28
V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012 h[Z VG[ SFJ+FYL ARJF 014 SIFDTDF\ B]NFG[ ZFÒ SZJF 014 A,F VG[ NUFYL ARJF 015 G]S;FGLYL ARJF 015 lHG4 X{TFG VG[ VFOTYL ARJF 016 XCFNTGM NZßÔ[ D[/JJF DF8[ 017 .DFGGL ;FY[ BFtDM YJF 018 .DFGGL4 ÔG4 DF,4 VF{,FNGL ZÙF 019 ZFT lNJ;GL G[VDTMGM X]Ì VNF SZJF 019 X{TFG VG[ T[GF ,xSZYL ARJF 020 NMhBYL VFhFN YJF 021 .AFNTGM CÞ VNF SZJF 022 Sh" EZ5F. SZJF 023 NZ[S SFDGL ;O/TF DF8[ 023 G[S SFDGL 5[|Z6F DF8[ 024 U]GFCMGL DFOL VG[ XCLNGM NZÔ[ 024 N]lGIFGL D]Ol,;L4 SA|GL ALS4 SIFDTGF UEZFC8YL ARJF 026 ;JFZGF ;DIGL N]VFVM VG[ VD,M 026 NZ[S SFDGL ;O/TF VG[ X{TFGYL ;]ZÙF 026 X{TFGGF ,xSZ ;FD[ -F, 027 ÃhNF lN,L DF8[ 028 5FU,56]4 SM-4 V\WF5FYL ARJF 028 lT,FJT[ S]VF"GvVgI lJNM" 029 5F \ R[ JBTGL GDFh 5KL 5-JFGL N] VFVM 030 DZTF\GL ;FY[ H HgGT D[/JJF 030 ;D]ãGF OL6 H[8,F U]GFCM DFO 030 A[lD;F, VD, 031 5Z[XFGLYL ARJF 032 5\HU\H SFNZL 032 OHZ VG[ DUlZAGL GDFh 5KL 034 OHZ VG[ V;ZGL GDFh 5KL 035 VFOT VG[ X{TFGYL ARJF 035 NMhB 56 N]VF SZ[ ¦ 036 OHZGL GDFh 5KLGL N]VFVM 037 V;\bI OFINF 037 CßH VG[ pDZFGM ;JFA 039 DUlZAGL GDFh 5KLGF VD,M 040 ;,FT],Ÿ VjJFALG 040 ZFTGF ;DIGF VD,M 041 .XFGL GDFh AFN 042 VFOTMYL ARJF 044 ZF+[ ;}TL JBT[ 045 ÔN}4 lHG VG[ RMZYL ARJF 046 ÔUTF\ H B]XL D[/JJF 046 WFIF" ;DI[ ÔUJF 047 NZ[S A,FYL D[CO}h ZC[JF 048 VG]ÌDl6SF VG]ÌDl6SF 02 02 02 02 02 03 03 03 03 03 04 04 04 04 04 S S S S VG]ÌDl6SF V,® JhLOT],® SZLDF V,® JhLOT],® SZLDF V,® JhLOT],® SZLDF V,® JhLOT],® SZLDF V,® JhLOT],® SZLDF VG[ VgI D:G}G N]VFVM TYF D]AFZS ZFTMGL .AFNTM 0 Vh 0 VFc,F ChZT .DFD VCDN ZhF D]Cl¡Ø[ AZ[<JL 0 ;\5FNSM 0 D]CdDN VGL; G}ZL ZhJLv;}ZT 58[, XaALZ V,L ZhJLvNIFNZF 0 5|SFXS 0 ;]gGL NFcJT[ .:,FDLvNIFNZF XFBF GRWB/058/Bharuch/02 D]FP5MP NIFNZFv#)Z_Z_4 TFP lHP E~R OMG os_&Z$Zf Z(Z*)Z4 Z(Z)!! DMP )(Z$$(&$$# 403 VFJ'l¿v$

4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009

;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009

CZ A,FYL ARJF 010

;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012

;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

h[Z VG[ SFJ+FYL ARJF 014

SIFDTDF\ B]NFG[ ZFÒ SZJF 014

A,F VG[ NUFYL ARJF 015

G]S;FGLYL ARJF 015

lHG4 X{TFG VG[ VFOTYL ARJF 016

XCFNTGM NZßÔ[ D[/JJF DF8[ 017

.DFGGL ;FY[ BFtDM YJF 018

.DFGGL4 ÔG4 DF,4 VF{,FNGL ZÙF 019

ZFT lNJ;GL G[VDTMGM X]Ì VNF SZJF 019

X{TFG VG[ T[GF ,xSZYL ARJF 020

NMhBYL VFhFN YJF 021

.AFNTGM CÞ VNF SZJF 022

Sh" EZ5F. SZJF 023

NZ[S SFDGL ;O/TF DF8[ 023

G[S SFDGL 5[|Z6F DF8[ 024

U]GFCMGL DFOL VG[ XCLNGM NZÔ[ 024

N]lGIFGL D]Ol,;L4 SA|GL ALS4SIFDTGF UEZFC8YL ARJF 026

;JFZGF ;DIGL N]VFVM VG[ VD,M 026

NZ[S SFDGL ;O/TF VG[ X{TFGYL ;]ZÙF 026

X{TFGGF ,xSZ ;FD[ -F, 027

ÃhNF lN,L DF8[ 028

5FU,56]4 SM-4 V\WF5FYL ARJF 028

lT,FJT[ S]VF"GvVgI lJNM" 029

5F\R[ JBTGL GDFh 5KL 5-JFGL N]VFVM 030

DZTF\GL ;FY[ H HgGT D[/JJF 030

;D]ãGF OL6 H[8,F U]GFCM DFO 030

A[lD;F, VD, 031

5Z[XFGLYL ARJF 032

5\HU\H SFNZL 032

OHZ VG[ DUlZAGL GDFh 5KL 034

OHZ VG[ V;ZGL GDFh 5KL 035

VFOT VG[ X{TFGYL ARJF 035

NMhB 56 N]VF SZ[ ¦ 036

OHZGL GDFh 5KLGL N]VFVM 037

V;\bI OFINF 037

CßH VG[ pDZFGM ;JFA 039

DUlZAGL GDFh 5KLGF VD,M 040

;,FT],Ÿ VjJFALG 040

ZFTGF ;DIGF VD,M 041

.XFGL GDFh AFN 042

VFOTMYL ARJF 044

ZF+[ ;}TL JBT[ 045

ÔN}4 lHG VG[ RMZYL ARJF 046

ÔUTF\ H B]XL D[/JJF 046

WFIF" ;DI[ ÔUJF 047

NZ[S A,FYL D[CO}h ZC[JF 048

VG]ÌDl6SF

VG]ÌDl6SF

0202020202

0303030303 0404040404

S S

S S

VG]ÌDl6SF

V,® JhLOT],® SZLDFV,® JhLOT],® SZLDFV,® JhLOT],® SZLDFV,® JhLOT],® SZLDFV,® JhLOT],® SZLDFVG[ VgI D:G}G N]VFVM

TYF D]AFZS ZFTMGL .AFNTM0 Vh 0

VFc,F ChZT .DFD VCDN ZhFD]Cl¡Ø[ AZ[<JL

0 ;\5FNSM 0D]CdDN VGL; G}ZL ZhJLv;}ZT58[, XaALZ V,L ZhJLvNIFNZF

0 5|SFXS 0;]gGL NFcJT[ .:,FDLvNIFNZF XFBF

GRWB/058/Bharuch/02

D]FP5MP NIFNZFv#)Z_Z_4 TFP lHP E~ROMG os_&Z$Zf Z(Z*)Z4 Z(Z)!!

DMP )(Z$$(&$$#

4 0 3

VFJ'l¿v$

Page 2: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

.DFGGL ;FY[ BFtDF DF8[ 048

GDFh[ TCßH]N 050

T;jJ]Z[ XIB 051

VUtIGL E,FD6 052

VgI D:G}G N]VFVM 054

ZF+[ ;}TL JBT[ 056

ZF+[ ê3DF\YL ÔU[ tIFZ[ 056

:J%GDF\ 0ZL HTF\ 056

;JFZ[ p9TL JBT[ 057

ÔH~DF\ HTL JBT[ 057

ÔH~YL ACFZ VFJLG[ 057

J]h} X~ SZ[ tIFZ[ 058

J]h} SIF" 5KL 058

NZ[S Oh" GDFh 5KL 059

HDJFGL X~VFTDF\ 059

HdIF 5KL 060

NFcJT HdIF 5KL 060

N}W 5LWF 5KL 061

GJF\ S50F\ 5C[ZTL JBT[ 061

D];LATDF\ VYJF D]tI] JBT[ 061

N]<CF N]<CGG[ D]AFZSAFNL VF5TF\ 062

5C[,L ZF+[ N]<CM N]<CGG[ H]V[ tIFZ[ 062

;\EMU JBT[ 063

.ghF, YFI tIFZ[ 063

U]:,[ HGFATGL lGiIT 064

D];,DFG EF.G[ C;TM H]V[ tIFZ[ 064

VF.GFDF\ Ô[TL JBT[ 064

SM. V[C;FG SZ[ tIFZ[ 064

KÄS VFJ[ tIFZ[ 064

3ZDF\YL ACFZ HTL JBT[ 065

3ZDF\ NFB, YTL JBT[ 065

AÔZDF\ HTL JBT[ 066

AÔZDF\ BZLN J[RF6 JBT[ 067

DF, NF{,TDF\ AZST DF8[ 067

Ô[ DF, G J[RFTM CMI TM 068

ZMÒGL 5Z[XFGL N}Z SZJF 076

ZMÒDF\ AZST VG[ SA|GFVhFAYL ARJF 077

VFOT A,FYL ARJF 078

V<,FCGL GÒS ;F{YL %IFZL JFT 079

;ZSFZ GF DF8[ 079

lNJ;DF\ OÉT V[SJFZ 080

lNJ;DF\ Z* JBT 080

XCFNT D[/JJF 081

Dh", DF{TGL N]VF 081

OHZ TYF DUlZA 5KL 082

BFtDF lA,Ÿ B{ZGL N]VF 083

D]AFZS ZFTMGL .AFNTM 084

IF{D[ VFX}ZFGL .AFNTM 084

XA[ D[VZFHGL .AFNTM 093

OhF.,[ XFAFG],Ÿ D]VhŸhD 095

XA[ SãGF OhF., TYF GJFlO, 103

VG]ÌDl6SF VG]ÌDl6SF

VG]ÌDl6SF ALDFZG[ Ô[.G[ 068

TFJGL N]VF 069

ANŸGhZGL N]VF 069

SM.56 ALDFZLDF\ 5-JFGL N]VF 069

;}ZDM GFBTL JBT[ 070

GJM RF\N Ô[.G[ 070

DZ3FGM VJFH ;F\E/LG[ 071

UW[0F VYJF S}TZFGM VJFH ;F\E/[ tIFZ[ 071

N]xDGGM EI CMI tIFZ[ 071

D];FOZLGL N]VF 072

SA|:TFGDF\ ÔJ tIFZ[ 073

VhFG 5KLGL N]VF 073

ßIFZ[ SM. JFT DZÒ 5|DF6[ AG[ tIFZ[ 074

ßIFZ[ SM. JFT DZÒ lJ~wW AG[ tIFZ[ 074

X{TFGL J;J;FYL ARJF 075

S[8,FS lJNM" JhF.O 075

IF UGLV]vIF GFlOV] 075

ÃRTF4 Z\H UDYL ARJF 075

VG]ÌDl6SF

0505050505 0606060606

0707070707 0808080808

Page 3: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

;JFZ o V[8,[ V0WL ZFT 5;FZ YIF 5KL;}IM"NI ;]WLGM ;DI ;JFZDF\ U6JFDF\ VFJX[PT[ ;DI NZdIFG H[ H[ N]VFVM 5-JFDF\ VFJX[T[ ;JFZGF 5-L K[4 T[D U6FX[P

;F\H o V[8,[ A5MZ[ ;}ZH GdIF 5KL;}IF":T ;]WLGM ;DI ;F\HDF\ U6JFDF\ VFJX[T[ ;DI NZdIFG H[ H[ N]VFVM 5-JFDF\ VFJX[T[ ;F\HGF 5-L K[4 T[D U6FX[P

0 CZ A,FYL ARJF 0

s!f;]aCFG<,FlC J lACÂdNCL J,F CJŸ,J,F S]jJT .<,FlA<,FlC DFXF V<,FC]SFG J DF,DŸ IXFVŸ ,D IS}GŸ VVŸ,D]

lAÂ:D<,FlCZ "C ŸDFlGZ " lCD CF DLDTghL,],Ÿ lSTFlA lDG<,FlC,Ÿ VhLlh,ŸV,LDP UF lOZh Ÿh dA SF lAl,¿F { lAXNLlN,Ÿ .SFlA lh¿F{l, ,F .,FC .<,FC]J .,{lC,Ÿ D;LZP V[S V[S JBTP

s#f +6[J S], +6 +6 JFZP

GM \W o p5ZMÉT +6[I G\AZ ;]WLGLN]VFVM 5-GFZ CZ A,F VFOTYL ;,FDTZC[X[P

;JFZ[ 5-L ,[JFYL ;F\H ;]WL VG[ ;F\H[5-L ,[JFYL ;JFZ ;]WL ;,FDT ZC[X[P

VgG<,FC V,F S]Â<, XI.G SNLZ]\J JVgG<,FC SNŸ VCFT lA S]Â<, XI.GŸ.<DFP V[S V[S JBTP

sZf VFIT], S];L" ov

V[S V[S JBT VG[ tIFZAFN ov

VC,[ .:,FDGF ÒJGGL TS,LOM VF;FGSZJF TYF DMclDGMGF NZßÔVMG[ A],\N SZJFDF8[ S]VF"GGL VFITM VG[ CNLØMGL lZJFITMGLD:G}G N]VFVM S[ H[G[ VFc,F ChZT OFlh,[AZ[<JL V[ 5MTFGF ZMÃHNF JhF.ODF\V5GFJ[,L T[ N]VFVMGF DHD}VFG]\ U]HZFTLDF\~5F\TZPPPPPV[8,[PPPPP

V,Ÿ JhLOT], SZLDF

s5|SZ6 o !f0 ;JFZ ;F\H A\G[ ;DIGL

N]VFVM 0

VCÄ ;JFZ[ VG[ ;F\H[ 5-JFGL N]VFVMNXF"JJFDF\ VFJ[ K[P

0909090909 1010101010

1111111111 1212121212

Page 4: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZL4 ;F54JÄKL4 X{TFG VG[ CFlSDYL

