5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

1/17

A Doutrina Comunista do Casamento

David Riazanov

Primeira Edio:...Fonte: Editora E.C.L., So Paulo, 1945.Transcrio e HTML:Fernando A. S. Arajo

ndice

Captulo I

Captulo II

Captulo III

Captulo IV

Captulo V

Captulo VI

Captulo VII

Captu!o "

pro!ra"a do #o"uni$"o #ienti%i#o re%erente ao #a$a"ento, %oi e&po$to pela pri"eira 'e( no)ani%e$to Co"uni$ta. A #on#ep*o prolet+ria do "undo e$t+ a opo$ta #on#ep*o -ur!ue$a. o ponto de 'i$ta prolet+rio o$ %unda"ento$ da$o#iedade -ur!ue$a, #o"preendendo #a$a"ento e %a"lia, $o #riti#ado$ne$$e )ani%e$to./e$$a #riti#a )ar&e En!el$j+ #onta'a" #o"

prede#e$$ore$. Ele$ no %ora" #riadore$ de u" $i$te"a no'o, no otirara" do nada, ele$ no %ora" en#ontr+0lo no %undo da $ua inteli!n#ia,"a$ -a$eara"0$e na$ id2ia$ do$ $o#iali$ta$ e do$ #o"uni$ta$, $eu$

pre#ur$ore$, parti#ular"ente na$ do$ !rande$ utopi$ta$, tai$ #o"o Saint0

Si"on, Fourier, 3en e na$ do$ #o"uni$ta$ "ateriali$ta$ %ran#e$e$.A$ o-ra$ e o$ pan%leto$ de$$e$ pen$adore$ e do$ $eu$ "ulo$apre$enta'a" u"a #riti#a to detalada da anti!a %a"lia -ur!ue$a e do#a$a"ento %undado $o-re o direito da propriedade pri'ada, ue )ar&eEn!el$no tina" "ai$ ne#e$$idade de repeti0lo. 6+ j+ #e" ano$, "uitoante$ do )ani%e$to,%i#ou pro'ado ue no e&i$tia no #a$a"ento -ur!u$ u" ele"ento $euer, deu"a li're unio ori!in+ria, de u" a%eto "utuo, e ue $o"ente e" #a$o$ parti#ulare$, titulo deeep*o, u" $enti"ento li're podia a-rir #a"ino atra'2$ do$ entra'e$ e da$ #adeia$ #riada$ pelore!i"e -ur!u$. A apolo!ia de$te li're $enti"ento, a rea-ilita*o, a ju$ti%i#a*o da 7lu&uria7 e"opo$i*o de!rada*o ue le 2 in%li!ida pela reli!io #ri$t e a "oral -ur!ue$a8 a reor!ani(a*o da

%a"lia $e!undo o$ prin#pio$ da no'a 'ida $o#iali$ta, tal 2 o #ontedo de$$a #riti#a.uando a$ doutrina$ do$ !rande$ utopi$ta$ penetrara" no$ "eio$ oper+rio$, e$te$ por $ua 'e(,

pu$era"0$e a di$#utir o pro-le"a do #a$a"ento e da %a"lia. Ante$ de e&por a$ id2ia$ ue)ar&e

https://www.marxists.org/portugues/admin/correio.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap01.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap02.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap03.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap04.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap05.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap06.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap07.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/admin/correio.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap01.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap02.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap03.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap04.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap05.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap06.htmhttps://www.marxists.org/portugues/riazanov/ano/casamento/cap07.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

2/17

En!el$de%endera" depoi$ de to"are" #ontato #o" o$ "eio$ prolet+rio$, e$tude"o$ a e'olu*o da$id2ia$ de )ar&e de En!el$no $eu perodo 7pr20$o#iali$ta7.

o "e$"o "odo ue En!el$tornou0$e #o"uni$ta u" pou#o ante$ de )ar&, e$te, #o"o todo$ o$intele#tuai$ ale"e$, de'ia e&peri"entar a in%luen#ia de #erta$ id2ia$ utopi$ta$, j+ na 2po#a e" ueele no pa$$a'a de u" de"o#rata politi#o. $ ale"e$ a'an*ado$, parti#ular"ente o$ repre$entante$da 7:o'e" Ale"ana7, j+ e$ta'a" "uito in%luen#iado$ pela$ doutrina$ $aint0$i"oniana$re%erente$ e"an#ipa*o da$ "ulere$ na pri"eira "etade da ter#eira d2#ada do ;I; $2#ulo. $ ue #one#e"a literatura ru$$a de 1ri#a do direito, depoi$ a re$peito do projeto de lei $o-re o di'or#io.

7"a e$#ola, ue e&pli#a a in%D"ia de oje pela in%D"ia de onte"8 u"a e$#ola ue de#lara ue todo!rito lan*ado pelo $er'o $o- o Gnout 2 u" !rito re-elde, no "o'i"ento e" ue o Gnout 2 u" Gnout#arre!ado de ano$, eredit+rio, i$t>ri#o8 u"a e$#ola a ue a i$toria, #o"o o eu$ de I$rael %e(

para o $eu $er'idor )oH$2$, no "o$tra $eno o $eu a'e$$o... E$$a e$#ola i$t>ri#a do direito, nape$$oa de 6u!o $eu #riador, "anda $u-"eter"o0no$ a tudo ue e&i$te, pela ni#a ra(o de uee&i$te7.

)ar&e$tudou detalada"ente a$ doutrina$ de 6u!o ue

7en#ontra'a todo $a-er e "oral, na$ in$titui*@e$ du'ido$a$ do ponto de 'i$ta da ra(o, na e$#ra'idoe no a-$oluti$"o78

ao #ontrario 6e!elde#lara'a ue no a'ia

7nada de ra(o+'el no #a$a"ento e na$ outra$ in$titui*@e$ da "oral e do direito7.

/o %oi $eno re#ente"ente ue aprende"o$ ue a #en$ura $upri"iu todo u" #apitulo de$te arti!o8

notada"ente o #apitulo $o-re o #a$a"ento.ra*a$ a"a-ilidade de u" $+-io, o pro%e$$or 6an$en, ue %oi -e" $u#edido na pro#ura do"anu$#rito #on$er'ado por u" #ole#ionador, o-ti'e"o$ e$$e #apitulo $upri"ido.

6u!o a#a ue o #a$a"ento era %reuente"ente #on$iderado #o"o u"a in$titui*o "ai$ ra(o+'el doue apare#e lu( de u" e$tudo apro%undado.

7J 'erdade, a#re$#enta )ar&, ue o Sr. 6u!o $e apra( e" #on$tatar ue o #a$a"ento $ati$%a( oin$tinto $e&ual. onrado pro%e$$or a#a "e$"o ue e$$e %ato de"on$tra "elor do ue todo$ o$outro$, o uanto $eria inju$to a%ir"ar "aneira de Kant, ue o #orpo u"ano no pode $er utili(ado#o"o u" "eio para atin!ir u" deter"inado %i"7.

7)a$ a $anti%i#a*o do de$ejo $e&ual por $eu #ar+ter eep#ional7, nota )ar&, 7$ua #one&o pela$nor"a$ le!ai$, $ua beleza "oral ue tran$%or"a o in$tinto da nature(a nu"a unio e$piritual, aessncia espiritual do #a$a"ento, tudo i$$o in$pira a 6u!o !rande$ inuietude$7.

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/saint_simon.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/n/nova_gazeta_renana.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/h/hegel.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kant.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/saint_simon.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/n/nova_gazeta_renana.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/h/hegel.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kant.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

3/17

A%i" de "elor #ara#teri(ar 7a i"pudn#ia %r'ola7 do onrado pro%e$$or, )arita a pa$$a!e"$e!uinte?

7)ai$ i"prudente ainda 2 a $e!unda #ondi*o, $e!undo a ual 2 interdito $ati$%a(er o in$tinto $e&ual%ora do #a$a"ento. A nature(a ani"al do o"e" op@e0$e e$ta proi-i*o. Sua nature(a intele#tual

prote$ta #o" "ai$ 'ee"n#ia ainda, porue...7 Adi'inai0o... porue o o"e" de'eria $er ua$eo"ni$#iente, a%i" de pre'er o re$ultado8 porue $e propor de $ati$%a(er a u"a da$ "ai$ podero$a$ne#e$$idade$ no$ #a$o$ $o"ente e" ue $e pode %a(0lo #o" o au&ilio de u" outro indi'duodeter"inado, 7i$$o $i!ni%i#a? e&peri"entar a pro'iden#ia7

e$ulta di$$o ue, por anti!a ue $eja, a e$#ola i$t>ri#a do direito #on#orda na$ $ua$ de#lara*@e$#o" a$ de al!un$ jo'en$ #o"uni$ta$, ad'er$+rio$ da 7onra e$ta"pada do$ e$po$o$ e da$ e$po$a$7.

#riador da e$#ola i$t>ri#a do direito no 'ia $eno o lado 7ani"al7 da$ rela*@e$ entre o$ u"ano$e no #onte"pla'a $eno o 7ulti"o7 do pro#e$$o i$t>ri#o. o "e$"o "odo no$$o$ Mir#2$ de ojeue #ondu(e" ao a$$alto o$ re!i"ento$ do$ #ora*@e$ e do$ olo$, para #onui$tar 7o direito dea"ar7, no %a(e" "ai$ do ue ta!arelar, e" pro$a ri"ada ou no, $o-re a #ultura prolet+ria? narealidade, ele$ no #onte"pla" $eno o 7po$terior do proletariado7.

