84 avenue Jean Jaurès CHAMPS-SUR-MARNE F …webapp.cstb.fr/agrement-technique-europeen/pdf/Doc_ETA_17_1041.pdf · ou galvanisé à chaud 45μm min NF EN ISO 1461 Rondelle - Revêtement

Centre Scientifique et Technique du Bâtiment 84 avenue Jean Jaurès CHAMPS-SUR-MARNE F-77447 Marne-la-Vallée Cedex 2 Tél. : (33) 01 64 68 82 82 Fax : (33) 01 60 05 70 37

Member of

www.eota.eu

Evaluation Technique Européenne

ETE-17/1041 du 15/01/2018

(Version originale en langue française)

Partie générale

Nom commercial Trade name

Injection system Epcon G5+ XTREM for cracked concrete

Famille de produit Product family

Cheville à scellement de type "à injection" pour fixation dans le béton fissuré et non fissuré : tiges filetées M8 à M30 et barres d’armatures Ø8 à Ø32.

Bonded injection type anchor for use in cracked and non-cracked concrete: Threaded rods M8 to M30 and rebars Ø8 to Ø32

Titulaire Manufacturer

ITW RED HEAD

700 HIGH GROVE BOULEVARD

GLENDALE HEIGHTS, ILLINOIS 60139

Usine de fabrication Manufacturing plants

ITW RED HEAD

Cette evaluation contient: This Assessment contains

33 pages incluant 30 annexes qui font partie intégrante de cette évaluation 33 pages including 30 annexes which form an integral part of this assessment

Base de l‘ETE Basis of ETA

DEE 330499-00-0601, Edition juillet 2017

EAD 330087-00-0601, Version July 2017

Cette évaluation remplace: This Assessment replaces

-

Translations of this European Technical Assessment in other languages shall fully correspond to the original issued document and should be identified as such. Communication of this European Technical Assessment, including transmission by electronic means, shall be in full. However, partial reproduction may be made, with the written consent of the issuing Technical Assessment Body. Any partial reproduction has to be identified as such.

Evaluation Technique Européenne ETE-1 7 / 1 0 4 1

Page 2 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8

Partie spécifique

1 Description technique du produit

Le système à injection Epcon G5+ XTREM est une cheville à scellement composé d’un élément d’ancrage en acier et d’un système d’injection de mortier/résine bi-composant fourni non mélangé en cartouche.

Les éléments d’ancrage sont des tiges filetées en acier zingué, en acier inoxydable ou en acier à haute résistance à la corrosion (HCR) ou des barres d’armature.

L’élément en acier est placé dans un trou foré rempli de mortier/résine et fixé par adhérence entre l’élément métallique, le mortier et le béton.

Voir figure et description du produit en Annexes A.

2 Définition de l’usage prévu

Les performances données en section 3 sont valables si la cheville est utilisée en conformité avec les spécifications et conditions données en Annexes B Les dispositions prises dans la présente Evaluation Technique Européen reposent sur l'hypothèse que la durée de vie estimée de la cheville pour l'utilisation prévue est de 50 ans. Les indications relatives à la durée de vie ne peuvent pas être interprétées comme une garantie donnée par le fabricant, mais ne doivent être considérées que comme un moyen pour choisir les chevilles qui conviennent à la durée de vie économiquement raisonnable attendue des ouvrages.

3 Performance du produit

3.1 Résistance mécanique et stabilité (BWR 1)

Caractéristique essentielle Performance

Résistance caractéristique sous chargement statique et quasi statique, déplacements

Voir Annexe C1 à C10

Résistance caractéristique pour performance sismiques Catégorie C1, déplacements

Voir Annexe C11 à C14

3.2 Safety in case of fire (BWR 2)

Caractéristique essentielle Performance

Réaction au feu Les chevilles satisfont aux exigences de la classe A1

Résistance au feu Pas de performance déclarée

3.3 Hygiène, santé et environnement (BWR 3)

En ce qui concerne les substances dangereuses contenues dans la présente Evaluation Technique Européen, il peut y avoir des exigences applicables aux produits relevant de son domaine d’emploi (exemple: transposition de la législation européenne et des dispositions législatives, réglementaires et nationales).

3.4 Sécurité d’utilisation (BWR 4)

Pour les exigences essentielles de Sécurité d’utilisation les mêmes critères que ceux mentionnés dans les exigences essentielles Resistance mécanique et stabilité sont applicables.

3.5 Protection contre le bruit (BWR 5)

Non applicable

Evaluation Technique Européenne ETE-1 7 / 1 0 4 1

Page 3 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8

3.6 Economie d’énergie et isolation thermique (BWR 6)

Non applicable

3.7 Utilisation durable des ressources naturelles (BWR 7)

Pour l'utilisation durable des ressources naturelles aucune performance a été déterminée pour ce produit.

3.8 Aspects généraux relatifs à l'aptitude à l’emploi

La durabilité et l’aptitude à l’usage ne sont assurées que si les spécifications pour l'usage prévu conformément à l'annexe B 1 sont maintenus.

4 Evaluation et vérification de la constance des performances (EVCP)

Conformément à la décision 96/582/EC de la Commission Européene1, tel que ammendée, le système d’évaluation et de vérification de la constance des performances (Voir Annexe V du règlement n° 305/2011 du parlement Européen) donné dans le tableau suivant s’applique.

Produit Usage prévu Niveau ou classe

Système

Ancrages métalliques pour le béton

Pour fixer et / ou soutenir les éléments structurels en béton ou les éléments lourds comme l’habillage et les plafonds suspendus

― 1

5 Données techniques nécessaires pour la mise en place d’un système Evaluation et de vérification de la constance des performances (EVCP)

Les données techniques nécessaires à la mise en œuvre du système d’évaluation et de vérification de la constance des performances (EVCP) sont fixées dans le plan de contrôle déposé au Centre Scientifique et Technique du Bâtiment. Le fabricant doit, sur la base d'un contrat, impliquer un organisme notifié pour les tâches visant la délivrance du certificat de conformité CE dans le domaine des fixations, basé sur ce plan de contrôle.

