14
LE ]UIO]YDE 1OFEVMER 2OIO ' Dans "Reset" de C yril T este, la vidéo devient théâtre LE I'4Ol!DE I i0.02.10 I 14hû0 . tutis à jo u r re 10.02.10 I 14h00 - ru théâtre, I'utilisation de la vidéo sertsouvent de caution à une modernitésupposée. E lle s'inscrit alors dansun décor aumême tiLre qu'unechaise, pa r e xemple, sur la quelle le regard glisse. A d'autres occasions, beaucoup moins fréquentes, elle participe du spectacie, en jouant d'un va -et-vient e ntreie viva nt e t l'a rtifîciel. Elle remoiit alorsune fonction il uigoir.l,intérêt.Avec Resef, de Cyril,urr., on passe dans la catégorie supérieure, rarissime : ce lleoù la vidéo, n'étant plus un ajout, devient théâtre. " Présenté auThéâtre Gérard.-Philipe de Saint-Denis, Reset ("remettre à zéro'l) touche un thème sensible : la disparition. E n F rance, on évaiue à 15 ooo le nombre de personnes qui, du jour a u le ndemain, sont parties sans laisserde traces. Cyril Teste(né en L1TS) atravaillé avec le psychiatre Joël M onfort, spécialiste de cesquestions. Il a retenudeuxcas réels: la disparition d'un pè re qui joua it au ballon avec son fils ; I'amnésie d'un hom me de 50 ans, incapable de se souvenir de son nom e t de sonpassé. Surscène, ces deuxhistoires croisent dans une grande boîte en verue, qui é voque le couloird'un hôpitai e t Ia chambre d'unemaison. L'utiiisation de la vidéon'est pasformelle : elle tra va illesur la narration. Filmés pa r de s caméras motorisées, le s com édiens nous emmènent dans ies zones bianches de I'absence, inscrivant dans notre regard les lésions dela disparition. C'est très juste e t trè sbeau.

A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

LE ]U IO ]Y D E1 O F E V M E R 2 O IO

' D a ns "R e se t" de C yril T e ste , la vidé ode vie nt thé â treL E I '4 O l!D E I i0 . 0 2 . 1 0 I 1 4 h û 0 . tu t is à jo u r re 1 0 . 0 2 . 1 0 I 1 4 h 0 0

-ru thé â tre , I 'u tilisa tion de la vidé o se rt souve nt de ca ution à une

m ode rnité supposé e . E lle s 'inscrit a lors da ns un dé cor a u m ê m e tiLre

qu'une cha ise , pa r e xe m ple , sur la que lle le re ga rd g lisse . A d 'a utre s

occa sions, be a ucoup m oins fré que nte s, e lle pa rticipe du spe cta cie ,

e n joua nt d 'un va -e t-vie nt e ntre ie viva nt e t l'a rtifîc ie l. E lle re m oiit

a lors une fonction il u igoir. l, in té rê t. A ve c R e se f, de C yril ,urr. , on

pa sse da ns la ca té gorie supé rie ure , ra rissim e : ce lle où la vidé o,

n 'é ta nt p lus un a jout, de vie nt thé â tre . "

P ré se nté a u T hé â tre G é ra rd. -P hilipe de S a int-D e nis, R e se t ( "re m e ttre

à z é ro 'l) touche un thè m e se nsib le : la d ispa rition. E n F ra nce , on

é va iue à 1 5 ooo le nom bre de pe rsonne s qui, du jour a u le nde m a in,

sont pa rtie s sa ns la isse r de tra ce s. C yril T e ste (né e n L1 T S ) a tra va illé

a ve c le psychia tre Joë l M onfort, spé cia liste de ce s que stions. Il a

re te nu de ux ca s ré e ls : la d ispa rition d 'un pè re qui joua it a u ba llon

a ve c son fils ; I 'a m né sie d 'un hom m e de 5 0 a ns, inca pa ble de se

so u ve n ir d e so n n o m e t d e so n p a ssé .

S ur scè ne , ce s de ux h isto ire s sà cro ise nt da ns une gra nde boî te e n

ve rue , qui é voque le coulo ir d 'un hôpita i e t Ia cha m bre d 'une m a ison.

L 'utiiisa tion de la vidé o n 'e st pa s form e lle : e lle tra va ille sur la

na rra tion. F ilm é s pa r de s ca m é ra s m otorisé e s, le s com é die ns nous

e m m è ne nt da ns ie s z one s b ia nche s de I 'a bse nce , inscriva nt da ns

notre re ga rd le s lé sions de la d ispa rition. C 'e st trè s juste e t trè s be a u.

Page 2: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

LE F IG AR O1 8 F E V R IE R 2 O 1 O

R e se t : h istoire s de m é m oire s, thé â tre e tvidé of q l 4gç4+41i+ - re 1 1 f évrigt 3g1 0 .sll4 I !99 !+9g++ ! !.9s=T5++{g,!i!Ave i R e se t qu.'il a .é crit.e t m e t e n scè le . cvril re ste inte rroe e le s que stions det' o

^, é t i. ," r, d 9 t d, i t, o, i ti o n t y o t T r\o i ryi r@un usa ge trè s inté re ssa nt de lo vidé o lié a u ré cit dra m ffi

'l[ e s t to u jo u rs h e u re u x d e d é co u vrir u n tr- a va il a u ss i a cco m p li q u e R e se t d e cyrirT e ste e t so n co lte c tif. R e se f ve u t d ire "re m e ttre à z é ro ", co m m e vo u s [e sa ve zsa n s d o u te 'su r le s m a g n é to p h o n e s p a r e xe m p le . . .R e m e ttre à z é ro , ra ire tà u iÀra se -

cyril re s te cro ise d e u x h is to ire s :. ce lte d 'u n h o m m e q u i a p e rd u so n id e n tité , q u in e sa it p tu s m ê m e so n n o m . ce [[e d 'u n h o m m e q u i ve u i ro m p re . U n e n fa n t e s lreI ie n .

