çkkhzku÷e, íkk. h3

©e rþðþÂõík hk{Ëuð y÷¾Äk{,øktøkkÄhk {wfk{u y»kkZ MkwË çkesLkktÃkkðLkrËLku çkkçkk hk{ËuðS {nkhksLkktrËÔÞ sÞkuríkÃkkx, ¼sLk MkíMktøk yLku{nk«MkkËLkwt ykÞkusLk Ëkhk¼kE ËuçkwÃkkhMke Ãkrhðkh LkðMkkhe îkhkÃkq.÷û{e[tËçkkÃkwLkk ÃkkðLk MkktrLkæÞ{kt ÚkÞwtníkwt, yk «Mktøku 1h1 økheçk ÃkrhðkhkuLkuÃkq.çkkÃkwyu yLkksLkwt rðíkhý fÞwO níkwt.

y»kkZe çkesLkkt ÃkqÛÞðíkk rËLku ðnu÷eMkðkhÚke {kuze Mkkts MkwÄe nòhku ¼krðf¼fíkkuyu ÃkøkÃkk¤k ykðeLku y÷¾Äk{{ktçkkçkk hk{ËuðS {nkhksLkkt ËþoLk fÞkoníkk, íku{s {nk«MkkË ¼tzkhkLkku Õknkðku÷eÄku níkku. çkkçkk hk{ËuðS {nkhksLkkusÞkuríkÃkkx-y»kkZe çkesLkku ÃkkðLkrËLkyLku Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkwLkwt MkktrLkæÞ yu{ ykrºkðuýe Mktøk{{kt sÞkuríkÃkkx{kt ¼krðf¼fíkku ¼sLk hMk{kt íkhçkku¤ ÚkE ÄLÞçkLÞk níkkt. Ãkq.÷û{e[tËçkkÃkwyu sýkÔÞwtníkwt fu, y»kkZe çkes yu fkuE Mkk{kLÞrËðMk LkÚke, yk rËLku çkkçkk hk{ËuðÃkehçkkh çkesLkk Äýeyu çkkh søÞkyu yuf sMk{Þu ËþoLk ykÃÞk níkk, Ãkq.çkkÃkwyuMkíMktøkLkkt Ëkuh{kt fÌkwt níkwt fu, ËÞk yu Ä{oLkwt{q¤ Au, yLku {Lkw»Þyu nt{uþkt nf, Ä{o,{nuLkíkLkwt ÄLk s {u¤ððk Mkw[ÔÞwt níkwt.SðLk{kt Ëwøkorík Ãkk{u÷k, yÄkuøkrík Ãkk{u÷kyLku ÃkAzkÞu÷k SðkuLku çkuXk fhðkLke

¼kðLkk fhðk sýkÔÞwt níkwt,

CMYK

CMYK

SATURDAY, 24 JULY 2010 1144cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

øktøkkÄhk y÷¾Äk{ ¾kíku y»kkZe çkes rLkr{¥ku rðrðÄ fkÞo¢{kuLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. yk «Mktøku Ãkq. ÷û{e[tËçkkÃkwLkk nMíkusYrhÞkík{tË 1h1 ÃkrhðkhkuLku yLkks rðíkhý fhkÞwt níkwt.

HHaappppyy BBii rr tthhddaayyWWii tthh

ykfktûkk økk{eík24-7-2001

MkkuLkkhÃkkzk

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u,

sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

Email:editorial.surat@sandesh.com

hªf÷ økk{eík24-7-2000{kuxkíkkhÃkkzk

{iºke økk{eík24-7-2009

çkkuhMkË

rMkB{e Ãkxu÷24-7-2005

çkkhzku÷e

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLku yksíkk.24 sw÷kRLkk hkus ÞkuòLkkh økheçkfÕÞký {u¤k{kt 10602 sux÷k÷k¼kÚkeoykuLku Yk.1124 ÷k¾Lke MkkÄLkMknkÞLkwt rðíkhý fhðk{kt ykðLkkh Au.íkk.24 {e sw÷kELkk hkus MkkðosrLkfnkEMfw÷ MkkuLkøkZ ¾kíku ÞkuòLkkh økheçkfÕÞký {u¤k{kt MkkÄLk MknkÞLkwt rðíkhýfhðk{kt ykðþu. MkhfkhLkk «ríkrLkÄe{tºke rLkríkLk¼kE Ãkxu÷, {tºke {tøkw¼kEÃkxu÷ íkÚkk hkßÞMkhfkhLkk {nkLkw¼ðkuíkÚkk MÚkkrLkf ÃkËkrÄfkhe©eykuLkkðhËnMíku su íku {wsçk MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk10000 Úke ðÄw ÷k¼kÚkeoykuLku Yk.1124÷k¾Lke MkkÄLk MknkÞ [uf íkÚkk {tswhe Ãkºkkusu íku ÷k¼kÚkeoLku yk íkk÷wfkfûkkLkkøkheçkfÕÞký {u¤k{kt ykÃkðk{kt ykðþu.

yksu MkkuLkøkZíkk÷wfk{kt økheçk

fÕÞký {u¤ku

÷k¼kÚkeoykuLku {kºk 50 $x, Ãkkt[íkøkkhk huíke, yzÄe økwý rMk{uLxçkktÄfk{ {kxu Vk¤ðkE

ÔÞkhk, íkk. 23

WåA÷Lkk rLk{o¤ økk{{kt Mk{krðü Úkwtxe Ëuð÷Ãkkzk{ktrðfkMk÷ûke fk{økehe{kt ¼khu økkuçkk[khe fhðk{kt ykðe nkuÞíku{ MðåAíkk {kxuLkwt «Úk{ ÃkøkrÚkÞwt økýkíkk þki[k÷ÞLkkçkktÄfk{ {kxu {kºk ÷k¼kÚkeoykuLku 50 $x, Ãkkt[ íkøkkhk huíke,yzÄe økwý rMk{uLx ðøkuhu {rxrhÞÕMk ÃkÄhkðe fk{økehe MkíðhuÃkqýo fhðkLkwt sýkðe sðkçkËkhkuyu Ÿ[k nkÚk fhe ËeÄk Au,ßÞkhu yÃkqhíkk {rxrhÞÕMkLku ÷R fk{økehe yÄqhe hne síkkMkwrðÄk òusLkku Ëqh hne Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk WåA÷ íkk÷wfkLkk Úkwtxe Ëuð÷ÃkkzkLku rLk{o¤økk{{kt ykðhe ÷uðk{kt ykðíkk ykrËðkMke «ò {kxu rðfkMkLkkrfhýku VqxÞk níkk. Ëhuf «kÚkr{f MkwrðÄk, MðåA, MkwtËh økk{Mkk[k yÚko{kt rLk{o¤ çkLku íku {kxu y÷kÞËe økúktxLke Vk¤ðýe Ãkýfhðk{kt ykðu Au. Ãkhtíkw Úkwtxe Ëuð÷Ãkkzk{kt «Úk{ rLk{o¤ økk{Lkwt

MkkuLkuhe çkkuzo ÷xfkðe Ëuðk rMkðkÞ fkuR Lk¬h fk{økehe nkÚk ÄhkRLk nkuðkLke VrhÞkËku WXðk Ãkk{e Au. økk{{kt MðåAíkk ò¤ððk½hu½hu þki[k÷Þku çkLkkððk VhrsÞkík çkLÞk nkuÞ suLkk çkktÄfk{{kxu ÷k¼kÚkeoLku 50 $x, Ãkkt[ íkøkkhk huíke, yzÄe økwý rMk{uLxsux÷wt {rxrhÞÕMk Vk¤ððk{kt ykÔÞwt níkwt. þki[k÷Þ {kxu¾k¤fqðkLkk ¾kuËfk{{kt ÷k¼kÚkeoykuLkk ©{ËkLk çkkË frzÞkfk{fhLkkh yuf þÏMku sux÷wt {rxrhÞÕMk níkwt, íkux÷wt çkktÄfk{ fhe[kÕÞk síkk yksMkwÄe fk{økehe yÄqhe hnuðk Ãkk{e Au. økúk{sLkku{kºk Mkhfkhe ËVíkhu s þki[k÷ÞkuLke MkwrðÄk «kó fhe þõÞk Au.

WåA÷Lkk rLk{o¤ økk{{kt Mk{krðüÚkwtxe Ëuð÷Ãkkzk{kt þki[k÷Þku yÄqhkt

çkkhz÷e íkk.h3

çkkhzku÷e Lkøkh ¼khíkeÞsLkíkkÃkkxeoLke Lkøkh¼ksÃk MktøkXLkLkktrðrðÄ {kuh[kLke ðhýe fhðk {kxuLkeyøkíÞLke çkuXf rsÕ÷k ¼ksÃk fkÞko÷Þ¾kíku {¤e níke.