;,FDT ZC[JF 0

lAÂ:D<,FlC DFXFV<,FC] ,F I;}S], B{Z.<,<,FC] DFXFV<,FC] ,F Il:ZO}:;}V.<,<,FC] DFXFV<,FC] DF SFG lDÂgGVŸDlTGŸOlDG<,FlC DFXFV<,FC] ,F CJŸ, J,F S]jJT.<,F lA<,FCP +6 JBT 5-J]\P

0 ;F54 JLKL VG[ h[ZL5|F6LVMYL ARJF 0

Vµh] lA Sl,DFlT<,FlC ¿FdDFlTlDGXlZ" DF B,SP +6 JBT 5-J]\P

0 h[Z VG[ SFJ+FYL ARJF 0

lAÂ:D<,FlC,Ÿ ,hL ,FIN}Z]" DV.Â:DlCXIµGŸ lO,Ÿ VlN" ³ J,F lO:;F. JC]J:;DLp,Ÿ V,LDP +6 JBT 5-J]\P0 SIFDTDF\ B]NFG[ ZFhL SZJF 0

ZNLT] lA<,FlC ZaA\JŸ J lA,Ÿ .:,FlDNLG\JŸ JlA ;ÂiIlNGF J DF{,FGF D]CdDlNGŸ;<,<,FC] TVF,F V,{lC J;<,D GALI\JŸJ Z;},FP +6 JBT 5-J\]P

0 A,F VG[ NUFYL ARJF 0

CÂ:AI<,FC] ,F .,FC .<,F CJ4 V,{lCTJÞ,T] J C]J ZaA], VlX",Ÿ VhLDPN;vN; JBT 5-J]\P

p5ZMÉT N]VFG[ ;FT4 ;FT JBT 5-JFG]\CNLØDF\ J6"G K[ ßIFZ[ C]h}Z ;{INGF UF{Ø[ VFchD

V[ N;vN; JBT 5-JFG]\ ODF"J[, K[POSLZGM sVFc,F ChZTGMf V[GF 5Z VD, K[4 V[G[lACÂdNCL TVF,F TDFD DS;NM DF8[ 5}ZTM Ô[IMP

0 G]S;FGLYL ARJF 0

O ;]aCFG<,FlC CLG Td;}G J CLGT]Â:AC}G J ,C],Ÿ CdN] OL:;DFJFlT J,ŸVlN" J VlXiI\JŸ J CLG T]hlC~GP I]ÂbZH],ŸCiI lDG,Ÿ DÂiIlT J I]ÂbZH],Ÿ DÂiITlDG,Ÿ CÂiI J I]CIL,Ÿ VN³" AVŸN DF{lTCFJ ShFl,S T]bZH}GP sV[S JBT 5-J]\f

sp5ZMÉT lJN" 5-JFYL ZFT VG[ lNJ;GFNZ[S G]S;FGYL ;]ZlÙT ZC[X[Pf0 lHG4 X{TFG VG[ VFOTYL

ARJF 0

PPPPPPs;}ZT 5}ZL YTF\ ;]WLf

VvOvCl;AT]DŸ VgGDF B,SGFS]DŸVAØ\JŸ J VgGS]D .,{GF ,F T]ZHµG 0

1313131313 1414141414

1515151515 1616161616

Page 5: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

OTVF,<,FC], Dl,S],Ÿ CÞ] ,F .,FC .<,FC]J ZaA],Ÿ VlX", SZLD 0 J D\IŸ INµDVŸ<,FlC .,FCGŸ VFBZ ,F A]CF"G ,C]lAlC O .gGDF lC;FA]C] .gNF ZÂaAlC.gGC] ,F I]Ol,C],Ÿ SFlO~G 0 J S]Z"ÂaAUŸlOZŸ JZŸCD J VgT BIZ]ZŸ ZFlCDLGP sV[SJBT 5-J]\f

0XCFNTGM NZßÔ[ D[/JJF DF8[ 0

0 Vµh]lA<,FlCv:;DL., V,LlDlDGxXITFlGZ"ÒDP s+6 JBT 5-J]\f

PPPPPPP

s;}ZV[ CzGL V\lTD +6 VFITMPf0 C]J<,FC],Ÿ ,hL ,F .,FC .<,FC}

VFl,D],Ÿ UIlA JxXCFNlT C]JZ"CŸDFG]Z"CLD0 C]J<,FC],Ÿ ,hL ,F .,FC .<,FC} V,Ÿ

Dl,S],Ÿ S]¡];]:;,FD], D]VŸlDG],Ÿ D]CIlDG],ŸVhLh], HaAFZ],Ÿ D]TSÂaAZ ;]aCFG<,FlCVdD I]XlZS}G 0 C]J<,FC],Ÿ BFl,S],AFlZµ, D];ÂjJZ] ,C],Ÿ V:DFp, C]:GFI];ÂaAC] ,C] DF lO:;DFJFlT J,Ÿ VlN"³ JC]J,Ÿ VhLh],Ÿ CSLDP sV[S JBT 5-J]\f

p5ZMÉT lJN" SZGFZ Ô[ ;JFZ[ 5-[ TM ;F\H;]WL VG[ ;F\H[ 5-[ TM ;JFZ ;]WL T[GF DF8[l;¿[Z CÔZ s*_4___f OlZxTFVM DUlOZTGLN]VF SZX[P

VG[PP Ô[ T[ lNJ;[ T[GM .gT[SF, sD'tI]f YX[TM T[ lJN" SZGFZG[ ccXCLNccGM DT"AM D/X[P

0 .DFGGL ;FY[ BFtDMYJF DF8 [ 0

V<,FC]dD .gGF Gµh]lAS lDGŸ VGŸG]xlZS lAS XIVGŸ GVŸ,D]C} J G:TUŸlOZ]Sl,DF,F GVŸ,D]C}P s+6 JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT lJN" SZGFZGM BFtDM .gXFV<,FC.DFGGL ;FY[ YX[P

0 .DFG4 ÔG DF, VG[ AF,ArRF\GL ;,FDTL DF8[ 0

lAÂ:D<,FlC V,F NLGL lAÂ:D<,FlCV,F GOŸ;L J J,NL J VCŸ,L J DF,LPs+6 JBT 5-J]\f

0 ZFT lNJ;GL G[VDTMGMX]lÌIF VNF SZJF 0

V<,FC]dDvDFvV:AC lDGŸ lGVDlTGŸVJlA VClNDŸ lDGŸ BÂ<SS OlDgS JCŸNS,F XZLS ,S O ,S,Ÿ CdN] J J,SxX]Ì]P,F.,FC .<,F VgT ;]aCFGS .gGL S]gT]lDGhŸhFl,DLGP sV[S JBT 5-J]\Pf

GM\W o p5ZMÉT N]VF ;F\H[ 5-TL JBT[D F vV:ACGL HuIFV[

DFvVd;F 5-J]\P0 XITFG VG[ T[GF ,xSZYL

ARJF 0

1717171717 1818181818

1919191919 2020202020

Page 6: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

lAÂ:D<,FlCvhLxXFlG VhLlD,Ÿ A]ZCFlGXNLlNv:;],TFlG DFXFV<,FC] SFG Vµh]lA<,FlC lDGvxXITFlGZ"ÒDP sV[S JBT5-J] \Pf

0 NMhBYL VFhFN YJF DF8[ 0

V<,FC]dD .gGL V:ACŸT] pxlCN]S JpxlCN] CD,T VlX"S J D,F.STS JHDLV BÂ<SS .gGS VgT<,FC] ,F .,FC.<,F VgT JCŸNS ,F XZLS ,S J VgGD]CdDNGŸ VaN]S J Z;},]S ;<,<,FC] TVF,FV,{lC J;<,DP sRFZ JBT 5-J]\Pf

GM\W o p5ZMÉT N]VF ;F\H[ 5-TL JBT[

V:ACŸT]GL HuIFV[ Vd;F 5-J]\P

0 .AFNTGM CÞ VNF SZJFDF8[ 0

V<,FC]dD ,S,Ÿ CdN] CdNGŸ NF.DGŸDVŸV NJFlDS J ,S, CdN] CdNGŸ BFl,NDŸDV B],}lNS J ,S,Ÿ CdN] CdN,Ÿ ,F D]gTCF,C} N}G DlXiIlTS J ,S,Ÿ CdN] CdNGŸ.gN S]Â<, TO"lT VÂiGGŸ J TGOŸO]l;S]Â<, GOl;GŸP sV[S JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT N]VF 5-GFZ[ ZFT lNJ;GL 5}ZL.AFNTG]\ CÞ VNF SI]Å U6FX[P

0 Sh" EZ5F. SZJF DF8[ 0

V<,FC]dD .gGL Vµh] lAS lDG,ŸCÂdD J,Ÿ C]hŸlG J Vµh] lAS lDG,ŸVHŸlh J,Ÿ SÂ:, J Vµh]lAS lDG,ŸH]ÂaG J,Ÿ A]Âb, J Vµh] lAS lDGŸU,AlTNŸ NIlG J SCŸlZvlZ"Ô,ŸP sVuIFZJBT 5-J]\Pf

0 NZ[S SFDGL ;O/TF DF8[ 0

IF CiI] IF SiI}D] lA ZCŸDlTS

V:TULØ] O,F TlS<GL .,F GOŸ;L TO"TVÂiG\JŸ J VÂ:,C l, XFGL S]<,]C]P sV[SJBT 5-J]\Pf

0 G[S SFDGL 5|[Z6F DF8[ 0

V<,FC]dD lB,L" JbT,L" J,F TlS<GL.,F .ÂbTIFZLP s;FT JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT N]VF ZFT lNJ;GF NZ[S SFD DF8[.:T[BFZM K[P;ÂiIN],Ÿ .Â:TUOFZ V[8,[PPPPPPPPP

0 U]GFCMGL DFOL VG[ XCLNGMNZßÔ[ 0

2121212121 2222222222

2323232323 2424242424

Page 7: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

V<,FC]dD VgT ZÂaA ,F .,FC .<,FVgT B,ÉTGL J VGF VaN]S J VGFV,F VClNS JvJVŸlNS D:TTVŸT ]Vµh]lAS lDGvXlZ" DF ;GVŸT] VA}p,S lA lGVŸDlTS V,iI J VA}p ,SlA h\AL OUŸlO,L" O .gGC] ,F IUlO~hŸ h]G}A .<,F VgTP JUŸ lOZ l,S]Â<, D]VŸlDlG\JŸ J D]VŸlDGlTGŸP

V[S JBT 5-J]\P SM.GFYL G]S;FGGM EICMI T[ V[G[ 5-[ TM DF{,F TVF,F D[CO}h ZFB[K[P

0 GM\W o VF lJN" +6 JBT 5-J] \ JW]VOh, K[P

0 N]lGIFGL D]Ol,;L4 SA|GLALS VG[ SIFDTGFUEZFC8YL ARJF 0

,F .,FC .<,<,FC],Ÿ Dl,S],Ÿ CÞ],ŸD]ALGP ;M JBT 5-J]\P

s5|SZ6 o Zf0 ;JFZGF ;DIGL N]VFVM

VG[ VD,M 0

VCÄ OÉT ;JFZGF ;DIGL N]VFVM VG[VD,MG]\ J6"G SZJFDF\ VFJ[ K[P H[GF p5Z VD,SZJFYL .gXFV<,FC ¦ V;\bI OFINF YX[P

0 NZ[S SFDGL ;O/TF VG[X{TFGYL ;]ZÙF 0

lAÂ:D<,FlCZ"CŸDFlGZ"CLD J,F CJŸ, J,FS]jJT .<,FlA<,F lC,Ÿ Vl,ÂiI,Ÿ VhLDPAG[ T[8,L JBT 5-J]\P

p5ZMÉT lJN" SZGFZGF\ NZ[S SFD ;O/ YX[VG[ X{TFGGF OZ[AYL ;,FDT ZC[X[P

0 X{TFGGF ,xSZ ;FD[ -F, 0

S]<C]J<,FC] VCN V<,FC]:;DN ,DŸIl,N J,D I],N J,DŸ IS]<,FC] S]O}JGŸVCNP VuIFZ JBT 5-J]\P

p5ZMÉT lJN" SZGFZ X{TFGYL D[CO}h ZC[X[P

Ô[ X{TFG 5MTFGF ,xSZG[ ,.G[ VFJ[ VG[ T[Xb;G[ BZFA SZJF DF8[ 5[|ZJFGL SMlXX SZ[ TM56 X{TFG SFdIFA GCÄ YFIP

0 ÃhNF lN,L DF8[ 0

IF CiI] IF SiI}D] ,F .,FC .<,FVgTP V[STF,L; JBT 5-J]\P

0 5FU,56]\4 SM- VG[V\WF5FYL ARJF0

;]aCFG<,FlC,Ÿ VhLD JlA CÂdNCLP +6JBT 5-J]\P

p5ZMÉT lJN" SZGFZ 5FU,56F4 SM- VG[VF\BGF V\WF5FYL D[CO}h ZC[X[P

2525252525 2626262626

2727272727 2828282828

Page 8: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0 lT,FJT[ S]VF"G 0

NZZMH ;JFZ[ S]VF"G XZLO VMKFDF\ VMKMV[S l;5FZM 5-J]\ VG[ V[S l;5FZFYL JW] 5-JFDF\36L H OhL,T K[P XÂÉT 5|DF6[ JW]DF\ JW]H[8,M 56 5-JFDF\ VFJ[ A[CTZ K[P

;}ZH µUL ZæM CMI s;}IM "NIf tIFZ[S]VF"G XZLOGL lT,FJT G SZJLP T[ ;DI[lhÌ [ B{Z SZJ] \ Ô[.V[ tIF \ ; ]WL S [ ; }ZHlÙlTHDF\ êR[ R0L ÔI4 V[8,[ S[ ;}IM "NIYIF 5KL Z_ sJL;f lDlG8 ;]WL lT,FJT GSZJLP tIFZAFN lT,FJT SZJL S[D S[ T[ ;DI[lT,FJT SZJL DS~C K[P

0 VgI lJNM" 0

;JFZGF ;DI[ N,F.,],Ÿ B{ZFTGM V[SlChA sD\lh,f VG[ XHZF XZLO 5-J]\ 36]VOh, K[P

s5|SZ6 o #f0 5F\R[I JBTGL GDFh 5KL

5-JFGL N]VFVM 0

VCÄ NZ[S JBTGL GDFh 5KL 5-JFGLN]VFVM VG[ lJNM"G]\ J6"G SZJFDF\ VFJ[ K[ H[GFp5Z VD, SZJFYL .gXFV<,FC V;\bIOFINFVM 5|F%T YX[P

