Upload
nguyenmien
View
216
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
Manual de usuario
Leído me primero Lea por favor este manual antes de funcionar
su tableta, y guárdelo para la referencia futura.
Las descripciones en este manual se basan en los ajustes de defecto.
Las imágenes y los screenshots usados en este manual pueden diferenciar del producto real.
Las características disponibles y los servicios adicionales pueden variar por el abastecedor del dispositivo, del software o de servicio.
Nuestra compañía no es obligada para las ediciones del funcionamiento causadas por usos de tercera persona.
1
CONTENIDOEl montar.........................................................................................
DesempaqueteCargue la bateríaInstale la tarjeta de memoria
El conseguir comenzado............................................Dé vuelta a su dispositivo por intervalosCambie al modo del vueloDisposición del dispositivoPantalla caseraAgregue los artículos a la pantalla caseraBarra de la tareaPanel de la notificaciónRotación autoEntrada de texto
2
Modifique su dispositivo para requisitos particularesManeje los usosSeguridadReajuste la tableta
Web.........................................................................................................EmailGmailBrowserAlmacén del juego
Hospitalidad................................................................................jugador 4KGaleríaMúsica del juegoCámara fotográfica
Herramientas..............................................................................CalendarioAlarmarEncargado del archivoRegistrador sanoCalculadora
Conectividad...............................................................................3
Conexión del USBWi-FiBluetoothVPNExhibición sin hilos
Medidas de seguridad....................................................Cuidado y mantenimiento.........................................
El montar
Desempaquete
Compruebe su caja del producto para saber si
hay los puntos siguientes.
Tableta
Manual de usuario
Adaptador
Usted puede comprar los accesorios adicionales
de su minorista local.
Cargue la batería
Antes de usar el dispositivo por primera vez, usted
debe cargar la batería.
4
Usted puede cargar el dispositivo con un anuncio
del recorridoapter o conectando el dispositivo con
una PC con un cable del USB.
Se demuestra el icono completo de la batería
cuando está acabado si su dispositivo está
apagado.
Advertencia:Utilice solamente las baterías y los
cargadores originales. Los cargadores o los cables
desaprobados pueden hacer las baterías estallar o
dañar su dispositivo.
Instale la tarjeta de memoria
Para almacenar archivos adicionales de las
multimedias, usted necesita insertar una tarjeta de
memoria.
1. Inserte una tarjeta de memoria con los contactos
del oro que hacen frente hacia abajo.
2. Empuje la tarjeta de memoria en la ranura hasta
que chasca.
Aviso: Nuestra compañía utiliza los estándares
aprobados de la industria para las tarjetas de
memoria, pero algunas marcas de fábrica pueden
5
no ser totalmente compatibles con su dispositivo.
El conseguir comenzado
Dé vuelta a su dispositivo por intervalos
Para girar su dispositivo, prensa y llevar a cabo la
llave de la energía.
Para dar vuelta apagado a su dispositivo, prensa y
llevar a cabo la llave de la energía, y después
golpear ligeramente Energía apagadoAUTORIZACIÓN.
Cambie al modo del vuelo
Para utilizar solamente los servicios fuera de red de
su dispositivo, cambie al modo del vuelo. Siga por
favor las instrucciones abajo a giran modo del
vuelo:
Golpecito AjustesRADIO Y REDESMásModo del aeroplano de la lista del
uso para crear un checkmark.
6
Disposición del dispositivo
Llaves del
volumen
Ajuste el volumen del dispositivo.
Botón de la
energía
Presione y sostenga por 2 segundos
para girar o para dar vuelta apagado
al dispositivo.
La prensa rápida a activar/desactiva
la pantalla.
Presione y sostenga por 6 segundos
para forzado cerrado.
7
5
34
21
Pantalla casera
La pantalla casera tiene paneles múltiples. Voluta
izquierda o derecha a los paneles en la pantalla
casera, usted puede ver iconos del indicador,
widgets, los atajos a los usos, y otros artículos.
1 Iconos del indicador
2 Abra la barra de la búsqueda
3 Enrolle izquierdo o derecho a los otros paneles
4 Tenga acceso a la pantalla de la lista y del
8
widget del uso
5 Barra de la tarea
Agregue los artículos a la pantalla casera
Golpee ligeramente el icono en la derecha del alto
de tener acceso a la lista del uso demostrada abajo
de la pantalla casera.
