16
0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 I}ZM5 TYF VD[lZSF JU[Z[ 5lüDL N[XM ßIF\ ;];\:SFZ V[8,[ X]\ m :+L RFlZÈ TYF 5lJ+TF V[8,[ X]\ m V[GL S<5GF 56 5Âa,SDF\ ZCL GYL4 ßIF\ cc:+L VFhFNLccGM VY" V[ K[ S[ T[6LG[ S50F\ 5C[ZJFYL D]ÉT SZL N[JL VG[ ÔGJZ H[D E8SJF N[JL ¦ V[JF SM. ;\:SFlZS S[ DhCAL SFINF SFG}G lJGFGL SF{D[ VFBL N]lGIFDF\ T[DGL V;\:SFlZÉTF VG[ A[XDL" TYF A[CIF.G]\ 5|N]Ø6 O[,FJJF DF\0I]\ K[ VG[ JT"DFG DLl0IF J0[ HZFI TS,LO lJGF SF,G]\ 5lJ+ 5FSLhF BFGNFG YM0FS H lNJ;GF 8LPJLPGF TDFXFVMDF\ BMJF.G[ 5MTFGL BFGNFGL TYF XZFOT4 XZD TYF CIFG[ VEZF.V[ R-FJL DM0"G S<RZ V[8,[ ccS];\:SFZcc TYF cc:JrK\NTFcc V5GFJL ,[ K[P VF AW]\ H GHZYL4 VF\BM J0[ Ô[JF Ô[JFDF\ H AU0L Zæ]\ K[P lJ•GL :+L ;F{\NI" 5|;FWGM sSM:D[l8É;f pt5gG SZTL4 :+L X6UFZGF\ ;FWGM AGFJTL S\5GLVM NZZMH lJ•GF B}6[ B}6[ SM. G SM. cc;]\NZL ClZOF.cc S[ ccO[XG XMcc YSL ;]\NZ :+LVMG[ :8[H 5Z ,UEU GuG SZL R,FJ[ K[ S[ lJlJW VFE}Ø6M J0[ ;ÔJL S50FGM V[S 8}S0M S[J/ GFDGM XZLZ 5Z ZFBLG[ T[GF XZLZGF V[S[ V[S EFUG]\ 5|NX"G 8LPJLP 5Z SZ[ K[ T[D H lAEt; 0Fg;M ZH] YTF CMI K[ H[G[ J'wW4 I]JFG4 :+L 5]~ØM T[DH S]D/L JIGF\ AF/SM 56 Ô[TF\ CMI K[P VG[ V[JF H 5|MU|FDMGL X]\ V;Z 50[ K[ T[ ZMH KF5F\VMDF\ VF56[ JF\RLV[ KLV[ 3 A[ AM,PPPPPPP 3 0 VF56[ V\U[|H GYL4 D];,DFG KLV[ D];,DFG ¦ 0 %IFZF NLGL EF.VM TYF AC[GM ¦ .:,FD V[S VlT 5FSLhF DhCA K[ ßIF\ G ÔC[ZL U\NSL GF5FSLG[ :YFG K[ G VF\l+S U\NSL TYF GF5FSLG[ XZ6 D/L XS[ K[P XZLZG[ 56 5FS ZFBM VG[ lN,M lNDFUG[ 56 5FS ZFBL J{RFlZS U\NSLVMYL ARFJM TM ;DFHGM DFCM, VlT ;]30 VG[ ;\:SFZDI T[DH VdGM XF\lTJF/M CX[P lN,M lNDFUGL BZFALGM NZJFÔ[ ÉIF\ K[ m Ô6M K[ m V[ K[ VF VF\B ¦ GHZ ¦ 5|YD GHZ A[CS[ K[ 5KL lN,M lNDFUDF\ lJS'T EFJM ÔU[ K[ VG[ :+L 5]~Ø TAFCLGL V[JL ê0L BL6DF\ UA0L 50[ K[ ßIF\YL T[DG[ SF-GFZ SM. CMT]\ GYLP VG[ VFH[ B]<,F XaNMDF\ ,B]\ TM VD]S H 3ZM V[JF\ CX[ H[D6[ V<,FCGF BF{OG[ SFZ6[ 3ZMDF\ 8LPJLP GCÄ ZFbI]\ CMI ¦ VFD ,MSM TM VFD ,MSM SC[JFTF ZCAZM TYF p5N[XSMGF\ 3ZMDF\ 56 8LPJLP 5Z G Ô6[ S[JF S[JF Z\ULG 0=FDFVM YSL lJ•EZGL R[G,M U\NSL 9F,JTL ZC[ K[ ¦ _! _Z

8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

  • Upload
    others

  • View
    6

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

I}ZM5 TYF VD[lZSF JU[Z[ 5lüDL N[XM ßIF\;];\:SFZ V[8,[ X]\ m :+L RFlZÈ TYF 5lJ+TF V[8,[X]\ m V[GL S<5GF 56 5Âa,SDF\ ZCL GYL4 ßIF\ cc:+LVFhFNLccGM VY" V[ K[ S[ T[6LG[ S50F\ 5C[ZJFYLD]ÉT SZL N[JL VG[ ÔGJZ H[D E8SJF N[JL ¦V[JF SM. ;\:SFlZS S[ DhCAL SFINF SFG}G lJGFGL SF{D[VFBL N]lGIFDF\ T[DGL V;\:SFlZÉTF VG[ A[XDL" TYFA[CIF.G]\ 5|N]Ø6 O[,FJJF DF\0I]\ K[ VG[ JT"DFG DLl0IFJ0[ HZFI TS,LO lJGF SF,G]\ 5lJ+ 5FSLhF BFGNFGYM0FS H lNJ;GF 8LPJLPGF TDFXFVMDF\ BMJF.G[ 5MTFGLBFGNFGL TYF XZFOT4 XZD TYF CIFG[ VEZF.V[ R-FJLDM0"G S<RZ V[8,[ ccS ];\:SFZcc TYF cc:JrK\NTFccV5GFJL ,[ K[P

VF AW]\ H GHZYL4 VF\BM J0[ Ô[JF Ô[JFDF\ HAU0L Zæ]\ K[P lJ•GL :+L ;F{\NI" 5|;FWGM sSM:D[l8É;fpt5gG SZTL4 :+L X6UFZGF\ ;FWGM AGFJTL S\5GLVMNZZMH lJ•GF B}6[ B}6[ SM. G SM. cc;]\NZL ClZOF.cc S[ccO[XG XMcc YSL ;]\NZ :+LVMG[ :8[H 5Z ,UEU GuGSZL R,FJ[ K[ S[ lJlJW VFE}Ø6M J0[ ;ÔJL S50FGM V[S8}S0M S[J/ GFDGM XZLZ 5Z ZFBLG[ T[GF XZLZGF V[S[V[S EFUG]\ 5|NX"G 8LPJLP 5Z SZ[ K[ T[D H lAEt; 0Fg;MZH] YTF CMI K[ H[G[ J'wW4 I]JFG4 :+L 5]~ØM T[DH S]D/LJIGF\ AF/SM 56 Ô[TF\ CMI K[P VG[ V[JF H 5|MU|FDMGLX]\ V;Z 50[ K[ T[ ZMH KF5F\VMDF\ VF56[ JF\RLV[ KLV[

