ykR Lkk rzhufxhyLku rLk»ýkík {uLkus{uLx xÙuRLkhËeÃkuþ þknu rðãkÚkeoykuLku«uÍLxuþLk îkhk ykÄwrLkfxufLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøk fheLku

RLxhÔÞw ykÃkíke ð¾íku æÞkLk{kthk¾ðkLke çkkçkíkku Ãkh ¼kh {qõÞkuníkku. fku÷usLkk yk[kÞozkp.su.yu{.LkkÞf íkÚkk rMkrLkÞhyæÞkÃkf yu.yuLk.¼èu íku{LkkRLxhÔÞw ÷uðkLkk ¼qíkfk¤LkkyLkw¼ðkuLku hsq fhe {køkoËþoLk ÃkqYtÃkkzâwt níkwt.

CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

r¢þíkk [kiÄhe23-3-02fkfzfkuÃkh

r«Þtfk hkXkuz23-3-08{kuøkhkðkze

Mkkih¼ Ãkxu÷23-3-06

Ãkheyk

rðrËþk Ãkxu÷23-3-09

Ãkheyk

r¢Ãkk ¼tzkhe23-3-10

Ãkkhze

;btht ’N J»to Mþætelt

ct¤fltu Vtuxtu leault

mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx

ntWm, btukDtCtE ntuj

mtbu, cuahhtuz,

Jjmtz. (249211,

245123)

Jtve & su.fu. auBcmo, mujJtm

htuz, Jtve (2432662)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

Jjmtz & Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz. (249211, 245123). Jtve ftgtojg& su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662)WEDNESDAY, 23 MARCH 2011 7

íkkuhýðuhk økk{u rhûkkyzVxu çkuLku Ròð÷Mkkz : [e¾÷e íkk÷wfkLkkíkkuhýðuhk økk{Lkk LkkÞfVr¤Þk{kt hnuíkk økwýðtík¼kRð¤ðe íku{Lkk r{ºk rzBÃk÷¼kRMkkÚku çkkRf Lkt.S.su.21 ze.8851Ãkh çkuMke íkkuhýðuhk økk{Lke õðkuheMkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkkt íkuËhrBkÞkLk Mkk{uÚke ykðíke rÃkÞkøkkurhûkk Lkt.S.su.21 xe.1441 Lkk[k÷fu çkkRfLku x¬h {khíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{kt økwýðtík¼kRíkÚkk rzBÃk÷¼kRLku økt¼eh RòÚkíkkt çktLkuLku 108 yuBçÞw÷LMk{khVíku MkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. yk ytøkuLke VrhÞkËð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk {ÚkfuLkkUÄkíkk Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk [e¾÷e Ãkku÷eMkLku Mkw«íkfhðkLke íksðes nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz þnuhfkutøkúuMkLke [qtxýe {kxuíkiÞkheð÷Mkkz : ð÷Mkkz þnuh fkUøkúuMk«{w¾ yÕfuþ ËuMkkR yufy¾çkkhe ÞkËe îkhk sýkðu Aufu, ykøkk{e íkk.19-4 Lkk hkusð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke LkðçkuXfkuLke Ãkuxk [qtxýe ÞkuòLkkh Au.yk [qtxýe{kt fkUøkúuMk ÃkûkLkkfkÞofíkko W{uËðkhe fhðk {ktøkíkknkuÞ íku{ýu íkk.28-3 MkwÄe{ktð÷Mkkz þnuh fkUøkúuMk fkÞko÷ÞÃkh ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxk MkkÚku yhShsq fhðkLke hnuþu.

Ãkw÷ ÃkhÚke LkËe{kt¼qMkfku {khLkkhÞwðíkeLku SðLkk òu¾{uçk[kðe ÷eÄe

ð÷Mkkz, íkk. 22ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk{kt Vhs

çkòðíkk yuf Ãkku÷eMkf{eoLke {kLkðíkkyLku çknkËwheLkk Mk{LðÞLke nfefík«fkþ{kt ykðe Au. økík íkk. 20{eLkuÄw¤uxeLkk rËLku LkkLkkðk½AeÃkkLke yufÞwðíkeyu ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk r[t[kRøkk{Lke LkËeLkk Ãkw÷ ÃkhÚke yufkyufA÷ktøk {khe ËeÄe níke. íku Mk{Þu íÞktVhs Ãkh nksh ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMkLkkÃkku.fku. økýuþ¼kR Ãkkxe÷u LkËe{ktWíkheLku zqçke hnu÷e ÞwðíkeLku çk[kðe÷eÄe níke.

ð÷Mkkz Yh÷{kt AuÕ÷k çku ð»koÚkeVhs çkòðíkk Ãkku.fku. økýuþ «íkkÃkhkðÃkkxe÷, W.ð. 32 r[t[kR økk{u

ykðu÷e LkËeLkk Ãkw÷ ÃkkMku Vhs ÃkhíkiLkkík fhkÞk níkkt. çkÃkkuhu yuf 18Úke19 ð»koLke ðÞLke Þwðíke økýuþ¼kRÃkkMkuÚke ftRf r[tíkkøkúMík [nuhu ÃkMkkhÚkR níke. su íkhV økýuþ¼kRyu ¾kMkæÞkLk ykÃÞwt Lkníkwt. Ãkw÷Lkk {æÞ¼køk{kt ÃknkU[u÷e Þwðíkeyu yufkyufÃkw÷ ÃkhÚke LkËe{kt A÷ktøk ÷økkðe ËeÄeníke. fqËfku {khíkkt {khe íkku ËeÄku Ãkhtíkw

ykx÷e Ÿ[kRyuÚke Lke[u ¾kçkfu÷eÞwðíkeyu ¼ÞLkk {kÞko çkq{kçkq{ fhe{qfe níke. íkuLke çkq{kçkq{ Mkkt¼¤eÃkku.fku. økýuþ¼kR íkkífkr÷f Ãkw÷ ÃkhËkuze sR, Lke[u Lksh fhíkkt su Þwðíkeíku{Lke ÃkkMkuÚke nsw n{ýkt s ÃkMkkhÚkR níke íkuLku LkËe{kt zqçkíke òuíkkt s,økýuþ¼kRyu ûkýLkku rð÷tçk fÞko rðLkkMkkÚkuLkk Ãkku÷eMkf{eo ÃkkMku íku{Lkeøkkze{kt {qfu÷wt Ëkuhzwt {tøkkðe LkËeLkkÃkkýe{kt fqËe Ãkzâk níkkt yLku zqçkehnu÷e ÞwðíkeLku Ãkkýe{ktÚke çknkh fkZe÷kðeLku íkuLkwt Lkk{-Xk{ ÃkqAíkkt, ÞwðíkeLkwtLkk{ íkus÷çkuLk [tÃkf¼kR Ãkxu÷, hnu.LkkLkkðk½AeÃkk, íkk.Ãkkhze nkuðkLkwtçknkh ykÔÞwt níkwt. økýuþ¼kRyu108Lku VkuLk fheLku çkku÷kðe ÷eÄe níke yLku ÞwðíkeLku ÃkkhzeLke{kunLkËÞk¤ nkurMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke. ßÞkt íkçkeçkkuyu íkus÷Lkuçk[kðe ÷eÄe níke.

þkMkfku ríkòuhe{ktÚkeðÄw Ãkzíkku ¾[o fhíkknkuðkLkku ykûkuÃk

ð÷Mkkz, íkk. 22

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt ð»ko2011-2012Lkwt Y.69 fhkuzWÃkhktíkLkwt Ãkwhktíkðk¤wt çksux MkðkoLkw{íku{tsqh fhkÞwt níkwt. ð÷Mkkz íkk.Ãkt.LkkrðÃkûke MkÇÞkuyu íkk.Ãkt[kÞíkLkk MðfeÞ¼tzku¤Lkk ytËksÃkºk{kt ykhkuøÞ ûkuºkuLkSðe hf{ Vk¤ððk çkË÷ þkMkf ÃkûkÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. rðÃkûkeMkÇÞkuyu ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkk íkífk÷eLkþkMkfku îkhk fhkÞu÷k ¾[o Mkk{u ¼khuðktÄk-rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ð»ko2011-2012 Lkk ytËksÃkºkLku {tsqh

fhðk íkk.Ãkt.Lkk Mk¼k¾tz ¾kíkuMkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR níke. íkk.Ãkt.«{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ð»ko2010-2011Lkk MkwÄkhu÷k yLku ð»ko2011-2012Lkwt ytËksÃkºk hsqfhkÞwt níkwt.

çksux çkuXf{kt hkßÞ Mkhfkh íkÚkkfuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤íkk yLkwËkLk,13 {k LkkýkÃkt[ ykÞkusLk {tz¤LkeøkúkLx, ÄkhkMkÇÞ íkÚkk MktMkËMkÇÞLkeøkúkLx {¤e fwÕk Y.69,02,65,455Lkwt Ãkwhktíkðk¤wtçksux MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞwt níkwt.

çksux çkuXf{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMðfeÞ ¼tzku¤Lke {ÞkorËík ykðf{ktÚkeðneðx ¾[oLku çkkË fhíkkt rþûký ûkuºkuY.2,15,000, ¾uíkeðkze ûkuºku3,00,000, Mk{ks fÕÞký ûkuºku

Y.2,20,000 íkÚkk ònuh çkktÄfk{ûkuºk {kxu Y.10,00,000LkeVk¤ðýe fhkR níke. ßÞkhu ykhkuøÞ{kxu Y.10 nòh íkÚkk fwËhíke ykVíkku

{kxu {kºk Y.50,000 Lke Vk¤ðýefhkR níke.

íkk.Ãkt.Lkk MðfeÞ ¼tzku¤{ktykhkuøÞ ûkuºk {kxu {kºk

Y.10,000Lke òuøkðkR fhkíkkrðÃkûke MkÇÞku «ðeý®Mkn hkXkuz íkÚkksiLkw÷¼kR ËuMkkRyu íkk÷wfk{ktrMkf÷Mku÷ Mkrník [ku{kMkk ËhrBkÞkLk{sqhku íkÚkk ¾uzqíkku {kxu òu¾{e÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk suðe çke{kheykuLkwtòu¾{ nkuÞ ykhkuøÞ ûkuºk {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷e hf{ LkSðenkuðkLkwt sýkðe ykhkuøÞ ûkuºk {kxu ðÄwhf{Lke òuøkðkR fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwOníkwt. yk WÃkhktík ð÷Mkkz rðÃkûkeMkÇÞkuyu [ku{kMkk ËhrBkÞkLk fktXkrðMíkkhLkk økk{ku{kt ¼khu íkkhkSMkòoíke nkuðkLkwt sýkðe fwËhíke ykVíkku{kxu ðÄw hf{Lke òuøkðkR fhðkLkwtMkq[Lk fÞwO níkwt.

rðÃkûke MkÇÞkuyu íkk.Ãkt.íkífk÷eLkþkMkfkuyu Ãkt[kÞíkLke ríkòuhe{ktÚke ðÄw¾[o fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkk

Mk¼k{kt økh{kxku ykÔÞku níkku. rðÃkûkeMkÇÞkuyu hkßÞ íkÚkk fuLÿ MkhfkhLkkrðrðÄ yLkwËkLk íkÚkk yLÞ økúkLxLke50 xfk sux÷e hf{ çk[kððkLkwt ÃkýMkq[Lk fÞwO níkwt. rðÃkûke MkÇÞkuLkk«&™kuLkk sðkçk ykÃkíkk «{w¾fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷u rðÃkûke MkÇÞkuLkuçksux çkuXf nkuðkLkwt sýkðe [[ko LkfhðkLke yÃke÷ fhe níke. Mk¼kLkkytík{kt íkk.Ãkt.Lkwt ð»ko 2011-12LkwtytËksÃkºk MkðkoLkw{íku {tswh fhkÞwt níkwt.çkuXf{kt íkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾«fkþ¼kR ykneh, fkhkuçkkheMkr{ríkLkk yæÞûk f{÷uþ¼kR ËuMkkR,ðrhc íkk.Ãkt. MkÇÞ økku®ð˼kR xtzu÷,rs.Ãkt. MkÇÞku «ðeý¼kR Ãkxu÷,rËLkuþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk MkÇÞku,xe.ze.yku. yu.fu.f÷MkheÞk ðøkuhunksh hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz íkk. Ãkt. Lkwt Y. 69 fhkuzLkwt çksux {tsqh

r[t[kR [uf ÃkkuMxÃkkMkuÚke 28 nòhLkku

ËkY ÍzÃkkÞkuð÷Mkkz, íkk. 22

ð÷Mkkz Yh÷ Ãkku÷eMk {ÚkfLkkÃke.yuMk.ykR. çke.S.Ãkh{khLkeykøkuðkLke nuX¤ Yh÷ Ãkku÷eMkLke xe{ur[t[kR [ufÃkkuMx ÃkkMku ðnu÷e Mkðkhu3.00 f÷kfu ðku[ økkuXðe níke íkuËhr{ÞkLk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke rhûkkLkt.S.su.5 Íuz.Íuz. 2337Lkuyxfkðe íkÃkkMk fhíkkt rhûkk{ktÚkeËkYLke 504 LkkLke-{kuxe çkkux÷ku,®f{ík Y.28,800 Lkku sÚÚkku {¤eykÔÞku níkku.

Ãkku÷eMku ËkYLkku sÚÚkku, rhûkk,{kuçkkR÷ VkuLk íkÚkk hkufzk Y.430{¤e fwÕk Y.90,830Lkk {wÆk{k÷MkkÚku Rfçkk÷ LkÍeh MkiÞË, hnu.÷ksÃkkuh ðkze, íkk. Mk[eLk, rs.MkwhíkíkÚkk LkkMkeh hnu{kLk þu¾, hnu.LkðMkkhe çkòh, MkwhíkLke ÄhÃkfz fherðrðÄ f÷{ku nuX¤ økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

Äh{Ãkwh, íkk. 22Äh{Ãkwh íkk÷wfk

Ãkt[kÞík{kt fkutøkúuMku MÃküçknw{íke {u¤ÔÞk çkkËfkUøkúuMk ÃkkxeoLkk çkuMkÇÞkuyu ¼ksÃkLke ftXeçkktÄe çk¤ðku fhíkkíkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS«{w¾u çku çk¤ðk¾kuh rðÁØ ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ økktÄeLkøkh ¾kíku Lkk{kurLkŠËü yrÄfkheLku yhS MðYÃkuhsqykík fhíkk 90 rËðMk çkkË fkUøkúuMkLkkçku çk¤ðk¾kuh MkÇÞkuLku Lkk{kuu rLkŠËüyrÄfkheyu MkMÃkuLz fhíkk Äh{Ãkwhíkk÷wfk fkUøkúuMke fkÞofhkuyu íkk÷wfkÃkt[kÞíkLkk ÃkrhMkhLke çknkh VxkfzkVkuze fkUøkúuMk ͪËkçkkËLkk Mkqºkkuå[kh MkkÚkuykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.

Äh{Ãkwh íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkçkkhku÷eÞk çkuXfLkk W{uËðkh íkÚkknk÷Lkk «{w¾ yh®ð˼kR Akuxw¼kR

Ãkxu÷, ¾khðu÷ çkuXfLkk fkUøkúuMkLkkW{uËðkh Lki÷uþ¼kR yknehLku ÃkûkktíkhÄkhk nuX¤ MkMÃkuLz fhðk{kt ykðíkkt,fkUøkúuMke fkÞofhku {kuxe MktÏÞk{kt ykMkwhkfkUøkúuMk fkÞko÷Þ ¾kíku ¼uøkk ÚkR,Vxkfzktyku Vkuze ykLktË ÔÞõík fÞkuo níkku.yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk {kS«{w¾ h{uþ Ãkkzðe, fku.«{w¾ RïhÃkxu÷, þnuh fkUøkúuMkLkk {nk{tºke {wfuþ{kuËe, íkk÷wfk fkU.{nk{tºke rfþkuhòËð, Þwðk «{w¾ rfþLk [kiÄhe Mkrník{kuxe MktÏÞk{kt fkUøkúuMke fkÞofhku WÃkÂMÚkíkhÌkkt níkkt.

xqtfwt Lku x[

ykhkuøÞ íkÚkk fwËhíke ykVíkku {kxu çksux{kt ykuAe hf{Lke òuøkðkR Mkk{u rðhkuÄ ÃkûkLkku rðhkuÄ

ykhkuøÞ yLku fwËhíke ykVíkku {kxu çksux{kt ðÄw hf{Lke òuøkðkR LkfhðkLku {wÆu þkMkf yLku rðhkuÄ Ãkûk ðå[u ¼khu íkzkVze ÚkR níke.

íkk. Ãkt.Lkk rðÃkûkeMkÇÞkuyu økúkLxLke

rðøkíkku {ktøke ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk çksux{tsqh fhðk {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼kçkkË rðÃkûke MkÇÞ siLkw÷ ËuMkkRMkrníkLkk rðÃkûke MkÇÞkuyu íkuh{ktLkkýkÃkt[ {khVíku fuLÿ Mkhfkhîkhk Vk¤ððk{kt ykðu÷e hf{Lkerðøkíkðkh {krníke ykÃkðkxe.ze.yku. yu.fu. f÷MkrhÞkLku÷ur¾ík hsqykík fhe níke. su{ktøkúkLxLke hf{, økúkLxLkeVk¤ðýe, økúkLx Vk¤ððk ytøkuíkk.Ãkt.Lkk MkÇÞkuLku {krníke ykÃkðk,yk ytøku fhkÞu÷ku Xhkð íkÚkkMkÇÞ ËeX Vk¤ððk{kt ykðu÷e{krníkeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk 11 økk{ku{kt s¤Mktfxð÷Mkkz, íkk. 22

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLkk«kht¼ MkkÚku s ð÷Mkkz íkk÷wfkLke 11økk{Lke rËðuË-nrhÞk sqÚk ÃkkýeÃkwhðXk ÞkusLkk, ÃkkýeLkk y¼kðu¾kuht¼u ÃkzðkLke Ënuþík Q¼e ÚkR Au.yk ÞkusLkkLkk RLxufðu÷Lkk s¤†kuíkkurzMkuBçkh {rnLkk{kt s Ãkqhkt ÚkR síkk,ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku Ãkh økt¼ehs¤Mktfx Q¼wt Úkðk ytøkuLkku ynuðk÷MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞk çkkË Ãkt[÷kRzu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{kt ykÔÞwt níkwt.yu Ãkkýe {ktz 8 Úke 10 rËðMk [k÷uíkux÷wt s nkuR, WLkk¤kLke ¼ÞkLkføkh{e{kt ÞkusLkkLkk 30 nòh fhíkktðÄwLke ðMkíkeyu Ãkkýe ðøkh ð÷¾kt{khðk Ãkzþu íkuðe VrhÞkË {kSrs.Ãkt. MkÇÞyu f÷ufxhLku fhe Au.