çkkhzku÷e Lkøkh ¼ksÃkLkkt «{w¾MkwhuLÿ®Mkn Ãkh{kh, {nk{tºke yh®ðËòÄð, rnhk[tËþkn yLku WÃk«{w¾hksuþ¼kE fkÞMÚk({wÒkk¼kE)yursÕ÷k ¼ksÃkLkkt «{w¾ Mkwhuþ¼kEÃkxu÷, {nk{tºke MktrËÃk¼kE ËuMkkE,«rðý¼kE hkXkuz MkkÚku [[ko yLkuMktf÷Lk fheLku Lkøkh ¼ksÃk {rn÷k{kuh[k íkhefu Ãkkr÷fk çkktÄfk{Mkr{ríkLkkt yæÞûk yLku ÔÞðMkkÞuyuzðkufux {eLkkçkuLk {unw÷¼kE xu÷hLkeðhýe fhe Au. {nk{tºke íkhefurfhýçkuLk ðzwfeÞkLke ðhýe fhkE Au.

Lkøkh¼ksÃk Þwðk {kuh[kLkkt «{w¾íkhefu søkËeþ¼kE {kÞkhk{¼kEÃkkxe÷ yLku {nk{tºke íkhefu Ãkrh{÷fktrík÷k÷ ËuMkkELke ðhýe fhkE Au.rfþkLk Mku÷ {kuh[kLkkt «{w¾ íkhefu{wfuþ¼kE Ë÷Mkw¾¼kE Ãkxu÷ yLku{nk{tºke íkhefu hksw¼kE LkøkeLk¼kEÃkxu÷Lke ðhýe fhkE Au. ykrËðkMke{kuh[kLkkt «{w¾ íkhefu rþhe»k¼kE{økLk¼kE [kiÄhe yLku {nk{tºke íkhefuÃkkr÷fk MkÇÞ çk[w¼kE hkXkuzLke ðhýe

fhðk{kt ykðe Au. çkûkeÃkt[ {kuh[kLkkt«{w¾ íkhefu MktsÞ¼kE øk{Lk¼kE¾t¼kíke, {nk{tºke íkhefu Eïh¼kELkkLkw¼kE ¼tzkheLke ðhýe fhkE Au.÷½w{íke {kuh[kLkkt «{w¾ íkhefu EhVkLkyççkkMk {w÷íkkLke íku{s {nk{tºkeíkhefu yLke»k MkiÞË {nuçkwçkLke ðhýefhkE Au. yLkwMkw[eík òíke {kuh[kLkkt«{w¾ ySík¼kE [kinký íku{s{nk{tºke íkhefu ÄLkMkw¾¼kEyu{.Ãkh{khLke ðhýe fhkE Au.

çkkhzku÷e ¼ksÃk{kt rðrðÄ {kuh[kLkkt«{w¾ yLku {nk{tºkeLke ðhýe fhkE

{nwðk Œk÷wfk{kt …kt[ #[ ðh‚kË : fkuÍðu çktÄÔÞkhk, ð÷ðkzk, Œk.23

Mk{økú Ërûký økwshkík{kt {u½{nuh Úkíkkt¾uzqíkkuLke MkkÚku MkkÚku ÷kufku{kt Ãký ykLktË AðkEøkÞku Au. AuÕ÷k 24 f÷kf{kt {nwðk íkk÷wfk{ktÃkkt[ #[ sux÷ku ðhMkkË Ãkzíkk sLkSðLk ÃkhÔÞkÃkf yMkh òuðk {¤e níke. òufu nðk{kLkrð¼køk îkhk Ãký ykøkk{e 36 f÷kf{kt¼khuÚke yrík ¼khu ðhMkkËLke ykøkkne fhðk{ktykðe Au.

{nwðk Œk÷wfk{kt AuÕ÷k [kuðe‚ f÷kf{ktyuf R[ ðh‚kË ‚kÚku {ki‚{™ku fw÷ ðh‚kË12.5 R[ Úkðk òÞ Au.yk ‚kÚkus Œk÷wfk{kt‚ðoºk {u½ {nuh ÚkŒk s„Œ™ku ŒkŒ ¾uŒefk{{kt skuŒhkÞu÷ku skuðk {¤Œku nŒku.

{nwðk y™kð÷ Mxux nkRðu y™u ™ð‚khe

{nwðk Mxux nkRðu™u ‚ktf¤Œe fze ‚{k™fh[u÷eÞk ËuËðk‚ý W„Œ hkuz …h ykðu÷Äw{k‚e ¾kze™k fkuÍðu …h ðh‚kËe …wh™k…kýe Vhe ð¤Œk yk {k„o …h rËð‚ ËhBÞk™ðkn™ÔÞðnkh ƒtÄ ÚkR sŒk Wtzký™k¾hðký, ËuËðk‚ý, ½zkuR, „ku…¤k rð„uhu„k{™k ÷kufkuyu 15 rf.{e.™ku [fhkðku Vhðku…zÞku nŒku.

ÔÞkhk: íkkÃke rsÕ÷k{kt AuÕ÷k çku rËðMkÚkeðkˤAkÞwt ðkíkkðhý MkkÚku ðhMkkËLke Íh{h[k÷w hnuíkk rðíku÷k [kuðeMk f÷kf{kt ÔÞkhk34, MkkuLkøkZ 44, ðk÷kuz 37, WåA÷ 1,rLkÍh 6 yu{.yu{.íkÚkk ykshkus rËðMkËhBÞkLk ÔÞkhk{kt 6 yLku ðk÷kuz 15yu{.yu{.ðhMkkË LkkUÄkÞku níkku.

íkkÃke rsÕ÷k{kt yrLkÞr{ík ðhMkkËLku ÷eÄu¾uzwíkyk÷{Lke ®[íkkLku AuÕ÷k çku-ºký rËðMkÚke{u½hkòLke {nuhu ykuAe fhe Au. Äe{e Äkhuykðe hnu÷ ðhMkkËLke {Ík {kýíkk ÄhíkeÃkwºkkuhkuÃkýeLke fk{økehe{kt òuíkhkÞk Au. økwYðkhMkðkhÚke þw¢ðkh Mkðkh MkwÄe MkkiÚke ðÄw ðhMkkËMkkuLkøkZ íkk÷wfk{kt 44 yu{.yu{. íkÚkkÔÞkhk{kt 44, ðk÷kuz{kt 37, WåA÷ 1, rLkÍh6 yu{.yu{.sux÷ku ÚkÞku Au. ykshkus Ãkýyk¾kurËðMk ðkˤAkÞk ðkíkkðhý{kt AwxkAðkÞk ÍktÃkxk MkkÚku ðhMkkË [k÷w hnuíkkÔÞkhk{kt Mkðkhu 6 Úke Mkktsu 4 f÷kf MkwÄe 6yu{.yu{. yLku ðk÷kuz{kt 15 yu{.yu{. íkÚkkWåA÷, rLkÍh, MkkuLkøkZ{kt ðhMkkËLke Íh{hhne níke.

{kuMkk÷e: {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkkËuøkzeÞk økk{Lkku yÂMÚkh {øksLkku {nuþLkk{Lkku ÞwðkLk økk{Lkk ík¤kð{kt LkknðkÃkzíkkt ík¤kð{kt zqçke sðkÚke {kuík ÚkÞwtnkuðkLkku çkLkkð çkLkðk ÃkkBÞku Au. ykytøku {hLkkhLkk rÃkíkk ALkk ¼kEøkt¼eh¼kE ðMkkðkyu yksu Ãký 23sw÷kE 2010Lkk Mkðkhu {ktøkhku¤Ãkku÷eMk {Úkfu Ëk¾÷ fhu÷e VrhÞkË{ktsýkÔÞwt Au fu økEfk÷u íkk. 22 sw÷kE2010Lkk MkktsLkk 7.30 f÷kfÚkeykMkÃkkMk {khku Ãkwºk Lkk{u {nuþ fu suLkeô{h {kºk 25 ð»ko níke íkÚkk yu yÂMÚkh{øksLkku nkuðkÚke ËuøkzeÞk økk{Lkkík¤kð{kt Ãknuhu÷k fÃkzkt MkkÚku s LkknðkÃkze síkk yuLkwt {kuík ÚkÞwt Au. {ktøkhku¤Ãkku÷eMku ÷kþLku þkuÄe çknkh fkZðk {kxu¾ku÷ðzLke íkhðiÞk xe{Lke {ËË {ktøkeníke. ík¤kð{kt þkuľku¤ fhíkk yuff÷kf çkkË ÷kþLkku Ãk¥kku {u¤ðe ÷kþLkuçknkh fkZe níke. íÞkhçkkË huVh÷nkuÂMÃkx÷, {ktøkhku¤ ¾kíku ÷kþLkwt Ãkeyu{fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

{ktøkhku¤ ËuøkzeÞkLkkuÞwðkLk ík¤kð{kt zqçke økÞku

íkkÃke rsÕ÷k{kt ðkˤAkÞk ðkíkkðhý MkkÚku ðhMkkËLke Íh{h : Äw{k‚e Ãkh ÃkqhLkk Ãkkýe Vhe ðéÞk

