92
271 වන කාƜඩය - 5 වන කලාපය தாதி 271 - இல. 5 Volume 271 - No. 5 2019 මැɐ 09වන ȯහස්පƯǦදා 2019 09 , வியாழகிழைம Thursday, 09 th May, 2019 (හැනසා) பாராᾦமற விவாதக (ஹசா) PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) அதிகார அறிைக OFFICIAL REPORT (අෙශʤǝත Șටපත /பிைழ திᾞதபடாதᾐ /Uncorrected)

හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

271 වන කා ඩය - 5 වන කලාපය ெதாகுதி 271 - இல. 5 Volume 271 - No. 5

2019 මැ 09වන හසප දා 2019 ேம 09 , வியாழககிழைம

Thursday, 09th May, 2019

(හැනසා)

பாரா மனற விவாதஙகள (ஹனசாட)

PARLIAMENTARY DEBATES

(HANSARD)

அதிகார அறிகைக OFFICIAL REPORT

(අෙශ ත ටපත /பிைழ தி ததபபடாத /Uncorrected)

Page 2: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන
Page 3: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

ශනවලට වා ක  

ෙප ග කව දැ ෙම ඇ ශනය: උ හා නැ ෙඟන ර පළා වල ස හා ාෙ ය

ස බ කරණ ක සභාප /උප සභාප තන  වර සාද:  

2019 මැ 01 න “ෙ ර ” ව පෙ පළ අපහාසා මක කාශන 

ෙශේෂ ෙව ළඳ භා ඩ බ පනත:  

යම  

අ ත ගත ධාන ක

பிரதான உளளடககம

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

QUESTION BY PRIVATE NOTICE:

Chairmen and Vice Chairmen of District and Divisional Coordinating Committees in Northern and Eastern Provinces

PRIVILEGE:

Defamatory Publications in “Daily Mirror” Newspaper of 1st May, 2019

SPECIAL COMMODITY LEVY ACT:

Orders

PRINCIPAL CONTENTS

வினாகக ககு வாய ல விைடகள

தனி அறிவிததல ல வினா: வடககு, கிழககு மாகாணஙகளில மாவடட மற ம பிரேதச

ஒ ஙகிைணப க கு த தைலவர மற ம உப தைலவர பதவிகள

சிறப ாிைம: 2019 ேம 01ஆம ேததிய "ெடய மிரர" பததிாிைகயில

ெவளியான அவ றான பிரசுரம

விேசட வியாபாரப பணட அற ச சடடம: கடடைளகள

ෙ ශ මය පනත :  ෙය ගය 

ෙ ආඥා පනත : ෙය ජනාව 

ක තැ ෙ ෙය ජනාව:  ලංකාෙ ය ජා ට ෙප රා ව සකස ම

ெவளிநாட ச ெசலாவணிச சடடம: ஒ ஙகுவிதி

சுஙகக கடடைளச சடடம: தரமானம

ஒததிைவப ப பிேரரைண: இலஙைகயின அைனத ச ச கஙக ககும ெபா வான

சடடக கடடைமபெபானைற வைரதல

FOREIGN EXCHANGE ACT:

Regulation CUSTOMS ORDINANCE:

Resolution ADJOURNMENT MOTION:

Drafting a Common Framework of Laws for All Communities in Sri Lanka

Page 4: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන
Page 5: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව பாரா மனறம PARLIAMENT —————–—–

2019 මැ 09වන හසප දා 2019 ேம 09 , வியாழககிழைம

Thursday, 09th May, 2019 —————————–——

 

.භා. 10.30ට පා ෙ ව ස ය. කථානායක මා [ග ක ජය ය මහතා] ලාසනා ඪ ය.

பாரா மனறம .ப.10.30 மணிககுக கூ ய . சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு க ஜயசூாிய] தைலைம

வகிததாரகள. The Parliament met at 10.30 a.m.,

MR. SPEAKER [THE HON. KARU JAYASURIYA] in the Chair.