Se!undo 6u!o, o #a$a"ento te" $ua$ de$'anta!en$ "e$"o do ponto de 'i$ta da orde" $o#ial. Aorde" $o#ial i"p@e u"a tare%a in$ol'el poli#ia do$ #o$tu"e$. E" !eral $e!undo ele o #a$a"ento2 u"a in$titui*o i"per%eita. A ue$to da poli!a"ia e a da "ono!a"ia $o re$ol'ida$ pela nature(aani"al do o"e". 7V>$ 'ede$, ter"ina)ar&, e" ue e$#ola a ju'entude ale" %a( $eu$ e$tudo$7.

/o $eu arti!o, 7 projeto de lei $o-re o di'or#io7, 1B)ar&no$ re'ela todo$ o$ erro$ e toda$ a$#ontradi*@e$ do projeto pru$$iano, ela-orado e" julo de 1

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

4/17

#on#ep*@e$ !erai$ do direitoN no $e poderia e$tar $e!uro ue uando a lei $e tornar u"a e&pre$$o#on$#iente da vontade popular e ue ela #e!ar+ a 'i'er !ra*a$ a tudo i$$o.

= le!i$lador no pode $eno #on$tatar a$ #ondi*@e$ na$ uai$ o #a$a"ento j+ e$t+ dissolvidoreal"ente. divorciojurdi#o no pode $er $eno o pro#e$$o 'er-al de$ta di$$olu*o interior.

#otas de rodap$:

1B A a(eta enana de 19 de de(e"-ro de 1

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

5/17

A "uler #on$iderada #o"o pre$a e #o"o o-jeto ue $er'e para $ati$%a(er a #on#upi$#n#ia #oleti'ae&pri"e a de!rada*o in%inita do o"e" uando $> e&i$te para $i, poi$ o "i$t2rio entre a rela*o doo"e" #o" o $eu $e"elante en#ontra a $ua e&pre$$o no euivoca, de#i$i'a, %ran#a, na$ rela*@e$do homem e da "uler e na "aneira de en#etar e$$a$ rela*@e$ !en2ri#a$ naturais e diretas.

A rela*o direta, natural, ne#e$$+ria do$ $ere$ u"ano$ 2 a relao entre o homem e a mulher./e$$arela*o !en2ri#a natural, a rela*o entre o $er u"ano e a nature(a repre$enta direta"ente a rela*odo o"e" #o" o o"e", do "e$"o "odo ue a rela*o entre o$ o"en$ repre$enta direta"ente arela*o do o"e" #o" a nature(a, atri-uto natural do o"e". Por #on$e!uinte, e$$a rela*o"ani%e$ta de u"a "aneirasens!vel, e&teriori(ada, a "aneira pela ual a e$$n#ia u"ana tornou0$enature(a para o o"e" e #o"o a nature(a tornou0$e a e$$n#ia u"ana do o"e". Ei$ porue,

-a$eando0$e $o-re e$$a rela*o, pode0$e jul!ar o !rau !eral do de$en'ol'i"ento do o"e". #ar+ter de$ta rela*o no$ "o$tra at2 ue "edida o homem tornou0$e u"ser gen"rico, at2 ue"edida ele tornou0$e o"e", e at2 ue ponto ele o o #o"preende. A rela*o entre o o"e" e a"uler 2 a mais natural entre $ere$ u"ano$. Por #on$e!uinte, '0$e at2 ue ponto o#o"porta"ento natural do o"e" tornou0$e humano, e at2 ue ponto a e$$n#ia humana tornou0$e

para ele a e$$n#ia natural, at2 ue ponto $ua natureza humana tornou0$e nature(a para ele. E$$a

rela*o le"-ra ta"-2" a ue ponto a ne#e$$idade do o"e" tornou0$e u"a ne#e$$idade humana,i$to 2, at2 ue ponto u" outro $er u"ano tornou0$e para ele u"a ne#e$$idade, #o"o o"e".Le"-ra ue na $ua e&i$tn#ia indi'idual 2 ao "e$"o te"po u" $er $o#ial. A$$i", a pri"eira %or"a

po$iti'a da a-oli*o da propriedade pri'ada, o #o"uni$"ogrosseiro, no 2 $eno u"a %or"a onde$e "ani%e$ta a a-je*o da propriedade pri'ada ue uer a%ir"ar0$e ela pr>pria #o"o "aneira de $er$o#ial po$iti'o7.

/u"ero$o$ $o o$ #o"uni$ta$ ue ainda oje no #o"preende" ue o$ $eu$ di$#ur$o$ ua$eradi#ai$ $o-re a poli!a"ia no repre$enta" $eno u" e#o dauele 7#o"uni$"o !ro$$eiro7 ueadota'a auto"ati#a"ente a $o#iedade do %uturo, a$ #on#ep*@e$ #riada$ pela $o#iedade %undada$o-re a propriedade pri'ada.

7A propriedade pri'ada tornou0no$ to7e$tpido$ e to a#anado$ ue u" o-jeto $> 2 nosso uando o po$$u"o$, uer di(er, uando elee&i$te para n>$ #o"o #apital, uando n>$ o te"o$ #o"o po$$e i"ediata, uando o #o"e"o$,

-e-e"o$, 'e$ti"o$, 'i'e"o$ nele, et#., nu"a pala'ra, uando o #on$u"i"o$...

Ei$ a ra(o porue o lu!ar de todo$ o$ $enti"ento$ %$i#o$ e "orai$ %oi o#upado pela $i"ple$aliena*o de todos e$$e$ $entido$, para o $entido daposse. A e$$n#ia u"ana de'eria #air ne$$a

po-re(a a-$oluta para poder %a(er $ur!ir dela a $ua riue(a interior7 )ar&B.

Se!undo a teoria ue pro#la"a o o"e" u" $er $uperior para o o"e", ue de"on$tra ane#e$$idade da a-oli*o de toda$ a$ #ondi*@e$ $o#iai$ ue u"ila" o o"e" e tran$%or"a"0noe" o-jeto de u"ila*o, de e&plora*o e de $ati$%a*o da$ ne#e$$idade$ de outre"8 $e!undo e$$ateoria, toda tentati'a de #olo#ar nu" "e$"o plano u"a ne#e$$idade to natural #o"o a daali"enta*o e #o"o a do in$tinto $e&ual, de"on$tra $o"ente u" n'el #ultural e&tre"a"ente -ai&o. o-jeto ue $ati$%a( a pri"eira de$$a$ ne#e$$idade$ no pa$$a de u"a coisa# o ue $ati$%a( a$e!unda 2 u" $er u"ano, u" $er ue a!e, e ue pode $o%rer, u" ser social.

/o #ur$o da i$toria u"ana, da tran$%or"a*o da -e$ta e" o"e", na$ ne#e$$idade$ tornara"0$e#ada 'e( "ai$ u"ana$.

7/o $o"ente o$ #in#o $entido$ ordin+rio$, "a$ ta"-2" o$ $entido$ "orai$, o$ $entido$ pr+ti#o$ a'ontade, o a"orB nu"a pala'ra, o $entido humano, a u"anidade do$ >r!o$ do$ $entido$ no na$#e$eno !ra*a$ e&i$tn#ia do $eu o-jeto, !rada$ nature(a humanizada. Aformao do$ #in#o$entido$ 2 u" produto da i$toria uni'er$al. $s sentidos #ati'o$ da !ro$$eria ne#e$$idade prati#ano te" $eno u"a $i!ni%i#a*o limitada. Para u" o"e" e$%o"eado a %or"a u"ana daali"enta*o no e&i$te, ele no te" $eno $ua e&i$tn#ia a-$trata #o"o ali"enta*o8 ela teria tido o"e$"o %ato $o- a %or"a "ai$ !ro$$eira, e 2 i"po$$'el de $e di(er e" ue e$ta "aneira de $ati$%a(er

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

6/17

a ne#e$$idade $e di$tin!ue da do ani"al7. )ar&B.

o "e$"o "odo, no #ur$o da i$toria uni'er$al, o in$tinto $e&ual to"a u"a $2rie de "eta"or%o$e$,$e!undo a "aneira ani"al de $ati$%a(0lo at2 7o "aior pro!re$$o "oral7 atin!ido pela u"anidade,$e!undo En!el$? at2 o a"or $e&ual indi'idual de oje.

1B no'o "anu$#rito de )ar&%oi pu-li#ado no ter#eiro li'ro do$ arui'o$ de )ar&e En!el$.Ele%oi tradu(ido do ru$$o e anotado por Al-ert )e$nil no n. 4 da e'i$ta )ar&i$ta.

Captu!o """

:+ di$$e"o$ ue )ar&e En!el$%ora" in%luen#iado$ pelo Saint0Si"oni$"o,no ue $e re%ere e"an#ipa*o da$ "ulere$, $o- a %or"a ue $e en#ontra e&pre$$a no$ e$#rito$ da

%ovem &lemanha. A#a-a"o$ de #on$tatar ue e" 1i de Sue, no#o"preende ue 7toda $itua*o da "uler na $o#iedade "oderna a 7de$u"ani(a7.

