CMYK

CMYK

HHaappppyy BBii rr tthhddaayy WWii tt hh

Ä]Šík MkkuLke

íkk.10-10-05

ÔÞkhk.

f]Ãkk÷e ðMkkðk

íkk.10-10-04

ðkze

Þþ [kiÄhe

íkk.10-10-02

ÔÞkhk.

WÒkíke Ãkxu÷

íkk.10-10-06

hkýeyktçkk

¢eþk hkXkuz

íkk.10-10-09

Äku¤efqE

Yÿ ðMkkðk

íkk.10-10-09

ðkze

Ãk]Úðe [ktÃkkLkuheÞk

íkk.10-10-07

çkkhzku÷e

Ãkrh{÷ Ãkxu÷

íkk.10-10-01

ðkAkðkzk

©æÄk Ãkkzðe

íkk.10-10-08

ò{÷e (y¬÷fwðk)

r«Þktþe økk{eík

íkk.10-10-08

Ãkkt¾he

;btht ’N J»to Mþætelt ct¤fltu

Vtuxtu leault mhltbu btufje

c:o zulu Jæþ hkdel cltJtu.

cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz,

cthztuje. (225800)

Ôgtht& yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt

bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht (223165)

;btht ct¤ftult Vtuxtud{tV c:o-zult

cu r’Jm vnujt btufje ytvJt.

;btht ct¤ftule c:o zu vtxeobtk

nJu mk’uN vK mtbuj :tg Au.

SUNDAY, 10 OCTOBER 2010 99cthztuje & 18, b÷umt btfuox, ÔntuhJtz, cthztuje. (225800) - Ôgtht & yu-10, su.ve. Nturvkd muLxh, vnujt bt¤u, sqlt cm MxuLz vtmu, Ôgtht. (225165)

Email:editorial.surat@sandesh.com

økk{Lkkt rðrðÄ

Vr¤Þkt{kt ÃkkhtÃkrhf

økhçkkLke h{Íx

{nwðk xkWLk,íkk.9

{k þÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Ãkrðºk

Ãkðo LkðhkrºkLkku «kht¼ ÚkE økÞku Au.

LkðhkrºkLkk Lkð rËðMk MkwÄe økhçkk

{tz¤ íkÚkk Þwðf {tz¤ku îkhk økhçkkLkwt

ykÞkusLk fhðk{kt ykðu Au. {nwðk

¾kíku çkúkñý Vr¤Þk{kt Mkkøkh økhçkk

{tz¤ íkÚkk MkhMðíke {rn÷k {tz¤

îkhk økhçkkLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt Au. ze.su.Lkk íkk÷ MkkÚku

¾u÷iÞkyku {Lk {qfeLku {kíkkSLkk

«k[eLk, yðko[eLk økhçkkykuLke Äq{

{[kðe hÌkk Au.

çkMkMxuLz WÃkh MktMfkh Äk{ økhçkk

{tz¤, nxðkzk Vr¤Þwt, rðÎLkuïh

Vr¤Þw, {kAeðkz íkÚkk {nwðk

íkk÷wfkLkk {eÞkÃkwh çkwÄ÷uïh, çkez,

fkLke, y{hku÷e, ykuz[ ðøkuhu

økk{ku{kt Ãký ÞwðkLkku, {rn÷kyku íkÚkk

ðÞMfku nh¾¼uh økhçkk økhçku økq{e

hÌkk Au.

{nwðk xkWLk{kt Lkðhkrºk

íknuðkhLkku htøku[tøku «kht¼

WfkR, íkk. 9

WfkR ¾kíku ¼qheðu÷, su. fu. ÃkuÃkh

r{÷, QòoLkøkh fku÷kuLke, ÃkkÚkhzk

fku÷kuLke, rMkØuïh {nkËuð {trËh,

ðfoþkuÃk çkòh íkÚkk Ëwøkko{kíkk {trËh,

ytçkkS {trËh ¾kíku LkðhkrºkLke

Äk{Äq{Úke Wsðýe þY ÚkR økR Au.

þw¢ðkhÚke þY ÚkÞu÷e Lkðhkrºk{kt ze.

su.Lkk íkk÷u WfkRLkwt LkðÞkiðLk Íq{e hÌkwt Au.

rðÎLk Lk ykðu yLku yz[ý Q¼e Lk ÚkkÞ íku

{kxu WfkR Ãke.yuMk.ykR. fu.çke. hksðe

íkÚkk íku{Lkku MxkV [ktÃkíke Lksh hk¾e hÌkku

Au. WfkR ¾kíku QòoLkøkh ¾kíku [k÷w ð»kuo

¼ÔÞ yLku MkwtËh ykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt

Au. ynªÞk økhçkk økúkWLz Ãkh †e yLku

ÃkwÁ»kkuLkk y÷øk hkWLz nkuðkÚke MkwtËh heíku

Þwðk niÞk {Lk {qfeLku {kíkkSLkk økhçkk

økkR hÌkk Au. íkuLku rLknk¤ðk {kuxe MktÏÞk{kt

sLk{uËLke Q{xe hne Au. MkkÚku-MkkÚku

ÃkkÚkhzk rMkØuïh {nkËuð {trËhu Ãký

¾u÷iÞkyku {Lk {qfeLku økhçku ½q{e hÌkk Au.

ðfoþkuÃk ¾kíku Ãký ÞwðkÄLk økhçku ½q{e hÌkwt

Au. yk ík{k{ MÚk¤ Ãkh [wMík Ãkku÷eMk

çktËkuçkMík økkuXðkÞku Au.

WfkRLke þuheyku{kt Lkðhkrºk

{nkuíMkðLkku htøku[tøku ykht¼

ÔÞkhk, íkk. 9

ÔÞkhk-÷kuxhðk-f÷{fwR rðMíkkh{kt

ÄkzÃkkzwyku hkrºk ËhrBkÞkLk íkh¾kx

{[kðíkk nkuðkÚke yk¾e hkík [kufeËkhe

fhíkk økúk{sLkku íkkuçkk Ãkkufkhe QXâk Au.

«ríkð»ko ytçkk {kíkkLkk {kuzu MkwÄe økhçkk

økkíkk økúk{sLkku{kt ÔÞkÃku÷k ¼ÞLku ÷R

[k÷w ð»kuo økhçkkLkwt ykÞkusLk Ãký ½ýwt

ykuAwt ÚkÞwt nkuðkLkwt òýðk {¤u Au.

«kó {krníke {wsçk ÔÞkhk íkk÷wfkLkk

÷kuxhðk, Äk{kuË÷k, f÷{fwR,

¼kLkkðkze, fnuh, çkuzfwðkËwh,

¾wþk÷Ãkwhk ðøkuhu økk{ku{kt AuÕ÷k fux÷kf

Mk{ÞÚke ÄkzÃkkzwykuyu íkh¾kx {[kÔkíkk

yk¾e hkík Ãkrhðkh íkÚkk ½hLke Mkwhûkk

{kxu Wòøkhk fhíkk hnu Au. ¾uíkefk{Lkku

yøkíÞLkku Mk{Þ nkuðkÚke rËðMk

ËhrBkÞkLk ¾uíkhku{kt fk{ íkÚkk Lkkufhe,

ÄtÄkÚke Ãkhík ½hu síkk ÷kufkuLke hkrºkLke

Ÿ½ ÄkzÃkkzwykuyu AeLkðe ÷eÄe Au.

økíkTrËðMkku{kt xÙf ÷RLku íkMfhku ykÔÞk

nkuðkLke òý Úkíkk ÷kufku Ëkuze økÞk níkk,

Ãkhtíkw íÞkt MkwÄe íkku xÙf Ãk÷kÞLk ÚkR økR

nkuðkLkwt ÷kufkuyu sýkÔÞwt níkwt. VkuhÔne÷

÷RLku ykðíkk ÄkzÃkkzwyku nðu xÙfku{kt

{kuxe MktÏÞk{kt ykðíkk nkuðkLkk zhÚke

÷kufkuLku ¼ÞLkk ykuÚkkh nuX¤ Sððk

{sçkwh fÞko Au. hkrºkLkk 8 f÷kf ÃkAe

çkkhe-çkkhýk Mkkð[uíkeÃkqðof çktÄ fhe

fwnkze, ÄkrhÞk, ztzk ðøkuhu nrÚkÞkhkuÚke

Mkßs ÚkR ÃkwÁ»k ðøko ½hLke Mkwhûkk

MkirLkfLke su{ fhe hÌkku Au. AuÕ÷k

fux÷kf rËðMkÚke ÄkzÃkkzwykuLkk ÔÞkÃku÷k

zhÚke ÷kufkuLkk þkherhf MðkMÚÞ Ãkh Ãký

økt¼eh yMkh ÚkðkLkk yutÄký ðíkkoE hÌkk

Au. «ríkð»ko WÃkhkuõík økk{ku{kt {k

ykãþrfíkLkk {nkÃkðo Lkðhkrºk

{nkuíMkðLke ykMÚkkÃkqðof Äq{Äk{Úke

Wsðýe fhðk{kt ykðu Au, Ãkhtíkw [k÷w

ð»kuo ÄkzÃkkzwykuLkk zhu ÞwðkLkku Mkrník

ík{k{ ¼õíksLkkuLke økhçkk økkðkLke

¾wþe AeLkðe ÷eÄe nkuÞ íkuðe ÃkrhÂMÚkrík

Ãkrhý{e Au. òu Lkðhkrºk{kt økhçkk

½q{ðk sRþwt íkku íkMfhkuLku íkf {¤íkk s

½hMkVkR fhe sþu íkku çkhçkkË ÚkR

sRþwtLke ËnuþíkÚke [k÷w ð»kuo ÄkzÃkkzwÚke

yMkhøkúMík økk{ku{kt Lkðhkrºk

{nkuíMkðLkk ykÞkusLk Ãký ykuAk ÚkÞk

Au. fux÷kf økk{ku{kt ÄkzÃkkzwykuLkk

ºkkMkÚke çk[ðk {kxu ðÞkuð]Ø {kLkíkk ÷R

hÌkk nkuðkLkwt Ãký òýðk {¤u Au. Lkð÷e

LkðhkrºkLke {ò ÄkzÃkkzwykuLkk ykíktfÚke

çkøkze síkk ÞwðkniÞkyku{kt Lkkhksøke

ÔÞkÃke Au. òu fu ÄkzÃkkzwykuLke ½xLkk

yVðk fu nfefík su ytøku fkuR VrhÞkË

MkwØkt Lk ÚkðkÚke Mkk[wt íkÚÞ çknkh ykðe

þfíkwt LkÚke.