3 A[ AM,PPPPPPP 3

0 VF56[ V\U[|H GYL4D];,DFG KLV[ D];,DFG ¦ 0

%IFZF NLGL EF.VM TYF AC[GM ¦ .:,FD V[S VlT5FSLhF DhCA K[ ßIF\ G ÔC[ZL U\NSL GF5FSLG[ :YFGK[ G VF\l+S U\NSL TYF GF5FSLG[ XZ6 D/L XS[ K[PXZLZG[ 56 5FS ZFBM VG[ lN,M lNDFUG[ 56 5FS ZFBLJ{RFlZS U\NSLVMYL ARFJM TM ;DFHGM DFCM, VlT;]30 VG[ ;\:SFZDI T[DH VdGM XF\lTJF/M CX[P

lN,M lNDFUGL BZFALGM NZJFÔ[ ÉIF\ K[ m Ô6MK[ m V[ K[ VF VF\B ¦ GHZ ¦ 5|YD GHZ A[CS[ K[ 5KLlN,M lNDFUDF\ lJS'T EFJM ÔU[ K[ VG[ :+L 5]~ØTAFCLGL V[JL ê0L BL6DF\ UA0L 50[ K[ ßIF\YL T[DG[SF-GFZ SM. CMT]\ GYLP VG[ VFH[ B]<,F XaNMDF\ ,B]\ TMVD]S H 3ZM V[JF\ CX[ H[D6[ V<,FCGF BF{OG[ SFZ6[3ZMDF\ 8LPJLP GCÄ ZFbI]\ CMI ¦ VFD ,MSM TM VFD ,MSMSC[JFTF ZCAZM TYF p5N[XSMGF\ 3ZMDF\ 568LPJLP 5Z G Ô6[ S[JF S[JF Z\ULG 0=FDFVM YSLlJ•EZGL R[G,M U\NSL 9F,JTL ZC[ K[ ¦

_! _Z

Page 2: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

S[ ÉIF\S A/FtSFZ4 ;FD]lCS A/FtSFZ tIFZAFN B}GGFAGFJM4 KMSZFvKMSZLG]\ EFUL HJ]\4 SRZFDF\YL GJÔTXLXLG]\ D/J]\ JU[Z[ AG[ K[P VF AW]\ H A]ZL GHZGL N{G K[ ¦

C[ D];,DFGM ¦ TD[ 5FSLhF DhCAJF/F Y.G[ X]\VFJ]\ .rKM KM S[ TDFZ[ tIF\ 56 VFJF AGFJM AG[ VG[VFJM DFCM, pEM YFI H[D S[ I}ZM5 TYF VD[lZSFYLGLR[ 5|DF6[GF lZ5M8M" VFJL ZæF K[ ov

ccV[S V\U[|H TtJÃRTS 0MP Z[.Y CMSZ 5MTFGLlSTFA Law of sex DF\ ,B[ K[ o ccB}A H ;eI TYFDF,NFZ TASFVMDF\ 56 VF SM. V;FDFgI JFT GYL S[;FT VF9 JZ;GL KMSZLVM 5MTFGF ;DJI KMSZFVM;FY[ .xSM DCMaATGF ;\A\WM WZFJ[ K[ H[DGL ;FY[36LJFZ ;CXIG 56 SZL A[;[ K[Pcc V[S 9[SF6[ ,B[ K[S[4 ccV[S ;FT JZ;GL GFGL ;ZBL KMSZL H[ B}A XZLOBFGNFGGL RxDM lRZFU CTL T[ B}N 5MTFGF DM8F EF.VG[ T[GF VD]S NM:TM ;FY[ .xAFÒDF\ 50LPcc V[S VgIAGFJ V[JM K[ S[4 cc5F\R AF/SMG]\ V[S U'5 H[DF\ A[KMSZLVM VG[ +6 KMSZF CTF VG[ H[DGF\ 3ZM GÒSCTF\ VF5;DF\ XFZLlZS ;\A\WMDF\ ;50FI[,F Ô[JF D?IF ¦VG[ T[D6[ VgI ;DJIGF\ AF/SMG[ 56 T[ DF8[ ,,RFjIF\PV[DF\ ;F{YL DM8F KMSZFGL pDZ !_ JZ;GL CTLPcc V[S0MS8Z[ 56 5MTFGF lZ5M8"DF\ H6FjI]\ S[4 ccCF, V[J] \JFTFJZ6 YI]\ K[ S[ KMSZF KMSZL !_4 !5 JZ;GLpDZDF\ H .xSAFÒDF\ 50L ÔI K[ V[GF\ 5lZ6FDM 36F

BTZGFS VFJ[ K[PPPPPccV[S lZ5M8" 5|DF6[ VD[lZSFDF\ NZ JØ[" !5 ,FB

UE" sV[AMX"Gf 5F0L GFBJFDF\ VFJ[ K[ VG[ CÔZM AF/SMHgD 5FDTF\ H DFZL GFBJFDF\ VFJ[ K[P

VF TM V[S h,S H K[ ¦ VFGF SZTF\I VlTXIEIFGS BAZM ;DFRFZ 5+MDF\ VF5G[ Ô[JF D/X[P VF;J" SF\. 8LPJLPGL N{G K[ VG[ V<,FCGL G[VDTVF\BGF N]~5IMUG]\ H 5lZ6FD K[P TM C[ %IFZF NLGL EF.AC[GM ¦ V<,FCGM X]Ì VNF SZM S[ ZA TVF,FV[ TDG[D];,DFGG[ 3Z[ 5[NF SZL .ßHT AbXL K[P TDFZM ZA5FS K[4 TDFZF Z;}, 5FS4 TDFZF ;CFAF 5FS4 TDFZFA]h]UM" 5FS4 VZ[ ¦ TDFZF AF5NFNFVM 5FS TYF 5lJ+CTF ¦ .ßHTNFZ CTF4 TM TD[ T[DG[ KM0LG[ H[ GF5FSSF{D lhGFYL BNAN[ K[ T[DGF 5|lT ,,RF. ZæF KM m¦,,RFD6L GHZ[ T[DG[ lGCF/L ZæF KM m¦ BAZNFZ ¦CÒ ;DI K[ 5,8L VFJM ¦ TF{AF SZM ¦ VG[ ;F\E/M ¦VF56M 5lJ+4 5FSLhF4 .ßHTNFZ DhCA VF56G[.ßHT VFA~ ;FRJJF X]\ DFUM" ;}RJ[ K[ TYF GHZMG[A[,UFD E8STL SZJFYL X]\ G]S;FGM K[ m VFN]lGIFGF\ G]S;FGM l;JFI VFB[ZTDF\ X]\ VhFA K[ T[GMVeIF; SZM VG[ .:,FDYL DCMaAT CMI Z;},<,FC

YL DCMaAT CMI TM T[DGL JFTM ;F\E/M VG[T[GF 5Z VD, SZMP

v58[, XaALZ V,L ZhJL NIFNZJL

_# _$

Page 3: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

S]VF"G DÒN[ ßIF\ pdDTGF ,MSMG[ ALÒ A]ZF.VMYLZMÉIF K[ tIF\ U{Z VF{ZTMGL TZO A]ZL GHZ H[JF VlTBZFA SFI"YL 56 ZMÉIF K[P

S]VF"G XZLOGL ;}ZV[ G}ZDF\ V<,FC TVF,FV[ODF"jI]\ ov

TH]"DM o ccC[ DCA}A ¦ TD[ D];,DFG 5]~ØMG[ C]SDVF5M S[ V[ 5MTFGL GHZMG[ GLRL ZFB[ VG[ 5MTFGLXZDUFC s;TZfGL lCOFhT SZ[P slhGFYL AR[Pf