ෙ දන அறிவிப ககள ANNOUNCEMENTS

පා ෙ කට බඳ කාරක සභා ස ම பாரா மனற அ வலகள பறறிய கு க கூடடம

MEETING OF COMMITTEE ON PARLIAMENTARY BUSINESS

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) පා ෙ කට බඳ කාරක සභාෙ ස ම 2019

මැ මස 09වන හසප දා, එන අද න අපර භාග 2.30ට මාෙ ල කාමරෙ පැවැ මට ය ත බැ , ඊට පැ ණ සහභා වන ෙලස ග ස ක ම ය ෙදනාට ෙම දැ මට කැමැ ෙත .

ෙ ඛනා ය ගැ ම சமரபபிககபபடட பததிரஙகள

PAPERS PRESENTED 

(40 අ කාරය) මහජන ආර ෂක ආඥා පනෙ 5 වග ය යටෙ ජනා ප වරයා සාදන ල ව, 2019 අෙ ේ 29 නැ අංක 2121/1 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කරන ලද ෙය ග. - [අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප , ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත‍ය මා

ෙව වට ග ල ෂම ඇ ල මහතා]

සභාෙ සය මත ය ය ෙය ග කරන ල . சபாபடததில இ ககக கடடைளயிடபபடட . Ordered to lie upon the Table.

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (රාජ‍ය ව‍යවසාය, ක ද උඩරට උ මය සහ මහ වර සංව ධන අමාත‍ය මා සහ පා ෙ ෙ සභානායක මා) (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல - அரச ெதாழில யறசிகள, மைலநாட மர ாிைமகள மற ம கண அபிவி ததி அைமசச ம பாரா மனறச சைப தலவ ம) (The Hon. Lakshman Kiriella - Minister of Public Enterprise, Kandyan Heritage and Kandy Development and Leader of the House) ග කථානායක ම , ඉඩ සහ පා ෙ සංසකරණ

අමාත‍ය මා ෙව ෙව මම පහත සඳහ වා තා ඉ ප කර .

(i) 2018 ව ෂය සඳහා ඉඩ ප හරණ ප සැල ෙදපා තෙ ෙ කා ය සාධන වා තාව; සහ

(ii) 2018 ව ෂය සඳහා ඉඩ ෙක මසා ස ජනරා ෙදපා තෙ ෙ වා ක කා ය සාධන වා තාව.

එම වා තා කෘ ක මය හා ඉඩ බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ යැ මම ෙය ජනා කර .

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , අභ‍ය තර හා සවෙ ශ කට සහ

පළා සභා හා පළා පාලන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මම පහත සඳහ වා තා ඉ ප කර .

(i) 2017.06.06 ට 2017.12.08 ද වා කාලයට අදාළව රජෙ බඳ කාරක සභාව 2019.02.21 න පා ෙ ව ෙවත ඉ ප කරන ලද පළ වැ වා තාෙ කෑග ල ස ෙ ක කා යාල ය ස බ ධෙය සඳහ ක බඳව පා ෙ ෙ සථාවර ෙය ග 119(4) කාරව ෂණ සහ ග ලැ යාමා ග බඳ වා තාව; සහ

(ii) 2017.06.06 ට 2017.12.08 ද වා කාලයට අදාළව රජෙ බඳ කාරක සභාව 2019.02.21 න පා ෙ ව ෙවත ඉ ප කරන ලද පළ වැ වා තාෙ මාතෙ ස ෙ ක කා යාල ය ස බ ධෙය සඳහ ක බඳව පා ෙ ෙ සථාවර ෙය ග 119(4) කාරව ෂණ සහ ග ලැ යාමා ග බඳ වා තාව.

එම වා තා රජෙ බඳ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ යැ මම ෙය ජනා කර .

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , ග කෘ ක ම, ා ය ආ ක

කට , ප ස ප සංව ධන, වා මා ග සහ වර හා ජලජ ස ප සංව ධන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මම පහත සඳහ වා තා ඉ ප කර .

(i) 2018 ව ෂය සඳහා ස ව ෂපාදන හා ෙස ඛ‍ය ෙදපා තෙ ෙ වා ක කා ය සාධන වා තාව; සහ

(ii) 2016 ව ෂය සඳහා ලංකා ජා ක ජල වගා සංව ධන අ කා ෙ වා ක වා තාව.