{nwðk íkk÷wfk{kt Ãkzu÷k ¼khu ðhMkkËLku Ãkøk÷u ËuËðk‚ý „k{u Äw{k‚e ¾kze™k fkuÍðu…h …kýe Vhe ðéÞk níkk. (sÞuþ «òÃkrík)

ðkzeøkk{ : Lk{oËk rsÕ÷kLkk íkkçkËkøkkLkk {ýe÷k÷ [wLke÷k÷ ðMkkðk íkÚkksÞtíke¼kE fku÷k¼kE ðMkkLke ÃkíLkeðå[u øk¤kzwçk «u{ níkku. økíkhkus Mkrðíkk{ýe÷k÷Lke fuðze çkòh{kt {w÷kfkík ÚkEníke. ðu÷kðk-yktçkk økk{u hnuíke íku{LkeMktçktÄe WfuzeçkuLkLku íÞkt hkrºk hkufký{nu{kLk íkhefu økÞk níkk. íku Ëhr{ÞkLkíkkçkËk økk{Lkk MkrðíkkLkk ÃkríksÞtrík¼kE fku÷k¼kE ðMkkðkLku òýÚkíkk ÃkkuíkkLkk ¼kE {Úkwh¼kE fku÷k¼kEMkkÚku hkºku ÃkkuíkLkk ÃkíLke MkrðíkkLku þkuÄðkyktçkk økk{u økÞk níkk. ßÞkt ÃkkuíkkLkkÃkíLke MkkÚku {ýe÷k÷ [wLke÷k÷ ðMkkðkLkuMkwíku÷ku òuíkk íkuLkk øk¤kLkk ¼køku òuhËkhfwnkzeLkk ½k {khíkk íku{Lkwt ½xLkkMÚk¤u{kuík LkeÃkßÞwt Au.

ÔÞkhk, íkk.23

ÔÞkhk økzíkLke Mke{{kt LkðeLkfkuh xÙfkuíkkuzeLku suLkk MÃkuhÃkkxoMk Awxk fhe ðu[kýfhðkLkwt {Mk{kuxwt hufuz [kh ð»ko Ãknu÷kÍzÃkkíkk Ãkku÷eMku huz fhe xÙfLkk MÃkuhÃkkxoMkTMkrníkLkku {wÆk{k÷ só fÞkuo níkku, ÃkhtíkwíÞkhçkkË íkÃkkMkLke fkuR ÞkuøÞ fze Lk{¤íkk su «fhýLku y¼hkRyu [ZkðeËuðk{kt ykÔÞwt Au. íkksuíkh{kt{nkhk»xÙ{ktÚke AuíkhÃkªze fhe 25 sux÷exÙfkuLke WXktíkhe «fhýLke íkÃkkMkLkku hu÷kuíkkÃke rsÕ÷k{kt ykðíkk yuf ÷kfzk[kuhLkeyxf fhðk{kt ykðe Au. íÞkhu{nkhk»xÙ{ktÚke xÙfLke WXktíkhe fhLkkhxku¤feLke Mkk{u÷økehe økzík{kt ÍzÃkkÞu÷«fhý{kt nkuðkLke yxf¤ku ÚkR hne Au.

økzíkLke Mke{{kt xÙfku íkÚkk yLÞðknLkkuLkk MÃkuhÃkkxoMk Awxk fhe su Mkk{kLk¼tøkkh{kt ðu[ðkLkku ÄtÄku Äefíkku nkuðkLkkuÃkËkoVkþ økíkT {k[o-2007 {kt ÚkðkÃkkBÞku níkku. hksMÚkkLk íkhVÚke [kuheLkexÙfku ÷kðeLku økzíkLke Mke{{kt økuhfkÞËuMkhsuLkk MÃkhuÃkkxoMk Awxk fhe ðu[ký fhðk{ktykðe hÌkkLke rðøkíkku çknkh ykðíkk sÃkku÷eMku huz fhíkk ÄtÄk{kt Mktf¤kÞu÷kRMk{ku ¼køke Awxíkk Mke{{ktÚke

rçkLkðkhMke nk÷ík{kt xÙfkuLkk Awxk fhkÞu÷kMÃkuhÃkkxoMk só fhe þtfkMÃkËkuLkeÃkwAÃkhA Ãký fhðk{kt ykðe níke. Ãkhtíkwsu íku Mk{Þu Ãkku÷eMkLku fkuR fze Lk {¤íkkyk¾hu Mk{økú «fhý Ãkh ÃkzËku Ãkze økÞkuAu. íkksuíkh{kt LktËwhçkkh-LkkrMkfrðMíkkh{ktÚke çkkLkwt ykÃke ¾heËkíke xÙfkuLkeçkkfeLke hf{ Ë÷k÷ku Økhk [wfðkíke LknkuðkÚke 25 sux÷e xÙfku ðuÃkkheykuLkuytÄkhk{kt hk¾e Ë÷k÷kuyu MkÃ÷kÞ fÞkoLkerðøkíkku çknkh ykðe níke. íÞkhu íkkÃkersÕ÷kLke [ku¬Mk økUøk xÙf WXktíkhe{ktMkk{u÷ nkuðkLkwt [[koR hÌkwt Au. økzíkÚkeÍzÃkkÞu÷ xÙf íkkuzðkLkk «fhý{kt Ãký ykxku¤fe Mkk{u÷ nkuðkLke þfÞíkk MkuðkRhne Au.

W{hÃkkzkLkk ðu÷kðe økk{u ykzk MktçktÄLkk fkhýu

fwnkzeLkku ½k ͪfe níÞk

ÄLk suðk {køkuoÚke ykðþu íkuðk {køkuo s{Lkw»ÞLku ÷E òÞ Au : ÷û{e[tË çkkÃkw

rðï ðMkrík rËLk rLkr{¥kufkuMktçkkLke {kuíkk÷k MkkðosrLkf

nkEMfq÷{kt MÃkÄko ÞkuòEfkuMktçkk: fkuMktçkkLke nkS yu.yu{.{kuíkk÷k

MkkðosrLkf nkEMfq÷{kt rðï ðMkrík rËLk, rLkr{¥kuðf]íð MÃkÄko yLku rLkçktÄ MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt þk¤kLkk yk[kÞo {wMkk¼kE Ãkxu÷uðMkrík ðÄkhk rðþu ðõíkÔÞ ykÃÞwt níkwt. ðf]íð MÃkÄko{ktÃkxu÷ VkuSÞk ÞwLkwMk-«Úk{, þu¾ hkuÍçkk Eçkúkne{-rîíkeÞ, yïkík Vkík{k nkYLk (ík]íkeÞ) hÌkk níkk.

ÔÞkhk økzík{kt xÙf íkkuzðkLkk ÍzÃkkÞu÷kfki¼ktzLke íkÃkkMk nsw Ãký yæÄhíkk÷

{eLkkçkuLk xu÷h søkËeþ Ãkkxe÷ rþhe»k [kiÄhe {wfuþ Ãkxu÷

ðktMkËk, íkk. 23çkUf ykuV çkhkuzkLkkt 103{kt ð»ko{kt

«ðuþ MÚkkÃkLkk rËLk rLkr{¥ku çkUf ykuVçkhkuzk ðktMkËk þk¾k îkhk yuf økúknfr{÷Lk Mk{kht¼ çkúkt[ {uLkush Mke.S.[kiÄhe íkÚkk ðktMkËkLkk yøkúýe ÔÞkÃkkheyu{.çke. Ãkxu÷Lkk yæÞûkMÚkkLku ÞkuòÞkuníkku. su{kt {kuxe MktÏÞk{kt çkUfLkk økúknfkuyuWÃkÂMÚkík hne çkUfLke rÄhký Lkerík yLku çkUfîkhk WÃk÷çÄ ÷kuLkLke Mkøkðz rðþu {krníke{u¤ððk MkkÚku økúknfkuLke Mk{MÞkyku hsqfhe níke.

çkUf ykuV çkhkuzk ðktMkËk þk¾k îkhkWÃkÂMÚkík økúknfkuLku ykðfkh ykÃkðk{kt

ykÔÞku níkku. çkkË{ktWÃkÂMÚkík økúknfkuÃkife hðw¼kEÃkkLkðk÷k, yuzðkufuxhksuþ¼kE økktÄeðøkuhuyu ÃkkuíkkLkk«rík¼kðkuu ÔÞõíkfÞko níkk. çkúkt[{uLkush Mke.S.[kiÄheyu ÃkkuíkkLkkÔÞfíkÔÞ{kt çkUf îkhkçkUfLkk økúknfku îkhkçkUfLku {¤íkkMknfkhLke MkhknLkk

fhe ð»ko 2009-10Lkku çkUfLkku LkVku 96÷k¾ fÞkou Au. íkÚkk rzÃkkurÍx 42 fhkuzMkk{u rÄhký 16.15 fhkuz nkuðkLke{krníke ykÃke níke. íku{Lkk îkhk økúknfkuLkuÃkzíke {w~fu÷e çkkçkíku økúknfkuLke VrhÞkËæÞkLk{kt ÷E íku ytøku ½xíkwt fhðkLku ¾kíkheMkkÚku økúknfkuLku Mknfkh ykÃkðk rðLktíke fheníke. ytík{kt yk¼khrðrÄòuELx çkúkt[ {uLkushçk[w¼kE rMktÄeyu fhe níke.