TH]"DM o VG[ C[ ¦ DCA}A D];,DFG VF{ZTMG[ C]SDVF5M S[ T[6LVM 5MTFGL GHZMG[ GLRL ZFB[ VG[ 5MTFGLXZDUFC s;TZfGL lCOFhT SZ[P sA]ZF\ SFDMYL AR[ ¦fs;}ZV[ G}Zf

R[TJ6L o V<,FC TVF,FV[ D];,DFG 5]~ØM VG[D];,DFG :+LVMG[ XZDUFCM sU]%T V\UMfGL lCOFhTYL5C[,F\ A]ZL GHZYL ARJFGM C]SD V[8,F DF8[ VF%IM K[S[ H[ A]ZL GHZYL ARL UIM T[ A]ZF\ SFDMYL VF;FGLYLARL XS[ K[ VG[ H[ A]ZL GHZYL G ArIM T[G]\ A]ZF\ SFDMYLARJ]\ 36] D]xS[, K[P

VD]S SYGM ZH] SZLV[ KLV[ ov

0 CNLØ G\P o ! 0

ChZT .;F GAL V[ ODF"jI]\4 C[ ,MSM ¦A]ZL GHZYL ARM ¦ V[8,F DF8[ S[ A]ZL GHZ ZFBL Ô[JFYLlN,DF\ bJFlCX sJF;GFf 5[NF YFI K[ VG[ VF bJFlCXlOtGF slhGFf DF8[ SFOL K[P sG]hCT]gGFlhZLG4 5[HvZ_&f

0 CNLØ G\P o Z 0

ChZT NFµN V[ 5MTFGF KMSZFG[ ODF"jI]\4C[ A[8F ¦ T]\ X[Z sÃ;CfGL 5FK/ H. XS[ K[4 SF/F GFU5FK/ H. XS[ K[ 56 T]\ VF{ZT s:+LfGF 5FK/ G Ô ¦sCJF,M p5Z D]HAf

VUZ ¦ .g;FG X[Z sÃ;Cf VYJF h[ZL,F ;F5_5 _&

Page 4: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

5FK/ HX[ TM JWFZ[DF\ JWFZ[ V[8,]\ YX[ S[ ÔG RF,LHX[ 56 VF{ZTGF 5FK/ HJFYL .DFG HJFGM BTZMK[P S[D S[ ov

0 CNLØ G\P o # 0

CNLØ XZLODF\ K[ ov

slDxSFT4 5[Hv!*f

ßIFZ[ lhGF SZJFJF/M lhGF SZ[ K[ TM T[ JBT[ V[DMclDG GYL CMTMP VG[ A[.DFG HgGTDF\ GYL H.XSTMP

V<,FCGF CALA V[ ODF"jI]\ ov

C[ lA,F, ¦ p9 VG[ V[,FG SZ S[ .DFG lJGF SM.HgGTDF \ GYL H. XSTMPs;CLC A ]BFZL4 lDxSFT45[Hv5#$f

0 CNLØ G\P o $ 0

CNLØ XZLODF\ VFSF ODF"J[ K[ ov

sG]hCT]gGFlhZLG4 5[Hv!$(f

A[XS ¦ V<,FC TVF,FV[ ßIFZ[ HgGTG[ 5[NF SZLTM ODF"jI]\ S[ T]\ DFZFYL JFT SZ ¦ HgGT[ Sæ]\ S[ T[ G[S AbTK[ H[ DFZFDF\ NFB, YFIP VG[ V<,FC HaAFZM SCŸCFZ[HgGTYL ODF"jI]\4 HgGT DG[ DFZL .ßHT VG[ H,F,GLS;D ¦ NF~ 5LJFJF/M4 lhGF SZJFJF/M4 R]U,L SZJFJF/MVG[ NiI}Ø sH[ 5MTFGL :+LVMG[ lAEt;TFYL G ZMS[ T[fGYL ZCL XSTF[

GM\W o NiI}ØGM VY" K[ A[U{ZT V[8,[ 5MTFGF 3ZDF\ALJL VG[ AC] A[8LIMGF 5F;[ U{Z 5]~ØMG[ VFJJF HJFYLG ZMS[P

0 CNLØ G\P o 5 0

lhGF SZGFZ 5]~ØM VG[:+LVMGM V\ÔD

sCJF,M ÔD[V ;ULZ4 5[Hv(!f

C]h}Z V[ ODF"jI]\ S[ HCgGD sNMhBfDF\ A]ZFSFI" SZGFZ 5]~ØM VG[ :+LVMYL H[ N]UÅW GLS/X[ V[GFYLNMhBL ,MSMG[ 56 ;bT TS,LO YX[P

C[ D];,DFG ¦ lJRFZ SZ S[ A]ZF\ SFIM"YL S[8,L Z]:JF.slh<,Tf YX[P V<,FC TVF,F D];,DFGMG[ A]ZLGHZMYL ARFJ[P

_* _(

Page 5: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

0 CNLØ G\P o & 0

ChZT O]h{, lAG VIFh V[ ODF"jI]\ ov

sG]hCT]gGFlhZLG[4 5[HvZ_&f

XITFG .a,L; SC[ K[4 A]ZL GhZ V[ DFZ]\ TLZ SDFGK[ H[ C]\ O[\STM ZC] K]\4 VG[ VF DFZ]\ TLZ E}, GYL SZT]\PV[8,[ A]ZL GhZYL G ARGFZ lhGFYL 56 GYL ARLXSTMP

0 CNLØ G\P o * 0

sG]hCT]gGFlhZLG4 5[HvZ_&f

ChZT IæF V[ ChZT .;F GFJF:TFYL ODF"jI]\4 C[ .g;FG ¦ H[ J:T] TZO TFZ]\ Ô[J]\ Ô.hGYL V[GF TZO T]\ G Ô[ ¦ V[8,F DF8[ S[ ßIF\ ;]WL T]\ 5MTFGLGHZGL lCOFhT SZTM ZCLX TM lhGFYL ARTM ZCLXPVG[ Ô[ T]\ V[J]\ SZL XS[ S[ SM. U{Z VF{ZTGF\ S50F\ TZO56 GHZ G SZ[ TM V[J]\ SZ4 VG[ VF V<,FCGL TF{OLSlJGF GYL Y. XST]\P

0 CNLØ G\P o ( 0

ssTO;LZ[ DhCZL4 5[Hv$!!4 EFUvZf

C]h}Z V[ ODF"jI]\4 V<,FC TVF,FGL ,FcGTK[ Ô[JFJF/F 5Z VG[ T[ :+L 5Z H[G[ 5]~Ø H]V[ K[P

:5ÚTF o 5]~ØMDF\ :+LVM TZO Ô[JFGM XMB CMIK[ VG[ :+LVMDF\ N[BF0JFGM XMBP

CNLØ XZLODF\ K[ ov

s;CLC D]Â:,D4 lDxSFT4 5[Hv#_&f

Z;}, [ VSZD V[ ODF "jI ] \ 4 A [ lUZMCsHDFVTf NMhBL K[ VtIFZ ;]WL V[ ÔC[Z GYL YIF4V[S lUZMC V[ CX[ H[DGF CFYDF\ SMZ0F CX[ UFIGL 5}K0L

_) !_

Page 6: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

H[JF4 V[ SMZ0FYL ,MSMG[ DFZX[P ALÔ[ lUZMC :+LVMGMCX[ H[ S50F\ TM 5C[ZX[ KTF\ 56 GuG CX[P 5]~ØG[5MTFGL TZO VFSlØ"T SZJFJF/L VG[ 5MT[ 5]~ØMGL TZOVFSlØ"T YJFJF/LP V[DGF DFYF\ V[JF\ CX[ H[JL ZLT[ AbTLê8GL SMCFG sB]\Wf V[S AFH] GD[,LP VFJL :+LVMHgGTDF\ NFB, GCÄ YFI VG[ HgGTGL B]xA]56 V[DG[ D/X[ GCÄ ¦ ßIFZ[ S[ HgGTGL B]xA] N}ZN}Z ;]WL 5CM\RTL CX[P