Le je u se dé ploie vive m e nt, e n sé gue nce s brè ve s. on pa sse d'une gra nde boîtere cta n g u la ire q u i p e u t ê tre b e tte m a iso n m o d e rn e d o n n â n t su r [e c ie - t o u c tin lq u ea ngoissa nte . Le s pa rois de ce tte boîte m obite sont pa rfois de s é cra ns où sontp ro je té e s le s im a g e s v id é o , co m p tè te m e n t in té g rè e s a u ré c it. c 'e s t trè s b ie n .T rè s_ in te ttig e n t e t se n s ib te .o n le vo it trè s b ie n su r ce tte p h o to g ra p h ie d e ln n àN o rd m a n n .

sa n s d o u te a - t- o n u n p e u d e m a r à sa is ir ta ch e v ilte e n tre le s d e u x h is to ire s q u iso n t ic i n o u é e s . M a is ta d e n s ité d e ta n a rra tio n , te s e [ip se s , re n vo e jn t à- l'é b lo u issa n te b la n ch e u r d e ce lu i d o n t la m é m o ire a iu i o u d e ce lu i q u i ve u tfu ir to u te m é m o ire .

C 'e st trè s b ie n m e n é , trè s o rig in a t e t trè s b ie n jo u é . S a lu o n s ch a cu n : S a n d yB o iz a rd , .S e rva n e . D u co rp s , S té p h a n e L a flo z , B À n o î t À , lo ch o t, p a sca l R é n é rii,G é ra ld w e in g a n d , e t le s e n fa n ts , A le x is A u g u sto - ca b re ra e n a rte rn a n ce a ve cD a m o h lkh e te a h .

C ito n s a u ss i l'é q u ip e a rtis tiq u e : p a trick L a ffo n t p o u r ta v id é o e t M e h d i ro u ta in -L o p e z , E lisa B o rie s p o u r la scé n o g ra p h ie e t le s co stu m e s a ve c M a rio n M o n ie i,lu m ie re s Ju lie n B o iz a rd , m u siq u e N ih il B o rd u re s e t ch ris tia n L a ro ch e p o u r te so b je ts p ro g ra m m é s.

L 'in té rê t d u sp e cta cte e st q u 'i[ p u ise d a n s ta ré a tité , m é d ica te , sc ie n tifiq u e ,p sych o to g iq u e , so c ia le , m a is q u 'ir e s t u n o b je t se n s ib te , p ro p re m e n t "d ra m â tiq u e ', .U n e é q u ip e à su ivre a b so tu m e n t e t q u e co n se itte Jo ë t io u a n n e a u , co tta b o ra te lra rtis tiq u e d e R e se t.

Page 3: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

10/02/10 15:40Chargement de « Reset - Arts & Scènes - Télérama.fr »

Page 1 sur 1http://www.telerama.fr/art/reset,52428.php?mode=imprimer

ResetDe Cyril Teste

THÉÂTRE

Un homme de dos, bras ballants. En fond de scène, un écran

blanc sur lequel son visage aux yeux inquiets apparaît. Il répond aux

questions (nom, prénom, âge, adresse) ou plutôt n'y répond pas, car il

flotte dans le monde, sans repères autobiographiques. Noir. La scène

suivante se déroule dans une boîte suréclairée où l'on retrouve le même

individu face à un autre en blouse blanche... Victime d'une perte d'identité,

il est « honi » - homme non identifié -, comme le qualifie l'administration

hospitalière. Projection brutale de visages tournoyant sur les parois de

verre où la mémoire de cet homme est comme enfermée. Le spectateur

plonge lui aussi dans un vide peuplé de sensations étranges. Vient la

scène tranquille d'un père qui tape dans le ballon, joue avec son fils puis

s'évanouit dans l'ombre. A l'absence du patronyme répond, comme en

écho, la disparition physique du père.

En tissant les deux histoires, l'auteur et metteur en scène Cyril Teste met

en regard la question de la perte de soi et la question des origines. Il en

démultiplie les correspondances de manière d'autant plus vertigineuse

que les images filmées et projetées en direct dédoublent les angoisses

incarnées par les acteurs du collectif MXM. Comme si nous n'en n'avions

jamais fini, nous les hommes, d'interroger ce que nous sommes et ce qui

nous fonde.

Emmanuelle Bouchez

Telerama n° 3135 - 13 février 2010

Page 4: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut
Page 5: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

LA TE R R A,S ^S EJAN W E R 2 O 1 O

E N T T E T IE N / C Y R IL T E S T E

:''*n'"^'o:'"0 *0 "^,:::::ï:::_ îo tita re ^rou;;;.'Ii"'iilffi;# ï:Ï ;:'":::::i:::*fii:,H l';:ffïî:::îïî

;ffiif tra ltez-vous ces questionc sur le

ftT ;lË l# ::':ff î,: ilîiîî, ï::llplica tions, m a is sim ple rne nt à tra duire de fa çonT O U T E F F AC E R , R A'E R D 'U N T R AIT U É pt* trt' L 'H lsroIR E D ''N E y1 g. se nsibre 'onds de choc que pe uvê nt proc,uire raR E coM I'lE N cE R ' AILI^E ['R S , A[nR E M E I'û1-.:: D AN S R E sE r,cY R It IE grE E T sE s soudaino disparition de rautre ou ra p rte brutarecoM rucFs D U cou'E crr d>caa rortn nrsôr$ IE R lfs oIrE snàG ID E N nïAnE s d son identné. comm nr reçoit-on