Délivré à Marne La Vallée le 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8 par

Charles Baloche

Directeur technique

1 Journal officiel des communautés Européennes L 254 du 08.10.1996

Evaluation Technique Européenne ETE -1 7 / 1 0 4 1

Page 4 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8

Injection system Epcon G5+ XTREM

Description du produit

Element en acier

Annexe A1

Description du produit: Element en acier et mortier d’injection

Assembled anchor:

- Tiges filetées SPIT MAXIMA M8 à M16 (Version zinguée)

Helical end

- Tiges filetées SPIT MAXIMA M8 à M16 (Version inoxydable A4)

- Tiges filetées SPIT MAXIMA M20 à M30 (Version zinguée/inoxydable A4

Marquage des tiges filetées SPIT MAXIMA : lettre S, diametre de la tige et épaisseur maximale de la pièce à fixer; Ex: S M10 / 20

Table A1: Dimensions des tiges filetées SPIT MAXIMA

M d L

Standard

hef,std tfix max

(1)

M8 8 110 80 15

M10 10 130 90 20

M12 12 160 110 25

M16 16 190 125 35

M20 20 260 170 65

M24 24 300 210 63

M30 30 380 280 70

Chanfrein à 45 ° sur un ou deux côtés

(1) épaisseur maximale de la pièce à fixer pour une tige filetée SPIT MAXIMA uniquement

Chanfrein à 45 ° sur un ou deux côtés

Embout hélicoidale

Evaluation Technique Européenne ETA-1 7 / 1 0 4 1

Page 5 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Element en acier

Annexe A2

- Tiges filetées commerciales standards M8 à M30 avec marquage identifiant la profondeur de scellement:

Acier galvanisé au carbone de classe 5.8 à 10.9,

Acier inoxydable A4

Acier inoxydable HCR

- Tiges filetées commerciales standards U.S. (inch) 3/8 à 11/4 avec marquage identifiant la profondeur de scellement:

Acier galvanisé au carbone de classe A36,

Acier galvanisé au carbone de classe A193 B7

Acier inoxydable F593

Fer à béton Ø8 à Ø32 ayant des propriétés conformes à l’annexe C, EN 1992-1-1,

Fer à béton U.S. No.3 to No.10 ayant des propriétés conformes à l’ASTM 615 Grade 60


Page 6 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Cartouches, Embouts mélangeurs

Annexe A3

Mortier d’injection: Mortier d’injection Epcon G5+ XTREM 450 ml et 900 ml:

Système epoxy bi-composant

Cartouches

Cartouche coaxiale 450ml

Cartouche coaxiale 900 ml

Marquage

Dénomination commerciale Epcon G5+ XTREM Date d’expiration Temps d’utilisation et de prise

Numéro de lot

Embouts mélangeurs Embouts mélangeurs standard Embout mélangeur grand débit


Page 7 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Rallonges et pistolets d’injection

Annexe A4

Pistolets d’injection

Pistolet d’injection manuel pour cartouche 450 ml

Pistolet d’injection pneumatique pour cartouche 900 ml

Accessoires d’injection pour trou profond Une extension plastique Øext. 13x1000 doit être utilisée pour les trous de profondeur h0 > 250 mm

Un piston d’injection doit être utilisé pour les trous de profondeur h0 > 350 mm

piston d’injection Embout mélangeur Extension plastique


Page 8 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Materiaux

Annexe A5

Tableau A2: Materiaux

Designation Size Material and EN/ISO reference

Tiges filetées métriques - Version électro zinguée

Tiges filetées MAXIMA (produites par ITW)

M8 DIN 1654 partie 2 ou 4, Acier au carbone formé à froid ou NFA 35053, Acier au carbone formé à froid. Revêtement zinc 5μm min. NF E25-009

M10 to M16 NFA 35053 Acier au carbone formé à froid Revêtement zinc 5μm min. NF E25-009

M20 to M30 11SMnPb37 selon NF A35-561 Revêtement zinc 5μm min. NF E25-009

Tiges filetées classe 5.8

M8 to M30

Acier au carbone classe 5.8 selon ISO 898 Revêtement zinc 5μm min. NF E25-009 ou galvanisé à chaud 45μm min NF EN ISO 1461


M8 to M30



M8 to M30


Rondelle - Revêtement zinc 5μm min., ou galvanisé à chaud 45μm min

Ecrou - Classe de résistance de l’écrou adaptée à celle de la tige filétée. Revêtement zinc 5μm min., ou galvanisé à chaud 45μm min

Tiges filetées métriques – Version acier inoxydable

Tiges filetées MAXIMA (produites par ITW)

Classe A4-80: M8 à M24

Classe A4-70: M30 X2CrNiMo 17.12.2 selon EN 10088-3

Tiges filetées classe A4-70

M8 à M30 Acier inoxydable A4-70 : 1.4401; 1.4404; 1.4578; 1.4571; 1.4439; 1.4362 selon EN 10088

Ecrou / Rondelle Acier inoxydable - Steel grades and sizes must match the corresponding threaded rods according to EN 20898-2

Tiges filetées métriques - Version Haute Resistance à la Corrosion (HCR)

Tiges filetées HCR M8 à M30 Acier inoxydable HCR selon. EN 10088, 1.4529/1.4565 -Rm ≥ 650 MPa

Ecrou / Rondelle - Acier inoxydable HCR – Les dimensions et classes de qualité doivent correspondre aux tiges filetées correspondantes.

Tiges filetées U.S (inch) - Version électro zinguée

Tiges filetées Acier au carbone A36

3/8 à 11/4 Acier au carbone selon ASTM A36 - Rm ≥ 400 MPa

Tiges filetées Acier au carbone A193 B7

3/8 à 11/4 Acier au carbone selon ASTM 193 - Rm ≥ 860 MPa

Ecrou / Rondelle - Acier au carbone - Les dimensions et classes de qualité doivent correspondre aux tiges filetées correspondantes.

Tiges filetées U.S (inch) - Version acier inoxydable

Tiges filetées acier inoxydable F593

3/8 à 5/8 Acier inoxydable CW1 selon ASTM F593 - Rm ≥ 655 MPa

3/4 à 11/4 Acier inoxydable CW2 selon ASTM F593 - Rm ≥ 552 MPa

Ecrou / Rondelle - Acier inoxydable - Les dimensions et classes de qualité doivent correspondre aux tiges filetées correspondantes.