Enrolle izquierdo o derecho ver más artículos.
Para agregar artículos a la pantalla casera, golpear
ligeramente y llevar a cabo un artículo, entonces
para arrastrar el artículo a una nueva localización.
Para quitar artículos de la pantalla casera, golpear
ligeramente y llevar a cabo un artículo, entonces
para arrastrar el artículo a Quite área en la tapa de
la pantalla casera.
9
1 2 3
Barra de la tarea
La barra de la tarea se demuestra en el fondo de la
pantalla. Exhibe los botones de opción de uso
general.
1 Vuelva a la pantalla anterior
2 Vuelva a la pantalla casera.
3 Vea los usos que usted ha tenido acceso
recientemente.
Iconos del indicador
Icon
o
Definición Icon
o
Definición
Abra el Wi-Fi
disponible
Modo del vuelo
activado
Wi-Fi conectadoMúsica que es
jugada
10
Datos Uploading Descargar datos
Conectado con la
PC
Nivel de la energía
de batería
Panel de la notificación
Para demostrar una lista pull-down de las
notificaciones recientes, arrastre el área izquierda
de la barra de la notificación hacia abajo.
Para demostrar una lista pull-down de los ajustes
del atajo, arrastre el área derecha de la barra de
estado hacia abajo.
:Active o desactive la conexión Wi-Fi.
:Active o desactive la característica auto de la
rotación.
: Ajuste el nivel básico del brillo de la
exhibición a más ligero o a más oscuro.
11
:Acceso Ajustes uso.
:Compruebe el estado de la batería.
:Active o desactive el modo del vuelo.
:Active o desactive la función de Bluetooth.
:Active la función de la localización del GPS
: Eche la pantalla vía el cable de HDMI a una TV.
Rotación auto
Si usted rota el dispositivo mientras que se está
utilizando, el interfaz rotará automáticamente
también. Para evitar que el interfaz rote, abra el
panel de las notificaciones y selecciónelo
Automóvil-rote la pantalla, entonces enróllelo a
De.
Entrada de texto
Usted puede incorporar el texto seleccionando
caracteres en el teclado virtual.
Golpee ligeramente el campo de la entrada de texto
12
para exhibir el teclado virtual. Para ocultar el
teclado, golpee ligeramente en la barra de la
tarea.
Para cambiar el método de entrada de texto, golpee
ligeramente en la barra de la tarea.
De un campo del texto, usted puede utilizar la
característica de la copia y de la goma para
rápidamente entrar.
Modifique su dispositivo para requisitos particulares
Para modificar su dispositivo para requisitos
particulares según sus preferencias, golpee
ligeramente Ajustes de lista del uso o de panel de
la notificación.
Maneje los usos
Para manejar los usos instalados en su dispositivo,
golpee ligeramente AjustesApps.1. Al uninstall un uso, selecto DESCARGADO,
después seleccione un artículo y golpee
ligeramente Uninstall, golpecito
13
AUTORIZACIÓN para confirmar.
2. Para parar o para cambiar los ajustes de un uso,
seleccione FUNCIONAMIENTO o TODOS,
entonces seleccione un artículo y golpee
ligeramente la opción que usted necesita.
Seguridad
Usted puede proteger su dispositivo y datos fijando
una cerradura de la pantalla o cifrando su tableta.
Fije una cerradura de la pantalla Para fijar una cerradura de la pantalla, golpee
ligeramente AjustesSeguridad Cerradura de la pantalla de lista del uso.
Ninguno : Desactive la cerradura de la
pantalla.
Diapositiva:Resbale para abrir la pantalla.
PERNO : Entre en un PERNO numérico
para abrir. Cuando está incitado, entre en el
PERNO para abrir la pantalla.
Patrón:Dibuje un patrón para abrir. Siga
las instrucciones de dibujar su patrón de la
cerradura. Cuando está incitado, dibuje el
14
patrón para abrir la pantalla.
Contraseña: Incorpore a pase el código
para abrir. Cuando está incitado, entre en
pase el código para abrir la pantalla.
La cara abre:Mire su tableta para abrirla.
Siga las instrucciones de la en-pantalla a
instálelo. Golpecito Continúe elegir su
cerradura de reserva en caso de que la cara
abra no puede detectarle.
