CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VI:eT NAMDQc l~p - Tl! do - H~mh phuc

DB TiNH CAO BANGVANPHONG

6: 688 ITB - VP Cao Bang, ngay 03 thang 8 ndm 2018

THONGBAoK~t lu~n ciia Chii tich UBND tinh Hoang Xuan Anh

tai phien hop UBND tlnh thU'cmg ky thang 7 nam 2018

Ngay 02/8/2018, Uy ban nhan dan tinh Cao Bing dff t6 chirc hQi nghi tnrctuyS v~ danh gia kSt qua thuc hien nhiem vu phat trien kinh tS - xff hoi va Du toanngan sach nha nuoc thang 7 va 7 thang dfru nam 2018. Chu tich UBND tinh HoangXuan Anh dff chu tri Phien hQP. Tham du phien hop co 3/4 dong chi Lanh daoUB tinh (D/c Trinh Hiru Khang di cong tac), 16/19 Uy vien UBND tinh (vang

d6c Sa Y tS, Sa Giao due, Sa Tai nguyen - MT, co cir Pho Giam d6c thamai dien Thuong true HDND tinh; Dai dien lanh dao DDBQH tinh; dai dienao mot s6 ban, nganh c&p tinh, co quan Trung uong dong tren dia bim tinh;?o va chuyen vi en Van phong UBND tinh. Tren cO'sa nQi dung thao lu?n cuavien UBND tinh, y kiSn phat biSu cua cac d?i biSu t?i hQi nghi, Chu tichtinh kSt lu?n nhu sau:

1.Danh gia tlnh hlnh th\l'c hi~n kinh t~ - xu hQi va d\1' toan ngan sach nhanU'(Ycnam 2018 thang 7 va 7 thang dfiu nam 2018

Uy ban nhan dan tinh dff thao lu?n va nh&t tri danh gia: Trang thang 7 va 7dfru nam 2018, cac c&p, cac nganh tren dia ban tinh dff tich cvc triSn khai cacV\l thea kS ho?ch d~ ra. V~ tinh hinh san xu&t nang nghi~p, cO' ban hoan thanh&y cac lo?i cay tr6ng, t6 chuc cham soc cay tr6ng, tinh hinh chan nuoi duqc

duy i, khong c6 dich b~nh Ian xay ra; san xu&t cong nghi~p co sv tang truang sovai tang truac; thi trmJng cO' ban 6n dinh, hang hoa luu thong t6t, dap (mg nhucfru an xu&t, tieu dung cua nhan dan; luqng khach du lich tiSp t\lC tang; thu ngansach ang so vai cung ky, nh&t la thu nQi dia; triSn khai cac bi~n phap bao v~ maitruo g; qu6c phong - an ninh duqc giu vung.

Ben c?nh nhung kSt qua d?t duqc v~n con mQt s6 t6n t?i, h?n chS nhu t6c dQtang rucmg kinh tS chua d?t kS ho?ch d~ ra, cong tac giai ngan v6n dfru tu xay d\YllgcO'b n con ch?m, cong tac ch6ng th&t thu va thu h6i nq dQng chua co chuySn biSn;t6ng (im ng?ch xu&t nh~p kh~u giam so vai cung ky, vi~c cai thi~n moi truang dfrutu ki h doanh con nhi~u kh6 lilian, thach thuc; tinh tr?ng vuqt bien trcii phep quabien iai lam thue v~n diSn ra, tinh hinh buon l?u, tQi ph?m hinh sv, ho?t dQng cuacac t? chuc b&t hQ'Pphap v~n diSn biSn phuc t?P; cang tac bao dam tr~t tv an toangiao hong chua thvc Sl,l' t6t, con d~ xay ra cac V\l vi~c nghiem trQng; ky Iu?t, kyCUO'll, trong ho?t dQng ch&p hanh, di~u hanh a mQt s6 so' nganh, dia phuong v~ncon at c?p.