'absenceE t. L'O N D E D E C H O C D E IA S O U D AIN E ospanmor.l D E L,AU TR E inexptiquée, torexpticabte? commenr vit-on avecP ourquoi vo.s Inté re '"oz -vous a sr dlspa ri- m é ca nism e s e n je u da ns ce s de ux câ s, N ous i:iffit^i:rffi:ir;ffiffi:iî:::tons volonta i. .s ot à I 'a m né sie ide nttta ire ? a vons collè cté de s m a té ria ux de tra va ir à pa rtir m e nt a " r"norr", qua nd on a pe rdu son nom ?"'l

re ste : P rè s cle 1 5 ooo pe rsonne s s s'é va - ou oo"rrrni"i;;; ;il;t* i"rr"",,ofu. ;o,nl" re nre de cré e r un e spa ce de ré sona ncepore nt ' cha que a nné e e n F ra ncs' s'é va de nt do conce rna nt le s dispa ritions, e t à pa rtir d,é tude s pour e , s que stions-rà , de fa ire é cho à nos sna n_5# i::]:i,iJîffi: ,i::# :iïffJ: il*i:::".:.iT1 i:ï:.;- ,,amnésie iden_ ces identita ires. Je crois qu,i, raur parrois se ,a isser

à l'ê tre intim e , e n m ê m e te m ps qu,olle fa it é ta t dela société . R esel enlace detu histoires para llè les.ce lle d'un pè re gui dé cide de tout guitte r sa nsla ,sser cl traces ê l ce lle d'une porsonne atte inted'amnésie identita ire , pathologie rare gui proro_que I'oubli de tout c qui se rapporte à sa pr6p; !biographie familia le . C es deux parcours ss re ioi_gnent car its sont iiés à h perte du patrony,ne, à tamémoire défigurée . D ans une époque marquée parla quê to de re conna issa nc , pa r le dé sir de toutnommer, ca la toguer, où t'id ntné dolt ê tre clé finie ,que se passe-t-il quand on p rd son nom ?

Q ue f a é tô le proce ssus d'6 crituro?C . L : N ous a vons d,a bord che rché à ce rne r le s

K D ans une êpoque ili.:'H :i;flm -ï::ï:,1H ,îJÏî:m arqu ée p a r la quê te ::iiînïn ffiiffïj:;i:î,1 ".',i::d e re co n n a issa n ce , . tita ire sq u , im p o se ta so cté té ;. .( . . . ) que se pa sse - t- ilqua nd on pe rdS O n nom ? ) , crn , ro ,

D r Joë l M onfort, psychia tre -psychothé ra pe ute ,p ra tic ie n a tta ch é à l,h ô p ita l d u K re m lin _ B icô _rre , pour dé cowrir le concre t do ce tte m a la diepour ce ux qui'la vive nt e t pour le ur e ntoùra ge .E n su ite , le s a cte u rs se so n t n o u rris d e ce ù e llà , s'y sont confronté s pour fa ire de s im provisa _tions sur scène ot on extérieur. N ous avons aussiinté gré le tra va il de la m é m oire , a ve b se s oublis.se s é cla ts fuga ce s, se s r6 m inisce nce s sé le ctive s.P arfois, il ne nous reste d,une situation vécue qued e s b rib e s d e m o ts , d e s co u le u rs , d e s b ru its ,de s se nsa tions. J'utilise tous ce s m â té ria ux, ce se xpé rie nce s e t le proce ssus m ê m e du souve nirpour é crire a ve c le s diffé rê nts é lé m e nts du pla -tê a u, a uta nt le s pa role s, le s corps que le s sons,le s lum iè re s ou le s im a ge s vidé o. Le te xte n,e stgu'une com posa ntê du la nga ge scé nique . ll cloitga rde r une pa rt d'incom plé tude où pourront sedé ploye r hs im a gina irê s.

E nfetien rea lise par G wénola D avid

,tG rr( texte e t mise m scône de C yril losb,cllla bora tion a rtistique de Joè l Joua nne a u,l lsz 3 ,Z 4 ,Z A,æ e t 3 0 ja nviê r 2 0 1 0 , à Z 0 h4 g .sad dimâncùe 17 , à h Feme du Buisson,a llée de la Ferng ltoicie l 7 t448 lûane-] ._va lbe .R ens. 01 &l 62 r/ 77 e t su/u/.ta termedubuisson,comP ub du 4 au â fÉ vrier 2010, à Ah, sar,sarnedi 19fte t dimancho 15 , rolâche rnardi sI merffedi,a ulÏ6 8 â iÈ l G é ra m phitipe , 5 9 boute va rd Jute s_ G ue sdo$2(,7 S rant-D ênis. R efis,0 I it8 tg 70 fX ) e turwrfl.itleatogerBrdphi llpe .comBe$iffi d,E leêtmnic C tty, de Fa lk R ichteqmisê en scèoe de C yril Têstg du 3 l mars âu1 t a nil 2 û1 0 , a u iionlor! 1 0 6 rue B ie nc{Ù l,7 S 0 r5P aris. R ens. 0 t 56 0g gJ gg et wtryw,temonrort,f

Page 6: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

LA TE R R A,S ^S EF E V R IE R 2 O IO

cnnQ ueR E S E T

k*l eptorc hs rapprbente îM âte e tvidéo.

e nfa nt qui joue a u ba llon contre lê m ur voil sonpà e clispa m ître . C 'e st une boîte m odula ble qui,

da ns son le nt m ouvom snt d'e ssuie -gla ce , I 'e ffa ces ile n c ie u se m e n t d e la scè n e , co m m e le d e ss ind'une a rdoise m a gique . É lé m e nt cê ntra l du dis-positif, ce re cta ngle m obilÊ , tra nslucide e t bla nc- ta ntôt é cra n, ta nlôt m a ison, ta ntôt m iroir, ta n-tôÎ cha m bre d'hôprta l - tra nstorm e le s inté rie urse n e spa ce m e nta l. S 'y proje tte nt le s im a ge s de sa cte u rs su r le p la te a u , d e s ré m in isce n ce s , d e sscè n e s o n in q u e s , le g ro s p la n d 'u n æ il o u d 'u n em a in, quivie nt ra ppe le r com bie n la gra m m a ire del'im a ge e sl ditfé re nte de ce lle du thé â tre .