එම වා තා රසර සංව ධනය හා ප සරය සහ සවාභා ක ස ප බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ

යැ මම ෙය ජනා කර .

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

457 458

Page 6: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , ග රාජ‍ය ප පාලන හා ආපදා

කළමනාකරණ අමාත‍ය මා ෙව ෙව , 2013 ව ෂය සඳහා ලංකා සංව ධන ප පාලන ආයතනෙ වා ක වා තාව මම ඉ ප කර .

එම වා තාව අභ‍ය තර ප පාලනය හා රාජ‍ය කළමනාකරණය බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ යැ මම ෙය ජනා කර .

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. ග ව ෙසේන ංහ මහතා ( ද‍යා , තා ෂණ හා ප ෙ ෂණ කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக - விஞஞான, ெதாழில டப மற ம ஆராயசசி அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர) (The Hon. Sujeewa Senasinghe - Non Cabinet Minister of Science, Technology and Research) ග කථානායක ම , මම පහත සඳහ වා තා ඉ ප

කර .

(i) 2018 ව ෂය සඳහා ද‍යා, තා ෂණ හා ප ෙ ෂණ අමාත‍යාංශෙ වා ක කා ය සාධන වා තාව; සහ

(ii) 2016 ව ෂය සඳහා ජා ක ද‍යා හා තා ෂණ ෙක ෂ සභාෙ වා ක වා තාව.

එම වා තා අධ‍යාපනය හා මානව ස ප සංව ධනය බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව ෙවත ෙය කළ යැ මම ෙය ජනා කර .

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

ෙප ස ம ககள PETITIONS

ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ග කථානායක ම , මම පහත සඳහ ෙප ස හය ග ව .

(1) කණාමලය, වර පාර, ආ ද කල , අංක 1014/ දරන සථානෙය ප ං ඒ.එ . අෙශ ක ශා කමාර මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(2) ක තෙ , කණාමලය පාර, අංක 247/ දරන සථානෙය ප ං .ඒ. මාල ක මලතා බාල ය මහ යෙග ලැ ෙප සම;

(3) ෙක කෙ , හලාවත පාර, අංක 162/4 දරන සථානෙය ප ං ඊ.ඒ.ආ . ඒකනායක මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(4) ඇ ය නව නගරය, හතරවන ප මඟ, අංක 07 දරන සථානෙය ප ං . . යා ඩයස ණෙසේකර මහ යෙග ලැ ෙප සම;

(5) කණාමලය, ආ ද කල , ච පා මාවත, අංක 781 දරන සථානෙය ප ං එ . ච දන උදය කමාර මහතාෙග ලැ ෙප සම; සහ

(6) කණාමලය, ලාෙ , ෙක ෙ ස යන නෙය ප ං ෙප නසා ජයකමා මහතාෙග ලැ ෙප සම.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ම ර නායක මහතා [සභා ග භය ළ නැත.]

ග ජය ත සමර ර මහතා (மாண மிகு ஜயநத சமர ர,) (The Hon. Jayantha Samaraweera) ග කථානායක ම , වා ව, මාවල දකණ, "ස ම

උයන", අංක 258 දරන සථානෙය ප ං ප රණෙ යංකා ක මහ යෙග ලැ ෙප සම මම ග ව .

ග (ෛවද‍ය) න ද ජය සස මහතා (மாண மிகு (ைவததிய கலாநிதி) நளிநத ஜயதிஸஸ) (The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa) ග කථානායක ම , මම පහත සඳහ ෙප ස න ග ව . (1) ප නල, ඇලබඩගම, අ ක වාස, අංක 46 දරන

සථානෙය ප ං ඒ. . ෆ මහතාෙග ලැ ෙප සම;

(2) වල ලා ට, ම මස ල යන නෙය ප ං එ . . සස මහතාෙග ලැ ෙප සම; සහ

(3) ම ගම, වෑ තෑව, ගල පාර, සමනල උයන අසල, අංක 805 දරන සථානෙය ප ං ඩ . . ම ච ෙග මහතාෙග ලැ ෙප සම.