2. Cac so' ban nganh va UBNDcac huy~n, thanh phB

2.1. Cac sa ban nganh va UBND cae huy~n, thanh ph6 t?P trung vao thve hi~nngay mQt s6 cong vi~c sau day:

- Chu dong tham muu trien khai cac van ban cua trung uong va thuc ti@nphatsinh trong qua trinh thuc hien chirc nang, nhiem vu; tham muu tri~n khai ngay cacNghi quyet da duoc Hoi dong nhan dan tinh thong qua tai ky h9P thir 7 va nhirngchi d<;1Ocua Chu tich UBND tinh giao tai bai phat bi~u a ky h9P nay. T?p trung giaiquyet ngay cac '1 kien, kien nghi cua cir tri, cac '1 ki@nchat v~n cua dai bieu Hoid6ng nhan dan tinh tai ky h9P noi tren,

- f)S nghi Giam d6c cac sa nganh, UBND cac huyen, thanh ph6 t?P trungthea doi sat di@nbi@ntinh hinh san xuat, kinh doanh, tang tnrong cua nganh, linhvue, san pham thuoc pharn vi quan ly, chu dong diSu hanh, bao dam muc tieu tangtnrong thea kich ban dS ra; Nguoi dung d~u cac sa nganh va dia phuong chiu trachnhi~m truo'c Chu tich UBND tinh vS k@tqua tang truong cua nganh, dia phuongph\l trach thea k@hO<;lch.

- Uy ban nhan dan cac huy~n, thanh ph6 chu d<)ng, sang t<;10trong thvc hi~ncac nhi~m V\l; thao gO' kho khan cho san xu~t kinh doanh, thuc dAyphat tri~n kinh t@- xffh<)itren dia ban, t<;1ochuy~n bi@nm<;1nhme tren cac lInh vvc, nh~t la lInh vvc colQ'ith@Ctta dia phuang. Chu tich UBND cac c~p danh thai gian thoa dang d~ ti@pcong dan, trvc ti@pd6i tho<;1i,t?P trung giai quy@tcac V\lvi~c khi@un<;1i,t6 cao, ki@nnghi, phan anh va buc xuc ngay tu ca sa, khong d~ phat sinh thanh "di~m nong" gayphuc t<;lpvS tinh hinh an ninh tr?t tV.

- Cac so', nganh thea chuc nang, nhi~m V\ldugc giao, chu d<)ngxu 1'1ho~c dSxu~t c~p co th&mquySn giai quy@tki@nnghi cua cac dia phuong. Van phong UBNDtinh co trach nhi~m don d6c vi~c thvc hi~n.

- Ti@pWc cai thi~n moi truang d~u tu kinh doanh. Nguai dung d~u cac so'nganh va dia phuong phai coi day la nhi~m V\}chinh tri quan tr9ng. Nghiem tuctri~n khai k@tqua c~t giam thu t\}Chanh chinh do b<)nganh trung uong ban hanh.Kien quy@tkhong lam phat sinh nhung diSu ki~n kinh doanh moi Vng d\lng m<;1nhme cong ngh~ thong tin trong hO<;1td<)ngquan 1'1,diSu hanh, cong khai, minh b<;lchtrong hO<;ltd<)ng cua cac ca quan hanh chinh nha nuac, giam t6i da chi phi chonguo'i dan va doanh nghi~p.

- Thu truang cac sa nganh, Chu tich UBND cac huy~n, thanh ph6 chiu trachnhi~m tru6'c Chu tich UBND tinh vS bao dam ky lu?t, ky cuong hanh chinh; Sa N<)iV\ldAym<;1nhcong tac ki~m tra cong V\l t<;1ica quan, dan vi, dia phuang ; nang caoch~t lugng cong tac danh gia can b<),cong chuc; thvc hi~n tinh gian bien ch@theak@hO<;1ch,d~c bi~t la tinh gian nhung nguai lam vi~c khong hi~u qua, khong hoanthanh nhi~m V\l,y@ukem nang lvc, ph&mch~t d<;1oduc.

- Giao So' KS hO<;lchva D~u tu t6 chuc thanh tra, kiSm tra thgc tS, lam fanguyen nhan giai ngan ch?m - thvc hi~n diSu chuy~n v6n ngay d6i v6'i cac dv ankhong d<;ltti@nd<).Thu truo-ng cac sO-nganh, Chu tich UBND cac huy~n, thanh ph6tl'\l'CtiSp chiu trach nhi~m tru6'c Chu tich UBND tinh vS tiSn d<)hoan thi~n cac thut\lc d~u tu, d~u th~u, xay dgng, thanh quy@ttoan cac dv an d~u tu cong.

