51

ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ
Page 2: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การค้�นพบทวี�ปอเมร�กาเหน�อชาวียุ�โรปท��ค้�นพบทวี�ปอเมร�กาเหน�อค้นแรก ค้�อ ค้ร�สโตเฟอร� โค้ลั�มบ�ส ชาวีอ�ตาเลั�ยุน ซึ่!�งได้�ร�บการสน�บสน�นจากสเปนให�แสวีงหาเส�นทางใหม'ไปยุ�งทวี�ปเอเช�ยุ

Page 3: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ค้ร�สโตเฟอร� โค้ลั�มบ�ส ชาวีอ�ตาเลั�ยุน

Page 4: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

โค้ลั�มบ�สได้�เด้�นทางไปถึ!งหม)'เกาะบาฮามาสในค้.ศ .1492 ซึ่!�งเขาเข�าใจวี'าด้�นแด้นท��ค้�นพบใหม'น�. ค้�อ ประเทศอ�นเด้�ยุ จ!งเร�ยุกด้�นแด้นน�.วี'า อ�นเด้�ยุตะวี�นตก แลัะเร�ยุกผู้)�ค้นท��อาศ�ยุอยุ)'บร�เวีณน�.วี'า ชาวีอ�นเด้�ยุน หร�อ อ�นเด้�ยุนแด้ง

Page 5: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

อเมร�โก เวีสป�ชช� ได้�เด้�นทางส1ารวีจด้�นแด้นท��โค้ลั�มบ�สเค้ยุส1ารวีจแลัะพบวี'าด้�นแด้นท��โค้ลั�มบ�สค้�นพบน�.นไม'ใช'อ�นเด้�ยุ แต'เป2นทวี�ปใหม'

Page 6: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

อเมร�โก เวีสป�ชช�

Page 7: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

น�กภู)ม�ศาสตร�จ!งได้�ต�.งช��อด้�นแด้นใหม'น�.วี'า ทวี�ป“อเมร�กา เพ��อเป2นเก�ยุรต�”ให�แก'อเมร�โก เวีสป�ชช�

Page 8: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ป4จจ�ยุท��ท1าให�ชาวียุ�โรปอพยุพเข�าส)'ทวี�ปอเมร�กาในระหวี'างค้ร�สต�ศตวีรรษท�� - 17 18 ได้�ม�

ชาวียุ�โรปอพยุพเข�าส)'ทวี�ปอเมร�กาเป2นจ1านวีนมาก ซึ่!�งเก�ด้จากป4จจ�ยุหลั�ก 3 ประการ ค้�อ

1 การแสวีงหาแลัะจ�บจองท��ด้�นอ�นอ�ด้มสมบ)รณ�

2.การแสวีงหาค้วีามม��งค้��งจากทร�พยุากรธรรมชาต�

3. การม�ส�ทธ�เสร�ภูาพทางการเม�องแลัะศาสนา

Page 9: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การสำ�ารวจทางทะเล ปลัายุค้ร�สต�ศตวีรรษท�� 15 เก�ด้การออกส1ารวีจเส�นทางเด้�นเร�อของชาวียุ�โรปไปยุ�งอ�นเด้�ยุ เพ��อหาซึ่�.อส�นค้�าประเภูทไหม ผู้�าฝ้9ายุ ถึ�วียุชาม อ�ญมณ� สม�นไพร แลัะเค้ร��องเทศต'างๆ โด้ยุไม'ต�องผู้'านพ'อค้�าค้นกลัางท��เป2นชาวีอาหร�บแลัะชาวีอ�ตาเลั�ยุน

Page 10: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

สำาเหตุ�แห�งการออกสำ�ารวจในปลายคร�สำตุ�ศตุวรรษท�� 15 น�กเด้�นเร�อชาวียุ�โรปออกไปส1ารวีจด้�นแด้นทางซึ่�กโลักตะวี�นออกได้�ฟ4งเร��องราวีของมาร�โค้ โปโลั

พ'อค้�าจากนค้รเวีน�สเด้�นทางไปยุ�งจ�นแลัะบ�นท!กเร��องราวีเก��ยุวีก�บค้วีามม��งค้��งของโลักตะวี�นออกไวี�

Page 11: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

มาร�โค้ โปโลั

Page 12: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ป4จจ�ยุส'งเสร�มการส1ารวีจทางทะเลั1.ม�การปร�บปร�งส��งประด้�ษฐ์�แลัะเทค้โนโลัยุ�ในการเด้�นเร�อออกส)'มหาสม�ทร เช'น เข=มท�ศ ปร�บปร�งใบเร�อแลัะหางเส�อของเร�อ

