KrO. 28« ^ FELS, R. TS A SZÁRNAK ÉS A. KIRÁLYNAK

KEGYELMES ENGEDELMÉBOL.

Kők Bétsben Apritisneh $'dik napján 1706-dik

efztendöben,

fp.-é^olyfó hertzegnek minap el halafztatott uta* ~ sása, már most bé tellyesedett, és ma reg­

alt öt órakor bizonyossan el is ment az alsó Ré-

g g y u . " "b^r'niíiáU holott tóra S. Pöltenig kisirik kedves a tyo* y á l n l > . dél tájban ebédelvén egymástól ej e^, n e v e z e t t ^ y fö hertzeg Regenspurg B e ' t s felé in-W e g afTzony és férje pedig ™ f z á r i C l ékoz ik O d%án Estére hálásra Lmtzbe W | k i v á Q á s o k :

? agy hertzessé^e. Ezer meg ezer ; ^Uisír i Ötét a' Bétsi Publicum.,

E e

4 3 °

Hejdelbergából M. t . 2i-dikén. A ' Manheimi lakosok újabb nyughatatlanságok közzé tétettek azon parantsolat ál tal , melly fzerént minden la-kosnak 6 holnapra való eleséget kell előre fzerez-ni. A z utolsó ostrom alkalmatosságával a' Hej-delbergai kapu előtt lévő kertek mind lerontattak, és már most a' JYeckár vizén túl fekvőkre került a' sor , mellyeknek a' helyén új földi erősségek fog­nak kéfzitetni,

Deuczból Márt. \5-dikén. Most már mi is|re­ménység és félelem közt vagyunk, minden .Rénus bal partyáról jött tudósítások egy formán erősítik, fiogy nemtsak semmi árnyéka hintsen a' kovet-

" u a i u l 1 a > fegyverfzühésnek ideje; sőt ínKani i den kefzuletjeikböl és mozdulásaikból a' Frantzi-aknák azt lehet ki húzni, hogy ma holnap elkez­dik a z ellenségeskedést. A ' Rénus jobb partyan. rekvo 10000 főből álló truppok közt már is ki olztattak a' tábori efzközök; a' Rénus túlsó par­tyan tsaknem minden nap új seregek masíroznak Kolóniába, az ottan kvártélyoztak a' Rénus alsó kornyékére takarodnak, a ' Rénus partjáról ket sot három óránira fekvő helységek is dugva vagy-nak Frantziákkal, úgy annyira, hogy némelly ha­z a k b a n ^ , >s t ö b b ^ m b e ^ feklz.k! Némellyé ugyan ugy vélekednek, hogy a' kenyérnek és mas elesegnekfzüksége miatt takarodnak a'Frantziák áltií R U S f s 6 k ö r « y é k é r e ; hogy e* miatt tétetett által Bonnból Kolóniába «> fö kvártély.

Hadi és Békességes Környülállások.

Kurirunknak utolsó levelén arra kötelezénk magunkat, hogy valameddig bizonyos dátuma-, ink nem léízUek, addig sem a' békességgel hízel­kedni, sem a' háböri^ folytatásával nyughatatlan­ságot okozni nem fogunk érdemes olvasóinknak. Ezen tett igéretünknek fzoros bé tellyesitésére kö­vetkező háborús és békességes hírekkel kedveske­dünk. —

Német Orfzdg*

A' Hamburgban mulató Fr. követ Reinhard, keményen sürgette, hogy mind annak, mind több Hansev várasoknak magistrátusai esmérjék meg ötet a' Fr. respublika valóságos köyetjének lenni {Eansee-Stadte Emporia Germaniaefoederata. — Ezekről már egyfzer írtam, oda utasítom Érd. Olvasóimat). Hogy ezeu kívánságának rolTz kö­vetkezései ne legyenek, deputatusok küldettek Pá-risba, Hamburg Várasa vaHságos környülállásai-nak előadása végett. '

Az Emmerichben lévő KliViai fő kórmányfzékhez; kővetkező parantsolatot küldött a ' Prulfziai ki-

,;Úgy esett értésünkre, hogy von der Duyn-Hollandus Generális az eddig Brémában tartózko-kodott Hollandiai emigrált tifzteknek nagy réfzé-Tel, Emmerichbe mentenek légyén által. A' mos­tani környülállások azt kivánnyák, hogy se ezek­e k , se más Hollandiai emigránsoknak, sem ott, sem azón környéken lévő maradások meg ne en­gedtessék. Meílyre nézve keményeh parantsoljuk tinéktek, hogy minden halafztás nélkül tegyetek rendeléseket, ezen parantsolatomnak értésekre v a * . loadatására, és onnan való ki küldetésekre. — £ z én kabinetbéli ministerjeim meg kérték Tschirs-*X Generálist, hogy ö is maga réfzéröl tegye meg a rendeléseket." " V