Yeu c~u UBND cac huy~n, thanh ph6 t1ch cvc ph6i h9P v6'i cac chu d~u tu,phat huy suc m<;lnhcua toan thS h~ th6ng chinh tft t?P trung lam t6t cong tac giai

2

..'ph6n m?t bang, nhat la m?t bang phuc vu thi cong cac dir an trong diem nhir cacdu a phat trien do thi, cac du an trong diem cua tinh, cac du an c6 nguon von trunguong nhu Truong Quan su tinh; Trung tam diSu duong nguoi c6 cong, ...

- Uy ban nhan dan tinh dS nghi Uy ban M?t tran T6 qu6c Viet Nam tinh, cacdoan thS tuyen truyen, van dong doan vien, hQi vien cling nhan dan va cong dongdoa nghiep dean ket, chung sire, d6ng long ra sire thi dua thuc hien thang loi cacmuc ieu phat tri€n kinh tS - xii hoi; tich C\XCphoi hQ'Ptao S\Xd6ng thuan cao, d6ngthoi t ng cuong giam sat viec thuc hien cac nhiem vu cua cac sa nganh, dia plnrongthea ~t dinh.

2.2. Giao So' KS ho?ch va Bftu tu tham muu ph6i hQ'pvai Van phong UBNDtinh, ay d\XngKS ho?ch cua UBND tinh ki€m tra vi~c th\Xchi~n nhi~m vv kinh tS -xii h ~i va d\Xtoan ngan sach n~nn2018 a mQt s6 sa nganh va cac dia phuO'ng. thaigian \Xchi~n, d\XkiSn trong thang 8/2018.

2.3. Sa Nong nghi~p va PTNT chu dQng d~y m?nh chuy€n d6i cO'c~u caytr6ng san ph~m phll hQ'Pvai lQ'ithS va nhu cftu thi truOng; thea d6i sat tinh hinh saub~nh ren cay tr6ng, v~t nuoi, Id16ngchS kip thai khong d€ thanh dich. C6 kS ho?chbli d' p san IUQ'ngnong nghi~p, dam bao tang truang thea kS ho?ch; ph6i kSt hQ'pvai c c cO'quan lien quan dam bao cung (mg gi6ng t6t phvc vv san xu~t nong - lamnghi~ . Tham muu xay dvng KS ho?ch cua UBND tinh ki€m tra tinh hinh xay d\Xng

hon mai, t~p tnmg van vi~c th\Xchi~n chi tieu xay d\Xngcac xii nong thon mainam 018 va cong tac dua trau bo ra kh6i gftm san, dv kiin thai gian kidm tra tir

zmg 6 din hit 141812018,

Ph6i kSt hQ'Pch?t che vai Sa Tai nguyen va Moi truong thea d6i ch?t che tinhhinh hai tiSt, chu dQngphuO'ng an phong ch6ng thien tai, canh bao mua lli, S?t la.

2.4. So'Tai chinh, Cvc ThuS, Cvc Hai Quan ph~n d~u tang thu nQi dia va xu~tnh~p rn~u, quySt tam hoan thanh nhi~m vv thu ngan sach nam 2018. C6 phuO'ng anthu t ay thS d6i vai cac ngu6n thu mang tinh ch~t t?m thai, ng~n h?n nhu thu tud~t...; tang cUOngki€m tra, don d6c cong tac thu ngan sach, t~p trung van cac diaphu g, don vi thvc hi~n chi tieu thu ngan sach d?t th~p.

2.5. Sa NQi vv tha]n,muu ban,hanh Van ban cua UBND tinh chi d?o vi~c d~yviec thuc hien a:ffi'thi 12/CT ..\UBND ngay 17/10/2016 cua Chll tich UBND. . . If' \ .

I~

2.6. Sa Lao dQng -,Thuong bigh va Xii hQi d~y m?nh vi~c ra soat, giai quySth6 sO'nguai c6 cong con 16n dQng; giam sat va xu ly nghiem cac vi ph?m trong vi~cchi tr luO'ngcho nguo'i lao d9ng t?i cac don vi san xu~t, kinh doanh.