/a$ pa$$a!en$, e&trada$ da$ o-ra$ de Fouriere #itada$ por )ar&, en#ontra"o$ j+ id2ia$ ueapare#ero "ai$ tarde no )ani%e$to:

7 adult2rio, a $edu*o onra" o$ $edutore$ e $o de -o" to"... )a$, po-re "o*a o in%anti#dio,ue #ri"e Se uer #on$er'ar a onra, torna0$e ne#e$$+rio ue %a*a de$apare#er o$ 'e$t!io$ dade$onra8 e $e ela $a#ri%i#a $eu %ilo de'ido ao$ pre#on#eito$ do "undo, ela $er+ "ai$ de$onradaainda e $e en#ontrar+ perante o$ pre#on#eito$ da lei... Mal 2 o #ir#ulo 'i#io$o ue de$#re'e todo"e#ani$"o #i'ili(ado...

o "e$"o "odo ue na !ra"+ti#a, dua$ ne!a*@e$ #on$titue" u"a a%ir"a*o, nu" #ontrato de#a$a"ento dua$ pro$titui*@e$ %or"a" u"a 'irtude... A e'olu*o de u"a 2po#a i$t>ri#a 2deter"inada pela rela*o entre o pro!re$$o da "uler e a li-erdade, poi$ da$ rela*@e$ entre oo"e" e a "uler, entre o %ra#o e o %orte, re$ulta nitida"ente o triun%o da nature(a u"ana $o-re a

-e$tialidade. !rau da e"an#iparo !eral... A u"ila*o do $e&o 2 u" tra*o e$$en#ial e#ara#ter$ti#o tanto da #i'ili(a*o #o"o da -ar-+rie, #o" a di%eren*a ue o '#io 2 prati#ado pela

-ar-+rie $e" $er en%eitado, enuanto ue 2 ele'ado pela #i'ili(a*o ao !rau de u"a e&i$tn#ia#o"ple&a, eui'o#a, in#on'eniente e ip>#rita...

/in!u2" 2 to u"ilado #o"o o o"e" pelo #ri"e de tratar a "uler #o"o e$#ra'a7./o $eu li'ro& situao da classe oper)ria na *nglaterra, e$#rito durante o in'erno de 1

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

7/17

'#io$, l+ onde o oper+rio ainda no $e tornou o "e"-ro #on$#iente do e&er#ito re'olu#ion+rio do$tra-aladore$ e onde ainda per"ane#e $u-"etido orde" $o#ial -ur!ue$a.

7uando o$ o"en$ $o #olo#ado$ nu"a $itua*o ue no $ati$%a( "ai$ ue a u" ani"al, $> lere$ta re'oltar0$e ou tran$%or"ar0$e e" ani"al. )eno$ ue todo$ o$ outro$ u"ano$, t" o$

-ur!ue$e$ o direito de repreender o$ oper+rio$ do$ ee$$o$ $e&uai$, poi$ ele$ pr>prio$ #ontri-ue"para o de$en'ol'i"ento da pro$titui*o.

A$ #ondi*@e$ e" ue a #la$$e -ur!ue$a #olo#a o$ oper+rio$ torna" i"po$$'el, $e!undo En!el$,avida normal da fam!lia+.

/a pri"a'era de 1%i#o,"a$ ape$ar de u"a %ra$eolo!ia "uito radi#al ue nada 'e" a perder da$ %ra$e$ do$ no$$o$ poeta$ do7direito ao a"or7, Stirner, #o"o o pr>prio titulo do $eu li'ro de"on$tra, per"ane#e u" ide>lo!o doindi'iduali$"o peueno0-ur!u$.

/a $ua #riti#a, )ar&e En!el$$e re%ere" ta"-2" $ #on#ep*@e$ $tirneana$ do #a$a"ento e da%a"lia.

7StirnerO o-$er'a" ele$ O uer no'a"ente o poder da $antidade l+ onde do"ina" $o"enterela*@e$ e"pri#a$. -ur!u$ #on$idera a$ in$titui*@e$ da $o#iedade, #o"o o judeu #on$idera a lei?

ele a$ tran$!ride tanto uanto po$$'el, e" #ada #a$o parti#ular, "a$ ele de$ejaria ue todo$ o$outro$ $e $u-"ete$$e" a ela$. Se todo$ o$ -ur!ue$e$ tran$!redi$$e" e" "a$$a, toda$ a$ lei$ da

-ur!ue$ia, ele$ dei&aria" de $er -ur!ue$e$8 "a$ e$$a id2ia no le$ $ur!e, -e" entendido, e ela no

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/f/feuerbach.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/f/feuerbach.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/stirner.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

8/17

depende %reuente"ente da $ua 'ontade. " -ur!u$ 'i#io$o tran$!ride o #a$a"ento e #o"ete#lande$tina"ente u" adult2rio8 u" #o"er#iante tran$!ride a in$titui*o da propriedade de outre",#o" o au&ilio da e$pe#ula*o, da$ -an#arrota$, et#.8 u" jo'e" -ur!u$ re#la"a a independn#ia#o" re$peito $ua %a"lia, ue ele de$or!ani(a, e" $eu pro'eito, na prati#a8 "a$ o #a$a"ento, a

propriedade pri'ada e a %a"lia #ontinua", teori#a"ente, intata$, poi$ e$$a$ in$titui*@e$ apre$enta"u" %unda"ento prati#o, -a$e da ual a -ur!ue$ia eri!iu a $ua do"ina*o, poi$ na $ua %or"a

-ur!ue$a, e$$a$ in$titui*@e$ #ria" #ondi*@e$ ue %a(e" de u" -ur!u$ u" -ur!u$, do "e$"o"odo ue a lei $e"pre e'itada, %a( de u" i$raelita prati#ante u" i$raelita prati#ante. E$$a rela*odo$ -ur!ue$e$ #o" a$ #ondi*@e$ da $ua e&i$tn#ia, en#ontra $ua e&pre$$o !eral na "oral -ur!ue$a.A %a"lia no pode $er tratada como tal. $ -ur!ue$e$ do %a"lia o #ar+ter de %a"lia -ur!ue$aonde o$ ele"ento$ ue une" o$ $eu$ "e"-ro$ $o a repu!nDn#ia e o dineiro8 %a"lia -ur!ue$a#orre$ponde a de#o"po$i*o -ur!ue$a da %a"lia, e entretanto ela pr>pria #ontinua a e&i$tir. A $uaenla"eada e&i$tn#ia #orre$ponde ta"-2" $ua id2ia $a!rada, na %ra$eolo!ia o%i#ial e na ipo#ri$ia!eral. L+ onde a %a"lia e$t+ realmente de#o"po$ta, #o"o 'e"o$ no$ "eio$ prolet+rio$, a id2ia da%a"lia no e&i$te total"ente, #on$tata"o$ propen$@e$ para a 'ida %a"iliar ue di"ana" da$rela*@e$ reai$. /o ;VIII $2#ulo, o$ %il>$o%o$ de$trura" a id2ia da %a"lia, porue no$ de!rau$$uperiore$ da #i'ili(a*o, a %a"lia real #o"e*a'a a de$or!ani(ar0$e. A unio interna da %a"lia

e$ta'a de$truda, #o"o o e$ta'a" o$ ele"ento$ i$olado$ ue a %or"a", notada"ente? a o-edin#ia,a de'o*o, a %idelidade #onju!al, et#. )a$ a #orpora*o real da %a"lia, a$ rela*@e$ e#onR"i#a$, a$

parti#ularidade$, a #oa-ita*o %or*ada, a$ rela*@e$ #riada$ pelo na$#i"ento do$ %ilo$, pelaor!ani(a*o da$ #idade$ "oderna$ e pela a#u"ula*o do #apital, per"ane#e", porue a e&i$tn#iada %a"lia torna0$e ine'it+'el, por #au$a da $ua li!a*o #o" o "odo de produ*o, independente da

-oa 'ontade da $o#iedade -ur!ue$a. E$$a ne#e$$idade $e "ani%e$ta de u"a "aneira #ara#ter$ti#a,na 2po#a da re'olu*o %ran#e$a, e" ue a %a"lia, era, pare#e, a-olida pela lei. A %a"lia #ontinuoue&i$tir no $2#ulo ;I;, "a$ #o" a di%eren*a ue a $ua de#o"po$i*o tornou0$e !eral, !ra*a$ indu$tria e #on#orrn#ia "ai$ de$en'ol'ida8 ela #ontinuou e&i$tindo, a de$peito do$ $o#iali$ta$%ran#e$e$ e in!le$e$, ue pre!a'a" a $ua de$trui*o j+ "uito ante$ da re'olu*o %ran#e$a7.

Captu!o "%

Ante$ de 1riaN7 $e!ue a re$po$ta?

7Moda$ a$ #rian*a$, de$de a idade e" ue po$$a" di$pen$ar o$ #uidado$ "aterno$, $ero #riada$ eedu#ada$ na$ in$titui*@e$ do E$tado7.

A 'i!2$i"a ue$to e$t+ a$$i" re$u"ida? 7A-olida a propriedade pri'ada, a po$$e, #o"u" da$"ulere$ $er+ pro#la"adaN7

A re$po$ta do #ir#ulo de Londre$ de#lara?

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

9/17

7E" #a$o al!u". /o inter'ire"o$ na$ rela*@e$ pri'ada$ entre o"en$ e "ulere$ $eno na "edidae" ue po$$a" pertur-ar a no'a orde" $o#ial. Sa-e"o$ per%eita"ente ue no #ur$o da i$toria, a$rela*@e$ da %a"lia e&peri"enta'a" "odi%i#a*@e$ ue dependia" da$ %a$e$ da e'olu*o da

propriedade8 ei$ porue, n>$ o $a-e"o$, a a-oli*o da propriedade pri'ada e&er#er+ $o-re e$$a$rela*@e$ a "ai$ de#i$i'a in%luen#ia7.

/o +, du'ida ue En!el$tina e" $ua$ "o$ e$$a #ole*o de ue$t@e$, na 2po#a e" ue e$#re'iao $eu #one#ido %oleto, $ Prin#pio$ do Co"uni$"o./>$ en#ontra"o$ l+ a 'i!2$i"a pri"eiraue$to?