Hlyetén tudósítást vettünk Moguntziából Mar. 29;tfikén a ' Frantzia katonaság gondolkozásának kódjáról: „ M o s t jövök, úgymond, Kolóniábo r , . e s nnnt fzemmel látott tanúbizonyság úgy beízel-V, F r antz iák magok viseletéről, és az odava-" f o s o k n a k a' Fr. respublika eránt es ellene ; a l * hajlandóságokról. A' Fr. katonaság leg iobo ^acteristicus jele a' vallásnak tsufolása. Azom-^""agyditséretekrefzolgál a' Fr. tifzteknek, hogy ^"•den botránkoztatásokat igyekeznek e távozta*

gyakorta a' Kolóniai körmos parafztokes kerté-l z e k « illendő respectusban tartják a' feslett er-

E e s '

költsü nadrágtalan patriótákat. Nem régiben bé menvén a' templomba egy Fr. katona, süveg fel téve bé ült egy aflzony fzemély mellé a' fzékbe, ez ötet meg pirongatván amaz gorombán felelt, az aKzony sem késett, jól pofon vágta a' gorom< ba Frantziát, a' ki leg ottan kardot rántott az afz-fzonyra, hanem körül vévén Őkeméta' templom­ban lévő parafztok, bántani ugyan, nem méréfz-lettek , hanem füleinél fogva ki vezették a' tem-plombóL

A ' Fr. respublikával lejendö öfzve kaptsol-tatásokról külömbözó módon gondolkoznak a'la­kosok. Az ifjak i a' kik a' vígságos és feslett élet­re hajlandók, kedvelvén a' Fr. élet módját, fzeret-nék magokat francizáltatni. Hasonló indulattal vágynak azok, a' kik semmit el nem vel'ztenek, és a' kik a' Fr, alkotmány fél állítása által ma­goknak^ hafznot ígérnek. Ellenben a' meg lett idejű, jó gondolkozású, Isteneket 's vallásokat fze-rető, és tehetős emberek azt kívánják, hogy maes nem holnap ragadja el lutzifer közzűlök a' nad-rágtalanokat,

•Batdviai Respublika*

A z Amsterdami polgári előjárók közönségei m % eggyezésböl lett végzések fzerént i az oda­való pénzváltó műhely creditumának, avagy hite­lességének előbbi lábra való állítása végett 7 «" ' ; 110 Hollandiai forint fog költsön fel vétetni, a cteditorok bátorságok végett mindsn azon Varos­hoz tartozó jövedelmek és iófzágok le köteleztet­n i , es hogy a ' költsön fel vetetendő summa.so efz endök el fotgása alatt ki íizetessék, minden ietní" — n 3 5 0 0 0 0 f o » n t o t fognak abból le

véo, t ' e t . m e ' § e d d í S a* *N. gyülíés mivel* & R ^ ' ° b m ^ a n n a k & vendbe és állapotba va­sal £ f a t ' t á r S y a z z á k , Leg közelébe 84 S ü l a 2 t i t a l o z t a meg , hogy s e m m i kluboktol

(corporatióktól, az a z , különös öfzve gyüllések-töl) küldendő leveleket bé nem fog.venni.

A' respublika jövendőbeli új constitutiójának ki kélzitésere egy 21 tagokból álló commissio rendeltetett k i , a' k i k a' tartománybéli képvise­lők kőzz ül választattak ki, és 'azon 6 holnapokig, a' mellyek a' constitutiónak k i kéfzitésére nékiek engedtettek, meg nem jelenthetnek a' Convent gyül-lésében, 's helyettek más suplensek, az az, ideig való képviselők válafztattak. A ' commissiónak tagjai között vagyon van de Casteele polgár is, a ' ki mostani előülöségének végződése után fog azon eommissióba bé lépni.

Péter Páf elöülö befze'djének hátra maradott

r{fze* , „ Azonközben képviselő polgárok! ezen gyül-

lesnek annál nagyobb kötelessége vagyon a' nép javának és boldogságának efzközlésére, mennél l ° b b és könnyebb efzközök lefznek annak végbe vitelére. De mig annyira mehetnénk, igen sok dolgunk léfzen, és erőnk e g y e s í t é s e , és foglala­tosságainkban való buzgóságunk , 's álhatatossa-Bjnk nélkül el sem .érhetjük fel tett. tzélunkat. — M e g most is kegyetlen és pufztitó hadakozásban v,agyon a' mi Státusunk, mellybe nem más, hanem a Britanniai ministerium keverte az t ; követke-zesképen feg első kötelessége és foglalatossága !e8yen ezen gyüllésnek, bogy a' ditsösséges bé-Késségnek efzközlésére, minden ki telhető eizko-z°kkel éljen és iparkodjon." , .„Errevaló nézve feükség léfzen tengeri erőn-

illendő állapatba helyheztetni , határainkat v«<'e mezni, és fzép 's jól organizált .ármadiank-J0' illendő módon gondot viselni. : Mivel hogy-