Page 13: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

2.น�กส1ารวีจชาวีสเปน โปรต�เกส แลัะฝ้ร��งเศสได้�ร�บการสน�บสน�นทางการเง�นจากร�ฐ์ให�ออกส1ารวีจ

Page 14: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ
Page 15: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ประเทศท��บุ�กเบุ�กการสำ�ารวจประเทศท��บุ�กเบุ�กการสำ�ารวจ ค้�อ ประเทศโปรต�เกส แลัะสเปน

Page 16: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ประเทศสเปนผู้)�สน�บสน�นค้'าใช�จ'ายุให�ค้ร�สโตเฟอร� โค้ลั�มบ�ส ในการออกส1ารวีจเส�นทางเด้�นเร�อไปยุ�งอ�นเด้�ยุ ค้�อ พระเจ�าเฟอร�ด้�นานด้�แลัะสมเด้=จพระราช�น�นาถึ อ�ซึ่าเบลัลัาของสเปน

Page 17: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

พระเจ�าเฟอร�ด้�นานด้�แลัะสมเด้=จพระราช�น�นาถึ อ�ซึ่าเบลัลัาของสเปน

Page 18: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

-ค้ร�สโตเฟอร� โค้ลั�มบ�สพบเกาะนอกฝ้4� งประเทศอ�นเด้�ยุ (ท��จร�งค้�อหม)'เกาะเวีสต�อ�นด้�ส )

Page 19: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

-อเมร�โก เวีสป�ชช�ไม'เช��อตามท��โค้ลั�มบ�สเข�าใจ แต'เช��อวี'าเป2นอ�กด้�นแด้นหน!�งจ!งเร�ยุกวี'า โลักใหม' (New World)

Page 20: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

-เฮอร�น�นโด้ ค้อร�เตสได้�เด้�นทางจากค้�วีบา มาข!.นท��เม=กซึ่�โกตอนใต� เป2นผู้)�พ�ช�ตจ�กรวีรรด้�แอซึ่เต=ก

Page 21: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

เฮอร�น�นโด้ ค้อร�เตส

Page 22: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

สนธ�ส�ญญาแบ'งเขตอ�ทธ�พลัระหวี'างสเปนก�บโปรต�เกสต'อมาสเปนแลัะโปรต�เกส ได้�ลังนามในสนธ�ส�ญญาฉบ�บหน!�งตกลังแบ'งเขตอ�ทธ�พลั จากข�อตกลังด้�งกลั'าวีท1าให�สเปนได้�ส�ทธ�ส1ารวีจด้�นแด้นอเมร�กา ส'วีนโปรต�เกสได้�ส�ทธ�ทางเอเช�ยุ ป4จจ�บ�นประเทศบราซึ่�ลัเป2นประเทศเด้�ยุวีท��เค้ยุเป2นของโปรต�เกสท��อยุ)'ในทวี�ปอเมร�กาใต�

Page 23: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ประเทศอ�งกฤษได้�วี'าจ�าง จอห�น แค้บอต ชาวีอ�ตาลั� ส1ารวีจชายุฝ้4� งตะวี�นออกของทวี�ปอเมร�กาเหน�อ ประมาณค้.ศ .1497- 1498 บร�เวีณชายุฝ้4� งน�วีฟ4นแลันด้� โนวีาสโกเซึ่�ยุ แลัะน�วีอ�งแลันด้�

Page 24: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ส'วีนชาวีอ�งกฤษได้�ต�.งอาณาน�ค้มของตนเองข!.น 13 แห'งเร�ยุงรายุตามบร�เวีณชายุฝ้4� งมหาสม�ทร

แอตแลันต�ก อยุ'างไรก=ด้� ท�.งอ�งกฤษแลัะฝ้ร��งเศสก=ได้�ท1าสงค้ราม

แยุ'งช�งค้วีามเป2นใหญ'ในด้�นแด้นอเมร�กาในระหวี'าง ค้.ศ - .1689 1763 โด้ยุผู้ลัจบลังท��ฝ้ร��งเศสยุอมยุกด้�นแด้นของตนให�แก'อ�งกฤษแลัะหมด้อ1านาจลัง ท1าให�อ�งกฤษเป2นใหญ'แต'ผู้)�เด้�ยุวีในอเมร�กา รวีมท�.งแค้นาด้าด้�วียุ