ð÷Mkkz íkk÷wfkLkk fktXkrðMíkkhLkk 11 økk{ku rËðuË, nrhÞk,¼økkuË, {un, {økkuË, {økkuËzwtøkhe,Mkwhðkzk, Mkuøkðe, ðrþÞh yLkuríkÚk÷Lke 30 nòhLke ðMkíkeLku

ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqYt Ãkkzðk {kxu rLk{koýÃkk{u÷ rËðuË-nrhÞk sqÚk Ãkkýe

ÃkwhðXk ÞkusLkk fkÞohík ÚkÞkt çkkËÃkkýe ÃkwhðXkLkku fkÞ{e †kuík Q¼ku Lk

fhðkLku Ãkøk÷u Mkíkík rððkË{kt hnuíkeykðe Au.

rËðuË sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkuÃkqhku Ãkkzíkku s¤†kuíkLkku RLxufðu÷yíkw÷ økk{u ykðu÷e Ãkkh LkËeLkkrfLkkhu Au. økík rzMkuBçkh {rnLkk{ktynªLkk s¤†kuíkku Ãkqhkt ÚkR síkkt,ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼eh íktøke Q¼eÚkðkLke Ënuþík yk rðMíkkhLkkrs.Ãkt.Lkk {kS MkÇÞ Lk÷eLk¼kRÃkxu÷u fhe níke. íÞkhçkkË Ë{ýøktøkkrð¼køku yk ÞkusLkk íku{Lkk fkÞoûkuºk{ktLk ykðíke nkuðk Aíkkt {kLkðíkkLkkÄkuhýu Ãkt[÷kR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzâwtníkwt. yu Ãkkýe Ãký nðu {ktz 8 Úke 10rËðMk [k÷u íkux÷wt nkuR, yufkË-çkurËðMk{kt Ãkt[÷kR zu{{ktÚke Ãkkýe LkAkuzkþu íkku WLkk¤kLkk «¾h íkkÃkÚkeºkkMku÷k ÷kufkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe rðLkkx¤ð¤ðwt Ãkzþu íkuðe VrhÞkËLk÷eLk¼kR Ãkxu÷u økíkhkus rsÕ÷kf÷ufxh Lk÷eLk¼kR XkfhLku ÷ur¾ík{ktfhe Au.

yíkw÷ LkSfLke Ãkkh LkËeLkk fu[{uLx yurhÞk{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku ½xe síkkt30 nòhLke ðMíkeLku Ãkkýe ÃkqYt Ãkkzíke rËðuË sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk¾kuht¼u ÃkzðkLke Ënuþík Q¼e ÚkR Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

30 nòhLke ðMkíkeLku Ãkkýe ÃkqYt ÃkkzíkerËðuË-nrhÞk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkLkk

RLxufðu÷Lkk s¤†kuíkku Ãkqhkt ÚkR økÞkt

ð÷Mkkz fku÷us{kt RLxhÔÞwLkef¤k ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞku

ð÷Mkkz Yh÷Lkk Ãkku.fkuLMxuçk÷u LkkLkkðk½AeÃkkLke ÞwðíkeLkk «ký çk[kÔÞk

Ãkku.fku. økýuþ¼kR Ãkkxe÷

Äh{Ãkwh íkk. Ãkt.Lkk çku MkÇÞkuMkMÃkuLz Úkíkkt fkUøkúuMkeyku øku÷{kt

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATð÷Mkkz - ðkÃke 99

ykiãkurøkf «ð]r¥kLkuW¥kusLkLku çkË÷uyusLzk çkË÷kE økÞku

ðkÃke, íkk. 22Ë{ý-Ëeð yLku ËkLknLkkt «þkMkLk

îkhk økrXík çknwWÆuþeÞ ykiãkurøkfrðfkMk rLkøk{Lkkt rzhufxh çkkuzoLke çkuXfLkðk «þkMkfLkkt ykøk{Lk çkkË çkwÄðkhu«Úk{ðkh {¤þu. Mkt½«Ëuþ «þkMkLkLkktyk rLkøk{Lke h[Lkk ÃkkA¤Lkkt {q¤¼qík

ykþÞ òu fu V¤e¼qík ÚkÞu÷k sýkÞu÷kLkÚke. yk rLkøk{ îkhk ykiãkurøkf«ð]r¥kLku W¥kusLk ÷k¼ {¤u yu {wsçkLkefk{økehe ykËhðkLku MÚkkLku nðu ËkYLkwtðu[ký, Mkhfkhe çkktÄfk{Lkkt fkuLxÙkfxrð. «ð]r¥k{kt ðÄw ÃkhkuðkÞu÷kLkwtsýkÞu÷wt Au.

ykuBLkeçkMk RLzrMxÙÞ÷ zuð÷Ãk{uLxfkuÃkkuohuþLk ykuV Ë{ý-Ëeð yLku ËkËhkLkøkhnðu÷e r÷. ÞkLku ykuykRzeMkeíkhefu yku¤¾kíkk yk rLkøk{Lkkt

rzhufxh çkkuzo{kt 14 MkÇÞku Au, su{kt«þkMkf [uh{uLk Au. rMkrLkÞhykR.yu.yuMk. yrÄfkhe yÕfk ËeðkLk{uLkurstøk rzhufxh Au. Ë{ý-Ëeð yLkuËkËhk Lkøkhnðu÷eLkkt f÷ufxhku, rðfkMkykÞwõík, yÚkoMkr[ð, ykR.S.Ãke.rLkð]¥k ykR.yu.yuMk. yrÄfkhefu.yu{. MkknLke, øk]n-{tºkk÷ÞLkktyrÄfkhe yu{.yu÷. ð{ko, LkkLkk yLku{æÞ{ fËLkkt WãkuøkkuLkkt {tºkk÷ÞLkktyrÄfkhe yuMk.fu. økkuÞ÷ suðk yk

rzhufxhku WÃkhktík Ë{ý RLzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLkkt «ríkrLkrÄ íkhefu {kSMkktMkË zkÌkk¼kR Ãkxu÷, Ë{ýnkuxur÷ÞMko yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾økkuÃkk¤¼kR xtzu÷ íkÚkk MkuÕðkMkRLzMxÙeÍ yuMkkurMkÞuþLkLkkt «{w¾MkwhuLÿ Sðhksfk yuLkk rzhufxh çkkuzo{ktAu. yk WÃkhktík ¾kMk yk{trºkíkku íkhefuMkktMkËku, {kS MkktMkË zu÷fh, sÕ÷kÃkt[kÞík «{w¾ku rð.Lku Ãký rzhufxhçkkuzoLke çkuXf {kxu rLk{tºký ÃkkXðkÞ Au.

Ë{ý{kt ykuykRzeMkeLke çkuXf Þkuòþu

«{w¾Lke [qtxýe {wÆuÃkkt[ MkÇÞkuyu çk¤ðkufhíkk Ãkûku Mk¥kk økw{kðe

ð÷Mkkz, íkk. 22ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLkk ¼ksÃkLkk

Lkð çk¤ðk¾kuh MkÇÞku Ãkûkktíkh ÄkhknuX¤ MkÇÞÃkËuÚke økuh÷kÞf Xhíkkt,økíkhkus Lkð ðkuzoLke ònuh ÚkÞu÷e[qtxýeLku Ãkøk÷u LkøkhÃkkr÷fkLkkhksfkhý{kt ¼khu økh{kxku Vu÷kR økÞkuAu. fkUøkúuMkLkku økZ økýkíkk {kuøkhkðkzeyLku yçkúk{kLke 14 ÃkifeLke 10 çkuXfkuÃkh ¼ksÃku «Úk{ ð¾ík rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. Ãkhtíkw yk 10 ÃkifeLkk Ãkkt[

MkÇÞkuyu çk¤ðku fhíkkt Mk¥kk økw{kððkLkkuðkhku ykÔÞku nkuR, íkk. 19{e yur«÷uÞkuòLkkh Ãkuxk[qtxýe{kt yk Ãkkt[ çkuXfkufçksu fhðk Ãkh MkkiLke Lksh Xhe nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au.

ð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke økík[qtxýe{kt ¼ksÃku 23 çkuXfku «kófhðk{kt MkV¤íkk {u¤ðe níke. su Ãkife{kuøkhkðkzeLkk ðkuzo Lkt. 7{kt ¼ksÃkLkk

ºký íkÚkk ðkuzo Lkt. 9{kt çku W{uËðkhkuyußð÷tík rðsÞ {u¤ÔÞku níkku. ßÞkhuyçkúk{kLkk ðkuzo Lkt. 13{kt ¼ksÃkLkkW{uËðkhku ºký íkÚkk ðkuzo Lkt. 14{kt çku{¤e fw÷ 10 çkuXfku ¼ksÃkyu fçksufhe níke. økík MkÃxuBçkh {kMk{kt Lkðk«{w¾Lke [qtxýe{kt ¼ksÃkLkk LkðMkÇÞkuyu ¼ksÃkLkk Mk¥kkðkh W{uËðkhøkýuþ¼kR Ãkxu÷ rðÁØ W{uËðkhe

fhLkkh yÃkûk hksw¼kR {h[ktLkeíkhVuý{kt {íkËkLk fhe ¾wÕ÷uyk{çk¤ðku ÃkkufkÞkuo níkku. su{kt{kuøkhkðkzeLkk ðkuzo Lkt. 7 {kt [qtxkÞu÷ykþwíkku»k r{©k yLku ðkuzo Lkt. 9{kt[qtxkÞu÷k «ðeýkçkuLk Ãkxu÷ íkÚkkyçkúk{k ðkuzo Lkt. 13Lkk Ãke.fu. XkfwhyLku ðkuzo Lkt.14 Lkk þi÷u»k Ãkxu÷ íkÚkkrðsÞ ËuMkkRLkku Mk{kðuþ Úkíkku níkku.yk{, su {kuøkhkðkze yLku yçkúk{kLkeçkuXfkuyu ¼ksÃkLku Mk¥kkMÚkkLku çkuMkkzâkníkk yu s {kuøkhkðkze yLku yçkúk{kLkkMkÇÞkuyu ¼ksÃkLku Mk¥kk ÃkhÚke WíkkheLkkt¾ðk{kt {n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke.

{kuøkhkðkze-yçkúk{kLkk MkÇÞku fªøk{ufh suðk

ð÷Mkkz Ãkkr÷fk{kt «ðkne hksfkhýðkÃke : Mkt½«Ëuþ Ë{ýLkkt Ë÷ðkzk økk{u [tËw¼kRLke [k÷{kt hnuíke {nkhk»xÙeÞLk

{rn÷k [t[÷çkuLk h{uþ ©ehk{ (W.ð.24) yuLke yZe ð»koLke çkk¤fe {wõíkkLkuMktøkkÚku ÷R õÞktf [k÷e Lkef¤íkk íkuýeLkkt Ãkríkyu Ë{ý Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhíkktnu.fku. h{uþ¼kR fkuLxÙkfxhu ykøk¤ íkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

W{høkk{, íkk. 21W{høkk{ íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk «{w¾

S¿kkçkuLk ÄkuzeLke yæÞûkíkk{kt {¤u÷eMkk{kLÞ Mk¼k{kt ykøkk{e-2012Lkkð»ko {kxuLke Y. 44.94 fhkuzLkwtrðfkMk÷ûke ytËksÃkºk MkðkoLkw{íku{tsqh Úkðk ÃkkBÞwt níkwt. ykytËksÃkºk{kt W½zíke rMk÷f Y.4,24,22,249, ytËkrsík ykðfY. 40,70,09,000 yLku MkLku-2011Lkku ytËkrsík ¾[o Y.36,78,62,000 íku{s íkkhe¾

31-3-2012Lke çktÄ rMk÷f Y.8,15,68,759Lke çkíkkðu÷ Au.rðhkuÄ ÃkûkLke MkkÚku Mkkiyu çksuxLkuykðfkÞwO níkwt. yLku rðhkuÄ ÃkûkLkk Lkuíkkhkfuþ hkÞ îkhk yk «Mktøku íkk÷wfkrðMíkkh{kt fkuR y½xeík ½xLkk çkLkuíÞkhu yMkhøkúMíkkuLku íkkífkr÷f MknkÞ{¤u íku {kxu hsqykík fhkR níke. nðuLkðwt ytËksÃkºk MkðkoLkw{¥ku yLkuyufhkrøkíkkÚke {tsqh ÚkÞwt Au. íÞkhuykðLkkhk ð»ko{kt íkk÷wfk{kt rðfkMkfk{ku ÍzÃkÚke nkÚk ÄhkÞ yu sYhe Au.

W{høkk{ íkk.Ãkt.Lkwt çksux {tsqh

LkðMkkhe xufTrLkf÷ RrLMx.{ktÃkøkkh Lknª [qfðkíkkt yk¢kuþLkðMkkhe, íkk. 22

LkðMkkheLke xuufTrLkf÷RrLMxxâqxLkk f{o[kheykuLkku nswMkwÄe Ãkøkkh Lknª Úkíkkt yksu 41f{o[kheykuyu hkßÞLkk xufTrLkf÷rþûký rð¼køkLkk rLkÞk{fLkuVrhÞkË fhe Au.

íku{ýu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwtAu fu ðøko 3 yLku 4{kt fw÷ 41f{o[kheyku Au. su{kt 24f{o[kheyku rþûkfku MkrníkLkkf{o[kheyku Au ßÞkhu çkkfeLkk 17f{ko[heyku ðøko 4Lkk Au. AuÕ÷k ºký{rnLkkÚke Ãkøkkh {éÞku LkÚke. ykçkkçkíku f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkeMktMÚkk{kt íkÃkkMk fhe íkku íku{Lku {kir¾f

heíku yuðku sðkçk {éÞku níkku fu nswøkúktx ykðe LkÚke {kxu íkuykuLku ÃkøkkhykÃkðk{kt ykÔÞku LkÚke.f{o[kheykuyu fhu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu,íku{Lku çku {rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª{¤íkk íkuyku ykŠÚkf {w~fu÷eyLkw¼ðe hÌkk Au su{kt ¾kMk fheLkunku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk suðe ÷kuLk÷uLkkhk f{o[kheykuyu Mk{ÞMkh nók¼he þfíkk LkÚke, íkuLke MkkÚku MkkÚkuøkuMk, yLku ðes¤eLkk rçk÷ Ãký ¼heþõÞk LkÚke, ykðe ÂMÚkrík{ktf{o[kheykuLku íkkífkr÷f Ãkøkkh[qfðkÞ íkuðe òuøkðkR fhðkLke {køkfhkE Au.

Ë{ýLke {rn÷k {kMkq{ Ãkwºke MkkÚku økw{ ÚkE økE

English ExpressSpoken ExpressSpoken/ Written/Customized EnglishLanguage Courses FormBeginner to advancedlevel. Aptech Rander-2 7 6 1 1 2 8 ,2764831(20993)

2011076242fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699(20949)

2011076062Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku-LkðÞwøkfku÷us- 9898191771/ ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676(19870-73)

2011056272NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(20992) 2011075905SSC ÃkAe þwt ? ÃkkhMke xe[hîkhk MkzMkzkx SpokenEnglish þe¾ku.9726873669(20958)

2011076213UID Design InstituteMkhfkh{kLÞ zeÃ÷ku{kt, zeøkúe,PG, MBA RLxheÞh zeÍkRLkßðu÷he zeÍkRLk, VuþLkzeÍkRLk, ÃkuRLxªøk{kt,yuz{eþLk ykuÃkLk, MktÃkfo :y{eÍhk fkuBÃk÷uûk,yXðk÷kRLMk, 6554029,9374704692(20972)

2011076228yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{Sxe yuLzxufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{kt çkexufyu{xuf yu{Mkeyu yLku çkeòfku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (20406-07) 2011066025

{Mkks MkuLxh{kt {Mkks fhkððk{kxu {¤ku. {kuçkkR÷ Lkt.7383498568(20908)

2011074835

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813(20676-8)

2011069925

Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116(20608)

2011069658

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427792866(21002-03) 2011076129ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427792866 (21004-5) 20110761393 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðkuMðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%MkV¤íkk {kxu (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k{kfuox,çkesk{k¤u, Yðk÷kxufhk,çkMkMxuLz, Mkwhík. 93742-14544(20974)2011075794ðsLk ½xkzku-çkZkyku nuzVwx{Mkks, hufe þe¾yu.9274566945, 9274580998(20950)

2011075511f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk, ËçkkíkeLkMkku fkuEÃký Ëw:¾kðkLkkrLk»ýktík. 98250 99274,9879496263(20956)

2011075710fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku ðkÃke{kt Ëh hrððkhu huÕðu MxuþLkLkSf, ðkÃke ðuMx.9879015431(20929)

2011074698fÌkk ðøkh ËkY AkuzkðkuMkku{ðkhÚke þrLkðkhçkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz,Mkwhík- 9879015431(20928)

2011074701Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457(20947)

2011076117Get Full Body MassgeOnly Ladies Home,Hotel Service.8460023162(20873)

2011073852MkktR ÷kRVfuh nkur{ÞkuÃkuÚkefMktíkkLk«kÃíke {kxu {¤ku. 100%heÍÕx. 8141703090(20945)

2011076038{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku.8980323112 (20950)

2011075518VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(20974) 2011075800MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR-9327337410(20535-6) 2011068415MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985(20920)

2011074510MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(20956) 2011075702

nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{e þhËeyu÷So MkkÞLkMk, nhMk, rYþh,¼øktËh, yk{ý rLkf¤ðe,{hzku, IBS fku÷kÞxeMk,¾e÷,þe¤Mk, ôËhe, MkkuhkÞMkeMk,y®Lkÿk - rz«uþLk, {kRøkúuLk,rð[khðkÞwt †e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{kt ykÞwðuorËfMk[kux Mkkhðkh.9726975116 (20607)

2011069650þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe- ¾híkkðk¤-¾kuzku ôËhe [k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku,økuMk- yuMkezexe- fçkSÞkíkfkÞ{e þhËe - íkkð-{kEøkúuLk{kt ¾kMk Mkkhðkh.zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813(20676-8)

2011069922ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ÷uMkhykuÃkhuþLk ðøkh 100%ykÞwðuorËf ykt¾kuLkk xeÃkk®f{ík- 975/- {Lkeçkuf økuhtxe.MkuBÃk÷ çkkux÷ ÷RLku ys{kðeswyku rf{ík 80/- {kuíkeÞkLkkËËeo Ãký yk ykÞwoðrËf xeÃkkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu Au. WÄLkk-0261- 6587555, rËÕneøkux-9099025431, yzksý-9662643382 (Mkexe÷kRx,Mk[eLk, fíkkhøkk{, y{hku÷e,ÃkðoíkÃkkxeÞk, LkkLkÃkwhk,¼køk¤, ðhkAk, fk{hus,fzkuËhk, çkkhzku÷e, ðkÃke, fe{,fkuMktçkk, ÔÞkhk ðøkuhu rðMíkkh{kxu VuL[kRS yLku yusLxykðfkÞo. MktÃkfo yuðhøkúeLk{þY{- 9377209080.w w w .evergreenMushroom.com (20966)

2011076234

[kLke yusLMke ykÃkðkLke Au.Mo. 9825386816(20969)

2011076177

÷uzeÍLkk {Mkks {kxu su÷ íku{s Lnkðk{kxu Mkkçkw {¤þu.9924489059(20987)

2011076284®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk. 9374555552(20988)

2011075863

[kuf÷ux...[kuf÷ux- nku÷Mku÷fhíkkt MkMíkk ¼kðu yuf÷Mko/ fuLzeAwxf ÷kheðk¤k LkkLkk íku{ssÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kxu íkÚkkAkufhkykuLku ðnU[ðk {kxu Mxkufnþu íÞkt MkwÄe {¤ku. MxkLzzoMkuÕMk yusLMke, çkuøk{Ãkwhk{uRLkhkuz, þkuÃk Lkt- 1,©ehtøkf]Ãkk yuÃkkxo. ¼w÷k{kuËeLkku [f÷ku, Mkwhík.2410085 (20986)

2011076263½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kyku, ½hu{k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e.J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856(20956)

2011075734Bio {uøLkuxef MLM {uøLkuxefçkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuzLx,yuLkSofkzo yLÞ MLM«kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef3 1 0 2 0 0 0 ,9374056542(20954)

2011075642C.C.T.V. fu{uhk hufku‹zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe.9924712600(20949)

2011076065çkÚkozu Ãkkxeo zufkuhuþLk yku÷RðuLx {kxu {¤ku. [kh÷eo økúwÃk.9825674771(20987)

2011075854Earn Upto 6000/-Online Computer Work(No Registration)7567932344(20978)

2011076267Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdT e c h n o l o g i e s0 2 6 1 4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6w w w . a i t c h d . c o m(19664-69) 2011053465f]r»k MknkÞ ÞkusLkkLkk{uøkurÍLkLke {kfuoxeuøk {kxuyusLxku Lke{ðkLkk Au.9408529283.