Cuando está incitado, para abrir su tableta,
mirada justa en ella. Cuando la cara abre no
puede detectarle, entrar en el PERNO
código o dibujar el patrón ahorrado antes.
Descanso de la pantallaSelecto AjustesExhibiciónSueño de lista del
uso, usted puede fijar la hora antes de los tiempos
de la pantalla hacia fuera y entra modo de la
cerradura. (usted no ha incorporado ninguna
caracteres ni ha hecho otras selecciones).
Reajuste la tableta
Usted puede reajustar ajustes del sistema y del
15
tablero del escritorio a sus valores de la original por
los pasos siguientes:
1. Selecto AjustesReserva y reajuste de lista del
uso.
2. Golpecito Reajuste de los datos de la fábrica.3. Si usted desea borrar todos los datos sobre su
tableta, tal como música, cuadros y algunos otros
datos, golpecito Borre la tarjeta del SD checkbox para crear un checkmark.
4. Golpecito Reajuste la tableta.
Los reajustes del dispositivo a los ajustes de
defecto de la fábrica automáticamente.
¡Advertencia!: El reajuste de los datos de la fábrica
borrará todos los datos de su dispositivo y de la
tarjeta del SD, incluyendo su Google cuenta, datos
del sistema y del uso y ajustes y cualquieres otros
usos descargados.
Web
Para recibir y para enviar el correo, usted debe
16
tener un servicio alejado de la caja. Este servicio se
puede ofrecer por un abastecedor de servicio. Su
dispositivo es obediente con los estándares
aplicables del Internet para POP3/IMAP/Exchange.
Antes de que usted pueda enviar o recibir el correo
en su dispositivo, usted necesita instalar una
cuenta del email y definir los ajustes del email
correctamente. Usted puede definir más de 1 caja.
Instale su email1. Golpecito Email de lista del uso.
2. Usted puede utilizar la guía de la caja al
sistema para arriba su caja, golpea
ligeramente Después hasta que ha hecho.
3. Si usted necesita agregar otra cuenta del
email, golpee ligeramente el botón de opción
en la derecha del altoAjustesAGREGUE LA CUENTA, entonces instale la cuenta del
email con la guía de la caja.
Cuando le acaban setting-up la cuenta del email,
los mensajes del email serán descargados a su
dispositivo. Si usted ha creado más de dos
cuentas, usted puede cambiar entre las cuentas
17
del email. Seleccione un nombre de cuenta en la
izquierda superior de la pantalla y seleccione el
que usted desea recuperar mensajes de.
Suprima su cuenta del email1. Abra la lista del uso y selecciónela Email.2. Golpee ligeramente el botón de opción en la
derecha superior, después selecciónelo Ajustes y la cuenta del email que usted desea suprimir.
3. Golpecito Quite la cuenta.
4. Golpecito AUTORIZACIÓN para confirmar.
Cree y envíe el email1. Abierto Email uso.
2. Golpecito .
3. En A el campo, incorpora las direcciones del
email del recipiente manualmente y las separa
con una coma. Agregue a más recipientes
golpeando ligeramente Cc/Bcc.
4. Para insertar los accesorios, golpee ligeramente
el botón de opción en el el derecho superior y
selecto Una el archivo.
5. Incorpore el tema y el texto.
6. Golpecito ENVÍE para enviar el email.
18
Gmail
Usted puede recuperar nuevos mensajes del email
del servicio del webmail del correo de Google a su
inbox. Antes de que usted pueda enviar o recibir el
correo en su dispositivo, usted necesita instalar una
cuenta de Gmail.
Cree una cuenta de GmailSi usted no tiene una cuenta de Google, golpee
ligeramente Nuevo, entonces siga las instrucciones
de la en-pantalla de crear un nuevo.
Instale una cuenta de GmailSi usted desea agregar una cuenta existente,
golpee ligeramente El existir, incorpore su email
address y contraseña, y después selecciónelos
Después, cuando le acaban setting-up la cuenta
del email, los mensajes del email se descargan a
su dispositivo.
Mensajes del email de la visión1. Cuando usted abre la cuenta del email, la
cantidad de mensajes del email del unread se
exhibe en la barra del título y los mensajes del
19
email del unread se exhiben en en negrilla.
2. Para ver un mensaje del email, golpéelo
ligeramente.
3. Para marcar un mensaje importante del email,
golpee ligeramente el icono de la estrella debajo
de la fecha. Para cancelar la marca, golpee
ligeramente el icono de la estrella otra vez.