ðkÃke. íkk. 23

©e yøkúðk÷ Mkuðk Mkr{rík ðkÃke îkhk¼kushks ykR nkurMÃkx÷ Mku÷ðkMkLkkMknÞkuøkÚke øktøkkËuðe {trËh ®[[øke íkk. znkýw {nkhk»xÙ ¾kíku {VíkLkuºkÞ¿kLkwt ykÞkusLk 26-7-2010 LkuMkku{ðkhu yLku 27-7-2010{tøk¤ðkhLkk hkus ÚkÞw Au. su{kt

{Vík {kuíkeÞkLkw t ykuÃkhuþLk íkÚkkykt¾Lke íkÃkkMk fhe ykÃkðk{kt ykðþu.

ðÄw {krníke {ku. Lktçkh 9825115887, 93748 66111 yÚkðk93770 14005 WÃkh Úke {¤e hnuþu.suLkku ÷k¼ ÷uðk yLkwhkuÄ ÚkÞku Au.

CMYK

CMYK

115511, su.yul. Nturvkd muLxh, ’qr"gt ;¤tJ, lJmthe (252665). su.fu. auBcmo, mujJtm htuz, Jtve (2432662).Ntkr; yuzTm, ÔntEx ntWm, btukDtCtE ntuj mtbu, cuahhtuz, Jjmtz (249211, 245123).

xqtfwt Lku x[SATURDAY, 24 JULY 2010

ð÷Mkkz, íkk. 23

ð÷MkkzLke {rýçkk rðãk÷Þ{ktMkíkík 28 ð»ko MkwÄe Mkuðk çkòðLkkhyLku ðÞ{ÞkoËkLku fkhýu rLkð]¥k Úkíkktrþûkfku rðÃkw÷¼kR ¼køkðík yLkuþku¼LkkçkuLk ËuMkkRLkku MkL{kLk Mk{khkunð÷Mkkz MkkðosrLkf fu¤ðýe {tz¤Lkkt«{w¾ rðLkkuË[tÿ ËuMkkRLkkt yæÞûkMÚkkLkuíkÚkk yríkrÚkrðþu»k {tz¤Lkkt òuRLxMku¢uxhe yLku S.ðe.ze.nkR.Lkkt yk[kÞoËwËkýeLke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞku níkku.

{tz¤Lkkt «{w¾Lkkt nMíku çktLkurþûkfkuLkw t MkL{kLk fhe, ðrLkíkkçkuLkÃkxu÷Lkkt nMíku M{]rík¼ux yÃkoý fhðk{kt

ykðe níke. yk MkkÚku þk¤k{kt ¢urzxMkkuMkkÞxe þY fhLkkh rðÃkw÷¼kRLkwtþk¤kLkkt rþûkfku îkhk M{]rík¼ux ykÃkeMkL{kLk fhkÞwt níkwt. þk¤kLkkt yk[kÞo,rLkheûkf, rþûkf ¼kR-çknuLkku, ðneðxef{o[khe íku{s þk¤kLkerðãkrÚkoLkeykuyu rLkð]¥k ÚkLkkh rþûkfkuLkwtþu»k SðLk rLkhk{Þ yLku «ð]r¥kMk¼hÃkMkkh ÚkkÞ yuðe þw¼fk{Lkk ÃkkXðeníke. rLkð]¥k rþûkfkuyu Ãký ÃkkuíkkLkk«rík¼kðku ykÃÞkt níkkt. yk¼khrðrÄW»kkçkuLk Ãkxu÷u ykxkuÃke níke. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk LkÞLkkçkuLk ËuMkkR yLkuhksuþ¼kR yknehu fÞwo níkwt.

ð÷MkkzLkk {rýçkk rðãk÷Þ{ktrLkð]¥k ÚkÞu÷k rþûkfkuLkwt MkL{kLk

ð÷Mkkz, íkk. 23

yuf Mk{Þu ð÷MkkzLke þkLk økýkíkkfÕÞký çkkøk AuÕ÷k fux÷kf ð»kkuoÚkeÃkkr÷fkLkk Mk¥kkÄeþkuLke WËkMkeLkíkkLkufkhýu yiÞkþkuLkku yœku çkLke økÞku Au.økíkhkºku þnuhLkkt ÷wnkh xufhk rðMíkkh{kthnuíkk yuf Ëu¾kðzk ÞwðkLkLku fÕÞký çkkøkÃkkMku çku nðMk¾kuhkuyu sçkhËMíkeÚkefÕÞký çkkøkLke ytËh ¾U[e sR [ÃÃkwLkeyýeyu çk¤sçkheÚke MkòíkeÞ MktçktÄçkktÄðkLkku «ÞíLk fÞkuo níkku. ÞwðkLkuRLfkh fhíkkt, íkuLkk Ãkh nw{÷ku fheøkt¼eh Rò ÃknkU[kze níke. òu fu, íkuMk{Þu Ãkku÷eMkLke ðkLk ÃkMkkh Úkíke òuRÞwðkLk rnt{ík fhe çknkh Ëkuze ykðíkktçktLku nðMk¾kuhku ¼køke Awxâkt níkkt.çkLkkðLku Ãkøk÷u ð÷Mkkz þnuh{kt 'øku` økUøkMkr¢Þ ÚkR økR nkuðkLke [[koÚke [f[kh{[e økR Au.

ð÷MkkzLkk MkÇÞ Mk{ks{kt¾¤¼¤kx {[kðe Ëuíkk yk çkLkkðLke«kó rðøkíkku yLkwMkkh, ð÷MkkzLkk ÷wnkhxufhk rðMíkkh{kt ykðu÷k yufyuÃkkxo{uLx{kt hnuíkku yuf 19 ð»keoÞÞwðkLk økkiík{ (Lkk{ çkËÕÞwt Au) økíkhkus

hkºku 9.00 ðkøÞu çkUø÷kuh sR hnu÷kíkuLkk r{ºkLku MxuþLk Ãkh {qfe ½hu Ãkhík VhehÌkku níkku íku ËhrBkÞkLk fÕÞký çkkøk ÃkkMkuW¼u÷k yuf Ãkkík¤k çkktÄkLkku yLku yuf{æÞ{ çkktÄkLkku Q¼k ðk¤ Ähkðíkk çkuÞwðkLkkuyu íkuLku yxfkðe çk¤sçkheÚke

fÕÞký çkkøk{kt ssorhík çkLke økÞu÷kßÞkuríkr{Lkkh ÃkkMku ytÄkhk{kt ½Mkze sR,[ÃÃkwLke yýeyu Mk]rü rðYØLkwt f]íÞfhðkLkku «ÞkMk fhíkkt, øk¼hkR økkiík{u íku{kxu RLfkh fhe çktLkuLkku Mkk{Lkku fhíkkt,W~fuhkÞu÷k nðMk¾kuhkuyu økkiík{ Ãkh VUx

ðzu ne[fkhku nw{÷ku fhe ykt¾, {kuZkíkÚkk ÃkeXLkk ¼køku økt¼eh heíku ½kÞ÷fheLku íkuLkk øksðk{ktÚke {kuçkkR÷ íkÚkkøk¤k{ktÚke [uRLk fkZe ÷eÄe níke.

yk ËhrBkÞkLk rMkxe Ãkku÷eMkLke{kuçkkR÷ SÃk íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke rLknk¤e

økkiík{u çktLku nðMk¾kuhkuLkkt Ãktò{ktÚkeÃkkuíkkLke òíkLku Akuzkðe çknkh Ëkuze ykðeçkq{kçkq{ fhe {qfe níke. øk¼hkÞu÷kÞwðkLkLku òuR Ãkku÷eMku SÃk yxfkðeÃkqAÃkhA fhíkkt, ¼ÞÚke ÚkhÚkh fkÃkehnu÷ku økkiík{ [kuÄkh yktMkwyu hze Ãkzâkuníkku. Ãkku÷eMku MkktíðLkk ykÃkíkkt, ÃkkuíkkLkeMkkÚku çkLku÷e çkeLkk ðýoðíkk, [kUfe WXu÷kÃkku÷eMkku íkkífk÷ef fÕÞký çkkøk{kt ËkuzesR ÞwðkLkkuLke þkuľku¤ fhe níke ÃkhtíkwytÄkhkLkku ÷k¼ ÷R çktLku nðMk¾kuhku¼køke Aqxâkt níkkt.