÷kuxhðk-f÷{fwR{kt ÄkzÃkkzwykuLkk

zhÚke økhçkkLkkt ykÞkusLkku Ve¬k

LkðkÃkwh ÃkkMku yòýe

ð]ØkLkwt xÙuLk yzVuxu {kuík

ÔÞkhk, íkk. 9

LkðkÃkwh huÕkðu MxuþLk ÃkkMku økwzTÍ xÙuLk yzVuxu

yòýe ð]Øk ykðe síkk økt¼eh RòÚke ½xLkkMÚk¤u

{kuík LkeÃkßÞwt níkwt, suLkk fkuR ðk÷e ðkhMkku {¤e

þfÞk LkÚke. ÔÞkhk huÕkðu Ãkku÷eMk Mkqºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkík {wsçk økíkT íkk.6Lkk hkus LkðkÃkwh huÕkðu MxuþLk

ÃkkMku 70 ð»keoÞ yòýe ð]Øk økwzÍ xÙuLkLke yzVux{kt

ykðe síkkt {kuík ÚkÞwt níkwt. {hLkkh ð]Øk þhehu {æÞ{

çkktÄkLke, ½ôðýo, Ÿ[kR 4 Vqx 11 $[, çktLku

nkÚk{kt AwtËýk fkuíkhkðu÷k Au. ÷e÷wt ÷wtøkzwt , ÷e÷e

ç÷kWÍ yLku økw÷kçke ÷wtøkzwt ykuZu÷ nkuðkÚke

ykrËðkMke Ãknuhðuþ sýkÞ Au, suLkk fkuR ðk÷e

ðkhMk {¤e þfÞk Lk nkuÞ ðÄw {krníke {kxu ÔÞkhk

huÕkðu Ãkku÷eMkLkku MktÃkfo fhðk sýkðkÞwt Au.

þk¤k Ãkrhðkhu fÃkzkt,

h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku

yufºk fhe ¼ux ykÃÞkt

ðktf÷, íkk. 9

sYhík{tËkuLku {ËË fhðe yu

{kLkðÄ{oLkku {qÕk{tºk Au. yu {tºkLku

yLkwMkheLku {ktøkhku¤ íkk÷wfkLkk LkkLke

Lkhku÷e økk{ LkSf SykEÃkeMkeyu÷

xkWLkrþÃk{kt fkÞohík þk¤k ¼khíkeÞ

rðãk¼ðLMk SykEÃkeMkeyu÷

yufuzu{e{kt økktÄesÞtíkeLkk WÃk÷ûÞ{kt

‘òuÞ ykuV røkrðtøk ðef’Lke Wsðýe

fhðk{kt ykðe níke. yk Wsðýe

Ëhr{ÞkLk þk¤kLkk rðãkÚkeoyku yLku

þk¤k Ãkrhðkh íkhVÚke fÃkzkt yLku

h{íkøk{íkLkkt MkkÄLkku suðe rðrðÄ

ðMíkwyku yufºk fhðk{kt ykðe níke.

íkk. 1 ykuõxkuçkhLkk hkus þk¤kLkk

yk[kÞo rçktËw LkkÞh, rðãkŠÚkyku yLku

þk¤kLkk f{o[kheyku Ít¾ðkð ÂMÚkík

ykrËðkMke Akºkk÷Þ yußÞwfuþLk xÙMx

Mkt[kr÷ík ykþkËeÃk yk©{þk¤kLke

{w÷kfkíku økÞk níkk. yLku yufrºkík fhu÷kt

ð†ku, h{ík-øk{íkLkkt MkkÄLkku,

yk©{þk¤kLkkt çkk¤fkuLku ¼ux ykÃÞkt

níkkt. yk «Mktøku yk©{þk¤kLkkt çkk¤fku

yLku ¼khíkeÞ rðãk¼ðLMk

SykEÃkeMkeyuMk yufuzu{eLkk rðãkÚkeoyku

¼uøkk {¤eLku MkwtËh MkktMf]ríkf fkÞo¢{

«Míkwík fÞkuo níkku. fkÞo¢{Lke þYykík{kt

ykrËðkMke Akºkk÷Þ yußÞwfuþLk xÙMx

Ít¾ðkðLkk hrð¼kEyu xÙMx yLku

yk©{þk¤kLke rðrðÄ «ð]r¥kykuLkku

Ãkrh[Þ ykÃÞku níkku.

LkkLke Lkhku÷e økk{Lke ¼khíkeÞ rðãk¼ðLMk

îkhk yk©{þk¤kLkk rðãkÚkeoykuLku MknkÞ

yLkuf hsqykíkku Aíkkt

«&™ku íkhV Mkhfkh

fkuE æÞkLk ykÃkíke

LkÚke : yh®ðË ËuMkkE

çkkhzku÷e, íkk. 9

çkwrLkÞkËe rþûký h[Lkkí{f Mkt½

çkkhzku÷e yLku yk©{þk¤k Ãkøk÷kt

Mkr{rík îkhk Mk{økú økwshkík{kt

ykrËðkMke Ãkèe{kt ík{k{ rsÕ÷kyku{kt

yk©{þk¤k, W.çkw.yk.þk¤k yLku

Akºkk÷ÞkuLkk «&™ku ytøku Mkt{u÷Lkku

Þkusðk{kt ykÔÞk níkk. yuLkk

yLkwMktÄkLk{kt çkkhzku÷e ¾kíku n¤Ãkrík

MkuðkMkt½ Mkt[kr÷ík Wãkuøkðkze

S.ykE.ze.Mke.{kt økwshkíkLkkt

Mkt[k÷fkuLkw t yuf rðþk¤ Mkt{u÷Lk

ykshkus ÞkuòÞwt níkwt, su{kt rðþk¤

MktÏÞk{kt Mk{økú økwshkík{ktÚke Mkt[k÷fku,

yk[kÞkuo, rþûkfku yLku øk]nÃkrík-

øk]n{kíkkykuLkkt «ríkrLkrÄyku nksh hÌkk

níkkt yLku «&™kuLke [[ko fhe níke.

Mkt½Lkkt «{w¾ yh®ð˼kE ËuMkkEyu

sýkÔÞwt níkw t fu, hkßÞ{kt [k÷íke

yk©{þk¤kyku, W.çkw.yk.þk¤k yLku

fLÞk fw{kh Akºkk÷ÞkuLkk yLkuf «&™ku

Q¼k ÚkÞk Au. yk «&™ku ytøku çkwrLkÞkËe

rþûký h[Lkkí{f Mkt½ îkhk ÷ur¾ík íku{s

{kir¾f hsqykíkku fhðk{kt ykðe níke,

Ãkhtíkw Mkhfkh îkhk yk Ãkzíkh «&™ku

Wfu÷kÞ íkuðwt ð÷ý Ëu¾kíkwt LkÚke, íÞkhu

nðu økktÄer[tæÞk {køkuo yktËku÷Lk fÞko

ðøkh Awxfku LkÚke yu{ sýkÔÞwt níkwt.

Mkt{u÷Lk{kt nksh ðzkuËhk rsÕ÷k

ÃkAkíkðøko {tz¤Lkk «{w¾ yrLkÁؼkE

Ãkxu÷, ykrËðkMke MktMfkh {tz¤Lkkt «{w¾

¼økw¼kE ËhS, Mk{Mík ZkurzÞk

Mk{ksLkkt «{w¾ fÕÞký¼kE Ãkxu÷,

{ktzðeLkkt ÄkhkMkÇÞ Ãkh¼w¼kE ðMkkðk,

zktøkLkkt ykøkuðkLk ½u÷w¼kE LkkÞf,

LkðMkkheLkkt rðhuLÿ¼kE ËuMkkE, økwshkík

hksÞ þk¤k Mkt[k÷f {tz¤Lkk ytçkw¼kE

Ãkxu÷, økwshkík hksÞ yk[kÞo Mkt½Lkkt

ykøkuðkLk MktsÞ¼kE ËuMkkE, økúk{ Mkuðk

Mk{ksLkkt «{w¾ økýÃkík¼kE økk{eík,

Mðhks yk©{ ðuzAeLkkt {uLkurstøk xÙMxe

{kÄw¼kE [kiÄhe, zurzÞkÃkkzkLkk Ãktzâk,

¼Y[ rsÕ÷k ykrËðkMke MkuðkMkt½Lkk

íkg®Mkn, økúk{Mkuðk {tz¤ ðktMkËkLkk {tºke

nrhðËLk Ãkxu÷, ½Lk~Þk{¼kE Ãkxu÷,

Äh{ÃkwhLkkt Xkfkuh¼kE økhkMkeÞk,

Lkxw¼kE ðøkuhuyu ÄkhËkh yLku Wøkú

hsTykíkku fhíkkt sýkÔÞwt níkwt fu, nðu

«&™ku hswykík fhðkLkku Ãký Mkðk÷ hÌkku

LkÚke yLku ykðe heíku ¼uøkk ÚkELku {køkýe

fhðkLkku Ãký Mkðk÷ hÌkku LkÚke, nðu

«&™Lkk Wfu÷ {kxu ykÃkýu ÷ze ÷uðwt Ãkzþu

yLku ík{k{ Mkt[k÷fkuyu yk ðkíkLku

yLkw{kuËLk ykÃÞwt níkwt.

nðu ykøkk{e çku {rnLkk{kt hkßÞ

Mkhfkh yk ©{þk¤k, W.çkw.yk.þk¤k

yLku Akºkk÷ÞLkk «&™ku Lknª Wfu÷u íkku

Mk{økú økwshkík{ktÚke økktÄeLkøkh¾kíku

økktÄe r[tæÞk {køku o Ëu¾kðku fhðkLkw t

MkðkoLkw{íku Xhkððk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk©{þk¤k, W. çkw. yk. þk¤k yLku Akºkk÷ÞkuLkk

rðrðÄ Ãkzíkh «&™u çkwrLkÞkËe rþûký

h[Lkkí{f Mkt½Lkwt Mkt{u÷Lk ÞkuòÞwt

çkwnkhe fku÷us{kt ðkt[u

økwshkík yr¼ÞkLk

ytíkøkoík ÔÞkÏÞkLk

ÞkuòÞwt

çkkhzku÷e, íkk. 9

{kLkð fÕÞký xÙMx Mkt[kr÷ík

{kuhkhS ËuMkkE ykxoMk yuLz fku{Mko

fku÷us rðhÃkkuh çkwnkheLkk WÃk¢{u ðkt[u

økwshkík yr¼ÞkLk ytíkøkoík n»ko˼kE

þknLkwt ÔÞkÏÞkLk MktMÚkkLkk «{w¾

MkíÞSík¼kE ËuMkkE, {tºke hksw¼kE

þkn, rðãk÷ÞLkkt yk[kÞo [tËw¼kE Ãkxu÷

yLku rðãkÚkeo ¼kE-çknuLkkuLke

WÃkÂMÚkrík{kt ÞkuòÞwt níkwt. fku÷usLkkt

yk[kÞo zkì.sÞtíke¼kE [kiÄheyu sýkÔÞwt

fu ðkt[u økwshkík yr¼ÞkLk yu yuf

rðãkfeÞ ßÞkuík Au, yk ßÞkuíkLkku «fkþ

Mkðoºk «Mkhu yu {kxu Ëhuf frxçkØ Úkðwt

hÌkwt. yk «Mktøku økwshkík hkßÞLkkt Mkn

WÃkkæÞûk n»ko˼kE þknu sýkÔÞwt fu

ðíko{kLk Mk{Þ{kt ¿kkLkLke ÃkrhMke{kLku

Ãkk{ðk ÃkwMíkfku yu s ÞkuøÞ ðMíkw Au,

ÃkwMíkfkuyu s ÔÞÂõíkLku Mkk[e rËþk yLku

Ëeûkk ykÃke Au.