VF CNLØYL :5Ú YFI K[ S[ :+LVMG[ 5MTFGL ÔTN[BF0JFGM XMB CMI K[4 GCÄ TM SM6 V<,FC TVF,FGFC]SDGL GFODF"GL SZL D[SV5 SZL4 AGL ;\JFZLG[ ACFZGLS/L NMhBG[ BZLN[P ßIFZ[ :+LG[ 56 XMB CMI S[ DG[5]~ØM H]V[ TM VFJL CF,TDF\ Ô[JFJF/M VG[ Ô[JFJF/LA\G[J ,FVGTGF CÞNFZ YX[P

0 CNLØ G\P o ) 0

Z;},[ VSZD CALA[ VFchD V[ ODF"jI]\ ov

sTO;LZ[ .aG[ SØLZ4 ;}ZV[ G}Zf

ccA]ZL GHZ VF\BMGM lhGF K[ ¦cc

0 CNLØ G\P o !_ 0

ChZT VA} C]Z{ZCŸ YL lZJFIT K[ S[ GALV[VFchD V[ ODF"jI]\ ov

ccA\G[J VF\BMGM lhGF A]ZL GHZ K[Pcc

0 CNLØ G\P o !! 0

hJFlHZ[ lCgNLDF\ K[ S[ :+LVMGL TZO A]ZL GHZYLÔ[JFJF/FG[ V<,FC TVF,F SIFDTGF lNJ;[ VFUGM;}ZDM ,UF0X[P

V5L, o D];,DFGMYL B[ZBFCL ;FY[ V5L,K[ S[ A]ZL GHZYL AR[ ¦ AR[ ¦ V[8,F DF8[ S[ H[ A]ZLGHZYL GYL ARTM V[G] \ lhGF H[JF A]ZF SFI"YL ARJ] \36] D]xS[, K[P V<,FC TVF,F ARJFGL TF{OLS VTFODF "J [ P sVFDLGf VG[ H [6 [ 5MTFG [ A ]ZL GHZYLARFJL ,LWM V[GF DF8[ DM8F DM8F .GFDM K[P JF\RMVG[ .GFD CF\;, SZM ov

0 CNLØ G\P o !Z 0

sTO;LZ[ DhCZL4 ;}ZV[ G}Zf

Z;},]<,FC V[ ODF"jI]\4 H[ D];,DFG[ SM.:+LGF C]:G HDF, TZO VRFGS GHZ SZL VG[ TZT GLRLSZL ,LWL TM V<,FC TVF,F V[GF DF8[ V[JL .AFNTGLV[G[ TF{OLS VF5X[ H[GL ,ßHT sDL9FXfG[ T[ VG]EJX[P

!! !Z

Page 7: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

0 CNLØ G\P o !# 0

;{I[N[GF VaN]<,FC .aG[ D:µN YL lZJFITK[ ov

sTO;LZ[ .aG[ SØLZ4 5[HvZ&5f

Z;},[ DMCTZD V[ ODF"jI] \4 A]ZL GHZX{TFG s.a,L;fG]\ h[ZJF/]\ TLZ K[ VG[ H[6[ V<,FC GF BF{OYL A]ZL GHZG[ ZMSL ,LWL TM V<,FC TVF,F V[G[.DFGDF\ AN,L SF-X[ H[GL RF;6L s,ßHTf V[ 5MTFGFlN,DF\ VG]EJX[P

0 CNLØ G\P o !$ 0

;I{N[GF VA} C]Z{ZCŸ YL lZJFIT K[ ov

sTO;LZ[ .aG[ SØLZ4 5[HvZ&&4 EFUv#4 ;}ZV[ G}Zf

Z;},[ VFchD V[ ODF"jI]\4 SIFDTGF lNJ;[AWL H VF\BM Z0TL CX[ 5Z\T] H[ VF\B V<,FC TVF,FGLCZFD SZ[,L J:T]VM Ô[JFYL ARL VG[ T[ VF\B H[V<,FCGL ZFCDF\ ÔUL VG[ V[ VF\B H[GFYL V<,FCGFBF{OGF ,LW[ DFBL H[8,]\ VF\;}\ GLS?I]\4 T[ SIFDTGF lNJ;[Z0X[ GCÄP

0 CNLØ G\P o !5 0

;{I[N[GF VA} pDFDC ;CFAL YL lZJFIT K[ o

V<,FCGF %IFZF Z;}, V[ ODF"jI]\4 C[ DFZLpdDT ¦ TD[ DFZF DF8[ K s&f J:T]VM sSFIM"fGL hDFGTsJFINMf ,M4 TM C]\ TDFZF DF8[ HgGTGL hDFGT sJFINMfVF5]\ K]\ ov!P ßIFZ[ TDFZFDF\YL SM. AM,[ TM H}9 G AM,[PZP ßIFZ[ TDFZF 5F;[ VDFGT ZFBJFDF\ VFJ[ TM BIFGT

G SZ[P#P ßIFZ[ TDFZFDF\YL SM. JFINM SZ[ TM T[ JFINFGL

lJ~wW G SZ[P$P TD[ 5MTFGL GHZMG[ GLRL ZFBMP

!# !$

Page 8: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

5P 5MTFGF A\G[J CFYMG[ ZMSMP&P 5MTFGL XZDUFC sU]%TF\UfGL lCOFhT SZMP

V5L, o D];,DFG EF.VM TYF AC[GMYL V5L,K[ S[ lJRFZM ¦¦ X]\ VF56G[ V<,FC TVF,FV[ A[SFZ 5[NFSIF" K[ m¦ X]\ VF56FYL lC;FA ,[JFDF\ GCÄ VFJ[ m ZAODF"J[ K[ o X]\ TD[ WFZM KM D[\ TDMG[ A[OFINF sA[SFZf 5[NF SIF" K[ mX]\ TD[ DFZF NZAFZDF\ 5FKF GCÄ VFJM m¦

T[DH ODF"jI]\ HDLG VF;DFGGF 5[NF SZGFZ[ S[ ov

TH]"DF o BZ[BZ SFGGF lJX[ 56 ;JF, YX[ VG[VF\BGF lJX[ 56 ;JF, YX[ VG[ lN,GF lJX[ 56 ;JF,YX[P

C[ D];,DFG ¦ lJRFZ SZ ¦ X]\ VF\BGF GFÔ.h CZFDÔ[JF lJX[ ;JF, G YX[ m H~Z YX[ ¦ S]VF"GGM O[\;,MV8, K[P V<,FC VF56G[ UO,TGL ë3YL HUF0[P

;JF, o VRFGS SM. :+L 5Z GHZ 50[ TM X]\SZJ] \ m¦

HJFA o VRFGS GHZ 50[ TM TZT GHZ GLRLSZL ,[P

0 CNLØ G\P o !& 0

TH]"DF o HZLZ .aG[ VaN]<,FC ;CFALV[ Vh" SZL4IF Z;},<,FC ¦ Ô[ DFZL GHZ VRFGS SM. :+L 5Z 50LÔI TM X]\ SZ]\ m¦ TM DG[ DFZF VFSFV[ C]SD VF%IM S[GHZG[ O[ZJL ,[ ¦