'zerentsénk lehet határainkat, Úgy a' mmt kell, c ímezni , é s ol ly fl0ttát küldeni a' nagy tenger-

• ,í m i n t a' régi id'Őkben , melly ne k segítsége ai-k t i m ! é s frigyeseink némÚ némüképen.vetelked,

eU|Dk az Angliai tengeri erővel, és mind a lza

bartos hajókázást, mind colóniáinkat illendőképen "védelmezhetjük; semmi kétségünk nem lehet abban, hogy Végtére Anglia is a' békességet ne kívánja, .és igasságös feltételek mellett véget'rie vessen azon Jiáborúnak, mellyet minden betsületes Anglus átkoz.

„ É s miért ne vihetnénk mi azt végbe, hafzi--vessen és egéfz erőnkéi fogunk a' dologhoz ? Mi­ért engednénk azon napkeleti coloniáinkat,a'melv-lyeke tV. Wilhelm a ' K ö z Rendek meg eggyezese nélkül minden ide való hivataljainak 's méltósá­gának el hagyása után, ellenségünk kezébe adott, továbbá is nékiek, és miért ne mutatnánk meg az Indusoknak, hogy még a' Batáviai nemzet karjai meg nem rövidültek, és ha más idegenek tit­kos fortélyaik által meg nem akadályoztatnak, tudnak is azokkal élni ? Abból, a' mit kilentz hol­nap alatt miveltünk tengeri erőnkkel, ki ki efzre veheti, mit nem mivelhetünk ennekutánna. Ezen rövid idö alatt 77 nagy és kissebb rangú hajót ál­lítottunk ki a' Status fzolgn latjára, a' mellyek, mivel mind költségünk, mind emberünk elegendő vagyon , végbe vihetik jövő tavaffzal magok köte­lességeket; sőt nagy réfzent már most is fzolgálatot tefznek, • és nem régiben nagy örömmel néztuK azoknak egy réfzét okos és gyakorlott tifztek kor­mánya alatt a' tengerre, ki repülni; nem említvén kulombkülömbféle nagyobb és kissebb rangú ha-hajóinknak a! hajó épitö műhelyekben munkában való lételeket."

, E ' yólt első és utolsó hivatalbeli befzédje a' Bataviat Conyent első előülőjének Péter .Pálna** és o többe sem közönséges sem magános helyen, sem hazája mellett, sem az ellenség ellen *gy sem fog fzóllani, mivel a' múlt Márt . i H i k " * P

n

^" r e , SS f l i 9ó rako r , életének 42-dik efctendeiebea m e g holt. Ha l á lo snv / , v a i„O ' s á« ,b „ l e i r ő l sokfele-

* * * * * ' , " « H J A U tartott processionatv.— tossagaval meg hidegitette a'fejét, az öfzve gy

•alt

435

sokaság és hadi'nép köfzÖntésére kalapját"gyak­ran le vévén fejéről. Betegségének hatodik nap­ián elméje nélkül kezdett befsélleni, 's illyen ál-lapatjaban múlt is ki e' világból. — Valamint Mirabát a' Fr. Convent, úgy ezt is felettébb fáj­lalja a' Batáviai nemzeti gyüllés, mint igen tudós, nagy tapafztalású, és s.ok érdemű hazafiát, hazá­jának buzgó védelmezőjét, a' patrióta réfznekfó oJzlopáti és a' respublika tengeri-hatalmának első igazgatóját. ; A z 1787-dik elztendó, előtt vólt re-volutióban. S vólt a', patrióták közt az első, és minekutánna 1788-dik efztendoben a' Pruffziai ki­rály által azon revolutio le tsendesitetett v o l n a , több nevezetes patrióta emigránsokkal: együtt 6 is Frantzia Orfzágba ment, és mind ott, mind Európa nevezetesebb Orfzágaibanvaló utazásakor sokat látott, tapafatalt, és. tanúit.. L e g elsőben is frprojectálta a* Convent öfzve gyűjtését, és^ a 'kü-^mbkülömbféle commissióknak organizátióját. —• Halála hírének Convent gyüllésében lett ki jelen-ütésekor azt végzettek annak tagjai, hogy ó. éle-*enek utolsó fzempillantásaig meg nem fzúnt magát "azája eránt érdemessé tenni, és hogy ezen yég-íes irattassék bé a' nemzet fő jegyző könyvébe. Az ellene Bouwens Amsterdami polgár által bé adott vádoló írások a' közönséges . Fiscus. kezébe adattak. . . . •