0 DZTF\GL ;FY[ H HgGTD[/JJF 0

NZ[S GDFh 5KL VFIT], S];L" V[S V[SJBT 5-J] \ H[GL AZSTYL .gXFV<,FC ¦DZTFGL ;FY[ H HgGTDF\ 5|J[X D/X[P

0 ;D]ãGF OL6 H[8,F U]GFCM56 DFO SZFJJF 0

V:TUlOZ]<,FC<,hL ,F .,FC .<,FC]J,Ÿ CiI],Ÿ SiI}D] J VT}A] .,{CP +6JBT 5-J]\P

0 A[lD;F, VD, 0

NZ[S GDFh 5KL T:ALC[ ChZT ;ÂiINlTGFOFlTD]hŸhMCŸZF 5-J]\ VG[ T[ T:ALCGLR[ D]HA K[P## JBT cc;]aCFG<,FCcc

## JBT ccV,ŸCdN]l,<,FCcc

#$ JBT ccV<,FC] VSAZcc

,F .,FC .<,<,FC] JCŸNC} ,F XZLS,C} 0 ,C],Ÿ D]<S] J,C],Ÿ CdN] J C]J V,FS]Â<, XI.GŸ SNLZP sV[S JFZ 5-J]\Pf

p5ZMÉT lJN" SZGFZGF VD, V[8,F A],\NYX[ S[ lJ•DF\ T[GL ;DFG ALÔ SM.GF VD,A],\N GCÄ YFIP

0 5Z[XFGLYL ARJF 0

S5F/ p5Z HD6M CFY ZFBLG[ ov

lA Â :D <, F l C, Ÿ ,h L , F ., FC.<,FC]JZ"CŸDFG]Z"CLlD V<,FC]dD VhŸlCAŸVÂgG, Ÿ CdD J, Ÿ C ]h ŸGP J VG ŸVCŸl,:;]gGlTP sV[S JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT lJN " SZGFZ NZ [S Z \H VG[5Z[XFGLYL D[CO}h ZC[X[P

0 5\H U\H SFNZL 0

NZ [S GDFh 5KL4 VjJ,vVFlBZ

2929292929 3030303030

3131313131 3232323232

Page 9: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

+6v+6 JBT N]~N XZLO 5-L GLR[ NXF"J[,lJN" SZJFYL V;\bI NLGL VG[ N]lGIJL AZSTM5|F%T YX[P

0 OHZGL GDFh 5KL ov

ccIF VhLh] IF V<,FCcc ò;M s!__f JBTó

0 hMCZGL GDFh 5KL ovccIF SZLD] IF V<,FCcc ò;M s!__f JBTó

0 V;ZGL GDFh 5KL ov

ccIF HaAFZ] IF V<,FCcc ò;M s!__f JBTó

0 DUlZAGL GDFh 5KL ov

ccIF ;¿FZ] IF V<,FCcc ò;M s!__f JBTó

0 .XFGL GDFh 5KL ov

ccIF UOŸOFZ] IF V<,FCcc ò;M s!__f

JBTó lJX[ØDF\PPPPPPP

0 OHZ VG[ DUlZAGLGDFh 5KL 0

0 CÂ:AI<,FC] ,F .,FC .<,F C]J .,{lCTJÞ<T] J C]J ZaA],Ÿ VlX",Ÿ VhLDPsN; JBT 5-J]\Pf

0 ZÂaA .gGL D:;lGI N N]Z]" J VgTVZ"CD]ZF"lCDLGP sN; JBT 5-J]\f

0 ZÂaA .gGL DUŸ,}A]G OgTl;ZP sN;JBT 5-J]\f

0 ZFI]C hD], HdVM J I]J<,}GN N]A}ZPsN; JBT 5-J]\Pf

0 V<,FC]dD .gG GhV,]S OL GC]lZ lCDJ Gµh]lAS lDG X]~lZCLDP sN; JBT5-J]\Pf

0 4 0

s5|SZ6 o $f

0 OHZ VG[ V;ZGL GDFh5KLGL N]VFVM 0

VCÄ OHZ VG[ V;ZGL GDFh 5KL 5-JFGLN ]VFVMG ] \ J6 "G SZJFDF \ VFJ [ K [ P GLR [NXF"J[,F VD,M OHZ VG[ V;ZGL GDFh5KL 5-JFP

0VFOT VG[ X{TFGYL ARJF 0

OHZ VG[ V;ZGL Oh" GDFhGL ;,FDO[ZjIF AFN4 T[ H Â:YlTDF\ A[9F ZC[J] \ 5UAN,JF GCÄ VG[ SM.GL ;FY[ JFTRLT 56SZJL GCÄ VG[ ov

,F .,FC .<,<,FC] JCŸNC} ,F XZLS,C] ,C],Ÿ D]<S] J ,C],Ÿ CdN] lA IlNlC,ŸBIZ] I]CŸIL J I]DLT] J C]J V,F S]Â<,XI.G SNLZP N; JBT 5-J]\P

p5ZMÉT lJN" SZGFZ NZ[S A,F4 VFOT4X{TFG VG[ DS~CFTYL ARTM ZC[X[4 T[GF U]GFCDFO YX[ VG[ T[GL G[SLVM ALÔVMGL G[SLVMYLJWL HX[P

0 NMhB 56 N]VF SZ[ ¦ 0

p5Z NXF"J[, VD, 5-L ,LWF 5KL4 TZT H o

V<,FC]dD VlH"GL lDGgGFZP ;FT JBT5-J]\P

p5ZMÉT lJN" SZGFZ DF8[ B}N HCgGD56 N]VF DF\UX[ S[ .,FCL ¦ T[ Xb;G[ DFZFYLARFJP

3333333333 3434343434

3535353535 3636363636

Page 10: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

s5|SZ6 o 5f0OHZGL GDFh 5KLGL N]VFVM 0

VCÄ OÉT OHZGL GDFh 5KL 5-JFGLN]VFVMG]\ J6"G SZJFDF\ VFJ[ K[4 GLR[ NXF"J[,VD,M OHZGL GDFh 5KL 5-JFP

0 V;\bI OFINF 0

V<,FC]dDS lOGL S]<, D]lCÂdDDŸ lDGC{Ø] lXVŸT J lDGŸ V{G lXVŸT CÂ:AI<,FC]l, NLGL CÂ:AI<,FC] l, N]gIFI 0CÂ:AI<,FC] l,DF VCdDGL CÂ:AI<,FC]l,DDŸ AUF V,iIF CÂ:AI<,FC] l,DGŸC;NGL CÂ:AI<,FC] l,DGŸ SFNGL lA ;}.GŸCÂ:AI<,FC] .gN,Ÿ DF{lT CÂ:AI<,FC] .gN,ŸD:V,lT lO,Ÿ SlA| CÂ:AI<,FC] .gN,ŸD Lh F lG C Â :AI<, FC ] .gN Â :;Z F lTCÂ:AI<,FC]<,hL ,F .,FC .<,FC]J V,{lCTJÞ<T] J C]J ZaA],Ÿ VlX",Ÿ VhLDPsV[S JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT N]VF 5-GFZGL NZ[S D]ÂxS,VF;G YX[4 5Z[XFGL N}Z YX[4 .DFG ;,FDTZC[X[4 V<,FC TVF,F NZ[S HuIFV[ T[GL DNN

ODF"JX[4 T[GF N]xDG AAF"N YX[4 .ØF"/] 5MTFGL.ØF "GL VFUDF \ ;/UL HX[4 T [GL GhŸVs;SZFTf VF;FG YX[ VG[ 5],l;ZFT p5ZYLVF;FGLYL 5;FZ YX[P

p5ZMÉT lJN " +6 JBT 5-J ] \ JW ]VOh, K[P

0 CßH VG[ pDZFGM ;JFA0

OHZGL GDFh 5KL T[ H Â:YlTDF\ A[9FZC[J]\4 5U 56 AN,JF GCÄ VG[ T[ H Â:YlTDF\A[9F A[9F lhÌ[ .,FCLDF\ DxU}, ZC[J]\P tIF\ ;]WLS[ ;}ZH lÙlTHDF\ êRM Y. ÔIP V[8,[ S[ T],}VVFOTFA s;}IM"NIf 5KL ,UEU JL; sZ_flDlG8 5;FZ Y. ÔI4 tIFZ AFN A[ ZSFT GOŸ,GDFh 5-JL4 .gXFV<,FC ¦ T[D SZGFZG[ 5}ZFCßH VG[ pDZFGM ;JFA D/X[P

0 4 0

s5|SZ6 o &f0 DUlZAGL GDFh 5KLGF

VD,M 0

VCÄ DUlZAGL GDFh 5KLGF VD,G]\J6"G SZJFDF\ VFJ[ K[

0 ;,FT],Ÿ VjJFALG 0

DUlZAGL Oh" 5KL4 K s&f ZSFT V[S H;,FDTYL 5-JL T[DF\ NZ A[ sZf ZSFT 5KLV¿lCiIFT4 N]~N[ .A|FCLD VG[ N]VFV[ DFØ}ZF5-JL TYF +LÒ VG[ 5F\RDL ZSFTDF\ ØGF V[8,[S[ ;]aCFGS<,FC]dDPPPP sV\T ;]WLf X~DF\ 5-JLP

p5ZMÉT K s&f ZSFTM 5{SLGL 5C[,L A[ZSFTM ;]gGT[ DMVÞ[NF U6FX[P VF GDFhG[cc;,FT],Ÿ VjJFALGcc SC[JFDF\ VFJ[ K[ VG[VjJFALG 5-GFZFVM DF8[ B]NF DC[ZAFG K[P

0 4 0

3737373737 3838383838

3939393939 4040404040

Page 11: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

s5|SZ6 o *f

0 ZFTGF ;DIGF VD,M 0

VCÄ ZFTGF ;DIGF V[8, [ S [ U ]~AVFOTFA s;}IF":TfYL ,.G[ T],}V[ OHZ s5ZM-TYF 5C[,F\f JrR[GF ;DI NZdIFG 5-JFGFVD,MG]\ J6"G SZJFDF\ VFJ[ K[P!P ;}ZV[ D]<S sTAFZSf4 òs5FPvZ) f4 sV[S

JBT 5-J]\Pó H[GL AZSTYL SA|GL VhFAYLGÔT D/X[P

ZP ;}ZV[ IFc;LG òs5FP ZZf4 sV[S JBT 5-J]\PfóH[GL AZSTYL DUlOZT YX[P

#P ;}ZV[ JFlSVF òs5FP Z*f sV[S JBT 5-J]\PfóH[GL AZSTYL OFSFSXL4 T\UN:TL GCÄ YFIP

$P ;}ZV[ N]BFG òs5FP Z5f4 sV[S JBT 5-J]\PfóH [GL AZSTYL T [GF DF8 [ l;¿[Z CÔZs*_4___f OlZxTFVM DUlOZTGL N]VFSZTF ZC[X[P

s5|SZ6 o (f0 .XFGL GDFh AFN 5-JFGL

N]VFVM 0

VCÄ .XFGL GDFh 5KL 5-JFGL N]VFVMG]\J6"G SZJFDF\ VFjI]\ K[ ov

0 NLNFZ[ GAL DF8[ 0

V<,FC]dD ;Â<, V,F ;ÂiIlNGFD]CdDlNGŸ SDF VDT"GF VGŸ T];Â<,<,L

V,{lC 0 V<,FC]dD ;Â<, V,F ;ÂiIlNGFD]CdDlNGŸ SDF C]J VCŸ,]C} 0 V<,FC]dD;Â<, V,F ;ÂiIlNGF D]CdDlNGŸ SDF T]lCaA]J TN³F" ,C} 0 V<,FC]dD ;Â<, V,F H;lN;ÂiIlNGF D]CdDlNG lO,Ÿ Vh;FN 0V<,FC]dD ;Â<, V,F SlA| ;ÂiIlNGFD]CdDlNGŸ lO,Ÿ S]A}ZL 0 ;<,<,FC] V,F;ÂiIlNGF J DF{,FGF D]CdDlNGŸP

V[S JBTDF\ H[8,L JFZ AGL XS[ T[8,LJBT 5-J]\P

lhIFZT[ VSN; DF8[ p5ZMÉT lJN";JM"¿D lJN" K[P VF lJN" 5-GFZG[ NLNFZ[ GALGLB]XL D/X[ 5Z\T] lJN" 5-GFZ[ OÉT TFchLDGALGL lGiITYL 5-J]\ Ô[.V[P VF lJN" 5-TLJBT[ V[JL lGiIT G ZFBJL S[ DG[ lhIFZT[ VSN;

G;LA YFI V[8,[ H 5-] \ K] \P A<S[VF5GM SZD VG[ VF5GL DC[ZAFGL A[CN K[P

VF lJN" 5-TL JBT[ DM-]\ DNLGF TIŸAFCGLTZO VG[ lN,G[ C]h}Z VSN; GLHGFADF\ CFHZ ZFBJ]\ VG[ V[J]\ wIFG HDFJJ]\S[ C]\ ZMhV[ VSN; GL ;FD[ CFlhZ K]\VG[ V[J]\ ISLG ZFB[ S[ C]h}Z VSN; TFHNFZ[DNLGF DG[ Ô[. ZæF K[P DFZM VJFH;F\E/L ZæF K[ VG[ DFZF lN,GF lJRFZMYL 56Ô6SFZ K[P

0 VFOTMYL ARJF 0

4141414141 4242424242

4343434343 4444444444

Page 12: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

V<,FC] ,F .,FC .<,F C]J,Ÿ CiI],ŸSiI }D 0 V<,FC ] ,F .,FC .<,FC]J"ZCŸDFG]Z"CLD 0 V<,FC] ,F .,FC .<,FVgT ;]aCFGS .gGL S]gT] lDGhŸhFl,DLG0 ;Â<, J ;Â<,DŸ J AFlZS VANGŸV,GŸ GlAÂiI,Ÿ pÂdDlI J VFl,CL JV:CFlACL VHD.G 0 V<,FC] V<,FC]V<,FC]P ,F .,FC .<,<,FC] D]CdDN]Z";},]<,FlC;<,<,FC] TVF,F V,{lC J ;,<,D IFUF{Ø ¦ IF UF{Ø ¦ s;M JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT lJN" 5-GFZGF U]GFCMGL DUlOZTYX[4 N]lGIF VG[ VFlBZTGL VFOTMYL K}8SFZMYX[ VG[ T[G]\ lN, ;FO ZC[X[P

s5|SZ6 o )f0ZF+[ ;}TL JBT[ 5-JFGF VD,M 0

VCÄ ZF+[ ;}TL JBT[ 5-JFGL N]VFVM VG[lJNM"G]\ J6"G SZJFDF\ VFJ[ K[ ov

0ÔN}4 lHG VG[ RMZYL ARJF0

VFIT],Ÿ S];L"P sV[S JBT 5-J]\f

H[GL AZSTYL T[ Xb; ßIF\ ;]WL ;}TM CX[tIF\ ;]WL V<,FCGL lCOFhTDF\ ZC[X[ VG[ T[G]\VG[ T[GF 5F0MXLVMGF\ 3Z RMZL4 ÔN} VG[lHGYL ;]ZlÙT ZC[X[P

0ÔUTF\ H B]XL D[/JJF 0

T:ALC[ ChZT ;iINlTGF OFlTDT]hŸhMCZFP sH[G]\ J6"G 5|SZ6 o # 5[.H G\P #!