økt¼eh heíku ½kÞ÷ økkiík{Lkuð÷MkkzLke fMíkwhçkk nkurMÃkx÷{kt MkkhðkhyÚkuo ¾MkuzkÞku níkku. çkkË{kt íkuLke {kíkkyuð÷Mkkz rMkxe Ãkku÷eMk MxuþLk{kt çkuyòÛÞk ÞwðkLkku rðYØ VrhÞkË yhSykÃkíkkt Ãkku÷eMku çktLku ykhkuÃkeykuLku ÍzÃkeÃkkzðkLke fðkÞík nkÚk Ähe Au.

ð÷Mkkz fÕÞký çkkøk ÃkkMku øku økUøk Mkr¢Þ

hõíkËkLk rþrçkh{kt70 ÞwrLkx hõíkËkLkfhkÞwt

ð÷Mkkz, íkk. 23

©e Mkkihk»xÙ ÷uWðk Ãkxu÷ Mk{ksð÷Mkkz yLku ð÷Mkkz hõíkËkLk fuLÿLkktMktÞwõík WÃk¢{u Ãkxu÷ Mk{ksLke ðkze,ríkÚk÷ hkuz, ð÷Mkkz ¾kíku hõíkËkLkrþrçkh, íkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLkyLku MLkun r{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku níkku.

Mk{kht¼Lkk yæÞûkMÚkkLkuÚkeyuMk.ykR.S.ðe. [e¾÷eLkk Mkt[k÷fþk†e Mðk{e ½Lk~Þk{ «fkþËkMkSyuíkusMðe íkkh÷kykuLkw t MkL{kLk fhíkksýkÔÞwt fu, rþûkýLke MkkÚku MkkÚkuMktMfkheíkk fu¤ðe hk»xÙ rðfkMk{kt ÞkuøkËkLkykÃkðwt òuRyu. íku{ýu ðÄw{kt sýkÔÞwt fu,

MktøkXLk þÂõík îkhk Mk{ks WíÚkkLkLke MkkÚkuhkßÞ yLku hk»xÙLkwt WíÚkkLk ÚkR þfu Au.Mk{ksLkkt ík{k{ ÷kufku ÃkkuíkkLku ykÃku÷e÷û{eLku Mkkhk fkÞkuo{kt ðkÃkhðk Mk{ÞusYhe ËkLk fhðwt òuRyu. hõíkËkLkrþrçkhLkwt rhrçkLk fkÃke íku{s ÃkkuíkuhõíkËkLk fhe WËT½kxLk fhíkk ©e Mðk{eLkkhkÞý Mktfw÷ Mk÷ðkðLkk Mkt[k÷f frÃk÷Mðk{eyu sýkÔÞwt fu, Mk{ksLkktnkuÆuËkhkuyu ç÷z zkuLkuþLk fuBÃk ÞkuS

yLkufLke ®sËøke çk[kððkLkwwt ÃkwÛÞfkÞo fÞwoAu su MkhknLkeÞ Au.

yk ðu¤kyu yçkúk{kLkkt ËuðMðk{eíku{s Ë{ýøktøkkLkk yrÄûkf RsLkuh yu.ze.fkLkkýe, fuLkuzkLkk yuLk. ykh.ykR.yLku Ãkxu÷ Mk{ksLkk yøkúýe økkiík{¼kRøkkçkkýeyu íkusMðe íkkh÷kykuLkuMkL{krLkík fhe Mk{ks WÃkÞkuøke fkÞkuoLkeyøkíÞíkk Mk{òðe níke. yk «MktøkuðÕ÷¼ yk©{ rfÕ÷kÃkkhzeLkk xÙMxeçkkçkw¼kR økkuËkýe, Mkwhík çkktÄfk{rð¼køkLkkt MkufþLk ykurVMkh øksuhk íku{syøkúýeykuyu íkusMðe íkkh÷kykuLkw tMkL{kLk fÞwo níkwt. yk «Mktøku ÞkuòÞu÷khõíkËkLk rþrçkh{kt 70 çkkux÷ hõíkyufºk ÚkÞwt níkwt. Mk{økú fkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷LkrËLkuþ¼kR frÚkrhÞkyu yLku yk¼khrðrÄð÷MkkzLkkt {kLkËT{tºke rËLkuþ¼kRMkwËkýeyu fhe níke.

ð÷MkkzLkkt Mðøkko©{{trËh{kt økwÁÃkqŠý{krLkr{íku rðrðÄ fkÞo¢{kuð÷Mkkz :: ð÷MkkzLkkt íkeÚk÷ hkuzÂMÚkík ©e Mðøkko©{ {trËh îkhk íkk.25{eLkkt hkus økwÁÃkqŠý{kLkkt WíMkðyLkuhku WíMkknÚke Wsððk{kt ykðþu.yk rLkr{íku ¼sLk-feíkoLk MkrníkÄkŠ{f fkÞo¢{ku yLku {nk«MkkËLkkufkÞo¢{ Ãký hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.yk {nkuíMkð ËhrBkÞkLk ¼krðf¼õíkkuyu ÷k¼ ÷uðk yuf y¾çkkheÞkËe{kt sýkðkÞwt Au.

ð÷Mkkz fku{Mkofku÷us{kt ðkt[u økwshkíkrþrçkh MktÃkLLkð÷Mkkz: ð÷MkkzLke fku{Mko fku÷usLke÷kRçkúuhe Mkr{ríkLkkt WÃk¢{u'rð[khðk[Lk rþrçkhLkwt ykÞkusLkøkík íkk.18{eLkkt hkus hrððkhu ðkt[uøkwshkík yr¼ÞkLkLkkt 'íkhíkktÃkwMíkfku` yLku '{Lku øk{íkwt ÃkwMíkf`fkÞo¢{Lku yLkw÷ûkeLku ÞkuòR níke,su{kt fku÷usLkkt 92 rðãkÚkeoykuyunkshe ykÃke níke. rþrçkh{kt {wÏÞ{nu{kLk íkhefu ¾ku÷ðz ykxoMk,MkkÞLMk yLku fku{Mko fku÷usLkkt rLkð]¥kr«rLMkÃkk÷ zkp. {nuLÿ¼kR ËuMkkRLkktykþeðo[Lk MkkÚku þY ÚkÞu÷rþrçkh{kt çke÷e{kuhk çke.yuzfku÷usLkkt yk[kÞo zkp.LkkLkw¼kR Ãkxu÷uyLku LkðMkkheLke MkÞkS ði¼ð÷kRçkúuheLkk {tºke yLku ðkt[u økwshkíkyr¼ÞkLkLkkt Mkn{tºke sÞ«fkþ Þw.{nuíkkyu íks¿k ðõíkk íkhefurðãkÚkeoykuLku ðkt[Lk, f{o, yk[hýytøku Mk{sqíke ykÃke níke. Mk{økúfkÞo¢{Lkwt Mkt[k÷Lk yk[kÞo zkp. su.yu{. LkkÞfLkkt yæÞûkMÚkkLku«k.yu.yuLk.¼èu fÞwo níkwt.

ykøkk{e 26{eyu{¤Lkkhe økúk{Mk¼kLkku¾uzqíkku çkrn»fkh fhþu

{kuMkk÷e, íkk. 23{ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke Lkhku÷e økúk{

Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞ Mk¼k{kt yøkkWLkk«©kuLkku ÞkuøÞ rLkfk÷ Lkrn fhðk{ktykðíkk ykøkk{e íkk.26{eLkk hkusÞkuòLkkh økúk{Mk¼kLkku ¾uzwíkku íkÚkkøkúk{sLkku îkhk çkrn»fkh fhðkLkku rLkýoÞfÞkuo Au.

fkhýfu Mkk{kLÞ Mk¼k {¤u íku Ãknu÷køkúk{sLkku îkhk rðrðÄ «©ku íkkfeËuWfu÷ðkLke {ktøk fhe níke. su{ktSykEÃkeMkeyu÷ ftÃkLke hr[ík ËeÃk xÙMxîkhk ík¤kLkkt LkðeLkefhý {kxu 45 ÷k¾

{tsqh fhkÞk níkk. su{kt ½ýkt fk{ku çkkfeníkk Aíkkt Ãkt[kÞíkLkk ÷uxhÃkuz WÃkh ykfk{ Ãkqýo ÚkE økÞkLkwt ÷¾ký ËeÃk xÙMxLkuykÃke ËuðkÞwt Au. økúk{ Ãkt[kÞíkLkkfkÞoûkuºk{kt ykðíke s{eLk WÃkh yk ftÃkLkeîkhk fhkuzku YrÃkÞkLkk çkktÄfk{kuu W¼kfhðk{kt ykÔÞk Au.