Page 25: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ประเทศฝร!�งเศสำชาร�ค้ การ�ต�เอ ชาวีฝ้ร��งเศสได้�ส1ารวีจบร�เวีณแม'น1.าเซึ่นต�ลัอเรนซึ่�ในทวี�ปอเมร�กาเหน�อ ค้.ศ .1534- 1541 จนถึ!งเม�องมอนทร�ออลั ท1าให�ฝ้ร��งเศสอ�างส�ทธ�เหน�อด้�นแด้นภูาค้ตะวี�นออกของแค้นาด้า

Page 26: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ซึ่าม)เอลั เด้อ ชองแปลังซึ่าม)เอลั เด้อ ชองแปลัง ต�.งอาณาน�ค้มท��ค้วี�เบกจากน�.นก=ขยุายุส)'บร�เวีณลั�'มแม'น1.าเซึ่นต�ลัอเรนซึ่�แลัะทะเลัสาบท�.งห�า

Page 27: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ซึ่าม)เอลั เด้อ ชองแปลัง

Page 28: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

โรแบต� เด้อ ลัาซึ่าลัโรแบต� เด้อ ลัาซึ่าลั ส1ารวีจตามแม'น1.าม�สซึ่�สซึ่�ปป@ จนถึ!งอ'าวีเม=กซึ่�โก แลัะอ�างส�ทธ�ของฝ้ร��งเศสเหน�อด้�นแด้นท�.งหมด้ซึ่!�งรวีมเร�ยุกวี'า หลั�ยุเซึ่�ยุนา เพ��อเฉลั�มฉลัอง“ ”พระเก�ยุรต�พระเจ�าหลั�ยุส�ท�� 14

Page 29: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ประเทศฮอล!นดา ชาวีฮอลั�นด้า ได้�ค้รอบค้รองเกาะแมนฮ�ตต�นแลัะต�.งเม�องน�วีอ�มเสตอร�ด้�มข!.นใน ค้.ศ .1624 แต'ต�องเส�ยุให�ก�บอ�งกฤษไปในค้.ศ .1664แลัะถึ)กเปลั��ยุนช��อเป2น น�วียุอร�ก

Page 30: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การเร�ยกร$องเอกราชของชาวอาณาน�คมในทว�ปอเมร�กาเหน)อการได$ร!บุเอกราชของสำหร!ฐอเมร�กา ( ของ

อ!งกฤษ )การได$ร!บุเอกราชของเม-กซิ�โก (ของสำเปน)การได$ร!บุเอกราชของแคนาดา (ของอ!งกฤษ)การได$ร!บุเอกราชของอเมร�กากลาง(ของ

สำเปน )การได$ร!บุเอกราชของอาณาน�คมในหม0�เกาะอ�นด�

สำตุะว!นตุก (ของสำเปน)

Page 31: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

สาเหต�ท��ช�กน1าให�อาณาน�ค้มของอ�งกฤษท1าการปฏิ�วี�ต�เพ��ออ�สรภูาพ ม�ด้�งน�. ค้�อ1.ม�ประสบการณ�ในการปกค้รองตนเองมานานแลั�วี

Page 32: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

2.ม�นโยุบายุท��จะจ1าก�ด้แลัะค้วีบค้�มการค้�าในอาณาน�ค้ม เพ��อผู้ลัประโยุชน�ของเม�องแม'

Page 33: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

3.ร�ฐ์บาลัอ�งกฤษเก=บภูาษ�เพ��มส)งข!.น จนชาวีอาณาน�ค้มร) �ส!กไม'เป2นธรรม

Page 34: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การออกฎหมายุหลัายุฉบ�บโด้ยุเฉพาะ กฎหมายุวี'าด้�วียุอากรแสตมปC แลัะกฎหมายุวี'าด้�วียุการค้�าใบชา

Page 35: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

เหต�การณ�ท��ส1าค้�ญเร�ยุกวี'า การเลั�.ยุงน1.าชาเม�องบอสต�น ( Boston Tea Party )ชาวีเม�องบอสต�นประมาณ 50 ค้น ปลัอม

ต�วีเป2นอ�นเด้�ยุนแด้งลั�กลัอบข!.นไปบนเร�อบรรท�กใบชาของบร�ษ�ทอ�นเด้�ยุ ตะวี�นออกของอ�งกฤษท��จอด้อยุ)'ท��ท'าเร�อ แลัะโยุนใบชาท�.งจ1านวีน 343 ห�บ ซึ่!�งท1าให�เก�ด้การรวีมต�วีต'อต�านร�ฐ์บาลัอ�งกฤษอยุ'างจร�งจ�ง แลัะท1าสงค้รามประกาศเอกราช ท��เร�ยุกวี'า การปฏิ�วี�ต�ของชาวีอเมร�ก�น ค้.ศ .1776 แลัะส�.นส�ด้ในค้.ศ . 1781