A ' projectált.áhétatosság ellen sok ellenve­ssek tétettek a* Conventnek Mart. 6 dikán tartott Syüllésében, de a' voksoknak töbségé által tsak }*gvan még is bé vétetődött azon kegyes feltétel, A 6 1 , v é gez te te t t , hogy azon áhétatosság alkalma-, ^ á g á v a l a* Convent tagjai fel áljának, es íllen-°° alázatossággal, 's buzgósággal viseljék mago-

Eze„ közönséges könyörgésnek rövid surn-ebből á l l : • t ó * engedd meg kg'flbbWtv*

éjinknek lenni á> Hollandiai fzabad nemzet boldog-'fi*1;' & végre világosítsd meg «' mi ^[elmunft j'Kntsd meg&V mifiiveinket!'Tedd híjába valókká

hazánk ellen koholt gonofz tanátsokat l V* r-

43$ !"———;.

A ' FHziábál ki űzetett nemzeti képviselőknek Conventhez küldött levele és az éhez tartozó actákra nézve azt végzetté a' Convent, hogy az ö egymással való vetélkedések othoni dologiévén, abba magát nem elegyítheti; magának s? Friziai népnek kell arról végzést tenni; és ízükség, hogy a' Friziai nép a' maga mástól való nem függésé­nek jussaival akadályoztatás nélkül éljen. Ennek­felette meg határoztatott még az i s , hogy mivel a' Friziai tartomány pépességének helytelen meg fzámlálása miatt az oda való nemzeti képviselők válaí'ztatása törvénytelen , tehát ízükség ^ lé-ízen e' végre oda deputátusokat küldeni.-r Utóly-lyára az is el végeztetett a' Márt. 19-dikán tárta-, tolt Conventi gyüjlésben, hogy mivel a' Hollan­diai flotta tökélletes ki kéfzülésére még 2000 ma­trózok, az az ; hajós legények kívántatnak: ízük­ség léízen a' nép törvényes elójáróinak. meg <pa-rantsolni, hogy minden ezer főtől egy ember adat­tassák a' flottán való J'zolgálatra, és egyen egyen mindeniknek ga forint jutalom ofztassék, melly summa mind öfzve 160 ezer forintra fog menni.

Frantzia Orfzág, '

'i A ' Párisi'Nationális barométer nevű újság le' vei következendő módon határozza meg a' Fran-tzia respublika időbeli járását. «A' Jakobinusok egi.háborút, az 500 fzemélyfaöl álló Tanáts fzel-velzet; az öreg Tanáts mértékletes időt, á' Pl-rectorium változó időt; az assignáták fzeles idoU-a nep nagy fzára?ságot jelentenek. — Valóság­gal js nagy égi, vagy inkább földi háborútígyekez;; nek a Jakobinusok inditanj. Még rnost js ími" amott gyülléseket tartanak ők , és a' mint a' fz«l

*»)vegy Pellgtier de StJ Fargeau neyüJakobinus e?y»k.gyűllésében meg esküdt, hogy ó a' Robers-. ri,7m ^ a m , v a i f r t boíT*öt fpg állani, és a' Directo-?a TíS.,8/ ^^"yh-ozdTTanátsnak felét eljog; si f- ' 1 £ J n e r ° í törleni. Sőt a' mint egy W h

« "jsag befzélli, titkos Írásaik által is a' Directo-

riura velzedelmére'untatják a' népet, 's világosan tyránnusoknak nevezik annak tagjait. Hoche Ge­nerális ezeket irta Márt. 5-dikén Angersi rö kvar-téljából a' Directoriumnak: „ Charette, úgymond, végső maga meg erőltetése után is meg veretett; 'ságy tartom,hogy e' volt az ö utolsó próbája.— Travót Febr. i 8-dikán 65 emberét ölte még, és ha lovassai meg nem fáradtak volna , bizonyosan magát is meg ől teyólna 's a \ t .