TO;LZ[ .aG[ SØLZDF\ K[ Ô[ VRFGS SM.GF 5Z GHZ50L ÔI H[G]\ Ô[J]\ CZFD K[ TM H<NLYL GHZ O[ZJL ,[ ¦

A]ZL GHZ lJX[ lCSFITM

0 DM-]\ SF/] Y. UI]\ ¦ 0V[S VFl,D[NLGGM .gT[SF, YIM TM SM.V[ V[DG[

:J%GDF\ Ô[IF S[ V[DGM RC[ZM SF/M Y. UIM K[P bJFAÔ[JFJF/FV[ SFZ6 5}KI]\ TM V[ VFl,D[NLG[ ATFjI]\ S[ V[SlNJ; V[S KMSZFGL TZO lN, EZLG[ Ô[I]\ V[[8,F DF8[DFZ]\ DM-]\ ] \ VFUDF\ A/L UI]\ sSF/] Y. UI]\Pf sTO;LZ[ ~C],AIFG4 EFUv&4 5[Hv!5$f

0 DM-FGM UMxT ;0LG[ BZL UIM ¦ 0V[S ;FC[AGM .gT[SF, YIM TM V[DG[ SM.V[

bJFADF\ s:J%GDF\f Ô[IF VG[ 5}KI]\ S[ V<,FC TVF,FV[!5 !&

Page 9: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

TDFZF ;FY[ S[JM ;],}S sJTF"Jf SIM" m V[D6[ HJFA VF%IMS[ DFZF AWF H U]GFCM AbXL N[JFDF\ VFjIF 5Z\T] V[SU]GFCG[ AbXJFDF\ G VFjIM VG[ DG[ V[ U]GFCGF SFZ6[ZMSJFDF\ VFjIM VG[ DFZF DM-FGM UMxT ;0LG[ BZL UIMP5}KI]\ S[ V[ ÉIM U]GMC CTM m¦ HJFA VF%IM4 V[S lNJ;D[\V [S KMSZF TZO XCJT sbJFlCXfYL Ô[I ] \ CT ] \ PsG]hCT]gGFlhZLG4 5[HvZ_&f

0 5}Z]\ S]VF"G E},L UIM ¦ 0

VA} VaN]<,FC HI,L ODF"J[ K[ S[ V[S lNJ; C]\ DFZFp:TFN ;FY[ H. ZæM CTM TM D[\ V[S B}A;}ZT KMSZMÔ[IM VG[ D[\ Sæ]\4 C[ p:TFN ¦ X]\ TD[ lJRFZM KM S[ V<,FCTVF,F VFJL ;}ZTJF/FG[ VhFA VF5X[ ¦ VF ;F\E/Lp:TFN[ ODF"jI]\4 VF Ô[JFGM AN,M T]\ H<NLYL Ô[.X ¦ V[XFlUN"G]\ AIFG K[ S[ JL; sZ_f JZ; 5KL C]\ 5}Z]\ S]VF"GE},L UIMP sG]hCT]gGFlhZLG4 5[HvZ_&f

0 SAZDF\ ;BT TS,LO ¦ 0

V[S G[S DF6; GDFh4 ZMhF4 TCßH]NGL 5FA\NLSZJFJF/M H[6[ CßH 56 SZL CTLP 5Z\T] T[ GHZslGUFCfGL lCOFhT G SZTM CTM4 :+LVM TZO A]ZLGHZYL Ô[IF SZTF CTMP V[GM .gT[SF, YIM TM V[S NM:TH[G[ SxO[ S]A}Z sSAZGL CF,T Ô6L HJ]\f CT]\ V[ T[GLSAZ 5Z UIMP 5FKF VFJLG[ T[6[ ATFjI]\ S[ 5[,F VFlANG[s.AFNTU]hFZG[f A]ZL GHZGF SFZ6[ ;BT TS,LO YFI K[P

0 &_ JØ"YL .AFNTDF\ DuG VFlANGMANŸGHZYL A]ZM V\ÔD ¦ 0

V[S HuIFV[ V[S .AFNT U]hFZ CTM V[GF 50M;DF\VD]S ,MSM ZC[TF CTF V[DGL V[S AC[G HJFG CTLP V[50M;L SFZMAFZGF SFZ6[ N}Z HJFGF CTFP V[D6[ DxJ[ZMSIM" S[ AC[GG[ SMGL 5F;[ D}SLG[ H.V[ m SM. 56 V[J]\N[BFI]\ GCÄ TM V[D6[ O[\;,M SIM" S[ VF56L 50M;DF\ DM8FG[S VFlAN hFlCN ZC[ K[ V[ lHdD[NFZL ,[ TM VF56G[SM. ÔTGL lOSZ GYLP VF AW]\ lJRFZL V[ ,MSM 5[,FVFlAN s.AFNTU]hFZf 5F;[ UIF VG[ 5MTFGL 5Z[XFGLAIFG SZLP 5C[,F\ TM VFlAN ;FCA[ GF 5F0L K[J8[ 5[,F,MSMGL VFÒhLYL DFGL UIFP TD[ A[ 8F.DGL ZM8LVDFZF NZJFÔ 5Z D}SL N:TS VF5Ô[ TM VDFZL AC[GVFJLG[ ,. HX[P 5[,F VFlAN[ VF JFT DFGL ,LWLPEF.VMGF UIF 5KL VFJ]\ RF<IF SI]ÅP V[S lNJ; VRFGSVFlAN ;FCAGL GHZ 5[,L AC[G 5Z 50L U. TM V[G[Ô[. VFlANGF lN,DF\ bJFlCX ÔUL p9LP SFZ6 S[pdDTGF JF,LG] \ ODF"G[ VFl,XFG K[4 A]ZL GHZXITFGGF TLZMDF\YL V[S TLZ K[P VG[ XITFG[ ÔT[V[ Sæ]\ K[ S[ A]ZL GHZ DFZF TLZMDF\YL V[S TLZ K[ V[H[G[ JFU[ K[ V[ BF,L GYL HT]\ ¦ A; ¦ V[ TLZ5[,F VFlANG[ A]ZL GHZYL lCOFhT G SZJFGF ,LW[ JFULUI]\P 5KL T[6LGF 3Z[ VFJJF HJFG]\ RF,]\ Y. UI]\ VG[V[ A]ZF SFI"slhGFfDF\ ;\0MJF. UIMP V[8,[ ;]WL S[ 5[,L