European technical assessment ETA-1 7 / 1 0 4 1 English translation prepared by CSTB

Page 9 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe A6

Fers à béton

Tableau A3 : Propriétés des matériaux des fers à béton

(cf EN 1992-1-1 Annexe C Tableau C.1 et C.2N)

Forme du produit Barres et fils redressés

Classe B C

Limite caractéristique d’élasticité fyk ou f0,2k (MPa)

400 à 600

Valeur minimale de k = (ft/fy)k ≥ 1,08 ≥ 1,15 < 1,35

Valeur caractéristique de la déformation relative sous charge maximale, uk (%)

≥ 5,0 ≥ 7,5

Aptitude au pliage Essai de pliage / dépliage Tolérance maximum par rapport à la masse nominale (barre individuel ou fil individuel) (%)

Dimension nominale de la barre (mm) ≤ 8 > 8

± 6,0 ± 4,5

Surface minimum projetée des verrous, fR,min

Nominal bar size (mm) 8 to 12 > 12

0,040 0,056

Hauteur de nervure hrib La hauteur des verrous hrib doit satisfaire l’équation 0,05 d ≤ hrib ≤ 0,07 d avec d = diamètre nominal de la barre d’armature.


Page 10 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe B1 Emploi prévu

Specifications

Spécifications d’emploi prévu

Ancrages soumis à: Actions statiques et quasi-statiques Actions Sismiques (catégories de performance C1) Matériaux supports: Béton armé ou non armé de masse volumique courante, de classes de résistance C20/25 au minimum à C50/60 au maximum, conformément au document EN 206-1: 2013 Béton fissuré et béton non fissuré En béton sec ou humide (catégorie 1) et en trous inondés (catégorie 2). Tous les diamètres peuvent être installés en toutes directions (sol, mur, plafond).

Plage de température:

Température d’installation : Temperature du matériau support : +10 °C à +40°C

Température en service: Epcon G5+ XTREM doit être utilisée dans les plages de temperatures suivantes:

Plage de temperature I : -40°C à +40°C : température max à court terme +40°C température max à long terme +24°C Plage de temperature II : -40°C to +70°C : température max à court terme +70°C

température max à long terme +42°C

Conditions d’emploi (conditions d’environment): Les élements en acier au carbone électrozingué (Tiges filetées Maxima et tiges filetées standards du commerce électrozinguées or galvanisées à chaud) doivent être utilisée seulement dans du béton soumis à une ambiance intérieure sèche. Les élements en acier inoxydable A4 tiges filetées Maxima et autres tiges filetées commerciales standards) peuvent être utilisés dans des éléments de structure soumis à une ambiance intérieure sèche ainsi qu'à l'extérieur (y compris atmosphère industrielle et à proximité de la mer) ou dans des locaux humides, pour autant que les conditions ambiantes ne soient pas particulièrement agressives: par exemples, une immersion alternée en continue dans l'eau de mer, une zone soumise à des aspersions d'eau de mer, l’atmosphère chlorée des piscines couvertes ou une atmosphère soumise à une pollution chimique extrême (p. ex. à proximité d'installations de désulfuration de gaz et fumées ou dans des tunnels routiers avec salage l'hiver). Les éléments en acier inoxydable à haute résistance à la corrosion HCR (tiges filetées) peuvent être utilisés dans des éléments de structure soumis à une ambiance intérieure sèche ainsi qu'à des éléments de structure soumis à une ambiance extérieure, dans des conditions humides permanentes ou autres conditions agressives particulières. De telles conditions particulières sont, par exemples, une immersion alternée en continue dans l'eau de mer, une zone soumise à des aspersions d'eau de mer, l’atmosphère chlorée des piscines couvertes ou une atmosphère soumise à une pollution chimique extrême (par ex. à proximité d'installations de désulfuration de gaz et fumées ou dans des tunnels routiers avec salage l'hiver).


Page 11 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Specifications

Conception: Les ancrages sont conçus conformément au rapport technique TR 029 “Design of bonded anchors” ou CEN/TS 1992-4-4 "Design of fastenings for use in concrete” sous la responsabilité d'un ingénieur expert en ancrages et travaux de bétonnage Pour les applications sismiques les ancrages sont conçus conformément au TR045 "Conception des

chevilles métalliques pour béton sous actions sismiques".

Note: Des barres d’armatures peuvent être utilisées comme des chevilles conçues conformément au rapport technique TR 029 de l’EOTA uniquement. Ces applications sont par exemple les tables de compression, les goujons soumis au cisaillement ou la connexion d’un mur chargé principalement en cisaillement et compression sur sa fondation, dans les cas où les barres d’armature agissent comme des connecteurs reprenant des charges de cisaillement. Les ancrages avec barres d’armatures rapportées conconcuies selon EN1992-1-1: 2004 ne sont pas couvert par cet Evaluation Technique Européene.

Des plans et notes de calculs vérifiables sont préparés en tenant compte des charges devant être ancrées. La position de la cheville est indiquée sur les plans de conception Installation: Mise en place de la cheville réalisée par du personnel qualifié, sous le contrôle du responsable

technique du chantier. Utilisation de la cheville uniquement telle que fournie par le fabricant, sans échange de composants. Mise en place de la cheville conformément aux spécifications du fabricant et aux dessins préparés à

cette fin, au moyen d'outils appropriés. La profondeur d'ancrage effective, les distances aux bords et l’espacement entre chevilles ne sont

pas inférieurs aux valeurs spécifiées, absence tolérances négatives. En cas de forage abandonné, percage d’un nouveau trou à une distance minimale de deux fois la

profondeur du trou abandonné, ou à une distance plus petite si le trou abandonné est comblé avec du mortier à haute résistance, et aucune charge de cisaillement ou de traction oblique n’est appliquée en direction du trou abandonné.

.