Hedouvilfe Generális azt a' jelentést tette a' hadi dolgokra ügyelő ministernek, hogy Febr. 27-dikén Ingrande nevü mező yárasotska környéken 500 Chouánsokat vert meg, 's közülök húfzatmeg ölt, fzámosakat pedig meg sebesitett; hogy Cha­rette Generálisnak 57 lovát el fogta; hogy az An-gfsi környéken lakó ifjúság fegyverét le hányta, a ' patrióta yezéreknek által ad ta , és mind haza ment's a* t. Ellenben más magános levelek azt "'fdetik, hogy Normandiának lakosai közül sokan fegyvert fogtak, és a' Chouánsokkal öfzve kap-tsolták magokat.

fíocheGen. küldött levelében felettébb magafz-{ * W Directorium az ö talentomait,hazajához va-1 0 hűséget, és a' Wendeipártosok megzabolázá-

' S a b an mutatott fzorgalmatosságát, arra serkent--^ e n Ötet, hogy ,ennekut4nna se fzünjék meg azon "yomorúlt tartománynak a t tya , és a'Fr. respub-"ka,nak erös és hafzno? oízlopa lenni. A z eránt jf}° jó tettzését is kinyilatkoztatta, hogy ő a* '( endei Rojalistáknak el nyomattatása után fza-"'os batallionokat küldött a Chouánsok által el f u t a t o t t ofztáivoknak segíttségekre 7s a ' t . —

magaíztaló levél által egéfzlen bé dugattak Hoche Geneírális ellenségeinek fzájaik. i .

kiiv 4* P d r i s i polgári kórmányfzékekhez küldött JJnos levelében, mellyben a'; polgári hitet le hí? P a P s á g fzámkivetéséreés tömlotzre valo. "^yasaraserkentiazokata'politziáraügyelömims-l e r> a* többekközt igyfzól l : „ A ' ti hivatalbeli leg.

438

főbb kötelességtek abban áü, hogy a' nyakas pa­pok ellen 1792-dik és 1793-dik efztendőkben ho-, zatott törvényeket végbe vigyétek. Miért kívá­nok tőletek fzámot ezen dolog eránt ? Hát ugyan a' torvényhozóknak és kórmányozóknak fzemeik előtt is végbe vitték é a'közönséges hivatalosok a' törvényeket ? Olvassátok meg a' Brumaire hói-napnak 3-dikán hozott törvénynek 10-dik tzikke-lyét : az 1792 és1703-dik efztendőkben a' fzámkh vetésre avagy tömlötzre Ítéltetett papokról hozatott törvényeket, ezeknek ki hirdetések után 24 órá­val tökélletesen végbe kell vinni. Ezt kivánjá a' ti kötelességtek, és a ' k i azt el mulatja, 2 efztendeig való tömlötz a' jutalma.

A ' felső Alsátziai lakosok ismét a ' vasárna­pot kezdették a'Frantzia decasok helyett inneple-, u • A ' kormányozó commissárius kérdést tett a törvényes dolgokra ügyelő ministernél: Nyugod­hatnak e' a' birák a' vasárnapakon, és folytat­hatják éhivataljaika>t a'deca,so,kon ? Genisieuxmi-mster menydörgő levelet irván a' commissárius­nak a' decasok meg innepléséről hozatott törvé­nyekre utasította őket , *s azt mondotta, hogy ' a* decas nem vallásbeli , hanem polgári nyugoda­lom napja; hogy minden valláson lévőknek fza­bad tetzésekben áll a 'Zzidóknak fzombatjáí, a ke-refztényeknek vasárnapját, v a g y a ' Mahomedana-soknak péntekjét meg innepleni, úgy mindazáltal, hogy az által meg ne háboritassék a' respublika-nak rendelése, ,,' :

. Pdrishól Mart. i7.üi\éa. A* mi respublika nus! alkotmányunk két felől is fzorongattaük, m. a Jakobinusok és Rojalisták által, leg alab£ e két refznek köjmyufzerü seregei a' JournaUstaK £untelen tsatáznak egymással! A ' Jakobinusok közönségesen vádolják a ' kórmányfzéket; a » » i' S - a % 8 e t l e ^ é g r Ő l intik a' publikumot, é t á v n l - Q . a z Ó Í

c°nstitutiŐnak principiumaitol el S á k 1 a r P ? f z t ^ á k a ' kórmányfzéket, bé nej dugjak a' Izájjaikati E g y Jakobinusi pennával ir»