2011073903ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkhIdea Mobile, MTS{kuçkkE÷Lkkt xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt40,00,000 ÷k¾ rzÃkkuÍex0 9 8 9 9 8 5 7 8 4 8 ,09650632136

2011075027ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð. No MLM NoForex No Stock MarketS u r a t - 9 3 2 7 1 5 5 6 2 7 ,Navsari-9879515674,Bilimora- 9879005635,Chikh l i -9727198078(20681) 2011069986Jaquaro, Kent r{Lkh÷RO iso 9001, 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zefªøk ðkuxhÃ÷kLx fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh. MkuÕMk MkŠðMk,òuÞMxef 3102000,9374056542 (20954)

2011075643sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(20956) 2011075724MLM Business- 800/-Mfu÷h ÃkUz÷+ çkúuMk÷ux+ økuMk-ÃkuxÙku÷Mkuðh, 200/ 4000/-f{kððkLke íkf-9374266619(20927)

2011074711MTS zuxkfkzo 3.1 nkRMÃkezVõík Yk.1499 + yLk÷e{exuzzkWLk÷kuzªøk, sÞ©e {kYíke{ k u ç k k R Õ M k .9137021121(20989)

2011076250

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz,¼køk¤,Mkwhík(20655-7) 2011069879

2011076005

nehkðk¤k ¼kRyku ÷õMkuMkftÃkLkeLke ykuxku{uxef ½txeykuhÃk% ¼kð{kt ykÃkðkLke Au.MktÃkfo : h{uþ¼kR.9426126673(20977)

2011076269nku÷Mku÷ ËðkLke ËwfkLk {kxuÄku.10-12 ÃkkMk- LkkÃkkMk Ãkkxo,Vw÷xkR{ Akufhkyku AkufheykuyhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu.10 Úke h, r«{eÞh xÙuzMko,{kA÷eÃkeX {uRLkhkuz,þknÃkkuh, Mkwhík.(20954)

2011076181rðÍexªøk fkzo, ÷uxh nuz,çke÷çkwf, çkúkuþh, zeÍkRLkªøk-«eLxªøk. £e ze÷eðhe, £erzÍkRLkªøk, rËÃk økúkrVõMk, ze.719, RLxhLkuþLk÷ xÙuz MkuLxh,{swhkøkux. 2464529.(20735) 2011071228

2011075990sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (20956)

2011075715Work From HomeBusiness Opportunity.Part/ Full Time, Renu-09594041366

2011074384ykÕf÷kRLk RO VexhAntioxidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkrçkxeMk, fku÷kuMxÙku÷ MxTuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuòuÞMxef: 3102000/9374056542(20955)

2011075676

¼kzu ykÃkðkLkw t Au MxuþLk{uRLkhkuz x[ r{Õfík{kt 1- 2-3 {k¤ ykþhu hhÃk0 MfuVex.9825296263(20986)

2011076283

38x 120 ¾wÕ÷e søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. ykþeoðkËRLzMxÙeÞ÷{kt ¼uMíkkLk økwÁf]ÃkkMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt {ku.9825129225(20973)

2011076173

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{ fu{fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk+ òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku)

2011075599ÄtÄkfeÞ òuRyu Au ¼kzuyuLSrLkÞhªøk ðfoþkuÃk CNC{þeLk MkkÚku ðkÃke yÚkðkðkÃkeLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktMktÃkfo fhku.09004967867(20970)

2011076206òuRyu Au. 0.8 Úke 1.2%¼kzkLke ykðf ðk¤e r{Õfík.9725046862(20969)

2011076180

s{eLk òuRyu Au. ðkze/ ¾uíke÷kÞf søÞk ðkÃke/ ykswçkksw{kthkuzx[ 3Úke Ãk yufh õ÷eÞhxkRx÷ MkkÚku MktÃkfo fhku.09821676142(20971)

2011076211

[kixkçkòh ©eÃkík {kfuoxçkuÍ{uLx{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au.9 2 7 4 9 1 6 0 0 1 ,9725310867(20986)

2011076281

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,çkusLkðk÷k fkuBÃk÷uûk, G-603,íkkzðkze, hktËuhhkuz,Mkwhík.(20968)

2011076226

^÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk, ¼kzu,÷u/ ðu[ {kxu.9909783859(20947)

2011076107

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.[kixkçkòh{kt ßðu÷Mko, {uzef÷MxkuMko, VhMkký ÷kÞf.9427392303(20951)

2011075537

{kuxk ðhkAk{kt ^÷ux ËwfkLk ÷uðkðu[ðk rþðþÂõík yuMkkuMkeÞux-9979597434 sÞtrík¼kRÄkýf, hksntMk xkðhÃkkMku(20969)

2011076183

1 BHK ^÷ux MxuþLkÚke LkSfyu÷.yu[.hkuz ºkef{LkøkhÃkkMku. 9727007655(20967)

2011076230

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1410MfuVex 2 BHK yzksý{uRLkhkuz x[ rhðh VuMkªøk hMkÄhkðLkkhu MktÃkfo fhðku.2 7 8 1 3 4 7 ,9427822744 (20985)

2011076280

ðu÷ VŠLk~z ykurVMk ðu[ðkLkeAu. Þþ þkuÃkªøk MkuLxh, WÄLkk{uRLkhkuz (ËMíkkðusðk¤e).9825125533(20973)

2011076274

íkkífkr÷f ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK+ çkkÕfLke, MktÃkqýon ð k W ò M k ð k ¤ k u ,MkkhkrðMíkkh{kt, {nkËuðV¤eÞwt,WÄLkkøkk{. 9328842282,9427267877(20959)

2011076202

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku AuMkexe÷kRxhkuz Ãkh ‘ykhsð’fkuBÃk÷uûk{kt Aêk{k¤u 1320Mfu., 2 BHK MktÃkfo: 9825495557, 9824151435(20954)

2011075647

íkkífkr÷f ykurVMk ðu[ðkLke AuøkkuÕzLk ÃkkuRLx, ÷eLkeÞh çkMkMxuLzLke Mkk{u Aêk{k¤u 1083Mfu.Vex MktÃkfo: 9825495557, 9824151435(20954) 2011075656

MOUNT VIEW-II yksðkík¤kð íkÚkk Ãkðoík{k¤kLkwt«kf]ríkf MkkIËÞoLkw t hMkËþoLkfhkðeíkk 5000 Mfu.VexLkkykuÃkLk Ã÷kuxMk f÷çk nkWMk,Mðe{ªøk Ãkw÷, RLzkuh-ykWxzkuh økuBMk, økkzoLk,MkeõÞwhexe yu{eLkexe MkkÚkuðu[ðkLkk Au. MkkRx : swLkkhk{Ãkwhk, yksðk økkzoLkÃkkA¤, yksðkhkuz, ðzkuËhk.Contact: 9879116196htrík Ëðu, 9825083912LkeríkLk¼kR, Office 02652398194 2011073581

RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kuxnkuSðk÷k, GIDC, ÷u-ðu[{kxu Mkíkeþ þkn- 2679,økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,fLkfÃkwh, Mk[eLk.9 8 2 5 1 2 7 4 5 0 ,9898027450(20979)

2011076257

søÞk ðu[ðkLke Au. þkuY{ ÷kÞf190 ðkh hktËuh {uRLkhkuzx[,hk{Lkøkh. 9099795000(20989)

2011076259

W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx-9924116000(20951)

2011075542

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHKykLktË yuÃkkxo{uLx, 1/BÃkÆ{kðíke yuMxux, SMC Mkk{u,Mkwhík. 9825038371(20948)

2011076070ðu[ðkLkk s{eLkLkk Ã÷kuxkunóuÚke, 100 ðkh, 1Ãk0 ðkh,hkunkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkkhkuz ftBÃkkWLzðku÷, MxÙex÷kRx,zÙuLkus ÷kRLk, ÃkkýeLke ÷kRLk,NA Ã÷kLk ÃkkMk, çkÄes MkøkðzMkkÚku, ÷uõÔÞw çktø÷kuÍ, ík¤kðLkeMkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktRçkkçkk {trËh, Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 km., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík.VkuLk. 3108989(20972)

2011075749

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoykuhnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 9099036036, 9909963963(20950)

2011075499

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT ð÷Mkkz- ðkÃke1100

«{w¾ Mkw¾k Ãkxu÷Mkk{u yrðïkMkËh¾kMík {wfkEíkÁýkçkuLk Ãkxu÷, fuíkLkÃkxu÷ çkkË nðu Mkw¾kÃkxu÷Lkku ðkhku

ðkÃke, íkk. 22

Mkt½«Ëuþ Ë{ý-ËeðLke rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt «{w¾ Mkwhuþ WVuo Mkw¾k søkwÃkxu÷ rðÁØ yrðïkMk «Míkkð MkkíkMkÇÞkuLke MkneÚke {tøk¤ðkhu hsq ÚkÞkuníkku. MkÃxuBçkh 2010{kt rsÕ÷kÃkt[kÞík yLku økúk{ Ãkt[kÞíkkuLke [qtxýeÞkuòÞk çkkË yk ºkeS ð¾ík rsÕ÷kÃkt[kÞík{kt yrðïkMkLke Ëh¾kMíkykðe Ãkze Au.

Ë{ý-Ëeð rsÕ÷k Ãkt[kÞík{ktíkÁýkçkuLk Ãkxu÷, fuíkLk Ãkxu÷ yLkuMkwhuþ WVuo Mkw¾k søkw Ãkxu÷ yu{ ºký«{w¾ku ÃkËkYZ ÚkÞk ÃkAe ÃkËåÞwíkÚkðkLkku rMk÷rMk÷ku A {rnLkk{kt syøkh yk Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkkÞ íkku Ãkqýo

Úkþu. {tøk¤ðkhu yk yrðïkMkËh¾kMík hsq ÚkÞk yøkkW Mkku{ðkhu¼e{Ãkkuh økúk{ Ãkt[kÞíkLkkt MkhÃkt[þktíkw¼kR Ãkxu÷ rðÁØ ºký MkÇÞkuyuyrðïkMk Ëh¾kMík hsq fhu÷e Au.

Ë{ý-Ëeð{kt ÃkûkktíkhÄkhku ÷køkwfhkÞu÷ku LkÚke yLku Mkk{kLÞ çknw{íkeÚkeyrðïkMkLke Ëh¾kMík ÃkMkkh ÚkR þfuAu. yk çkkçkík ynª hksfeÞyrMÚkhíkkLkwt rLkr{¥k çkLku÷e Au. ÃkûkLkktr[nTLk WÃkh [qtxkÞu÷k MkÇÞkuLkeðVkËkheLke fkuR ¾kíkhe LkÚke yLku yuLku÷RLku hksfkhý YrÃkÞk ykÄkrhík ÚkRÃkzu÷wt Au. MkÇÞkuLke ¾wÕ÷uyk{ ¾heËVhkufLke fkÞoðkne ÚkkÞ Au yLku ykLkiríkf heíku ¾kuxe økríkrðrÄLku hkufðkLkktfkuR LkeríkrLkÞ{ ynª yrMíkíð{ktLkÚke. òu fu yk Mkt½«Ëuþ{kt rsÕ÷kÃkt[kÞíkLke ÃkËkrÄfkheykuLke [qtxýe {kxunðu yktøk¤e Ÿ[e fheLku {íkËkLkfhðkLke «Úkk y{÷e çkLkkðkR Au. ykLkðe «ÚkkLke y{÷ðkhe çkkË «Úk{ðkhyrðïkMk «Míkkð WÃkh {íkËkLk Úkþuyux÷u þwt Úkþu íkuLke WíMkwõíkk s¤ðkÞu÷e hnuþu.

Ë{ý-Ëeð rs. Ãkt.{kt íkzòuzyLku íkkuzçkkSLkku ¾u÷ ÞÚkkðík

W{høkk{, íkk. 22

W{høkk{ ykiãkurøkf rðMíkkh{ktykðu÷ Þw.ykR.yu.Lke [qtxýeykøkk{e 31{e {k[uo ÞkuòLkkh Au.íkuðk Mk{Þu ÃkkuíkkLku Þw.ykR.yu.Lkkyøkúýe yLku {kS «{w¾ sÞuþ økkihuyksu yuf «uMk fkuLVhLMk ÞkuSLku çkuðhMk yøkkW íkuyku ÃkhÞw.ykE.yu.Lkk fkÞofk¤ Ëhr{ÞkLkÚkÞu÷k ¼úük[khLkk ykûkuÃkku Ãkwhðkhfhðk Ãkzfkh VUõÞku níkku. [qtxýeMk{Þu yk Lkðku rððkË Q¼ku fhkíkkW{høkk{ ykiãkurøkf søkík{kt ¼khuøkh{kxku òuðk {¤e hÌkku Au.

W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.LkkÞw.ykR.yu. (W{høkk{ RLzrMxÙÞ÷yuMkkurMkÞuþLk)Lke [qtxýeLke {kLk,«ríkck yLku {÷kRËkh [qtxýe{ktynªLkk ÏÞkíkLkk{ WãkuøkÃkríkykuyuÍtÃk÷kÔÞwt Au yLku WÃkhkuõík [qtxýeytøku Ãknu÷eðkh W{høkk{ ykiãkurøkfsøkík{kt òuhþkuhÚke «[kh Íwtçkuþòuðk {¤e hne Au.

íkuðk Mk{Þu y[kLkf s yuf Mk{ÞuÞw.ykR.yu.Lkk yøkúýe yLku «{w¾

sÞuþ økkihu çku ðhMkLkk¼qøk¼oðkMk{ktÚke çknkh ykðeLku yk[qtxýeLku ÃkzfkhðkLke ðkík fhe níke.íku{ýu fÌkwt níkwt fu, Þw.ykR.yu.Lkk«{w¾ÃkË yLku íkuLkku fkh¼kh çku yufðhMk yøkkW íkuyku îkhk ¾qçk sÔÞðÂMÚkík heíku [÷kðkÞ hÌkku níkku.íkuðk Mk{Þu S.ykE.ze.Mke.Lkk

fux÷kf WãkuøkÃkríkyku îkhk íkuyku Ãkh¼úük[khLkku ykûkuÃk fheLkuÞw.ykE.yu.Lkku fkh¼kh [÷kððk íkku÷eÄku níkku.

Ãkhtíkw yksu Ãký íkuyku ykûkuÃkÃkwhðkh fhe þõÞk LkÚke. íku{s nk÷Þw.ykE.yu.Lkku fkh¼kh fhLkkhþkMkfku îkhk rðfkMkLkk fu

WãkuøksøkíkLku ÷økíkk fkuRÃký«&LkLkku Wfu÷ ykðe þfÞku LkÚke.ykðk þkMkfkuLke rðfkMk rðnkuýeLkeríkLku fkhýu ynª rðfkMkLke søÞkyu{kºk rððkË s òuðk {¤e hÌkku Au.sÞuþ økkih îkhk íkuykuLkk þkMkLkfk¤yLku nk÷Lkk þkMkLkfk¤ ðå[uLkkíkVkðíkLke rðMík]ík {krníke ykÃkeLkunk÷u W{høkk{ WãkuøksøkíkLke,WãkuøkÃkríkykuLke yLku íkuLku ÷køkíkk-ð¤økíkkykuLke ÂMÚkríkLkku Ãký ÏÞk÷ykÃÞku níkku.

íkuyku Ãkh ÷økkðkÞu÷k ¼úük[khLkkykûkuÃkku çku ðhMk çkkË Ãký Ãkwhðkh LkÚkÞk nkuÞ íku s MkíÞLkku rðsÞøkýkðeLku íku{ýu Þw.ykE.yu.LkkþkMkfkuLku ykzu nkÚku ÷eÄk níkk.

sÞuþ økkihu {uËkLk{kt ykðeLku[qtxýeLkwt ðkíkkðhý økh{ çkLkkðe Ëuíkktnðu ô{høkk{ ELzMxÙeÍyuMkkurMkÞuþLkLku fçksu fhðk ¼khuËkðÃku[ ¾u÷kþu yu MÃkü ÚkE økÞwt Au.Mk¥kkLke yk MkktX{khe{kt yuMkku.Lku yLkuyk rð¼køkLke WãkuøkLku fux÷ku VkÞËkuÚkkÞ Au íku òuðkLkwt hnu Au.

W{høkk{Lke ftÃkLke{ktÚke60 nòhLkk fkuÃkh ðkÞh[kuhkÞkWW{{hhøøkkkk{{ :: W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.Lkeyuf ftÃkLke{kt hrððkhu hkºku [kuhku ytËksu120 rf÷ku fkuÃkhLkk ÃkkRÃkLke [kuhefÞkoLke VrhÞkË Ãkku÷eMk MxuþLkW{høkk{{kt LkkUÄkR níke. W{høkk{Ãkku÷eMkMkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke {krníkeyLkwMkkh økík íkk. 18-3-2011Lke hkºku[kuh RMk{ku W{høkk{ S.ykR.ze.Mke.ÂMÚkík Mxkh Mke zÙkðh Lkk{Lke ftÃkLke{ktËeðk÷ y™u Ãkíkhkt ðå[uLke søÞk{ktÚkeQíkheLku 120 rf÷kuLkk LkkLkk-{kuxkfkuÃkhLkk ÃkkEÃkku fu suLke ytËkrsík rft{íkY. 60,000 ÚkkÞ Au íkuLke [kuhe fÞkoLkeÃkku÷eMk{kt VrhÞkË ftÃkLkeLkk yrLk÷¼kRþtfh¼kR MkwfkLke hnuðkMke W{høkk{{kAeðkzu fhíkkt Ãkku÷eMk îkhk yk ytøkuøkwLkku LkkUÄe ðÄw íkÃkkMk Ãkku÷eMk{ÚkfLkkÃkeykR ËuMkkE fhe hÌkk Au.

ðkÃke, íkk. 22Ãkkhze íkk÷wfkLkkt çkøkðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke

{tøk¤ðkhu {¤u÷e Mkk{kLÞ Mk¼k{kt ð»ko 2011-12Lkwt ytËksÃkºk Lkk{tsqh h¾kíkk ¼khu [[ko íkkurð»kÞ çkLÞku Au.

çkøkðkzk økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k22{eyu 11 f÷kfu rLkÄkorhík ÚkR níke íku {wsçkWÃkMkhÃkt[ sðknh ÃkkXf, MkÇÞ ¼kðuþ íktçkku÷eíkÚkk r«íkkçkuLk ÃkkXf çkhkçkh 11 f÷kfu Ãkt[kÞíkf[uhe ¾kíku nksh ÚkR økÞk níkkt. 11.30 MkwÄeMkhÃkt[ Ä{uoþ¼kR LkkÞfk nksh Lk Úkíkkt rLkÞ{{wsçk WÃkMkhÃkt[u 7 Ãkife 3 MkÇÞku nksh nkuÞfkuh{ ÚkR síkk ÃkkuíkkLkk yæÞûkMÚkkLku Mk¼kLkefkÞoðkne ykht¼e ËeÄe níke yLku ík÷kxe{nuLÿ¼kR Ãkxu÷u yusLzk {wsçkLkkt fk{ku Mk¼kMk{ûk {qfÞk níkkt.

su{kt {n¥ðLkwt ð»ko 2011-12Lkwt 7-75

÷k¾Lkwt ytËksÃkºk hsq fhkíkk íkuLku MkðkoLkw{íkuLkk{tsqh fhkÞwt níkwt. yk WÃkhktík økuhfkÞËuçkktÄfk{Lku nxkððkLkkt Ãkzíkh fuMk íkÚkkçkøkðkzkLku «ðkMkLk íkeÚkoLkwt MÚkkLk íkhefu {tsqhe

yÃkkððk hkßÞ MkhfkhLku ynuðk÷ {kuf÷ðkLkktfkÞoLku {tsqhe yÃkkE níke.

òu fu çku yusLzkLkwt ðk[Lk ÚkÞk çkkË MkhÃkt[Ä{uoþ¼kR LkkÞfk Mk¼k{kt nksh ÚkÞk níkkt yLku

Mk¼kLku {w÷íkðe hk¾ðk ykËuþ fÞkuo níkku ÃkhtíkwrLkÞ{ {wsçk íkuyku {kuzk Ãkzâk nkuÞ yLku Mk¼kLkefkÞoðkne WÃkMkhÃkt[Lkkt yæÞûkMÚkkLku þY ÚkR økRnkuÞ ð¤e fkuh{ Ãký ÚkR økÞu÷wt nkuÞ Mk¼kLku{w÷íkðe hk¾ðkLkwt fkuR Lk nkuðkLkwt sýkðíkktMkhÃkt[ {Mxh{kt fhu÷e ÃkkuíkkLke Mkne AufeLkkt¾eLku [kÕÞk økÞk níkkt.

yk{ LkkxTÞkí{f Zçku çkøkðkzk økúk{Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k {¤e níke yLku çksuxLkk{tsqh Úkíkkt, çksux {tsqhe {kxuLke Vhe 31 {eÃknu÷k Mk¼k çkku÷kððkLke Lkkuçkík ykðe Au.