(( IE M E S E N S P R O C H E D E V O U S ,C 'E S T ABS T R AITIE S U IS C O M M E AV AN T nL 'im a g e a g it e n fa it co m m e u n tro u n o ir : e llea bsorbe le se ns, le souve nir, l'ide ntité , a u m ê m etitre que le s m ots. Le nom pe rdu d'H oN i e sl lam é ta phore du la nga ge . O ublions le s m ots, e lfa -

çons le s im a ge s, e t du m onde plus risn ne pa rls,. Je m e se ns proche de vous, c'e st a bstrâ ft. Jesub com m e a va nl " e xpliqu - t- il à sa fa m ille qu'il nercconnaft pas. ïout est à reconstruire . La modalilé

de sa derrière phrase, suspendue entre ass rtion tintê fioga tion, pose sa m a la die com m e le lot com -

R E 9 E T : R Ë IN IÎIALIS AT IO N AV E CE FFAC E M E N T D E I^A IO É ,M O N E TO U ND E U X H O M M E S Q U I D IS P AR AIS S E I,IT

D AI.IS D E S H IS rcIR E S E N TR E LAC É E S . AV E C C E TIE C R É AN O N S U R L'ID E M N TÊLABILE ,I.E , C O ILE C I]IF M X M P O U R S U IT S O N IT AV AIL D 'IN T É G R AT IO N D UIÂN G AG E V ID É O D AI-IS U FS P AC E N TÉ ÂTN E T..

La ré a lité du m onde e xlé rie ur e sl-e lle plus ta n- m un de notre e xlste nce . S ornm e s-nous que lqu'un

gible que ce lle de notre xiste nce ? U n hom m e da ns le m onde a utre m e nt que pa r le {il {ra gile de

e sl a dm is à I 'hôpita l, qui, s'il se souvie nt bie n de s notre conscie nce ? O ue Js lie ns tissons-nous a ve c lui

donné e s de I 'H istoire . a oublié la sie nne . X .Y , H oN i qui sobnl ré e lle m e nt dura ble s? P a r un subtil tra va il

(hom m e non ide ntifié ) , souffre d'a m né sie ide nti- sonore , le ré e l ré sonne e n m ouve m e nts é va ne s-

ta he , e t on pe nse à A lz hê im e r. P æ a llè le m e nt, un ce nts (pa s, voix, a boie m e nts) , le s é ia ts subje ctits

. : '/ :; '!':'it

1 "r l : : , i: : - i - . : : : !

. :' : ' ;. :,1 Ë

,p

èo

e n fa isa nt va rie r la pré se nce . Le s com é die ns, da nsla pé nom bre , pa rle nt e t bor,tge nt da ns une form e

d'kréa lité . Les personnages revêlenl des identitésrnowantes et inceria ines. Torjt dans R eset dit com-

bie n notre ra pport a u m onde e st fra gile . La bilité

de I 'ide ntité dé cuplé e da ns uno socié té de I 'inclM -dua trbn e t de l'im a ge , où I 'e xiste nce sê m orce ,le 6 tprend de plus en plus sowenl des formes virtue lles.

C yril T e ste , a ssisté de Joë l Joua nne a u, a conçuun spe cta cle poé tique , iflte llige nt e t a m bitie ux, qui

se he urte ce pe nda nt a ux iné lucta ble s e xige nce sdu thé â tre . C om m e un bloc, ce de rnie r ré siste à

la monotone lenteur du rythme et aux contra int ste chnologhue s qui pè se nt sur le je u. N e s'opposepa s à un tra va il d'e xplora tion l'im m ua bilité de ce r-la ins principe s : l'é tince lie pouffa na ître de la f(4

ict'on, R eset, le terme clésigne le redémamage bn'ta l

d'un odina te ur, C hâ que soh un e nfa nt figure ra la

diffcuhé de tout reconstruire avoc pour seul monde

un ba llon. U ne m é ta phore du thé â lre .

. Ë ric D e m e y

f,cse l, texle e t mise e fl scène de L\nil TesÈ . D u 4

au 21 féwier au Thdâtre G erantlFhiiÎiê l 59 Bd Jules-

G uesde 93?00 S t-D enis, D u lurdi au vendredi à 2olt,

sa m e di à 1 tlh. dim m che à 1 6 h. T é 1 . 0 I 4 8 1 3 7 0 0 0 .

S pectacle w à la Ferme du Buisson.