439

Journalista illyénképen festi l e a ' F r . nemzet mos­taniigazgatóit.- ,,A' mostani kórmányí'zék egefz-len tyrannusokból és usurpatorokbol álló. A mostani igazgatásnak formája tsak organizált de-spotismus : az 500 fzemélyből álló ifjú Tanáts közt egyetlen egv jó republicánus is nintsen , az öreg Tanáts a' Vétót- usurpálja, a' Directorium tagjai mindnyájan kis királyok. — Ezeknek a' Monsziöknek kedvez a' Constitutio, az egyenlő­séget és democratiát pedig a' sirbe temeti. Ha más nem is, a' finántziának állapotja elég félelmet okozhat nékiek, mellynek meg jobbítására még most sem lehetett a ' j ó plánumot ki találni. A ' íinántz commissiónak, a' törvényhozó testnek, és a' Directoriumnak pénz fzerzés eránt való nyug-Hatatlansága abból is ki tettzik, hogy a' nemzet­nek ki menthetetlen kútfejei, a' mellyekról ek­korig igen sokat tsátsogtanak, vagy merő képze-. lödésekből állottak, vagy tellyeséggel semmit nem "aknáinak, kevesen találtatván ollyanok, a : kik-Bek kedvek volna a' nationalis jófzágoknak meg vételére. — A z erőltetett kőltsönözes az utolsó táborozás folytatására is, mellyre 200 millió kéfz pénz kívántatik, elégtelen. — Töbnire mindent ^signátákkal fizettek, mellyeknek Paris varasán kiyiil semmi betsck nintsen, itt is igen kevés. — ^ind ezek békességet kivannak, a' nép is a' bé-' Késséget óhajtja, ezt javasolják az öreges ifjú Ta­nátsnak jó gondolkozású tagjai; el kerúlhetetle-oul fzükségesnek tartyák azt a? Directoriumnak »°t fzeméllyei Letourneur és Lareveillere^Lepaux. ttanem Reubell egéfzlen ellenek fzegezte magát, telvén attól, hogy ha hazájokba viffza mennének * hadi seregek, nemtsak le nemtsendesitenek, ha-. "«m mkább meg újítanak és öregbítenék a belső "yughatatlansáeot. Nagyon ízembe Ötlött, hogy f^dlAlsátziti jófzágait el adván , Helvétzidba

interesre a' pénzét, és hogy a' fzép Talhen-" e edes atyához Spanyol Orfzágba ment #

- A? W nevezett Quotidienne Pansi kozonse-& e s"isagiró igen érzékenyül festi le a' napnyúgoti

ofztáíynak, t.i. a' Wendének jelenvaló állapotját: A ' polgári hitet le nem tett papok, úgymond, tömlötzökre hányatnak, és vagy guillotiniroztat-nak, vagy más halál nemével végeztetnek ki e' v i lágból ; Anguiniában egynek a' fzemeit ki tol­ták , a' kezeit el vagdalták, 's több efféle kegyet­lenséget vittenekrajta v é g b e ; a' Párisi Catholicus lakosokat is felettébb üldözik; azokat a' Szeren-tsétíen embereket, a ' kik a' Chouans név alatt agyonlövöldöztetnek, nern is említem; ez a'ha­lálnak neme nem büntetés, hanem világos jóté­temény volna azokra az 1500 foglyokra nézve, a' kik az Orsolya nevü tömlötzökben, holott az eleven és hólt testek egymáson hevernek, bé tsu-kattak. Az emberi nemzetnek, és a' belső dolgok­ra ügyelő ministernek adatott parantsolatoknak örökös gyalázatjokra Szolgál, hogy a' Rocheforti tífztátaian tömlótzökböl ki hozatott papok, a'kiket betegségek és vénsigek miatt deportálni (más vi­lág reSzeibe Számkivetésbe küldeni) nem lehetett, olly átért fogházakba zárat tak, a' mellyekben en­nekelőtte a' magokat meg ölöknek dög testeik tar­tattak, a ' míg reájok ki mondatott volna a' sen-tentzia. Ezekbe a ' dögleletes lyukakba soha se ment a' nap világa.. Mindenütt patakostól f w az emberi vér — 10 's 12 embert egy nap fel_ál­doztatni tsekélységnek tartják a' mi Kannibáljain*-Gyakran meg történik, hogy hatvant is agyon lö­vetnek egy nap. A ' katona executíók valóságos merzarfzékek , a' hadi mesterségekben járatlanok a halaira sententziáztattaknak kínzásokban egy­mással vetélkednek. — A z agyon lövetendökneK vagy karjaikba, vagy lábak Száraiba lövik a' go­l y ó b a , a ' kik több emberi érzékenységgel bírna* ba,onet Szúrással rövidítik Szegényeknek nvomont-sagokat. A'-hólt testek a' föld Színén hagyatnak; s ottan emeltetnek meg az ebek, vadak, e£i-eff

madarak által, hanemha a' könyörülő paraSztoK azokat el temetik. E \ már, ha igaz , felettébb va­ló dolog, ásnemfzemmel látni, hanem még kevzcl-m is irtóztatja a\ termcfzetet\