!* !(

Page 10: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

Y. U.P Ô[ T[ A]ZL GHZYL ARL ÔT TM VF J:T] GAGTP V<,FC TVF,F ODF"J[ K[4 C[ D[CA}A ¦ TD[D];,DFG :+LVMG[ C]SD VF5M S[ T[ 5MTFGL GHZMG[ GLRLZFB[P 5[,L UFDl0I6 :+L A]ZBM 5C[ZL GLR[ pTZL VG[;FD[ pEL Y. AM,L4 DG[ SF\.S VF5M ¦ VF5[ lJRFI]Å S[BFJFG]\ DF\uI] CX[ H[YL ;],[DFG pEF YIF S[ T[6L DF8[BFJFGL SM. J:T] T,FX SZLG[ VF5[P :+LV[ Sæ]\4 C]\BFJFG]\ SX]\ DF\UTL GYL C]\ V[ J:T] DF\U] K]\ H[ :+LVMG[5]~ØMYL D/[ K[ ¦ VF ;F\E/L VF5[ ODF"jI]\4 TG[ XITFG[T{IFZ SZLG[ DMS,L K[4 VFD SCL ChZT[ 5MTFG]\ DFY]U]Y6M 5Z D}SL A}DM 5F0LG[ Z0JFG]\ RF,] SZL NLW] ¦ V[8,FÔ[ZYL Z0IF S[ 5[,L :+L 0ZL U. VG[ A]ZBM VM-L RF,LU.P VF5 Z0TF ZæF tIF\ ;]WL S[ ;FYL VFJL UIMP V[6[Ô[I]\ S[ ChZTGL VF\BM Z0L Z0LG[ ;]Ò U. K[P ;FYLV[SFZ6 5}KI]\ TM VF5[ HJFA G VF%IMP 5Z\T] ;FYLGFJFZ\JFZ 5}KJF 5Z 5}ZM JFÉIM SCL VF%IMP TM ;FYLV[A}DM 5F0LG[ Z0JFG]\ RF,] SZL NLW] ¦ ChZT[ 5}KI]\4 T]\ S[DZ0[ K[ m¦ ;FYLV[ HJFA VF%IM4 ChZT ¦ Ô[ C]\ TDFZLHuIF 5Z CMT TM ANŸSFI"YL G ARL XST ¦ 5KL V[VMRF,JF ,FuIFP ßIFZ[ BFGFV[ SFcAFGM TJFO SIM" TMChZT ;],[DFG lAG I;FZG[ ê3 VFJL U.P Ô[I]\ S[ V[SA]h]U" C]:GM HDF,JF/F K[4 Vh" SZL S[ TDFZ]\ GFD X]\K[ m ODF"jI]\4 I};]O ¦ Vh" SZL4 I};]O l;¡LS sV<,FCGFGAL ¦f VF5[ ODF"jI]\4 CF ¦ C]\ T[ H K]\ ¦ Vh" SZL4 C]h}Z ¦VhLh[ lD:ZGL ALJL sh],[BFf s;FY[f TDFZM JFlSVM

:+L ;UEF" Y. U.P XITFG[ J;J;M VF%IM S[ C[VFlAN ¦ ,MSMG[ BAZ 50X[ TM ANGFDL YX[ VG[ TG[ST, SZL GFBX[P VFlAN[ 5[,L :+LG[ DFZL GFBL VG[3ZGF ;CGDF\ NOGFJL NLWLP VG[ ßIFZ[ V[GF EF.VMVFjIF TM VF VFlANG[ 5}KI]\ S[ VDFZL AC[G ÉIF\ U. mTM VFlAN[ Sæ]\4 DG[ BAZ GYL ¦ ÉIF\S RF,L U. CX[ ¦XITFG[ DF6;GL ;}ZTDF\ VFJLG[ EF.VMG[ ATFjI]\ S[5[,F VFlAN[ VFJ]\ SI]Å K[ VG[ ST, SZLG[ VF HuIFV[NOGFJL K[P ßIFZ[ HDLGG]\ BMNF6 SI]Å TM AC[GGL ,FXACFZ VFJLP 5KL 5[,F VFlANG]\ N]lGIFDF\ H[ YI]\ T[ YI]\VG[ ;FY[ ;FY[ &_ JZ;GL .AFNT 56 AZAFN Y. U.P

.DFGL TFST VG[ V<,FCGLTF{OLSYL ANŸGHZYL

ARGFZFVMGL lCSFITM

0 V[S VÒA AMWNFIS 5|;\U 0

;{I[N[GF ;],DFG lAG I;FZ 5MTFGF V[S ;FYL ;FY[CßH SZJF DF8[ GLS?IF VG[ ßIFZ[ ;AJFGF D]SFD 5ZsV[S HuIFG]\ GFD K[f 5CM\rIF TM tIF\ ZMSF6 SI]Å ;FYLV[Sæ]\ S[ TD[ VCÄIF TXZLO ZFBM VG[ C]\ AÔZYL BFJF5LJFGM ;FDFG ,. VFJ]\P V[GF UIF AFN ChZT ;],[DFGlAG I;FZ H[ 36F B}A;}ZT CTF4 5MT[ T\A]DF\ A[9F CTFV[8,FDF\ V[S UFDl0I6 VF{ZT H[ 5CF0GL RM8L 5Z ZC[TLCTL T[ T[6LV[ VF5G[ Ô[. ,LWF VG[ VF5GF 5Z VFlXS

!) Z_

Page 11: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

VÒA K[ ¦ ODF"jI]\4 TFZM DFD,M UFDl0I6 :+L ;FY[JWFZ[ VÒA K[ ¦

0 VF\U/L ;/UFJL NLWL 56PPPPP¦ 0

V[S AFNXFCGL ALJLVM TOZLC sOZJFf DF8[AFUDF\ U.P TOZLCYL OFlZU Y. TM 5MT 5MTFGL5F,BLVM s0M,LfDF\ A[;L U. 5Z\T] XChFNL H[ O},M,[JFDF\ DXU}, CTL 56 ê8JF/FVM ;DßIF S[ A[;L U.K[ H[YL T[VM RF,JF ,FuIFP ßIFZ[ XChFNL 5FKL OZL TMÔ[I]\ S[ 5F,BLVM ZJFGF Y. R}SL K[P ZFTGM ;DI CTMPXChFNL 36L 5Z[XFG Y. V[JFDF\ V[S DÂ:HN 5Z T[GLGhZ 50L TM 5GFC ,[JF DÂ:HNDF\ RF,L U.P tIF\ V[SG[S GJ H]JFG D];FlOZ 56 CTMP D];FlOZGL GHZ C]:GMHDF,JF/L XChFNL 5Z 50L TM Ôl,D GOŸ;[ J;J;MVF5JFG]\ RF,] SZL NLW]\ S[ VFJM DMSM ÉIFZ[ CFY VFJX[ ¦GOŸ;GL bJFlCX 56 5}ZL SZM VG[ ;MG]\ 56 CF\;, SZM ¦5Z\T] .DFG[ Sæ]\ S[ Ô[ A]Z] SFI" SI]Å TM SIFDTGF lNJ;[NMhBGL VFUYL K}8SFZM S. ZLT[ YX[ m¦ GOŸ;[ Sæ]\4SIFDTGL VFU TM 36L N}Z K[ ¦ VF 8F.D DÔ SZJFGMK[P .DFG[ Sæ]\4 VF lRZFU H[ DÂ:HNDF\ A/[ K[ V[ T[VFU K[ H[G[ V<,FC TVF,FV[ S[8,F JBT 5MTFGLZCDTYL WM.G[ N]lGIFDF\ DMS,L K[4 5C[,F\ T[GL RSF;6LSZL ,[ ¦ Ô[ VF VFUG[ ;CG G SZL XSFI TM NMhBGLVFU S[D SZL J[9L XSFX[ m¦ VF lJRFZL 5[,F .DFGNFZGJH]JFG[ 5MTFGL VF\U/L lRZFU sNLJFfGL VFU 5Z D}SL