Page 7: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

LA C R IT IQ U E (E V E ]Y E )1 2 F E V KIE R 2 O IO

p a r M a th ie u L a v io le t te _ S la n k aE x a c t p o in t d e fu s io n e n tre le s o n , la v id é o , u n e s c é n o g ra p h ie u ltra - lé c h é e e td e s c o m é d ie n s a u s u m m u m d e la 'p ré c is io n , 'n "r "t 'e s iu n m a c h in s c é n iq u efv . !r i{e , é tra n g e , d é s r . a b ir is a n t , g é n ia r . R ie n d 'é to n n a n t v e n a n t d e M x M .A tt is t iq u e m e n t e n g a g é , s o u v e n t- p e r t in e n t O a n s s e s c h o ix e t s e s c ré a t io n s , c ec o lle c t if a fa it d e lu t ir is a t io n d e ra v id é o , n . , irq u e ré c u rre n te d e s o nid e n t ité . p a r c e b ia is d é s o rm a is p e u o r ig in a l m a is to u jo u rs _ e t ic ia d m ira b le m e n t - m a î tr is é , re ré c it d e 'R ê s e t ' e s t d if f ra c té , p ro n g e a n td ' in n o m b ra b le s te n ta c u le s d a n s le te m p s u rr i i t iu n q u e I 'e s p a c e . L , h is to ires im p le d 'u n h o m m e a y a n t d é c id é d e to u t à rn r i", p o u r r"p u it , : ià e z é rod e v ie n t a lo rs u n m a n ife s te d a n s le q u e l le s s e n t im e n ts , l , in d iv id u a lis m e , lere g a rd d e s a u tre s ( d e I a fa m ille c o m m e d u p u b lic ) s e ré u n is s e n t e ts te n tre m ê le n t , a b o u t is s a n t à u n n e n _ s e n s k a fk a le n . D e l , a n g la is , . re s e t , , a ufra n ç a is "re s te ", la d if fé re n c e re x ic a re e s t m in im e a ro rs q u e re s s e n ss 'o p p o s e n t . s u r s c è n e , I 'e f fe t d e c e tte d ic h o to m ie e s t p e rc u ta n t . D , a u ta n tp lu s q u e r ie n , n i le s te n ta t iv e s d e ré c o n fo rrd Ë s 'p e rs o n n a g e s e n tre e u x , n i le sm u rs b la n c s o u v e r ts s u r d e s p a y s a g e s q ; i ; ; ;u te fa ç o n re v ie n n e n t e nb o u c le , n e p o u rra e n d é to u rn e r ' la t ia g iq u e l;r ; ; . D e c e tte a s s o c ia t io n e n treu n s y s tè m e c lo s e t d e s e n v ie s d 'a i l le r irs 'a v o r té e i n a î t u n e a m b ia n c eto u rm e n té e , d o m in é e p a r u n d é s e s p o ir la te n t . R é c it d e l , e n fe rm e m e n t d eI 'h o m m e e n t re d e s m u rs m a is s u r to u t a u c o e u rd e s a p ro p re c h a ire t d e s e sh a b itu d e s , 'R e s e t ' p re n d d e s a ilu re s d e c o n te m o d e rn e , L a p a ro re , d é b ité ec o m m e u n c h a n t c o n tra r ié , e n fre , a ro rs q u e | h o m m e , a u te rm e d , u n c o m b a ts y m b o liq u e e t t ra g iq u e , a c q u ie r t s a r ib e r té , c 'e s t b e a u c o m m e u L n e fa b re ,h y p n o tiq u e e t s o u rn o is e m e n t v io le n t . o rn rn . u n p o is o n .

Page 8: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

Mardi 9 février 2010 www.lestroiscoups.com

« Reset », de Cyril Teste (critique d’Estelle Gapp), Théâtre Gérard-Philipe à Saint-Denis

Lonely HoN(e)y

Artiste associé au Théâtre Gérard-Philipe de Saint-Denis, le jeune metteur en scène Cyril Teste et le collectif MxM présentent leur nouvelle création : « Reset », un texte écrit en collaboration avec Joël Jouanneau, qui traite de la disparition et de la perte de la mémoire. Un sujet intimiste et grave, servi par une belle forme esthétique, mais qui ne convainc pas autant que leur précédent travail. Non, il ne fait pas semblant. Il ne « simule » pas. Il lutte contre la béance de l’oubli, contre les ondes de choc du traumatisme. C’est un « HoNI, un Homme Non Identifié ». Un patient souffrant d’une pathologie rare, l’amnésie identitaire, qui touche uniquement ce qui concerne sa propre personne : son nom, sa famille, sa biographie. C’est l’histoire d’une perte, d’un abandon, à la croisée de deux récits : celui d’un petit garçon qui joue au ballon, celui d’un homme d’une cinquantaine d’années, tous les deux orphelins de leur passé. « C’était bien, avant. — Avant quoi ? ». Avant le surgissement du vide. Aliénation et exclusion Après Electronic City de Falk Richter, Cyril Teste surprend par le choix d’un sujet psychanalytique, d’ordre privé plus que politique : la disparition physique et psychique, l’effacement de la mémoire, le lent processus de désindividuation qui rend l’homme étranger à lui-même, la double menace de l’aliénation et de l’exclusion. Là où son précédent travail réussissait de manière magistrale à réintroduire la sensibilité dans un monde déshumanisé, Reset, paradoxalement, ne parvient pas à nous faire entrer dans le champ de l’intime : tandis que le dispositif scénique, d’une blancheur aveuglante, invite à une observation clinique des personnages, la vidéo – même lorsqu’elle est filmée en direct – semble faire écran à l’émotion. La performance technologique atteindrait-elle ici ses limites, comme le principe d’incertitude d’Heisenberg montre les limites de l’observation scientifique ? Tout comme la lumière dénature l’objet examiné, l’intériorité s’esquiverait-elle sous le règne de l’image ? Pour mieux garder son mystère ?

Page 9: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

À l’opposé de la situation concrète d’Electronic City (un aéroport, la crise économique), Reset relève un pari difficile : créer un espace mental, abstrait, évanescent, fait d’impressions, de bribes de dialogues, de souvenirs fragmentés. Si l’omniprésence de la vidéo et l’extrême lenteur des tableaux dérangent, il faut souligner l’admirable travail du son, mixé en direct, qui joue avec virtuosité sur la gamme de nos perceptions : bruits de pas dans un couloir, aboiements dans le lointain, ballon qui rebondit contre un mur, phrases étouffées dans un dialogue en sourdine… Il faut également saluer l’exigeante précision du jeu des comédiens, fascinants équilibristes entre présent et passé, fantômes ou fantasmes d’une vie idéale à jamais perdue. Reset, ou l’éternel ressassement du doute et de la douleur, l’éternel manège du bonheur et du malheur. « S’il n’a rien, c’est qu’il ment », proteste l’un des protagonistes. HoN(n)i soit qui mal y pense : « Je ne crois pas que vous soyez coupable, non », rassure le médecin. Alors, HoNI, l’Homme Non Identifié, l’homme en errance, décide de prendre un nom d’emprunt : Monroe. Comme Marilyn, comme 1963. Comme solitude. Comme suicide ? Good luck, lonely HoN(e)y. ¶

Estelle Gapp

Les Trois Coups |

Page 10: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

W E BT H E A.C O ]U T1 7 F E V M E R 2 O IO

:t, t :1 i : : t :

R e se t, de C yril T e steD isp a ritio n e t a m n é sie e n im a g e sS a int-D e nis, T hé â tre G é ra rd philipe jusqu,a u 2 1 fé vrie r 2 0 1 0