DF\ VFJL UI]\ K[Pf p5ZMÉT T:ALC 5-GFZG[ÔUTFGL ;FY[ H B]XL 5|F%T YX[ T[ p5ZF\T ALÔV;\bI OFINF 56 YX[P

0 D]AFZS lJN" 0

s!f V<CdN] XZLO VG[ RFZ[I S], XZLOPsV[S V[S JBT 5-J]\Pf

sZf ;}ZV[ ASZCŸGF 5C[,F Z]S }VGL oVl,Ov,FDvlDDYL D]OŸl,C}G ;]WLGL VFITM

K[<,F Z]S}VGL o VFDG]Z";},]YL SF{lD,SFlOZLGŸ ;]WLGL VFITM sV[S V[S JBT 5-J]\Pfp5ZMÉT lJN" 36M H D]AFZS lJN" K[ VG[ T[GF5-GFZG[ A[X]DFZ OFINF D/X[P0 WFIF" ;DI[ ÔUJF DF8[ 0

sV\T ;]WLPPPPPf

.gG,Ÿ ,hLG VFDG} J VlD,]:;Fl,CFlTSFGT ,C]D HgGFT],Ÿ lOZNF{l; G]h],FP0 BFl,NLG OLCF ,F IaU}G VgCF lCJ,FS], ,J SFG,Ÿ ACZ] lDNFN,Ÿ l, Sl,DFlTZaAL , GlON,Ÿ ACZ] Sa,F VG TgONSl,DFT] ZÂaA J ,J lHVŸGF lA lDÂQ,lCDNNF 0 S], .gGDF VGF AX~D lDQ,]S]DI]CF .,iI VgGDF .,FC]S]D .,FC]\JJFlCN]G ODG SFG IZH} l,SFV ZÂaACL

O,Ÿ IVŸD, VD,GŸ ;Fl,C\JŸ J,F I]ÂxZSlA .AFNlT ZÂaAlC VCŸNFP sV[S JBT5-J]\Pf

ZF+[ VYJF lNJ;[ ;}TL JBT[ H[ ;DI[ p9J]\CMI T[ ;DI[ p9JFGL lGiITYL 5-LG[ ;}. HX[TM T[ ;DI[ H VF\B p30X[P

0 NZ[S A,FYL DC[O}hZC[JF DF8[ 0

ZF+[ ;}TL JBT[ A\G[ CFYGL CY[/LVM p5Z+6[I S], XZLO 5-LG[ ND SZJ]\4 tIFZ AFN A\G[CY[/LVMG[ DFYF4 RC[ZF4 KFTL4 VFU/4 5FK/ßIF\ ;]WL CFY 5CM\R[ tIF\ O[ZJJL V[D S], +6JBT SZJ]\P .gXFV<,FC ¦ NZ[S A,FYL ;,FDTZC[X[P

0 .DFGGL ;FY[ BFtDF DF8[ 0

;}ZV[ SFlOZ]G V[8,[ S[ ov

4545454545 4646464646

4747474747 4848484848

Page 13: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

;F{YL K[J8DF\ 5-JLP tIFZ AFN S\. 56AM,J]\ S[ JFTRLT SZJL GCÄ VG[ ;}. HJ]\P Ô[p5ZMÉT ;}ZV[ SFlOZ]G 5-L ,LWF AFN JFTSZJFGL H~ZT 50[ TM JFT SZL ,LWF 5KL OZLYLT[ ;}ZT 5-L ,[JLP 8}\SDF\ ;}TL JBT[ DM-[YL ;}ZV[SFlOZ]GGL VFITM H V\TDF\ 5-JFGL tIFZ AFNS \. 56 AM,J] \ GCÄP H [GL AZSTYL.gXFV<,FC ¦ BFtDM .DFGGL ;FY[ HX[P

0ÔUTF\GL ;FY[ H 5-JFGL N]VF0

ZF+[ VYJF lNJ;[ UD[ tIFZ[ ê3DF\YL p9[ tIFZ[VF\B p30TFGL ;FY[ H GLR[GL N]VF 5-JL ov

V,Ÿ CdN]l,<,FlC,Ÿ ,hL VCŸIFGF AVŸNDF VDFTGF J .,{lCgG]X}ZP sV[S JBT 5-J]\Pf

p5ZMÉT N]VFGL AZSTYL .gXFV<,FC ¦SIFDTGF lNJ;[ 56 V<,FC TVF,FGL CdNMØGF SZTM p9X[P

;}RGF o VCÄ ;]WL H[8,L N]VFVM J6"GSZJFDF\ VFJL K[ T[ NZ[S N]VF 5-TF\ 5C[,F\VjJ, VFlBZ N]~N XZLO 5-J]\ H~ZL K[P

0 GDFh[ TCßH]N 0

.XFGL GDFh 5-IF 5KL YM0L JFZ ;}.UIF AFN ZFTDF\ T],}V[ OHZ 5C[,F\ UD[ tIFZ[VF\B p30[ tIFZ[ VMKFDF\ VMKL A[ ZSFT 5-JFYLTCßH]N VNF Y. HX[P VF9 s(f ZSFT 5-JL;]gGT K[ VG[ DXF.B[ lSZFD AFZ s!Zf ZSFTM

TCßH]N 5-TF CTFP

TCßH]NDF\ lSZFVT 5-JF AFAT VlWSFZK[4 H[ ;}ZT 5-JF RFC[ T[ 5-L XS[ K[ 56 A[CTZV[ K[ S[ H[8,\] 56 S]VF"G XZLO IFN CMI T[GLlT,FJT TCßH]NGL ZSFTMDF\ SZ[P H[G[ 5}Z]S]VF"G XZLO IFN CMI TM VMKFDF\ VMKL +6s#f ZFTMDF\ VG[ JW]DF\ JW] RF,L; s$_fZFTMDF\ S]VF"G XZLO BTD SZ[ VG[ Ô[ S]VF"GXZLO DM-[ IFN G CMI TM NZ[S ZSFTDF\ +6 +6JBT ;}ZV[ .b,F; sS],Ÿ C]J<,FC] VCNf 5-[ TMH[8,L ZSFTM 5-X[ T[8,L JBT S]VF"G XZLOBTD SZJFGM ;JFA D/X[P

0 T;jJ]Z[ XIB 0

V[SF\TDF\ 3M\3F8YL N}Z Y.G[ XIB s5LZfGFDSFG TZO VG[ Ô[ XIBGM .gT[SF, Y. UIMCMI TM H[ TZO XIBGM ccDhFZ XZLOcc CMI T[TZO wIFG S[ÂgãT SZLG[ A[;J]\P OÉT BFDMX4

R ]5vRF54 VNAGL ;FY [ XIBGL ; }ZTsRC[ZFfG]\ T;jJ]Z swIFG4 bIF,f SZJ]\ VG[lN,DF\ V[JM bIF, slJRFZf HDFJL ZFBJM S[;ZSFZ[ NM VF,D TZOYL OIŸhGMccG}Zcc DFZF XIBGF lN, p5Z JZ;FJL ZæM K[VG[ DFZ ] \ lN, DFZF XIBGF lN,GL GLR[lEBFZLGL CF,TDF\ ,FU[,]\ K[ VG[ DFZF XIBGFñNIDF\YL OIŸh VG[ G}Z pEZF. pEZF.G[DFZF lN,DF\ VFJL Zæ]\ K[P

p5ZMÉT T;jJ]Z swIFGfG[ JWFZJ]\ tIF\ ;]WLS[ T;jJ]Z AZFAZ ÔDL ÔI VG[ JFZ\JFZT;jJ]Z DF8[ SÚ G SZJ]\ 50[4 tIF\ ;]WL S[ V\TZDF\XIBGL ;}ZT CDvlDQ, Y. D]ZLNGL ;FY[ZC[X[ VG[ NZ[S SFDDF\ DNN SZX[ VG[ T[GFDFU"DF\ VFJTL D];LATMGM pS[, ATFJX[P

VUtIGL E,FD6 o lJN" JhF.ODF\DxU}, YTF\ 5C[,F\ Ô[ GDFh VG[ ZMhFGL ShF

4949494949 5050505050

5151515151 5252525252

Page 14: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

AFSL CMI TM T[G[ VNF SZL ,[JF H~ZL VG[ T[G[JC[,FDF\ JC[,L TS[ VNF SZJF Ô[.V[4 S[D S[H[GF p5Z Oh" AFSL CMI T[G[ GOŸ, VG[ D]:TCAVD,M OFINM VF5TF GYL4 A<S[ ßIF\ ;]WL AFSLK[ tIF\ ;]WL T[ SA}, YTF GYLP

lJX[Ø E,FD6 o lJNM" DF8[ +6 DFU"NX"SVFJxIS K[ o s!f TS,L,[ TVFD sYM0]\ HDJ]\fsZf TS,L,[ S,FD sYM0]\ AM,J]\f s#f TS,L,[DGFD sYM0]\ ê3J]\Pf

B]NF G[S TF{OLS AbXGFZ K[P

vVCDN ccZhFcc SFNZLs5 DL DCMZ"D4 ;PlCP !##*f

GM\W o VCÄ VFc,F ChZTGL lSTFAccV,ŸJhLOT],Ÿ SZLDCŸcc BtD Y.P

N]VF GCÄ 5-[ TM X{TFG T[GL ;FY[ ;}. ÔI K[VG[ DF6; 5MTFGL ALAL ;FY[ CDlA:TZL SZTLJBT[ Ô[ N]VF GCÄ 5-[ TM X{TFG 56 T[GL ALAL;FY[ CDlA:TZL SZ[ K[P

DF8[ D];,DFGMV[ H~ZL N]VFVM IFN SZLT[GF JBT 5Z VNF SZJL V[ H lhÌ]<,FC K[POhL" .AFNTGL 5FA\NL ;FY[ CNLØGL N]VFVMVG[ A]h]UF"G[ NLGGF ATFJ[,F VDl,IFT 5-JFYLNLG VG[ N]GLIFGL A[X]DFZ G[VDTM VG[ AZSTMCF\;, YFI K[P

N]VFVMGL VFU/ 5FK/ N]~N XZLO 5-J]\H~ZL K[P V<,FC TVF,F NZ[S ;]gGL ;CLC],ŸVSLNF D];,DFGG[ G[S VD, SZJFGL TF{OLSVTF ODF"J[P sVFDLGf

UNFV[ G}ZL J ZhFD]CdDN VGL; G}ZL ZhJLs5|D]B o G}ZL V[S[0DL4 ;}ZTf

0 ZF+[ ;}TL JBTGL N]VF 0

V<,FC]dD lA .Â:DS VD}T] J VæFP

0 ZF+[ ê3DF\YL ÔU[ tIFZ[5-JFGL N]VF 0

,F .,FC .<,<,FC] JCŸNC] ,F XZLS,C] ,C],Ÿ D]<S] J,ŸC], CdN] J C]J V,FS]Â<, XI.G SNLlZ\JŸ J ;]aCFG<,FlC J,ŸCdN]l,<,FlC J,F .,FC .<,<,FC] J<,FC]VSAZ J,F CJŸ, J,F S]jJT .<,F lA<,FCP

0 :J%GDF\ 0ZL ÔJ tIFZ[5-JFGL N]VF 0

Vµh] lA Sl,DlT<,FlC¿FDFlT lDGŸUNlACL J .SFlACL JXlZ" >AFlNCL J lDGCDhFlTxXIFTLlG V\I ICN]~GP sVF N]VF

D:G}G N]VFVMN]VF .AFNTG]\ Duh K[P sCNLØ XZLOfVFHGF D];,DFGMV[ C]h}Z GF

TZLSF s;]gGTMf KM0L NLWF\ VG[ VF5GL ATFJ[,N]VFVM KM0L NLWL H[YL T[DGFDF\ X{TFlGITVFJLP

H[ DF6; 3ZDF\ 5|J[XTL JBT[ ;,FD GCÄSZ[ T[ 3ZDF\ X{TFG NFB, YFI K[P 5KL DF6;HDJF A[;[ tIFZ[ N]VF GCÄ 5-[ TM X{TFG T[GFBFJFDF\ XZLS YFI K[P DF6; ÔH~ZDF\ HJFGLN]VF GCÄ 5-[ TM X{TFG 56 T[GL ;FY[ ÔH~DF\ÔI K[4 VG[ XD"UFC sÔH~4 5 [XFAGLHuIFfYL X{TFG ZD[ K[P 5KL DF6; ;}TL JBT[

5353535353 5454545454

5555555555 5656565656

Page 15: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

5-L ,[JFYL VF 5-GFZG[ SM. G]S;FG YX[GCÄPf

0;JFZ[ p9TL JBTGL N]VF 0

V,ŸCdN] l,<,FlC,Ÿ ,hL VCŸIFGF AVŸNDF VDFTGF J .,{lCgG]X}ZP

0 ÔH~DF\ HTL JBT[ 5-JFGLN]VF 0

V<,FC]dD .gGL Vµh]lAS lDG,Ÿ B]ÂaØJ, BAF.ØP

0 ÔH~YL ACFZ VFJLG[ VFN]VF 5-M 0

ccU]OZFGScc 5-M 5KL VF N]VF

5-M ov

V,ŸCdN] l,<,FlC<,hL Vh CA VÂgG,ŸVhF J VFOFGLP

0 J]h} X]~ SZTL JBTGL N]VF0

lAÂ:D<,FlC,Ÿ VhLlD J,Ÿ CdN]l,<,FlCV,F NLlG, .:,FDP

0 J]h} SIF" 5KLGL N]VF 0

VxCN] V,Ÿ .,FC .<,<,FC] JCŸNC],F XZLS ,C] J VxCN] VgG D]CdDNGŸVaN]C] J Z;},]C]P V<,FC]dDH V<GLlDG¿jJFALG JHV<GL lDG,Ÿ D]TCŸlCZLGJHV<GL lDG .AFlNS:;Fl,CLGP