44.1

Márt. 9-dik napján következő rendeléseket adott ki a' Directorium. 1.) Márt. 3 0 dikán mirK denFr.municipalitásokban innepet tartsanak a' if­jak. 2.) Erre nézve minden municipalitások illen­dő kéízületeket tegyenek. 3.) Ezen innep alkalma­tosságával a ' 21 efztendöt ért ifjak Írattassanak bé a' polgárok lajstromába, a' 16 efztendősök fegyverkeztessenek fel , az oskolába járók közzúl pedig azok, a' kik magokat mások felett meg kii-lömböztettékj jutalmaztassanak meg. 4.) Ezek a* közönséges pompák, a' hol a' helységnek fekvé­se engedi, a' közönséges ház előtt építendő nem­zeti oltárok előtt vitétessenek végbe, és a ' törvé­nyek fzerént * patrióta dalíókkal 's közönséges gyakoroltatásokkal rekefztessenek bé. 5.) Mind a ' «ét nembéli lakosoknak , és a' Haza védelmezésé-ben meg sebesitétett vitézeknek különös fzékek mutattassanak. 6.) Minden jó patrióták meg je­lenvén ezen innepeken,- tehettsegek fzerént nyilat­koztassák ki hazai buzgóságokat.

Magyar Őrjzág.

Sopron Vármegyéből Márt. 30-dikán, E g y Bshm Ferentz nevezetű hatodfél efztendős ékes Jermetű, fzép tekintetű, jó olvasó i ró , és Magyar

s Német nyelveket folyvást befzéllö gyermek olly B a g y előmenetelt tett a' hegedűvel való muzsiká­i k tudományában, hogy minekutánna Pesten a* Jfg.főb Méltóságokat egéfz af m e g elégedésig gyö­nyörködtette vo lna musikájával, annyáról va ló ftdgv attyát itten meg lá toga tván , 'mai napon a z egefz Soproni nemesi Rendet bámulásra indította f közönséges teatromban a* ma tartatott mu-"kalis académiában, mellynél tökéletesebbet azoK ff tulajdonithatnak magoknak, a' kik ebben a "Wományban meg őfzilltek. v

. Losontzon Nógrád Vármegyében, Mart so-Valamint Magyar Orlzágnak minden «

^ b e n , ú g y itten is nagy pufctitást tett a himlő

4 4 *

a'gyermekekben, a 'k ik közöl a' múlt Séptember-íöl fogva mostanig 200-náí több hólt meg váro­sunkban. Tsudálatos dolog, hogy némellyek köz-züiök kéttzeris meg himlőztek, kiváltképen azok közül , a' kiken elsőben kevés himlő vólt. ts. nemtsak a' kisdedek, hanem ió , 1 8 , 2 5 , sót30 efztendós ifjak és emberek is réfzesültek ezen jár­vány, nyavalyában, melly köz onségesen fzólván igen vefzedelmes vó l t , kiváitképen az apró, öfzve. futott, égett,petéttsel öfzve kötött himlő, melly-nek orvoslásában igen fzerentsés vólt ezen Tek. Vármegyének Physicusa Lipfzki Pál orvos Doctor úr. — Nemtsak az apró gyermekek, hanem a' 60, 70 és 80 efztendöket feliül múlt öreg emberek is halnak nálunk, úgyhogy majd minden héten 2 illyen halottat kell kisérnünk a' temetőbe.

r Itten minden felettébb óltsó. Egyjófzekér fzertat 4, 5 forinton, a'kétfzeres életnek kiláját 30 garason, egy meddő tehenet 12 's 14 forinton fz.el-' tibe lehet venni; hanem a' hízott ökrök, mellyek tobnire fel felé hajtatnak olly drágák, hogyha az okor nagy és jó kövér, 100 forintot is meg adnak erte a' kupetzek.

É r d é l y .

Szdkely Földről, Köpetzröl, Márt.ó-iknnpjái. Éppen két héttel ez előtt vitetének Székelynemze-tunkbol, mind lovas , mind gvalog rendbeli kato­nák a' Fr. ellen. B izonyos , hogy már mostan­ság innen többeket nem vifznek: mert ezek a'fegy-vert viselőknek leg ifjabjai valának; az idöseD-bek regen ez előtt a' Frantziára, V Lengyel ur-izag Izeiéire menvén. A ' kik pedig még honn ma­radhattak, azok a'fzántásnakf vetésnek, és egyéb gazdái dolgok folytatásának nagy sérelme nelkut nazaiokbol ki nem mozdittathatnának.

, .Néhai Báró Szentkerefzti Sámuel úr Crid* ala jott javainak el adására, a' Fels. Királyi 0"" fcernium e' következő napökát határózta, 1.1.