yk çkktÄfk{Lkk çkË÷k{kt LkSðku xuûk÷uðk{kt ykðíkku níkku. Ãkhtíkw AuÕ÷k Ãkkt[ð»koÚke xuûk ftÃkLke [qfðíke LkÚke.yk çktLku«&™ku n÷ fhðk {ktøk fhkE níke. yksuíkk. 23Lkk {¤u÷e Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt WÃkhkuõík «&™ku Mkrník yLÞ ðýWfuÕÞk «&™ku Mkt˼uo økúk{sLkkuyu nkuçkk¤ku{[kÔÞku níkku. «&™kuLkk sðkçkku ykÃkíkksýkðkÞwt fu ËeÃk xÙMxu MkhÃkt[ ÃkkMkuÚke 45÷k¾ YrÃkÞkLkk ¾[uo ík¤kðLkwt

LkðeLkefhýLkwt fk{ Ãkqýo ÚkE økÞwt Au yuðwt÷¾ký ÷¾kðe ÷eÄwt níkwt.ðkMíkð{ktfux÷kf fk{ku yÄqh {qfðk{kt ykðu÷k Auyuðku yufhkh MkhÃkt[u fÞkuo Au. MkkÚkkuMkkÚkðuhk Mkt˼uo Xhkð ÃkMkkh fhkÞku su{ktMkhfkh {kLÞ ðuÕÞwyhLku çkku÷kðe, rLkÞ{{wsçk su ðuhku Úkþu íku ðMkq÷ fhkþu. økk{Lkkfux÷kf rðMíkkhku{kt øktËfeLkwt Mkk{úkßÞ AuyuLku Ëqh fhðk {ktøk fhkE Au. ßÞkhuykøkk{e íkk. 26 sw÷kE 2010Lkk hkusLkkLke Lkhku÷e økk{Lkk 18 ç÷kufLke 35nufxh s{eLk ftÃkLke îkhk hnuXkýLkkt nuíkw{kxu MktÃkkËLk fhðkLke íksðes þY fhkEAu. MktÃkkËLk {kxu «Úk{ økúk{Mk¼kLkku Xhkðnkuðku sYhe nkuÞ, yk {kxu økúk{Mk¼khk¾ðk{kt ykðe Au. yk çkuXfLkku ¾uzqíkkuyLku økúk{sLkku çkrn»fkh fhLkkh Au.

LkkLke Lkhku÷e økúk{ Ãkt[kÞíkLke Mkk{kLÞMk¼k{kt økúk{sLkkuyu 5Míkk¤ Ãkkze

rLkÍh ÷û{e¾uzk{kt rþûkf MxkVykðkMkLkwt ¾kíkT{wnwíkoT

ÔÞkhk, íkk. 23

økwshkík hkßÞ Mkhfkh XuhXuh økheçk fÕÞký {u¤k ÞkuSykrËðkMke «òLku ¼h{kðeLku ŸÄe rËþkLkwt Mkq[Lk fhe hne Au.{u¤k{kt yÃkkíke MknkÞ Ãkife fux÷ef ÞkusLkk íkku fuLÿLke nkuðkAíkkt «ò Mk{ûk økwshkík hkßÞLke ÞkusLkk nkuðkLkwt sýkðe ÷k¼¾kxe hne Au íÞkhu «òyu Ãký ykðk «÷ku¼LkkuÚke ðkfuV ÚkðkLkesYh nkuðkLkwt ykshkus rLkÍhLkk ÷û{e¾uzk ¾kíku rþûkf MxkVykðkMkLkwt ¾kíkT{wnwíko fhíkk ykrËòrík rð¼køkLkk fuLÿeÞhkßÞ{tºke zkì. íkw»kkh [kiÄheyu sýkÔÞwt níkwt.

ðÄw{kt íkuykuyu sýkÔÞtw níkwt fu Mkðorþûkk yr¼ÞkLk ytíkøkoíkyLku hkRx xw yußÞwfuþLk rLkÞ{ «{kýu çkk¤f 6 Úke 16 ð»koMkwÄe VhrsÞkík ¼ýu íku nuíkwLku æÞkLk{kt hk¾e rþûkf MxkVykðkMkLkwt ykÞkusLk rLkÞ{ «{kýu fÞwO Au. Y. 75 ÷k¾Lkk ¾[uorþûkfkuLkkt hnuýkf íkiÞkh fhðk{kt ykðLkkh Au. rþûkf MÚkkrLkffûkkyu hnu íkku rLkÞr{ík nksh hnuðkÚke ÃkkÞkLkwt rþûký Ãkk{íkkçkk¤fkuLkk ½zíkh{kt fkuR f[kþ hnuþu Lknª. çkk¤fkuLkk Äku.1 Úke8Lkk ÃkkÞkLkk rþûký {kxuLkku ¾[o fuLÿ Mkhfkh ¼kuøkðu Au. hkRxxw yußÞwfuþLkLkk rLkÞ{ «{kýu økwshkík yLku ¼khík{kt ytøkúuSMkkÚku çke.yu., çke.yuzT. ÚkÞu÷kykuLku Lkkufhe ykÃke Äku.1 Úke 8MkwÄeLkk yÇÞkMk¢{{kt Mkk{u÷ fÞko Au. ¼khík{kt 7400 Lkðe

«kÚkr{f þk¤k{kt 9.35 ÷k¾ AkufhkykuLku Mkøkðzíkk {¤e hnuíku nuíkwLku æÞkLk{kt ÷uðk{kt ykÔÞku nkuÞ 11 fhkuz rðãkÚkeoykuLku{æÞknTLk ¼kusLk{kt Mkktf¤e ÷uðkÞk Au. Ãkkt[ ð»ko{kt 71.80÷k¾ ErLËhk ykðkMk {kxu Vk¤ÔÞk Au, fkuRÃkýçke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeo ðtr[ík Lk hne òÞ íku {kxu yuf ð»ko{kt10,000 fhkuz YrÃkÞk ðkÃkhðkLkku fuLÿLkku ÷ûÞktf hÌkku Au.ykðe s fk{økehe Úkþu íkku fkuRÃký çke.Ãke.yu÷.÷k¼kÚkeo ÃkkfkykðkMkÚke ðtr[ík Lknª hnu yLku íkuLkk {kxu fuLÿ Mkhfkh Mkíkík«ÞíLkþe÷ Au. rLkÍhLkk ¼e÷òtçkku÷e økúqÃk økúk{Ãkt[kÞík îkhkykÞkursík Lkhuøkk ÞkusLkk nuX¤ Mkk{qrnf ðLkefhý{kt zkì.íkw»kkh[kiÄheyu nkshe ykÃke níke. yk «Mktøku íkk÷wfk Ãkt[kÞík «{w¾,WÃk«{w¾, {k{÷íkËkh, íkk÷wfk rðfkMk yrÄfkhe, MkhÃkt[ku,ÃkËkrÄfkheyku, yrÄfkheyku, økúk{sLkku, þk¤kLkk çkk¤fku ðøkuhuWÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. yk¼khrðrÄ ÷û{e¾uzk «k. þk¤kLkkyk[kÞoyu ykxkuÃke níke.

hkßÞ Mkhfkh økheçk fÕÞký {u¤kÞkuS «òLku ¼h{kðu Au : íkw»kkh [kiÄhe

Äh{Ãkwh{kt VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt 32yhSykuLkku rLkfk÷ ð÷Mkkz :: Äh{Ãkwh ¾kíku íkksuíkh{ktÞkuòÞu÷k íkk÷wfk fûkkLkk VrhÞkËrLkðkhý fkÞo¢{{kt 30 yhSykuLkkunfkhkí{f yLku 2 yhSykuLkkuLkfkhkí{f {¤eLku fw÷ 32yhSykuLkku rLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞkuníkku. rsÕ÷k f÷ufxh Lk÷eLk XkfhLkeyæÞûkíkk{kt ÞkuòÞu÷k ykuLk ÷kRLkVrhÞkË rLkfk÷ fkÞo¢{{kt hsqÚkÞu÷e 30 yhSykuLkku nfkhkí{frLkfk÷ fhðk{kt ykÔÞku níkku.çkkfeLke çku yhSykuLkku Lkfkhkí{f{¤e fw÷ 32 yhSykuLkku yuf srËðMku rLkfk÷ fhkÞku níkku.

Mk¥kkLke ¾U[íkkýLkuçkË÷u fk{ku fhðk Ãkh¼kh {wfkÞku

W{høkk{, íkk. 23W{høkk{ íkk÷wfk ¼khíkeÞ sLkíkk

ÃkkxeoLkku MLkunr{÷Lk fkÞo¢{ þw¢ðkhu Mkðkhu¼e÷kz ¾kíkuLkk ¼tzkhe Mk{ks nku÷{ktíkk÷wfk ¼ksÃkLkk «{w¾ {kunLk¼kEMk÷kx, ð÷Mkkz rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾Xkfkuh¼kE Ãkxu÷, rsÕ÷k «¼khe {tºke zku.yrLkíkkçkuLk Ãkxu÷Lke WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞkuníkku.