L 'im a ge v idé o thé â tra lisé e

R é a lisé a ve c la com pric ité a rtis tique de Joë r Joua nne a u , Ie spe cta cre se dé roure pouri :::::::i:j:::, , ï , , ::, :fl?rd"

.", i "ro",

vitré e t m obire , dont rinré rie uré voquesucce ssive m e nt un rie u hosp ita rie r ou un a ppa rte m e nt, se rva nt oe toca risa tio l';i, il;:;de je u a ux com é die ns- U ne pa rtie oe ce tu i-c i e st film é pa r de s ca m é ra s m otorisé e sprocé da nt à de s ca dra ge s ponctue rs, s im urta né m e nt pro je té s sur re s pa ro is de ve rre e ncré a nt de s im a ge s' dont la porté e é cha ppe a u ré e l pour suscite r un e nvironne m e nt m e nta r ra da pté a ux prob lé m a tique s é voqué e s. ba ns ce tte d im e nsion la v idé o , pa rfo is p lus ou ,m oins b ie n u tilisé e a ille urs , nourrit une thé â tra lité constitua nte oe ta - re p - re se nta tion e ta ccom pa gne la na rra tion jusque da ns se s dé ca la ge s. ll fa u t donc sa lue r la ré a lisa tiona ffiné e de P a trick La ffont, dont le s cro ise m e nts a ve c le s rum iè re s de Ju lie n B o iz a rd e t las c é n o g ra p h ie d 'E r is a B o rie s s o n t a c c o m p a g n é s p a r ra m u s iq u e ra n c in a n te d e N ih ilB ordure s A uta nt d 'é lé m e nts qu l contribue nt i ru ir. re sse ntir le c lim a t e t le s d istors ionsde s s itua iions ' M a is l'é c la t de la m a î trise te chn ique ne fa it pa s oub lie r l, in le rpré ta tion de shu it com é die ns (dont un e nfa nt) , qu i porte n t "uu"'r,gu"r1 "

e t e xpre ssiv ité re s troubre s e t re sfra c tu re s d e ra d is p a r it io n . v ^v 'ç ù ù rv rr ' rË ù |

R e se t, te xte e t m ise e n scè ne cyrir re ste , co ila bora tion a rtis tique Joë r Joua nne a u , a ve cle rva ne D ucorps, s té pha ne La iloz , B e no î t M ochot, sa ndy B o iz a rd , pa sca r R é né ric ,G e ra ld w e in g a n d e t re s e n fa n ts ( e n a rte rn a n c e ) D a m o h lk h e te a h e t A le x is A u g u s to _c a b re ra ' s c é n o g ra p h ie e t c o s tu m e s E lis a B o rie s , v id é o p a tr ic k L a ffo n t, m u s , q u e o r ig in a leN ih il B o rd u re s , ré g ie g é n é ra re e t ru m iè re J u r ie n B o iz a rd , ro o o tiq u e 'C r- 1 r lt iu n L a ro c h e .D u ré e '1 h e u re 3 0 . T h é â tre G é ra rd p h ir ip e - c D N d e s a in fD e n i, ir rq rru 2 1 fé v r ie r2 0 1 0 . T o u rn é e p ré v u e à r 'a u to m n e 2 0 i0 : c o m é d ie d e R e im s , H a le s à u x 'G ra rn s - B ro is ,C a rré S a in t- M é d a rd e n J a lle s . . .

A cte ur, m e tte ur e n scè ne e tp la stic ie n tre n te na ire , C yrilT e ste a fondé e n se pte m bre2 0 0 0 le C o lle ctif M xM dont lapre m iè re ré a lisa tion A ticeU nde rground, d'a prè s Le wrsC a ro ll, s 'e st s itué e da ns leca dre du C onse rva to ireN a tiona l S upé rie ur d 'A rtD ra m a tique de pa ns.

*"^"::"oi^u:i ::,'l,iî^:: l]e ctir une pra tique ,n.ffim u?"J,T /L"",* l,^oË :,î,, ',.îïl.im ê m e de nourrir un ra nga ge scé n ique . A tra ve rs de s re che rche , ,u , t, irrg ï ï :5 J iï l"r:pu is re tra nsm ise - re prus souve nt e n d ire ct - e t la pport de nouve ile s lË chnorog ie s, e nm e sure de provoque r da ns 'le urs re ra tions a ve c re je u de s com é die ns de nouve re souve rture s dra m a turg ique s. ce fu t lis ib le da ns le s cré a tions qu i ont

"u lu i na rticu liè re m e nte n 2 0 0 7 a ve c E re ctron ," ? try

d? F a rk R ichte r, qu i s tigm a tise re s dysfonctionne m e nts d ,unesocié té ou I 'hum a in te nd à d ispa ra î tre . n rjouro 'nri, à tra ve rs un te xle nourri d ,é tude sscie ntifique s, no ta m m e nt a uprè s du psycnLtre - psychothé ra pe ute Joë l M onfort, cyrilT e ste a borde le thè m e de ra d ispa rition . un phé nom è ne ré pa ndu e n F ra nce com m ea ille urs , a bordé ic i à tra ve rs de ux h isto ire s p"r"itè r"". ce ile d ,un pè re m ysté rie use m e ntd ispa ru a prè s a vo ir joué a u ba ilon a ve c ,on tit" e r ce ile d ,un hom m e de c inqua nte _ cinqa ns a dm is da ns un hôp ita r ca r inca pa bre de se souve n ir de son nom e t de son pa ssé .D a ns le urs va ria tions te m pore ile s , de ux h isto ire s qu i se cro ise nt e t s ,e n tre choque nt pourin te rroge r la pa thorog ie de ra d ispa rition prrvsique e t psych igue . N a ture ile m e nt, sa nsa m bition d 'a pporte r de s ré ponse s'scie n tifiiué s ou de le ve r une pa rt du m ystè re qu iI 'e n toure , m a is da va nta ge pour in trodu ire une ré fre xion sur te s "onre q , i"n .",

de ce sm a la d ie s, pour ce ux qu i e n sont v ictim e s com m e pour le ur e n toura ge .