òu 31 {e Ãknu÷k økúk{ Ãkt[kÞík çkøkðkzkLkwtytËksÃkºk {tsqh Lk Úkþu íkku Ãkt[kÞík MkwÃkhMkezÚkkÞ yuðk ÃkqhuÃkqhk Mktòuøkku Q¼k ÚkÞk Au, íÞkhuMkhÃkt[ nðu økúk{ Ãkt[kÞíkLku MkwÃkhMkez Úkíkeyxfkððk fuðkf «ÞíLkku fhþu íku WÃkh MkkiLke {ex{tzkÞu÷e Au.

çkøkðkzk økk{Lke Mkk{kLÞ Mk¼k{ktçksux Lkk{tsqh Úkíkkt ¾¤¼¤kx

Ãkkhze{kt MkwLLke {wrM÷{s{kíkLkku hkríkçku rhVkRfkÞo¢{ððkkÃÃkkee :: ÃkkhzeLkkt MkwLLke {wrM÷{ s{kíkîkhk {tøk¤ðkhu r[ð÷ hkuz ¾kíku 11{eþheVLkku ÄkŠ{f {rnLkku rLkr{¥ku rLkÞkÍ(ÄkŠ{f s{ý)Lkku fkÞo¢{ íkÚkk hkríkçkurhVkR (ÄkŠ{f çktËøke)Lkku fkÞo¢{ÞkuòÞku níkku. rnLËw ¼kR-çknuLkku {kuxeMktÏÞk{kt òuzkíkk fku{e yufíkkLkku yLkku¾ku{knku÷ çkLÞku níkku. ykþhu çkuÚke yZenòh ÷kufku yk fkÞo¢{{kt ¼køk ÷RMk{qn ‘rLkÞkÍ’ Lkku MðkË {kÛÞku níkku.yk WÃkhktík çkhkuzkLkk MkßòËu LkrMkLknÍhík fBÕ÷wrËLk çkkðkLke rLk©k{kt hkríkçkurhVkRLkku fkÞo¢{ Ãký ÞkusÞku níkku. ykfkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk çkkçkk {rLkÞkh,Mkkunuçk {rLkÞkh, Rfçkk÷ {÷uf nwMkuLkþu¾, ðMkeh þu¾u snu{ík WXkðe níke.

fkÞofkhe «{w¾ íkhefuW{uþ Ãkxu÷u rðrÄðík[kso Mkt¼k¤e ÷eÄkuAuÕ÷k [kh {rnLkkÚkeÃkkr÷fk{kt hksfeÞyðZð [k÷íke níke

ðkÃke, íkk. 22

Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkkt «{w¾rnLkkçkuLk Ãkxu÷u «{w¾ÃkËuÚke ykÃku÷kthkSLkk{ktLku yk¾hu ðneðxe heíku{tsqhe {¤e síkkt íku{Lkkt nkuÆkLkku ytíkykððkLke MkkÚku ¾k÷e Ãkzu÷k«{w¾MÚkkLku fkÞofkhe «{w¾ íkhefuW{uþ¼kR ykh. Ãkxu÷u Mkku{ðkhurðrÄðík [kso Mkt¼k¤e ÷eÄku Au.

¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykÃku÷k

ÔneÃkLkk ykËuþLkku yLkkËh fhe ÃkûkMkk{u çk¤ðku fhe Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkËÃkkr÷fk «{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷ [kh{kMkLkk xqtfk økk¤k{kt MkkÚke MkÇÞkuLkkÔÞðnkh ðíkoýqfÚke ÔÞrÚkík Úkíkk¼khíkeÞ sLkíkk ÃkkxeoLke ÃkkMku {kVe{ktøke yLku çk¤ðkÚke {u¤ðu÷k«{w¾ÃkËu hkSLkk{wt Ähe Ëuíkk Ãkûku ykhkSLkk{wt Mðefkhe yLku ðneðxe {tsqhe{kxu Ãkkr÷fk [eV ykurVMkh {khVíkursÕ÷k f÷ufxh Mk{ûk hsq fhíkkt rsÕ÷kf÷ufxhu 21{e MkwÄe{kt «{w¾rnLkkçkuLkLku YçkY hkSLkk{kt ytøkusðkçk ykÃkðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃÞwtníkwt. su{kt rnLkkçkuLku íkk. 18{eLkkthkus s f÷ufxh f[uhe{kt YçkY sðkçkhsq fhe Ëuíkk hkSLkk{ktLku ðneðxe{tsqhe {¤e økR níke.

21{eyu «{w¾Lkk ¾k÷e Ãkzu÷k ÃkË

WÃkh fkÞofkhe «{w¾ íkhefurLkÞ{kLkwMkkh Ãkkr÷fkLkkt WÃk«{w¾W{uþ¼kR ykh. Ãkxu÷Lku rðrÄðík[kso MkkutÃke Ëuðkíkk íku{ýu Ãk˼khMkt¼k¤e ÷eÄku Au.

nðu rsÕ÷k Mk{kníkko Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLke «{w¾ {kxu Vhe [qtxýeÞkusðkLkku «ktíkLku ykËuþ fhþu yLku xqtfMk{Þ{kt Ãkkr÷fkLkkt Lkðk «{w¾Lke[qtxýe Úkþu.

òu fu Ãkkr÷fkLkkt ¼ksÃkLkkt [qtxkÞu÷kçkkøke MkÇÞku nðu Vhe ¼ksÃk{ktòuzkÞk nkuÞ Ãkkhze Ãkkr÷fk{kt ÚkkuzkMk{Þ {kxu yrÕÃkík hnu÷k ¼ksÃkÃkkr÷fk{kt Vhe Mk¥kk ¼kuøkððkLkeíkiÞkhe{kt {tze Ãkzâku Au. ¼khíkeÞsLkíkk Ãkkxeo Vhe nheþ Ãkxu÷Lku «{w¾{kxu «kusuõx fhþu yuðe ðfe Au. òu fuyLÞ ËkðuËkhku Ãký {uËkLk{kt Au.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkkt «{w¾ rnLkkçkuLkÃkxu÷Lkkt hkSLkk{ktLkku yk¾hu Mðefkh

ytËksÃkºkLke {n¥ðLke çkuXfnkuðk Aíkkt rððkËe MkhÃkt[ økuhnksh

Mk¼k Ãkqhe Úkðk xkýu ykðeLkuMk¼kLku {w÷íkðe hk¾ðk nðkríkÞkt

W{høkk{ Þw.ykR.yu.Lke [qtxýeÃkqðuo rððkË þY,{kS «{w¾ {uËkLk{kt

çku ð»ko yøkkW fhu÷k¼úük[khLkk ykûkuÃkkuÃkwhðkh fhðk ÃkzfkhMk¥kk fçksu fhðk {kxuô{høkk{ rð¼køkLkkWãkuøkÃkríkyku{kt nkuz

xqtfwt Lku x[

Mk{ksLkk «{w¾ ©ezkuMkwS yku÷ÞkLkwtMkL{kLk

Ë{ý, íkk. 22Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt sqLkk

xur÷VkuLk yuõMk[us ÃkkMku ykðu÷kÃkkhMke Mk{ks ¼ðLkLkkyktøkýk{kt yks hkus s{þuËLkðhkuÍ zuLke Wsðýe Äk{Äq{Úkefhðk{kt ykðe níke. yk «MktøkuMktMÚkk{kt 37 ð»koÚke Mkíkík«{w¾ÃkËu Mkuðk ykÃkLkkh 85ð»keoÞ ©e zkuMkwS yku÷ÞkLkwt íkÚkkyku÷ÞSLkk Ä{oÃkíLkeLku økw÷ËMíkkuíkÚkk Mkk÷ ykuZkze MkL{kLkfhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

MkL{kLk «Mktøku {wtçkRÚkeÃkÄkhu÷k ©e Ãktzku¤ økkuËhusLktw ÃkýMðkøkík ÃkkhMke Mk{ksLkk xÙMxeíkkuzeðk÷kyu fÞwO níkwt. íku{LkuyksLkk «Mktøku fkÞo¢{Lkk«{w¾MÚkkLku çkuMkkzâk níkk.fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk fhíkkíkkuzeðk÷kyu ÃkkuíkkLkk ðfíkÔÞ{kt©e zkuMkwS yku÷ÞkLku Mk{ksLkkr¼»{rÃkíkkLke WÃk{k ykÃke níke,1974Úke Mkíkík ÃkkhMke Mk{ksLku

«{w¾ íkhefuLke Mkuðk ykÃkíkkzkuMkwS yku÷ÞSLku Ë{ý,WËðkzk, Mkòý, ð÷Mkkz,Ãkkhze, ðkÃke íku{s W{høkk{ÚkeMk{ksLkk ykøkuðkLkku WÃkrMÚkíkhne Vq÷ku íkÚkk Mkk÷ ykuZkzeMkL{krLkík fhe fkÞo¢{{ktMkn¼køke ÚkÞk níkk. Mk{ksLkk«{w¾ yku÷ÞSyu ÃkkuíkkLkkðfíkÔÞ{kt íku{Lku Vq÷kuÚke ðÄkðe÷uðk{kt ykÔÞk níkk íkuLku ÷ûk{kt÷E íkuykuyu fÌkwt níkwt fu nwt Vq÷kuLku÷kÞf LkÚke, {khu íkku Mkuðk fhðe AuyLku Mkuðk{kt {khe ftR Ãký sYhnkuÞ íkku {Lku y[qf ÞkË fhsku.shÚkkuMÚku {Lku Mkuðk {kxu yk ÄhíkeÃkh sL{ ykÃÞku Au. Mk{ks MkuðfyMÃke Ë{rýÞkyu Mk{ksLkkWÃkrMÚkík ykøkuðkLkkuLkku yk¼khÔÞfík fÞkuo níkku.

Mkt½«Ëuþ Ë{ý{kt ÃkkhMkes{þuË LkðhkuÍ zuLke Wsðýe

WËðkzk{kt¾uzqík Mkt{u÷Lk

ÞkuòÞwtðkÃke, íkk. 22

WËðkzk (ykh.yuMk.)¾kíku 13{eyu rfþkuh¼kRS. ËuMkkRLkk «{w¾MÚkkLkuÞkuòÞu÷k ¾uzqík Mkt{u÷Lk{ktf]r»k ytøkuLkk «&™kuLkw trLkhkfhý fhðk {kxu íku{sf]r»k ÃkuËkþkuLkk ðksçke ¼kð{¤e hnu yLku ¾uíke MktçktrÄíkði¿kkrLkf Mk{s yLku ÞkuøÞMk{Þu sYhe {krníke {¤eþfu íku çkkçkíku rðMík]ík [[korð[khýk fhðk{kt ykðeníke. yk ¾uzqík Mkt{u÷Lk{ktyuøkúku «kuMku®Mkøk (fu®Lkøk)ÞwrLkxLke MÚkkÃkLkk, fuheyuõMkÃkkuxo ÞwrLkxLkeMÚkkÃkLkk, fkuÕz MxkuhushkRÃkrLktøk [uBçkhçkLkkððk, fuhe-[efwLkkðu[ký ÔÞðMÚkk yLku rLkfkMkíku{s ¾uzqík MktøkXLkçkLkkððwt ðøkuhu {wÆkykuLkerðMík]ík [[ko-rð[khýk fheykøk¤Lke fkÞoðkne nkÚkÄhðkLkwt Lk¬e fhðk{ktykÔÞwt níkwt.yøkúýe ¾uzqíkkuyu{kuxe MktÏÞk{kt ¼køk ÷eÄkuníkku. yk¼khrðrÄÃk÷MkkýkLkk n»ko˼kRËuMkkRyu fhe níke.

çkhR ¾kíku rLk:þwÕf LkuºkrLkËkLk rþrçkh MktÃkLLk ððkkÃÃkkee :: ©e çkk÷fLkkÚk {u{kurhÞ÷ xÙMx ðkÃkeîkhk Ãkkhze íkk÷wfkLkk çkhR økk{uykÞkursík {Vík Lkuºk r[rfíMkk fuBÃk{kt 309sux÷k ËËeoykuLku 309 [~{kLkwt rðíkhýfhðk{kt ykÔÞwt níkwt. Ãkkhze íkk÷wfkLkk çkhRøkk{u ÷kÞLMk f÷çk ðkÃke îkhk ykR [ufyÃk fuBÃkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.fuBÃk{kt 309 ËËeoykuLku xÙMxu [~{k ykÃÞkníkkt. 44 sux÷k ËËeoykuLkk {kuríkÞkLkkykuÃkhuþLk fhðk ykð~Þf nkuÞ ÷kÞLMkykR nkurMÃkx÷ îkhk íkk. 23{eLkk hkusykÞkusLk fhkÞwt Au.

ðktMkËk-zktøk: ðktMkËkíkk÷wfkLkk ¾kt¼÷k økk{u nku¤eLkkÃkðo rLkr{íku r¢fux xwLkko{uLxLkwtykÞkusLk økktÄe MxurzÞ{ ¾kíkurË÷eÃk økktrðík, {nuþ, þi÷u»k,ykLktË îkhk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk MÃkÄko{kt ykswçkkswLkkøkk{Lke 50 sux÷e xe{kuyu ¼køk÷eÄku níkku. yk «Mktøku ykxwLkko{uLxLkwt WËT½kxLk ©eV¤ðnuhe íkk.Ãk.Lkk MkhÃkt[rfhý¼kR Ãkxu÷ îkhk fhðk{ktykÔÞwt níkwt.

CMYK

CMYK

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011 11, su.yul. Nturvkd muLxh, htuz jtEl, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe. Vtul & 252665 7

yk÷eÃkkuh Mfq÷{ktrºkðuýe fkÞo¢{MMkkwwhhííkk:: yk÷eÃkkuh ¾kíku ykðu÷ fuyuLz çke MkkðosrLkf nkRMfq÷{ktrðËuþÚke ÃkÄkhu÷k {nu{kLkku íkÚkkrLkð]¥k rþûkf økw÷k{¼kR {kÞíkLkwtMkL{kLk íkÚkk RLkk{ rðíkhý suðkºký fkÞo¢{ku ÞkuòÞk níkk. su{ktyk[kÞo yççkkMkyu rðËuþÚkeÃkÄkhu÷k þççkeh¼kR nkS,økw÷k{¼kR {rLkÞkh,EM{kE÷¼kE ËkS íkÚkk yLÞ{nkLkw¼kðkuLkwt Ãkw»ÃkÚke Mðkøkík fÞwOníkwt. rLkð]¥k Úkíkkt rþûkføkw÷kçk¼kE {kÞíkLke MkuðkLkurníkuLÿ Ãkxu÷, E{hkLk Vw÷ík íkÚkkykh.fu. þu¾ îkhk rçkhËkðkEníke. WÃkhktík rðãkÚkeoyku íkÚkkMxkV îkhk M{]rík¼ux yÃkoýfhðk{kt ykðe níke. «{w¾MÚkkLkuÚke Mk÷e{¼kR Ãkxu÷u íkuykuLkuþk÷ ykuZkze MkL{kLk fheøkw÷k{¼kR yLku rðËuþÚke ykðu÷k{nu{kLkkuLke MkuðkykuLku rçkhËkðeníke. økw÷k{¼kR {kÞíku ÃkkuíkkLkk«rík¼kðku hsq fÞko níkk. Mk{økúMk{kht¼Lkwt Mkt[k÷Lk MkVe ÔknkuhkyufÞwO níkwt. MktMÚkk íkhVÚke ykþk¤kLkk rðãkÚkeoykuLke rMkrØykuLkuæÞkLk{kt ÷R ík{k{Lku RLkk{kurðíkhý fhðk{kt ykÔÞkt níkkt.

yknðk{kt ðLkrð¼køk îkhk sLkòøk]rík hu÷e ÞkuòEððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: 21 {k[o rðï ðLkrËðMk rLkr{íku yknðk ¾kíku W¥khyLku Ërûký ðLk rð¼køk zktøkLkkMkÞwtõík WÃk¢{u sLk òøk]rík hu÷eLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níktw.su{kt çktLku rzrðÍLk{ktÚkef{o[kheyku íkÚkk yrÄfkheykuhu÷e{kt òuzkÞk níkk. rsÕ÷kLkk{wÏÞ {Úkf yknðk{kt ÞkuòÞu÷ehu÷e{kt ðLk çk[kððk {kxuLkk MkqºkkuWå[khðk{kt ykÔÞk níkk. ËðÚkestøk÷Lkwt hûký fhðk, AªËýehkufðk íkÚkk fuLkkuÃke «kusuõxLkku÷k¼ ÷uðk hu÷e îkhk ÷kufkuLkuyÃke÷ fhðk{kt ykðe níke.yknðk Ãkrï{ hUsLkk ykh.yuV.yku. yu{.yu.íkhkSÞk, Ãkqðo hUsLkkykh.yuV.yku.yu{.ykR.þu¾ íkÚkkÃkeÃk÷kRËuðe hUsLkk ykhyuVykuËuMkkRyu yk¾e hu÷eLkwt Mkt[k÷LkfÞwo níkwt, yk ðLk çk[kð hu÷e{ktøkk{zkykuÚke ðLk MknfkheMkr{ríkLkk MkÇÞku Ãký òuzkÞk níkk.

hk™fwðk{kt hrððkhu…kt[{ku hõíkËk™ fuB… [[ee¾¾÷÷ee:: xktf÷ Þwðk yuMkkurMkÞuþLky™u yufŒk ‚uðk xÙMx hk™fwðk™kÞwðk™ku îkhk yk„k{e hrððkhuhk™fwðk ƒ‚ Mxuþ™™e ƒksw{ktykðu÷k ‚kurn™e …kfo{kt …kt[{khõíkËk™ fuB… y™u «Úk{™uºkr[rfí‚k fuB…™wt ykÞkus™huz¢kuMk ™ð‚khe, ð÷‚kz ç÷zƒutf y™u ÷kÞL‚ ç÷z ƒutf[e¾÷e™k ‚nÞku„Úke fhkÞwt Au.xktf÷ Þwðk yuMkkurMkÞuþLkLkk «{w¾[uŒ™ …xu÷ (RrLzÞ™ …xu÷-9979544524), {tºke W…uþ…xu÷, W…«{w¾ {wr™þ …xu÷ ŒÚkkyufŒk ‚uðk xÙMx™k «{w¾ rð{÷þ{ko, W…«{w¾ R{hk™¼kRð„uhuyu Œk÷wfk™k LkkøkrhfkuLkuhõíkËkLk fhðk yÃke÷ fhe Au.‚ðkhu 9 Úke 3 f÷kf ‚wÄehõ¥kËk™ y™u ™uºk r[rfí‚k fuB…ƒkË ÷kuf f÷k ‚tMfwÙrŒ™u Wò„hfhŒk ¼ÔÞ ÷kufzkÞhk™wt hkºku 9f÷kf ƒkË ykÞkus™ fhkÞw Au.

xqtfwt Lku x[

[e¾÷e, Œk.22

[e¾÷e™k Œus÷kð „k{™k r™ð]¥k‚hfkhe f{o[khe™e …wºke™u ð÷‚kzyçkúk{k ¾kŒu hnuŒk íkuLkk‚k‚rhÞktykuyu Ënus™e ðkhtðkh {k„fhe þkherhf {k™rMkf ºkk‚ yk…Œk…rhýeŒkyu yk¾hu Ãkku÷eMkLkwt þhýwt÷eÄwt Au. Ãkku÷eMk {Úkfu fhkÞu÷eVrhÞkË{kt íkuýeyu …rŒ, ‚‚hk, VkuR‚k‚w ŒÚkk ™ýËkuR rðÁØ þkherhf{k™r‚f ºkk‚ y™u Ënus «rŒƒtÄfÄkhku ŒÚkk yu.xe.yu{{ktÚke ™kýkt„uhfkÞËu W…kze ÷uðkŒk AuŒhr…tzey™u rðïk‚½kŒ ‚t˼uo „w™ku™kutÄkðkŒk [f[kh {[e økE Au.