0DÂ:HNDF\ NFB, YJFGL N]VF 0

ßIFZ[ DÂ:HNDF\ NFB, YFJ tIFZ[ 5|YD

HD6M 5U DÂ:HNDF\ D}SM VG[ GLR[ D]HAGLN]VF 5-M ov V<,FC]dDO TCŸ,L VaJFA ZCDlTSP

ßIFZ[ DÂ:HNDF\YL ACFZ GLS/M tIFZ[5|YD 0FAM 5U ACFZ SF-L VF N]VF 5-M ov

V<,FC]dD .gGL V:V,]S lDG ONŸl,SP

0 NZ[S Oh" GDFh 5KL5-JFGL N]VF 0

NZ[S GDFh 5-LG[ +6JFZ V:TUlOZ]<,FC5-M 5KL VF N]VF 5-M o V<,FC]dD V.gGLV,F lhlÌS JX]lÌS J C]:G .AFNlTSP

0HDJFGL X~VFT SZTL JBT[5-JFGL N]VF 0

lAÂ:D<,FlC J V,F AZSlT<,FCP

Ô[ X~VFTDF\ lAÂ:D<,FC SC[JFG]\ E},L UIFTM ßIFZ[ IFN VFJ[ tIFZ[ VF 5|DF6[ 5-L ,[ ov

lAÂ:D<,FlC VjJ,C} J VFlBZC}P

ßIFZ[ SM. HDTL J[/F HDJF AM,J[ tIFZ[AFZS<,FC SC[J]\P

0 HdIF 5KL 5-JFGL N]VF 0

V,ŸCdN] l,<,FlC,Ÿ ,hL VtVDGFJ;SFGF J CNFGF JHV,GF lDG,ŸD]Â:,DLGP

0 NFcJT HdIF 5KLGL N]VF 0

5757575757 5858585858

5959595959 6060606060

Page 16: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

V<,FC]dD Vt.DŸ DGŸ VtVDGL JÂ:S³DGŸ ;S³FGLP

0 N}W 5LWF 5KL 5-JFGL N]VF 0

V<,FC]dD AFlZS ,GF OLlC JlhNŸGF lDGC]P

0 GJF\ S50F\ 5C[ZTL JBT[5-JFGL N]VF0

V,ŸCdN]l,<,FlC<,hL S;FGL DFpJFZLlACL VF{ZTL J VTHdD,] lACL OL CIFTLP

0 D];LATDF\ VYJF D'tI]JBT[ 5-M 0

.gGF l,<,FlC J .gGF .,{lC ZFlHµGV<,FC]dD VlHGL" OL D];LATL CFhFJÂb,O,L B{ZDŸ lDgCFP

0 N]<CF N]<CGG[ D]AFZSAFNLGLN]VF 0

AFZS<,FC] ,S J AFZS V,{S JHDVA{GS]DF OL BIlZGŸP

0 5C[,L ZF+[ N]<CM N]<CGG[H]V[ TM 5[XFGLGF JF/ 5É0L

VF N]VF 5-[ 0

V<,FC]dD .gGL V:V,]S lDG BIŸlZCFJ BIŸZ DF HA<TCF V,{lC J Vµh]

lAS lDG XlZ"CF J XlZ" DF HA<TCFV,{lCP

0 ßIFZ[ 5MTFGL 5tGLYL;MCAT SZJFGM .ZFNM SZ[ TM

VF N]VF 5-[ 0

lAÂ:D<,FlC V<,FC]dD HÂgGA GXX{TFG J HÂgG lAxX{TFG DF ZhÉTGFP

0 .ghF, YFI tIFZ[5-JFGL N]VF 0slN,DF\ 5-JFGL N]VFf

V<,FC]dD ,F THV,Ÿ l,xXITFlG OLDFZhÉTGL G;LAFP

0 U]:,[ HGFATGL lGiIT 0

GJ{T] VG VuTl;,F lDG U]Â:,,ŸHGFAlT l,ZO.,Ÿ CNØLP

0 D];,DFG EF.G[ C;TM H]V[TM 5-[ 0

VNŸCS<,FC] l;GŸ GSP

0 VF.GFDF\ DM-]\ H]VM tIFZ[ 0

V<CdN]l,<,FlC V<,FC]dD SDF C:;GTB<SL O CÂ:;G B]<SLP

0 ßIFZ[ SM. V[C;FG SZ[tIFZ[ SCM 0

HhFS<,FC] BIŸZGŸP

0 KÄS VFJ[ tIFZ[ 5-JFGL N]VF0

6161616161 6262626262

6363636363 6464646464

Page 17: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

V<CdN]l,<,FlC ZÂaA,Ÿ VF,DLGP

;F\E/GFZ HJFADF\ o IC"D ]S<,FC SC[ V[ 5KL KÄSGFZ OZLYL

IÂuOZ]<,FC] ,L J,S]DŸ SC[PsKÄSGM HJFA VF5JM JFlHA K[Pf

0 3ZDF\YL ACFZ HTL JBT[0

lAÂ:D<,FlC TJÞ<T] V,<,FlC ,F CJŸ,J,F S]jJT .<,FlA<,FCP

0 3ZDF\ NFB, YTL JBT[5-JFGL N]VF 0

V<,FC]D .gGL V:V,]S B{Z,Ÿ DJŸ,lHJ B{Z,Ÿ DbZlHP lAÂ:D<,FlC J,HŸGF

JlAÂ:D<,FlC BZHGF J V,<,FlC ZaAGFTJÞ,GFP

0 AÔZDF\ HTL JBTGL N]VF 0

,F .,FC .<,<,FC] JCŸNC] ,FXZLS,C] ,C],Ÿ D]<S] J,C], CdN] I]æL JI]lDT]J C]J C{I],Ÿ ,FID}T] lAIlNlC,Ÿ B{Z4 JC]JV,F S]Â<, XIŸ.GŸ SNLZP

OhL,T o H[ Xb; AÔZDF\ 5U D}STL JBT[p5ZMÉT N]VF 5-X[ T[GF DF8[ V<,FC TVF,FN; ,FB G[SLVM ,BL N[X[4 N; ,FB BTFVMDFO ODF"JX[ VG[ T[GF N; ,FB NZßÔVM A],\NODF"JX[ VG[ T[GF DF8[ HgGTDF\ V[S DC[,AGFJL N[X[P

0 AÔZDF\ S\.S J[RJ]\ VYJFBZLNJ]\ CMI TM VF N]VF

5-JL 0sAÔZGL A]ZF.VMYL ZÙ6 D[/JJFf

lAÂ:D<,FlC V<,FC]dD .gGL V:V,]SBIŸZ CFlhlC:;}lS J BIŸZ DF lOCF JVµh]lAS lDGŸ XlZ"CF JXlZ" DF OLCFV<,FC]dD .gGL Vµh] lAS lDGŸ VGŸpl;A OLCF IlDGGŸ OFlHZTGŸ VJ ;OSTGŸBFl;ZTGŸP

sAÔZYL 5FKF OZ[ tIFZ[ S]VF"G XZLOGLSM.56 N; VFIT 5-JLPf

0 DF, NF{,TDF\ AZST DF8[ 0

V<,FC]dD ;Â<, V,F D]CdDlNGŸ VÂaNSJ Z;}l,S J V,,Ÿ D]VŸlDGLG J,Ÿ D]VŸlDGFlTJ V,,Ÿ D]Â:,DLG J,Ÿ D]Â:,DFTP

0 Ô[ DF, G J[RFTM CMI TM5-JFGL N]VF 0

H[GM DF, G J[RFTM CMI T[6[ NZZMH ;JFZ;F\H ;}ZV[ V,D GXZCŸ # JFZ 5-L DF,5Z ND SZTF ZC[J]\P

0 ALDFZG[ Ô[.G[ 5-JFGL N]VF0sH[ ALDFZG[ Ô[.G[ VF N]VF 5-X[ TM T[

ALDFZLYL 5-GFZ ;]ZlÙT ZC[X[Pf

V,ŸCdN] l,<,FlC<,hL VFOFGL lDDŸDaT,FS lAlC JO¡<GL V,F S;LZLDŸ lDdDGB,S TON³L,FP

GLR[GL ALDFZLDF\ p5ZMÉT N]VF 5-JFGLGYL ov

s!f H]SFD sZf VF\B N]oBJL s#f B]H,LP

6565656565 6666666666

6767676767 6868686868

Page 18: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0 A]BFZ sTFJfGL N]VF 0

lAÂ:D<,FlC,Ÿ SALlZ J Vµh] lA<,FlC,ŸVhLlD lDGŸ XlZ" S]Â<, VlS"GŸ GVFlZ\JŸJlDGŸ XlZ" ClZ"gGFZP

0 ANŸ GhZGL N]VF 0

lAÂ:D<,FlC V<,FC]dD h CZ"CF JAZNCF J;aACFP

0 SM.56 ALDFZLDF\ 5-JFGLN]VF 0

ZaA]G,F C]<,hL TS¡]; .:D]S VDZ]SlO:;DF. J,VlN" SDF ZCŸDT]S lO:;DF.OHV, ZCŸDTS lO,Ÿ VlN" JUŸlOZ ,GFh]G]AGF J VgT ZaA]T TÂiIALG VÂgh,

ZCŸDTD lDG ZCDlTS\JŸ J lXOFVDŸ lDGŸlXOF.S V,F CFh,Ÿ JH.P

0 ;}ZDM GFBTL JBTGL N]VF 0

V<,FC]dD Dl¿VŸGL lA:;d. J,Ÿ A;ZP

0 GJM RF\N Ô[[.G[ 5-JFGL N]VF0

s5C[,F\ V<,FC] VSAZ SC[ 5KL 5-[ of

V<,FC]dD VlC<,FC] V,{GF lA,ŸI]ÂdGJ,Ÿ .DFGL J:;,FDlT J,Ÿ .:,FlD J¿F{OLlSl,DF T]lCaA] JTN³F" ZaAL J ZaA]S<,FC]PVG[ 5KL GLR[GL N ]VF 5-[ s+6 JBTfV<,FC]dDh]"SGF BIZC} JG:ZC} AZSTC}JOtCŸC} JG}ZC} JGµh] lAS lDG XlZ"CL

JXlZ" DVŸ AVŸNC]P

0 DZ3FGM VJFH ;F\E/[tIFZ[ 5-JFGL N]VF 0sDZ3M OlZxTFG[ Ô[.G[ AM,[ K[Pf

V<,FC]dD .gGL V:V,]S lDgONŸl,SP

0 UW[0FGM VYJF S}TZFGM VJFH;F\E/[ tIFZ[ 5-JFGL N]VF 0

Vµh] lA<,FlC lDGxXIŸTFlGZ"ÒDPGM\W o ßIFZ[ U]:;F VFJ[ tIFZ[ 56 p5ZMÉTN]VF 5-JLP

0 N]xDGGM EI CMI tIFZ[ VFN]VF 5-M 0

V<,FC]dD .gGF GHV,]S OL G}C]lZCLD

J Gµh] lAS lDGŸ X]~lZCLDP

0 D];FOZLGL N]VF 0

8[ =G4 JFCG JU[Z [GL D];FOZLDF \ 5 |YDlAÂ:D<,FlCZ"CDFlGZ"CLD 5-J]\ 5KL N]~NXZLO4 # JBT V<,FC ] VSAZ # JBTV,ŸCdN] l,<,FC4 # JBT ;]aCFG<,FC4 #JBT 5KL ,F .,FC .<,<,FC VG[ ! JBT5KL N]VF 5-M ov

;]aCFG<,hL ;bBZ ,GF CFhF JDFS]gGF ,C] D]SlZGLGŸ J .gGF .,F ZÂaAGF, D]gSl,A}GP sV[S JBT 5-J]\Pf

.,FCL B{Z UZNFGL A CÂÞ XFC[Ò,FGL s+6 JBTf 5KL N]~N XZLO # JBT5-J] \P

6969696969 7070707070

7171717171 7272727272

Page 19: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0 ßIFZ[ SA|:TFGDF\ ÔJ tIFZ[5-JFGL N]VF 0

V:;,FD] V,{S]D J ZCŸDT]]<,FlC JAZSFT]C} IF VCŸ,,Ÿ S]A}lZ IUŸlOZ]<,FC],GF J,S]DŸ VgT]DŸ ;,OGF J GCŸG] lA,ŸV:Z .gXFV<,FC] lAS]DŸ ,FlCS}GŸP

0 VhFG 5KLGL N]VF 0

V<,FC]dD ZaA CFlhlC ¡VJlT¿FdDlTJ:;,FlT,Ÿ S³F.DlT VFlT ;ÂiIlNGF J

DF{,FGF D]CdDNlG,Ÿ J;L,T J,Ÿ ON³L,TJ¡ZHTZ"OLVT JaVQC] DSFDDŸ DCD}NlG<,hLJ V¿C] Jh]"SGF XOFVTC] IJD,Ÿ lSIFDlT.gGS ,F T]Âb,O],Ÿ DLVFNP

0 ßIFZ[ SM. JFT DZÒ 5|DF6[AGL ÔI tIFZ[ 5-JFGL N]VF 0

V,ŸCdN]l,<,FlC,Ÿ VhLlD lA lGVŸDlTCLTTLdD];Ÿ ;Fl,CFTP

0 ßIFZ[ SM. JFT DZÒ lJ~wWAGL ÔI tIFZ[ 5-JFGL N]VF 0

V,ŸCdN] l,<,FlC V,F S]Â<, CF,P

C]h}Z ODF"J[ K[ SM. DFZF 5Z N]~NXZLO 5-IF 5KL GLR[GF S,[DFT 5-X[ T[GF 5ZDFZL XOFVT JFlHA Y. HX[P

V<,FC]dD VghL,C],Ÿ DSVN,Ÿ D]SZ"A.gNS IJŸD,Ÿ lSIFDlTP

0 ÃRTF4 Z\H VG[ UDYL;]ZlÙT ZC[JF DF8[GM VD, 0

ChZT ;D]ZC .aG[ h]gN]A YLlZJFIT K[ S[ Z;},[ B]NF V[ ODF"jI]\ oVOh,], S,FlD VA"µG o ;]aCFG<,FlCJ,CdN]l,<,FlC J,F .,FC .<<,FC] J<,FC]VSAZP sNZZMH !__ JBT 5-J]\Pf

sVY" o ;JM"TD S,FD RFZ K[Pf

s!f ;]aCFG<,FC sZf V,ŸCdN]l,<,FC s#f,F .,FC .<,<,FC s$f V<,FC] VSAZP

0 ZMÒGL 5Z[XFGL N}Z

SZJFGM VD,0

V[S ;CFALV[ C]h}Z ZCŸDT],Ÿ l,,Ÿ VF,DLGGL lBNDTDF\ CFHZ Y. Vh" SZL4

N]lGIFV[ DFZFYL 5L9 O[ZJL ,LWL K[P C]h}Z V[ ODF"jI]\ TDG[ OlZxTFVMGL T:ALC

0 X{TFGL J;J;FYL ARJFGLN]VF0

ZÂaA Vµh] lAS lDGŸ CDhFlTxXIFlTlGJ Vµh] lAS ZÂaA V\ICŸNZ]GP

S[8,FS lJNM"vJhF.O

0 IF UGLV] 0

Ô[ N]SFGNFZ VYJF J[5FZL N]SFG S[ J[5FZGFDSFGG]\ TF/] BM,TF\ 5C[,F\ *_ JBT p5ZMÉTGFDG[ 5-X[ TM .gXFV<,FC ¦ J[5FZGF DF,DF\AZST YX[P