7ue in%luen#ia e&er#er+ o re!i"e #o"uni$ta $o-re a %a"liaN7

ue re$ponde En!el$a e$$a ue$toN

7A$ rela*@e$ entre o$ $e&o$7 de#lara ele, 7tornar0$e0o u" #a$o pri'ado ue $> to#ar+ $ pe$$oa$intere$$ada$8 a $o#iedade no inter'ir+. I$$o tornar0$e0+ po$$'el !ra*a$ a-oli*o da propriedade

pri'ada e edu#a*o da$ #rian*a$ #u$ta da $o#iedade8 por e$$e %ato, o$ doi$ %unda"ento$ do#a$a"ento atual $ero a-olido$8 a "uler no depender+ "ai$ do "arido, ne" o$ %ilo$ de $eu$ pai$e$$a dependn#ia $> e&i$te oje !ra*a$ propriedade pri'adaB. Ei$ a no$$a re$po$ta a todo o alarde

%eito pela -ur!ue$ia #ontra a poli!a"ia #o"uni$ta. A poli!a"ia 2 u" %enR"eno pr>prio $o#iedade-ur!ue$a e per%eita"ente reali(ado oje pela pro$titui*o. )a$ -a$eada na propriedade pri'ada, apro$titui*o de$apare#er+, a or!ani(a*o da $o#iedade #o"uni$ta no introdu(ir+ a poli!a"ia8 ao#ontrario, ela a a-olir+7.

projeto do #ate#i$"o #o"uni$ta e$#rito por En!el$no %oi pu-li#ado. Por propo$ta $ua, a %or"ado #ate#i$"o %oi repelida e o pro!ra"a da a$$o#ia*o %oi ela-orado e" %or"a de "ani%e$to. E$te %oie$#rito por )ar&, ue $er'iu0$e e" parte do projeto de En!el$. Co"o no )ani%e$to Co"uni$ta, a$id2ia$ de )ar&e En!el$$o-re o #a$a"ento e a %a"lia na $o#iedade -ur!ue$a e na do %uturo,en#ontra" $ua e&pre$$o "ai$ per%eita. Per"ito0"e #itar aui o para!ra%o, e" ue$to, ua$e#o"pleto?

7A-oli*o da %a"lia At2 o$ "ai$ radi#ai$ %i#a" indi!nado$ diante de$$e de$!nio in%a"e do$#o"uni$ta$.

So-re ue %unda"ento repou$a a %a"lia -ur!ue$a de no$$a 2po#aN So-re o #apital, $o-re o !anoindi'idual. A %a"lia, na $ua plenitude, $> e&i$te para a -ur!ue$ia8 "a$ en#ontra $eu #o"ple"entona $upre$$o %or*ada da %a"lia para o prolet+rio e na pro$titui*o pu-li#a. A %a"lia -ur!ue$ade$'ane#e0$e natural"ente #o" o de$'ane#er de $eu #o"ple"ento ne#e$$+rio e u"a e outrade$apare#ero #o" o de$apare#i"ento do #apital. A$ de#lara*@e$ -ur!ue$a$ $o-re a %a"lia e aedu#a*o, $o-re o$ do#e$ la*o$ ue une" a #rian*a ao$ pai$, torna"0$e #ada 'e( "ai$ repu!nante$ "edida ue a !rande indu$tria de$tr>i todo la*o de %a"lia para o prolet+rio e tran$%or"a a$ #rian*a$e" $i"ple$ o-jeto$ de #o"er#io, e" $i"ple$ in$tru"ento$ de tra-alo.

)a$ '>$ #o"uni$ta$, uerei$ introdu(ir a #o"unidade da$ "ulere$ #la"a" e" #oro todo$ o$-ur!ue$e$. Para o -ur!u$, $ua "uler nada "ai$ 2 ue u" in$tru"ento de produ*o. u'indo di(erue o$ in$tru"ento$ de produ*o $ero po$to$ e" #o"u", ele #on#lui natural"ente ue a'er+#o"unidade de "ulere$. -ur!u$ no de$#on%ia ue $e trata pre#i$a"ente de dar "uler outro

papel ue o de $i"ple$ in$tru"ento de produ*o. /ada "ai$ !rote$#o, ali+$, ue o orror ultra0"oral ue, a no$$o$ -ur!ue$e$, in$pira a preten$a #o"unidade o%i#ial da$ "ulere$ entre o$#o"uni$ta$. $ #o"uni$ta$ no pre#i$a" introdu(ir a #o"unidade da$ "ulere$, poi$ ela ua$e$e"pre e&i$tiu. /o$$o$ -ur!ue$e$, no #ontente$ e" ter $ua di$po$i*o a$ "ulere$ e a$ %ila$ do$

prolet+rio$, $e" %alar da pro$titui*o o%i#ial, en#ontra" u" pra(er $in!ular e" $edu(ir a$ "ulere$un$ do$ outro$. #a$a"ento -ur!u$ 2, na realidade, a #o"unidade da$ "ulere$ #a$ada$. /o"+&i"o, poderia" a#u$ar o$ #o"uni$ta$ de uerer $u-$tituir u"a #o"unidade de "ulere$ip>#rita$ e di$$i"ulada, por outra ue $eria %ran#a e o%i#ial. e re$to, 2 e'idente ue, #o" aa-oli*o da$ rela*@e$ de produ*o atuai$ a #o"unidade da$ "ulere$ ue deri'a de$$a$ rela*@e$,i$to 2, pro$titui*o o%i#ial e no o%i#ial, de$apare#er+.7

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1847/11/principios.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1847/11/principios.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1848/ManifestoDoPartidoComunista/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

10/17

Ve"o$ ue onde )ar&$e $er'e do projeto de En!el$,ele d+ ao$ ar!u"ento$ de$te u" #ar+ter "ai$de#idido. /a $ua pole"i#a #ontra o$ pen$adore$ -ur!ue$e$, ele no repete a $ua #riti#a do#o"uni$"o !ro$$eiro e in#ulto, "a$ no)ani%e$tota"-2" a#entua %orte"ente o tra*o di$tinti'o dore!i"e #o"uni$ta no ue $e re%ere $itua*o da "uler? 2 $o"ente e$te re!i"e ue #riar+ a$#ondi*@e$ onde a "uler no $er+ "ai$ u" $i"ple$ in$tru"ento de produ*o e de !o(o, e ondede$apare#er+ todaprostituio oficial ou no.

pro!ra"a e&po$to no )ani%e$to Co"uni$ta$er'iu de -a$e ao do no$$o partido #o"uni$ta. Ape$arde al!u"a$ di%eren*a$, ue entretanto %ora" a%a$tada$, no de#orrer do tra-alo #o"u", noen#ontrarei$ ne" e" )ar&ne" e" En!el$nenu"a ra(o para e$ta-ele#er, oje, a ue$to? a$rela*@e$ $e&uai$ de$ordenada$ ou 7#o"uni$"o $e&ual7 $ero #o"pat'ei$ #o" a $o#iedade#o"uni$taN E$$a ue$to 'e" de"on$trar ue o$ ue a e$ta-ele#e" $o-re o plano do #o"uni$"o!ro$$eiro e in#ulto ue $e jul!a in!enua"ente u" $er $uperior ao -ur!u$ ue #la"a #ontra a7$o#iali(a*o da$ "ulere$7, porue $e pronun#iou 7#ate!ori#a"ente7 por toda$ a$ %or"a$ do#o"uni$"o $e&ual. Moda poli!a"ia de"on$tra o !rau #ultural in%erior da$ $ua$ 7#au$a$7 e do$ $eu$7%in$7. /a $ua %or"a #orrente de -i!a"ia, a poli!a"ia de"on$tra $o"ente ue o reino da %al$a%or"o$ura #ontinua, ue a "uler torna0$e por $ua pr>pria 'ontade u"a e$tpida e ue a$ rela*@e$

entre 7"arido7 e 7e$po$a7 $o re!ida$ por u"a ipo#ri$ia no "eno$ a-jeta do ue 7a e&i$tn#iaeui'o#a, in#on'eniente e ip>#rita7 da %a"lia pol!a"a da $o#iedade -ur!ue$a.

/ada "ai$ irri$>rio ue o$ no$$o$ peueno$ #antore$ do 7direito ao a"or7 ue, no $eu &ta$epo2ti#o ou politi#o, $up@e" ue 7#anta"7 ualuer #ou$a de no'o. )ar&e En!el$j+ #one#ia" ae&perin#ia da 7nio do$ li're$7 na ual En!el$parti#ipa'a direta"ente. /o $eu/stado e

&naruia,QaGounineo-$er'a ue o$ "e"-ro$ de$$e 7ulti"o #ir#ulo de niili$ta$ ale"e$ultrapa$$ou no $eu #ini$"o o$ niili$ta$ ru$$o$ o$ "ai$ 7ardente$7.

)ar&e En!el$#one#ia" per%eita"ente a$ id2ia$ e&tre"i$ta$ de al!un$ $aint0$i"oniano$uepro#la"a'a" a teoria do$ 7#on$tante$7 na$#ido$ para a "ono!a"ia, e do$ 7in#on$tante$7 ue nopodia" adaptar0$e $eno a u" #a$a"ento 7de pou#a dura*o7. )ar&eEn!el$#o"preendia"

per%eita"ente ue e$$a pai&o intele#tual de Ero$ alado no apre$enta'a $eno u"a re'olta natural,e"-ora pou#o $in%Rni#a, #ontra o #a$a"ento -ur!u$ e todo$ o$ $eu$ o-$t+#ulo$. )a$ ele$#on#e-ia" ta"-2" ue o de$en'ol'i"ento da #i'ili(a*o e o triun%o da u"anidade $o-re a

-e$tialidade ter"inaria" pela #ria*o de no'a$ %or"a$ de #o"2r#io $e&ual, #ondi#ionado pelode$en'ol'i"ento !eral do o"e", -e" #o"o da "uler, e eluindo todo ele"ento de -e$tialidadee de pro$titui*o.