Page 11: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

Le Collectif MxM présente Reset sa nouvelle création, à la

Ferme du Buisson à Noisiel puis au TGP à Saint Denis et

aborde un champ nouveau, celui de la mémoire, de la famille

et de l'intime, en rupture avec ses travaux précédents.

Après (F)lux de Patrick Bouvet (2005) puis Electronic City de Falk

Richter (2007), en s'intéressant aujourd'hui, avec Reset, à la

question de la disparition, Cyril Teste et le Collectif MxM poussent

un peu plus avant la quête d'une réalité contemporaine qui nous

échappe.

Ils poursuivent avec ce nouveau spectacle leur travail de recherche

à la Ferme du Buisson et au TGP de Saint-Denis en confrontant les

écritures contemporaines aux nouvelles technologies. L’artisanat de

la scène et ses métiers, comme les nouvelles technologies et leurs

ressorts les plus sophistiqués, sont mobilisés dans la conception

minutieuse des différents spectacles du collectif.

Pour cette nouvelle création, ils proposent un travail dramaturgique

extrêmement précis et élaboré.

En collaborant avec un psychiatre-psychothérapeute spécialiste de

l’amnésie et en menant des travaux de recherche avec un créateur

d’objets programmés, ils trouvent une logique narrative captivante

et innovante. Car il s’agit de forger une “langue du plateau” dont la

vérité se révèle à travers une énergie des corps, par la présence

vitale et concrète du mouvement, des éléments sonores et visuels,

mis en scène afin de produire du sens dans le regard du

spectateur.

Dans une scénographie d’une prégnance inouïe, mélange de

beauté plastique et d’images fortes, le collectif MxM convie le

spectateur à une expérience vivante où il fait appel à son vécu. Une

expérience qui restera dans la mémoire sensorielle de chacun

comme autant de thèmes qui nous touchent.

Reset

Ecrit et mis en scène par Cyril Teste

Collectif MxM

A la Ferme du Buisson

Samedi 23 janvier à 20h45, dimanche 24 janvier à 17h00 et du

jeudi 28 au samedi 30 janvier à 20h45

Au TGP

du 4 au 21 février (du lundi au vendredi à 20h, samedi à 19h,

dimanche à 16h) relâche le mardi et le mercredi

Sur le Web

Le collectif MxM

La Ferme du buisson

Le TGP

Reset

Page 12: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

( I]Y F A(IT E U IL P O U R L' O R C H E S T R E9 F E V R IE R 2 O 1 O

U n thé â tre de situa tion e t d,im a ge

R e se f' p a r d é fin itio - n ' c 'e s t la m ise à z é ro d e d o n n é e s in itia re s . u n p è re d isp a ra î t sa n s e xp rica tio n . u nn o m m e a p e rd u la m é m o ire , so n id e n tité , ,o n r, lrto i. " o e u x h is to iie s q u i se rg o ig n e n t d a n s u nm e m e q u e s t io n n e m e n t : q u e lle s e n s o n t iu r . o n ré q r"n c e s ? A u to u r a e c e !u 3 e t , ra d is p a r it io n , c y r i lT e ste e t I e co 'e crif M * r:. ? - !l

m e n é u n o - r"ii""ù ;"ra to ire a e c iiiu ;- ";; sce n o g ra p h ie p o u r u n ecré a tio n o rig in a le ' L e ré su lta t "tt

u o rà n tlirË . * "î i iu . rn u iru . r- e s a ia ro g u e s là n t ré o u its à m in im a , e np h ra se s la p id a ire s e t sè ch e s ( u n syn o p sis , p o u r re p re n d re re . te rm e d e cyrir T e ste ) . L ,e sp a ces c é n o g ra p h iq u e e s t u n e c h a m b re ie c tà n g r ta irà , c la ire e t m o b ire , u n t ie u f tà s e t m o d u la b le s u r le sp a ro is d u q u e l so n t p ro je té e s le s v id é o s .

D isse ction

c 'e s t u n e c ré a t io n q u i v o u s m e t ré s o lu m e n t à d is ta n c e d u s u je t t ra ité . L , im p re s s io n d . a s s is te r à u n ea u to p s ie , u n e d is s e c t io n . . A m p lif ié e e n c e la , p a r l 'u t i l is a t io n d é ta v io é o q u i J rp t" râ , , . e - i* Ë tL r""p ro je tte e n d ire ct o u e n lé g e r d iffé ré , o ccu lta n t e t m e tta n t a in s i à d is ta n ce i, a c tio n . p a rfo is u n d é ta ils e u l e s t f i lm é q u i h u m a n is e q u e lq u e p e u la s itu a t io n . Ç 9 m m e . t" p ta n s u i c e s m a in s , q u i m o n tre n tl 'a n g o is s e d e l 'a m n é s iq u e d e v a n t la d is p a r it io n d e s o n id e n t ité , s ô n t p io ;e te e s é g a le m e n t q u e lg u e sb r ib e s d 'u n p a s s é q u i re n d e n t in c o m p ré h e n s ib le a u x re g a rd s d e s p ro c h e s la d is p a r it io n . L e s o h H Fo u a te le s d ia lo g u e s ' L e s lu m iè re s fro id e s a se p tise n t la à h a m b re u ia n crre L tla tra n sfo rm e n t d e fa it e nta b o ra to ire . L e s co m é d ie n s so n t ju s te s , d a n s u n je u m a î trisé , f"* é ; io ;;;'in te rp ré ta tio n .