ඉ ප කරන ලද ෙප ස මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාවට පැව ය ය ෙය ග කරන ල .

சமரபபிககபபடட ம ககைளப ெபா ம க கு ககுச சாடடக கடடைளயிடபபடட .

Petitions ordered to be referred to the Committee on Public Petitions. 

ශනවලට වා ක வினாகக ககு வாய ல விைடகள

ORAL ANSWERS TO QUESTIONS

ලංකා ද හ දාවට මස සැප ම: සතර இலஙைக இரா வததிறகு இைறசசி வழஙகல: விபரம

SUPPLY OF MEAT TO SRI LANKA ARMY: DETAILS

20/'18 1. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා

(மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප , ආ ක කට , නැවත

ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (2):

(අ) (i) 2005 ව ෂෙ ට ෙ ද වා කාලය ළ ලංකා ද හ දාව ෙව ෙව ආහාර සඳහා මස ව ග

ලබා සැප ක ව ෙ න කවෙ ද;

(ii) ද හ දාව සඳහා මස සැප ක ව ෙත රා ග ලබන ආකාරය කවෙ ද;

(iii) ෙමම කාලය ළ එ එ මස ව ගය සඳහා වා කව, ෙගවන ලද දල ෙව ෙව වශෙය කවෙ ද;

(iv) ඒ සඳහා තව රට ෙග මට ඇ දල ෙක පමණ ද;

459 460

Page 7: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

(v) එම එ එ මස ව ගෙ වා ක අවශ‍යතාවය ෙව ෙව වශෙය ෙක පමණද;

ය න එ මා සඳහ කර ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

பிரதம அைமசச ம ேதசிய ெகாளைககள, ெபா ளாதார அ வலகள, மளகு ேயறறம, னரவாழவளிப , வடககு மாகாண அபிவி ததி மற ம இைளஞர அ வலகள அைமசச மானவைரக ேகடட வினா:

( அ) (i ) 2005 ஆம ஆண ெதாடககம இன வைரயான காலததி ள இலஙைக இரா வததிறகு, உணவின ெபா ட இைறசசி வைககைள வழஙகிய வழஙகுநரகளின ெபயரகள யாைவ எனபைத ம;

( i i ) இரா வததிறகு இைறசசி வைககைள வழஙகும வழஙகுநரகள ெதாி ெசயயபப ம விதம யா எனபைத ம;

( i ii ) இககாலபபகுதியில ஒவேவார இைறசசி வைகககுெமன ஆண ேதா ம ெச ததபபடட பணதெதாைக தனிததனியாக யா எனபைத ம;

( i v ) அதறெகன ேம ம ெச தத ேவண ளள பணதெதாைக யா எனபைத ம;

( v ) ேமறப இைறசசி வைக ஒவெவானறின ம வ டாநத ேதைவபபா தனிததனியாக யா எனபைத ம;

அவர குறிபபி வாரா?

( ஆ) இனேறல, ஏன? asked the Prime Minister and Minister of National

Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs :

(a) Will he state - (i) the names of the suppliers who

provided meat varieties for the food of the Sri Lanka Army during the period from the year 2005 to date;

(ii) the manner in which the meat suppliers are selected for the Army;

(iii) separately the amount of money annually paid to each of the meat variety during this period;

(iv) the outstanding payment which is yet to be settled for the said purpose; and

(v) separately of the annual requirement of each of the aforesaid meat variety?

(b) If not, why?

ග ව ෙ ව ධන මහතා (ජනමාධ‍ය කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා සහ ආර ෂක රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு வன விஜயவரதன - ெவகுசன ஊடக அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர மற ம பா காப இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Ruwan Wijewardene - Non Cabinet Minister of Mass Media and State Minister of Defence) ග කථානායක ම , අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප ,

ආ ක කට , නැවත ප ං හා න ථාපන, උ

පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ෙදනවා.