Captu!o %

E$#utando o$ di$#ur$o$ ou lendo o$ li'ro$ de no$$o$ $upo$to$ #o"uni$ta$, eu teria ue, re#one*o0o,

repetir #ou$a$ ue no$ pro'o#aria" n+u$ea$, ainda + uarenta ano$. /o$ no$$o$anti!o$ #r#ulo$, j+ e&i$tia" te>ri#o$ do 7#a$a"ento de #urta dura*o7 ue %ala'a"#o" de$pre(o da 7onra e$ta"pada do$ e$po$o$ e da$ e$po$a$7 e ue e$ta'a",

portanto, no "e$"o ni'el in%erior ue o$ pa'@e$ l-ri#o$ do$ "eio$ no-re$ e-ur!ue$e$, ou #o"o e$$e$ indi'duo$ $ur!ido$ da #la$$e oper+ria ue o$ no$$o$ oper+rio$deno"ina" to ju$ta"ente 7touro$ de %a-ri#a7. J 'erdade ue durante auela 2po#a, e$$a$ te>ri#a$7radi#ai$7 no era" apre$entada$ $o- o rotulo de "ar&i$ta$ ou #o"uni$ta$.

)a$ O direi$, tal'e( O )ar&e En!el$no $e a%a$tara", portanto, do !rau de e'olu*o ue ele$tina" atin!ido no $eu )ani%e$to Co"uni$ta0 Mende$ ra(o. Ap>$ a re'olu*o de 1

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

11/17

"ulere$ e da$ #rian*a$ apre$enta u" do$ tra*o$ "ai$ #ara#ter$ti#o$ da %a$e indu$trial node$en'ol'i"ento do #apitali$"o.

Co" e%eito, e" 1 a$ rela*@e$ entre "arido e "uler, #o"o ta"-2" entre pai$ e %ilo$.

7e$de ue a juri$di*o da$ u$ina$ $e p@e a re!ulari(ar o tra-alo dito do"e$ti#o, ela torna0$e#on$iderada #o"o u"a irrup*o na e$%era dap)tria potestas ou, #o"o $e di( oje, no do poder

paterno. /o $eu >#io, o parla"ento, durante "uito te"po, no ou$a'a to"ar e$$a "edida e li"ita'a0$e a pronun#iar %ra$e$ ip>#rita$. )a$ o poder do$ %ato$ ter"ina por %or*ar a -ur!ue$ia re#one#erue a !rande indu$tria, #o"-inada #o" a$ -a$e$ e#onR"i#a$ da anti!a or!ani(a*o e o tra-alo da%a"lia, de$trua" a$ anti!a$ rela*@e$ %a"iliare$. Foi0$e %or*ado a pro#la"ar o$ direito$ da$#rian*a$7.

)a$ a !rande indu$tria no $e li"ita a de$truir a anti!a %a"lia? ela #ria, ao "e$"o te"po,ele"ento$ ue #ontri-uiro para a #ria*o de u"a no'a %a"lia.

7A de$or!ani(a*o da$ anti!a$ rela*@e$ de %a"lia $o- o re!i"e #apitali$ta te" pare#ido orr'el ei!n>-il8 toda'ia, a !rande indu$tria e$ta-ele#e o$ no'o$ %unda"ento$ da$ %or"a$ $uperiore$ da%a"lia e da$ rela*@e$ entre o$ $e&o$, !ra*a$ ao papel po$iti'o ue ela atri-ue $ "ulere$, ao$"enore$ e $ #rian*a$ de a"-o$ o$ $e&o$ na produ*o $o#ial"ente or!ani(ada, %ora da e$%era%a"iliar. i!a0$e de pa$$a!e", ue ta"-2" 2 a-$urdo #on$iderar0$e per%eita a %or"a da %a"lia!er"ano0#ri$t, #o"o a do$ o"ano$, re!o$ ou rientai$8 no $eu #onjunto, toda$ e$$a$ %or"a$apre$enta" %a$e$ pro!re$$i'a$ de e'olu*o u"ana. o "e$"o "odo, 2 e'idente ue a #o"po$i*odo pe$$oal oper+rio e" indi'idue$ de $e&o$ e idade$ di%erente$ de'e tornar0$e u"a %onte de

pro!re$$o u"ano, e" #ir#un$tan#ia$ %a'or+'ei$, e"-ora $o- a %or"a !ro$$eira do #apitali$"o,onde o oper+rio 2 de$tinado produ*o e no a produ*o ao oper+rio, e$$e %enR"eno #on$titui u"a

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1867/ocapital-v1/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/proudhon.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1867/capital/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1867/ocapital-v1/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/proudhon.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1867/capital/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

12/17

%onte de 'i#io e de e$#ra'ido7.

J de $e notar ue, no pri"eiro 'olu"e do Capital,)ar&%a( $o-re$$air "ai$ de u"a 'e(

7ue a aurora da #i'ili(a*o u"ana, $o apena$ %a"lia$ e tri-o$ ue entra" e" rela*o entre $i#o"o unidade$ independente$ e no indi'duo$7.

)a$, ne$$a 2po#a, ele #on#e-e ue a %or"a pri"iti'a da $o#iedade 2 a %a"lia da ual $o"ente "ai$

tarde na$#e u" a!rupa"ento "ai$ 'a$to, a 1ribo. E$$a #on#ep*o apare#e ta"-2" na $e!undaedi*o e" 1ri#a da u"anidade au"entara" toda$ a$ e$p2#ie$ de#o"ple"ento$ e retoue$ $ #on#ep*@e$ de En!el$. Lo!o ue a i"a!e" da e'olu*oi$t>ri#a da$ di'er$a$ %or"a$ do #a$a"ento e da %a"lia en'ele#eu, o prin#ipio%unda"ental ue ne!a a anti!a #on#ep*o da ori!e" da %a"lia, per"ane#e ina-al+'el. Seu uadro"a!i$tral da$ rela*@e$ %a"iliare$, tai$ #o"o $e %or"a" na 2po#a da #i'ili(a*o -ur!ue$a, $o- ain%luen#ia da propriedade pri'ada, ainda oje #ontinua in#o"par+'el.

e'e0$e pri"eiro ue tudo a$$inalar ue En!el$#on#e-e a "ono!a"ia #o"o a %or"a $uperior da$

rela*@e$ $e&uai$, enuanto ela parte no de u" $enti"ento ani"al, "a$ do a"or $e&ual indi'idual.A %or"a pri"iti'a da$ rela*@e$ $e&uai$, a$ #a"ada$ rela*@e$ 7de$ordenada$7 no e&i$tia" $eno naaurora da i$toria u"ana, na 2po#a e" ue o$ o"en$0"a#a#o$ pri"iti'o$ pa$$ara" do e$tadoani"al ao e$tado u"ano.

7Qa#o%en, nota En!el$, te" per%eita"ente ra(o, uando a%ir"a ue a e'olu*o ue parte do ueele #a"a etairi$"o e ue ter"ina pela "ono!a"ia, #o"pli#ou0$e, e" !rande parte, !ra*a$ $"ulere$. uanto "ai$ a$ rela*@e$ e#onR"i#a$ $e de$en'ol'e", ter"inando pela de$trui*o do#o"uni$"o pri"iti'o e pela den$idade #re$#ente da popula*o, "ai$ a$ rela*@e$ anti!a$ entre o$$e&o$ perde" o $eu #ar+ter pri"iti'o e $i"ple$, "ai$ e$$a$ rela*@e$ de'ia" $er #on$iderada$

pela$,"ulere$ #o"o u"ilante$ e peno$a$, "ai$ a$ "ulere$ de'ia" a$pirar ao direito #a$tidade#o"o u"a $ade, ao #a$a"ento "ai$ ou "eno$ duradouro #o" u" $> o"e"7.

E$tudando a ori!e" da "ono!a"ia entre o$ !re!o$, En!el$nota?

7a "ono!a"ia no %oi ori!inaria do a"or indi'idual, #o" o ual ela nada tina de #o"u", poi$ o$

https://www.marxists.org/portugues/marx/1867/capital/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1867/capital/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/marx/1867/capital/index.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/morgan_lewis.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

13/17

#a$a"ento$ $e"pre era" de intere$$e. A "ono!a"ia repre$enta a %or"a pri"iti'a da %a"lia ueno e$t+ %undada $o-re #ondi*@e$ naturai$, "a$ $o-re #ondi*@e$ e#ono"i#a$8 ela 2 o %ruto da 'itoriada propriedade pri'ada $o-re a pri"iti'a propriedade #o"u"7.

/o $eu apare#i"ento i$t>ri#o, o #a$a"ento indi'idual #on$titui a #onui$ta de u" $e&o pelo outro8a "uler %oi #onui$tada pelo o"e". Moda'ia,En!el$o #on$idera #o"o u" !rande %enR"eno do

pro!re$$o i$t>ri#o. /o 2 $eno da "ono!a"ia ue na$#e o maior progresso moral# o amor seualindividual moderno, de$#one#ido pelo "undo anti!o.

Con$idero intil #itar a #riti#a da %a"lia indi'idual por En!el$.