Page 12 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annex B3 Emploi prévu

Données d’installation pour les tiges filetées

Tableau B1 : Données d’installation pour les tiges filetées, profondeurs d’ancrages standards, minimales et maximales

Diamètre nominal

Ø d0 Diamètre

nominal du foret

df Diamètre du trou de passage dans la pièce à

fixer

Tinst Couple de

serrage

hef = h0 Profondeur d’ancrage

effective depth et profondeur du trou

hmin Epaisseur

minimale du support en béton

Std (1) Min Max Std (1) min max

[mm] [mm] [N.m] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] M8 10 9 10 80 60 160 110

hef + 30 mm 100 mm

M10 12 12 20 90 60 200 120 M12 14 14 30 110 70 240 140 M16 18 18 60 125 80 320 160

hef + 2do M20 25 22 120 170 90 400 220 M24 28 26 180 210 96 480 265 M30 35 33 320 280 120 600 350

(1) profondeur d’ancrage effective standard des tiges filetées SPIT MAXIMA.

Tableau B2 : Distance entre axes et Distance au bord libre minimale pour les tiges filetées

Tiges filetées

M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30

Distance entre axes minimale smin [mm] 40 50 60 75 90 115 140

Distance au bord libre minimale cmin [mm] 35 40 45 50 55 65 80


Page 13 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annex B4 Emploi prévu

Données d’installation pour les tiges filetées

Tableau B3 : Données d’installation pour les tiges filetées US, profondeurs d’ancrages minimales et maximales

Diamètre nominal

Ø d0 Diamètre

nominal du foret

df Diamètre du trou de passage dans la pièce à

fixer

Tinst Couple de

serrage

hef = h0 Profondeur d’ancrage

effective depth et profondeur du trou

hmin Epaisseur

minimale du support en

béton

Min Max min

[mm] [mm] [N.m] [mm] [mm] [mm]

3/8” 11,1 12,7 10 60 190 hef + 30 mm 100 mm 1/2” 14,3 17,4 20 70 255

5/8” 17,5 20,6 65 80 315

hef + 2do

3/4” 22,2 23,8 95 90 380

7/8” 25,4 27,0 120 90 445

1” 28,6 30,1 150 100 510

1 ¼” 34,9 36,5 350 130 635

Tableau B4 : Distance entre axes et Distance au bord libre minimale pour les tiges filetées U.S.

Tiges filetées

3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 ¼”

Distance entre axes minimale smin [mm] 50 60 75 90 100 115 140

Distance au bord libre minimale cmin [mm] 40 45 50 55 60 65 80


Page 14 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Données d’installation pour les fers à béton

Tableau B5 : Données d’installation pour les fers à béton, profondeurs d’ancrages minimales et maximales

Diamètre nominal

Ø d0

Diamètre nominal du foret

hef = h0

Profondeur d’ancrage

effective depth et profondeur

du trou

hmin

Epaisseur minimale du support en

béton

min Max min max

[mm] [mm] [mm]

Ø8 10 60 160 hef + 30 mm

100 mm Ø10 12 60 200

Ø12 16 70 240

hef + 2do

Ø14 18 75 280

Ø16 18 80 320

Ø20 25 90 400

Ø25 30 100 500

Ø28 35 112 560

Ø32 40 128 640

Tableau B6 : Distance entre axes et Distance au bord libre minimale pour les fers à béton

Fers à béton

Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32

Distance entre axes minimale

smin [mm] 40 50 60 70 80 100 125 130 160

Distance au bord libre minimale

cmin [mm] 40 50 60 70 80 100 125 130 160


Page 15 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Données d’installation pour les fers à béton

Tableau B7 : Données d’installation pour les fers à béton US, profondeurs d’ancrages minimales et maximales

Diamètre

nominal

Ø d0

Diamètre nominal du foret

hef = h0

Profondeur d’ancrage

effective depth et profondeur

du trou

hmin

Epaisseur minimale du support en

béton

min Max min max

[mm] [mm] [mm]

No.3 11,1 60 191 hef + 30 mm

100 mm No.4 15,9 70 254

No.5 19,1 79 318

hef + 2do

No.6 22,2 89 381

No.7 25,4 89 445

No.8 28,6 102 508

No.9 31,8 114 572

No.10 34,9 127 635

Tableau B8 : Distance entre axes et Distance au bord libre minimale pour les fers à béton US

Fers à béton

No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No.10

Distance entre axes minimale

smin [mm] 24 38 64 76 89 102 114 127

Distance au bord libre minimale

cmin [mm] 24 38 64 76 89 102 114 127


Page 16 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Temps de prise minimum

Table B9 : Durée pratiques de mise en œuvre

Temperature de support Temps de manipulation

Temps de prise minimum en

béton sec

10°C to 14°C 30 min 30 h

15°C to 19°C 20 min 16 h

20°C to 24°C 15 min 6,5 h

25°C to 29°C 15 min 4 h

30°C to 34°C 12 min 2,75 h

35°C to 39°C 10 min 2,5 h

40°C 10 min 2 h


Page 17 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Accessoires de nettoyage

Tableau B10 : Dimensions des accessoires de nettoyage pour tiges filétées metriques

Tiges filétées metriques

Dimensions M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30

Ø perçage [mm] 10 12 14 18 25 28 35

Ø Ecouvillon [mm]

11 13 15 20 26 30 37

Longueur [mm] 80 80 80 80 80 80 80

Ø du fil [mm] 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,2

Tableau B11 : Dimensions des accessoires de nettoyage pour tiges filétées U.S.

Tiges filétées metriques U.S.

Dimensions 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 ¼”

Ø perçage [mm] 11,1 14,3 17,5 22,2 25,4 28,6 34,9

Ø Ecouvillon [mm] 15,9 19,1 25,4 31,8 38,1 41,3 44,5

Longueur [mm] 25,4 25,4 25,4 25,4 31,7 34,9 34,9

Ø du fil [mm] 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25

Tableau B12 : Dimensions des accessoires de nettoyage pour fer à béton métriques

Fers à béton métriques

Dimensions Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32

Ø perçage [mm] 10 12 16 18 18 25 30 35 40

Ø Ecouvillon [mm] 11 13 16 20 20 28 35 37 45

Longueur [mm] 80 80 80 80 80 80 80 80 80

Ø du fil [mm] 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,15 0,2 0,2 0,2

Tableau B13 : Dimensions des accessoires de nettoyage pour fer à béton U.S.