461 462

Page 8: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ර සතකාලෙ ද තබා ඇත. விைட ல நிைலயததில ைவககபபட ளள . This answer is also placed in the Library.  ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , මට ෙප ෙවලාව ෙ සඳහා

ෙද න. ෙමය අ ශය වැදග කාරණාව . ද හ දාෙ - ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ම මාට ම එක ෙද න. ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ප ඩය මත තම මම ෙ ශනය ෙය කෙළේ. ෙ කට

ෙල ක කාලය යා. ග කථානායක ම , මම අෙ රාජ‍ය ඇම මාෙග ෙ කාරණය දැන ග න කැමැ . මට ලැ ලා ෙබන ෙත ර අ ව වාෙ ම මම ග රාජ‍ය

ඇම මාෙග ෙමය තහ කර ග තා. 2005 ව ෂෙ ට 2019 අද ෙවන ක ෙ මස සැපැ ක ව 10ෙදෙන වාෙ මාණය අ අෙ ෙ උ ත තර ආයතනය ෙය ජනය

කර කැ න අමාත‍යවරෙයක ඉ නවා.

මම එ මාට හා ය ෙව න, එ මාට ෙ ශපාල කව හා ය කර නට ෙමම රශනය අහනවා ෙන ෙව . එ මා දැ ෙ පා ෙ ෙ නැහැ. මට ෙබන රශනය තම , එ මාෙ න ම ෙ සමාගම ෙබ ෙ , " ස ෙපෙ රා සහ ( ) සමාගම" යලා. ය ය කාරණා ස බ ධව දැ ෙ

463 464

[ග ව ෙ ව ධන මහතා]

Page 9: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ආ වට ෙච දනා කරනවා. න , ෙ ස ෙපෙ රා සහ ග ක සමාගම අ 14 ෙ රෙ ද හ දාවට මස සපයන

ෙක රා ව ෙගන ෙබනවා. කැ න අමා යවරෙය ෙලස එ මාෙ න ම සමාගම හදාෙගන ෙ ෙක රා ව ගටම කරෙගන යනවා. ෙවන නම ණා න ය න ව , "නැහැ" යලා. එ මා අදට ද හ දාවට මස ෙදනවා.

අ ද නවා, ඉ හාසෙ ෙමවැ වාද ශ ෙබන බව. ග රා ත ෙසේනාර න ඇම මාට ෙ වාෙ අකරතැ බය ෙවලා එ මාෙ ම රය අ ණා. ප ය කාල මාව ළ ෙ ක ගැන ක ව යලා නැ ෙව න ඇ .

ෙ රෙ ඇම වරෙයකට ව tender procedure එෙක එහාට ලා, ය බලපෑම කරලා ෙ ෙක රා ව ලබා ග න. ඒක කාටව "නැහැ" යලා ය න බැහැ. එතෙක ට ප ය අ 14ක කාල මාව ළ ෙ කාරණය ස බ ධව

දභාවය ණාද? කැ න ඇම වරෙය ද හ දාවට - ශාල ආයතන රා ය ෙබන- මස සැප ෙ ත

ෙක රා ව ලබා ග නට කට ම ෙක පමණ සාධාරණද? මම ත ෙ ෙ ක අපරාධය යලා . ෙ අපරාධය ෙව ෙව අපට ඉ ෙ යා මක ෙව නට

ව ද? ෙම කද, අ ප ෂ ෙ ශපාලනය පැ ත තබා කථා කරනවා න , ට වඩා ෙප ෙප ෙ වලට ද ව ලබා අවසථා ෙබනවා. අ ඊෙ ෙපෙ දා දැ කා, ට පා ෙ ම වරයක රජෙ වාහනය අවභා ත ෙ ෙච දනාවකට අ 4ක ර ද ව ලැ වා. ෙ කාරණය ඊට වඩා බරපතළ ය . ග රා ය ඇම මාෙග මම අහනවා, දැ එ මා ෙ පා ෙ ෙ නැ සා අපට ෙ ෙව ෙව ඉ ෙ ග නට ව මය යවර ෙම ක ද යලා.