Cree y envíe un email1. Golpecito .
2. En A el campo, incorpora las direcciones del
email del recipiente manualmente y las separa
con una coma. Agregue más recipientes
golpeando ligeramente Cc/Bcc.
3. Para insertar los accesorios, golpee ligeramente
el botón de opción en el el derecho superior y
selecto Una el archivo.
4. Incorpore el tema y el texto.
5. Golpecito SEND para enviar el email.
Browser
Golpecito Browser de lista del uso al acceso a la
tela.
20
Frentes Web pages1. Selecto Browser para lanzar un homepage
especificado.
2. Para tener acceso a un Web page específico,
seleccione el URL para entrar el campo,
incorpore la dirección de la tela del Web page,
y selecciónela Vaya.
3. Para enfocar adentro, coloque dos dedos en la
pantalla y sepárelos aparte. Para enfocar
hacia fuera, muévase los dedos más cercanos
juntos. Usted puede también doble-golpea
ligeramente la pantalla.
Agregue las ventanasUsted puede tener ventanas múltiples abiertas
contemporáneamente.
1. Para agregar una ventana nueva, golpee
ligeramente en la barra del título.
2. Para abrir una ventana, golpee ligeramente el
título de la ventana.
3. Para cerrar la ventana, golpee ligeramente
en la barra del título.
Fije el homepage
21
1. Golpee ligeramente el botón de opción en la
derecha del alto.
2. Selecto AjustesGeneralFije el homepage.
3. Incorpore la dirección de la tela del Web page
deseado.
Agregue los bookmarksMientras que navega un Web site, golpee
ligeramente para agregar la corriente El URL a
su lista del bookmark y le tiene acceso fácilmente
más adelante.
Bookmarks e historia de la visiónGolpecito para abrir el bookmark enumere y la
historia reciente. Golpee ligeramente un
bookmark o cualquier entrada para exhibir el
Web page.
Modifique el browser para requisitos particulares
Para hacer ajustes en sus ajustes del browser,
golpee ligeramente el botón de opción en la
derecha superior, y después selecciónelo
Ajustes.
22
Almacén del juego
El almacén del juego permite que usted descargue
fácilmente una abundancia de usos directamente a
su dispositivo. Antes de usar el almacén del juego,
usted debe tener una cuenta de Google.
1. De la lista del uso, golpee ligeramente
Almacén del juego.
2. Muestra adentro a su cuenta de Google.
3. Búsqueda para y usos de la transferencia
directa según lo deseado.
4. Siga las instrucciones de la en-pantalla.
Nota Todos los usos ofrecidos por Play Store son
desarrollados por los terceros. Para conseguir
la información sobre los reveladores, usted
puede leer las descripciones de cada uso.
Nuestra compañía no es obligada para las
ediciones del funcionamiento causadas por
usos de tercera persona.
23
Hospitalidad
MX Jugador
Jugador del MX es un jugador video del multi-
formato de gran alcance para los dispositivos
androides. La fuerza más grande del jugador del
MX es que puede jugar una variedad amplia de
formatos. El jugador del MX también demanda ser
el primer jugador video androide para apoyar
descifrar multi-core y ése él idispositivos que single-
core de s el 70% más rápidamente. El jugador del
MX tiene controles estándares. Usted puede
enfocar adentro y hacia fuera pellizcando y birlando
a través de la pantalla pero interesante, usted
puede controlar la velocidad del movimiento en
sentido vertical de subtítulos que es útil para las
pantallas pequeñas. De hecho, el jugador del MX
apoya uno de la gama más amplia de los formatos
del subtítulo que usted encontrará incluir .SSA, de
los formatos de .SMI y de .SUB.
Formatos apoyados del archivo
24
Puede las ayudas casi todos los formatos video.
Nota: Algunos archivos pueden no jugar
correctamente dependiendo de cómo se
codifican.
Disposición del jugador
.
25
Galería
Para ver o para organizar imágenes, los clips video,
corrigen, envían sus archivos a otros dispositivos y
los cuadros del sistema como papeles pintados,
seleccionan Galería de lista del uso.
Nota: Toma a algunos más minutos para
incorporar este uso si usted almacena más
archivos.