ÃkwMíkfkuyu s ÔÞÂõíkLku Mkk[e rËþk

yLku Ëeûkk ykÃke Au : n»koË þkn

çkkhzku÷eLkwt økkihð

çkkhzku÷e,íkk.9

çkkhzku÷e íkk÷wfkLkkt ¼k{iÞk

økk{Lkkt ðíkLke

yLku ykEz÷

yurLsrLkÞrhtøk{kt

MkwÃkhðkEÍh

íkhefu Vhs

çkòðíkk

hsLkefktík ËeÃkf¼kE Ãkh{khLku

ELzMk xkðMko îkhk Mk{økú økwshkík{kt

MkwÃkhðkEÍh íkhefuLke ©u»X fk{økehe

fhðk çkË÷ MkL{krLkík fhðk{kt

ykÔÞk Au, Mk{økú økwshkík{kt «Úk{

Lktçkh {u¤ðe çkkhzku÷e íkk÷wfkLkw t

økkihð ðÄkÞwO Au.

fur{f÷ «kuMkuMk fhe huíkeLkku økuhfkÞËu ðuÃk÷ku

MkhfkhLkkt «ríkçktÄ ÃkAe Ãký fk{hus{kt huíke {krVÞkykuLkwt hks

çkkhzku÷e, íkk. 9

fk{hus íkk÷wfk{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke

LkËeLkkt Ãkx{ktÚke ÷ktçkk ð¾íkÚke

økuhfkÞËuMkh heíku huíke W÷u[eLku XuhXuh

økuhfkÞËuMkh heíku Zøk÷kyku fheLku yk

huíkeLku fur{f÷ «kuMkuMk fheLku Ÿ[k Ëk{u

huíkeLkku ðuÃkkh fhðkLkkt fkh¾kLkkt {krVÞk

ík¥ðkuyu ¾ku÷e LkktÏÞk Au. hkßÞ Mkhfkhu

yk {k{÷u «ríkçktÄ

Vh{kÔÞku nkuðk Aíkkt

ynª yk ðuÃk÷ku çku

hkufxkuf [k÷u Au.

fk{husLke sLkíkkyu

yk økuhfkÞËuMkh Ä{Ä{íkkt huíke «kuMkuMkLkkt

fkh¾kLkkt çkkçkíku íkÃkkMkLke {køkýe fhíkwt

ykðuËLkÃkºk ykÃÞkLku ÷ktçkk ð¾ík ÃkAe

Ãký ¼ú»x íktºkLkkt ÃkkÃku yk ðuÃk÷ku çktÄ Lk

Úkíkk sLkíkk{kt yk¢kuþ ÔÞkÃke økÞku Au.

{¤íke rðøkíkku «{kýu fk{hus

íkk÷wfkLke nË{ktÚke ÃkMkkh Úkíke íkkÃke

LkËeLkkt Ãkx{ktÚke hkík rËðMk íkkÃke

LkËe{ktÚke økuhfkÞËuMkh heíku {þeLkku

{khVíku huíke W÷u[eLku MkhfkhLke ÷k¾ku

YrÃkÞkLke hkuÞÕxe [kuhe fheLku huíke ðu[e

{khðkLkku çkuhkufxkuf ðuÃk÷ku VwÕÞku VkÕÞku

nkuðkLke ÔÞkÃkf VrhÞkËku WXe Au. íkkÃke

LkËe{ktÚke huíke W÷u[Lkkhk {krVÞkyku nðu

íkku yux÷e nË MkwÄe çkuVk{ çkLÞk Au fu,

S.9ykE.Ãk e.M k e.y u÷.f t à k L k ey u

ÃkkuíkkLkkt «kusufx

{kxu Ãkkýe {u¤ððk

{kxu íkkÃke LkËeLkkt

huíke fu {kxe W÷u[ðk

{kxu «ríkçktrÄík

ònuh fhu÷k rðMíkkh{ktÚke Ãký çkuhkufxkuf

huíke W÷u[eLku yk huíkeLkku {kuxku sÚÚkku

fk{hus{kt Xk÷ðeLku íkuLkwt fur{f÷ «kuMkuMk

fheLku íkuLkku ðuÃkkh fhðkLkkt fkh¾kLkkt

Ä{Ä{íkkt fhe ËeÄk Au. hkßÞ Mkhfkhu

huíke «kuMkuMkLkkt fkh¾kLkktyku Ãkh «ríkçktÄ

÷kãku nkuðk Aíkkt íkuLkku y{÷ fk{hus{kt

Úkíkku LkÚke.

fk{husLke sLkíkkyu huíkeLkku

økuhfkÞËuMkh Mxkuf fhe ònuh sLkíkkLku

íkÚkk Mkhfkhe r{÷fíkLku LkwfMkkLk

fhLkkhkyku Mkk{u fkÞoðkne fhðk çkkçkíku

÷ur¾ík ykðuËLkÃkºk fk{hus

{k{÷íkËkh yLku rsÕ÷k f÷ufxh

MkwhíkLku yøkkW ykÃÞwt níkwt. «òLke yk

÷ur¾ík VrhÞkËLku ÷ktçkku ð¾ík ÚkE økÞku

Au, Mkhfkhe íktºkyu

fkuE Ãkøk÷k Lk ÷uíkk

yksu Ãký yk

økuhfkÞËu ðuÃk÷ku

çkuhkufxkuf [k÷e

hÌkkLkwt òýðk {¤u Au.

fk{husLke sLkíkkyu fur{f÷ «kuMkuMk

fheLku huíkeLkku ðuÃkkh fhðkLkkt ¾w÷e økÞu÷k

fkh¾kLkkt Mkk{u A {wÆkLke íkÃkkMkLke

{ktøkýe fhe níke. íku{kt sýkÔÞwt níkwt fu,

huíkeLkku Mxkuf fheLku fur{f÷ «kuMkuMk

fhLkkh WãkuøkLkku ÃkhðkLkku hrsMxÙuþLk

Aufu fu{? íku íkÃkkMk fhðe. huíkeLkkt MxkufLke

s{eLk íkuLkkt nuíkw {kxu rçkLk¾uíkeLke ÚkÞu÷e

Au fu fu{? yLku íku ytøku þhík¼tøk ÚkkÞ Au

fu fu{ íkuLke íkÃkkMk fhðe. huíke WãkuøkLkwt

{þeLk [÷kððk {kxu ÷uðk{kt ykðu÷wt

ðesòuzký ELzrMxÙÞ÷ Au fu{, huíkeLkkt

MxkufLke Ãkt[kÞík íkÚkk su íku ¾kíkkLke íku{s

ykiãkurøkf yuLkyu íkÚkk yLÞ ÃkhðkLkøke

÷eÄe Au fu fu{ íku íkÃkkMk fhðe. huíkeLkkt

Mxkuf ytøku ¾ký

¾Lkes ¾kíkkLke

ÃkhðkLkøke íkÚkk

hkuÞÕxe s{k fhu÷e

Au fu fu{ íku ytøkuLke

íkÃkkMk Úkðe skuEyu. huíkeLkkt [k÷íkkt

ykuðh÷kuz Ãkkýe xÃkfíke xÙfku íkÚkk

fLxuLkhkuLkwt [urftøk Úkðwt òuEyu. rsÕ÷k

f÷ufxhu rðþu»k íkÃkkMk xe{ çkLkkðeLku

ykðk ðuÃk÷kLku íkkfeËu zk{e Ëuðk òuEyu

yLku «òLku rðïkMk çkuMku íkuðe Ëk¾÷kYÃk

fkÞoðkne fhðe òuEyu, íkuðe yÃkuûkkyku

fk{husLke sLkíkk Mkuðe hne Au.

{k{÷íkËkh yLku f÷ufxhLku

yøkkW ykðuËLkÃkºk ykÃkðk

Aíkkt íkÃkkMk Lk ÚkE

Mkhfkhe íktºkLku øksðu Äk÷eLku

Vhíkk huíke {krVÞkyku Mkk{u

Ãkøk÷k ¼hðk {ktøk

çkkhzku÷e, íkk. 9

çkwrLkÞkËe rþûký h[Lkkí{f Mkt½

çkkhzku÷e yLku yk©{þk¤k Ãkøk÷kt

Mkr{ríkLkkt Lkuò nuX¤ çkwrLkÞkËe rþûký

MktMÚkkyku 11 {wÆkLkwt ykðuËLkÃkºk hkßÞ

MkhfkhLku Vhe yuf ð¾ík ykÃkþu. yk

ykðuËLkÃkºk{kt rLk¼kð økúkLx{kt ðÄkhku

fhðku, Aêk ÃkøkkhÃkt[Lkku ÷k¼

yk©{þk¤k, W.çkw.yk.þk¤k yLku

Akºkk÷ÞLkkt f{o[kheykuLku ykÃkðku,

Akºkk÷ÞLkk f{o[kheykuLkwt ðuíkLk Äkuhý

Lk¬e fhðk çkkçkík, yk©{þk¤kLkku

ðneðx rþûký rð¼køkLku MkkUÃkðk ytøku,

Mkðorþûkk yr¼ÞkLkLkku ÷k¼ ík{k{

yk©{þk¤kykuLku ykÃkðk ytøku,

xÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLk{ktÚke rþûký ytøkuLke

ÞkusLkkyku ík{k{ MktMÚkkykuLku ykÃkðk

ytøku, {fkLk çkktÄfk{ økúkLx ykÃkðkLkku

íku{s ssoheík {fkLkkuLku rhÃkurhtøk {kxu

økúktLx Vk¤ððk ytøku, Wå[íkh W.çkw.

rðãk÷Þku{kt ¼ýíkkt rðãkÚkeoykuLku

Ãke.xe.Mke.{urhx r÷Mx{kt {qfðk çkkçkík,

rþûkfkuLke ¼híke MktMÚkk {khVíku s fhðk

ytøku, çknk÷e yLku yuLk.yku.Mke.