2.7. Sa Giao dvc va Bao t?O giam sat, ki€m tra vi~c th\Xchi~n nSn nSp, kycuon trong truang hQc; giao dvc d?o duc, ly tuong; giao dvc ky nang s6ng cho hQcsinh; ph6i hQ'Pvai cac dia phuong th\Xchi~n quySt li~t, cai thi~n can ban v~ sinhtruon hQcngay dftu nam hQcmaio

2.8. Sa Y ts ph6i hQ'Pvai Sa Thong tin va TruySn thong va cac cO'quan, dO'nvi lie quan chi d?o vi~c kSt n6i m?ng cac nha thu6c; d~y m?nh tuyen truySn, v~ndQng an dan va cac cO's6' cung lmg thu6c th\Xchi~n.

3

2.9. Thanh tra tinh khan tnrong hoan thanh cac cuoc thanh tra thea kS hoach,tang cuong thanh tra dQt xu~t khi phat bien vi pharn; thea doi, don d6c viec thuchien kSt luan thanh tra; t?P trung giai quyet khieu nai, t6 cao dong nguoi (niu c6)

2.10. Cong an tinh d~y manh phong trao toan dan bao v~ an ninh tf>quoc, lamt6t cong tac phong chong tQi pham trong d6 chu trong cong tac phong ngira; tangcuong d~u tranh chong cac loai tQi pham d~c biet nguy hiem, tQi pham rna tuy; chovay nang lai; xu ly nghiem cac vi pham phap lu?t v~ tr?t tv an toan giao thong; tangcuong cong tac phong chay, chua chay,

2.11. Sa Giao thong v?n tai phoi kSt hop voi cac co quan, don vi lien quantang cuong cac bien phap bao dam an toan giao thong, lam t6t cong tac xu ly cac viph~m lien quan dSn vi ph~m quan ly nha nuac v~ v?n tai, nh~t la v?n tai hanh khachthea quy dinh hi~n hanh. Tham mUll cho UBND tinh thvc hi~n KSt lu?n cua Ph6Thu tu6ng Truong Hoa Binh - Chu tich Uy ban An to~m giao thong Qu6c gia t~iHQi nghi so kSt cong tac bao dam tr?t tv, an toan giao thong 6 thang d~u nam;nhi~m V\l tr9ng tam quy III va 6 thang cu6i nam 2018.

3. Cong Hie xay dvng van ban quy ph~m phap lu~t, van ban himh ehinheua UBND tlnh

Nh~t tri thong qua dV thao QuySt dinh baj be QuySt dinh s6 45/2014/QD -UBND ngay 19112/2014 cua UBND tinh Cao B~ng ban hanh mQt s6 chinh sach thuhut, dai ngQ ngu6n nhan Ivc ch~t lU9ng cao dSn cong tac t~i co quan, dan vi thuQctinh Cao B~ng giai do~n 2015 - 2020. Sa NQi V\l can cli vaG van ban phap lu?t hi~nhanh, chil dQng hoan chinh dv thao trinh Chu tich UBND tinh ban hanh thea quydinh.

Thua l~nh Chu tich, Van phong UBND tinh Cao B~ng xin thong bao y kiSn kStlu?n cua Chu tich UBND tinh d~ cac sa, ban, nganh, UBND cac hUY~l1,thanh ph6 vacac dan vi lien quan biSt, thvc hi~n./.

No'i llh~n:- Thu tuo-ng Chinh phu (b/c);- Van phong Chinh phu (b/c);- TT.Tinh uy (b/c);- TT.HDND tinh (b/c);- Chu tieh, cite PCT UBND tinh;- Bolm BBQH tinh;- Oie Ban HDND tinh;- Cae Uy vien UBND tinh (scan);- Van phong Tinh tlY, DDBQH, HDND tinh;- Cae so', ban, nganh, t6 chuc doan th6 (scan);- UBND d.c huy~n, thill1hph6 (scan);- LDVP, d.e CV (scan);- Luu: VT, TH (LDT).

CRANH VAN PRONG

Le Hai Hoa

4