Œus÷kð™k ðz Vr¤Þk ¾kŒu hnuŒkr™ð]¥k ‚hfkhe f{o[khe ƒkƒw¼kR…xu÷™e Ëefhe Œus÷ƒu™™k ÷ø™ ð»ko2007 {kt ð÷‚kz yçkúk{k‚ku™k™„h, Äh{…wh hkuz Œk. rs.ð÷‚kz ¾kŒu hnuŒk fkirþf¼kRfktrŒ¼kR …xu÷ ‚kÚku ÚkÞk nŒk. ÷ø™ƒkË …rŒ™u ƒòs yu÷kÞL‚{kt ™kufhe

{¤Œk yk ËtÃkíke íkÚkk Ãkrhðkh ð÷‚kzyçkúk{k hnuðk {kxu ykðe økÞwt níkwt.ßÞkt …rhýeŒk ‚kÚku …rŒ, ‚‚hk, VkuR‚k‚w ŒÚkk ™ýËkuRyu yufƒeò™e{ËË„kheÚke þkherhf {k™r‚f ºkk‚yk…ðk™wt þÁ fÞwo níktw. ÷ø™-Sð™

Úkfe Œus÷™u íÞkt …÷ ™k{™e …wºke™usL{ ÚkÞku níkku. ÷ø™ ƒkË Ënus {kxuºkk‚ ykÃke Ãkrhýeíkk ÃkkMkuÚke íkuLkkrÃkÞhÚke 1,30,000 Y. ð÷‚kz¾kŒu ½h ÷uðk {kxu {tøkkðkÞk níkk.ƒkË{kt Œu hf{ íkÚkk 5 ÷k¾™e ÷ku™÷R íku{ktÚke ÃkrhýeíkkLkk Ãkríkyu ^÷ux÷eÄku nŒku. íÞkhƒkË ÃkrhýeíkkLkkr…Œk™k ð÷‚kz yuÂõMk‚ ƒutfLkkuyu.xe.yu{. fkzo {u¤ðe s{kE fkirþfu50,000 Y. sux÷e hf{ ‚{ÞktŒhuW…kze ÷eÄe nŒe. ykx÷wt ykuAwt nkuÞ

íku{, MkkMkrhÞkykuyu …w™: 50 nòh{kt„Œk Ãkrhýeíkk Œu hf{ ÷E ykðeníke. yk{ AŒkt íkuýeLku þkherhf{k™r‚f ºkk‚ yk…ðk™wt [k÷w hk¾e Ëh{k‚u 7 Úke 8 nòh™e hf{ ÷ku™™knÃŒk ¼hðk {kxu MkkMkrhÞkykuyu{kt„Œk níkk. yk WÃkhktík ‚‚hkfkLŒe¼kR {ktËk¼kR …xu÷, (hnu.fkt„ðe hkðŒ Vr¤Þk Œk. Äh{…wh),…kh™uhk™k VkuR ‚k‚w „t„kƒu™ ƒkƒw…xu÷ ŒÚkk ð÷‚kz hkÄk r¢»Lkk‚ku‚kÞxe ¾kŒu hnuŒk ™ýËkuR ™huLÿAeƒw …xu÷ ð„uhuyu nw{÷ku fhe {khe™kt¾ðk™e fkurþþ fhkŒk …rhýeŒkr…Þh ykðe nŒe. Ëhr{Þk™{kt Ãkýíkuýe sku …i‚k ™ ÷kðu Œku ò™Úke {khe™kt¾eþwt yuðe Ä{fe …ý yÃkkE nŒe.íÞkhƒkË ¼ihðe{kt Mk{kÄLk {kxu çkuXfÚkíkkt Ãkrhýeíkkyu ‚k‚hu sðk™e ™k…kzŒk 2,50,000 Y.™e {k„ýefhe ‚k‚rhÞktykuyu AwxkAuzk {kxu{kt„Œk …rhýeŒk yk hf{ yk…e þfeLk nŒe.

ðkhtðkh Ënus {køke Œus÷kðLkeÞwðíke Ãkh økwòhkÞu÷ku rMkík{

ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

ðktMkËk ¾kíku ðktMkËkLkk ËkWËeÔknkuhk Mk{ks îkhk zku. MkiÞËLkk{nt{Ë çkwhnkLkwÆeLkLke 100{eð»koøkktXLke Wsðýe fhðk{kt ykðeníke. zku.MkiÞËLkk {nt{ËçkwhnkLkwÆeLkLke 100{e ð»koøkktXrLkr{¥ku ðktMkËk Lkøkh{kt ¼ÔÞ sw÷qMk

fkZðk{kt ykÔÞwt níktw. MkkÚku s MkhçkíkíkÚkk ykRMk¢e{Lke ðnut[ýe fhðk{ktykðe níke. ËkWËe Ôknkuhk Mk{ksÃkkhzeLkk MfkWx çkuLzu ðktMkËk Lkøkh{ktyLkku¾wt ykf»koý Q¼wt fÞwo níkw t.fkÞo¢{Lku MkV¤ çkLkkððk {kxu ðktMkËkÔknkuhk Mk{ksLkk yøkúýeykuyu ¼khusnu{ík WXkðe níke.

ðktMkËk{kt zku. MkiÞËLkk MkknuçkLke100{e ð»koøkktXLke Wsðýe hksMÚkkLke Mk{ks

îkhk ÄqtzLke rðrÄ fhkEðktMkËk-zktøk, íkk. 22

ðktMkËk íkk÷wfk{kt nku¤e-Äw¤uxeLkkÃkðoLke ¼khu WÕ÷kMk MkkÚku Wsðýefhðk{kt ykðe níke. MkðkhÚke s LkkLkk¼w÷fkykuÚke {ktze ÞwðkLkku Äq¤uxe h{ðk÷køÞk níkk. ÃkkuíkÃkkuíkkLkk Vr¤ÞkMkkuMkkÞxe{kt Mkkiyu yuf çkeò WÃkh htøkkuWzkze Äw¤uxe WíMkð {LkkÔÞku níkku.

ðktMkËk íkk÷wfk{kt Äw¤uxeLkk ÃkðoLkehtøku[øku Wsðýe fhðk{kt ykðe níke.÷kufkuyu htøkkuÚke yufçkeòLku htøkeykLktË {kÛÞku níkku. ðktMkËk{kt yLkuykswçkkswLkk økk{ku{kt ðMíkk hksMÚkkLke¼kRykuyu Ãký Äw¤uxeLkku WíMkðMk{ksLkk rhíkerhðks {wsçk WsÔÞkuníkku. íku{kt (Mktøk) ðøkkze nkÚk{kt AºkeyLku ÷kfze MkkÚku Lkk[íkk Lkk[íkk Mkki

Lkøkh{kt «ðu~Þk níkk. hksMÚkkLkerhðks {wsçk suLkk ½h{kt Ãknu÷kAkufhkLkku sL{ ÚkÞku nkuÞ, íkuLkk ½huÄw¤uxeLkk rËðMku Mk{ksLkk ÷kufku íÞktsR AkufhkLku íkiÞkh fhe çkkòux WÃkhçkuMkkze yuLke rðrÄ fhu Au.

yk rðrÄLku íkuLku Äqtz fnuðkÞ Au. ykÄqtzLke rðrÄ Ãký Zku÷ ðøkkze nkÚk{ktAºke ÷R Lk]íÞ MkkÚku ÚkE níke.Äq¤uxeLkk rËðMku ðktMkËk{kt ºký søÞkyuyLku ð½R{kt 2 ½hu çkk¤fkuLkk ½hu ykrðrÄ ÚkE níke.

®Mk[kELke MkwrðÄkLkk ð»kkuoÚke ðktÄk ðktMkËk-zktøk, íkk.22

ðktMkËk íkk÷wfkLkk {kuxe¼{íke økk{u AuÕ÷kt 30ð»koÚke ®Mk[kRLkwt Ãkkýe Lknet {¤íkkt økúk{sLkku yLkuMkhÃkt[u ÷ur¾ík{kt sqs ®Mk[kR rð¼køk ðktMkËkLkkLkkÞçk yuÂLsrLkÞhLku ÷ur¾ík hsqykík fhe Au.MkkÚku s nðu xwtf Mk{Þ{kt ®Mk[kELkk ÃkkýeLkku ÷k¼Lk {¤u íkku yktËku÷Lk AuzðkLke [e{fe Ãkýøkk{sLkkuyu ykÃke Au. økúk{sLkkuyu fhu÷ehsqykíkLke Lkf÷ MktçktrÄík íktºk yLkuyrÄfkheykuLku {kuf÷ðk{kt ykðe Au.

{kuxe¼{íke økk{Lkk MkhÃkt[ yLku økk{Lkkyøkúýeykuyu fhu÷e VrhÞkË{kt sýkðkÞwt Au fu{kuxe¼{íke økk{Úke sqs ®Mk[kR rð¼køkLke LknuhÃkMkkh ÚkkÞ Au, Aíkkt Ãký AuÕ÷kt 30 ð»koÚke yksrËLk MkwÄe y{khk økk{Lku ®Mk[kRLkk ÃkkýeLkku ÷k¼rçk÷fw÷ {éÞku LkÚke. yk ykrËðkMke ðMíkeÄhkðíkk økk{{kt ¾uíke÷kÞf s{eLk ¾qçk {kuxk«{ký{kt ykðu÷e Au Ãkhtíkw sqs ®Mk[kR rð¼køkLkeÞkusLkkLkku ÷k¼ Lk {¤íkk y{khu {kºk [ku{kMkkLkeÉíkw Ãkh s rLk¼oh hneLku ¾uíke fhðe Ãkzu Au. ½ýesøÞkyu íkku WLkk¤k{kt ÃkeðkLkk ÃkkýeLkk Ãký VktVkÃkzu Au.

®Mk[kRLke ÔÞðMÚkkLkk y¼kðu økk{Lkk ÷kufku¾uíke fhe þfíkk LkÚke. yLku íkuÚke {sçkqheLkk fkhýu

íkuykuyu çknkhøkk{ {sqhe fhðk Ãký sðwt Ãkzu Au.suÚke ykrËðkMkeykuLkwt ykrÚkof SðLk Ãký Lkçk¤wtçkLÞwt Au. yk økk{Lku ®Mk[kRLkku Ãkqhíkku ÷k¼ {¤uíkku fe{íke s{eLk{kt yLkksLkwt WíÃkkËLk ðÄþu yLkuçkufkhe ½xþu íkÚkk ÃkeðkLkk ÃkkýeLke Mk{MÞk ÃkýËqh Úkþu. yk WÃkhktík ÃkþwÃkk÷LkLku ½kMk[khku{¤ðkÚke ËqÄ WíÃkkËLk Ãký ðÄþu yLku ËwÄ

WíÃkkËLk ðÄþu íkku ¾uzwíkkuLke ykðf Ãký ðÄþu.zuheLkku Ãký rðfkMk Úkþu yLku suLkk Úkfe ¾uzqíkkuLkkSðLk Äkuhý MkwÄhþu yLku yuLkk Úkfe økk{LkeMk{rØ ðÄþu.

yk çkkçkíku yøkkW økk{sLkku yLku MkhÃkt[kuVrhÞkËku yLku hsqykík fhðk{kt fkuR fMkh LkAkuze nkuðk Aíkkt yks rËLk MkwÄe økk{Lku®Mk[kRLkk ÃkkýeLkku ÷k¼ yks rËLk MkwÄe {éÞku

LkÚke. ðÄw{kt økk{sLkkuyu sýkÔÞwt níkwt fu, y{kheyk AuÕ÷e hsqykík yLku VrhÞkË æÞkLk{kt ÷Ríkkífkr÷f fkÞoðkne Lknet fhkÞ íkku y{khuyktËku÷Lk Ãkh WíkhðkLke Vhs Ãkzþu.

yk{ ®Mk[kE yLku ÃkkýeLke MkwrðÄk {k{÷unk÷{kt økúk{sLkku y™u ykøkuðkLkku yk¢{f {qz{ktykðe økÞk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt íktºknfkhkí{f yr¼øk{ yÃkLkkðu íku sYhe Au.økk{sLkkuyu fhu÷e yk VrhÞkËLke Lkf÷økwshkíkLkk {wÏÞ{tºke LkhuLÿ {kuËe íkÚkk økwshkíkhkßÞLkk, ®Mk[kR {tºke, f]r»k {tºke, ykrËòríkrðfkMk {tºke, ÄkhkMkÇÞ zktøk-ðktMkËk rðsÞÃkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾, íkk÷wfk Ãkt[kÞík«{w¾, yLku {k{÷íkËkh ðktMkËkLku Ãký Lkf÷hðkLkk fhkR nkuðkLkwt sýkÔÞwt níkwt.

yºku WÕ÷u¾LkeÞ Au fu ðktMkËk íkk÷wfkLkk{kuxe¼{íke rðMíkkh{kt ÃkkýeLke Mk{MÞkLku fkhýu÷kufku ¼khu nk÷kfe ¼kuøkðe hÌkkt Au. nk÷{kt ÃkýWLkk¤kLke Éíkw{kt Ãkkýe Lknª {¤íkk ÷kufku íkkuçkkÃkkufkhe WXâk Au. ykøkk{e rËðMkku{kt økh{eLkwt«{ký ðÄþu íÞkhu ÷kufkuLke {w~fu÷e{kt ðÄkhku Úkþuíku çkkçkík rLkŠðrððkË Au íÞkhu ®Mk[kE yLkuÃkkýeLke MkwrðÄk {k{÷u íktºk økt¼ehíkkÃkqðof íkkfeËuÃkøk÷kt ¼hu íku sYhe çkLÞwt Au.

{kuxe¼{íke rðMíkkh{kt ®Mk[kELke MkwrðÄkLkk {k{÷u yktËku÷LkLkk ¼ýfkhk

Mkwhík, íkk.22

çke÷e{kuhkLke yuMkeyuÂLsrLkÞrhtøkLkk fk{ËkhkuLku ÃkøkkhðÄkhk MkrníkLkk «&™u fk{Ëkh MkuLkkLkk«ÞkMkkuÚke Mk{kÄkLk Úkíkkt Ëhuf fk{ËkhLkkðuíkLk{kt {krMkf Y. 1400Lkku ðuíkLkðÄkhku ÚkÞku Au. MkkÚku s 26 fkuLxÙkfxfk{ËkhkuLku Ãký ftÃkLke{kt fkÞ{e fhkÞkAu.

çke÷e{kuhk ¾kíku ykðu÷e yuMkeyuÂLsrLkÞrhtøk ftÃkLkeLkk fk{Ëkhkuøkwshkík hkßÞ fk{Ëkh MkuLkkLkk MkÇÞAu. yk fk{ËkhkuLke Ãkøkkh ðÄkhku,rðrðÄ MkwrðÄkyku, hòyku, çkkuLkMkðøkuhu {køkýeyku Úkíke níke. su MktçktrÄík{køkýeyku Ãkhíðu MktMÚkkLkk {kr÷fku yLkuÞwrLkÞLkLkk nkuÆuËkhku MkkÚkuð¾íkkuð¾íkLke ðkíkk½kxkuLkk V¤ MðYÃkuMkw¾Ë Mk{kÄkLk ÚkÞwt Au. Mk{kÄkLk íkk.1-4-2010 Úke 31-3-2012

MkwÄeLkk çku ðhMkLkk Mk{Þøkk¤k {kxuy{÷{kt økýkþu. su {wsçk ík{k{fk{ËkhkuLku «rík{kMk «ríkfk{ËkhLku Y.1400Lkku ðuíkLk ðÄkhku {¤þu. suðÄkhkLke fw÷ hf{Lkk 60 xfk çkurÍf

yLku {kU½ðkhe{kt íkÚkk 40 xfk rðrðļÚÚkktyku{kt Vk¤ððk{kt ykðþu.ík{k{ fk{ËkhkuLku nkWMkhuLxyu÷kWLMk, fLðuÞLMk yu÷kWLMk,{urzf÷ yu÷kWLMk, yusÞwfuþLkyu÷kWLMk suðk rðrðÄ ¼ÚÚkktykuLkeMkð÷ík {¤þu. Ëh ðhMku 20 xfkçkkuLkMkLke [wfðýe MktMÚkk fhþu. ykWÃkhktík «íÞuf fk{ËkhLku Ëh ðhMku çkuòuze ÞwrLkVku{o íkÚkk †e fk{ËkhkuLku Ëh

ðhMku çku òuze ykuðhfkux yÚkðkMk÷ðkh f{eÍ ykÃkðk{kt ykðþu. Ëhuffk{ËkhLku n¬ hò, fusÞwyu÷ ÷eð,Mkef ÷eð, íknuðkhkuLke hò {¤þu. †ef{o[kheykuLku {uxhrLkxe ÷eðykÃkðk{kt ykðþu. «íÞuf fk{ËkhLku÷kuLkLke Mkøkðzku Ãký ykÃkðk{ktykðþu. Mk{kÄkLk «{kýu ðhMkkuÚkefkuLxÙkfx ÷uçkh íkhefu fk{økehe fhíkk26 fk{ËkhkuLku yk Mk{kÄkLkÚkeftÃkLke{kt fkÞ{e Äkuhýu fhe, fkÞ{efk{ËkhkuLkk ík{k{ n¬ku yLku ykMk{kÄkLkLkku ÷k¼ ykÃkðk{kt ykðþu.

yk Mk{kÄkLk ònuh Úkíkkt fk{Ëkhku{kt¼khu ¾wþk÷e Vu÷kE Au. Mk{kÄkLk ÃkhMktMÚkk íkhVu MktMÚkkLkk sLkh÷ {uLkushMktËeÃk¼kR Íðuhe, «ËeÃk Akçkhk yLkuÞwrLkÞLk íkhVu fk{Ëkh Lkuíkk ykh. Mke.Ãkxu÷, røkheþ Ãkxu÷, MktsÞ Ãkxu÷, W{uþÃkxu÷ ðøkuhuyu Mkneyku fhe níke.

çke÷e{kuhkLke yuMke yuÂLsrLkÞrhtøkftÃkLkeLkk fk{ËkhkuLkk «&LkkuLkwt Mk{kÄkLk

…rŒ, ‚‚hk, VkuR‚k‚wŒÚkk ™ýËkuR rðÁØ

VrhÞkË

™nuhLkk ÃkkýeLkk y¼kðu¾uíke {kºk [ku{kMkkLke Éíkw

Ãkh s rLk¼oh hnu AuykøkuðkLkku îkhk LkkÞçk

yuÂLsrLkÞh sqs ®Mk[kRLku÷ur¾ík{kt VrhÞkË fhkE

1400Lkk {krMkf ðuíkLkðÄkhk MkkÚku rðrðÄ{køkýeyku Mktíkku»kkE

ðktMkËk ¾kíku Zku÷ MkkÚku Lk]íÞ fhíkk yLku Äwtz WíMkð {Lkkðíkk hksuMÚkkLkeçktÄwyku íkMkðeh{kt ÿ~Þ{kLk ÚkkÞ Au.(MkwLke÷ þ{ko)

ðktMkËk{kt Äw¤uxeLkk ÃkðoLke Wsðýerh{kLz Ëhr{ÞkLkÃkku÷eMkLku fkuE rðøkíkku{¤e Lknª

LkðMkkhe íkk.22

LkðMkkhe økúez ÃkkMku 35 rf÷ku økktòMkkÚku ÍzÃkkÞu÷k hksMÚkkLke ÞwðkLkk{tøk¤ðkhu ðÄw rh{kLz {u¤ððk {kxufkuxo{kt hsw fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ãkhtíkwfkuxuo ykhkuÃkeLkk ðÄw rh{kLzLke yhSLkk{tsqh fhe íkuLku ßÞwzerþÞ÷ fMxze{kt{kuf÷e ykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

[khuf rËðMk Ãknu÷k LkðMkkheLkkøkúez ¾kíkuÚke LkðMkkhe MkeÃkeykR[kðzkyu ðknLk [u®føk Ëhr{ÞkLkð÷Mkkz íkhVÚke ykðíke çkMk{ktÚkeWíkhu÷ku yuf þÏMk ÃkwLkeÞkhk{r¾÷kuhe Ãkkux÷kLku ÷RLku fkuRLke hknòuR hÌkku níkku. yk Mk{Þu íkuýu

ðknLk[u®føk fhíke Ãkku÷eMkLku òuRøk¼hkELku ¼køkðk síkku níkku íÞkhuÃkku÷eMku íkuLku ÍzÃke Ãkkzâku níkku.Ãkku÷eMku ÃkwrLkÞkhk{ ÃkkMkuLkk Ãkkux÷k{ktíkÃkkMk fhíkkt íku{ktÚke 35 fe÷ku økktòu{¤e ykÔÞku níkku. Ãkku÷eMkuÃkwrLkÞkhk{Lke ÄhÃkfz fheLku íkuLkkrh{kLz {u¤ÔÞk níkk. rh{kLzËhr{ÞkLk Ãkku÷eMk fkuR ðÄkhkLkerðøkíkku {u¤ðe þfe Lkníke.