TM T[ TZT H A/L U.P ßIFZ[ N]oB VMK]\ YI]\ TM GOŸ;[Ô[X DFIM" TM OZL VF\U/L NLJF 5Z D}SL NLWL4 H,G Y.TM B[\RL ,LWLP VFJ]\ SZTF\ SZTF\ ZFT 5}ZL Y. VG[ VF\U/LAF/L GFBLP ;JFZ[ 5M,L; XChFNLG[ T,FX SZTLDÂ:HNDF\ VFJLP XChFNLG[ 5M,L; AFNXFC 5F;[ ,.U.P AFNXFCGF 5}KJF 5Z 5M,L;[ ATFjI]\ S[ XChFNLDÂ:HNDF\ CTL VG[ V[S GJH]JFG D];FlOZ 56 CTMPAFNXFCG[ U]:;M VFjIM VG[ A[SFA} Y. XChFNLG[ DFZJFT<JFZ p9FJLP XChFNLV[ Sæ]\4 l5TF ¦ DFZ]\ St, SZJ]\TDFZF DF8[ VF;FG K[ 5Z\T] 5C[,F\ DFZL JFT TM ;F\E/M ¦DÂ:HNGF D];FlOZG[ AM,FJL H]VM S[ T[GF CFYGM X]\ CF,K[ m 5KL TDFZ[ H[ SZJ]\ CMI T[ SZÔ[4 GCÄ TM D];,DFGGLSt, SIFDTGF lNJ;[ B}A EFZL 50X[P AFNXFC[ D];FlOZG[AM,FjIMP AFNXFCG[ JF:TlJS CF,GL BAZ 50L TM C[ZFGZCL UIM VG[ 0ZL UIMP T[ AFNXFCG[ SM. KMSZM G CTMH[YL AFNXFC[ T[ D];FlOZGM lGSFC XChFNL ;FY[ SZLVF%IM VG[ C]S}DT T[G[ ;]5|T SZL NLWL VG[ 5MT[ V<,FCTVF,FGL .AFNTDF\ DXU}, U. UIMP

AMW o V<,FC TVF,FGF BF{O[ 5[,F GJH]JFGG[H[6[ 5MTFGL VF\U/L H,FJL NLWL AFNXFC AGFJL NLWMPCJ;GL YM0L ,hŸhTYL ARGFZG[ XChFNL 56 C,F,~5[G;LA Y. VG[ AFNXFCT 56 .GFDDF\ D/LP sDÉT}AFT[;NlZiICŸ4 5[Hv!_5f

D];,DFG EF.VM TYF AC[GMGL lBNDTDF\ V5L,Z! ZZ

Page 12: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

K[ S[ T[ SA| VG[ lSIFDTGF lNJ;G[ ;FD[ ZFBL lJRFZ[4B}A lJRFZ[ ¦ VF N]lGIFGL ÃHNULGF lJX[ H[GL C{l;ITVFB[ZTGL ÃHNUL ;FD[ SXL 56 GYLP S[J/ GOŸ;G[B]X SZJF CD[XF\GL lH\NULG[ AZAFN SZL N[JL X]\V[ VS,D\NL K[ m¦ VF N]lGIFGL ÃHNUL VFB[ZTGLÃHNULGF D]SFA,FDF\ SD K[P V<,FCGF %IFZF Z;},

G]\ ODF"G JF\RM o ODF"jI]\4 Ô[ T]\ VF ÃHNUL 5[,LSFIDL ÃHNUL ;FY[ ;ZBFJJF DF\UTM CMI TM ;D\NZ 5ZRF<IM Ô ¦ VG[ ;D\NZDF\ VF\U/L 0}AF0L SF-L ,[ TM TFZLVF\U/LGL TZLG[ sVF\U/LG[ ELGL YJFG[ H[8,] 5F6L UI]\K[f V[G[ ;D\NZ sDCF;FUZfGF 5F6L ;FY[ H[ lG:AT K[V[JL H lG:AT VF ÃHNULG[ VFB[ZTGL ÃHNUL ;FY[ K[P

TM VF56[ UO,TGL ê3YL p9J]\ Ô[.V[ VG[ GAL GM NFDG DHA}TLYL 5S0JM Ô[.V[P ßIFZ[

.g;FG ;FRL TF{AF SZL ,[ TM V<,FC TVF,F AWF HU]GFC DFO SZL N[ K[ ov

TH]"DM o H[ SM. A]ZF\ SFI" SZL ,[ VYJF 5MTFGFGOŸ; 5Z H]<D SZ[ 5KL T[ V<,FCYL U]GFCMGL AÂbXXDF\U[ VG[ TF{AF SZ[ TM T[ V<,FCG[ TF{AF SA}, SZGFZDC[ZAFG 5FDX[P

Z# Z$

DGLVM0"Z SZM TMVF8,]\ G E},XM ¦

DGLVM0"Z OMDDF\ ;\N[XGF :YFG 5Z DGLVM0"ZSZGFZG]\ GFD TYF 5}Z]\ ;ZGFD] :5Ú J\RFIT[ ZLT[ ,BXMP TYF S[8,L ZSD DMS,L T[ TYF l,<,FC4hSFT4 ;NSF4 pxZ4 gIFhGL4 S]AF"GLGL BF,GL JU[Z[GLT[ 56 ,BJ]\P

DM8F EFU[ ,MSM ;\N[XGF :YFG[ ;ZGFD],BTF H GYL V[GFYL 36L TS,LOM µEL YFI K[VG[ S[8,FSG[ Z;LN TYF lSTFAM 5CM\RF0L XSFTL GYLPTM VF8,] TFSLN SZXM V[JL lJG\lT K[P v5|SFXS

0 H~ZL GM\W 0V\H]DG[ ZhFV[ D]:TOFvNIFNZFGF D[dAZM

TYF 0MGZM VlWS YJFYL CJ[ ÃSDT KF5[,L lSTFAM 56#!__ lSTFAMDF\YL ;J" ËL JC[\RF. U. K[ TYF ccDOTD\UFJMcc ÔC[ZFTJF/L RFZYL 5F\R CÔZ TM ËLDF\ HTLH ZC[ K[P TM VF5 VF ,FHJFA lSTFAMYL J\lRT GZCL ÔJ DF8[ VFH[ H ~FP Z__ DMS,LG[ JFlØ"S D[dAZTYF ~FP 54___qv EZL VFÒJG D[dAZ AGM VYJF0MG[XG DMS,LG[ IFNLDF\ GFD GM\WFJM TM 3ZA[9F\ VFTYF VgI lSTFAM D/L ÔIP IFN ZFBXM ¦ VF DMSMU]DFJXM GCÄP v5|SFXS

Page 13: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

Page 14: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0 0 A]ZL GHZYL ARM ¦ 0

Page 15: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

V6DM, lSTFA D\UFJM ¦

lSTFA o .:,FDDF\ dI]lhS TYF TFchLDL l;HNMCZFD ¦ s5[Ò; o #5&4 TMCOFV[ GÔT4 EFUv!_f

,[BS o OB[| U]HZFT ChZT V<,FDF DF{,FGF I}G]; lD:AFCL

5|SFXS o V\H]DG[ ZhFV[ D]:TOF4 C/o. OIŸhFG[ ZhF D\lh,4D]FP NIFNZF4 TFP lHP E~R4 U]HZFTv.Âg0IF4l5Gv#)Z_Z_4 OMG o s_Z&$Zf Z(Z)!!4Z(Z*)Z4 DMP )(Z$$(&$$#

ClNIM o 5_ ~FP s5 ~FP 85F, BR"f

V<,FC TYF Z;}, TYF VF{l,IFGL XFGDF\ X[VZM 5-JFV[ lhÌ]<,FC H K[ TYF ZAGL .AFNT H K[ VG[ .AFNTDF\ SM.CZFD RLHGM p5IMU SNL CM. XÉTM H GYLP dI]lhS .:,FDDF\CZFD K[ VG[ T[GL ;FY[ YTL D[ClO,M CZFD K[P VF XZLVTGFSFG}GG[ ;DÔJJF DF8[ S]VF"G4 CNLØ4 p<DFGF SYGM YSL TYFJF\WFVM VG[ T[GF HJFAM ZH] SZLG[ VF8,L :5ÚTF5}J"S SM.lSTFA VDFZF Ô[JFDF\ GYL VFJLP H[ C9WDL"YL 5Z ZCL B]NFGFBF{O ;FY[ VF lSTFAGM VeIF; SZX[ T[ H~Z CÞ ;DÒG[ lCNFIT5FDX[P V[ H 5|DF6[ U{Z[ B]NF DF8[ TFchLDL l;HNM CZFD K[V[ lJØIDF\ V[ H 5|DF6[ TZTLAYL CÞ DhCA ÔC[Z SIM" K[P