7A e"an#ipa*o da$ "ulere$ 2 #ondi#ionada ante$ de "ai$ nada, pelo %ato do $e&o %e"inino de'ertodo ele $e dedi#ar ao tra-alo $o#ial8 por $ua 'e(, e$$e %ato e&i!e ue a %a"lia indi'idual dei&e de$er a #2lula e#onR"i#a %unda"ental da $o#iedade... A'an*a"o$ para a re'olu*o $o#ial onde a$

-a$e$ e#onR"i#a$ da "ono!a"ia e&i$tente$ de$apare#ero to ine'ita'el"ente #o"o o $eu#o"ple"ento? a pro$titui*o7.

)a$ $e a "ono!a"ia 2 #ondi#ionada por ra(@e$ e#onR"i#a$, no de$apare#eria ela por $i, de$de uede$apare#e$$e" a$ ra(@e$ ue a ori!ina" e a $u$tenta"N /a 2po#a e" ue todo$ o$ "eio$ de

produ*o $e tornare" propriedade $o#ial, a "ono!a"ia no $er+ $u-$tituda por u"a outra %or"a derela*@e$ $e&uai$ ue #orre$ponder+ "elor $o#iedade $o#iali$taN

7Pode0$e a%ir"ar #o" ra(o, di( En!el$, ue longe de desaparecer, a monogamia antes ser)realizada pela primeira vez. Poi$ na 2po#a e" ue o$ "eio$ de produ*o $e tornare" propriedade$o#ial, o tra-alo a alu!ar, o proletariado, de$apare#er+ e por #on$eun#ia, a ne#e$$idade para u"#erto nu"ero de "ulere$ a'aliado pela e$tat$ti#aB, de $e entre!are" por dineiro $er+ $upri"ida.Co" o de$apare#i"ento da pro$titui*o, a "ono!a"ia, e" lu!ar de de$apare#er, $e tornar+ en%i"u"a realidade para o$ o"en$ ta"-2"7.

A$ "ulere$ $ero li-ertada$ ento, de todo$ o$ la*o$ ue le$ $o i"po$to$ pela $o#iedade-ur!ue$a. A tirania do"e$ti#a de$apare#er+. A "uler no e$tar+ "ai$ li!ada ao %o!o. A edu#a*o

do$ %ilo$ tornar0$e0+ u"a o-ra $o#ial8 a di%eren*a entre o$ %ilo$ 7le!ti"o$7 e 7no re!ulari(ado$7de$apare#er+. )a$ $er+ ue pre#i$a"ente e$$a #ir#un$tan#ia a#a-ar+ pela re$taura*o da$ anti!a$%or"a$ da$ rela*@e$ $e&uai$ ue #orre$ponde" "elor orde" $o#ial #o"uni$taN

E$$a ue$to, En!el$a e$ta-ele#e da $e!uinte "aneira?

7E$te %enR"eno7, e$#re'e ele, 7no $e tornar+ u"a ra(o $u%i#iente para o de$en'ol'i"ento !radualda$ rela*@e$ $e&uai$ de$ordenada$ e indul!n#ia $e"pre #re$#ente da opinio pu-li#a e" %a#e daonra da$ 'ir!en$ e do pudor %e"ininoN /o 'e"o$, %inal"ente, ue no "undo "oderno, por#ontradit>ria$ ue $eja", a "ono!a"ia e a pro$titui*o $o $e"pre #ontradi*@e$ ine'it+'ei$, p>lo$de u"a ni#a orde" $o#ialN Poder+ a pro$titui*o de$apare#er $e" arra$tar #on$i!o a "ono!a"iaN7

En!el$re$ponde #ate!ori#a"ente? no :+ #itei a $ua opinio $o-re o $enti"ento do a"or indi'idual"oderno, $o-re o a"or $e&ual indi'idual "oderno? ele ' ni$$o 7o "aior pro!re$$o "oral7,Pre#i$a"ente no de$en'ol'i"ento de$te %ator, ue na 2po#a da e'olu*o da "ono!a"ia no e&i$tia$eno e" e"-rio, En!el$' u"a !arantia #ontra a re$taura*o da$ rela*@e$ $e&uai$ 7de$ordenada$7ou 7no ordenada$7. Sua$ #on#lu$@e$ $o re%or*ada$ por u"a e&po$i*o $o-re a i$toria do a"or$e&ual indi'idual.

7At2 o prin#ipio da Idade )2dia, no podia a'er ue$to do a"or $e&ual indi'idual. E"-ora a-ele(a, o$ !o$to$ #o"un$, et#., e'o#a$$e" no$ u"ano$ o de$ejo da$ rela*@e$ $e&uai$8 o$ o"en$,-e" #o"o a$ "ulere$, no era", toda'ia, indi%erente$ e$#ola do$ indi'idue$ #o" ue" ele$ ouela$ entretina" rela*@e$ inti"a$. )a$ e$te %enR"eno e$t+ lon!e ainda do a"or $e&ual "oderno7.

E" ue $e di$tin!ue, poi$, o a"or $e&ual "odernoN71.B Ele $up@e o a"or re#pro#o da parte do $er a"ado8 ne$te $entido, a "uler 2 i!ual ao o"e",enuanto ue na 2po#a do Ero$ anti!o, o$ a"ore$ da$ "ulere$ no era" $e"pre #on$ultado$8 .B

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

14/17

a"or $e&ual #one#e u" to ele'ado !rau de inten$idade e de #ontinuidade ue a $epara*o e ano po$$e $o para o$ doi$ $ere$ u"a !rande de$!ra*a8 ele$ $o #apa(e$ de dar tudo, in#lu$i'e a $ua'ida8 #ontanto ue $e po$$a" po$$uir u" a outro, o ue tra(ia na anti!uidade '+rio$ #a$o$ deadult2rio. Final"ente u" #rit2rio no'o apare#e oje? no $e per!unta "ai$ $e o ato $e&ual $e reali(ano #a$a"ento ou %ora dele8 #on$tata0$e $o"ente $e ele na$#eu ou no do a"or e do a"or re#pro#o7.

En!el$%a( ta"-2" u"a e&po$i*o $o-re o a"or $e&ual indi'idual, da Idade )2dia e do$ te"po$"oderno$. Ele e$tuda a ue$to? #o"o, $o- a in%luen#ia de no'a$ #ondi*@e$ e#onR"i#a$ $e"odi%i#a" a$ #ondi*@e$ do$ #a$a"ento$8 #o"o a li-erdade de e$#ola %oi #onui$tada pelo$ doi$$e&o$.

7A plena li-erdade na #on$u"a*o do$ #a$a"ento$ $> pode $er reali(ada depoi$ da a-oli*o daprodu*o #apitali$ta e da$ rela*@e$ e#onR"i#a$ #riada$ por e$$a ulti"a, poi$ e$ta a-oli*o $upri"ir+todo$ o$ intere$$e$ e#onR"i#o$ ue e&er#e" ainda oje u"a #on$ider+'el in%luen#ia na e$#ola do$e$po$o$. epoi$ de ue, $o"ente a in#lina*o re#pro#a ter+ 'alor7.

En!el$repete o pen$a"ento ue )ar&e&puna no$ $eu$ arti!o$ da "o#idade. A e'olu*o dau"anidade $e e&pri"e pela li-erta*o #ontinua do o"e" do ele"ento -e$tial, no do poder danature(a, "a$ do da -e$tialidade. Moda i$toria da #i'ili(a*o u"ana 2 u"a li-erta*o #ontinua doo"e" do$ o-$t+#ulo$ do reino ani"al8 ela 2 a u"ani(a*o pro!re$$i'a de$$a nature(a ue oo"e" ainda tina na aurora da i$toria. " o"e"social #olo#a0$e no lu!ar do anti!o o"e"natural: a anti!a #on$#in#ia natural da tribo 2 #ada 'e( "ai$ $u-$tituda pela #on$#in#iasocial. Tde$i!ualdade natural, a i$toria u"ana a#re$#enta di%erente$ %or"a$ da de$i!ualdadesocial. A$o#iedade #apitali$ta #riou todo$ o$ po$tulado$ "ateriai$ e intele#tuai$ ne#e$$+rio$ de$trui*o dade$i!ualdade $o#ial. E$$a i!ualdade #o"pleta #erta"ente no pode a-olir a$ di$tin*@e$ naturai$ uee&i$te" e e&i$tiro, #o" e%eito$ da di%eren*a %i$iol>!i#a do$ $e&o$, "a$ a e'olu*o ulterior da#i'ili(a*o de'e ter"inar no de$apare#i"ento de todo$ o$ o-$t+#ulo$ #riado$ pela $o#iedade, pelae#ono"ia e politi#a, $ua i!ualdade. Le"-re"o$ a$ pala'ra$ de Fourier, #itada$ por )ar&e En!el$.uando o a"or $e&ual $e li-erta de todo$ o$ ele"ento$ da -e$tialidade e do #on$tran!i"ento %ran#o

ou di$%ar*ado, e ue ele $e tran$%or"a, #o"o di()ar&, nu" "o"ento de unio e$piritual, #riadopela i!ualdade $o#ial per%eita do o"e" e da "uler, $> ento na$#ero o$ %unda"ento$ de u"a%or"a no'a $uperior da "ono!a"ia.