íkk÷wfk ¼ksÃkLkk ¼e»{rÃkíkk yuðkytçkw¼kE òËð îkhk ÃkkuíkkLkk yLkw¼ðLkkuLke[kuz fkÞo¢{ Mk{ûk hsq fheLku ¼ksÃkLkkfkÞofhkuLke ÃkrhÂMÚkrík Mk{òðe níke.íkk÷wfkLkk ÄkhkMkÇÞ h{ý¼kE Ãkkxfhykøkk{e MÚkkrLkf MðhkßÞLke íkk÷wfkÃkt[kÞík yLku rsÕ÷k Ãkt[kÞíkLke [qtxýeðu¤kyu «òLku hkßÞ Mkhfkh îkhk rðrðÄÞkusLkkyku îkhk su heíku «ò÷ûke fk{kufhkÞk Au íkuLke òýfkhe ykÃkeLku ykðLkkhe[qtxýe{kt fuðe heíku rðsÞ {u¤ððku íkuLkkÃkh {køkoËþoLk ÃkqÁt Ãkkzâwt níkwt. ð÷Mkkz

rsÕ÷k ¼ksÃkLkk «{w¾ økýuþ rçkhkheyusýkÔÞwt níkwt fu «òyu Mk{økú rsÕ÷k{kt¼ksÃkLkk «ríkrLkrÄykuLku [qtxeLku {kufÕÞk AuÃkhtíkw yk «ríkrLkrÄykuyu Mk¥kkLke¾ut[k¾U[, nkuÆkyku yLku ¾whþe {kxuLkeþh{sLkf yktíkrhf ÷zkELku fkhýuÃkkxeoLke ArçkLku ½ýwt LkwfMkkLk ÃknkUåÞwt íkuLkkur[íkkh ykÃkeLku ykðLkkhe [qtxýe{kt íkuLkwt{Lkku{tÚkLk fheLku MkkÚku {¤eLku ykøk¤ðÄðkLke ðkík fhe níke. ð÷Mkkz rsÕ÷k¼ksÃk «{w¾ Xkfkuh¼kE Ãkxu÷ îkhkrþMíkçkØ yLku ÃkkxeoLku ðVkËkh MkirLkfLkeykð~Þfíkk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku. «¼khe{tºke zku. yrLkíkkçkuLk Ãkxu÷ îkhkMkV¤íkkLkku ykÄkh {íkÃkuxe Ãkh nkuðkLkwtsýkÔÞkLke MkkÚku yËLkk fkÞofíkkoLku MkkÚku÷ELku «òLkk {Lk SíkðkLke ðkík Ãkh ¼kh{qõÞku níkku. yk «Mktøku ¼ksÃkLkk rðrðÄMku÷Lkk nkuÆuËkhku, [qtxkÞu÷k «ríkrLkrÄykuíku{s íkk÷wfk rðMíkkhLkk fkÞofh ¼kE-çknuLkku WÃkÂMÚkík hÌkkt níkkt. fkÞo¢{LkwtMkt[k÷Lk ÃkrhÞk nkEMfq÷Lkk rMkrLkÞhrþûkf yþhV [wzkMk{kyu fÞwO níkwt.yk¼khrðrÄ Mkku¤MkwtçkkLkk ¼ksÃkLkkyøkúýe {ýe¼kE Ãkxu÷u fhe níke.

W{høkk{ íkk÷wfk ¼ksÃkLkkuMLkunr{÷Lk fkÞo¢{ ÞkuòÞku

ðkÃke{kt 26 {e yu {Vík LkuºkÞ¿k Þkuòþu

Ë{ý çke.yuzfku÷us{kt rðãkÚkeoMktMkËLke [qtxýe ÞkuòRððkkÃÃkkee :: ©e {kAe {nksLk yußÞwfuþLkMkkuMkkÞxe Mkt[kr÷ík fku÷us ykuVyußÞwfuþLk Ë{ý{kt 2010-2011Lkkð»ko {kxu rðãkÚkeo MktMkËLke [qtxýeÞkuòE níke. [qtxkÞu÷k«ríkrLkrÄyku{ktÚke Mkk{kLÞ {tºke íkhefuøkkurn÷ hsLkefktík¼kR [qtxkÞk çkkËÃkxu÷ f]ýk÷¼kRLku Lkkýkt yLku rðãkÚkeofÕÞký {tºke, Ãkxu÷ nuík÷çkuLkLkuMkktMf]ríkf {tºke, Ãkxu÷ rËLkuþ¼kR{uøkurÍLk {tºke, [kiÄhe rs¿kuþ¼kRLkuh{íkøk{ík {tºke, Ãkxu÷ ®fs÷çkuLkLkuÃ÷k®Lkøk yLku Vkuh{ {tºke, Ãkh{kh¼krðffw{khLku ðkËrððkË, MkkrníÞ,ðfík]íð {tºke yLku Ãkxu÷ MktsÞfw{khLku«ðkMk yLku ÃkÞoxLk {tºkeLkku nðk÷kuMkkutÃkðk{kt ykÔÞku níkku.

Ãkkhze{kt ðhMkkËÚkerðrðÄ MkkuMkkÞxeyku{kt

Ãkkýe ¼hkÞk ðkÃke : Ãkkhze Lkøkh{kt 24 f÷kf{kt

10 $[ sux÷ku ¼khu ðhMkkË Úkíkk Lkøkh{ktXuhXuh s¤çktçkkfkhLke rMÚkíke ðíkkoR níke.Ãkkhze Lkøkh{kt økwYðkhu rËðMk¼h yLkuþw¢ðkhu Ãký ðhMkkËLke nu÷e [k÷w hnuíkk24 f÷kf{kt 10 $[ sux÷ku ¼khu ðhMkkËðhMÞku níkku. suLku ÷R LkøkhLkkrLk[kýðk¤k rðMíkkh çkúkñý Vr¤Þk,ðÄo{kLk xÙuzMko, LkwíkLkLkøkh, {kYíkeMkkuMkkÞxe, rMkØkÚko MkkuMkkÞxe økkÞºkeMkkuMkkÞxe íkÚkk Mkkihk»xÙ ËþoLkyuÃkkxo{uLxLke ykMkÃkkMk ðhMkkËe ÃkkýeLkku¼khu ¼hkðku ÚkÞku níkku. nkR-ðu Vkuh÷uLkÚkÞk çkkË yne fwËhíke Íhýk{kt ÃkqhkýÚkíkk ðhMkkËe ÃkkýeLkkt rLkfk÷Lke Mk{MÞk{kuxe WƼðe Au. yu {kxu MÚkkrLkfMðhksÞLke MktMÚkk MkkÚku nkR-ðu íktºk Ãkýyux÷w s sðkçkËkh nkuðkLkku yk¢ku»khneþku Xk÷ðíkk sýkÞk níkk. MkíkíkðhMkkËLku fkhýu rËðMk¼h MkwÞoLkkhkÞýLkktËþoLk ÚkÞk Lknkuíkk.

MkËTøkík {ktøku÷k rðrðÄMktMÚkkyku MkkÚkuMktf¤kÞu÷k níkk

ðkÃke, íkk. 23Ãkkhze LkøkhÃkkr÷fkLkk {kS «{w¾

yLku MkhËkh ¼e÷kzðk÷k çkUfLkk rzhufxhRïh¼kR hrík÷k÷ {ktøku÷kLkwt xqtfe{ktËøke çkkË Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt þw¢ðkhurLkÄLk Úkíkkt Lkøkh{kt þkufLke fkr÷{kAðkR økE níke.

45 ð»keoÞ Rïh¼kR {ktøku÷k{ktËøke{kt MkÃkzkíkk AuÕ÷k 14 rËðMkÚke{wtçkRLke sþ÷kuf nkurMÃkx÷Lkk rçkAkLkuMkkhðkh ÷R hÌkk níkk. ßÞkt økwÁðkhu çktLkufezLke VuR÷ Úkðk MkkÚku çkúuRLkzuz Úkíkkt íku{LkuøkwÁðkhu hkºku Ãkkhze nkurMÃkx÷{kt ÷kðeðuLxe÷uxh WÃkh h¾kÞk níkkt. ßÞkt hkºku1.30 f÷kfu íku{ýu ytrík{ ïkMk ÷R÷eÄku níkku. íku{Lkk yfk¤u {kuík Úkfe Ãkkhzeþnuh íkÚkk rsÕ÷k ¼ksÃk{kt þkufLke÷køkýe AðkR níke. yu{Lke ytrík{ Þkºkk