0 IF GFlOV] 0

NZ[S GJL J:T] S[ DF,GL BZLNL 5C[,F\ $!JFZ p5ZMÉT GFD 5-M .gXFV<,FC ¦ J[5FZDF\36L AZST Ô[JF D/X[P

7373737373 7474747474

7575757575 7676767676

Page 20: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

IFN GYL S[ H[GL AZSTYL ZMÒ VF5JFDF\ VFJ[K[P B]NFGL Db,}S sNF{,Tf TDFZL 5F;[ h,L,VG[ bJFZ Y.G[ VFJX[P

;]aCFG<,FlC JlA CÂdNCL ;]aCFG<,FlC,ŸVhLlD JlA CÂdNCL V:TUlOZ]<,FCP s;]aC;FlNS JBT[ !__ JBT 5-[f G AG[ TM ;}IM"NI5C[,F\ 5-L ,[P

0 ZMÒDF\ AZST VG[ SA|GFVhFAYL ;]ZlÙT ZC[JFGM VD,0

H[ DF6; GLR[GM lJN" ZMH !__ JFZ 5-X[T[GL ZMÒ ACM/L YX[4 SA|GF VhFAYL ARX[4DZTL J[/F ~CG[ HgGTDF\ HJF DF8[ ;J[" NZJFÔB},L HX[P VF S,DM ZMhV[ VgJZ GLÔ,L D]AFZS 5Z ,BJFDF\ VFjIM K[ ov

,F.,FC .<,<,FC],Ÿ Dl,S],Ÿ CÞ],ŸD]ALG] D]CdDN]Z";},]<,FlC ;FlNS],Ÿ JVŸN],ŸVDLG]P

0VFOT A,FYL ARJFGL N]VFVM0

lAÂ:D<,FlCZ"CŸDFlGZ"CLD V<,FC] COLh]GŸ,TLO]GŸ SNLD]GŸ Vh,LiI]GŸ CiI],Ÿ SiI}D],FIGFDP

OFINF o H[ Xb; ;OZDF\ p5ZMÉT lJN"G[; FT JBT 5-L , [X [ T [ CZ A,F T [DHVFOTYL D[CO}h ZC[X[P VF N]VFG[ ,BLG[3ZDF\ VYJF 5[8LDF\ ZFBJFYL RMZLGM 0ZZC[X[ GCÄP

p5ZMÉT lJN"G[ ;JFZ ;F\H !! JBT 5-JFYLVDGM VDFGDF \ ZC [X [ P TDFD UD45Z[XFGLVM N }Z YX[ VG[ DF,DF \ ACM/LAZST YX[P

CÂ:AiI<,FC] ,F .,FC .<,F C} V,{lCTJÞ<T] JC]J ZaA],Ÿ VlX",Ÿ VhLDP

OFINF o p5ZMÉT lJN" ;JFZ ;F\H !_JBT 5-JFYL N]lGIF T[DH VFB[ZTGF TDFD

UD4 A,F4 VFOT4 D];LATYL D[CO}h ZC[X[PT[DH êRL HuIFV[YL 50L HJFYL VG[ VFUDF\A/L HJFYL ;]ZlÙT ZC[X[P VF l;JFI ALÔV;\bI OFINFVM 56 K[P

0 V<,FC TVF,FGL GÒS;F{YL %IFZL JFT GLR[GL N]VF

K[ T[ 5-M 0

;]aCFG<,FlC ,F XZLS ,C],Ÿ D]<S]J,ŸC], CdN] J C]J V,F S]Â<, XIŸ.GŸSNLZ J,F Cj, J,F S]jJT .<,F lA<,FlC;]aCFG<,FlC JlA CÂdNCLP sNZZMH V[S JFZ5-MPf

0 ;ZSFZ GF DF8[ N]VF 0

Hh<,FC] VgG ;{INGF D]CdDNG;<,<,FC] V,{lC J;<,DF lADF C]J VCŸ,]C}PòH[ VF N]VFG[ ! JFZ 5-X[ T[GF DF8[ *_ OlZxTF

V[S CÔZ JZ; ;]WL G[SLVM ,BTF ZC[X[P sNZ[SGDFh 5KL 5-MPfó

0 lNJ;DF\ OÉT V[S JFZ 0

,F .,FC .<,<,FC] JCŸNC} ,F XZLS,C] VCNGŸ ;DNG ,DŸ I,LN J,DŸ I],NJ,DŸ IS]<,C] S]O]JGŸ VCNP

VF N]VF V[S JFZ NZZMH 5-JFYL V<,FCTVF,F Z_ ,FB G[SLVM VTF ODF"J[ K[P sCNLØ XZLOf

0 lNJ;DF\ Z* JBT 0

ZÂaAUŸ lO,L" Jl, JFl,NiI Jl,,ŸD]clDGLG Jl,,Ÿ D]VŸlDGFlT IJŸD IS]D],ŸlC;FAP

VF N ]VF lNJ;DF \ Z* JBT 5-JFYLV<,FC TVF,F ChZT VFND YL ,.G[SIFDT ;]WLGF D];,DFGMGL U6TZLGF AZFAZG[SLVM VTF ODF"JX[P

7777777777 7878787878

7979797979 8080808080

Page 21: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0 XCFNTG[ D[/JJFGL N]VF 0

V<,FC]dD AFlZS ,L lO,Ÿ DF{lT JOLDF AVŸN, DF{lT ;]aCFG<,FlC J lACÂdNlCP

OhL,T o H[ DF6; lNJ;DF\ Z5 JFZDF{TG[ IFN SZX[ V<,FC TVF,FGF C]SDYLT[G[ XCFNTGM NZßÔ[ D/X[4 T[ DF8[ VF N]VFZ5 JFZ 5-JLP V[S T:ALC 5-JFYL V<,FC5FS V[S ,FB RMJL; CÔZ G[SLVM VTFODF"J[ K[P

0 Dh", DF{TGL N]VF 0

sH[ ALDFZLYL DF{T VFJ[ T[JL ALDFZLDF\5-JFGL N]VFf

,F .,FC .<,<,FC] J<,FC] VSAZJ,F CJŸ, J,F S]jJT .<,F lA<,FlC,ŸV,LÂiI,Ÿ VhLDP

VF N]VF NZ[S ALDFZL JBT[ $_ JBT 5-JL

X]\ BAZ S[ T[ H ALDFZLDF\ DF{T YFIP H[ 5-X[T[G[ XCFNTGM ;JFA D/X[P

0 OHZGL TYF DUlZAGLGDFh 5KL 5-JFGL N]VF 0

;]aCFG<,FlC JlACÂdNCL VNN BÂ<SCLJ lZNF GOŸl;CL JhLGlT VlX"CL J lDNFNSl,DFlTlCP s+6v+6 JBTf

OhL,T o OHZGL GDFh 5-IF 5KLRFxTGF ;DI ;]WL D];<,F 5Z A[;LG[ T:ALC5-GFZ slJNM"vJhF.ODF\ DxU}, ZC[GFZf SZTF\JWFZ[ ;JFA D/[ K[P

0 DFXFV<,FC ¦ 0

p5ZGF GFDG[ .XFGL GDFh 5KL lN,GLB],}; VSLNT DCaATYL #__ JBT 5-JFYLB]NF5FS CßH[ AIT]<,FCGL lhIFZT G;LA SZ[K[ VG[ TDgGF 5}ZL YFI K[P

0 IF VZ"CDZF"lCDLG 0

NZ[S ;\S84 D];LAT VG[ TDFD VFOTMDF\p5ZGF GFD D]AFZSGM lJN" VS;LZ .,FH K[P.XFGL GDFh 5KL ;HNFDF\ !__ JFZ VFGFDG[ 5-J]\P V;FwI ZMU VG[ EFZ[DF\ EFZ[D];LATYL GÔT D[/JJFG]\ ;FWG K[P

0 IF JFlHN] 0

H[ DF6; BFTL JBT[ NZ[S SM/LIF p5Z V[GFD D]AFZSG[ 5-TM ZC[X[ TM T[ BMZFS T[GF5[8DF\ G}Z AGL HX[P V[D SZJFYL GDFhDF\JC[D J;J;F N}Z YX[P

0 BFtDF lA,Ÿ B{ZGL N]VF 0

OFlTZ:;DFJFlT J,ŸVlN" VgT J,LÂiIlO¡]gIF J,ŸVFlBZlT TJOŸOGL D]Â:,D\JJVÂ<CSGL lA:;Fl,CLGP sCD[XF\ NZ[S GDFh5KL H~Z 5-Mf

D]AFZS ZFT TYF

lNJ;MGL .AFNTM

4 IF{D[ VFX}ZFGL .AFNTM 4

.:,FDGM NZ[S DxC}Z VG[ D]AFZS lNJ;ZMH SZTF\ VlWS .AFNT SZLG[ H 5;FZ SZJFGL.:,FD TFc,LD VF5[ K[P D];,DFGM ¦ U\ELZTFYLwIFG SZMP JT"DFGSF/DF\ RF,TL TFhLIFNFZL H[XLVFVMGL N[BFN[BL ÔlC, ;]gGLVMDF\ 56 RF,LZCL K[P TFhLIFNFZLGL VF ;J" WF\W, WDF,4H],};AFhL ;J" ;N\TZ CZFD K[4 V[GFYL N}Z ZC[J]\PTDFZ[ U{Z SF{DMGL H[D GFR S}N S[ DGMZ\HG WF\W,WDF,DF\ V8JFJFG]\ GYLP ;F\E/M ov

H[ SM. DMCZ"DGF 5|YD H]dVFGM ZMhM ZFB[TM T[GF 5FK,F U]GFCM DFO Y. ÔI K[P sZFJL o

8181818181 8282828282

8383838383 8484848484

Page 22: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

ChZT VG; f

H[ SM. DMCZ"DGF +6 ZMhF ZFB[ TM T[GFDF8[ )__ JZ;GL .AFNTGM ;JFA ,BJFDF\VFJ[ K[P

0 VFX}ZFGL ZFTGF GJFlO,0

RFZ ZSFT GO, GDFh o NZ[S ZSFTDF\ccV<CdN] XZLOcc 5KL ccS]<C]J<,FC XZLOcc5RF; JBT 5-[P

OhL,T o 5-GFZFGF 5RF; JØ" VFU/GFVG[ 5RF; JØ" 5FK/GF U]GFC s;ULZFf AbXLN[JFDF\ VFJ[ K[P

RFZ ZSFT GO, GDFh o NZ[S ZSFTDF\ccV<CdN] XZLOcc 5KL ccVFIT], S];L"cc V[SJBT VG[ ccS]<C]J<,FC XZLOcc +6 JBT 5-[PGDFh 5-L ,LWF AFN !__ JBT ccS]<C]J<,FCXZLOcc 5-[ 5KL N]VF DF\U[P

OhL,T o VF 5-GFZ U]GFCMYL 5FS Y.HX[ VG[ T[G[ HgGTDF\ VUl6T G[VDTM 5|F%T YX[P

A[ ZSFT GO, GDFh o ccV<CdN] XZLOcc5KL ccS]<C]J<,FC XZLOcc +6 JBT 5-[P

OhL,T o CÞ TVF,F T[GL DC[ZAFGLYLSIFDT ;]WL VF 5-GFZGL SA|G[ ZMXG VG[D]GjJZ ZFBX[P

CNLØ[ 5FSDF \ VFX}ZFGF ZMhFYL 36LOhL,T VFJL K[P ZDhFG XZLO 5KL A[CTZZMhF D]C"ZDGF VFX}ZFGF ZMhF K[P )4 !_4VYJF !_4 !! V[D A[ lNJ;[ ZMhF ZFBLIC}NLVMGL D]BF,[OT SZMP

0VFX}ZFGF lNJ;GF GJFlO, 0

$ ZSFT GO, o NZ[S ZSFTDF\ ccV<CdN]XZLOcc 5KL 5F\R JBT ccS]<C]J<,FC XZLOcc5-[P VG[ T[GM ;JFA ;ZSFZ[ NM VF,D

GL ~C[ D]AFZSG[ 5CM\RF0[P

$ ZSFT GO, o NZ[S ZSFTDF\ ccV<CdN]XZLOcc 5KL +6v+6 JBT ccS]<C]J<,FCX Z L O c c 5-[P VG[ T [GM ;JFA ChZTOFlTDFT]hŸhMCZFGL ~C[ D]AFZSG[ 5CM\RF0[P

$ ZSFT GO, o NZ[S ZSFTDF\ ccV<CdN]XZLOcc 5KL 5F\R 5F\R JBT ccS]<CJ<,FCXZLOcc 5-[P VG[ T[GM ;JFA ChZT .DFDC;G VG[ .DFD C ]; {GGL ~C [ D ]AFZSG[5CM\RF0[P

& ZSFT GO, o NZ[S ZSFTDF\ ccV<CdN]XZLOcc 5KL H[ ;}ZT IFN CMI T[ ÌDXosTZTLAYLf 5- [ VYJF +6v+6 JBTccS]<C]J<,FC XZLOcc 5-[P VF K ZSFT 5}ZLYFI tIFZ[ ;HNFDF\ H. ;FT JBT ccS], IFViIC],Ÿ SFO[~GccGL ;}ZT 5-[ VG[ T[GM ;JFATDFD XMCNFV[ SZA,FGL ~C D]AFZSG[ 5CM\RF0[P

0 N]VFV[ VFX}ZF 0

VFX}ZFGF lNJ;[ OHZGL GDFh AFN ;}I"êR[ R-IF AFN A[ ZSFT GDFh 5-[4 NZ[SZSFTDF\ ;}ZV[ OFlTCF sV<CdN] XZLOf 5KLSM. 56 ;}ZT 5-[ VG[ ;,FD AFN V[S JFZVF N]VF 5-M ov

8585858585 8686868686

8787878787 8888888888

Page 23: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

s5KL ;FT JFZ 5-[ ovf

lAÂ:D<,FlCZ"CŸDFlGZ"CLDP IF SFlA,TF{AlT VFND IF{D VFX}ZFV4 IF OFlZHSlA" hLgG}lG IF{D VFX}ZFV4 IF ÔlDVXÂd, IVŸS}A IF{D VFX}ZFV4 IF ;FlDVNVŸJlT D};F J CF~G IF{D VFX}ZFV4 IFD]ULØ .A|FCLD lDgGFlZ IF{D VFX}ZFV4IF ZFlOV .NŸZL; .,:;DF. IF{D VFX}ZFV4IF D]ÒA NVŸJlT ;Fl,lCGŸ lOgGFSlT