Fers à béton métriques U.S.

Dimensions No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No.10

Ø perçage [mm] 11,1 15,9 19,1 22,2 25,4 28,6 31,8 34,9

Ø Ecouvillon [mm] 15,9 19,1 25,4 31,8 38,1 41,3 41,3 44,5

Longueur [mm] 25,4 25,4 25,4 25,4 31,7 34,9 34,9 34,9

Ø du fil [mm] 0,15 0,15 0,15 0,15 0,25 0,25 0,25 0,25


Page 18 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8



Instructions de pose

Instruction de pose

Perçage du trou

1 Forer un trou de diamètre (d0) et de profondeur (h0) avec une perceuse en rotation percussion et utilisant un foret avec plaquettes carbure de diamètre approprié.

Nettoyage “Premium” du trou pour tous les diamètres et toutes les profondeurs d’ancrage

2 Employer une soufflette à d’air comprimé (mini 6 bars), avec la buse et la rallonge appropriées au Ø de perçage; depuis le fond du trou, souffler au moins 2 fois jusqu’à élimination des poussières

3 Utiliser l’écouvillon adapté et sa rallonge fixée sur un perforateur (dimensions de l’écouvillon, voir tableaux B10 à B13), en commençant par l’entrée du trou puis en se déplaçant vers le fond du trou et à nouveau vers l’entrée. Répéter l’opération. .(Øbrush > Øhole, si Øbrush est usé l’écouvillon doit être remplacé par un neuf)

4 Nettoyer à l’aide d’une soufflette à air comprimé (mini 6 bars), avec la buse et la rallonge appropriées au Ø de perçage; depuis le fond du trou, souffler au moins 2 fois jusqu’à élimination des poussières.

Nettoyage manuel du trou pour les diamètres de trous d0 ≤ 20 mm et les profondeurs d’ancrage h0 ≤ 10 d.

Nota: la dimension M8 n’est pas compatible for l’utilisation en catégorie 2 (trou inondés) avec le nettoyage manuel

2 En commencant par le fond du trou, souffler au moins 4 fois avec une pompe manuelle. For les trou de diamètre Ø 10 mm une réduction Ø6 mm doit être installée sur l’embout de la pompe

3 Utiliser l’écouvillon adapté et sa rallonge fixée sur un perforateur (dimensions de l’écouvillon, voir tableaux B10 à B13), en commençant par l’entrée du trou puis en se déplaçant vers le fond du trou et à nouveau vers l’entrée. Répéter l’opération. .(Øbrush > Øhole, si Øbrush est usé l’écouvillon doit être remplacé par un neuf)

4 En commencant par le fond du trou, souffler au moins 4 fois avec une pompe manuelle.


Page 19 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annex B10 Intended use

Installation instruction

Injection

5 Visser l’embout mélangeur sur la cartouche et écarter la résine jusqu’à obtenir une couleur homogène pour chaque nouvelle cartouche. Pour les trous de plus de 250 mm, utiliser des rallonges. Remplir uniformément de résine le trou jusqu’à à la moitié (1/2) de son volume, depuis le fond en déplaçant l’embout pas-à-pas pour éviter les bulles d’air. Utiliser un piston d’injection pour les trous profonds de plus de 350mm.

6 Insérer la tige ou la barre d’armature lentement, avec un léger mouvement de vissage-dévissage, en tenant compte du temps de manipulation indiqué au tableau B6. Retirer l’excès de résine autour de l’entrée du trou avant durcissement. Vérifier la profondeur d’ancrage.

Installer l’élément

7 Ne pas toucher ou solliciter l’ancrage pendant le temps de prise (cf. table B6)

Mettre en place la pièce à fixer et serrer l’écrou au couple de serrage requis.


Page 20 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C1 Performances Résistances caractéristiques en traction en béton Conception selon EOTA Technical Report TR 029 ou CEN TS 1992-4

Tableau C1 : Résistances caractéristiques en traction en béton sous actions statiques:

Méthode de conception selon Technical report TR 029 ou CEN/TS 1992-4

Tiges filetées métriques M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30

Rupture de l’acier

Résistance caractéristique, tiges “Maxima” NRk,s [kN] 22 35 51 94 118 170 272

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1)3) [-] 1,71 1,49

Résistance caractéristique, Classe 5.8 NRk,s [kN] 18 29 42 79 123 177 281

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1)3) [-] 1,5


Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] 1,5



Résistance caractéristique, Acier Inox A4-70 NRk,s [kN] 26 41 59 110 172 247 281

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] 1,87 2,86

Résistance caractéristique, Acier Inox HCR NRk,s [kN] 24 38 55 102 159 229 365


Rupture combinée par extraction-glissement et par cône de béton 2)

Diamètre de la tige filetée d1) =

dnom 2) [mm] 8 10 12 16 20 24 30

Coefficient partiel de sécurité 21) 3) inst2) 3)

[-] 1,2

Adhérence caractéristique dans le béton non fissuré C20/25

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,uncr [N/mm²] 16 16 16 15 15 14 14

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,uncr [N/mm²] 12 12 12 11 11 11 10 Adhérence caractéristique dans le béton fissuré C20/25

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,cr [N/mm²] 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,cr [N/mm²] 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

Facteur d’augmentation de Rk,p dans le béton fissure et non-fissuré C20/25 à C50/60 c [-] 1,00

Ruine par cône de béton

Facteur selon section 6.2.2.3 pour CEN/TS 1992-4 part 5

non-fissuré k8 [-] 10,1

fissuré k8 [-] 7,2

Distance aux bords ccr,N [mm] 1,5 hef

Entraxe scr,N [mm] 3,0 hef

Rupture par fendage

Distance aux bords ccr,sp [mm] pour

h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h

h / hef ≤ 1,3 2,26 hef

Entraxe scr,sp [mm] 2 ccr,sp

1) Paramètres pour conception selon EOTA TR029 2) Paramètres pour conception selon CEN/TS 1992-4: 2009

3) En l‘absence de règlementation nationale


Page 21 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8





Tiges filetées U.S. 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1 ¼”

Steel failure Résistance caractéristique Grade A36 NRk,s [kN] 20 37 58 83 119 156 250