Formatos apoyados del archivoTipo FormatoImage
nJPEG、 GIF、BMP、Png
Vídeo
AV
I、RM、RMVB、MOVIMIENTOS、FLV、3
GP、MP4
Nota: Algunos archivos pueden no jugar
correctamente dependiendo de cómo se
codifican.
Vea un cuadro1. Seleccione una carpeta.
26
2. Seleccione una foto para ver. Para ver más
cuadros, enrolle izquierdo o derecho.
3. Para enfocar adentro, coloque dos dedos en la
pantalla y sepárelos aparte. Para enfocar
hacia fuera, mueva los dedos más cercanos
juntos. Usted puede también doble-golpea
ligeramente la pantalla.
4. Para comenzar un slideshow, golpee
ligeramente el botón de opción y entonces
selecto Slideshow.5. Para ver los detalles de un archivo, golpee
ligeramente el botón de opción, después
selecciónelo Detalles.6. Para compartir un cuadro con otros vía el
email, Gmail o Bluetooth, golpea ligeramente
en la barra del título.
7. Para fijar una foto como papel pintado, golpee
ligeramente el botón de opción en la derecha
del altoselecto Fije el cuadro comoPapel pintadoarrastre las diapositivas de la caja
de la cosecha para crear el área de la
cosecha, después golpee ligeramente
27
Cosecha.
8. Para fijar un cuadro como identificación de
llamador, golpee ligeramente el botón de
opción en la derecha del altoselecto Fije el cuadro comoFoto del contactoContactosCree un nuevo
contacto o seleccione un contacto
existentearrastre las diapositivas de la caja
de la cosecha para crear el área de la
cosecha, después golpee ligeramente
Cosecha.
Corrija un cuadro1. Para cosechar la imagen, golpee ligeramente
el botón de opción en la derecha superior,
entonces seleccionan Cosecha.
Para mover la caja de la cosecha, golpee
ligeramente y sostenga la caja de la
cosecha y arrástrela a la localización
deseada.
Agregar o restar de la frontera de la
selección de la caja de la cosecha, arrastra
la caja de la cosecha al tamaño deseado.
28
Cuando le acaban, golpee ligeramente
Excepto.
2. Para corregir cuadros y para aplicar varios
efectos, golpee ligeramente el botón de opción
en la derecha superior, después selecciónelo
Corrija.
Para aplicar un efecto del color, golpee
ligeramente .
Para aplicar un efecto del marco de la foto,
golpee ligeramente .
Para cosechar, enderezar, rotar o mover de
un tirón la imagen, golpecito .
Para ajustar contraste, golpee ligeramente
.
Juegue un vídeo1. Seleccione una carpeta.
2. Seleccione un vídeo para jugar.
3. Controle el aparato de lectura con las llaves
virtuales.
4. Para mirar un vídeo ahorrado en su dispositivo
en la TV, conecte su dispositivo y TV con el
cable de HDMI.
29
Juego música
En la pantalla de la lista del uso, golpee
ligeramente Música del juego al acceso.
Nota: Algunos archivos pueden no jugar
correctamente dependiendo de cómo se
codifican.
Agregue los archivos de la música a su dispositivo
Comience transfiriendo archivos a su tarjeta del
dispositivo o de memoria.
Música del juego1. Seleccione un archivo de la música.
2. Controle el aparato de lectura con las llaves
virtuales.
La lista actual de canciones está
mezclada aleatoriamente para el aparato de
lectura.
Juega de nuevo la lista actual cuando la
lista termina.
Repite la canción que juega actual.
30
Cree un playlist1. Golpee ligeramente el botón del MENÚ al lado
del archivo de la música.
2. Selecto Agregue al playlist.3. Selecto Nuevo.
4. Incorpore un nombre.
5. Golpecito Excepto.
Suprima un playlist1. Golpee ligeramente el botón de la música en el
izquierdo superior y entonces selecto
Playlists.
2. Golpee ligeramente el botón del MENÚ al lado
del playlist que usted desea suprimir.
3. Selecto Cancelación.
Más característicasGolpee ligeramente el botón del MENÚ en la
derecha del altoAjustesCuenta de Google y
entonces siga las instrucciones de la en-pantalla
de agregar una cuenta. Con la cuenta, usted
puede gozar de más características de la música
del juego, tales como sincronizar música y así
sucesivamente.
31
Cámara fotográfica
Con la función de la cámara fotográfica, usted
puede tomar cuadros y videos del expediente.