443

gohi *s több Hárbmfzéki jófzágainak, a' közelítő Sz. György Havának 4-ik napját; az Hoffzúafzói-nak és Elekesinek Fejér Vármegyében Sz. György havának 18 d i k , és Pünköst Hav. 2-dik napjait. Néhai kegyes és boldog emlékezetű Mélt. Datzó Jósef út árváinak Sepsi-Szent Györgyi fzép jófzá-gok is kótyavetye által árendába adattatott.-

Erdélyben, a' Méltóságos Királyi T á b l á n , máig is sok Productionális Causák vágynak, az *z , ollyan ügyfolytatások, mellyekkel nem kevés hazafiak bizonyítani 's m e g Ítéltetni kivánjákf, nogy ök igaz Armalisták, az a z , (egy Orí'zágos Vegezésnek, avagy Dietalü<: Articulusnak nevezé­se fzerént) Tzimeres Nemesek. Hogy azért ottan "'"den ügyek jó rendel foljanak, azon K. Táb la Wöulöjének , Méltóságos Zejkfalvi Zejk Dániel urnák bölts jelentésére, méltóztatott a' Felséges Jiiralyi Gubernium ezt a'rendelést tenni, hogy a' törvény időnek {Periódusnak) első harmad réfzén foljanak a' főbenjáró {criminnlis") és Fiskust illető j l f ^ M , m á s o d i k á n á' hazafiak perei , a' magok a >

e J e k és elsőbségek fzerént; harmadikán p e d i g tzimeres nemességnek m e g bizonyítására y a l o

ottan m ^ f t u ^ a ^ ^ * mikor jelenjék m e g

d i , . A ' közelebb múlt Boldog AÍTz. Havának 30-m p

a ií-,* z áf z Medgyes várassában, maga házánál «oIt° - 1 t a l á l t a t o t t Czigler Ágnes; kinek a ' go-

tevök sok arany és ezüst, de bizonytalan sum--mju pénzét vitték e l , egyéb fzámos drága por­t á k k a l eggütt: annyira, hogyha valaki a gyil­kost kézbe adná, sőt ha tsak ki nyilatkoztatna J S ; a t"iak a' Medeyesi T . Taná t s 200 aranyat adna a lomul . „ , , .•• ... u g y a n o n n a n , 9 Mártii. A z Erdélyi F^seges firalyi Guberniumnak leg bizonyosabb tudósító­b ó l értésére esvén, hogy Moldvábanés Havas-, földében a' pestis nemtsak fzÜnni nem kezdett, Jfnem napról napra nevekedik. ^ ^ ^ I t i°va vidékén: tehát ezen vefzedelemnek.hazan^ b »va ló bé jövetelének akadályoztatása végett,

444

a ' múlt efzténdöben ki adott rendeléseket fzorosV san meg tartatni újabban is parantsolta. Mellyre nézve , hogy az éjjeli 's nappali strázsák minde­nütt fzorossan fenn tartassanak, és aZ esméretlen utazóktól úti levél (Passus) kérettessék, *s hatifz-ta helyről való utazások felöl elégségesen bizo­nyító írást,mutatni nem tudnak, leg ottan meg­tartóztassanak; ennekfélette, ha Valamelly hely­ségben hirtelen való halálok történnének, az iránt mindjárt jelentés tétessék a' Felsósegeknek, ke­ményen meg párantsoltatott, ,

Felséges Csál'zári 's Királyi Fejedelmünk, még a' közelebb le folyt 1795-dik efztendőbéli

• Mindfzent havának 16-dikán költ párantsolatja ál­tal el törlötte az úgy nevezett Tricesimalis Inspe-ctoratust; és a'helyett az ennekelötte is fenn állott Szebeni, Brassai, KoíosvárVs Dévai négy fö Har-mmtzadokat elébbeni lábokra ViíTzá állította.

Tud ó s i t d s t

^ Bétsi Könyváros Boll úr' boltjában, melly f . . I s t v á n temploma eggyik mellyékén vagyon, . következendő Magyar könyvek találtatnak :

A ' világnak közönséges históriája, mellyet, Magyar Hazájához viseltető fzeretétöí öíztönöztet-ven kékített Gróf Gvadányi Jósef, Első kötet, 8 Posonban 1796. 1 fi. 12 xr.

Cicerónak (M.TV) az ember* tifztéröl és kö­telességeiről a' maga fiához írt 3 könyvei. Ma­gyarrafordította Kováfznaí Sándor. Ki adta Krisnán. 8. Posonban 1795. 36 *r.

A ' Világ' történeteinek tudomártnyára vato keízites, mellyet írt németnyelven A . L. Schlöuer. Magyarra fordított Német Láfzló. 8- Sopronban. *795- 1 11. 30 xr. J

* „ Hedlmár* György* úr a' Pesti Kir. Unj; versitasban a ' Logicánlk és Metaphysicának két í í T61 / ° S V á h a r z " o s Tanítója 1, életének 3»' d.k̂ esztendejében, a' múlt Márt. 24-dik nap£» £ L ° V 1 K e d V e S ^ni tványai három hétig feke nitólok t Syáfzolják el felejthetetlen érdemes T a