Ëhr{ÞkLk {tøk¤ðkhu ykhkuÃkeLkkrh{kLz Ãkqýo Úkíkkt Ãkku÷eMku íkuLku fkuxo{kthsq fheLku ðÄw 10 rËðMkLkk rh{kLz{køÞk níkk, Ãkhtíkw Ãkku÷eMk ykhkuÃkeLkkðÄw he{kLz {u¤ððk {kxu fkuxo{kt ÞkuøÞfkhý ykÃke þfe Lkníke. suLku Ãkøk÷ufkuxuo ykhkuÃkeLkk rh{kLz Lkk{tsqh fheíkuLku ßÞwzerþÞ÷ fMxze{kt {kuf÷eykÃkðkLkku nwf{ fÞkuo níkku.

LkðMkkheLkk røkúzÚke økktò MkkÚkuÍzÃkkÞu÷ku þÏMk su÷¼uøkku

¾kt¼÷k økk{u r¢fux xwLkko{uLxðktMkËk íkk÷wfkLkk

¾kt¼÷k økk{unku¤eLkk Ãkðo rLkr{¥ku

r¢fux xwLkko{uLxLkkWËT½kxLk ðu¤k

íkk÷wfkLkkyøkúýeyku yLku

ykÞkusfkuíkMkðeh{kt Lkshu

Ãkzu Au.(MkwLke÷ þ{ko)

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURATËrûký økwshkík 99

LkðMkkhe rsÕ÷k {kxu

þkMkfku ríkòuhe{ktÚkeðÄw Ãkzíkku ¾[o fhíkknkuðkLkku ykûkuÃk

ð÷Mkkz, íkk. 22

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkwt ð»ko2011-2012Lkwt Y.69 fhkuzWÃkhktíkLkwt Ãkwhktíkðk¤wt çksux MkðkoLkw{íku{tsqh fhkÞwt níkwt. ð÷Mkkz íkk.Ãkt.LkkrðÃkûke MkÇÞkuyu íkk.Ãkt[kÞíkLkk MðfeÞ¼tzku¤Lkk ytËksÃkºk{kt ykhkuøÞ ûkuºkuLkSðe hf{ Vk¤ððk çkË÷ þkMkf ÃkûkÃkh ÃkMíkk¤ Ãkkze níke. rðÃkûkeMkÇÞkuyu ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkk íkífk÷eLkþkMkfku îkhk fhkÞu÷k ¾[o Mkk{u ¼khuðktÄk-rðhkuÄ LkkUÄkÔÞku níkku.

ð÷Mkkz íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkk ð»ko2011-2012 Lkk ytËksÃkºkLku {tsqhfhðk íkk.Ãkt.Lkk Mk¼k¾tz ¾kíkuMkk{kLÞ Mk¼k ÞkuòR níke. íkk.Ãkt.«{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷LkkyæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞu÷e çkuXf{kt ð»ko2010-2011Lkk MkwÄkhu÷k yLku ð»ko2011-2012Lkwt ytËksÃkºk hsqfhkÞwt níkwt.

çksux çkuXf{kt hkßÞ Mkhfkh íkÚkkfuLÿ Mkhfkh íkhVÚke {¤íkk yLkwËkLk,13 {k LkkýkÃkt[ ykÞkusLk {tz¤Lke

økúkLx, ÄkhkMkÇÞ íkÚkk MktMkËMkÇÞLkeøkúkLx {¤e fwÕk Y.69,02,65,455Lkwt Ãkwhktíkðk¤wtçksux MkðkoLkw{íku {tsqh fhkÞwt níkwt.

çksux çkuXf{kt íkk÷wfk Ãkt[kÞíkLkkMðfeÞ ¼tzku¤Lke {ÞkorËík ykðf{ktÚkeðneðx ¾[oLku çkkË fhíkkt rþûký ûkuºkuY.2,15,000, ¾uíkeðkze ûkuºku3,00,000, Mk{ks fÕÞký ûkuºkuY.2,20,000 íkÚkk ònuh çkktÄfk{ûkuºk {kxu Y.10,00,000LkeVk¤ðýe fhkR níke. ßÞkhu ykhkuøÞ{kxu Y.10 nòh íkÚkk fwËhíke ykVíkku{kxu {kºk Y.50,000 Lke Vk¤ðýe

fhkR níke. íkk.Ãkt.Lkk MðfeÞ ¼tzku¤{kt

ykhkuøÞ ûkuºk {kxu {kºkY.10,000Lke òuøkðkR fhkíkkrðÃkûke MkÇÞku «ðeý®Mkn hkXkuz íkÚkksiLkw÷¼kR ËuMkkRyu íkk÷wfk{ktrMkf÷Mku÷ Mkrník [ku{kMkk ËhrBkÞkLk{sqhku íkÚkk ¾uzqíkku {kxu òu¾{e÷uÃxkuMÃkkÞhkurMkMk suðe çke{kheykuLkwtòu¾{ nkuÞ ykhkuøÞ ûkuºk {kxuVk¤ððk{kt ykðu÷e hf{ LkSðenkuðkLkwt sýkðe ykhkuøÞ ûkuºk {kxu ðÄwhf{Lke òuøkðkR fhðkLkwt Mkq[Lk fÞwOníkwt. yk WÃkhktík ð÷Mkkz rðÃkûke

MkÇÞkuyu [ku{kMkk ËhrBkÞkLk fktXkrðMíkkhLkk økk{ku{kt ¼khu íkkhkSMkòoíke nkuðkLkw t sýkðe fwËhíkeykVíkku {kxu ðÄw hf{Lke òuøkðkRfhðkLkwt Mkq[Lk fÞwO níkwt.

rðÃkûke MkÇÞkuyu íkk.Ãkt.íkífk÷eLkþkMkfkuyu Ãkt[kÞíkLke ríkòuhe{ktÚkeðÄw ¾[o fÞkuo nkuðkLkku ykûkuÃk fhíkkMk¼k{kt økh{kxku ykÔÞku níkku.rðÃkûke MkÇÞkuyu hkßÞ íkÚkk fuLÿMkhfkhLkk rðrðÄ yLkwËkLk íkÚkk yLÞøkúkLxLke 50 xfk sux÷e hf{çk[kððkLkw t Ãký Mkq[Lk fÞwO níkw t.rðÃkûke MkÇÞkuLkk «&™kuLkk sðkçkykÃkíkk «{w¾ fÕÃkLkkçkuLk Ãkxu÷urðÃkûke MkÇÞkuLku çksux çkuXf nkuðkLkwtsýkðe [[ko Lk fhðkLke yÃke÷ fhe níke. Mk¼kLkk ytík{kt íkk.Ãkt.Lkwtð»ko 2011-12Lkw t ytËksÃkºkMkðkoLkw{íku {tswh fhkÞwt níkwt. çkuXf{ktíkk.Ãkt.Lkk WÃk«{w¾ «fkþ¼kRykneh, fkhkuçkkhe Mkr{ríkLkk yæÞûkf{÷uþ¼kR ËuMkkR, ðrhc íkk.Ãkt.MkÇÞ økku®ð˼kR xtzu÷, rs.Ãkt. MkÇÞku «ðeý¼kR Ãkxu÷,rËLkuþ¼kR Ãkxu÷ MkrníkLkk MkÇÞku,xe.ze.yku. yu.fu.f÷MkheÞk ðøkuhunksh hÌkkt níkkt.

ð÷Mkkz íkk.Ãkt.Lkwt çksux {tsqhykhkuøÞ íkÚkk fwËhíke ykVíkku {kxu çksux{kt ykuAe hf{Lke òuøkðkE Mkk{u rðhkuÄ ÃkûkLkku rðhkuÄ

ðktMkËk-zktøk, íkk.22

zktøk{kt nku¤e rLkr{¥ku VkøkLkeykzuÄz {ktøkýe ¾wË zeyuMkÃke ÃkkMku sfhkíkk íkuykuyu MkkÃkwíkkhkLkk s{kËkhLkuòý fhe níke. Ãkhtíkw yk s{kËkh íÞktLk Vhfíkk zktøkLkk ze.yuMk.Ãke.yus{kËkhLkk íkífk÷ MkMÃkuLþLkLkku ykuzohfhðk ne÷[k÷ ykËhe s{kËkhLkuVhs {kufwV fhðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku.òu fu çkkË{kt ÞuLk fuLk «fkhu {k{÷kuÚkk¤u Ãkze økÞku níkku. Ãkhtíkw yk½xLkkÚke zktøkLkkÃkku÷eMk çkuzk{kt¾¤¼¤kx {[esðk ÃkkBÞku níkku.

ø k R f k ÷ uz k t ø k { k tze.yuMk.Ãke.þhË®Mk½÷ ¾kLkøkeð k n L k { k tMkkÃkwíkkhk íkhV sR hnÞk níkk yuðu¤k {k÷uøkktðÚke þk{øknkLk ðå[uLkkMÚk¤u Äq¤uxe Ãkðo rLkr{¥ku ykrËðkMkeykuVkøk {ktøkíkk nkuR, ze.yuMk.Ãke.LkeøkkzeLku hkufeLku y{wf ÞwðkLkkuyu Vkøk{ktøÞku níkku. yk ð¾íku ze.yuMk.Ãke.Mkn{ík ÚkÞk níkk. Ãkhtíkw Lkþk{kt [why{wf ÞwðkLkkuyu ºkýMkku YrÃkÞk sux÷ehf{ {ktøkíkk ze.yuMk.Ãke.yu ðktÄkuWXkÔÞku níkku yLku Vkøk su íku Lkkrøkhf¾wþeÚke ykÃkíkku nkuÞ,VkøkLkk çknkLku

fkuRÃký øk{u íkux÷k YrÃkÞk {ktøke çkuMkuíku ¾tzýeLke Ãkrh¼k»kk{kt ykðe þfu,íku{ íku{ýu ÞwðkLkkuLku sýkÔÞwt níkw.yk{ Aíkkt rMÚkrík íktøk s hnuíkkze.yuMk.Ãke.yu ÞwðkLkkuLku hkufeMkkÃkwíkkhk çkexLkk s{kËkhLku ½xLkkMÚk¤u íkuzkÔÞk níkk. yk Mk{Þu s{kËkhVhsLke Ãkhðk fÞko ðøkh s íÞktÃknkutåÞk Lk níkk. MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMk{Úkf{k fkh¼khLkku ze.yuMk.Ãke.yuòíku yLkw¼ð fÞkuo níkku. s{kËkhLke

yk nhfík çkkËze.yuMk.Ãke.yuy u L k kM k M Ã k u L M k L k L k k uykuzoh fhðkí k k ç k z í k k u ç kfkÞoðkne fheníke. ÃkhtíkwÞuLkfuLk «fkhu

ytíku ðkík hVu ËVu ÚkE økE níke. ykçkkçkíku Mkfo÷ Ãkku÷eMk RLMkÃkufxhyuMk.S. Ãkkxe÷Lkku MktÃkfo fhíkk íku{ýusýkÔÞwt fu, s{kËkhu Ãkkuíku Mk{ÞMkhzeyuMkÃkeLkk ykËuþLkwt Ãkk÷Lk LkÚke fÞwoíku ytøku zeyuMkÃkeLku ÞkuøÞ sðkçk ykÃkeËeÄku Au. suÚke íku{Lkwt MkMÃkuLþLk hËfhðk{kt ykÔÞw Au. yk ½xLkk çkkËzeyuMkÃkeyu zktøk{kt Vkøk{køkLkkhkykuLku hkufe ËuðkLkku ykËuþÃký Ãkku÷eMkLku ykÃÞku níkku.

MkkÃkwíkkhk Ãkku÷eMkLkk ðneðxLkkuzeyuMkÃkeLku s fzðku yLkw¼ð

Vkøk Ãkuxu ykzuÄz hf{{tøkkíkk òý fhkÞk çkkËs{kËkh VhfÞku Lknªs{kËkhLku MkMÃkuLz

fhðkLke fkÞoðkneÚkeÃkku÷Mk çkuzk{kt ¾¤¼¤kx

ðkÃke : Ë÷ðkzk økk{u [tËw¼kRLke[k÷{kt hnuíke {nkhk»xÙeÞLk {rn÷k[t[÷çkuLk h{uþ ©ehk{ (W.ð.24) yuLke

yZe ð»koLke çkk¤fe {wõíkkLku MktøkkÚku ÷RõÞktf [k÷e Lkef¤íkk íkuýeLkkt ÃkríkyuË{ý Ãkku÷eMk {Úkfu òý fhe níke.

Ë{ýLke {rn÷k {kMkq{ Ãkwºke MkkÚku økw{ ÚkE økE

English ExpressSpoken ExpressSpoken/ Written/Customized EnglishLanguage Courses FormBeginner to advancedlevel. Aptech Rander-2 7 6 1 1 2 8 ,2764831(20993)

2011076242fkuBÃÞwxh, ÷uÃkxkuÃk, {Ähçkkuzo,r«Lxh, SMPS [eÃk÷uð÷heÃkuhªøk þe¾ku. Interchip.9824044699(20949)

2011076062Mkezuf fkuBÃÞwxh yußÞwfuþLk(Ministry OFIT, Govt. OfIndia) Programming,Tally, DTP, CCC fku»ko fheøkðo{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðku-LkðÞwøkfku÷us- 9898191771/ ÃkhðíkÃkkxeÞk-9429859676(19870-73)

2011056272NG- Lkkufhe {kxu sYhe¼khíkMkhfkh {kLÞfku»ko CCC,Tally, DTP, Laptop/Mobile heÃkuhªøk {kxu MktÃkfo:hktËuh- 90990 53047,ð÷Mkkz- 92276 00688(20992) 2011075905SSC ÃkAe þwt ? ÃkkhMke xe[hîkhk MkzMkzkx SpokenEnglish þe¾ku.9726873669(20958)

2011076213UID Design InstituteMkhfkh{kLÞ zeÃ÷ku{kt, zeøkúe,PG, MBA RLxheÞh zeÍkRLkßðu÷he zeÍkRLk, VuþLkzeÍkRLk, ÃkuRLxªøk{kt,yuz{eþLk ykuÃkLk, MktÃkfo :y{eÍhk fkuBÃk÷uûk,yXðk÷kRLMk, 6554029,9374704692(20972)

2011076228yuz{eþLk ykuÃkLk «ku.RLMxexâwx ykuV yu{Sxe yuLzxufLkku÷kuS{ktÚke zeÃ÷ku{kt çkexufyu{xuf yu{Mkeyu yLku çkeòfku»ko ÞwSMke yuykRMkexeRzeRMke ÞwrLkðŠMkxe {kLÞíkk.9824073840 (20406-07) 2011066025

{Mkks MkuLxh{kt {Mkks fhkððk{kxu {¤ku. {kuçkkR÷ Lkt.7383498568(20908)

2011074835

ÞkËþÂõíkLke økku¤e‘rËÔÞM{]rík- Gold’Ãkheûkk{kt ͤn¤íke MkV¤íkk{kxu zku.ykþkçkuLk- 98250-51813(20676-8)

2011069925

Mºke-ÃkwÁ»kkuLkk økwóhkuøkku{ktðkSfhý Mkkhðkh ÄLðtíkheMkuõMk õÞkuh. 9726975116(20608)

2011069658

½wtxý/f{h økhËLkLkku Ëw:¾kðku{xkzku. £e [ufyÃk. ykuÃkhuþLkðøkh. [ku¬Mk Ãkrhýk{.zkì.rºkðuËe- 9427792866(21002-03) 2011076129ðsLk ½xkzku/ðÄkhku. 30-rf÷kuMkwÄe. ykzyMkh ðøkh. [ku¬MkÃkrhýk{. [hçkeLke {VíkíkÃkkMk. MðkMÚÞ õ÷eLkef-9427792866 (21004-5) 20110761393 rË’{kt VkÞËku yLkw¼ðkuMðÃLkËku»k, rþ½úM¾÷Lk,rZ÷kÃkýwt, Lkçk¤kR{kt 100%MkV¤íkk {kxu (LkuþLk÷Ëðk¾kLkk) {rLk»k{kfuox,çkesk{k¤u, Yðk÷kxufhk,çkMkMxuLz, Mkwhík. 93742-14544(20974)2011075794ðsLk ½xkzku-çkZkyku nuzVwx{Mkks, hufe þe¾yu.9274566945, 9274580998(20950)

2011075511f{hLkku Ëw:¾kðku 15 r{rLkx{kthkník yuõÞw«uþh, Þkuøk, ËçkkíkeLkMkku fkuEÃký Ëw:¾kðkLkkrLk»ýktík. 98250 99274,9879496263(20956)

2011075710fÌkk ðøkh ËkY Akuzkðku ðkÃke{kt Ëh hrððkhu huÕðu MxuþLkLkSf, ðkÃke ðuMx.9879015431(20929)

2011074698fÌkk ðøkh ËkY AkuzkðkuMkku{ðkhÚke þrLkðkhçkuÕSÞ{Mfðuh, hªøkhkuz,Mkwhík- 9879015431(20928)

2011074701Get Full Body Massage Only Gents,Home/ Hotel Service.9429870457(20947)

2011076117Get Full Body MassgeOnly Ladies Home,Hotel Service.8460023162(20873)

2011073852MkktR ÷kRVfuh nkur{ÞkuÃkuÚkefMktíkkLk«kÃíke {kxu {¤ku. 100%heÍÕx. 8141703090(20945)

2011076038{Mkks ykÞwoðurËf {MkkssuLxMk/÷uzeÍ {ku.8980323112 (20950)

2011075518VIP Massage CenterRelaxation, Rajwadi,Keralian, Sweedish,Male/Female. 2244444(20974) 2011075800MkuõMk Mk{MÞk- LkÃkw tMkfíkkþe½úÃkíkLk, økwÃíkhkuøk,rLk:MktíkkLk, nçko÷ðkÞøkúk. zku.rðsÞ¼kR-9327337410(20535-6) 2011068415MkuõMk-økwÃíkhkuøk, þe½úÃkíkLk,LkÃkwMkfíkk, Ãkuþkçk{kt Äkíkwsðe,ErLÿÞ rðfkMk, zkì. íkhMkheÞk(Mkwhík-ð÷Mkkz) 98253-12985(20920)

2011074510MkwÃkh MkuõMk xkurLkf ykÞwoðurËfyi»kÄeykuÚke þw¢kýwðÄof,þe½úÃkíkLk, Ze÷kÃkýk{kxu ©uczkÞkçkexeMkLku fkhýu LkÃkwMktfíkk{kxu ¾kMk Ëðk zku.Ëuðhks®MknMkku÷tfe 104, {u½kýexkðh,rMkLku{khkuz Mkwhík. 12 Úke ÃkMkktsu 6 ÃkAe ¼xkhhkuz(20956) 2011075702

nXe÷k - ¢kurLkf hkuøkku {kuZk{kt[ktËk, yuMkezexe, yÃk[ku,fçkSÞkík, ïkMk, fkÞ{e þhËeyu÷So MkkÞLkMk, nhMk, rYþh,¼øktËh, yk{ý rLkf¤ðe,{hzku, IBS fku÷kÞxeMk,¾e÷,þe¤Mk, ôËhe, MkkuhkÞMkeMk,y®Lkÿk - rz«uþLk, {kRøkúuLk,rð[khðkÞwt †e-ÃkwÁ»kku-çkk¤fkuLkk hkuøkku{kt ykÞwðuorËfMk[kux Mkkhðkh.9726975116 (20607)

2011069650þwØ ykÞwðuorËf Mkkhðkh-ËhufhkuøkLke sz{q¤Úke, nhMk-{Mkk-VeMkh, f{¤ku ðsLkðÄkhðk/½xkzk MkVuËËkøk-MkkuhkÞMkeMk- ÃkÚkhe- ¾híkkðk¤-¾kuzku ôËhe [k{ze- ÃkuxLkkhkuøkku,økuMk- yuMkezexe- fçkSÞkíkfkÞ{e þhËe - íkkð-{kEøkúuLk{kt ¾kMk Mkkhðkh.zku.ykþkçkuLk Ãkxu÷-MD(Ayurved) ykÞwíkeÚko-yzksý-ðhkAk- fíkkhøkk{yuÃkkuELx{uLx- 9825051813(20676-8)