MÚkkrLkf fûkkyu ykÃkðk çkkçkík,

yk©{þk¤kykuLku AuÕ÷k 10 ð»ko

WÃkhktíkÚke ðneðxe økúktLx [qfððk{kt

ykðe LkÚke íku íkkífkr÷f [qfððk ytøku,

yk {wÏÞ «&™ku ykðuËLkÃkºk MkkÚku hsq

fhðkLkwt Ãký Xhkððk{kt ykÔÞwt Au.

rðrðÄ {wÆu hkßÞ MkhfkhLku

Vhe ykðuËLk Ãkºk yÃkkþu

økhçkk økkðk òÞ íÞkhu

ÄkzÃkkzwyku ½h MkkV fhe

sþu íkuðku ÷kufkuLku ¼Þ

ÔÞkhk, íkk. 9

WåA÷Lkk rðãkÚkeoyku ÔÞkhk-MkkuLkøkZ

íkhV fku÷usLkk yÇÞkMk yÚkuo ykðíkk nkuÞ

nk÷{kt Ãkheûkkyku [k÷íke nkuðk Aíkkt

yuMk.xe.ykuLke yrLkÞr{íkíkkÚke Mk{ÞMkh

fku÷us{kt Lk ÃknkU[kíkk zuÃkkuLkk hurZÞk¤

fkhkuçkkhÚke rðãkÚkeoyk÷{ ºkkrn{k{T

Ãkkufkhe WXâku Au, økíkThkus Ãký WåA÷-Mkwhík

RLxhrMkxe MkrníkLke çkMkkuLkk rxÙÃk y[kLkf

hË fhíkk rðãkÚkeoyku yxðkÞk níkk.

WåA÷-rLkÍh íkk÷wfk{kt økúkBÞ

rðMíkkhkuLkk Yxku Ãkh MkkuLkøkZ zuÃkku îkhk

rf.{e.Ãkwhk fhe [qfu÷e yuðe ¼tøkkh çkMkku

Vk¤ððk{kt ykðíkk yk ytøkuLke ðkhtðkhLke

hsqykíkku íkÚkk yktËku÷Lkku ËhrBkÞkLk Mkwhík

yuMk.xe.rLkøk{ yLku zuÃkku îkhk {kºk Xk÷k

ð[Lkku ykÃke íÞkhçkkË Úkkuzk rËðMkku{kt s

yuMk.xe.Lkkt ÄktrÄÞkLke þYykík Úkíke

nkuðkLke VrhÞkËku {wMkkVh ðøko{kt WXðk

Ãkk{e Au. MkkiÚke ðÄw fVkuze ÂMÚkrík

ÃkkMknkuÕzh rðãkÚkeo ðøkoLke çkLkíke nkuÞ

su{Lkk ¼krð Ãkh {kXe yMkh ÃknkU[ðkLke

þõÞíkk hnu÷e Au. WåA÷ íkk÷wfkfûkkyu

fku÷usLke MkwrðÄk Lk nkuðkÚke rðãkÚkeoyku

fku÷usLkk yÇÞkMk yÚkuo MkkuLkøkZ íkÚkk

ÔÞkhk, rLkÍh ¾kíkuLke fku÷uòu{kt yÇÞkMk

yÚkuo yðhsðh fhu Au. nk÷{kt Ãkheûkk

[k÷íke nkuðk Aíkkt yuMk.xe.ykuLke

yrLkÞr{íkíkkLku ÷R ÃkheûkkLkk Mk{Þ {wsçk

rðãkÚkeoyku fku÷us{kt ÃknkU[e Lk þfíkk ¼khu

yk¢kuþ Xk÷ðíkk hÌkk Au. økíkThkus Ãký

ðnu÷e Mkðkhu ykðíke WåA÷-Mkwhík

MkrníkLke yLÞ Mkðkhu ykðíke çkMkku Ãký Lk

ykðíkk rðãkÚkeoyku Ä{oMktfx{kt {wfkÞk

níkk. yk¾hu ¾kLkøke ðknLkkuLkku Mknkhku ÷R

Ãkheûkk nkuðkÚke fku÷us MkwÄe ÃknkUåÞk níkk.

òu fu ðkhtðkh Mkòoíke yuMk.xe.Lke çkçkk÷

Aíkkt yuMk.xe.rLkøk{ îkhk fkuR Lk¬h

Ãkøk÷kt ¼hðk{kt Lk ykðíkk yk¾hu ËuþLkk

¼krð økýkíkku rðãkÚkeoðøko òu¾{{kt {wfkR

hÌkku Au. MkkuLkøkZ zuÃkkuLke fux÷ef çkMkkuLke

nk÷ík íkku yux÷e nËu çkËíkh çkLke [wfe Au fu

yuf MÃkuhÃkkxoMkLke Mkkhðkh yksu fhkðe

nkuÞ íkku çkeS Mk{MÞk çkeò rËðMku íkiÞkh s

hnuíke nkuÞ suLkwt rhÃkurhtøk fhkðíkk s fux÷kÞu

Yxku hË Úkíkk, çkMkku íkku {kºk ËVíkhku Ãkh s

íktºk Ëkuzkðíkwt hnu Au. fux÷ef LkkRx çkMkku{kt

÷kRxLke MkwrðÄk s LkÚke níke. nË íkku íÞkt

ÚkkÞ Au fu fÞkhuf çkMkkuLkk [k÷fku ÃkkMku yLÞ

fkuR rðfÕÃk hnuíkk LkkAwxfu yuf s ÷kRxLkk

Mknkhu Ãký hkrºk ËhrBkÞkLk økúkBÞ

rðMíkkhku{kt çkMk ÷RLku sðkLke Lkkuçkík

ykðíkk {wMkkVhkuLkk {kÚku yfM{kíkLkku ¾kuV

íkku¤kíkku hnu Au. MkkuLkøkZ zuÃkku yuMk.xe.

ÄktrÄÞkLkwt ÞkuøÞ rLkhkfhý fhðk

ÃkkMknkuÕzhkuLke MktÏÞkLku æÞkLk{kt ÷R Lkðe

çkMkku Vk¤ðu íku rníkkðn Au.

WåA÷{kt Ãkheûkk Mk{Þu yuMk.xe.Lke

yrLkÞr{íkíkkÚke rðãkÚkeoyku íkkuçkk

yLkuf rxÙÃkku y[kLkf hË

fhkíkk nk÷kfe : MkkuLkøkZ

zuÃkkuLkku hurZÞk¤ ðrnðx

økkuzMktçkk nkEMfq÷Lke

rðãkrÚkoLkeLke rMkrØ

økk{ík¤kð,íkk.9

{ktzðe íkk÷wfk{kt økkuzMktçkk økk{u ykðu÷e

çke.ðe.Ãkxu÷ Mkkðo. nkEMfq÷Lke rðãkŠÚkLke fw.

rhÞkçkuLk ÄLkMkw¾¼kE [kiÄhe Ãkkík÷, hksÃkqík

çkkuhe, {ktzðe yLku ðktf÷ ¾kíku ÞkuòÞu÷e

ðõík]íð MÃkÄko{kt «Úk{¢{u rðsuíkk çkLke

økkuztMktçkk nkEMfw÷Lkwt økkihð ðÄkÞwO Au. rhÞk

yøkkW yk rð»kÞ WÃkh yuMk.ðe.yuMk.

¼khîks-9{kt ÞkuòÞu÷e MÃkÄko{kt Ãký «Úk{

¢{u rðsuíkk ÚkE níke. ðõík]íð MÃkÄkoLkw t

{køkoËþoLk yk þk¤kLke rþrûkfk {tsq÷kçkuLk

ykh. Ãkxu÷u ykÃÞwt níkwt. Mk{økú þk¤k Ãkrhðkhu

heÞk [kinkýLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

WfkRLke SðLk MkkÄLkk

rðãk÷Þ{kt økhçkk

{nkuíMkðLke Wsðýe

WfkR, íkk. 9

WfkR SðLk MkkÄLkk rðãk÷ÞLkk

yk[kÞo Lkehð¼kR ÃktzÞkLkk {køkoËþoLk

nuX¤ LkðhkrºkLkk ÄkŠ{f Ãkðo rLkr{¥ku

¼ÔÞ økhçkkLkwt ykÞkusLk þk¤kLkk

Ãkxktøký{kt fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.

yk økhçkk{kt Äku. 4 Úke Äku. 12Lkk

rðãkÚkeoyku íkÚkk rðãkŠÚkLkeykuyu MkwtËh

Ëu¾kð fÞkuo níkku. Ëhuf çkk¤fku-

rðãkŠÚkLkeykuyu [ýeÞk[ku¤e íkÚkk

rðãkÚkeoykuyu Äkuíke-fwíkko fkrXÞkðkze

zÙuMk Ãknuhe ykf»koý s{kÔÞwt níkwt. MkkÚku

MkkÚku ðk÷eyku, rþûkfku íkÚkk rþrûkfkyku

Ãký økhçkk{kt òuzkÞk níkk. MkwtËh

yufþLk íkÚkk íkk÷çkØ ¾u÷iÞkykuLku

RLkk{ yÃkðk{kt ykÔÞk níkk. su{kt

«kÚkr{f rð¼køk{kt Ãkxu÷ fuíkðe Äku-4,

Ãkxu÷ Ëuðktþe Äku-6-y, r{†e heÞk Äku.

7-y, hkXkuz Mkus÷ Äku-9-çk, þkn

Sík Äku. 9-y, sÞkhu Wå[íkh

{kæÞr{f{kt ÄLkøkh suík÷ Äku-11,

økwßsh r{íkk÷e Äku-11, økk{eík

rV÷eÃk Äku-11 rðsuíkk LkeðzÞk níkk.

(søkËeþ n¤Ãkrík)

CMYK

CMYK

xqtfwt Lku x[

MkkuLkøkZLkk þuY÷k

¾kíku VkÞrhtøk

«uÂõxMk

ÔÞkhk : MkkuLkøkZ íkk÷wfkLkk

þuY÷k VkÞrhtøk çkx rðMíkkh{kt

ykøkk{e 31 ykufxkuçkh MkwÄe

VkÞrhtøk «uÂõxMkLkwt ykÞkusLk

fhðk{kt ykÔÞwt nkuÞ 100

{exh{kt «ðuþ «ríkçktÄ {qfðk{kt

ykÔÞku Au. íkkÃke rsÕ÷k

f÷ufxh f[uheLke ÞkËe{kt

sýkÔÞk {wsçk LkðMkkhe Ãkku÷eMk

yrÄûkfLke f[uheLkk Ãkku÷eMk

sðkLkkuLkku VkÞrhtøk «urõxMk

fkÞo¢{ íkk.11-10Úke íkk.31-

10 Ëhr{ÞkLk MkkuLkøkZ

íkk÷wfkLkk þuY÷k{kt VkÞrhtøk

çkx ¾kíku hk¾ðk{kt ykÔÞku Au

íku{s yuMk.ykh.Ãke. økúqÃk ðkð

rs.MkwhíkLku íkk.1-10-10 Úke

íkk.10-10-10 MkwÄe «urfxMk

{kxu ònuhLkk{wt çknkh Ãkkze

ÃkhðkLkøke ykÃke Au, suÚke

íkk.11 Úke íkk.31-10 MkwÄe

rsÕ÷k {ursMxÙux Mke.yu{.çk÷kíku

yk rðMíkkhLkk ykswçkksw hnuíkk

íkÚkk çknkhLke fkuR Ãký

yLkyrÄfqík ÔÞrfíkyku íku{s

[hkððk{kt ykðíkk Zkuh-Zkt¾h

ðøkuhuyu yk VkÞrhtøk çkx

rðMíkkhLke ykswçkkswLke 100

{exh rðMíkkh{kt «ðuþ Ãkh

«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au.