Page 36: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

Boston Tea Party

Page 37: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

อาณาน�ค้มท�.งส�บสาม (Thirteen Colonies) หมายุถึ!ง 13 อาณาน�ค้มซึ่!�งในอด้�ตเค้ยุเป2นอาณาน�ค้มของอ�งกฤษ แลัะ ประกาศอ�สรภูาพพร�อมก�นเม��อวี�นท�� 4กรกฎาค้ม ค้.ศ . 1776 (พ.ศ . 2319)ก1าเน�ด้เป2นประเทศสหร�ฐ์อเมร�กา โด้ยุม�บ�ค้ลัส1าค้�ญ ได้�แก' ยุอร�ช วีอช�งต�น แลัะโทม�ส เจฟเฟอร�ส�น

Page 38: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

อาณาน�ค้มท�.งส�บสามได้�แก'ร�ฐ์น�วียุอร�ก ร�ฐ์เพนซึ่�วีาเน�ยุ ร�ฐ์จอร�เจ�ยุ ร�ฐ์น�วีเจอร�ซึ่�ยุ� ร�ฐ์นอร�ทแค้โรไลัน'า ร�ฐ์เวีอร�จ�เน�ยุ ร�ฐ์แมสซึ่าซึ่)แซึ่ตส� ร�ฐ์แมร��แลันต�

Page 39: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ร�ฐ์เซึ่าส�แค้โรไลัน'า ร�ฐ์ค้อนเนกต�ค้�ต ร�ฐ์น�วีแฮมเช�ยุร� ร�ฐ์เด้ลัาแวีร� ร�ฐ์โรด้ไอส�แลันด้�

Page 40: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ได$ร!บุเอกราชของเม-กซิ�โก ( ของสำเปน )เม=กซึ่�โกเป2นอาณาน�ค้มของสเปนอยุ)'เป2นเวีลัา 300 ป@

จนกระท��งม�ผู้)�น1าทางการเม�อง ช��อ ค้าสต�ยุา (เช�.อสายุสเปนแลัะเป2นพระน�กายุโรม�นค้าทอลั�ก ) ปฏิ�วี�ต�แลัะต�วีเขาเองถึ)กจ�บประหารช�วี�ต

Page 41: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

แต'ขบวีนการก)�อ�สรภูาพยุ�งค้งด้1าเน�นต'อไป จนกระท��งกอง ก1าลั�งสเปนยุอมจ1านน แลัะให�เอกราชแก'เม=กซึ่�โก เม��อ ค้.ศ .1821

แลัะถึ�อเอาวี�นท�� 16 ก�นยุายุน เป2นวี�นท��ค้าสต�ยุาประกาศอ�สรภูาพ เป2นวี�นชาต�ส�บต'อมา

Page 42: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ได$ร!บุเอกราชของแคนาดา ( ของอ!งกฤษ )

ถึ!งแม�จะเปลั��ยุนอยุ)'ภูายุใต�การปกค้รองของอ�งกฤษ แต'อาณาน�ค้มฝ้ร��งเศสบางแห'งโด้ยุเฉพาะในค้วี�เบกก=ได้�ม�ชาวีฝ้ร��งเศสต�.งถึ��นฐ์านเป2นจ1านวีนมากแลั�วี แม�ในขณะท��อยุ)'ภูายุใต�การปกค้รองของอ�งกฤษ ร�ฐ์บาลัอ�งกฤษก=ยุ�นยุอมให�ชาวีอาณาน�ค้มในค้วี�เบก ม�ส�ทธ�ใช�ระบบกฎหมายุแลัะระบบการถึ�อค้รองท��ด้�นตามแบบของฝ้ร��งเศส

Page 43: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ภูายุหลั�งจากท��แค้นาด้าค้'อยุๆขยุายุการต�.งถึ��นฐ์านออกไปมากข!.นแลั�วี ร�ฐ์บาลัยุ�นยุอมให�ม�การปกค้รองตนเองใน ค้.ศ . 1549

เร�ยุกช��อวี'า โด้ม�เน�ยุนแห'งแค้นาด้า “ ” ( โด้ม�เน�ยุน ค้�อ ประเทศอ�สระท��รวีมอยุ)'ใน