IF{D VFX}ZFVP IF GFl;Z ;{lIlNGFD]CdDlNGŸ ;<,<,FC] V,{lC J;<,D IF{DVFX}ZFVP IF ZCŸDFG ¡]gIF J<VFlBZlTJ ZCLDC]DF ;<,<,FC] V,F ;{lIlNGFD]CdDlN\JŸ J V,F VFl, ;{lIlNGF D]CdDlN\JŸJ ;Â<,V,F HDL.,Ÿ V\lAIF. J<D];",LGJSŸlN CFÔlTGF OL¡]gIF J<VFlBZlT JVlT,Ÿ pdZGF OL TFVlTS J DCaAlTSJ lZN³FS J VCŸlIGF CIFTGŸ T{lIAT\JŸJTJOŸOGF V,,Ÿ .DFlG J<.:,FlDlAZCŸDlTS IF VC"DZF"lCDLGP V<,FC]dDlA.hŸlh,Ÿ C;lG JVBLlC JpÂdDCL JVALlC JHl¡CL J AGLlC OlZ"H VgGFDF GCŸG] OLlCP

5KL ;FT JFZ 5-[ ov

; ] aC FG<, F lC lD <V<D Lh F lG JD]gTC<.Â<D J<Da,UlZ"N³F JlhGT,Ÿ VlX"

,FD<ÔV J,F DgÔV lDG<,FlC .<,F.,{CP ;]aCFG<,FlC VNN xXO. J<JÂtZJ VNN Sl,DF lT<,FlC¿FdDFlT S]Â<,CFG:V, ]S :;, FDT lAZC Ÿ D lTS I FVC"DZF"lCDLGP JC]J C:A]GF J lGVŸD,ŸJSL,P lGVŸD,Ÿ DF{,F J lGVŸDgG;LZP J,FCF{, J,F S]jJT .<,F lA<,FlC,Ÿ Vl,ÂiI,ŸVhLDP J ;<,<,FC] TVF,F V,F ;{lIlNGFD]CdDlN\JŸ J V,F VFl,CL J ;CŸlACL JV,,Ÿ D]VŸlDGLG J<D]VŸlDGFlT J<D]Â:,DLGJ<D]Â:,DFlT VNN hZF"lT<J]H}lN J VNNDVŸ,]DFlT<,FlC J<CdN]l,<,FlC ZÂaA,ŸVF,DLGP

VF VD, SZGFZG[ VUl6T .AFNTGM;JFA D/X[P

VFX}ZFGF lNJ;[ SM.56 ;DI[ AFJ]h} Y.G[*_ JFZ 5-[ o CÂ:AI]<,FC J lGVŸD,ŸJSL,PU]GFCMGL DFOL DF8[ VF JhLOM VOh, K[P

8989898989 9090909090

9191919191 9292929292

Page 24: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0VFX}ZFGF lNJ;GF D]:TCASFDM 0

s!f ZMhM ZFBJM sZf ;NSM SZJM s#f GO,GDFh 5-JL s$f !__ JBT S]<C]J<,FCXZLO 5-J] \ s5f VFl,DMGL lhIFZT SZJLs&f ITLDMGF DFYF p5Z CFY O[ZJJM s*f5MTFGF AF,vArRF\GL BFWF BMZFSLDF\ JWFZMSZJM s(f U]:, SZJ]\ s)f ;]ZDM ,UF0JM s!_fGB SF5JF s!!f ALDFZMGL BAZ SF-JL s!ZfN]xDGMYL D[/F5 SZJM s!#f VFX}ZFGL N]VF 5-JLP

4 XA[ D[VZFHGL .AFNT 4

lSTFA], VJZFNDF\ ,bI]\ K[ S[4 VF ZFTDF\V[8,[ S[ Z* ZHA],Ÿ D]ZHHAGL ZFTDF\ ov

!Z ZSFT GOŸ, o GDFh K ;,FDYL 5-[4NZ[S ZSFTDF\ ccV<CdN]cc 5KL ;}ZV[ .b,F;sS]<C]J<,FCf 5F\R JBT 5-[P !Z ZSFT 5-L

,LWF 5KL ccS<DV[ TDÒNcc4 .l:TUOFZ VG[N]~N XZLO !__v!__ JBT 5-LG[ H[ N]VFDF\UX[ T[ SA}, YX[P .gXFV<,FC ¦

&vZSFT o sA[vA[ SZLG[f ccV<CdN]cc 5KLcc;}ZV[ .b,F;cc * JFZ 5-[P GDFh 5-IF 5KL5_ JFZ N]~N XZLO 5-LG[ N]VF SZ[ TM V<,FCTVF,F T[GL TDFD NLGL N]lGIJL CFHTM 5}ZLSZX[P

!__vZSFT o sZvZ SZLG[f NZ[S ZSFTDF\ccV<CdN]cc 5KL V[S JBT cc;}ZV[ .b,F;cc5-[P GDFh 5KL ;M JFZ N]~N XZLO 5-LG[l;HNFDF \ DFY] ZFBLG[ V<,FC TVF,FYL5MTFGL CFHT T,A SZ[P .gXFV<,FC T[GLCFHT 5}6" YX[P

;F,[C ,MSMGM TZLSM o C]h}Z VSZDs;<,<,FC ] V,{lC J;<,DfG[ ClNIMDMS,JFGL lGiIT[ GLR[ 5|DF6[ 5-TF ov

ZvZSFT GDFh o NZ[S ZSFTDF\ ccV<CdN]cc5KL cc;}ZV[ .b,F;cc Z* JBT VG[ SFV[NFDF\ccV¿lCiIFTcc 5KL N]~N[ .A|FCLD Z* JBT5-LG[ N]VFV[ DFQF}ZC 5-[P ;,FD O[ZjIF AFNT[GM ClNIM C]h}Z sV,{lC:;,FT] J:;,FDfGFNZAFZDF\ 5[X SZJFGL ;VFNT CF\;, SZLEFuIJFG AGF[P vsACJF,F ZCDTGL ZFTMf

4 OhF.,[ XFAFG],ŸDMVhŸhD 4

XFAFGGF 5}ZF DlCGFGL 36L H OhL,T K[P56 BF; SZLG[ !5 DL XFAFG VlT OhL,TJF/LZFT K[P CNLØ XZLODF\ K[ S[ XFAFGGL !5 DLZFTDF\ B]NFV[ h], H,F, ZCDT GFlh, ODF"J[ K[VG[ OlZxTFVM V<,FC TVF,F ;DÙ JØ"EZGF\VFDF,GFDF\ ZH] SZ[ K[P tIFZAFN VCŸSD],ŸCFlSDLG 5MTFGL ZCDTYL A\NFVMG[ %IFZ] ;\AMWGSZ[ K[ o ccBAZNFZ ¦ K[ SM. DUO[ZT DF\UGFZ S[ C]\

T[GF U]GFCMG[ AbXL NëP BAZNFZ ¦ K[ SM. ZMÒDF\UGFZ S[ C]\ T[G[ ZMÒ VF5]P BAZNFZ ¦ K[ SM.D];LATDF\ ;50FI[,M S[ C]\ T[G[ ZFCT AbX]\PBAZNFZ ¦ K[ SM. VFJM VFJMPPPPPPPPsK[J8 ;]WLfP

C[ %IFZF NLGL EF.VM TYF AC[GM ¦ X]\TD[ DUO[ZT GYL RFCTF m X]\ ZMÒGL TDG[ T,AGYL m X]\ TDFZ[ D];LATM GYL N}Z SZJL m TM VFJM ¦VG[ VFH[ VF ZFTG[ CZJF OZJF4 8M/[ D/L U%5F\CF\SJF SZTF\ V<,FCGL .AFNTDF\ ZFT U]ÔZMP

0XFAFG],Ÿ DMVhŸhDGFDXC}Z 5|;\UM 0

VF DCLGFGL 5F\R TFZLB[ ;{I[N[GF ChZT.DFD C];{G GL lJ,FNT[ D]AFZSF Y.P

VF DCLGFGL 5\NZDL TFZLB XA[ AZFT K[V[8,[ S[ D];,DFG pdDTDF\YL 36L jIÂÉTVMGLDUO[ZT Y. ÔI K[P

9393939393 9494949494

9595959595 9696969696

Page 25: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

VF DCLGFGL ;M/DL TFZLB[ SFcAF XZLOG[lSa,M AGFJJFGM C]SD YIMP 5C[,F\ .:,FDGF5|FZ\EDF\ S[8,FS VZ;F ;]WL A{T], D]S¡;lSa,M ZæMP VG[ 5KL V<,FC[ C]h}Z ;ZF5F G}ZXFOV[ IF{D]gG]X}Z GL DZÒGF 5|DF6[SFcAF DMVhŸhDFG[ D];,DFGMGM lSa,M AGFJLNLWMP tIFZYL CJ[ CD[XF\ DF8[ D];,DFG SFcAFXZLO TZO DM-]\ SZLG[ GDFh VNF SZTF ZC[X[PsVÔ.A], Db,}SFT4 5[Hv$*f

0 XA[ AZFTGF GOŸ,0

VF D]AFZS ZF+LV[ U];, SZ[ VG[ A[ZSFT GDFh 5-[ 36M H ;JFA D/X[P

C]h}Z[ VSZD V[ ODF"jI] \ K[ S[4ccßIFZ[ XFAFGGL !5 DL ZF+L CMI tIFZ[GJFlO, 5-M VG[ !5 DLGF lNJ;[ ZMhM ZFBMlGoX\S ¦ T[ ZFT AZSTJF/L K[P

!$ DL XFAFGGF U ]~A VFOTFA

s;}IF":TfGF ;DI[ $_ JFZ cc,F CF{, J,FS]jJT .<,F lA<,F lC,Ÿ V,LiIL,Ÿ VhLDcc5-[ VG[ !__ JFZ N]~N XZLO 5-[P

0 N]VFV[ lG:O XFAFG0

XFAFGGL !5 DL ZF+[ DUlZAGL GDFhAFN K ZSFTM AaA[ SZLG[ 5-[P 5|YD A[ ZSFTJBT[ E,F.GL ;FY[ ,F\AL pDZGL4 ALÒ A[ZSFT JBT[ A,FVM N}Z YJFGL4 +LÒ A[ ZSFTDb,}SGM DMCTFH G YJFGL lGiITYL 5-[4NZ[S A[ ZSFT AFN ;}ZV[ IF;LG V[S JFZVYJF ;}ZV[ .b,F; sS]<C]J<,FCf Z! JFZVG[ tIFZ AFN K[J8[ N]VFV[ lG:O XFAFG],ŸD]VhŸhD 5-[ ov

V<,FC]dD IF h,Ÿ DÂgG J,FI]DgG]V,{lCP IF h,Ÿ H,Fl, J,Ÿ .SZFDP IFh¿F{l, J<.gVFlD ,F.,FC .<,F VgThCŸZ<,FÒGP JÔZ,Ÿ D]:TÒZLG4 J VDFG,ŸBF.OLGP V<,FC]dD .gS]gT STaTGL.gNS OL pÂdD,ŸlSTFlA XlSiIGŸ VJŸDC~DGŸ VJŸ Dt~NGŸ VJŸ D]S¿ZGŸ V,{IlOlZ"hŸlS OdC]P V<,FC]dD lA ON³l,SXSFJTL JlCDF"GL JTNL" JSlTTFZ lZhŸSLPJ VÂQAtGL .gNS OL pÂdD,Ÿ lSTFlA ;.NDŸDh]"SDŸ D]JOŸOS,Ÿ l,,Ÿ B{ZFlTP O.gGS S]<TJSF{,]<CÞP OL lSTFlAS<D]gh,P V,F l,;FlGGlAÂiIS,Ÿ D];",P IdC]<,FC] DF IXFpJI]ÂQAT] J.gNC} pdD], lSTFAP .,FCLlA¿H<,L,Ÿ VVŸhDP OL ,{,lTÂgGÂ:OlDgXCŸlZ XFAFlG,Ÿ D]SZ"DP V<,TL I]OZS]OLCF S]<,] VÂdZGŸ CSLlD\JŸ J I]aZDPVgTSlXO VgGF lDG,Ÿ A,F. J<A<JF.

9797979797 9898989898

9999999999 100100100100100

Page 26: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

DF GVŸ,D] JDF ,F GVŸ,DP J VgTlACLVVŸ,D] .gGS VgT,Ÿ VVhŸh],Ÿ VSZDPJ ;<,<,FC] TVF,F V,F ;{lIlNGFD]CdDlN \J Ÿ JV,F VFl,CL J;CŸlACLJ;<,DP J<CdN]l,<,FlC ZÂaA,Ÿ VF,DLGP

.XFGL GDFh AFN o VF9 ZSFT GOŸ,GDFh A[vA[ ZSFTGL lGiITYL VNF SZ[P NZ[SZSFTDF\ V<CdN] 5KL cc;}ZV[ S]<C]J<,FC] VCNcc5F\R JBT 5-[P VF GDFh 5-GFZ U]GFCMYL 5FS;FO YX[ VG[ T[GL N]VFVM SA}, YX[ T[D H 36MDM8M ;JFA 5|F%T YX[P

RFZ ZSFT V[S ;,FDYL 5-[ o NZ[S ZSFTDF\V,CdN] 5KL ;}ZV[ .b,F; sS]<C]J<,FCf 5_JFZ 5-[P

A[ ZSFT GDFh 5-[ o NZ[S ZSFTDF\V<CdN] 5KL VFIT], S];L" V[SJFZ VG[ ;}ZV[.b,F; !5 JFZ 5-[P ;,FD O[ZjIF 5KL !__

JFZ N]~N XZLO 5-[P VF GDFh 5-JFJF/FGLZMhLDF\ AZST YX[ T[DH N]oB NN"YL ZÙ6 D/X[ VG[ U]GFCMYL AÂbXX YX[P

!$ ZSFT GDFh o A[vA[ ZSFTGLlGiITYL 5-[P GDFh 5}ZL SIF" 5KL !__ JFZN]~N XZLO 5-[ VG[ N]VF DF\U[P .gXFV<,FC ¦SA}, YX[P

!__ ZSFT GDFh o VF D]AFZSZF+LV[ A[vA[ ZSFTGL lGiITYL !__ ZSFTGOŸ, GDFh 5-[ H[DF\ ;}ZV[ OFT[CF sV,CdNMf5KL ;}ZV[ .b,F; sS]<C]J<,FCf !_ JFZ 5-[P VF GDFhG[ cc;,FT], B{Zcc SC[ K[P

VF GDFh AFAT bJFÔ C;G A;ZL V[ lZJFIT SZL K[ S[4 +L; ;CFALVMV[ DG[ Sæ]\S[4 ccH[ jIÂÉT VF GDFhG[ VF ZFTDF\ 5-X[V<,FC TVF,F T[GL TZO *_ JBT lGCF/X[VG[ NZ[S GhZGF AN,FDF\ T[GL *_ CFHTM 5}ZL