MkhËkh nkurMÃkx÷

îkhk ðfík]íð-

ðk[Lk MÃkÄko

çkkhzku÷e : çkkhzku÷e MkhËkh

M{khf nkurMÃkx÷ îkhk þk¾kLkkt

rðãkÚkeoyku {kxu økktÄe-

MkhËkhLke rð[khMkhýeLku

yLkwYÃk rð»kÞku WÃkh íkk.5{eLkk

hkuus hUrxÞk çkkhMkLkk hkus

ðfík]íð, ðk[Lk MÃkÄko ÞkuòE

níke. yk fkÞo¢{{kt 14

þk¤kykuyu ðfík]íð MÃkÄko{kt

yLku 16 þk¤kykuyu ðk[Lk

MÃkÄko{kt ¼køk ÷eÄku níkku.

ðfík]íð MÃkÄko{kt «Úk{ MkkuLk÷

LkhuLÿ¼kE [kiÄhe (MkhËkh

fLÞk rðãk÷Þ (W¥kh

çkwrLkÞkËe, çkkhzku÷e), rîíkeÞ

ËþoLkk [e{Lk¼kE [kiÄhe

(W¥kh çkwrLkÞkËe, fLÞk

rðãk÷Þ-ðk½u[k), ík]íkeÞ ¢{u

r[hkøk hksuþ¼kE fkuXkhe

(þktíkkhk{ ¼è {kuíkk nkEMfq÷)

íku{s rðþu»k [eíke yuMk.r{†e

(çke.yu.çke. yuMk.nkEMfq÷-

çkkhzku÷e) rðsuíkk ÚkÞkt níkkt.

yk WÃkhktík ðk[Lk MÃkÄko{kt

«Úk{ ¾w~çkq Eïh¼kE Ãkxu÷

(yuLk.çke.Ãkxu÷ Mkh¼kuý

nkEMfq÷), rîíkeÞ hkuþLke

Ãkhuþfw{kh LkkÞf (fLÞk

rðãk÷Þ yMíkkLk) yLku ík]íkeÞ

¼kr{Lke ¼qÃkuLÿ¼kE Ãkxu÷

(þktíkkhk{ ¼è {kuíkk nkEMfq÷)

rðsuíkk ÚkE níke.

ÔÞkhkLkk ½kxk

økk{{kt ¾ku-¾ku

MÃkÄko ÞkuòE

ÔÞkhk : ÔÞkhk íkk÷wfkLkk ½kxk

økk{{kt h{íkøk{ík Þwðk

MkktMf]ríkf «ð]r¥kyku økktÄeLkøkh

íku{s rsÕ÷k h{íkøk{ík

yrÄfkhe íkkÃke îkhk ykshkus

hkßÞ økúk{eý ¾ku-¾ku 2010

MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk fhðk{kt

ykÔÞwt nkuÞ su{kt hkßÞ¼h{ktÚke

¾u÷kzeyku íku{s økúkBÞ

¾u÷«u{eykuLke WÃkÂMÚkrík{kt íkkÃke

rsÕ÷k f÷ufxh Mke.yu{.çk÷kík

îkhk ËeÃk «køkxÞ fhe h{íkLkku

þw¼kht¼ fhkððk{kt ykÔÞku

níkku. yk «Mktøku íku{ýu ¾u÷

«rík¼kykuLku hkßÞ yLku

Ëuþ¼h{kt hkuþLk fhðkLke þe¾

ÃkkXðíkk SðLk{kt ¾u÷fwËLkwt

{n¥ð Mk{òÔÞwt níkwt. yk «Mktøku

rsÕ÷kLkk yøkúýeyku,

yrÄfkheyku, rsÕ÷k

h{íkøk{ík yrÄfkhe rËLkuþ

[kiÄhe, ½kxk nkRMfq÷Lkk

yk[kÞo {nuLÿ¼kR [kiÄhe íkÚkk

h{ík«u{eyku {kuxe MktÏÞk{kt

nksh hÌkk níkk.

[kuðeMke fku÷usLkk

rðãkÚkeoyku fwMíke

MÃkÄko{kt ͤõÞk

LkðMkkhe : ðeh Lk{oË Ërûký

økwshkík ÞwrLk. ytíkøkoík 30{e

ykuøkMxLkk hkus fu. Ãke. fku{Mko

Eð®Lkøk fku÷us, Mkwhík ¾kíku

rðrðÄ MÃkÄkoykuLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt

níkwt. su{kt ykxTMko yuLz fku{Mko

fku÷us, [kuðeMke LkðMkkheLkk yuMk.

ðkÞ. çkefku{.Lkk rðãkÚkeo ÞríkLk

Ãkðkhu 60 rf.økúk. øk]ÃkLke fwMíke

MÃkÄko{kt «Úk{ Lktçkh yLku yuV.

ðkÞ. çkefku{.Lkk rðãkÚkeo çkkuhMku

¼õíkuþ rLkð]r¥k¼kEyu 55

rf.økúk.ÞwrLk. xe{{kt ÃkMktËøke Úkíkk

íkuyku Ãktòçk ¾kíku ÞkuòLkkh

yktíkh ÞwrLk. MÃkÄko{kt Ë.økw.

ÞwrLk.Lkwt «ríkrLkrÄíð fhþu.

{k þÂõíkLke ykhkÄLkkLkwt Lkðhkrºk Ãkðo ÞkuòE hÌkwt Au. {ktzðe MkrníkLkk ykrËðkMke økúk{eý rðMíkkhku{kt

½urhÞk {tz¤eLkk ÞwðkLkkuyu ÃkhtÃkhkøkík heíku økhçkk-hkMk h{e økk{÷kufkuLku ykrËðkMke MktMf]ríkLke Íkt¾e

fhkðe hÌkkt Au. ({Lke»k®Mkn Mkku÷tfe)

SUNDAY, 10 OCTOBER 2010SANDESH : SURAT1122 Mkwhík - íkkÃke

ÔÞkhk, íkk. 9

íkkÃke rsÕ÷k, íkk÷wfk yLku

LkøkhÃkkr÷fkLke [qtxýe {kxu WÃkÞkuøk{kt

÷uðk{kt ykðLkkh ðknLkkuLke LkkUÄýe

fhkðe íkÚkk «[kh {kxu {kRfLkk WÃkÞkuøk

ytøkuLke ÃkhðkLkøke su íku Mkûk{ yrÄfkhe

ÃkkMkuÚke {u¤ððk ytøkuLkwt ònuhLkk{wt çknkh

Ãkkzðk{kt ykÔÞwt Au. su{kt sýkÔÞwt Au fu,

r s Õ ÷ k - í k k ÷ w f k - L k ø k h à k k r ÷ f k

{íkrðMíkkhLkk [qtxýe yrÄfkhe ÃkkMku

ðknLkLke LkkUÄýe rðLkk yLku Ãkhðkhøke

÷eÄk rMkðkÞ ðknLkLkku fu ÷kWz MÃkefhLkku

WÃkÞkuøk fhe [qtxýe «[kh fhðk WÃkh,

[qtxýe «[kh{kt WÃkÞkuøk{kt ÷uðkÞu÷k

ðknLk WÃkh ðeLz M¢eLk WÃkh Ãkhr{x

÷økkzâk rMkðkÞ [qtxýe «[kh fhðk

WÃkh, ðøkh ÃkhðkLkøkeyu ðknLk{kt ÷kWz

MÃkefhÚke [qtxýe «[kh fhðk WÃkh íkkÃke

rsÕ÷k f÷ufxh Mke.yu{.çk÷kík îkhk

«ríkçktÄ Vh{kÔÞku Au. nwf{Lkku ¼tøk

fhLkkh fu WÕ÷t½Lk fhLkkhLku ¼khíkeÞ Ëtz

MktrníkkLkku f÷{-188 {wsçk rþûkk ÚkR

þfþu, yk nwf{ ònuhLkk{wt íkk.26-10-

2010 MkwÄe y{÷{kt hnuþu nkuðkLkwt

rsÕ÷k f÷ufxhLke ÞkËe{kt sýkððk{kt

ykÔÞwt Au.

Ãkþw r[rfíMkfLku

[qtxýeLke fk{økehe{kt

òuuíkhe Ëuðkíkk

Ëðk¾kLkkLku íkk¤wt {hkÞwt

ÔÞkhk, íkk. 9

WåA÷ íkk÷wfkLke ykrËðkMke «òLkku

{wÏÞ ÔÞðMkkÞ ÃkþwÃkk÷Lk nkuÞ suyku {kxu

ykþeðkoËYÃk Ãkþw Ëðk¾kLkkLkk

Ãkþwr[rfíMkfLku [qtxýeLke fk{økehe{kt

òuíkhkíkk AuÕ÷k fux÷kf rËðMkkuÚke íkk¤wt

÷xfíkwt Úkíkk ËqhËqhÚke ÃkþwykuLku Mkkhðkh

yÚkuo ÷RLku ykðíkk ÃkþwÃkk÷fku yxðkR

hÌkk Au, íÞkhu ðneðxe íktºk ÃkþwÃkk÷fkuLke

nk÷kfeLkku ytík ÷kððk ½xíkwt fhu íku

rníkkðn Au.