VF lSTFA H~ZYL D\UFJM4 JF\RM4 J\RFJM VG[ dI]lhSGFXMlBGMG[ ;tI ATFJL XZLVT 5Z VD, SZJF ;DÔJMP

GM\W o V\H]DG[ ZhFV[ D]:TOFvNIFNZFGF D[dAZMv0MGZMG[V\Ô]DG TZOYL K5FTL lSTFAM DOTDF\ 3Z A[9F\ D/LHX[P D[dAZ OL ~FP Z__qv K[ TM VF5 56 T[G[ EZL D[dAZAGM TYF l,<,FC4 hSFT4 ;NSF A]h]UM"GL gIFh 5[8[JU[Z[YL DNN 56 DMS,L CÞ DhCAGL lBNDTDF\ Ô[0F. ÔJP

VF,DL T[CZLS —;]gGL NFcJT[.:,FDLccGF D]AÂ<,U AGM ¦

cc;]gGL NFcJT[ .:,FDLcc V[ lJ•jIF5L ;]gGL T[CZLS K[ S[ H[PPP

0 lN,MG[ .xS[ GAL GL DL9FXYL TZ ATZ SZJF SFI"ZT K[P0 .xS[ D]:TOF GL CSLSTGL 5[CRFG SZFJGFZL R/J/ K[P0 DCaAT[ Z;}, GM NFJ[NFZ S[JM CMJM Ô[.V[ T[GL ;CL

;DH VF5TL T[CZLS K[P0 ;ZSFZ[ NM VF,D GL %IFZL %IFZL ;]gGTM 5|lT ,MSMG[

VFSØ"TL A[lDØF, T[CZLS K[P0 I]JFGM I]JTLVMG[ .:,FD lJ~wW4 Z;},[ 5FS GF ODF"GM

TYF ;]gGTM lJ~wWGL V\U[|Ò -AGL ÃHNUL tIÒG[ ;FRF DFU["RF,TF SZGFZL R/J/ K[P

0 .<D TYF p,DFYL DCMaAT TYF ,UFJ ZFBJFGM 5{UFD VF5GFZLT[CZLS K[P

0 UF{ØM bJFÔ J ZhF GF lDXGGM ;\N[X 3Z 3Z5CM\RF0GFZL T[CZLS K[P

VUZ TDM 5MTFGL TYF TDFZL VF{,FNGL E,F. RFCTF CMp4RFCTF CMp S[ A[CIF.GM DFCM, N}Z YFI VG[ ;ZSFZ GL;]gGTM EIM" NLGL XZLVT D]HAGM 5FSLhF DFCM, 5[NF YFI4 TMVFJM ¦ cc;]gGL NFcJT[ .:,FDLccDF\ Ô[0F. ÔJ ¦

D]AÂ<,U AGJF TlA"IT D[/JJF DF8[ ;\5S" SZM o

Dã;F AZSFT[ bJFÔ GRWB/056/Bharuch/02

D]FP 5MP TFP VFDMN4s9[P RFZ Z:TFf4 lHP o E~R4 U]HZFT4 .Âg0IF4 l5Go #)Z !!_ OMG G\ o s_Z&$!vZ$&!)Zf4 DMP )(Z$$(&$$#

0 sDS"hf ;]gGL NFcJT[ .:,FDL 0

.:DF., CALA Dl:HN4 D]CdDN V,L ZM04 D]\A.P

Page 16: 8LPJLPGL N{G · 0 a]zl ghzyl arm¦0 0 a]zl ghzyl arm¦0 s[ Éif\s a/ftsfz4 ;fd]lcs a/ftsfz tifzafn b}ggf agfjm4 kmszfvkmszlg]\ eful hj]\4 srzfdf\yl gjÔt xlxlg]\ d/j]\ ju[z[ ag[

D:,S[ VFc,F ChZTGF TH]"DFG

—AZSFT[ bJFÔ˜ DFl;SGF U|FCS AGM ¦sT\+L o 58[, XaALZ V,L ZhJL NIFNZJLf

0 U]HZFTL ;]gGL ;FlCtI Ù[+[ DXC}Z XC[Z NIFNZF sTFP lHPE~RfGL V[S VG]5D E[8 V[8,[ AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf ¦

0 ;]<TFG],Ÿ lC\N bJFÔ UZLA GJFh GF ~CFGLOIŸhGF ;CFZ[ RF,T]\ D:,S[ VFc,F ChZTGM 0\SM JUF0T]4UF{ØM bJFÔ J ZhF J H]d,F A]h]UM"G[ NLGGF lDXGGMO[,FJM SZT]\ DFl;S V[8,[ AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf ¦

0 AFlT, lOSF"VM T[DH U]DZFCL O[,FJTF A/MGL S]VF"G4CNLØ4 VSJF,[ p,DF ;FY[ ;RM8 ZN SZLG[ DhCA[ CÞG[RDSFJT] DFl;S V[8,[ AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf ¦

0 SZg8 .:I} 5Z D]Â:,DMG[ ,FENFIL RRF" ZH} SZT]\ DFl;S V[8,[AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf ¦ VFH[ H M.O. SZL U|FCSAGMvAGFJMP

,JFHDGM NZ 0 K]8S GS, ~FP !_qv 0 JFlØ"S ,JFHD ~FP !__qv

0 lJN[X DF8[ £ 15qv 05[8=G OL s!! JØ" DF8[f ~FP !___qv

0 VFÒJG ~FP Z5__qv 0 lJN[X DF8[ 5[8=G £ 150qv

0 lJN[X DF8[ VFÒJG £ 250qv 05FSPDF\ JFlØ"S ,JFHD ~FP !5_qv

;\5S" ;ZGFD]

AZSFT[ bJFÔ sDFl;Sf4 C/o. OIŸhFG[ ZhF D\lh,4D]FP5MP NIFNZF4 TFP lHP E~R4 l5GP #)Z_Z_4 U]HZFT

s.Âg0IFf OMG G\P o s_Z&$Zf Z(Z)!!4 Z(Z*)Z4DMP )(Z$$(&$$#

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012

0 ,[BS 0OSLC[ V:Z V<CFH DF{,FGF D]OTLD]CdDN VDLG ;FCA O{;,FAFNL

0 VG]JFNS 0HGFA DF{,FGF DMCl;G DÞLv;[UJF

0 5|SFXS 0

V\H]DG[ ZhFV[ D]:TOFvNIFNZFG R W B / 0 5 9 / B h a r u c h / 0 2

C/o.C/o.C/o.C/o.C/o. OIŸhFG[ ZhF D\lh,4D]FP5MP NIFNZF4 TFP lHP E~RP

l5G o #)Z_Z_P DMP )(Z$$(&$$#OMG o s_Z&$Zf Z(Z)!!4 Z(Z*)ZP

5|SFXG G\P o !!( VFJ'l¿v! 5|T o $___!5vXFAFG], DMVhŸhD lCP;P !$Z5 VMS8MAZvZ__$

G}ZFGL VF8"4 NIFNZF4 OMG G\P o s_Z&$Zf Z(Z)!!4 Z(Z*)Z

0 5M:8SF0" ,BL DOT D\UFJM ¦0