Disposición de la ventana de la función de la cámara fotográfica
Ajuste general adentro :
32
Tome un cuadro1. Abra la lista del uso y selecciónela Cámara
fotográfica.
2. Antes de tomar un cuadro, usted puede hacer
algunos ajustes.
Icon
o
Definición
33
Modo normal, foto de la toma JPG.
El modo vivo de la foto, archivo será ahorrado
como 2 vídeo de los segundos 3GP.
Modo de la belleza de la cara.
Lengüeta a cambiar entre la cámara fotográfica
delantera o posterior
Obturador, una lengüeta para tomar una foto,
prensa larga al lanzamiento continuo de la toma
para las fotos
Ajuste de la exposición
Elija diversos efectos del color
Opciones blancas del balance
Modo de la escena, elegir de modo del automóvil
o de la noche.
Más ajustes adentro
34
Extremidades: Coloque dos dedos en la pantalla
y sepárelos aparte o mueva los dedos más
cercanos juntos al zumbido adentro o enfoque
hacia fuera.
3. Apunte la lente al tema y golpee ligeramente
35
para tomar una foto. La foto se ahorra
automáticamente a la carpeta DCIM.
4. Seleccione el icono del espectador de la
imagen en la derecha más baja de ver los
cuadros.
Registre un vídeo1. Abra la lista del uso y selecciónela Cámara
fotográfica.
2. Antes de registrar un vídeo, usted puede hacer
algunos ajustes adentro .
Extremidades: Coloque dos dedos en la pantalla
36
y sepárelos aparte o mueva los dedos más
cercanos juntos al zumbido adentro o enfoque
hacia fuera.
3. Golpecito para comenzar a registrar. La
longitud de la grabación video es restringida
por el espacio disponible en su almacenaje.
4. Golpecito para parar el registrar. El vídeo se
ahorra automáticamente a la carpeta DCIM.
5. Después de videos de la grabación, seleccione
el icono del espectador de la imagen en la
derecha del alto de ver los videos registrados.
Herramientas
Calendario
Con la característica del calendario, usted puede
consultar el calendario por el día, semana, o el
mes, crea acontecimientos, y fije un alarmar para
actuar como recordatorio, en caso de necesidad.
Para tener acceso al calendario, golpee
ligeramente Calendario de lista del uso.
37
1. Para crear un acontecimiento, golpee
ligeramente .
Complete los campos, y fije la categoría, la
fecha, la hora y un alarmar.
Después de que usted acabe, seleccione
HECHO.
2. Usted puede ver el calendario en diversos
visiónes, día, semana, mes y todo.
3. Para suprimir una entrada, golpee ligeramente
el acontecimiento para abrirlo, y después para
seleccionarlo AUTORIZACIÓN.
Alarmar
De lista del uso, golpee ligeramente Reloj, y
entonces selecto .
1. Golpecito para agregar el alarmar.
Golpee ligeramente el cojín numérico para
fijar tiempo del alarmar, cuando le acaban,
golpean ligeramente AUTORIZACIÓN.
Golpecito fije los detalles del alarmar,
cuando le acaban, golpean ligeramente .
Golpee ligeramente la época de cambiar
38
tiempo del alarmar.
Para activar preestablezca el alarmar, fijan
el alarmar a EN. Para cancelar un alarmar, fije el alarmar a
DE.2. Cuando los sonidos del alarmar, parar el
alarmar, arrastran el icono del alarmar a .
Para repetir el alarmar después de una
longitud del tiempo especificada, arrastre el
icono del alarmar a .
3. Para suprimir un alarmar, golpee ligeramente
.
Encargado del archivo
Muchas características del dispositivo, tales como
imágenes, de videos, documentos, accesorios
recibidos y archivos descargados o usos, memoria
del uso para almacenar datos. Con Encargado del archivo, usted puede almacenar y hojear archivos
y carpetas en su dispositivo, o corregirlos, moverse,
copiar archivos; usted puede enviar archivos a los
dispositivos compatibles también.
39
Nota:1. Los formatos de algunos archivos no se
apoyan dependiendo del software del
dispositivo.
2. Algunos archivos pueden no jugar
correctamente dependiendo de cómo se
codifican.
Registrador sano
Con Registrador, usted puede registrar una nota
de voz. De lista del uso, golpee ligeramente
Registrador.1. Para registrar una nota de voz, golpee
ligeramente .