íkkÃke rsÕ÷kLkk Auðkzu ykðu÷ku WåA÷

íkk÷wfku MktÃkqýo xÙkÞçk÷ rðMíkkh nkuÞ

ykrËðkMke «ò Úkkuze ½ýe ¾uíke íkÚkk

ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ MkkÚku Mktf¤kÞLku

SðLkrLkðkon [÷kðe hne Au. íkk÷wfk{kt

ykðu÷e ïuík¢ktríkLku ÷R ÃkrhðkhkuLke

ykŠÚkf ÂMÚkrík{kt MkwÄkhku ÚkR hÌkku nkuÞ

ÃkþwÃkk÷Lk ÔÞðMkkÞ nhýVk¤ ¼hu íku

nuíkwMkh yLkuf «ÞkMkku Ãký rðrðÄ

ÞkusLkkyku Úkfe ÚkR hÌkk Au. ÃkþwÃkk÷fku

{qtøkk òLkðhkuLke íkrçkÞík fÚk¤u íkku

Mk{ÞMkh Mkhfkhe Ëðk¾kLkkt{kt Mkkhðkh

yÃkkðe þfu íkuðk WÆuþ MkkÚku ð»kkuoÚke WåA÷

¾kíku ÃkþwÃkk÷Lk ¾kíkwt økwshkík hkßÞ Mkwhík

rsÕ÷k Ãkt[kÞík Mkt[kr÷ík ÃkþwËðk¾kLkwt

fkÞohík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ykMkÃkkMkLkk

økk{ku{kt Ãkþwr[rfíMkf økkÞ, ¼UMkLkk

rðÞký ËhrBkÞkLk Mkkhðkh ykÃkðk ½hu

òÞ Au, ßÞkhu yLÞ LkkLke-{kuxe

çke{kheÚke Ãkezkíkk Ãkk÷íkwt òLkðhkuLku

ÃkþwÃkk÷fku WåA÷ ¾kíku Ãkþw Ëðk¾kLkk{kt

÷kðe Mkkhðkh yÃkkðu Au. ÃkþwÃkk÷fkuLkk

ykÄkhMíkt¼ Mk{kLk Ãkþwyku {kxu MktSðLke

Mk{kLk Ãkwhðkh ÚkÞu÷k yøkíÞLkk

Ëðk¾kLkkLku [qtxýe ËhrBkÞkLk íkk¤kt

÷økkðe Ëuðk{kt ykðíkk yLkuf

Mk{MÞkykuyu WÃkkzku ÷eÄku Au. [qtxýeLke

fk{økehe nkuðkÚke Ëðk¾kLkwt çktÄ nkuðkLkwt

LkkurxMk çkkuzo ÷økkðe Ëuðk{kt ykÔÞwt nkuÞ

økúkBÞ rðMíkkhku{ktÚke ÃkþwykuLku ÷RLku

ykðíkk ÃkþwÃkk÷fku rð{kMký{kt {wfkR

hÌkk Au, suykuyu yk¾hu ¾kLkøke

Ãkþwr[rfíMkfLku þkuÄðkLke Lkkuçkík ykðu Au.

òu fu íkk÷wfkLke ykrËðkMke «òLkku {wÏÞ

ÔÞðMkkÞ ÃkþwÃkk÷Lk nkuÞ suykuLkk

ÃkþwykuLkk MðkMÚÞLkk rníkkÚkuo yuf s Ãkþw

Ëðk¾kLkwt nkuðk Aíkkt su Ãkþw r[rfíMkfLku

[qtxýeLku fk{økehe Xkufe çkuMkkzðk{kt

ykðíkk ÃkþwÃkk÷fku{kt Lkkhksøke ÔÞkÃke Au.

WåA÷Lkk Ãkþw Ëðk¾kLku íkk¤wt

{nwðk, íkk. 9

çke÷¾ze MkkðosrLkf nkEMfq÷ ¾kíku

{nwðk íkk÷wfk f{o[khe Mkt½ îkhk Äkuhý

10 yLku 12Lkk íkusMðe íkkh÷kykuLkwt

MkL{kLk íku{s rLkð]¥k f{o[kheykuLkku

rðËkÞ þw¼uåAk Mk{kht¼ ÞkuòÞku níkku.

Mk{kht¼Lke þYykík{kt MkkðosrLkf

nkEMfq÷ çke÷¾zeLke rðãkŠÚkLkeykuyu

Mðkøkík Lk]íÞ îkhk {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík fÞwO

níkwt. çke÷¾ze nkEMfq÷Lkk yk[kÞo

ysÞ¼kE ze. Ãkxu÷u {nu{kLkkuLkwt Mðkøkík

fÞwO níkw. íÞkhçkkË Äkuhý 10 yLku 12

Mkk{kLÞ «ðkn yLku rð¿kkLk «ðkn{kt

íkk÷wfk{kt «Úk{ ykðu÷k rðãkÚkeoykuLku

Mk{kht¼Lkk yæÞûk rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷,

W˽kxf rËLkuþ¼kE Ãkxu÷ yLku

yríkrÚkrðþu»k çkkçkw¼kE {nuíkkLkk nMíku

økkuÕz{uz÷, «{kýÃkºk yLku M{]íke¼ux

ykÃke «kuíMkkrník fhðk{kt ykÔÞk níkk.

rË÷eÃk¼kE Ãkxu÷u f{o[khe Mkt½Lke

«ð]r¥kLku rçkhËkðe níke. søkËeþ¼kE

Ãkxu÷u ykðe «ð]r¥kyku fhe Ëhuf þk¤kLkk

rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknLk {¤e hnu yLku

SðLk{kt fkuE [ku¬Mk ÷ûÞ hk¾e íku íkhV

ðÄðkLke «uhýk {¤u yu{ sýkðe

f{o[khe Mkt½Lkk yæÞûk yLku ík{k{

nkuÆuËkhkuLku yr¼LktËLk ÃkkXÔÞk níkk.

Mk{kht¼Lkk ytíku yk¼khrðrÄ

yLkkð÷ nkEMfq÷Lkk hk{¼kE Ãkxu÷u fhe

níke. Mk{kht¼{kt f{o[khe Mkt½Lku rðrðÄ

«ð]r¥kyku {kxu h{ý¼kE Ãkxu÷ íkhVÚke

YrÃkÞk 2500 ËkLk Ãkuxu ykÃÞk níkk.

çke÷¾ze nkEMfq÷{kt rðãkÚkeoyku,

rLkð]¥k f{o[kheykuLkwt MkL{kLk fhkÞwt

íkk÷wfkLke sLkíkkLkku {wÏÞ ÔÞðMkkÞ ÃkþwÃkk÷Lk Aíkkt íktºk WËkMkeLk

WåA÷Lkk yuf{kºk Ãkþw r[rfíMkfLku [qtxýeLke fk{økehe{kt òuíkhe Ëuðk{kt

ykðíkk çktÄ ÚkÞu÷k Ãkþw Ëðk¾kLkkÚke ÃkþwÃkk÷fku {w~fu÷e{kt {wfkÞ Au.

íkkÃke rsÕ÷k-íkk÷wfk-

LkøkhÃkkr÷fk [qtxýe

Mkt˼uo ònuhLkk{wt «rMkØ

hkrºk Ëhr{ÞkLk

{fkLk íkqxe Ãkzíkkt

LkkMk¼køk {[e økE

[e¾÷e, Œk. 9

[e¾÷e Œk÷wfkLkk ðkð „k{u ƒu

„k¤k™wt {fk™ …¥kk™k {nu÷™e su{

„Œ hkºku ÄhkþkÞe ÚkŒkt ƒu {kuxh

‚kEf÷ ‚rnŒ …kt[ R‚{ku fkx{k¤

™e[u ˃kR sŒk LkkMk¼k„ {[e sðk

…k{e nŒe. sku fu MÚkkrLkf ÷kufku Ëkuze

ykðŒk Œ{k{™u nu{¾u{ ƒnkh fkZe

RòøkúMŒkuLku ð÷‚kz r‚rð÷{kt Ëk¾÷

fhkÞk nŒk.

½x™kMÚk¤uÚke «kÃŒ rð„Œku {wsƒ

ðkð „k{u r™þk¤ Vr¤Þk{kt hnuŒk

¼e¾w¼kR ÷Õ÷w¼kR fku¤e …xu÷™wt

™r¤Þkðk¤tw {fk™ „Œ hkºku Äzkfk¼uh

fzz¼q‚ ÚkR sŒk ƒksw{kt hnuíkk

Xfkuh¼kR hk{¼kR fku¤e …xu÷™k

½h™u …ý ÷…ux{kt ÷uŒk ƒL™u {fk™ku

s{eLkËkuMík ÚkE økÞkt níkkt. yk

½xLkk{kt ½hLkk fkx{k¤ ™e[u 60

ð»keoÞ ¼e¾w¼kR y™u 52 ð»keoÞ

Œu{™e …í™e …kðoŒeƒu™ ˃kR „Þkt

nŒkt. ßÞkhu ƒksw™k „k¤k™k fkx{k¤

™e[u Xkfkuh¼kR hk{k¼kR fku¤e …xu÷

(wW.ð.55) y™u Œu™k …í™e ÷û{eƒu™

¼e¾w¼kR …xu÷ (W.ð.50) ŒÚkk Œu™k

23 ð»koeÞ …wºk hýrsŒ ¼e¾w¼kR

…xu÷™u …ý Rò ÚkR nŒe. yk Œ{k{

RòøkúMŒku™u fkx{k¤ ™e[uÚke

økúk{s™kuyu ƒnkh fkZe 108{kt

Œ{k{™u ‚khðkh yÚkuo ð÷‚kz r‚rð÷

nkuÂMÃkx÷{kt ÷E sðkÞkt nŒkt.

½x™k™e òý ÚkŒk s MÚkkrLkf

Äkhk‚ÇÞ ™huþ …xu÷, …ku÷e‚,

ƒe÷e{kuhk VkÞh rƒøkúuz ‚rnŒ™wt Œtºk

½x™kMÚk¤u …nkut[e „Þwt nŒwt. çkkË{kt

‚h…t[ „kufw¤¼kR …xu÷, yk„uðk™

{t„w¼kR, r™÷uþ¼kR …xu÷, Œ÷kxe

ðøkuhuyu …t[fÞk‚ fhe „heƒ …rhðkh™u

{ËËÁ… Úkðk™e fk{„ehe …kh …kze

nŒe. ðneðxe Œtºk îkhk MknkÞ ytøku

ÞkuøÞ fkÞoðkne íkkfeËu fhkÞ Œuðe

÷kuf{k„ «ðŒeo hne Au.

[e¾÷e, Œk. 9

[e¾÷e …ku÷e‚u þw¢ðkhu Œkuhýðuhk [kh

hMŒk y™u yk÷e…kuh nkRðu hu÷ðu ¢kurtMkt„

ÃkkMku huz fhe ƒu „w™k{kt Y. 94,000™k

ËkY ‚kÚku xÙf, ƒu çkkEf {¤e fw÷ Y.

13,69,000™k {wËTk{k÷ MkkÚku [khLke

ÄhÃkfz fhe níke.

[e¾÷e Ãkku÷eMkLkk {nkhküÙÚke ËkYLke

nuhkVuhe ÚkŒe nkuðk™e ƒkŒ{e {¤e níke,

suLkk ykÄkhu íku{ýu Œkuhýðuhk „k{u [kh

hMŒk …k‚u ðku[ „kuXðíkk íku Mk{Þu íÞktÚke

™tƒh ð„h™e nehkunkuLzk ‚w…h M…u÷Lzh

y™u nkuLzk Þw™efku™ (™t.Ssu. 21.yu™.

3537) ÃkMkkh Úkíkkt íku™u yxfkðe íkÃkkMk

nkÚk Ähe níke.

su{kt çkLLku çkkEfLkk fkuÚk¤k{kt ¼hu÷e

xuL„ku ÔneMfe y™u rƒÞh™e 984 ™t„

ƒkux÷ {¤e ykðe níke. Ãkku÷eMku yk økwLkk{kt

Y. 40,000™ku ËkY y™u Y. 80,000™e

ƒkRf {¤e fw÷ Y. 1,24,000™k

{wËTk{k÷ ‚kÚku hksw ™k™w „ktrðŒ (hnu.