SZX[ H [DF \ AWFYL p¿D DUO[ZT K [Ps.gXFV<,FC ¦ ;]aCFG<,FC ¦fZDhFG XZLOGL Z* DL ZFT IFcG[

—XA[ SãGF OhF., TYF GJFlO,˜

%IFZF ;]gGL EF.VM TYF AC[GM ¦ VFD]AFZS ZFTG[ B[, TDFXF4 BM8F pÔUZF SZLG[J[0OXM GCÄ4 T[GL 36L H OhL,TM K[P 8}\SDF\VCÄ lGN["X SZLV[ KLV[P T[ D[C~D H ZC[X[ H[VF ZFTGL SNZ G SZ[P

S]VF"G[ 5FSDF\ K[ o sTH]"DMf o A[XS ¦ VD[V[G[ XA[ SãDF\ pTFI]Å VG[ TD[ X]\ Ô^I]\ X]\ XA[Sã m¦ XA[ Sã CÔZ DCLGFVMYL A[CTZ sK[fV[DF\ OlZxTF VG[ lHA|., pTZ[ K[ 5MTFGFZAGF C]SDYL NZ[S SFDGF DF8[4 T[ ;,FDTLG[;JFZ RDSTF\ ;]WLP s;}ZV[ Sãf

CNLQF XZLODF\ K[ o V[S JBT C]h}Z[ VSZDG}Z[ D]H:;D V[ AGL .:ZF.,GF

XdéG GFDL V[S J,LGL .AFNTG]\ J6"G SI]ÅS[4 T[ CÔZ DCLGF ;]WL ZMhF ZFBTF4 ZFT EZB]NFGL .AFNT TYF GDFhDF\ jI:T ZC[TF VG[lNJ;[ X:+MYL ;ÒG[ H[CFN SZTFPP JU[Z[P;CFAFV[ C]h}Z GL AFZUFCDF\ Vh" SZLS [4 IF Z;},<,FC ¦ VD[ TM SNFl5 T[DGL.AFNTG[ 5CM\RL XSLX]\ H GCÄ S[D S[ VDFZLpDZM TM V[8,L ,F\AL K[ H GYL ¦ ;CFAFV[lSZFDGL VF C;ZTV\U[h VFZh} 5Z ZATVF,FV[ XA[ Sã H[JL AZSTL ZFT VTF SZL S[VF ZFTGL .AFNT ChZT XdéGGL CÔZDCLGFVMGL .AFNTYL A [CTZ K[Ps;]aCFG<,FC ¦f

H[6[ XA[ SãGL ZFTDF\ +6JFZ ,F.,FC.<,<,FC D]CdDN]Z";},]<,FC 5-I]\ TM5|YD JFZ 5-JFYL ZA TVF,F T[GL DUO[ZTODF"JL VF5[ K[4 ALÒJFZ 5-JFYL HCgGDYL

101101101101101 102102102102102

103103103103103 104104104104104

Page 27: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

VFhFN ODF"JL N[ K[ VG[ +LÒJFZ 5-JFYLHgGTDF\ NFB, ODF"J[ K[P sN]Z"T]gGFl;CLGf

XA[ SãDF\ VF:DFGGF NZJFÔ BM,L N[JFDF\VFJ[ K[P H[ A\NM V[DF\ GDFh 5-[ K[ TM V<,FCTVF,F T [GL V[S V[S TSALZ sV<,FC ]VSAZfGF AN,FDF\ HgGTDF\ V[J]\ ;FIFNFZ hF0VTF SZ[ K[ S[ T[GL GLR[ RF,GFZ !__ JZ;RF,[ KTF\ T[GM ;FIM 5}ZM YX[ GCÄP VG[ NZ[SZSFTGF AN,FDF\ HgGTDF\ V[S DSFG DMTLVM4IFS}T4 hAZHN VG[ ,}VŸ ,}VŸ sGF 5yYZMfG]VTF SZX[P NZ[S ;,FD O[ZJJFGF AN,FDF\HgGTL RFNZMDF\YL V[S RFNZ VTF SZX[PsN]Z"T]gGFl;CLGf

VF ZF+[ GDFhGL lGiIT[ U]:, SZX[ T[GFTDFD U]GFC DFO YX[4 5UM WMTF\ 5C[,F\P

ZF+[ ÔUL .AFNT SZGFZG[ Z* CÔZ;F,GM ;JFA D/X[ TYF SA| G}ZYL ZMXG YX[P

* JFZ ;}ZV[ Sã 5-[ TM *_ CÔZ OlZxTFT[GF DF8[ HgGTGL N]VF SZX[P

0 GOŸ, GDFhM 0

$ ZSFT GDFh o NZ[S ZSFTDF\ cV<CdN]c5KL c.gGF Vgh<GFc +6 JFZ VG[ cS],ŸC]J<,FCc 5_ JFZP ;,FD O[ZjIF AFN ;HNFDF\H.G[ ! JFZ cc;]aCFG<,FlC J<CdN]l,<,FlCJ,F .,FC .<,<,FC] V<,FC] VSAZcc 5-LH[ N]VF DF\UX[ T[ SA}, YX[4 .gXFV<,FCP

$ ZSFT GDFh o NZ[S ZSFTDF\ cV<CdN]c5KL ! JFZ c.gGF Vgh<GFc VG[ Z* JFZcS]<C]J<,FCc 5-[ TM T[ Xb; U]GFCMYL V[JM 5FSYX[ Ô6[ S[ VFH[ H 5[NF YIM VG[ T[G[ ZATVF,F HgGTDF\ CÔZ DC[, VTF SZX[P

Z ZSFT GDFh o A\G[DF\ cV<CdN]c 5KLc.gGF Vgh<GFc ! JFZ VG[ cS]<C]J<,FCc #

JFZ 5-[ TM V<,FC TVF,F T[G[ XA[ SãGM ;JFAVTF SZX[ VG[ T[GF ZMhF S]A}, ODF"JX[P

$ ZSFT GDFh oo NZ[SDF\ cV<CdN]c 5KL #JFZ c.gGF Vgh<GFc VG[ !* JFZ cS]<C]J<,FCc5-[P T[GL ZA TVF,F DZTL J[/F ;SZFT VF;FGODF"JX[ VG[ SA|GM VhFA N}Z SZX[P

Z ZSFT GDFh o NZ[SDF\ cV<CdN]c 5KLc . gG F Vgh <G F c * JFZ VG[ * JFZcS]<C]J<,FCc 5-[P GDFh 5}ZL SZLG[ .l:TUOFZVG[ N]~N !__ JFZ 5-[P ZA TVF,F VF 5-GFZG[TYF T[GF\ DF AF5G[ AbXL VF5X[P

$ ZSFT GDFh oNZ[SDF\ cV<CdN]c 5KLcV<CFS ]D ] tTSF; ] Z c ! JFZ VG[ # JFZcS]<C]J<,FCc 5-[ TM VF GDFh 5-GFZ 5ZDF{TGL ;bTL VF;FG YX[ VG[ HgGTDF\ RFZ;]T}G D/X[ VG[ NZ[S ;]T}G 5Z CÔZ DC[, CX[PsU]gIT]¿Fl,ALGf

ChZT V,L ODF"J[ K[ o H[ XA[ SãDF\.XFGL GDFh AFN * JFZ c.gGF Vgh<GFc5-X[ TM NZ[S D];LATYL GÔT D/X[ VG[ CÔZOlZxTF T[GF DF8[ HgGTGL N]VF SZX[P

XA[ SãDF\ ;]aC ;FlNSGL GÒS $ ZSFT V[S;,FDYL 5-[P NZ[S ZSFTDF\ cV<CdNc 5KL #JFZ c.gGF Vgh<GFc VG[ 5 JFZ cS]<C]J<,FCc5-[P GDFh 5}ZL SZLG[ ;HNFDF\ H. $! JFZc;]aCFG<,FCc 5-[ T[GL TDFD CFHTM 5}ZL YX[P

VF ZFTDF \ ;, FT ]¿ :A LC H~Z 5-[4SA|:TFG ÔI4 TYF DL9L RLH 5Z C ]h }Z

TYF TDFD D];,DFGMGF GFD[ OFT[CFSZ[ VG[ VF N]VF S;ZTYL 5-[ ov

V<,FC]dD .gGS VO]jJ]G SZLD]GT]lCaA], VOŸJ OVŸO] VgGLP

105105105105105 106106106106106

107107107107107 108108108108108

HHHHHH

Page 28: 4 RMZLPPPYL ARJF 0 Vh 0 ;F5 JÄKL4 h[ZL …...V,Ÿ JhLOT], SZLDF 009 ;JFZ ;F\HGL N]VFVM 009 CZ A,FYL ARJF 010 ;/UJ]\4 0}AJ]\4 RMZLPPPYL ARJF 012 ;F5 JÄKL4 h[ZL 5|F6LVMYL ARJF 012

0XHZV[ ChZFT[ VFl,IF SFNlZIF

AZSFlTIF 0

IF .,FCL ¦ ZCD ODF " D ]:TOF S [ JF:T [4IF Z;},<,FC ¦ SZD SLÒV[ B]NF S[ JF:T[D]ÂxS,[ \ C, SZ4 XC[ D]ÂxS, S]XF S[ JF:T[4SZ A,FV[ \ ZN4 XCLN [ SZA,F S [ JF:T [

;iIN[ ;ßÔN S[ ;NS[ D[ \ ;FlHN ZB D]h[4.<D [ CÞ N [ AFlSZ [ .<D [ C ]NF S [ JF:T [

l;NŸS[ ;FlNSSF T;¡]S ;FlNS], .:,FD SZ4A[ UhA ZFhL CM4 cSFlhDc VF{Z cZhFc S[ JF:T[A[CZ[ DV~OM ;ZL4 DV~O N[ A[ B}N ;ZL4H]gN [ CÞD[ \ lUG Ô]G {N [ AF ;OF S [ JF:T[A[CZ[ lXa,L X[Z[ CÞ4 N]gIF S[ S]¿M\;[ ARF4V[S SF ZB VaN[ JFlCN A[ lZIF S[ JF:T[A],vOZC SF ;NSF SZ UDSM OZCF N[ C]:GM ;VN4A], C;G VF{Z A} ;.N[ ;FVNhF S[ JF:T[SFNZL SZ SFNZL ZB4 SFNZLIM \ D [ \ p9F4SNZ [ VaN ], SFlNZ [ S ]NZT G ]DF S [ JF:T [

VC;G<,FCMv,C] lZhŸSG ;[ N[ S[ lZhŸS[ C;G4AgN[ V[ ZhŸhFS TFÔ], VÂ:OIF S [ JF:T[G:Z VAL ;F,[C SF ;NSF ;F,[CM Dg;}Z ZB4N [ CIFT [ NÄ D ] lCiI [ Ô \ lOhF S [ JF:T [T }Z [ .ZOFGM p, ]JM CdNM C ]:GM ACF4N [ V,L D};F C;G VCDN ACF S [ JF:T [A[CZ[ .A|FCLD D]h 5Z4 GFZ[ UD U]<hFZ SZ4ELS N [ NFTF lESFZL AFNXFC S [ JF:T [BFG V[ lN, SM lhIF N[4 ~V[ .DF\ SM HDF,4XC[ lhIF DF{,F HDF,],Ÿ VF{l,IF S[ JF:T[N[ D]CdDN S[ l,I[ ZMhL SZ VCDN S[ l,I[4bJFG[ OhŸ, ]<,FC ;[ lC:;F UNF S [ JF:T [NLGMvN]gIF SL D]h[ AZSFT N[ AZSFT ;[4.xS[ CÞ N[ .xSF V[v.xS .gT[DF S[ JF:T[C]aA[ V[C,[ AIT N[ VF,[ D]CdDN S[ l,I[4SZ XCLN [ .xS [ CdhF 5 [xJF S [ JF:T [lN, SM VrKF TG SM ;]YZF ÔG SM 5]ZG}Z SZ4VrK[ %IFZ[ Xd;[vNÄ ANZ],Ÿ p,F S[ JF:T[

NM HCF \ D [ \ BFlND[ VF,[ Z;}, ]<,FC SZ4ChZT [ VF, [ Z; }, [ D ]ÉTNF S [ JF:T [G }Z [ ÔGM4 G }Z [ .DF \ 4 G }Z [ SA | M Cz N [ 4A ], C ]; {G [ VCDN [ G }Z [ ,SF S [ JF:T [SZ VTF VCDN ZhF V[ VCDN[ D]Z;, D]h[4D [Z [ DF {,F ChZT [ VCDN ZhF S [ JF:T [;FIV[ H]D,F DXF.B IF B]NF CD 5Z ZC[4ZCD ODF " VF,[ ZCDFG D ]:TOF S [ JF:T [

;NSF .G VFIF\SF N[4 K[ VIG .h .<DM VD,4VOJMv.OFÅ VFlOIT .; A[ GJF S[ JF:T[

0VFc,F ChZT SL N]VF 0IF .,FCL ¦ CZ HUC T[ZL VTFSF ;FY CMHA 5/[ D]ÂxS, XC[ D]ÂxS, S]XFSF ;FY CM

IF .,FCL ¦ E}, Ôë GhV SL TS,LO SMXFNL V[ NLNFZ[ C]:G[ D]:TOFSF ;FY CM

IF .,FCL ¦ UMZ[ lTZFC SL HA VFV[ ;bT ZFTpGS[ %IFZ[ D] \CSL ;]aC[ Ô\ lOhF ;FY CM

IF .,FCL ¦ HA 5/[ DCxZD[\ XF{Z[ NFZMULZVdG N[G[JF,[ %IFZ[ 5[xJF SF ;FY CMIF .,FCL ¦ HA hAFG[ AFCZ VFV[\ %IF; ;[;FlCA[ SF {ØZ XC[ H}NM VTFSF ;FY CMIF .,FCL ¦ UDL"V[ D[CxZ ;[ HA E/S[ ANGNFDG[ DCA}A SL 9 \0L CJFSF ;FY CMIF .,FCL ¦ GFDV[ VFDF, HA B],G[ ,U[V{A 5MX[ B<S ;¿FZ[ BTFSF ;FY CMIF .,FCL ¦ Z\U ,FV[ \ HA D[ZL A[ AFlSIF\.GSL GLRL GLRL GhZM \SL CIFSF ;FY CMIF .,FCL ¦ HA R,} \ TFlZS ZFC[ 5],l;ZFTVFOTFA[ CFxDL G}Z ],Ÿ C]NFSF ;FY CMIF .,FCL ¦ HA ;Z[ XDXLZ 5Z R,GF 5/[ZaA[ ;Â<,D S[CG[JF,[ UD h]NF SF ;FY CMIF .,FCL ¦ Ô[ N ]VFV[ \ G [S CD T]h;[ SZ[ \S ]NŸl;IM\S[ ,A;[ VFDLG ZaAGF SF ;FY CMIF .,FCL ¦ HA cZhFc bJFA[ lUZF\ ;[ ;Z p9FV[NF {,T[ A[NFZ .xS[ D]:TOF SF ;FY CM

109109109109109 110110110110110

111111111111111 112112112112112