2. Para detenerse brevemente la grabación,
golpee ligeramente .
3. Para escuchar una grabación de la voz que
usted acaba de registrar, golpecito .
Calculadora
Con esta característica, usted puede utilizar el
dispositivo como calculadora. La calculadora
40
proporciona las funciones aritméticas básicas.
Golpee ligeramente las llaves numéricas y de
cálculo virtuales para realizar un cálculo.
Conectividad
Conexión del USB
Usted puede conectar su dispositivo con una PC y
utilizarlo como disco desprendible, que permite
que usted tenga acceso al directorio del archivo.
1. Si usted desea transferir archivos o a una
tarjeta de memoria, inserte una tarjeta de
memoria en el dispositivo.
2. Con un cable del USB, conecte su dispositivo
con una PC.
3. Abra el panel de la notificación, selecto USB conectado.
4. Golpecito Gire el almacenaje del USB.
5. Abra la carpeta para ver archivos.
6. El copy archiva de la PC a la tarjeta de
memoria.
41
Wi-Fi
Con el Wi-Fi, usted puede conectar con el Internet
u otros dispositivos de la red dondequiera un punto
de acceso o un hotspot sin hilos están disponibles.
Active la característica Wi-Fi1. De lista del uso, golpee ligeramente Ajustes.2. En el campo de la RADIO y de REDES, gírese
Wi-Fi característica.
Encuentre y conecte con el Wi-Fi1. Una vez que se active la característica Wi-Fi, el
dispositivo busca automáticamente para la
conexión disponible Wi-Fi.
2. Seleccione una red.
3. Incorpore una contraseña para la red (en caso de
necesidad).
4. Selecto Conecte.
Bluetooth
Usted puede conectar con otros dispositivos
compatibles con la tecnología sin hilos de
Bluetooth. Ambos dispositivos necesitan solamente
42
estar a 33 pies lejos de.
Con la tecnología de Bluetooth usted puede hacer
los followings: maneje las llamadas con el receptor
de cabeza sin hilos de Bluetooth, escuche la
música un receptor de cabeza estéreo sin hilos,
envíe o reciba los datos.
Active Bluetooth1. De lista del uso, golpee ligeramente Ajustes.
2. En el campo de la RADIO y de REDES, gire la
característica de Bluetooth.
El hallazgo y el par con otro Bluetooth-permitieron los dispositivos
1. Selecto AjustesRADIO Y REDESBluetoothBúsqueda para los dispositivos.
2. Seleccione un dispositivo.
3. Entre en un PERNO y selecciónelo
AUTORIZACIÓN. Cuando el dueño del otro
dispositivo entra en el mismo PERNO o acepta
la conexión, el apareamiento es completo. Si
el apareamiento es acertado, el dispositivo
buscará automáticamente para servicios
43
disponibles.
Nota: Algunos dispositivos, especialmente
receptores de cabeza pueden tener un PERNO
fijo de Bluetooth, tal como 0000. Si el otro
dispositivo tiene un PERNO, usted debe entrarlo
en.
Envíe los datos vía Bluetooth1. Seleccione un archivo, tal como un contacto o
un archivo de los medios.
2. Seleccione una opción de enviar datos vía
Bluetooth.
3. Busque para y aparéese con un dispositivo
Bluetooth-permitido.
Reciba los datos vía Bluetooth1. Selecto AjustesRADIO Y
REDESBluetooth, golpecito BT ANDROIDE fijar su dispositivo es visible a otros
dispositivos de Bluetooth.
2. Cuando está incitado, entre en el PERNO para
la característica sin hilos de Bluetooth y
selecciónelo AUTORIZACIÓN.
3. Golpecito en la barra de la tarea y entonces
44
selecto Acepte para confirmar y recibir datos
del dispositivo.
VPN
Usted puede crear redes privadas virtuales y
conectar con su red privada con seguridad a través
de una red pública, tal como el Internet.
Nota : Usted necesita fijar un PERNO o una
contraseña de la pantalla de la cerradura antes de
que usted pueda utilizar VPN.
Instale las conexiones de VPN1. Abra la lista del uso y selecciónela
AjustesMásVPN.2. Selecto Agregue el perfil de VPN y modifique la
información de la conexión para requisitos
particulares. (Las opciones disponibles pueden
varíe dependiendo del tipo de VPN.)