¾k™…wh ƒ‚Mxku… Vr¤Þk) y™u {u½hks

Ëuþ{w¾™e Äh…fz fhe níke. …ku÷e‚u yk

„w™k{kt …kh‚ WVuo r…Lxw hkWŒ (Mkwhøkkýk,

LkkrMkf) y™u ƒwx÷u„h ™ðe™ …xu÷ ( hnu.

fkfzðuhe)Lku ðkuLxuz ònuh fÞok Au.

çkeò yuf rfMMkk{kt þrLkðkhu ðnu÷e

‚ðkhu ðk…e-WËðkzkÚke ‚whŒ ŒhV xÙf{kt

ËkY ÷E sðkíkku nkuðkLke çkkík{e {¤íkk

yk÷e…kuh hu÷ðu Vkxf …k‚u [e¾÷eLkk

…e.yu‚.ykR. ŒÚkk MxkVu ðku[ økkuXðe

níke. yk Mk{Þu íÞktÚke ÃkMkkh Úkíke xÙf

(™t.yu[. ykh. 55. R.0193)™u

yxfkðe íkÃkkMk nkÚk Ähe níke. Ãkku÷eMkLku

íkÃkkMk Ëhr{ÞkLk xÙf{ktÚke rÔnMfe y™u

ƒeÞh™e 720 ™t„ ƒkux÷ {¤e ykðe

níke. Ãkku÷eMku Y. 43,200™ku ËkY,

{kuƒkR÷ y™u fw÷ Y.12 ÷k¾™e xÙf

Mkrník fw÷ Y. 12,45,200™ku {wÆk{k÷

fçksu fhe zÙkRðh yLku õ÷e™h ykÍ{ ¾k™

y™u ykƒeË ¾k™ (ƒL™u hnu. fwfk„k{ rs.

„wz„ktð)™e Äh…fz fhe níke.

íkkuhýðuhk-yk÷eÃkkuh ÃkkMkuÚke

94 nòh™ku ËkY ÍzÃkkÞku

[e¾÷e™k ðkð „k{u ƒu „k¤k™wt

{fk™ ÄhkþkÞe : …kt[ ËçkkÞk

LkðMkkhe,íkk.9

LkðMkkhe LkuþLk÷ nkRðu Lktçkh-8

WÃkh ykðu÷k íkÃkkuðLk LkSf [ku{kMkk

Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË{kt yuf ðesÃkku÷

s{eLk ÷uð÷ Lk{e Ãkzâkuu níkku. yk

÷ku¾tzLkku ðesÃkku÷ ÞkuøÞ MÚk¤u ¾Mkuze

÷uðk{kt Lk ykðíkkt ÷kufku {kxu LkzíkhYÃk

yLku òu¾{e çkLke økÞku Au Aíkkt

ðesftÃkLkeLkk ÃkuxLkwt Ãkkýe nk÷íkwt LkÚke

suÚke ÷kufku{kt hku»k òuðk {¤u Au.

{¤íke {krníke {wsçk LkðMkkhe

Lku.nk.Lkt. 8Úke íkÃkkuðLk {køko WÃkh

[ku{kMkk Ëhr{ÞkLk ¼khu ðhMkkË yLku

ðkðkÍkuzkLku ÷R yuf ÷ku¾tzLkku ðesÃkku÷

s{eLkËkuMík ÚkÞku níkku. òufu, íku Mk{Þu

MkËLkMkeçku òLk-{k÷Lku LkwfMkkLk ÚkÞwt

LkÚke. yk ÷ku¾tzLkku Ãkku÷ ÄhkþkÞe ÚkÞk

çkkË ðesftÃkLkeyu Lkðku Ãkku÷ íkku Q¼ku

fÞkuo Au yLku ÷kRLk [k÷w fhe ËeÄe níke,

Ãkhtíkw Ãkzu÷ku ÷ku¾tzLkku ðesÃkku÷ su{Lke

íku{ ÂMÚkrík{kt s Au. ftÃkLke îkhk yk

yMkwhrûkík Úkkt¼÷kLku Mkwhrûkík MÚk¤u

¾MkuzðkLke íkfuËkhe Lk ÷uðkíkk ¾kMk

fheLku hkrºkLkk Mk{Þu hknËkheyku fu ÃkAe

LkkLkkt {kuxkt ðknLkku yfM{kík heíku

xfhkíkk nkuðkLkwt òýðk {¤u Au. yk

çkkçkíku òøk]íkku îkhk ðesftÃkLke{kt {kir¾f

VrhÞkË Ãký fhkR Au, Ãkhtíkw ykt¾ ykzk

fkLk fhíkk rLkËkuo»k ÷kufku ¼kuøk çkLke hÌkk

Au. íÞkhu ÷ku¾tzLkk ðesÃkku÷ WÃkhLkk

sYhe ÃkkxTMko ¼tøkkrhÞkyku fu ÃkAe

[kuhxkyku fkZe ÷R sR hkufze fhe ÷u íku

Ãknu÷kt ðesftÃkLke ðesÃkku÷Lku WXkðe

ÃkkuíkkLkk fçkò{kt fhu yLku {uRLxuLkLMk

fhe WÃkÞkuøk{kt ÷u íku sYhe Au.

xktf÷, íkk. 9

økúk{ Mkuðk xÙMx îkhk ykswçkkswLkkt

økk{zktyku{kt þiûkrýf «ð]r¥kLku {ËËYÃk

ÚkðkLkk WËuþÚke rðLkk{qÕÞu xÞqþLk ðøkkuo

Ãký [÷kððk{kt ykðu Au. ðkt[u økwshkík

yr¼ÞkLk ytíkøkoík ÞkuòÞu÷ fkÞo¢{{kt

çkk¤fku {kxu ðõík]íð MÃkÄkoLkwt ykÞkusLk

Ãký nkÚk Ähðk{kt ykÔÞwt níkwt. çkk¤fku{kt

Ãký ðkt[Lk «ð]r¥kLku «kuíMkkrník fhðk íkÚkk

økktÄeS suðk {nkLk ÔÞÂõíkLkk SðLk[rhºk

rð»ku çkk¤fku{kt òøk]rík ðÄu íku WËuþÚke

ÞkuòÞu÷k yk fkÞo¢{{kt fw÷ 18

çkk¤fkuyu økktÄeSLkk SðLk«Mktøkku rð»ku

ÃkkuíkkLkwt ðfíkÔÞ hsq fÞwO níkwt. sÞkhu

ykswçkkswLkkt ykþhu 140 sux÷kt

çkk¤fkuyu yk fkÞo¢{Lkku ÷k¼ {u¤ÔÞku

níkku. çkk¤fkuLku «kuíMkkrník fhðk yÚkuo

økúk{ Mkuðk xÙMxLkk yrïLk þkn, zku. n»kko

þkn, rËLkw¼kR Ãkxu÷, {kU½k¼kR LkkÞf,

rsíkw¼kR íkÚkk sÞ©eçkuLk LkkÞf WÃkrMÚkík

hne «kuíMkkrník fhe RLkk{ rðíkhý

fÞwO níkwt.

¾khu÷ økúk{

Mkuðk xÙMx îkhk

ðfík]íð MÃkÄko

íkÃkkuðLk LkSf [ku{kMkk{kt ÄhkþkÞe

ðesÃkku÷ nxkððk íktºkLku VwhMkË LkÚke

hkºku ytÄkhk{kt ðknLk

[k÷fkuLku Úkíkk yfM{kík

{urzf÷uR{Lkwt «er{Þ{

Lknª ¼hkíkkt Vkuh{{kt

Äk Lkt¾kR níke

LkðMkkhe, íkk. 9

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {hku÷eLkk çkUf

ykuV çkhkuzk çkutf{kt ¾kíkuËkhkuLke ÞkusLkkLkku

yuf Lkkøkrhfu {urzf÷uR{ rð{ku WíkhkÔÞku

níkku. Ëhr{ÞkLk íkf÷eV Ãkzíkkt {kuríkÞkLkwt

ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt. su hf{ {u¤ððk

Ëkðku ÚkÞku Ãkhtíkw çkUfu «er{Þ{ ¼hÃkkR fÞwO

Lk nkuðkÚke økúknfLku MkkhðkhLkku ¾[o {éÞku

Lknª suÚke çkUfLku ÷Ãkzkf {¤e Au y™u

økúknfLku Y. 20 nòh MkkÚku ºkkMk yLku ¾[o

Ãkuxu çkeò 2 nòh [qfððk ykËuþ fÞkuo Au.

VrhÞkËLke rðøkík yuðe Au fu,

s÷k÷Ãkkuh íkk÷wfkLkk {hku÷e økk{

çkòh{kt hnuíkk 55 ð»keoÞ LkðLkeík÷k÷

yuMk. r{†eLkwt çkUf ykuV çkhkuzkLke þk¾k{kt

Mku®ðøMk yufkWLx Au. çkUfu ¾kíkuËkhku

{kxuLke ÞkusLkk çknkh Ãkkze níke. su{kt

LkðLkeík÷k÷Lkk LkuþLk÷ RLMÞw. ftÃkLke

r÷r{xuz, {sqh {nksLk rçkrÕztøk, yuMk.

xe. zuÃkku LkSf, Vezh hkuz, çke÷e{kuhk

îkhk çkhkuzk nuÕÚk Lkk{Lke Ãkkìr÷Mke ÷eÄe

níke. su{kt íku{Lke ÃkíLke Ãkw»ÃkkçkuLk, Ëefhe

r{Lk÷ yLku fku{÷Lku ykðhe ÷uðk{kt

ykÔÞk níkk. yk Ãkkìr÷Mke Ëhuf {kxu 50

nòhLke [k÷e níke.

Ëhr{ÞkLk LkðLkeík÷k÷ AøkLk÷k÷

r{†eLku ykt¾{kt íkf÷eV Úkíkk íku{ýu

çkkhzku÷eLke yuf nkuÂMÃkx÷{kt zkçke

ykt¾Lkk {kuríkÞkLkwt ykuÃkhuþLk fhkÔÞwt níkwt

yLku íku{Lku Y. 20 nòhLkku ¾[o

ÚkÞku níkku.

su çkkË økúknfu {urzf÷uR{Lke hf{

{u¤ððk f÷uR{ fÞkuo níkku, Ãkhtíkw çkUf ykuV

çkhkuzk {hku÷e þk¾k îkhk LkðLkeík÷k÷Lkk

¾kíkk{kt Ãkqhíkwt çku÷uLMk nkuðk Aíkkt rð{k

Ãkkìr÷MkeLke «er{Þ{ ¼ÞwO Lknª yLku

çkuËhfkhe Ëk¾ðe níke yLku ð¤íkhLke

hf{ [qfððk y¾kzk fÞko níkk. suÚke

økúknfu yuzðkufux ykMkeV WM{kLke îkhk

LkðMkkhe økúknf íkfhkh rLkðkhý Vkuh{{kt

ð¤íkh {u¤ððk fuMk fÞkuo níkku.

yk fuMk{kt økúknf íkfhkh rLkðkhý

Vkuh{Lkk «{w¾ yuLk. yu{. økkih íkÚkk

MkÇÞ Lkerfíkk Mke. r{†eyu çkUf ykuV

çkhkuzk {hku÷e þk¾kLke çkuËhfkhe Xhíke

nkuðkÚke íkÚkk LkuþLk÷ RLMÞkuhLMk ftÃkLke

fkuR heíku sðkçkËkh Lk nkuðkLkwt Xhkðe

çkUfLku VrhÞkËe LkðLkeík÷k÷ AøkLk÷k÷

r{†eLkk ykt¾Lkk ykuÃkhuþLk ¾[o Ãkuxu Y.