7 a"or $e&ual, #ontinua En!el$, 2 elu$i'o por $ua pr>pria nature(a, e"-ora e$$a elu$i'idade$eja reali(ada oje $o"ente pela "uler8 por e$$e %ato, o #a$a"ento -a$eado $o-re o a"or $e&ualde'e $er "on>!a"o, por $ua pr>pria nature(a. :+ te"o$ #on$tatado #o"o Qa#o%en tina ra(o'endo na pa$$a!e" do #a$a"ento de !rupo ao #a$a"ento indi'idual o-ra da$ "ulere$8 no 2 $enoa e'olu*o da -i!a"ia "ono!a"ia ue de'e $er atri-uda ao$ o"en$. E$ta ulti"a pa$$a!e" $eredu(iu e$$en#ial"ente a!ra'a*o do e$tado da "uler, enuanto %a#ilita'a a in%idelidade doo"e". e$de ue de$apare#ere" e$$a$ #on$idera*@e$ e#onR"i#a$ de'ido a$ uai$ a$ "ulere$ $ere$i!na'a" in%idelidade do$ o"en$ ela$ re#ea'a" pelo $eu %uturo e o do$ $eu$ %ilo$B ae"an#ipa*o da$ "ulere$, #onui$tada !ra*a$ a e$$e %ato, #ontri-uir+ ante$ "ono!a"ia do$o"en$ do ue poliandria da$ "ulere$7.

Captu!o %""

Certo$ #a"arada$ no$$o$ tentara" re%erir0$e a Lenine, "a$ no %ora" -e" $u#edido$. /o teno ainten*o de e$tudar aui a$ id2ia$ de Lenine$o-re o #a$a"ento e a %a"lia. Po$$oentretanto a$$inalar ue Lenineaderia #o"pleta"ente $ #on#ep*@e$ de)ar&e deEn!el$, e&po$ta$ no "eu arti!o. uando e" 19=, ele pu-li#ou a tradu*o ru$$a da

3evoluo social, u"a da$ "elore$ o-ra$ de Kaut$GH, ele jul!ou ne#e$$+rioa#re$#entar a e$$e %oleto, o ulti"o #apitulo da $e!unda parte da 4uesto agr)ria, outra o-ra deKaut$GHue ele apre#ia'a. Mrata'a0$e do 7Futuro da a-ita*o pri'ada7. Ap>$ )ar&e En!el$,

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/f/fourier.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kautsky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kautsky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/f/fourier.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kautsky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kautsky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

15/17

Kaut$GHde"on$tra ue a e'olu*o e#onR"i#a torna #ada 'e( "ai$ intil a #o(ina e o %o!opri'ado$ e ue ela a-ala #ada 'e( "ai$ a -a$e e#onR"i#a da %a"lia. Si!ni%i#a e$$e %enR"eno ue apr>pria %a"lia ta"-2" de$apare#er+N /o. Ela j+ po$$ui u" %unda"ento no'o e $uperior? oindiv!duo.

7/a $o#iedade $o#iali$ta, o indi'iduali$"o, i$to 2, a tendn#ia para u" li're de$en'ol'i"ento doindi'duo, de'e aduirir in#o"para'el"ente "ai$ ainda o poder e a e&ten$o ue na $o#iedade#apitali$ta "edida ue $e e$tender a in$tru*o, o -e" e$tar e o repou$o... Co" o indi'iduali$"oalar!a0$e ta"-2" o a"or $e&ual indi'idual, ue no 2 $ati$%eito $eno na unio da 'ida #o"u" #o"u" deter"inado indi'duo do outro $e&o... /a $o#iedade $o#iali$ta ue no #one#e ne" a "i$2ria,ne" a riue(a e ue re#al#a #ada 'e( "ai$ a e#ono"ia pri'ada, o #ar+ter indi'idual da %a"lia e do#a$a"ento $e "ani%e$tar+ e" plena li-erdade. E$te #ar+ter indi'idual j+ $er'e oje de #rit2rio "oral$ no$$a$ apre#ia*@e$ $o-re #a$a"ento e a %a"lia7.

Por #on$e!uinte, o de$apare#i"ento da e#ono"ia pri'ada no $i!ni%i#a e" nada a a-oli*o do#a$a"ento e da %a"lia. Co" a a-oli*o do %o!o pri'ado, a a-ita*o pri'ada no $er+ a-olida. A#i'ili(a*o "oderna #one#e o$ la*o$ do #a$a"ento, %ora da #o(ina e da la'anderia. de$apare#i"ento da e#ono"ia pri'ada no $i!ni%i#a "ai$ do ue a e'olu*o da %a"lia, ue de u"a

unidade e#onR"i#a tran$%or"a0$e e" u"a unidade pura"ente 2ti#a. Ela $i!ni%i#a a reali(a*o dea$pira*@e$ "orai$ ue j+ $e "ani%e$ta" nitida"ente na no$$a 2po#a, $o- a in%luen#ia dode$en'ol'i"ento do indi'iduali$"o, ali"entado pelo #re$#i"ento da$ %or*a$ produtora$ "oderna$.

/o$$a ln!ua no 2 -a$tante ri#a para ue e$$a no'a %or"a de "ono!a"ia $eja -ati(ada #o" u"no"e e$pe#ial. J ju$ta"ente para e$$e "atri"onio indi'idual no'o ue $e en#a"ina a $o#iedadeu"ana. E$$e #a$a"ento -a$eia0$e $o-re o prin#ipio "oral, li're do$ ele"ento$ da$ pro$titui*@e$tanto "a$#ulina$ #o"o %e"inina$. A $o#iedade e'olui para e$te ideal, li-ertando0$e da$ #adeia$ da

propriedade pri'ada, "edida ue toda e$p2#ie de bestialidade #ede #ada 'e( "ai$ o $eu poder humanidade, propor*o ue a id2ia do indiv!duo triun%a8 no 2 a id2ia do indi'duo, #ujade$en'ol'i"ento 2 #o"prado, na $o#iedade de #la$$e$, pelo pre*o da opre$$o da indi'idualidade

na$ #la$$e$ e&plorada$, "a$ 2 a id2ia de u" indi'duo li're e de$en'ol'ido uni'er$al"ente ue nopode e'oluir $eno nu"a $o#iedade onde

7o li're de$en'ol'i"ento de cada um $er'ir+ de #ondi*o para o de$en'ol'i"ento de todos+.

En!el$o-$er'a #o" ra(o ue 2 a "uler ue" e"preende a redu*o da poli!a"ia. A %or"a$uperior da "ono!a"ia $up@e plena li-erdade de di'or#io, u"a pure(a "oral, u"a one$tidade

per%eita, e rela*@e$ entre o o"e" e a "uler, onde $ero -anida$ toda "entira e ipo#ri$ia. E$$a%or"a %ir"ar0$e0+ #ada 'e( "ai$ "edida ue a "uler $e li-ertar da e$#ra'ido e o o"e" detodo$ o$ 'e$t!io$ de -e$tialidade8 a$ pro$titui*@e$ "a$#ulina$ e %e"inina$ de$apare#ero "edidaue i"perar o re$peito de $i pr>prio e de outre".

/e" toda #oa-ita*o, 2 u" #a$a"ento. "a#a#o 2 aparentado ao o"e", "a$ o o"e" no de'eper"ane#er no n'el de e'olu*o do "a#a#o. Eu repito a id2ia to -e" de$en'ol'ida por)ar&? au"anidade $e li-erta, de'e li-ertar0$e, e $e li-ertar+ do$ $enti"ento$ de -e$tialidade ue $ede$en'ol'e" na$ #apoeira$ u"ana$. Al!un$, ela no pode li-ertar da$ lei$ da nature(a, "a$ elatorna u"ana$ toda$ a$ ne#e$$idade$ ani"ai$8 ela $u-"ete0o$ inteli!n#ia. So"ente o$ #retino$"orai$ pode" %a(er alarde de$$e 7"ateriali$"o7 para o$ uai$ $ati$%a(er a %o"e e o in$tinto $e&ual 2a "e$"a #oi$a. o-jeto da pri"eira ne#e$$idade 2 inani"ado8 o da outra 2 u" $er u"ano #apa(de !o(ar e $o%rer.

/u" #erto !rau do de$en'ol'i"ento %i$iol>!i#o o in$tinto $e&ual 2 u"a da$ prin#ipai$ #ondi*@e$ dode$a-ro#a"ento da$ %or*a$ %$i#a$ e "orai$. )a$ 2 ne#e$$+rio ue a $ati$%a*o de$te in$tinto no#on$titua $eno u"a da$ rela*@e$ $e" a$ uai$ a 'ida u"ana no 2 #o"pleta8 "a$ e$te %enR"eno

ja"ai$ de'e $er #on$iderado o prin#ipio da 'ida u"ana. /o 2 $eno a %or"a "ai$ de$en'ol'ida do#a$a"ento indi'idual, %undado $o-re o re$peito re#pro#o e $o-re a i!ualdade $o#ial per%eita de doi$indi'duo$ %i$iolo!i#a"ente di%erente$, ue, #o"o di( )ar&,7tran$%or"a o in$tinto natural nu" do$

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kautsky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/k/kautsky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/e/engels.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

16/17

"o"ento$ da unio e$piritual7. Para #on#luir, pa$$o ao pro-le"a ue 2 a %un*o de$$a$#on$idera*@e$ te>ri#a$ !erai$ e da no$$a le!i$la*o da %a"lia.

Se!undo a no'a lei, o re!i$tro do$ #a$a"ento$ 2 e%etuado no intere$$e do E$tado e da $o#iedade. aanti!a lei, da ual Leninedi(ia #o" ra(o u ela era u"a da$ lei$ "ai$ radi#ai$ da e'olu*o deoutu-ro, no$$o$ ino'adore$ "ui (elo$o$ de$ejara" %a(er u"a $i"ple$ lei -ur!ue$a, de#larando ueo re!i$tro no 2 e%etuado $eno pelo prin#pio de de%ender o indi'duo e a propriedade. Ele$ %a(ia"a$$i" $ur!ir a e'olu*o do direito $o'i2ti#o para a no'a politi#a e#onR"i#a.