2011069922ykt¾kuLkk Lktçkh Wíkkhku ÷uMkhykuÃkhuþLk ðøkh 100%ykÞwðuorËf ykt¾kuLkk xeÃkk®f{ík- 975/- {Lkeçkuf økuhtxe.MkuBÃk÷ çkkux÷ ÷RLku ys{kðeswyku rf{ík 80/- {kuíkeÞkLkkËËeo Ãký yk ykÞwoðrËf xeÃkkLkkuWÃkÞkuøk fhe þfu Au. WÄLkk-0261- 6587555, rËÕneøkux-9099025431, yzksý-9662643382 (Mkexe÷kRx,Mk[eLk, fíkkhøkk{, y{hku÷e,ÃkðoíkÃkkxeÞk, LkkLkÃkwhk,¼køk¤, ðhkAk, fk{hus,fzkuËhk, çkkhzku÷e, ðkÃke, fe{,fkuMktçkk, ÔÞkhk ðøkuhu rðMíkkh{kxu VuL[kRS yLku yusLxykðfkÞo. MktÃkfo yuðhøkúeLk{þY{- 9377209080.w w w .evergreenMushroom.com (20966)

2011076234

[kLke yusLMke ykÃkðkLke Au.Mo. 9825386816(20969)

2011076177

÷uzeÍLkk {Mkks {kxu su÷ íku{s Lnkðk{kxu Mkkçkw {¤þu.9924489059(20987)

2011076284®n[fkLkk fzk/ VkuÕzªøk xkuR÷uxÃkt¾k- ÃkkhýkLkk nwtf íkkuzVkuzðøkh økuhuLxuz rVxªøk. 9374555552(20988)

2011075863

[kuf÷ux...[kuf÷ux- nku÷Mku÷fhíkkt MkMíkk ¼kðu yuf÷Mko/ fuLzeAwxf ÷kheðk¤k LkkLkk íku{ssÚÚkkçktÄ ðuÃkkheyku {kxu íkÚkkAkufhkykuLku ðnU[ðk {kxu Mxkufnþu íÞkt MkwÄe {¤ku. MxkLzzoMkuÕMk yusLMke, çkuøk{Ãkwhk{uRLkhkuz, þkuÃk Lkt- 1,©ehtøkf]Ãkk yuÃkkxo. ¼w÷k{kuËeLkku [f÷ku, Mkwhík.2410085 (20986)

2011076263½hçkuXk «kuzõx çkLkkðku18,000 f{kyku, ½hu{k÷ £eÃknkU[kzðk{kt ykðþu. ÄLk©e.J-27 òÃkkLk{kfuox rËÕneøkux.9228429856(20956)

2011075734Bio {uøLkuxef MLM {uøLkuxefçkúuMk÷ux yuLkSo ÃkuzLx,yuLkSofkzo yLÞ MLM«kuzõxMk (nku÷Mku÷) òuÞMxef3 1 0 2 0 0 0 ,9374056542(20954)

2011075642C.C.T.V. fu{uhk hufku‹zøk MkkÚkuContact to h½wðtþe.9924712600(20949)

2011076065çkÚkozu Ãkkxeo zufkuhuþLk yku÷RðuLx {kxu {¤ku. [kh÷eo økúwÃk.9825674771(20987)

2011075854Earn Upto 6000/-Online Computer Work(No Registration)7567932344(20978)

2011076267Ëh {rnLku 4000- 40,000f{kyku fkuBÃÞwxh ykÄkrhíkLkkufhe øk{u íÞktÚke fk{ fhku ðÄwrðøkík {kxu MktÃkfo AitchdT e c h n o l o g i e s0 2 6 1 4 0 0 1 0 9 0 / 9 1 ,0 7 6 0 0 0 3 0 2 5 6w w w . a i t c h d . c o m(19664-69) 2011053465f]r»k MknkÞ ÞkusLkkLkk{uøkurÍLkLke {kfuoxeuøk {kxuyusLxku Lke{ðkLkk Au.9408529283.

2011073903ík{khk xuhuMk, Aík, s{eLk WÃkhIdea Mobile, MTS{kuçkkE÷Lkkt xkðh ÷økkðku{rnLku 35,000/- ¼kzwt40,00,000 ÷k¾ rzÃkkuÍex0 9 8 9 9 8 5 7 8 4 8 ,09650632136

2011075027ík{u fhu÷k hkufký WÃkh {rnLku60% f{kð. No MLM NoForex No Stock MarketS u r a t - 9 3 2 7 1 5 5 6 2 7 ,Navsari-9879515674,Bilimora- 9879005635,Chikh l i -9727198078(20681) 2011069986Jaquaro, Kent r{Lkh÷RO iso 9001, 2008ftÃkLkeLkk ½h, ykurVMk, Vuõxhe{kxu RO íku{s zefªøk ðkuxhÃ÷kLx fw÷h, zeMÃkuLMkh,MkkuVxLkh. MkuÕMk MkŠðMk,òuÞMxef 3102000,9374056542 (20954)

2011075643sLkhuxh swLkk Lkðk ÷u ðu[ ¼kzuheÃkuhªøk. 9825008782,9825218782 Mkwhík.(20956) 2011075724MLM Business- 800/-Mfu÷h ÃkUz÷+ çkúuMk÷ux+ økuMk-ÃkuxÙku÷Mkuðh, 200/ 4000/-f{kððkLke íkf-9374266619(20927)

2011074711MTS zuxkfkzo 3.1 nkRMÃkezVõík Yk.1499 + yLk÷e{exuzzkWLk÷kuzªøk, sÞ©e {kYíke{ k u ç k k R Õ M k .9137021121(20989)

2011076250

MxwzLxku/«ðkMkeyku {kxuðw÷LkELkhfex, Úko{÷, sufux,Mðuxh, þk÷, øktS, ç÷uLfux,òtøkeÞk, {kuò-Y{k÷ nku÷Mku÷¼kðu ¾heËðk ÃkÄkhku-¾ku÷ðzðk÷k, ÷e{zk[kuf,zçkøkhðkz,¼køk¤,Mkwhík(20655-7) 2011069879

2011076005

nehkðk¤k ¼kRyku ÷õMkuMkftÃkLkeLke ykuxku{uxef ½txeykuhÃk% ¼kð{kt ykÃkðkLke Au.MktÃkfo : h{uþ¼kR.9426126673(20977)

2011076269nku÷Mku÷ ËðkLke ËwfkLk {kxuÄku.10-12 ÃkkMk- LkkÃkkMk Ãkkxo,Vw÷xkR{ Akufhkyku AkufheykuyhS MkkÚku YçkY {¤ku. Mkðkhu.10 Úke h, r«{eÞh xÙuzMko,{kA÷eÃkeX {uRLkhkuz,þknÃkkuh, Mkwhík.(20954)

2011076181rðÍexªøk fkzo, ÷uxh nuz,çke÷çkwf, çkúkuþh, zeÍkRLkªøk-«eLxªøk. £e ze÷eðhe, £erzÍkRLkªøk, rËÃk økúkrVõMk, ze.719, RLxhLkuþLk÷ xÙuz MkuLxh,{swhkøkux. 2464529.(20735) 2011071228

2011075990sLkhuxh swLkk Lkðk ¼kzuheÃkuhªøk íku{s ÷uðu[9712931299, 9825131299 (20956)

2011075715Work From HomeBusiness Opportunity.Part/ Full Time, Renu-09594041366

2011074384ykÕf÷kRLk RO VexhAntioxidant WateryuMkezexe, økuMk, yÃk[ku,zkÞkrçkxeMk, fku÷kuMxÙku÷ MxTuMksuðe rçk{kheÚke AwxfkhkuòuÞMxef: 3102000/9374056542(20955)

2011075676

¼kzu ykÃkðkLkw t Au MxuþLk{uRLkhkuz x[ r{Õfík{kt 1- 2-3 {k¤ ykþhu hhÃk0 MfuVex.9825296263(20986)

2011076283

38x 120 ¾wÕ÷e søÞk ¼kzuykÃkðkLke Au. ykþeoðkËRLzMxÙeÞ÷{kt ¼uMíkkLk økwÁf]ÃkkMkkuMkkÞxeLke çkksw{kt {ku.9825129225(20973)

2011076173

ACM PVT. LTD. Lku yk¾køkwshkík{kt «kusufx {kxu Ëhuf«fkhLke «kuÃkxeo òuEyu Au su{ fu{fkLk, ËwfkLk, ¾uíkeðkze,økkuzkWLk ¼kzu ykÃkðk MktÃkfofhku. ¼kzw 7000-3,00,000 MkwÄe {neLkkLkwt.yuøkúe{uLx + yuzðkLMk+ òuçk.ðzkuËhk (0265) 3078216/3078217/ 3078218/3078219, sMkËý(02821)- 321444/321666 y{hu÷e (02792)326111, 326333,326444, 326555 (yusLMke÷uðk MktÃkfo fhku)

2011075599ÄtÄkfeÞ òuRyu Au ¼kzuyuLSrLkÞhªøk ðfoþkuÃk CNC{þeLk MkkÚku ðkÃke yÚkðkðkÃkeLke ykswçkkswLkk rðMíkkh{ktMktÃkfo fhku.09004967867(20970)

2011076206òuRyu Au. 0.8 Úke 1.2%¼kzkLke ykðf ðk¤e r{Õfík.9725046862(20969)

2011076180

s{eLk òuRyu Au. ðkze/ ¾uíke÷kÞf søÞk ðkÃke/ ykswçkksw{kthkuzx[ 3Úke Ãk yufh õ÷eÞhxkRx÷ MkkÚku MktÃkfo fhku.09821676142(20971)

2011076211

[kixkçkòh ©eÃkík {kfuoxçkuÍ{uLx{kt ËwfkLk ðu[ðkLke Au.9 2 7 4 9 1 6 0 0 1 ,9725310867(20986)

2011076281

^÷ux ðu[ðkLkku Au 2 BHK,çkusLkðk÷k fkuBÃk÷uûk, G-603,íkkzðkze, hktËuhhkuz,Mkwhík.(20968)

2011076226

^÷ux, ËwfkLk, hkunkWMk, ¼kzu,÷u/ ðu[ {kxu.9909783859(20947)

2011076107

{kufkLke ËwfkLk ðu[ðkLke Au.[kixkçkòh{kt ßðu÷Mko, {uzef÷MxkuMko, VhMkký ÷kÞf.9427392303(20951)

2011075537

{kuxk ðhkAk{kt ^÷ux ËwfkLk ÷uðkðu[ðk rþðþÂõík yuMkkuMkeÞux-9979597434 sÞtrík¼kRÄkýf, hksntMk xkðhÃkkMku(20969)

2011076183

1 BHK ^÷ux MxuþLkÚke LkSfyu÷.yu[.hkuz ºkef{LkøkhÃkkMku. 9727007655(20967)

2011076230

ðu[ðkLkku Au. ^÷ux 1410MfuVex 2 BHK yzksý{uRLkhkuz x[ rhðh VuMkªøk hMkÄhkðLkkhu MktÃkfo fhðku.2 7 8 1 3 4 7 ,9427822744 (20985)

2011076280

ðu÷ VŠLk~z ykurVMk ðu[ðkLkeAu. Þþ þkuÃkªøk MkuLxh, WÄLkk{uRLkhkuz (ËMíkkðusðk¤e).9825125533(20973)

2011076274

íkkífkr÷f ^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1BHK+ çkkÕfLke, MktÃkqýon ð k W ò M k ð k ¤ k u ,MkkhkrðMíkkh{kt, {nkËuðV¤eÞwt,WÄLkkøkk{. 9328842282,9427267877(20959)

2011076202

íkkífkr÷f V÷ux ðu[ðkLkku AuMkexe÷kRxhkuz Ãkh ‘ykhsð’fkuBÃk÷uûk{kt Aêk{k¤u 1320Mfu., 2 BHK MktÃkfo: 9825495557, 9824151435(20954)

2011075647

íkkífkr÷f ykurVMk ðu[ðkLke AuøkkuÕzLk ÃkkuRLx, ÷eLkeÞh çkMkMxuLzLke Mkk{u Aêk{k¤u 1083Mfu.Vex MktÃkfo: 9825495557, 9824151435(20954) 2011075656

MOUNT VIEW-II yksðkík¤kð íkÚkk Ãkðoík{k¤kLkwt«kf]ríkf MkkIËÞoLkw t hMkËþoLkfhkðeíkk 5000 Mfu.VexLkkykuÃkLk Ã÷kuxMk f÷çk nkWMk,Mðe{ªøk Ãkw÷, RLzkuh-ykWxzkuh økuBMk, økkzoLk,MkeõÞwhexe yu{eLkexe MkkÚkuðu[ðkLkk Au. MkkRx : swLkkhk{Ãkwhk, yksðk økkzoLkÃkkA¤, yksðkhkuz, ðzkuËhk.Contact: 9879116196htrík Ëðu, 9825083912LkeríkLk¼kR, Office 02652398194 2011073581

RLzMxÙeÞ÷/ huMkezuLx Ã÷kuxnkuSðk÷k, GIDC, ÷u-ðu[{kxu Mkíkeþ þkn- 2679,økwshkík nkWMkªøk çkkuzo,fLkfÃkwh, Mk[eLk.9 8 2 5 1 2 7 4 5 0 ,9898027450(20979)

2011076257

søÞk ðu[ðkLke Au. þkuY{ ÷kÞf190 ðkh hktËuh {uRLkhkuzx[,hk{Lkøkh. 9099795000(20989)

2011076259

W¼hkx{kt çktøk÷k {hku÷e,W¼hkx, hkuzx[ 3BHKçktøk÷kLkwt MkwtËh ykÞkusLk {kºk26. çktøk÷kLke Mfe{ 100%[uf Ãku{uLx-9924116000(20951)

2011075542

^÷ux ðu[ðkLkku Au. 1 BHKykLktË yuÃkkxo{uLx, 1/BÃkÆ{kðíke yuMxux, SMC Mkk{u,Mkwhík. 9825038371(20948)

2011076070ðu[ðkLkk s{eLkLkk Ã÷kuxkunóuÚke, 100 ðkh, 1Ãk0 ðkh,hkunkWMk yLku çktøk÷k xkRÃkLkkhkuz ftBÃkkWLzðku÷, MxÙex÷kRx,zÙuLkus ÷kRLk, ÃkkýeLke ÷kRLk,NA Ã÷kLk ÃkkMk, çkÄes MkøkðzMkkÚku, ÷uõÔÞw çktø÷kuÍ, ík¤kðLkeMkk{u, çk÷fMkøkk{ ÃkkMku,MkktRçkkçkk {trËh, Mkkhku÷eÚkeykþhu 3 km., snktøkehÃkwhk,Mkwhík- yku÷Ãkkzhkuz, Mkwhík.VkuLk. 3108989(20972)

2011075749

Ãku#øk økuMx AC/NON AC-suLxMk/ ykurVMkhku/ rðãkÚkeoykuhnuðk- s{ðk ÷kuLzÙe MkkÚkuLkeMkøkðzíkk. MktÃkfo: 9099036036, 9909963963(20950)

2011075499

ðktMkËk-zktøk, íkk. 22

zktøk rsÕ÷k VrhÞkË yLku Mktf÷LkMkr{ríkLke çkuXf rsÕ÷k f÷ufxh Ãke.fu. Mkku÷tfeLkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòRníke, su{kt ykøkk{e rËðMkku{ktÞkuòLkkh f]r»k {nkuíMkð yLku þk¤k«ðuþkuíMkð íkÚkk fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkðLkk ykÞkusLk íkÚkk Wsðýeçkkçkíku rðøkíku [[ko fhkE níke. ykçkuXf{kt f÷uõxhLku yrÄfkheykuLkusYhe Mkq[Lkku fÞkO níkk.

Mktf÷Lk Mkr{rík{kt su íku rð¼køkLkk«&™kuLke [[ko fhíkk f÷ufxhuykurzxÃkkþLke Ãkqýoíkk, çkkfeðMkq÷kíkLke fk{økehe, LkkøkhefyrÄfkhÃkºkku yLku ðes¤e ytøkuLkeÃkzíkh yhSykuLkku Mk{ÞMkh rLkfk÷fhðk MktçktrÄík rð¼køkLkkyrÄfkheykuLku sYhe Mkq[Lkk ykÃkeníke. [k÷w ð»kuo zktøk{kt ÞkuòLkkh fLÞkfu¤ðýe yLku f]r»k {nkuíMkðLkeWsðýe yLku ykÞkusLk çkkçkíku [[kofhíkk íku{ýu sýkÔÞwt níktw fu f]r»k{nkuíMkð íkk.5-5-2011 Úke þYÚkLkkh Au. rsÕ÷k{kt Ãkkt[ f]r»k hÚkMkðkhu 9 Úke 12 yLku Mkktsu 4 Úke 8

VuhððkLkwt Lk¬e fhðk{kt ykÔÞwt Au.íkuLke MkkÚku MkkÚku su íku rðMíkkhLkkøkk{ku{kt ¾uzwíkkuLku ¼uøkk fheøkk{Mk¼k{kt [[ko fhðe íku{s ¾uíkeLkkrLk»ýktíkku îkhk {wÏÞ ¾uíkeLkk ÃkkfkuLkerðøkíkðkh Mk{s ykÃkðe yLku ðÄw{ktðÄw ¾uzqíkku f]r»k {nkuíMkð{kt òuzkÞ

yLku íkuLkku ÷k¼ WXkðu íku {kxu «ÞíLkkufhðk sýkÔÞwt níkwt. [k÷w ð»kuo fLÞkfu¤ðýe {nkuíMkð-2011Lke Wsðýefhkþu íku «Mktøku rsÕ÷k fûkkyuykÞkusLk fhe íkuLkw t {kuzu÷ íkuÞkhfhðk{kt ykÔÞwt Au íkuLkk ykÄkhursÕ÷k{kt rsÕ÷k «ðuþkuíMkð Mkr{rík,rsÕ÷k y{÷efhý Mkr{rík, swÚk«ðuþkuíMkð Mkr{rík yLku þk¤k«ðuþkuíMkðLke Mkr{rík çkLkkððe,

þk¤kykuLke ÞkËe íkuÞkh fhe rðøkíkku{u¤ððkLke [[ko Ãký yk íkfu fhkEníke. yLku íku {wsçk fk{økehe nkÚkÄhðkLkwt Mkw[Lk fhðk{kt ykÔÞw níkwt.yk «Mktøku rþûký rð¼køk îkhk þk¤k«ðuþkuíMkð yLku fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkð-2011 íkÚkk f]r»k{nkuíMkðLkwt rLkËþoLk f÷ufxh f[uheLkkMk¼k¾tz{kt r{rxtøk WÃkrMÚkíkrsÕ÷kLkk Wå[ yrÄfkheykuLkuçkíkkððk{kt ykÔÞw níkwt. fLÞk fu¤ðýe{nkuíMkð yLku f]r»k {nkuíMkð-2011Lkwt ykÞkusLk MkV¤íkkÃkqðof ÃkkhÃkzu íku {kxu rsÕ÷k f÷ufxhÃke.fu.Mkku÷tfeyu WÃkrMÚkík Mkðuo Wå[yrÄfkheykuLku Mkq[Lk fÞwo níkwt.

Mk¼k{kt ÄkhkMkÇÞ rðsÞ¼kRÃkxu÷, rsÕ÷k Ãkt[kÞík fkÞofkhe«{w¾ h{uþ¼kR [kiÄhe, rsÕ÷krðfkMk yrÄfkhe hksuþ {ksw, rsÕ÷kÃkku÷eMk ðzk þhË ®Mk½÷ Mkrník Wå[yrÄfkheyku WÃkrMÚkík hÌkk níkk.