20 nòh íkkhe¾ 1-7-2008Úke hf{

ðMkq÷ Lk ykðu íÞkt MkwÄe 9 xfkLkk ÔÞks

Mkrník yk nwf{Lkku íkkhe¾Úke rËLk 30{kt

[qfððkLke MkkÚku {kLkrMkf íku{s þkherhf

ºkkMk Ãkuxu íkÚkk ¾[o Ãkuxu {¤e fw÷ çku nòh

[qfððkLkku ykËuþ fÞkuo Au.

{hku÷e çkUf ykuV çkhkuzkLku økúknfLkku

Mkkhðkh ¾[o [qfððk Vkuh{Lkku ykËuþ

xuLfh [k÷f ÃkkMku

økkzeLkk ËMíkkðuòu

[fMkðk {ktøke ÷ELku

LkkMke Awxâk

ÔÞkhk, íkk.9

MkkuLkøkZ LkSf {nkhk»xÙLke çkkuzoh Ãkh

økuMk xuLfhLku yuf {kYíke VLxe{kt Mkðkh

[kh þÏMkkuyu Úkku¼kðeLku økkzeLkk fkøk¤ku

[fkMkýe yÚkuo {ktøkýe fÞko çkkË ÷RLku

¼køke Awxíkk xuLfh[k÷fyu rðïkMk½kík

ytøkuLke VheÞkË LkðkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu

fhíkk ykshkus Íehku LktçkhÚke MkkuLkøkZ

Ãkku÷eMk {Úkfu xÙkLMkVh fhðk{kt

ykðe níke.

MkkuLkøkZ Ãkku÷eMk Mkwºkku ÃkkMkuÚke {¤íke

rðøkík {wsçk Mkwhík-Äwr÷Þk LkuþLk÷

nkRðu Lkt.6 Ãkh {nkhk»xÙLke çkkuzoh Ãkh

MkkuLkøkZ LkSf økíkT íkk.6-10-10 Lkk

hkus 3 f÷kfLkk Mk{Þøkk¤k ËhBÞkLk yuf

{kYíke VLxe Lkt.Ssu.5.RyuV.557 Lkk

[k÷f íkÚkk yLÞ ºký þÏþkuyu xuLfh

Lkt.yu{.yu[.40.yufÞw.3753 Lku

yxfkðe fÞkt sðk ytøku ÃkwAÃkhA fhe

økkzeLkk fkøk¤eÞkLke {ktøkýe fhe níke.

xuLfh[k÷fu fkh{kt ykðu÷k þÏMkku

yrÄfkhe nkuðkLkwt ÷køkíkkt íkwhtík yøkíÞLkk

zkufÞw{uLx çkíkkÔÞk níkkt. yk [khuÞ

RMk{ku fkøk¤eÞkyku ÷RLku ¼køke

AwxÞk níkk.

{kYíke VLxeLkk [k÷fyu Lkk{ h{uþ

íkÚkk yLÞ ºký þÏMkku ík{k{ MkwhíkLkk

nkuðkLkwt ÃkwAÃkhA Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.

xuLfh[k÷f {nkuB{Ë heÞkÍ ¾kLk

hnu.«íkkÃkøkZ (Þw.Ãke.)yu rðïkMk½kík

fhe økkzeLkk fkøk¤eÞkyku {kYíke{kt

Mkðkh [kh þÏMkku ÃkzkðeLku LkkMke økÞkLke

VheÞkË LkðkÃkwh Ãkku÷eMk {Úkfu fhíkk

ykshkus MkkuLkøkZ ¾kíku ÍehkuÚke xÙkLMkVh

fhðk{kt ykðe níke, ðÄw íkÃkkMk

Ãkku.Mk.R.çkkrhÞk fhe hÌkk Au.

MkkuLkøkZ ÃkkMku [kh þÏMkku îkhk

xuLfhLkk ËMíkkðusLke íkVzt[e

økwóe yLku ÷ku¾tzLkk

Mkr¤Þk WAéÞk :

Mkk{Mkk{u VrhÞkË

LkkUÄkE

ÔÞkhk, íkk. 9

LkðkÃkwh{kt çku Ãkrhðkhku ðå[u

rMkr÷Lzh {wÆu çku Ãkrhðkhku ðå[u ÚkÞu÷k

ͽzk{kt økwóe yLku ÷ku¾tzLkk Mkr¤Þk suðk

½kíkf nrÚkÞkhku WA¤íkk çkuLku økt¼eh Rò

ÚkE níke suLku Äwr÷Þk yLku LktËwhçkkhLke

nkuÂMÃkx÷{kt Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt

ykÔÞk níkk, òu fu çktLku Ãkûkku îkhk LkðkÃkwh

Ãkku÷eMk {Úkfu Mkk{-Mkk{u VheÞkË fhðk{kt

ykðe níke.

çkLkkðLke {¤íke rðøkík {wsçk

LkðkÃkwhLkk Lkðk {nkËuð {trËh ÃkkMku hnuíkk

þu¾ yççkkMk hòuËÆeLk yLku þuhçkwÕ÷k

yheV¾kLkLkk Ãkrhðkhku MkøkkMkçktÄeyku

nkuÞ çktLku fwxwtçkku LkSf-LkSf hnu Au.

økíkThkus çkÃkkuhu 2 f÷kfu rMkr÷Lzh

yuf ½h{kt Lk ÃknkU[íkk {k{÷ku rçk[õÞku

níkku. çktLku Ãkrhðkhku ðå[u Wøkú çkku÷k[k÷e

ÚkE níke yLku òuík òuíkk{kt yk

çkku÷k[k÷eyu Wøkú MðYÃk Äkhý fhíkkt

çktLku ÃkheðkhLkk MkÇÞku yk¢kuþ{kt ykðe

økÞk níkkt yLku òuík òuíkk{kt ÃkkuíkkLkk

½hku{ktÚke ½kíkf nrÚkÞkhku ÷ELku Ëkuze

ykÔÞk níkkt. yk¢kuþ{kt ykðu÷k çktLku

ÃkheðkhLkk MkÇÞku økwóe íkÚkk ÷ku¾tzLkk

Mkr¤Þk ÷E Mkk{ Mkk{u íkqxe Ãkzíkkt

LkkMk¼køk {[e økE níke.

yk ͽzk{kt 17 ð»keoÞ yðþu»k

þu¾Lku økwóeÚke ½k ͪfe Ëuðk{kt ykðíkk

íkuLku økt¼eh Rò Úkíkkt Mkkhðkh yÚkuo

nkurMÃkx÷{kt Ëk¾÷ fhkÞk nkuðkLkwt

{krníke «kÃík ÚkE Au. yk ½xLkk{kt þu¾

yççkkMk hòuËÆeLkyu þuhçkwÕ÷k

yheV¾kLk Mkrník A Mkk{u Ãkku÷eMk

VheÞkË fhe níke. sÞkhu Īøkkýk

ËhBÞkLk Mkk{k Ãkûku þuhçkwÕ÷k

yheV¾kLkLku ÷ku¾tzLkk Mkr¤ÞkÚke

{kÚkkLkk ¼køku Rò ÃknkU[kzðk{kt ykðe

níke. suLku Ãký Rò ÚkE níke. yk çkkçkíku

Mkk{k Ãkûk îkhk þu¾ yççkkMk yLku íkuLkk

Mkkøkheíkku Mkk{u VheÞkË fhðk{kt ykðe

níke. Īøkkýk{kt økt¼eh heíku ÄðkÞu÷k

yðþu»kLku Äwr÷Þk nkuÂMÃkx÷ yLku

þuhçkwÕ÷kLku LktËwhçkkh nkuÂMÃkx÷{kt

Mkkhðkh {kxu ¾Mkuzðk{kt ykÔÞk níkk.

Mk{økú «fhýLke íkÃkkMk LkðkÃkwh

Ãkku.Mk.R.MkwÄeh Ãkkxe÷ fhe hÌkk nkuðkLkwt

Mkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

LkðkÃkwh{kt rMkr÷Lzh {wÆu çku

Ãkrhðkhku çkk¾zâkt : çkuLku Rò

ðkÃke, íkk. 9

økwshkík hkßÞ çkk¤ fçkœe MÃkÄko

MkkçkhfktXk rsÕ÷kLkk «ktríks ¾kíku

ÞkuòR níke. yk MÃkÄko{kt ð÷Mkkz

rsÕ÷kLkk ¾u÷kzeykuyu Wíf]ü Ëu¾kð

MkkÚku ð÷Mkkz rsÕ÷kLke xe{ [uÂBÃkÞLk

çkLke Au. su{kt {kæÞr{f þk¤k zwtøkhkLkk

çku ¾u÷kze rËLkuþ¼kR h{uþ¼kR

{MkeÞk íkÚkk W{uþ¼kR LkkøkS¼kRLkku

Mk{kðuþ ÚkÞu÷ku níkku, íku Ãkife yuf

¾u÷kze rËLkuþ¼kR h{uþ¼kR

{MkeÞkLke hk»xÙeÞ fûkkyu ÃkMktËøke

Ãkk{e økwshkík hkßÞLke xe{{kt h{ðk

sLkkh Au.

þk¤kLku økkihð yÃkkðLkkh yLku

hk»xÙeÞ fûkkyu h{ðk sLkkh ¾u÷kzeLkwt

MkL{kLk þw¼uåAk Mk{khkun þk¤kLkk

yk[kÞo ¼khíkeçkuLk S. Ãkxu÷Lkk ðzÃký

nuX¤ Þkusðk{kt ykÔÞku.

þk¤kLkk ÔÞkÞk{ Mkwhuþ¼kR yu÷.

Ãkxu÷u Mkki ¾u÷kzeLku {køkoËþoLk fhe

þk¤kLkwt økkihð ðÄkhðk{kt {n¥ðLke

¼qr{fk ¼sðe nkuÞ þk¤k {tz¤Lkk

MkÇÞ, þk¤kLkk yk[kÞo íkÚkk

rþûkføkýkuyu h{íkðehkuLku MkV¤íkk {kxu

þw¼uåAk ÃkkXðe níke.

zwtøkhkLke þk¤kLkk

¾u÷kzeLke hk»xÙeÞ

fçkœe xe{{kt ÃkMktËøke

(yþkuf økk{eík)