3. Golpecito Excepto cuando le acaban.
Conecte con una red privada1. Selecto AjustesMásVPN.2. Seleccione una red privada para conectar.
45
3. Incorpore el nombre y la contraseña del usuario y
selecciónelos Conecte.
Exhibición sin hilos
En la pantalla del uso, golpee ligeramente
AjustesExhibiciónPantalla del molde, y elija
‘permita la exhibición sin hilos’ en fijar.
Utilice esta característica para conectar su tableta
con una pantalla grande con un dongle del miracast
y después para compartir su contenido.
Nota:
- Algunos archivos se pueden proteger durante
aparato de lectura dependiendo de la red.
- Para ahorrar energía, desactive esta característica
cuando es parado.
- Para jugar videos o el juego en una TV, seleccione
un modo apropiado de la TV para conseguir la
mejor experiencia.
Siga los procedimientos abajo para activar esta
característica.
1. Conecte su tableta con una pantalla grande con
un dongle del miracast.
46
2. Seleccione un modo apropiado de la TV.
3. Active la característica Wi-Fi
4. En la pantalla del uso, golpee ligeramente
AjustesExhibición Pantalla del molde, y
active la característica sin hilos de la exhibición
en el ajuste, entonces comience a buscar
golpeando ligeramente BÚSQUEDA PARA LAS EXHIBICIONES.
5. Seleccione un dispositivo demostrado en la
pantalla, después golpee ligeramente Conecte.
6. Cuando está acabado, abra o juegue un archivo
y entonces controle la exhibición con las llaves en su
dispositivo.
Medidas de seguridad
Lea estas pautas simples antes de usar su
dispositivo. No siguiente pueden ser peligrosos o
ilegales.
AviónApague en el avión y siga cualquier restricción.
47
Los dispositivos sin hilos pueden causar
interferencia en el avión.
VehículosNunca utilice su dispositivo mientras que
conduce. Coloqúelo en un lugar seguro.
Coloque su dispositivo al alcance de la mano.
Pueda tener acceso a su dispositivo sin quitar
sus ojos del camino.
Dispositivos electrónicosEn algunas circunstancias su dispositivo puede
causar interferencia con otros dispositivos.
Ambientes potencialmente explosivosApague su dispositivo cuando en cualquier área
con una atmósfera potencialmente explosiva, y
obedezca todas las muestras e instrucciones.
Las chispas en tales áreas podían causar una
explosión o un fuego dando por resultado lesión
o aún muerte corporal.
Marcapasos y otros dispositivos médicosLos fabricantes de los marcapasos recomiendan
que una separación mínima de 8 pulgadas esté
48
mantenida entre un dispositivo sin hilos y
marcapasos para evitar interferencia potencial
con los marcapasos.
Operación de cualquier equipo que transmite de
radio, incluyendo los teléfonos sin hilos puede
interferir con la funcionalidad de dispositivos
médicos inadecuado protegidos. Consulte a un
médico o a fabricante del dispositivo médico para
determinar si los blindan adecuadamente de
energía externa del RF o si usted tiene
cualesquiera preguntas.
Apague su dispositivo en instalaciones del
cuidado del brezo cuando cualquier regulación
fijada en estas áreas le manda hacer tan.
Ambiente de funcionamientoAl conectar con el otro dispositivo, lea su guía del
usuario para las instrucciones de seguridad
detalladas. No conecte los productos
incompatibles.
No ponga su dispositivo en el área del despliegue
del bolso de aire.
49
Utilice el dispositivo solamente en sus posiciones
de funcionamiento normales según lo explicado
en la documentación del producto.
Apague siempre su dispositivo cuando se
prohíbe su uso o cuando puede causar
interferencia y peligro.
Áreas con regulaciones fijadasApague su dispositivo cuando cualquier
regulación fijada en estas áreas le manda hacer
tan.
Cuidado y mantenimiento
Utilice solamente los accesorios fabricante-
aprobados. Los accesorios generales del uso
pueden acortar la vida de su dispositivo o hacer
el dispositivo funcionar incorrectamente.
Mantenga su dispositivo seco. La humedad y
todos los tipos de líquidos pueden dañar piezas
del dispositivo o los circuitos electrónicos.
No utilice ni almacene el dispositivo en áreas
polvorientas, sucias.
50