เค้ร�อจ�กรภูพอ�งกฤษ แลัะยุอมร�บน�บถึ�อกษ�ตร�ยุ� อ�งกฤษเป2นประม�ขของประเทศ )

Page 44: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การก'อต�.งประเทศแค้นาด้าจ!งเร��มต�นด้�วียุด้�นแด้นท��อยุ)'ทางภูาค้ตะวี�นออกของประเทศเน��องจากการได้�เอกราชของแค้นาด้า เป2นไปด้�วียุค้วีามยุ�นยุอมพร�อมใจของอ�งกฤษ

Page 45: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ได$ร!บุเอกราชของอเมร�กากลาง ( ของสำเปน)

อาณาน�ค้มของสเปนในอเมร�กากลัาง แบ'งออกเป2น 2 เขตการปกค้รอง ค้�อ

เขตทางเหน�อ ม�ด้�นแด้นท��เป2นประเทศก�วีเตมาลัา ออนด้)ร�ส เอลัซึ่�ลัวีาด้อร� น�การาก�วี แลัะค้อสตาร�กา ในป4จจ�บ�นม�การปกค้รองรวีมก�นเป2นอาณาน�ค้ม ก�วีเตมาลัา อยุ)'ภูายุใต�ค้วีามด้)แลัของข�าหลัวีงใหญ'สเปน

Page 46: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

ส'วีนเขตทางใต� ค้�อ ด้�นแด้นท��เป2นประเทศปานามาในป4จจ�บ�น ม�การปกค้รองรวีมอยุ)'ก�บประเทศโค้ลั�มเบ�ยุ เวีเนซึ่�เอลัาแลัะเอกวีาด้อร� ในทวี�ปอเมร�กาใต� รวีมเร�ยุกวี'า อาณาน�ค้ม น�วี กรานาด้า ในป@ ค้.ศ.1821 อาณาน�ค้มก�วีเตมาลัาได้�ท1าการปฏิ�วี�ต�เป2นอ�สระจากสเปน พร�อมๆก�บการได้�ร�บเอกราชของเม=กซึ่�โก

Page 47: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การได$ร!บุเอกราชของอาณาน�คมในหม0�เกาะอ�นด�สำตุะว!นตุก (ของเสำปน)

หม)'เกาะอ�นด้�สตะวี�นตก ม�ฐ์านะเป2นส'วีนหน!�งของอาณาน�ค้ม น�วี สเปน สเปนได้�สร�างเม�องซึ่านโตโด้ม�งโก ในเกาะฮ�สแปน�โอลัา เป2นศ)นยุ�กลัาง

ต'อมาในอ�งกฤษ ฝ้ร��งเศส แลัะฮอลั�นด้า ได้�เข�ามายุ!ด้เกาะบางเกาะไปเป2นของตน

ด้�นแด้นในหม)'เกาะอ�ด้�สตะวี�นตกท��ได้�ร�บเอกราชเป2นแห'งแรก ค้�อ ประเทศเฮต� ซึ่!�งได้�ร�บจากฝ้ร��งเศสในป@ ค้.ศ . 1804

Page 48: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

การขยายด�นแดนของสำหร!ฐอเมร�กาได$มาโดยว�ธี�การตุ�างๆ ด!งน�3

1.โด้ยุการบ�กเบ�ก ม�การอพยุพไปทางตะวี�นตกโด้ยุได้�ร�บการสน�บสน�นจากร�ฐ์บาลัในการจ�ด้ส'งกองทหารไปค้อยุพ�ท�กษ�ค้วีามปลัอด้ภู�ยุให�แก'ผู้)�อพยุพ

Page 49: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

2.โด้ยุการซึ่�.อ จากประเทศอ��นๆ เช'น ซึ่�.อหลั�ยุเซึ่�ยุนาจากฝ้ร��งเศส ซึ่�.อฟลัอร�ด้า จากสเปน ซึ่�.อแค้ลั�ฟอเน�ยุ จากเม=กซึ่�โก ซึ่�.ออะแลัสกา จากร�สเซึ่�ยุ

Page 50: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

3 .โด้ยุการผู้นวีกด้�นแด้น ยุ!ด้ค้รองผู้นวีกเป2นของตน ได้�แก' เทกซึ่�ส ฮาวีายุ

Page 51: ประวัติศาสตร์ทวีปอเมริกาเหนือ

4 .โด้ยุการท1าสงค้ราม เช'น สงค้รามก�บเม=กซึ่�โก ค้.ศ 1846. เน��องจากข�ด้แยุ�งเก��ยุวีก�บด้�นแด้นแค้ลั�ฟอร�เน�ยุ