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] 1.92

Résistance caractéristique Grade A193 B7 NRk,s [kN] 36 66 105 155 215 281 450

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] 1.40

Résistance caractéristique Acier inox F593 CW1 NRk,s [kN] 33 60 95.5 - - - -

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] 1.92 -

Résistance caractéristique Acier inox F593 CW2 NRk,s [kN] - - - 119 164 215 344

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] - 2.40

Rupture combinée par extraction-glissement et par cône de béton 2)

Diamètre de la tige filetée d1) =

dnom 2) [mm] 9.5 12.7 15.6 19.1 22.2 25.4 31.8

Coefficient partiel de sécurité 2

1) 3) inst

2) 3)[-] 1,2


Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,uncr [N/mm²] 16 16 15 15 14 14 13

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,uncr [N/mm²] 12 12 11 11 11 11 10 Adhérence caractéristique dans le béton fissuré C20/25

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,cr [N/mm²] 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,cr [N/mm²] 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 Facteur d’augmentation de Rk,p dans le béton fissure et non-fissuré C20/25 à C50/60 c [-] 1,00




fissuré k8 [-] 7,2

Distance aux bords [mm] 1,5 hef

Entraxe [mm] 3,0 hef

Rupture par fendage


h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h

h / hef ≤ 1,3 2,26 hef


1) Paramètres pour conception selon EOTA TR029 2) Paramètres pour conception selon CEN/TS 1992-4 : 2009 3) En l‘absence de règlementation nationale


Page 22 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8





Fers à béton métriques Ø8 Ø10 Ø12 Ø14 Ø16 Ø20 Ø25 Ø28 Ø32

Ruine acier

Résistance caractéristique NRk,s [kN] NRk,s = As fuk

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] max(1,4; 1,2fuk / fyk)

Rupture combinée par extraction-glissement et par cône de béton

Diamètre du fer à béton d1) = dnom

2) [mm] 8 10 12 14 16 20 25 28 32


1) 3) inst

2) 3)[-] 1,2


Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,uncr [N/mm²] 15 15 14 14 14 14 14 14 14

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,uncr [N/mm²] 11 11 11 11 11 11 10 10 10 Adhérence caractéristique dans le béton fissuré C20/25

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,cr [N/mm²] 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,cr [N/mm²] 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

Facteur d’augmentation de Rk,p dans le béton fissure et non-fissuré C20/25 à C50/60

c [-] 1,0




fissuré k8 [-] 7,2

Distance aux bords [mm] 1,5 hef

Entraxe [mm] 3,0 hef

Rupture par fendage


h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h

h / hef ≤ 1,3 2,26 hef




Page 23 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8





Fers à béton U.S. No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No.10

Ruine acier

Résistance caractéristique NRk,s [kN] NRk,s = As fuk

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) 3) [-] max(1,4; 1,2fuk / fyk)


Diamètre du fer à béton d1) =

dnom 2) [mm] 9.5 12.7 15.9 19.1 22.2 25.4 28.6 31.8


1) 3) inst

2) 3)[-] 1,2

Adhérence caractéristique dans le béton non fissuré C20/25 (catégorie d’utilisation 1 : Béton sec ou humide)

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,uncr [N/mm²] 15 14 14 14 14 14 14 14

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,uncr [N/mm²] 11 11 11 11 11 10 10 10

Adhérence caractéristique dans le béton fissuré C20/25 (catégorie d’utilisation 1 : Béton sec ou humide)

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,cr [N/mm²] 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,cr [N/mm²] 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

Facteur d’augmentation de Rk,p dans le béton fissure et non-fissuré C20/25 à C50/60

c [-] 1.0

Concrete cone failure


non-cracked k8 [-] 10,1

cracked k8 [-] 7,2

Distance aux bords ccr,N [mm] 1,5 hef

Entraxe scr,N [mm] 3,0 hef

Rupture par fendage


h / hef ≥ 2,0 1,0 hef

2,0 > h / hef > 1,3 4,6 hef - 1,8 h

h / hef ≤ 1,3 2,26 hef




Page 24 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C5 Performances Résistance caractéristiques sous charges de cisaillement Conception selon EOTA Technical Report TR 029 ou CEN TS 1992-4

Tableau C5: Résistances caractéristiques en cisaillement en béton sous actions statiques:


Tiges filetées métriques M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30Rupture acier sans bras de levier

Résistance caractéristique “Maxima” VRk,s [kN] 11 17 25 47 59 85 136

Résistance caractéristique Classe 5.8 VRk,s [kN] 9 15 21 39 61 88 140



Résistance caractéristique Acier inox A4 VRk,s [kN] 13 20 30 55 86 124 140

Résistance caractéristique Acier inox HCR VRk,s [kN] 12 19 27 51 80 115 182

Facteur de ductilité3) k2 [-] 1,0

Rupture acier avec bras de levier

Résistance caractéristique “Maxima” M0Rk,s [m.N] 22 45 79 200 301 520 1052

Résistance caractéristique Classe 5.8 M0Rk,s [m.N] 19 37 66 166 325 561 1125



Résistance caractéristique Acier inox A4 M0Rk,s [m.N] 26 52 92 233 454 786 1125

Résistance caractéristique Acier inox HCR M0Rk,s [m.N] 24 49 85 216 422 730 1462

Coefficient partiel de sécurité

Coefficient partiel de sécurité “Maxima” Ms,V1) [-] 1,43 1,50

Coefficient partiel de sécurité Classe 5.8 Ms,V1) [-] 1,25



Coefficient partiel de sécurité Acier inox A4 Ms,V

1) [-] 1,56 2,38

Coefficient partiel de sécurité Acier inox HCR Ms,V

1) [-] 2,17

Rupture du béton par effet de levier

Facteur dans l’équation (5.7) du Technical Report TR 029

k2) = k3

2) [-]

1,0 pour hef < 60mm

2,0 pour hef ≥ 60mm


1) 3) inst

2) 3)[-] 1,0

Rupture du béton en bord de dalle 3)


1) 3) inst

2) 3)[-] 1,0



Page 25 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C6 Performances Résistance caractéristiques sous charges de cisaillement Conception selon EOTA Technical Report TR 029 ou CEN TS 1992-4