Mkðkhu 10.30 f÷kfu yu{Lkk rLkðkMkMÚkkLk[tÿÃkwhÚke Lkef¤e LkøkhLkkt {wÏÞ {køkkuoWÃkh Vhe ðifwtXÄk{ M{þkLkÞkºkk ¾kíku ËknMktMfkh fhkÞku níkku. yu{LkeM{þkLkÞkºkk{kt rðÄkLkMk¼k Ëtzf yLkuÄkhkMkÇÞ W»kkçkuLk Ãkxu÷, ÄkhkMkÇÞËku÷ík¼kR ËuMkkR, rsÕ÷k Ãkt[kÞík «{w¾«fkþ¼kR Ãkxu÷, rsÕ÷k ¼ksÃk «{w¾Xkfkuh Ãkxu÷, çkUf [uh{uLk ysÞ¼kR þkníkÚkk yLÞ yøkúýeyku òuzkÞk níkk.Rïh¼kR {ktøku÷k 2005Úke 2008ËhrBkÞkLk Ãkkhze Ãkkr÷fk «{w¾ hneÃkkhzeLku ÃkuheMk çkLkkððkLkwt MðÃLk MkuÔÞwtníkwt. Ãkktzwhtøk ykXð÷u ËkËkLke MðkæÞkÞ«ð]r¥kLku {ktøku÷k Mk{ks MkkÚku Mkktf¤ðk{kt{n¥ðLke ¼qr{fk ¼sðe níke. hksfeÞûkuºku «ðuþ {u¤ÔÞk çkkË «Ëuþ ¼ksÃkçkûkeÃkt[ {kuh[kLkk WÃk«{w¾ÃkËu Ãký MkuðkykÃke níke. íkËTWÃkhktík ÃkkhzeLke MkhËkh¼e÷kzðk÷k Ãkkhze ÃkeÃkÕMk çkUfLkkrzhufxhÃkËu Mkíkík çkeS x{o{kt Ãkkhzerð¼køk{ktÚke [qtxkR ykÔÞk níkk.

Ãkkhze Ãkkr÷fkLkk {kS «{w¾Rïh¼kR {ktøku÷kLkwt rLkÄLk

ðkÃke{kt økúurztøk rMkMx{ytøku Mkur{Lkkh ÞkuòÞkuðkÃke: rsÕ÷k rþûký yLku íkk÷e{¼ðLk, ð÷Mkkz îkhk Ãkkhze yLkuW{høkk{ íkk÷wfkLke ík{k{ ¾kLkøke«kÚkr{f þk¤kLkk yk[kÞkuo {kxuLkk{qÕÞktfLk yLku økúurztøk rMkMx{ íkÚkkðøko çkZíkeLkkt rLkÞ{ku ytøkuLkk yufrËðMkeÞ fkÞorþrçkhLkwt ykÞkusLk íkk.21{eLkkt hkus ©e ¾t.n. ËuMkkR ÃkwÁ»kyæÞkÃkLk {trËh, ðkÃke ¾kíku fhðk{ktykÔÞwt níkwt. su{kt çktLku íkk÷wfkLkk 60sux÷k yk[kÞkuo WÃkrMÚkík hneLku Äku.1Úke 7Lke {qÕÞktfLk «ýk÷eÚke{krníkøkkh ÚkÞk níkk.WÃkhkuõík fkÞo¢{{kt MktMÚkkLkk yk[kÞo{nuþ[tÿ ze. Ãkxu÷ îkhk ykðfkh«ð[Lk íkÚkk MktMÚkkLkku Ãkrh[ÞykÃkðk{kt ykÔÞku níkku. zkÞuxLkk÷uf[hh {nuLÿ¼kR Ãkxu÷u ûk{íkk÷ûkerþûký «ksuõx çkUf ÷‹LkøkykLktË{Þ yLku «ð]r¥k÷ûkeyÇÞkMk¢{Lke {krníke ykÃke níke.ÔÞkÏÞkíkk Þkuøkuþ¼kR Ãkxu÷ îkhkrðøkíkðkh {krníke [[ko ÃkØrík îkhkykÃke níke. yk {qÕÞktfLk yLku økúurztøkrMkMx{ ytøku yk[kÞkuo{kt nfkhkí{f«rík¼kðku òuðk {éÞk níkk.

yuf ÞwðkLkLku sçkhËMíkeÚke ½Mkze sR Mk]rürðYØLkwt f]íÞ fhðkLkku «ÞkMk

ÞwðkLk íkkçku Lk Úkíkkt nw{÷ku fhe MkkuLkkLke [uRLk yLku{kuçkkR÷ ÷qtxe økÞk

AuÕ÷k 10 ð»ko{ktøkwshkík yuMkxe fhíkk{nkhk»xÙ yuMkxeLkenk÷ík MkwÄhe

{kuMkk÷e, íkk. 23

økwshkík yuMkxe ðfoMko VuzhuþLk ({sqh{nksLk) íkÚkk økwshkík hkßÞ yuMkxef{o[khe {nk{tz¤ (RLxwf) îkhkðýWfuÕÞk «§ku Mkt˼uo ¼uøkk {¤eyktËku÷Lk þY fhðkLkku rLkýoÞ ÷uðkÞku Au.

{sqh {nksLkLkk hkßÞ yuf{Lkkt«{w¾ [tÿfktík yuMk. þkn, sLkh÷ Mku¢uxhesÞtíke÷k÷ Mke. Ãkxu÷ íkÚkk RLxwfLkk hkßÞyuf{Lkk «{w¾ Mkíkw¼k çke. økkurn÷,sLkh÷ Mku¢uxhe nMkw¼kE çke. Mkkðr÷ÞkLkktMktÞwõík Lkk{ku MkkÚku «rMkØ fhkÞu÷Ãkrºkfk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt Au fu yuMkxe

rLkøk{Lkk ¼úü, çkkuËk, yýÄz ðneðxÚkehkßÞLke {wMkkVh sLkíkk íkÚkk ík{k{fk{Ëkhku ºkkMke økÞk Au yLku nðu ykLkktrLkhkfhý {kxu yktËku÷Lk rMkðkÞ yLÞfkuE {køko hÌkku LkÚke.

Ëþ ð»ko yøkkW rLkøk{ ÃkkMku 9500çkMkku yLku 58 nòh f{o[kheyku níkk.nk÷{kt 6500 çkMkku yLku 38 nòhf{o[kheyku Au. su{kt 4000 çkMkku¾¾zÄs yLku ¼tøkkh nk÷íkðk¤e Au.yLku yu Ãk Ãkkt[ ÷k¾ rf{eÚke ðÄw rf{eVhe [wfu÷ ykuðh yus çkMkku Au. ykLkeMkh¾k{ýe{kt {nkhk»xÙ{kt 16 nòh çkMkkuyLku yuf ÷k¾, ËMk nòh f{o[kheyku AuMkLku 1960{kt økwshkík yLku {nkhk»xÙhkßÞku y÷øk ÚkÞk íÞkh ÃkAe {nkhk»xÙuMkíkík yk ûkuºku «økrík fhe Au. ßÞkhuøkwshkík su rMÚkrík{kt níkw yuLkkÚkerLkBLkfûkkyu økÞwt Au.rLkøk{{kt rçkúxeMkhkuLke

su{ ¼køk÷k Ãkkzku yLku hksfhkuLke LkeríkyÃkLkkððk{kt ykðe Au. fk{ËkhkuLkuf{o[khe Lknª Ãkhtíkw økw÷k{ økýðk{kt ykðuAu. LkkLke ¼w÷{kt Ãký yktíkh rð¼køkeÞçkË÷e, Lke[÷e ÃkkÞheyu Wíkkhðk, {q¤Ãkøkkh{kt Wíkkhðk MkrníkLke ykfheMkòyku fhðk{kt ykðu Au. rLkøk{ îkhkÞwrLkÞLkku-ÞwrLkÞLkku ðå[u ¼køk÷k ÃkkzðkLkeLkeríkLkku y¾íÞkh fhe, Äkf Ä{feÚkerLkÞ{ yLku fkÞËk rðÁØ zçk÷ Lkkufheykufhkððk{kt ykðu Au. ½x Ähkðíkk zÙkRðh,ftzfxh yLku r{furLkfkuLke ¼híke fhðk{ktfkuE fkÞoðkne Úkíke LkÚke, rLkøk{LkktðneðxËkhkuyu rLkøk{Lke r{÷fíkku yLkus{eLkku ðu[eLku {kºk ¾kLkøkefhý fhðkLkefk{økehe fhkE hne Au. Ãkrºkfk{kt ykûkuÃkfhkÞku Au fu fk{ËkhkuLke {ktøk Wfu÷ðk{ktLkrn ykðu íkku yktËku÷Lk fhðkLke r[{feWå[khðk{kt ykðe Au.

yuMkxeLkk çku ÞwrLkÞLku Ãkzíkh «©ku LkrnWfu÷kÞ íkku yktËku÷LkLke ykÃku÷e r[{fe

ð÷MkkzLkk ÷uWyk Ãkxu÷ Mk{ks îkhkíkusMðe íkkh÷kykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

ðktMkËk{kt çkeykuçkeLkku MÚkkÃkLkk rËLk WsðkÞku

(yþkuf økk{eík)