Qo" "ilitante do partido #o"uni$ta, o #a"arada Pr2o-rajen$GH$a-e per%eita"ente ue todadi$#u$$o a e$$e re$peito no 2 $eno u" pala'reado -ur!u$ e anarui$ta8 a $o#iedade no de'einter'ir ne$$a$ rela*@e$.

7o ponto de 'i$ta $o#iali$ta7, no$$o #a"arada Pr2o-rajen$GH, 7u" "e"-ro da $o#iedade, ue#on$idera $eu #orpo #o"o $ua propriedade pe$$oal, #on#e-e a$$i" u"a id2ia a-$urda, poi$ oindi'duo no pa$$a de u" peueno ponto i$olado na e'olu*o ue u"a ra*a e&e#uta, do pa$$ado

para o %uturo. )a$ de( 'e(e$ "ai$ a-$urda 2 a #on#ep*o an+lo!a #o" re%eren#ia de$#endn#ia deu" indi'duo7.

#a"arada Pr2o-rajen$GHe&i!e?7per$e!ui*@e$ i"pla#+'ei$ #ontra o$ ue propa!a" "ol2$tia$ 'en2rea$ $e" re%letir no #ri"e ue#o"ete" #ontra o$ outro$ "e"-ro$ da $o#iedade e "e$"o #ontra o$ $eu$ #a"arada$ de #la$$e7.

Ele ad"ite?

7o direito i"pre$#rit'el da $o#iedade de inter'ir na 'ida $e&ual #o" o %i" de aper%ei*oar a ra*a pela$ele*o $e&ual arti%i#ial7.

#a"arada Pr2o-rajen$GHde'e, por #on$e!uinte, re#one#er ue teno per%eita"ente ra(o,uando de#laro ue o re!i$tro do$ #a$a"ento$, #o"-inado$ #o" a plena li-erdade do di'or#io, erane#e$$+rio ao E$tado e $o#iedade. re!i$tro repre$enta u"a %or"a, a "ai$ $ua'e, de

re!ula"enta*o do$ #a$a"ento$. S> e$ta %or"a d+ a po$$i-ilidade de #ontrolar a$ #ondi*@e$ ue a$o#iedade en#ontrando0$e a #a"ino do $o#iali$"o, o E$tado onde a #la$$e do"inante 2 oproletariado, e$ta-ele#e ao$ #idado$, no intere$$e do de$en'ol'i"ento da $o#iedade li"ite deidade, $ade %$i#a e p$ui#a, et#.B. Moda$ e$$a$ #ondi*@e$ no #on$titue" $eno o "ni"o da$nor"a$ ditada$, $e!undo Pr2o-rajen$GH, 7pelo$ pro-le"a$ da #on$er'a*o da ra*a7.

Vi'e"o$ oje nu" perodo tran$it>rio, onde a $o#iedade e'olui para u"a $o#iedade $o#iali$ta. :+reali$a"o$ a$ #ondi*@e$ preli"inare$8 o poder e$t+ na$ "o$ do proletariado e o$ prin#ipai$ "eio$de produ*o $e en#ontra" na$ "o$ da $o#iedade. )a$ ainda no reali$a"o$ o $o#iali$"o. J u"atare%a de u" !rande n"ero de ano$.

A $o#iedade $o#iali$ta, ela pr>pria, no pa$$a de u"a pri"eira %a$e de e'olu*o para o #o"uni$"o

ue 2 u"a %a$e $uperior. So- o re!i"e $o#iali$ta, n>$ no$ li-ertare"o$ de u"a $erie de nor"a$jurdi#a$ e outra$ ue ainda #on$er'a"o$ no perodo tran$it>rio. 6oje no pode"o$ $eno atenuar oe%eito de$$a$ nor"a$, a%i" de ue ela$ no prejudiue" o de$en'ol'i"ento do $o#iali$"o.

)a$ na 2po#a onde o $o#iali$"o $er+ 'erdadeira"ente reali$ado, na 2po#a e" ue o poder doE$tado $er+ redu(ido ao "ni"o e onde a re$i$tn#ia da$ #la$$e$ 'en#ida$ $er+ de%initi'a"entero"pida, al!u"a$ nor"a$, #o$tu"e$ e di%eren*a$ entre o$ o"en$, ue tere"o$ erdado do anti!ore!i"e, "anter0$e0o ainda. A propriedade pri'ada no $e tran$%or"ar+ "ai$ e" propriedade

pri'ada capitalista, ela no $er+ "ai$ u" "eio de e&plora*o do o"e" pelo o"e"8 "a$ "uitote"po ainda ela $er+ "antida, #o" o $eu %unda"ento e o $eu #o"ple"ento? a peuena e#ono"ia.Ser+ pre#i$o e$perar "uito te"po ainda at2 ue e$ta de$apare*a, at2 ue u"a 'a$ta rede de jardin$

para #rian*a$ e #o(ina$ #oleti'a$ li-erte a "uler do $eu la-or, at2 ue todas a$ "ulere$ apta$para o tra-alo $e torne" "e"-ro$ do e&er#ito do$ tra-aladore$ e ue a jornada de tra-alo $ejaredu(ida. So"ente ento $ero #riada$ a$ #ondi*@e$ ne#e$$+ria$ para a reali(a*o do #o"uni$"o.Co" o de$apare#i"ento do E$tado, todo poder opre$$or de$apare#er+ ta"-2". Modo "e"-ro da

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/l/lenin.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/p/preobrazhensky.htm

5/28/2018 A Doutrina Comunista Do Casamento

17/17

$o#iedade $er+ to edu#ado e to #on$#iente de $eu$ de'ere$sociais, ue e$$a$ o-ri!a*@e$ $ero paraele ne#e$$idade$ naturais./o $e ter+ "ai$ ne#e$$idade de $e e$ti"ular o tra-alo por pro#e$$o$,#o"o #ontrato$, re#o"pen$a$ para aptid@e$ $uperiore$. Modo o"e" $er+ til $o#iedade $e!undo$ua$ aptid@e$ e $er+ re#o"pen$ado $e!undo a$ $ua$ ne#e$$idade$. Moda dependn#ia da$ "ulere$e" %a#e do$ o"en$, de$apare#er+8 a "uler dei&ar+ de $er a e$#ra'a do $eu 7%o!o7.

/e$$a $o#iedade $uperior, $er+ "antido o re!i$tro do$ #a$a"ento$N Si". )a$ e$$e re!i$tro $etornar+ u" de'er to natural perante a $o#iedade #o"o $er+ o tra-alo. #o"uni$"o 2in#on#e-'el $e" o re!i$tro de toda$ a$ %or*a$ produtora$ e de toda$ a$ ne#e$$idade$ da $o#iedade8 eo o"e" 2 a %or*a produtora "ai$ pre#io$a ta"-2" na $o#iedade #o"uni$ta.

/a re$olu*o ela-orada por )ar&e adotada pelo Con!re$$o daPri"eira Interna#ional,en#ontra"o$a $e!uinte pa$$a!e"?

7A parte "ai$ #on$#iente da #la$$e oper+ria #o"preende per%eita"ente ue o %uturo da #la$$e, e por#on$e!uinte o da u"anidade, depende da no'a !era*o. E$$e$ oper+rio$ #o"preende" ue a$#rian*a$ e o$ adole$#ente$ de'e" $er li-ertado$ da in%luen#ia perni#io$a do atual $i$te"a, o ue no

pode $er reali(ado $eno uando a razo social $e tornar uma fora $o#ial8 na$ #ondi*@e$ atuai$,no e&i$te" outro$ "eio$ de $e atin!ir e$$e prin#ipio $eno o$ $u$tentado$ pelo poder do E$tado.7

A $o#iedade #o"uni$ta no $er+ re!ida $eno pela razo social, ue $er+ #eia da autoridade "oralue a $o#iedade e&er#er+ $o-re o indi'duo.

re!i$tro do$ #a$a"ento$ $er+ u"a da$ nor"a$ adotada$ no intere$$e do de$en'ol'i"ento da$o#iedade. A di$#iplina li're do tra-alo e a li're o-edin#ia $ nor"a$ e$ta-ele#ida$ #oleti'a"entetraro o #u"pri"ento da$ direti'a$ da ra(o $o#ial.

Ser+ ne#e$$+rio ainda %a(er !rande$ e$%or*o$ a%i" de a-olir o$ i!n>-ei$ 'e$t!io$ do pa$$ado, do$uai$ a pro$titui*o, e$$a %or"a a "ai$ nojenta da e&plora*o do o"e", 2 "ai$ in%a"e.

Vede o ue $e pa$$a entre n>$, no e$tado e" ue o poder 2 e&er#ido pelo proletariado. So"o$ pre$o$de u"a doloro$a 'er!ona, uando, no d2#i"o ano da re'olu*o prolet+ria, 'e"o$ ainda a pro%undau"ila*o da$ "ulere$ #on$tran!ida$ a 'ender $eu #orpo e $ua al"a, para poder 'i'er.

S> o #o"uni$"o ue a-ole a propriedade pri'ada e toda a $ua ideolo!ia, ue a-ole toda$ a$di$tin*@e$ $o#iai$, dentro da $o#iedade, de$a-ro#ar+ no triun%o da u"anidade $o-re a -e$tialidadee li-erdade de%initi'a da "uler.

https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/m/marx.htmhttps://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/i/internacional.htm