R igue ur

A u c u n e p r is e n e n o u s e s t o f fe r te ' le s s itu a t io n s d o n n é e s s o n t d é s in c a rn é e s e t to u te c a th a rs is e s tim p o s s ib le ' I l n e s 'a g it u n . ? : !y n c a s d 'e x p r iq u e r q u o i q u e c e s o it m a is o - . o o rË ru ", u n p ro c e s s u se n g a g é . C e q u e la p e r te e n tra î n e e t fa it s o u à a in e m e n t 'é c la te i . i l , i , "

p "i î e ré p o n s e m a is u nc o n s ta t c l in iq u e ' L e m y s tè re d e la d is p a r it io n d e m e u re , s e u re s re s c o n s é q u e n c e s e n s o n t v is ib le s .

c y r i l re s te m è n e s o n p ro je t a v e c u n e r ig u e u r to u te s c ie n t if iq u e . c e la p e u t d é ro u te r . o n p e u t a c c e p te rc e p a r t i p r is a s s u m é . c o m m e l 'o n p e u t s e s e n t ir e x c lu p a r c è f te m is e a J it tù . u v o to n ta ire e ta t te n d re c o m m e l 'e n fa n t q u e < < le t ra in p a s s e > . I l n 'e n d e m e u re p "t À o in , q r" l , o r ig in a l i té d e c e t tep ro p o sitio n p e u t ê tre d é fe n d u e p o u r sa co h é re n ce o ù la scé n o !ra ;;; ;"ri;;" p a rra ite a d é q u a tio na ve c so n su je t.

D e n is S a n g la rd

Page 13: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

LE JO LTR ]Y AL D E S AIIV T-D E ]Y ÆD U IO A ( I 1 6 F E V M E R 2 O IO

R E S E T AU TG P

V oyage en amnésieO N LE S AIT de ptis E le ctronicafy (au TG P en 2008), C yr'il Testee t son colle ctif M xM m ê le nt je ude s com é die ns, im a ge s vidé o e ttra va il du son. C e la se confirm ea ve c R e se l, un spe cta cle e n no ire t bla nc qui e ntra îne ie spe cta -te u r . d a n s u n é tra n g e v o y a g ea u cæ ur de I 'inconscie nt. U nhom m e se re trouve à I 'hôp ita l.I l se souvie nt de tout ( fa its his-to r iq u e s , s i tu a t io n s g é o g ra -phiques, ca lculs mathématiques,orthogra phe e t se ns de s m ots. . . )sa uf qui il e st e t tout ce qui e stre la tif à sa propre hiqtoire . C 'e stce qu'on appelle l'amnésie d'iden-tité . E t c'e st ce né a nt que R e se ta u s c u lte d e m a n iè re c lin iq u e ,froide .T ous le s re pè re s de I 'hom m e sontfa ussé s, la bie nve illa nce de s a u-tre s de vie nt m e na ce , 'ie m ondee xté rie ur é tra nge r. La scé nogra -phie , le tra va il du son e t de la lu-mière sondent cet univers e t plon-g e n t v e rs d e s d é ta ils , d e s g ro s

plans ftes mains de H oM , hommenon ide ntifié , qui se torde nt) , ré -moins de I'inquiétude qui monte ,de ce tte fra cture e ntre le ré e l e tI 'o u b l ié . L e s b ru i ts p a rv ie n -ne nt a ssourdis, é touffé s, oua té s,le s voix sont distordue s e t a c-c ro is s e n t le s e n tim e n t d 'o p -pression. Les personnages (H oN I,la fa m ille , I 'e nfa nt dont le pè rea d ispa ru , l'é pouse a ffo lé e . . .J ,inte rpré té s a ve c douce ur e t so-brié té , a ppa ra isse nt e ncore plusfragiles, démunis, apeurés, commeon pouua it l'ê tre sa ns notre his-toire , sa ns nos ra cine s, sa ns cequi nous ré unit a u m onde , a uxa uÛ e s.

B . L .! R e se tjusqu'a u 2 1 fé vrie r, du lundi a u

ve ndre d ià 2 0 h , sa m e di à 1 t h ,d im a nche à 1 6 h . R e lâ che le m a rd i e t lem e rcre di. T a rifs : 2 0 , 1 3 pour le sha b ita n ts de S e ine -S a inrD e n is , '1 0 pour le s D ionysie ns. R é se rva tions a u0 1 4 8 '1 3 7 0 0 0 ou surreservation@ theatregenrdphi I ipe .com

Page 14: A PDF combined with PDFMergeX - La GaranceM ais ta densité de ta narration, tes e[ipses, renvoejnt à - l'éblouissante blancheur de celui dont la mémoire a iui ou de celui qui veut

T H E AT R E O ]Y LI]Y E1 7 F E V R IE R 2 O IO

U n h o m m e se ré ve ille d a n s u n h ô p ita l. i- é a lise q u 'il n e seso u v ie n t p lu s d e so n p ro p re n o m e t n 'a a u cu n e p rise su r le

ré e l q u i l'e n to u re ,

U n p è re d e fa m ille d é c id e d 'e m m e n e r so n e n fa n t e t d e to u tq u itte t d e p a rtir . p o u r b ru ta le m e n t ré a lise r q u 'il n e p o u rra

fa ire ce vo ya g e q u e 'se u l. R e se f e s t u n c ro ise m e n t d ep lu s ie u rs h is to ire s , q u i g ra v ite n t to u te s a u to u r d 'u n th è m e

ce n tra l, la d isp a ritio n .

Le cofle ctif M xM , qui a pré se nté la sa ison de rniè re E te ctronic

C ify d e F a lk R ich te r, p o u rsu it so n tra va il d 'e xp lo ra tio n d e slie n s e n tre é c ritu re co n te m p o ra in e e t v id é o , N o u rri d e

c in é m à . le u r th é â tre se fa b riq u e a ve c d e s im a g e s q u i so n t u nla n g a g e p lu tô t q u 'u n e illu s tra tio n ,

L e p la te a u d e th é â tre d e v ie n t m o u va n t, a n im é , sa n s q u e le s

co m é d ie n s n e so ie n t jâ m a is é c ra sé s p a r le d isp o s itif. A u

co n tra ire , ils s 'y in scrive n t a ve c u n e g ra n d e lib e rté , le u r

h u m a n ité e s t ré vé lé e , fra g ile e t v ib ra n te .