Rupture acier sans bras de levier

Résistance caractéristique Grade A36 VRk,s [kN] 10 18 29 43 60 78 125

Résistance caractéristique Grade A193 B7 VRk,s [kN] 18 33 52 78 107 141 225

Résistance caractéristique Acier inox F593 CW1

VRk,s [kN] 16 30 48 - - - -


VRk,s [kN] - - - 59 82 107 172

Facteur de ductilité 3) k2 [-] 1,0


Résistance caractéristique Grade A36 M0Rk,s [m.N] 24 59 119 215 348 523 1058

Résistance caractéristique Grade A193 B7 M0Rk,s [m.N] 43 107 215 386 626 941 1905


M0Rk,s [m.N] 39 97 195 - - - 1733


M0Rk,s [m.N] - - - 295 479 719 1455


Résistance caractéristique Grade A36 Ms,V1) [-] 1,60

Résistance caractéristique Grade A193 B7 Ms,V1) [-] 1,50

Résistance caractéristique Acier inox F593 CW1 Ms,V

1) [-] 1,60 -

Résistance caractéristique Acier inox F593 CW2 Ms,V

1) [-] - 2,00



k2) = k3

2) [-]

1,0 pour hef < 60mm



1) 3) inst

2) 3) [-] 1,0

Rupture du béton en bord de dalle 3)


1) 3) inst

2) 3) [-] 1,0



Page 26 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C7 Performances Résistance caractéristiques sous charges de cisaillement Conception selon EOTA Technical Report TR 029 or CEN TS 1992-4



Fers à béton métriques 8 10 12 14 16 20 25 28 32


Résistance caractéristique VRk,s [kN] VRk,s = 0,5 NRK,s



Résistance caractéristique M0Rk,s [m.N] M0

Rk,s = 1,2 Wel fuk


Coefficient partiel de sécurité Ms,V

1) [-] min(1,25; fuk/fyk)



k2) = k3

2) [-]

1,0 pour hef < 60mm



21) 3)

inst2) 3)

[-] 1,0

Rupture du béton en bord de dalle


21) 3)

inst2) 3)

[-] 1,0



Page 27 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C8 Performances Résistance caractéristiques sous charges de cisaillement Conception selon EOTA Technical Report TR 029 or CEN TS 1992-4



Fers à béton U.S. No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No.10


Résistance caractéristique VRk,s [kN] VRk,s = 0,5 NRK,s



Résistance caractéristique M0Rk,s [m.N] M0

Rk,s = 1,2 Wel fuk


Coefficient partiel de sécurité Ms,V1) [-] min(1,25; fuk/fyk)



k2) = k3

2) [-]

1,0 pour hef < 60mm



1) 3) inst

2) 3)[-] 1,0

Rupture du béton en bord de dalle


1) 3) inst

2) 3)[-] 1,0



Page 28 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C9 Performances Déplacements

Tableau C9: Déplacement sous charges de traction1)

Tiges filetées métriques M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Béton non fissuré - Plage de température I 2): 40°C / 24°C

Déplacement N0 [mm/(N/mm²)] 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060 0.060

Déplacement N∞ [mm/(N/mm²)] 0.065 0.065 0.065 0.065 0.065 0.065 0.065 0.065

Béton non fissuré - Plage de température II2): 70°C / 42°C



Béton fissuré - Plage de température I2) : 40°C / 24°C



Béton fissuré - Plage de température II2): 70°C / 42°C



1) Calculation of displacement under tension load: Sd design value of bond stress. Displacement under short term loading = N0 · Sd / 1,4

Displacement under long term loading = N∞ · Sd / 1,4 2) Explanation see chapter 1.2.

Tableau C10: Déplacement sous charges de cisaillement1)

Tiges filetées métriques M8 M10 M12 M16 M20 M24 M27 M30

Déplacement V0 [mm/kN] 0,11 0,10 0,09 0,08 0,06 0,04 0.03 0,02

Déplacement V∞ [mm/kN] 0,17 0,15 0,14 0,12 0,09 0,06 0.05 0,03

1) Calculation of displacement under shear load: VSd design value of shear load. Displacement under short term loading = V0 · VSd / 1,4

Displacement under long term loading = v∞ · VSd / 1,4


Page 29 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C10 Performances Déplacements

Tableau C11: Déplacement sous charges de traction 1)


Béton non fissuré - Plage de température I 2): 40°C / 24°C

Déplacement N0 [mm/(N/mm²)] 0.080 0.096 0.112 0.128 0.143 0.175 0.214 0.238 0.270

Déplacement N∞ [mm/(N/mm²)] 0.086 0.103 0.120 0.138 0.155 0.189 0.231 0.257 0.291

Béton non fissuré - Plage de température II2): 70°C / 42°C



Béton fissuré - Plage de température I2) : 40°C / 24°C



Béton fissuré - Plage de température II2): 70°C / 42°C



1) Calcul du déplacement sous charge de tension: Sd contrainte d’adhérence due aux actions de traction.

Déplacement sous chargement court terme = N0 · Sd / 1,4

Déplacement sous chargement long terme = N∞ · Sd / 1,4

2) voir explications en Annexe B1.

Tableau C12 : Déplacement sous charges de cisaillement 1)


Béton non fissuré - Plage de température I2) : 40°C / 24°C

Déplacement V0 [mm/(N/mm²)] 0,11 0,10 0,09 0,09 0,08 0,06 0,04 0,03 0,03

Déplacement V∞ [mm/(N/mm²)] 0,17 0,15 0,14 0,14 0,12 0,09 0,06 0,05 0,04

1) Calcul du déplacement sous charge de cisaillement: VSd contrainte pour le calcul en cisaillement. Déplacement sous chargement court terme = V0 · VSd / 1,4

Déplacement sous chargement long terme = v∞ · VSd / 1,4


Page 30 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annexe C11 Performances

Résistances caractéristiques sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 selon TR045

Méthode de conception selon le TR 045 pour la catégorie de performance sismique C1 La définition de la catégorie de performance sismique C1 est donnée dans le rapport technique TR045 Tableau C13 : Résistances caractéristiques en traction sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour tiges filetées métriques

