STADTMACHER

C H I N A DE UTSCH L A N D

1

1 1

21

33

AUSGABE 1 2016/9

H O R I Z O N T E

S TA D T M AC H E R

T E R R A I N

K A RT E N :

K O O P E R AT I O N S R A H M E N

STADTMACHER

C H I N A DE UTSCH L A N D

Z w i s c h e n D e u t s c h l a n d u n d C h i n a S T A D T M A C H E N – g e h t d a s ?

–

H O R I Z O N T I N T R O

L e b e n s w e r t e S t a d t

A b o u t

H O R I Z O N T I N T R O

" G u t e I d e e n b r a u c h e n k o m m u n a l e u n d p o l i t i s c h e U n t e r s t ü t z e r. "

H O R I Z O N T I N T R O

B u i l d i n g B e l o n g i n g n e s s t o a C i t y I n s t e a d o f B u i l d i n g H o u s e s

H O R I Z O N T I N T R O

A b o u t

H O R I Z O N T I N T R O

S T A D T M A C H E R - T Y P O L O G I E

B e g r i f f S TA D T M A C H E R

S T A D T M A C H E R K U R Z I N T E R V I E W S

S T A D T M A C H E R K U R Z I N T E R V I E W S

K U R Z I N T E R V I E W S S T A D T M A C H E R

S T A D T M A C H E R

Katja Hellkötter

Magali Menant

K U R A T O R I S C H E S K E R N T E A M

Dr. Eduard Kögel

Silvan Hagenbrock

Dr. CHENG Yiheng

Dr. SHEN Qilan

Oliver Radtke

Bettine Marissen

JIANG Wenting

Dr. Roland Winkler

Dr. SU Yunsheng

WU Yimeng

T E R R A I N N A T U R R A U M

D A I L Y D E S I G N , D A I L Y TA O ! D I E N E U E S E I D E N S T R A S S E

A M W E G E S R A N D

S T A U Ü B E R F L I E G E N

C H E N G D U V I L L A G E

FA L L B E I S P I E L I

FA L L B E I S P I E L I I I

T E R R A I N

FA L L B E I S P I E L I I

Hamburg House – Passi vhaus in Shanghai

T E R R A I N

K O N T E X T

FA L L B E I S P I E L I

T E R R A I N

K O N T A K T

Ecoland Club – Ein Schrebergar tenmodell für China

T E R R A I N FA L L B E I S P I E L I I

T E R R A I NUrban Studios – Learning Cities

Changzhou – Essen, Düsseldorf – Chongqing

K O N T E X T

T E R R A I N FA L L B E I S P I E L I I I

V e r a n s t a l t u n g e n

2 7 / 0 8 –/ 1 3 / 1 0 / 2 0 1 6 B e r l i n

4 –5 / 0 9 / 2 0 1 6 H a n g z h o u

5 –9 / 0 9 / 2 0 1 6 S h a n g h a i

2 7 / 0 9 / 2 0 1 6 K ö l n

V o k a b e l n

–

URBANISIERUNG

STADTMACHER

SOZIALE INNOVATIONEN

ABRISS

CREATIVELIVABLESMART C ITY

T E R R A I N

2 8 –2 9 / 0 9 / 2 0 1 6 B e r l i n

Ü B E R S I C H T K O O P E R A T I O N S R A H M E N U N D A K T E U R S E B E N E N 3 3

K A R T E N I – I I : B I L A T E R A L E Z U S A M M E N A R B E I T 3 5

K A R T E N I I I – I V : D E U T S C H - C H I N E S I S C H E S T Ä D T E PA R T N E R S C H A F T E N 3 9

K A R T E V : H O C H S C H U L - PA R T N E R S C H A F T E N I N A R C H I T E K T U R & U R B A N I S T I K

4 3

E X T R A S : Ü B E R S I C H T K O O P E R A T I O N S R A H M E N K A R T E N : D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

Ü B E R S I C H T K O O P E R AT I O N S R A H M E N U N D A K T E U R S E B E N E N

H O C H S C H U L E N

STADTMACHER

VEREINTE NATIONEN: HABITAT I I I NEW URBAN AGENDA

BILATERALE UND MULTILATERALE ZUSAMMENARBEIT

STÄDTE UND KOMMUNEN

K A R T E N : D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

SEIT 2015 URBANISIERUNGSPARTNERSCHAFT

K A R T E I : B I L AT E R A L E Z U S A M M E N A R B E I T D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

WTZ-WISSENSCHAFTLICH TECHNISCHE ZUSAMMENARBEIT UND

HOCHSCHULKOOPERATIONEN (SEIT 1978)1978

KLIMAPARTNERSCHAFT & ERNEUERBARE ENERGIEN (SEIT 2009)

& 2009

K A R T E I I : B I L AT E R A L E Z U S A M M E N A R B E I T D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

198219841985

1986

1987

1988

199119931994

1995

1996

1997

1998

2000

2001200220032004

2005

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

2015

K A R T E I I I : S TÄ D T E PA R T N E R S C H A F T E N D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

2

1

J Ü R G E N K R O G M A N N

U L R I C H PA S S L I C K

S H I M I N G

M AT T H I A S M Ö H L E

D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

K A R T E I V : S TÄ D T E PA R T N E R S C H A F T E N

TONGJI , SHANGHAI

BAUHAUS-UNI WEIMAR

UNI STUTTGART

HTW DRESDEN

TU BRAUNSCHWEIG

TU MÜNCHEN

RUHR-UNI BOCHUM

TU DARMSTADT

RWTH AACHEN

TSINGHUA, PEKING

TU BERLIN

UNIVERSITY OF TECHNOLOGY,

DALIAN

UNIVERSITY OF TECHNOLOGY,

NANJING

HTWK LEIPZIG

MUAS HOCHSCHULE

MÜNCHEN

MUAS

HEFEI UNIVERSITY

HAWK HILDESHEIM/HOLZMINDEN/ GÖTTINGEN

HAWK

UDK BERLIN CHINA ACADEMY OF ART, HANGHZHOU

ZHEJ IANG UNIVERSITY OF SCIENCE AND TECHNOLOGY,

HANGHZHOU

HOCHSCHULE COBURG

HUBEI UNIVERSITY OF TECHNOLOGY, HUBEI

BERGISCHE UNI WUPPERTAL

LEARNING C ITY STUDIOS

J IANZHU UNIVERSITY, SHENYANG

HOCHSCHULE WISMAR

K A R T E V : H O C H S C H U L - PA R T N E R S C H A F T E N I N A R C H I T E K T U R & U R B A N I S T I K D E U T S C H - C H I N E S I S C H E K O O P E R A T I O N S L A N D S C H A F T E N

IMPRESSUM

28./29. SEPTEMBER 2016 1.STADTMACHER-TREFFEN

F o r u m , W o r k s h o p s , S t a d t e x p e d i t i o n e n