WEDNESDAY, 23 MARCH 2011

CMYK

CMYK

SANDESH : SURAT LkðMkkhe- zktøk1100

zktøk{kt 108Lkk f{o[kheykuîkhk ËËeoykuLku ¾sqhLkwtrðíkhý fhkÞwtððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: zktøk rsÕ÷k{kt nku¤e-Äw¤uxeLkkíknuðkhLke 108Lkk f{o[kheyku îkhkWsðýe fhkE níke. yk f{o[kheykuyuËËeoykuLku íkÚkk íku{Lke MkkÚku hnuíkk MkøkkMLkuneykuLku fw{fw{ rík÷f fhe ¾swhLkwtrðíkhý fÞwo níkwt. rsÕ÷kLkk yku.R.MxkVrsíkuLÿ Mkkne, zku. rn{ktþw Ãkxu÷, MxkVçkúÄh, xtzu÷¼kR íkÚkk 108Lkk ÃkkÞ÷kux{nuþ òËð, rË÷eÃk Ãkxu÷, ¾÷e÷¼kRÃkXký, {tøkuþ Ëuþ{w¾ yLku 108Lkk Ryu{xeMktsÞ Ãkxu÷, hkuLkf YÃkkhu÷, h{uþ¼kRxtzu÷ yLku r÷LËuþ þkn nksh hÌkk níkk.íkuykuyu ËËeoykuLku þw¼fk{Lkk ÃkkXðe Äw¤uxe«Mktøku hk¾ðkLke Mkkð[uíke ytøku Ãký{køkoËþoLk ykÃÞwt níkwt.

yknðk MkLkMkux ÃkkuRLx ¾kíkuÄw¤uxeLke Wsðýe

ððkkttMMkkËËkk-zzkkttøøkk:: yknðk MkLkMkux ÃkkuRLx ¾kíkuzktøk rsÕ÷kLkk yrÄfkheyku yLkuf{o[kheykuyu ¼uøkk {¤e yufíkkLke¼kðLkk hk¾e nku¤e-Äw¤uxe ÃkðoLke Wsðýefhe níke. rsÕ÷k Mk{kníkko Ãke. fu.Mkku÷tfe,rsÕ÷k Ãkku÷eMk ðzk þhË ®Mk½÷, LkkÞçkðLk Mkthûkf «ËeÃkrMktøk, zku.çke.Mkwr[Lÿk,rLkðkMke LkkÞçk f÷ufxh çke.ze.rLkLkk{k,«kÞkusLkk ðneðxËkh yu[.fu.hkXðk,rsÕ÷k «k.rþûkýkrÄfkhe zku.ykh.fu.Ãkxu÷,rsÕ÷k Þwðk MktÞkusf yuMk.yuMk.Ãkki÷ MkrníkyrÄfkheykuyu WÃkrMÚkík ík{k{ yrÄfkhef{o[kheykuLku nku¤eLke þw¼fk{LkkykuÃkkXðe níke. Mkki ¼uøkk {¤e Zku÷ LkøkkhkMkkÚku Lkøkh{kt VÞko níkk.

ð÷Mkkz þnuh fkutøkúuMkLke[qtxýe {kxu íkiÞkheðð÷÷MMkkkkzz :: ð÷Mkkz þnuh fkUøkúuMk «{w¾yÕfuþ ËuMkkR yuf y¾çkkhe ÞkËe îkhksýkðu Au fu, ykøkk{e íkk.19-4 Lkk hkusð÷Mkkz LkøkhÃkkr÷fkLke Lkð çkuXfkuLke Ãkuxk[qtxýe ÞkuòLkkh Au. yk [qtxýe{kt fkUøkúuMkÃkûkLkk fkÞofíkko W{uËðkhe fhðk {ktøkíkknkuÞ íku{ýu íkk.28-3 MkwÄe{kt ð÷Mkkz þnuhfkUøkúuMk fkÞko÷Þ Ãkh ÃkkuíkkLkku çkkÞkuzuxkMkkÚku yhS hsq fhðkLke hnuþu.

xqtfwt Lku x[

LkðMkkheLkk çkòh{kt ºký½ýkt ¼kðÚke økwx¾kLkwtðu[ký Aíkkt ík{kþku òuíkwtðneðxe íktºkŸ[k Ëk{ [qfðe økwx¾k¾kíkk çktÄkýeyku

LkðMkkhe, íkk. 22

Mkw«e{ fkuxoLkk ykËuþLkk Ãkøk÷uøkwx¾kLkk Ã÷krMxf ÃkkW[{kt ðu[ký Ãkh«ríkçktÄ ÷kËe ËuðkÞku Au, Ãkhtíkw LkðMkkheþnuh{kt ¾wÕ÷uyk{ Ã÷krMxf ÃkkW[{ktøkwx¾kLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au íkuLke MkkÚku MkkÚkufk¤kçkòh{kt økwx¾kLkwt ðu[ký ÚkR hÌkwt Au.òu fu økwx¾k ¾kLkkhkyku íkku yksu Ãký zçk÷fu ºký økýk ¼kð ykÃkeLku økwx¾k ¾kE

hÌkk Au.LkðMkkhe þnuh{kt AuÕ÷k 22 rËðMkÚke

Ã÷krMxf ÃkkW[{kt økwx¾kLkwt ¾wÕ÷uyk{ðu[ký ÚkR hÌktw Au, íku{kt ¾kMk fheLkuÃ÷krMxf ÃkkW[{kt Ãkuf fhðk{kt ykðu÷køkwx¾kykuLkk ðu[ký Ãkh òýu LkðMkkhe{ktfkuR «ríkçktÄ Lk nkuÞ íkuðe heíku økwx¾kLkwtçkuhkufxkuf ðu[ký ÚkR hÌktw Au. yk ytøku{¤íke rðøkíkku yLkwMkkh Mkk{kLÞ rËðMkku{ktyuf ÏÞkíkLkk{ økwx¾kLkk 55 LktøkLkkÃkufuxLkku ¼kð Y. 41Lke ykMkÃkkMk hnuíkkuníkku Ãkhtíkw yksfk÷ yk 55 Lkk ÃkufuxLkku¼kð Y. 70Lke ykMkÃkkMk ÚkR økÞku Au,yux÷u fu sÚÚkkçktÄ çkòh{kt yk økwx¾kLkku÷øk¼øk Y. 28Úke 30Lkku ¼kð ðÄe økÞkuAu, suLku fkhýu Awxf ðu[ký{kt Y.3Lkk ¼kðuðu[kÞ hÌkk Au, íkuðe s heíku yLÞ yuf«ÏÞkík økwx¾kLkku ¼kð 55 LkøkLkk

Ãkurftøk{kt Y. 43 níkku. nk÷{kt økwx¾kLkwt55 LktøkLkwt Ãkurftøk Y.70Lkk ¼kðu ðu[kÞhÌkwt Au, íkuLke MkkÚku Awxf{kt Y.3Lkk ¼kðuðu[ký ÚkR hÌkwt Au, íkuðe s heíku økwx¾k¾kLkkhkyku su økwx¾k ¾kðk{kt ÃkkuíkkLkwtøkkihð Mk{su Au íkuðk «fkhLkk økwx¾kLkku¼kð nk÷{kt ykMk{kLku ÃknkutåÞku Au.Mkk{kLÞ Mktòuøkku{kt su økwx¾k 4 YrÃkÞk{ktðu[kÞ Au ßÞkhu nk÷{kt íkuLkku ¼kð Y. 7LkeykMkÃkkMk çkku÷kE hÌkku Au. Ãknu÷kykhyu{zeLkwt 55Lkwt Ãkurftøk 156 YrÃkÞk{ktðu[kíktw níkwt ßÞkhu nk÷{kt Y. 300Lkk ¼kðuyk Ãkufux sÚÚkkçktÄ{kt ðu[kE hÌkwt Au.

MkqºkkuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh økwx¾kftÃkLkeyku nsw MkwÄe çkòh{kt Ã÷krMxfÃkkW[Lku çkË÷u fkøk¤Lkk ÃkkW[{kt íkuLkwtÃkurftøk fheLku çkòh{kt {qfe þõÞk LkÚke,çkeS íkhV çkòh{kt Mkw«e{ fkuxoLkk nwf{

Ãknu÷kLkku su {k÷ Au íkuLkwt fk¤kçkòh{ktðu[ðk {kxu nk÷{kt ðuÃkkheyku çkuVk{f{kýe fhe hÌkk Au, ßÞkhu fux÷kf ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤kyku MkkÚku ÚkÞu÷e ðkík[eíkËhrBkÞkLk yuðwt òýðk {éÞwt Au fu nk÷{ktçkòh{kt økwx¾kLkwt yu nËu ðu[ký ÚkR hÌkwtAu yLku íkuLkk çktÄkýeyku [hMke fu øktsuhesuðk nkuÞ Au íku ÃkkuíkkLke çkúkLz rMkðkÞLkkøkwx¾kLkwt MkuðLk fhíkk LkÚke. çkeS íkhVsÚÚkkçktÄLkk ðu[ký fhLkkhkyku AuÕ÷kËþuf rËðMkÚke fkuE Ãký ÃkkLkLkkøkÕ÷kðk¤kLku yuf MkkÚku 20Úke 25 sux÷kAwxf Lktøk s ðu[kýÚke ykÃku Au fkuRLku Ãkýyuf MkkÚku 55Lkwt Ãkurftøk ykÃkðk{kt ykðíkwtLkÚke, íkuLku Ãkøk÷u ðuÃkkheyku ¾wÕ÷wyk{fk¤kçkòh fhe hÌkk Au, yLku LkðMkkheLkøkhÃkkr÷fk MkrníkLke MktMÚkkykuyu ykçkkçkíku fkuR Ãkøk÷kt ¼Þko LkÚke.

LkðMkkhe{kt fk¤kçkòh{kt ðu[kíkk økwx¾k

zktøk fLÞk fu¤ðýe-f]r»k {nkuíMkðLkkMkw[kÁt ykÞkusLk {kxu íktºkLke õðkÞík

LkðMkkhe xufTrLkf÷ RrLMx.{ktÃkøkkh Lknª [qfðkíkkt yk¢kuþLkðMkkhe, íkk. 22

LkðMkkhe{kt ykðu÷k ðÕ÷¼ yuMxuxrðMíkkh{kt ykðu÷e xufTrLkf÷ RrLMxxâqxLkkðøko 3 yLku 4Lkk f{o[kheykuLkku nsw MkwÄeÃkøkkh Lknª Úkíkkt yksu 41 sux÷kf{o[kheykuyu hkßÞLkkxufTrLkf÷ rþûký rð¼køkLkkrLkÞk{fLku VrhÞkË fhe Au.

LkðMkkhe rsÕ÷kLkkf{o[kheykuyu fhu÷e÷ur¾ík{kt VrhÞkË{kt sýkÔÞwt Au fu LkðMkkhexufTrLkf÷ RrLMxxâqxLkk ðøko 3 yLku 4{kt fw÷41 f{o[kheyku Au. su{kt 24 f{o[kheykurþûkfku MkrníkLkk f{o[kheyku Au ßÞkhu çkkfeLkk17 f{ko[heyku ðøko 4Lkk Au su{kt Ãkxkðk¤kyLku n{k÷ MkrníkLkwt ÃkkurMxtøk Ähkðu Au. íkuykuLkuøkík òLÞwykhe, Vuçkúwykhe {k[oLkku Ãkøkkh

yksrËLk MkwÄe {éÞku LkÚke, ßÞkhu ºkýuff{ko[kheykuLku AuÕ÷k ºkýuf {kMkÚke Ãkøkkh{éÞku LkÚke. yk çkkçkíku f{o[kheykuyu ÃkkuíkkLkeMktMÚkk{kt íkÃkkMk fhe íkku íku{Lku {kir¾f heíku yuðkusðkçk {éÞku níkku fu nsw økúktx ykðe LkÚke {kxu

íkuykuLku Ãkøkkh ykÃkðk{ktykÔÞku LkÚke. f{o[kheykuyufhu÷e ÷ur¾ík VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu, íku{Lku çku{rnLkkÚke Ãkøkkh Lknª {¤íkk

íkuyku ykŠÚkf {w~fu÷e yLkw¼ðe hÌkk Au su{kt¾kMk fheLku nku{ ÷kuLk yLku ykuxku ÷kuLk suðe÷kuLk ÷uLkkhk f{o[kheykuyu Mk{ÞMkh nók¼he þfíkk LkÚke, íkuLke MkkÚku MkkÚku økuMk, yLkuðes¤eLkk rçk÷ Ãký ¼he þõÞk LkÚke, ykðeÂMÚkrík{kt f{o[kheykuLku íkkífkr÷f Ãkøkkh[qfðkÞ íkuðe òuøkðkR fhðkLke {køk fhkE Au.

rsÕ÷k VrhÞkË yLkuMktf÷Lk Mkr{ríkLke çkuXf MktçktrÄík yrÄfkheykuLku

sYhe Mkq[Lkk yÃkkE

41 f{o[kheyku îkhkxuf. rþûký rð¼køkLkkrLkÞk{fLku hsqykík

íkkuhýðuhk økk{urhûkk yzVxu

çkuLku Eòð÷Mkkz : íkkuhýðuhk

økk{u rhûkk yLku çkkEf ðå[uMkòoÞu÷k yfMBkkík{kt çkuLkuEò ÚkE Au. [e¾÷eíkk÷wfkLkk íkkuhýðuhk økk{LkkLkkÞf Vr¤Þk{kt hnuíkkøkwýðtík¼kR ð¤ðe íku{Lkkr{ºk rzBÃk÷¼kR MkkÚkuçkkRf Lkt.S.su.21ze.8851 Ãkh çkuMkeíkkuhýðuhk økk{Lke õðkuheMkk{uÚke ÃkMkkh ÚkR hÌkkt níkktíku ËhrBkÞkLk Mkk{uÚke ykðíkerÃkÞkøkku rhûkk Lkt.S.su.21xe.1441 Lkk [k÷fuçkkRfLku x¬h {khíkkMkòoÞu÷k yfM{kík{ktøkwýðtík¼kR íkÚkkrzBÃk÷¼kRLku økt¼eh RòÚkíkkt çktLkuLku 108yuBçÞw÷LMk {khVíkuMkkhðkhyÚkuo ð÷MkkzLkefMíkwhçkk nkuÂMÃkx÷{kt Ëk¾÷fhkÞk Au. yk ytøkuLkeVrhÞkË ð÷Mkkz rMkxeÃkku÷eMk {Úkfu LkkUÄkíkkÃkku÷eMku økwLkku LkkUÄe ðÄwíkÃkkMk [e¾÷e Ãkku÷eMkLkuMkw«ík fhðkLke íksðes nkÚkÄhe Au.

ð÷Mkkz, íkk. 22

WLkk¤kLke fk¤Ík¤ økh{eLkk«kht¼ MkkÚku s 11 økk{Lke rËðuË-nrhÞk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkk,ÃkkýeLkk y¼kðu ¾kuht¼u ÃkzðkLkeËnuþík Q¼e ÚkR Au. yk ÞkusLkkLkkRLxufðu÷Lkk s¤†kuíkku rzMkuBçkh{rnLkk{kt s Ãkqhkt ÚkR síkk,ÞkusLkkLkk ÷k¼kÚkeoyku Ãkh økt¼ehs¤Mktfx Q¼wt Úkðk ytøkuLkkuynuðk÷ MktËuþ{kt «rMkØ ÚkÞk çkkËÃkt[÷kR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzðk{ktykÔÞwt níkwt. yu Ãkkýe {ktz 8 Úke 10rËðMk [k÷u íkux÷wt s nkuR,WLkk¤kLke ¼ÞkLkf økh{e{ktÞkusLkkLkk 30 nòh fhíkkt ðÄwLkeðMkíkeyu Ãkkýe ðøkh ð÷¾kt {khðkÃkzþu íkuðe VrhÞkË {kS rs.Ãkt.MkÇÞyu f÷ufxhLku fhe Au.

ð÷MkkzLkk fktXk rðMíkkhLkk 11økk{ku rËðuË, nrhÞk, ¼økkuË, {un,{økkuË, {økkuËzwtøkhe, Mkwhðkzk,Mkuøkðe, ðrþÞh yLku ríkÚk÷Lke 30nòhLke ðMkíkeLku ÃkeðkLkwt Ãkkýe ÃkqYtÃkkzðk {kxu rLk{koý Ãkk{u÷ rËðuË-nrhÞk sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkfkÞohík ÚkÞkt çkkË Ãkkýe ÃkwhðXkLkku

fkÞ{e †kuík Q¼ku Lk fhðkLku Ãkøk÷uMkíkík rððkË{kt hnuíke ykðe Au.

rËðuË sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkkLku Ãkqhku Ãkkzíkku s¤†kuíkLkkuRLxufðu÷ yíkw÷ økk{u ykðu÷e ÃkkhLkËeLkk rfLkkhu Au. økík rzMkuBçkh{rnLkk{kt ynªLkk s¤†kuíkku ÃkqhktÚkR síkkt, ÃkeðkLkk ÃkkýeLke økt¼ehíktøke Q¼e ÚkðkLke Ënuþík ykrðMíkkhLkk rs.Ãkt.Lkk {kS MkÇÞLk÷eLk¼kR Ãkxu÷u fhe níke.íÞkhçkkË Ë{ýøktøkk rð¼køku yk

ÞkusLkk íku{Lkk fkÞoûkuºk{kt Lk ykðíkenkuðk Aíkkt {kLkðíkkLkk ÄkuhýuÃkt[÷kR zu{{ktÚke Ãkkýe Akuzâwt níkwt.yu Ãkkýe Ãký nðu {ktz 8 Úke 10rËðMk [k÷u íkux÷wt nkuR, yufkË-çkurËðMk{kt Ãkt[÷kR zu{{ktÚke Ãkkýe LkAkuzkþu íkku WLkk¤kLkk «¾h íkkÃkÚkeºkkMku÷k ÷kufkuyu ÃkeðkLkk Ãkkýe rðLkkx¤ð¤ðwt Ãkzþu íkuðe VrhÞkËLk÷eLk¼kR Ãkxu÷u økíkhkus rsÕ÷kf÷ufxh Lk÷eLk¼kR XkfhLku÷ur¾ík{kt fhe Au.

yíkw÷ LkSfLke Ãkkh LkËeLkk fu[{uLx yurhÞk{kt ÃkkýeLkku sÚÚkku ½xesíkkt 30 nòhLke ðMíkeLku Ãkkýe ÃkqÁt Ãkkzíke rËðuË sqÚk Ãkkýe ÃkwhðXkÞkusLkk ¾kuht¼u ÃkzðkLke Ënuþík Q¼e ÚkE Au. (rð{÷®Mkn Xkfkuh)

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk«{w¾Lkwt hkSLkk{wtyk¾hu MðefkhkÞwt

ðkÃke, íkk. 22¼khíkeÞ sLkíkk Ãkkxeoyu ykÃku÷k

ÔneÃkLkk ykËuþLkku yLkkËh fhe ÃkûkMkk{u çk¤ðku fhe Mk¥kk {u¤ÔÞk çkkËÃkkr÷fk «{w¾ rnLkkçkuLk Ãkxu÷ [kh{kMkLkk xqtfk økk¤k{kt MkkÚke MkÇÞkuLkkÔÞðnkh ðíkoýqfÚke ÔÞrÚkík ÚkEhkSLkk{wt Ähe Ëuíkk Ãkûku yk hkSLkk{wtMðefkhe yLku ðneðxe {tsqhe {kxuÃkkr÷fk [eV ykurVMkh {khVíku rsÕ÷kf÷ufxh Mk{ûk hsq fhíkkt rsÕ÷kf÷ufxhu 21{e MkwÄe{kt «{w¾rnLkkçkuLkLku YçkY hkSLkk{kt ytøkusðkçk ykÃkðkLkwt yÕxe{ux{ ykÃÞwtníkwt. su{kt rnLkkçkuLku íkk. 18{eLkkthkus s f÷ufxh f[uhe{kt YçkY sðkçkhsq fhe Ëuíkk hkSLkk{ktLku ðneðxe{tsqhe {¤e økR níke.

21{eyu «{w¾Lkk ¾k÷e Ãkzu÷kÃkË WÃkh fkÞofkhe «{w¾ íkhefurLkÞ{kLkwMkkh Ãkkr÷fkLkkt WÃk«{w¾W{uþ¼kR ykh. Ãkxu÷Lku rðrÄðík[kso MkkutÃke Ëuðkíkk íku{ýu Ãk˼khMkt¼k¤e ÷eÄku Au. nðu rsÕ÷kMk{kníkko Ãkkhze Lkøkh Ãkkr÷fkLke«{w¾ {kxu Vhe [qtxýe ÞkusðkLkku«ktíkLku ykËuþ fhþu yLku xqtf Mk{Þ{ktÃkkr÷fkLkkt Lkðk «{w¾Lke [qtxýe Úkþu.

ð÷Mkkz fktXk rðMíkkhLkkt 11økk{kuLku {kÚku íkku¤kíkwt s¤Mktfx