Tiges filetées métriques M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30

Rupture acier Résistance caractéristique “Maxima” NRk,s,seis [kN] 22 35 51 94 118 170 272

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] 1,71 1,49

Résistance caractéristique Classe 5.8 NRk,s,seis [kN] 18 29 42 79 123 177 281

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] 1,5

Résistance caractéristique Classe 8.8 NRk,s,seis [kN] 29 46 67 126 196 282 449


Résistance caractéristique Classe 10.9 NRk,s,seis [kN] N.A. Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-]

Résistance caractéristique Acier inox A4-70

NRk,s,seis [kN] 26 41 59 110 172 247 281

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] 1,87 2,86 Résistance caractéristique Acier inox HCR

NRk,s,seis [kN] 24 38 55 102 159 229 365


Rupture combinée par extraction-glissement et par cône de béton Characteristic bond resistance under seismic C1

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,seis [N/mm²] 6.0 8.0 8.0 7.5 7.5 7.0 7.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,seis [N/mm²] 5.0 6.0 6.0 5.5 5.5 5.5 5.0

Tableau C14 : Résistances caractéristiques en cisaillement sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour tiges filetées métriques

Metric Threaded rods M8 M10 M12 M16 M20 M24 M30

Rupture acier Résistance caractéristique “Maxima” VRk,s,seis [kN] 6.0 9.5 14.0 26.0 32.5 46.5 75.0

Coefficient partiel de sécurité Ms,V [-] 1,71 1,49

Résistance caractéristique Classe 5.8 VRk,s,seis [kN] 5.0 8.0 11.5 21.5 33.5 48.5 77.0

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 1,5

Résistance caractéristique Classe 8.8 VRk,s,seis [kN] 8.0 13.0 18.5 34.5 54.0 77.5 123.5

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 1,5 Résistance caractéristique Classe 10.9 VRk,s,seis [kN]

N.A. Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] Résistance caractéristique Acier inox A4-70

VRk,s,seis [kN] 7.0 11.0 16.0 30.0 47.0 68.0 108.0

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 1,87 2,86 Résistance caractéristique Acier inox HCR

VRk,s,seis [kN] 6.5 10.5 15.0 28.0 44.0 63.0 100.5

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 2,6


Page 31 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8




Tableau C15 : Résistances caractéristiques en traction sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour tiges filetées U.S.


Rupture acier Résistance caractéristique Grade A36 NRk,s,seis [kN] 20 37 58 83 119 156 250

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] 1.92 Résistance caractéristique Grade A193 B7

NRk,s,seis [kN] 36 66 105 155 215 281 450

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] 1.40


NRk,s,seis [kN] 33 60 95.5 - - - -

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] 1.92 - Résistance caractéristique Acier inox F593 CW2

NRk,s,seis [kN] - - - 119 164 215 344

Coefficient partiel de sécurité Ms,N [-] - 2.40

Rupture combinée par extraction-glissement et par cône de béton Résistances caractéristiques, catégorie de performance C1

Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,seis [N/mm²] 8.0 8.0 7.5 7.5 7.5 7.0 7.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,seis [N/mm²] 6.0 6.0 5.5 5.5 5.5 5.5 5.0

Tableau C16 : Résistances caractéristiques en cisaillement sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour tiges filetées U.S.


Rupture acier sans bras de levier Résistance caractéristique Grade A36 VRk,s,seis [kN] 5.5 10.0 16.0 23.5 33.0 43.0 69.0

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 1.60 Résistance caractéristique Grade A193 B7

VRk,s,seis [kN] 10.0 18.0 29.0 42.5 59.0 77.5 124.0

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 1.50 Résistance caractéristique Acier inox F593 CW1

VRk,s,seis [kN] 9.0 16.5 26.5 - - - -

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 1.60 Résistance caractéristique Acier inox F593 CW2

VRk,s,seis [kN] - - - 32.5 45.0 59.0 94.5

Coefficient partiel de sécurité Ms, V [-] 2.00


Page 32 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8




Tableau C17 : Résistances caractéristiques en traction sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour fers à béton


Rupture acier

Résistance caractéristique

NRk,s,seis [kN] 28 43 62 85 111 173 270 339 442

Coefficient partiel de sécurité Ms,N

1) [-] 1,40


Résistances caractéristiques, catégorie de performance C1 Plage de température I

: 40°C / 24°C Rk,seis [N/mm²] 6.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

Plage de température II

: 70°C / 42°C Rk,seis [N/mm²] 5.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

Tableau C18 : Résistances caractéristiques en cisaillement sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour fers à béton




VRk,s,seis [kN] 8.5 13.0 18.5 25.5 33.0 52.0 81.0 101.5 132.5

Coefficient partiel desécurité Ms,N

1) [-] 1,5


Page 33 sur 33 | 1 5 / 0 1 / 2 0 1 8


Annex C14 Performances


Tableau C19 : Résistances caractéristiques en traction sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour fer à béton U.S.

Fer à béton U.S. No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No.10

Rupture acier

Résistance caractéristique NRk,s,seis [kN] 44 79 123 177 241 314 398 491

Coefficient partiel de sécurité Ms,N1) [-] 1,80


Résistances caractéristiques, catégorie de performance C1 Plage de température I : 40°C / 24°C Rk,seis [N/mm²] 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0 8.0

Plage de température II : 70°C / 42°C Rk,seis [N/mm²] 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0 6.0

Tableau C20 : Résistances caractéristiques en cisaillement sous sollicitations sismiques, catégorie de performance C1 pour fers à béton U.S.

Fer à béton U.S. No. 3 No. 4 No. 5 No. 6 No. 7 No. 8 No. 9 No.10



VRk,s,seis [kN] 12.0 21.5 33.5 48.5 66.0 86.5 109.5 135.0

Coefficient partiel de sécurité Ms,N

1) [-] 1,5

Documents

84 avenue Jean Jaurès CHAMPS-SUR-MARNE F …webapp.cstb.fr/agrement-technique-europeen/pdf/Doc_ETA_17_1041.pdf · ou galvanisé à chaud 45μm min NF EN ISO 1461 Rondelle - Revêtement