ග ව ෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வன விஜயவரதன) (The Hon. Ruwan Wijewardene) ග කථානායක ම , අපට ෙ ගැන ප ෂණය

පව ව නට ව .

ස ෙපෙ රා මැ මා දැ පා ෙ ෙ නැහැ. මම තන හැ යට එ මා පා ෙ ෙ ඉ න කාලෙ ෙට ඩ

කරලා, ෙ සැප ධ හ දාවට ලබා ලා ෙබනවා. ඒෙ ය ශනය ෙබනවා න , ඉ ෙ අපට ඒ ගැන ප ෂණය කර න ව .

ග ෙහේෂා තානෙ මහතා (மாண மிகு ேஹசா விதானேக) (The Hon. Hesha Withanage) ග කථානායක ම , ෙ දවසවල වැ ර කථා බහ කරන

කාරණය ස බ ධෙය තම මම ෙදවැ අ ශනය අහ ෙ . ඒක දැ ඇ වා වාෙ ම ශනය .

ෙ දවසවල අ පාසක ඉ දා ය බඳව කථා කරනවා. ස ජනතාව ස බ ධෙය ශාල ආ ෙද ලනය ම

ෙවලා ෙබන ෙවලාවක, දැ අ ෙ ෂ යා ශව ද‍යාලය ගැන වැ ර කථා කරනවා. නැ ෙඟන ර පළාෙ ආ කාර ස ලා මැ මාෙ යාට ෙ ෂ යා ශව ද‍යාලෙ යන 500ක ෙක ටස ෙබනවා. ඔ අෙ ෙග ඨාභය රාජප ෂ

මහ මයාෙ -ඉසසරහට එ න ඉ න ජනා ප අෙ කෂකයාෙ - ෙහ ඳම යහ වා . එ මා ඒක ද නවා.

ස ලා ආ කාරවරයාෙ තාට ෂ යා ශව ද‍යාලෙ යන 500ක ෙක ටස ෙබන එක , ඔ ෙ රජෙ ම

ආ කාරවරයකව ම ෙ සඳහා ය බලපෑම ෙබනවාය යා මට දැෙනනවා.

ග කථානායක ම , ෙ රෙ ජනතාව දැනගත කාරණය මම දැ අහනවා. ෙ ෙ ශපාලනඥය ට ඕනෑ

යට ෙවනස කරග න ව ද? නැ න , රෙ පව න සාමාන‍ය ය එ ක ෙ රෙ ජනතාව ෙෂේප කරන ෙමවැ දැවැ ත ව‍යාපෘ වලට ස බ ධ ෙව න ඔ ට හ ය ඇ ලා ෙබ ෙ ෙක ෙහ ද? ෙ ෙව ෙව අපට ග න ව යවර ෙම ක ද යා මම ග රාජ‍ය ඇම මාෙග දැනග න කැමැ .

ග ව ෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வன விஜயவரதன) (The Hon. Ruwan Wijewardene) ග කථානායක ම , අෙ අගමැ මා ඒ ගැන ය

ප ෂණය කරන බව ෙපෙනනවා. එම ෂ යා ශව ද‍යාලය උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය යටතට ග න දැ ෙය ග කර ෙබනවා. ග කථානායක ම , ෙම පස ෙබන කථාව

ෙම ක ද යලා ඇ ෙත ම අපට ෙහ යා බල න ෙවනවා. ඒ ගැන ප ෂණය පැවැ ෙව ෙහ ඳ යා මම තනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 2 -66/'18- (3), ග දයා ජයෙසේකර මහතා.

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) Sir, I rise to a point of Order. ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ඔබ මාෙ point of Order එක ෙම ක ද, ග බ ල

ණව ධන ම ම ?

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , අෙ උසස අධ‍යාපන අමාත‍ය ග

ර ෆ හ මැ මාට ඒ බඳව ෙ සභාවට ය පැහැ ම කර න ව ෙ ද?

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) මම තන යට ඒ කාරණය ෙමතැනට අදාළ නැහැ. ග

ර ෆ හ අමාත‍ය ම , ඔබ මා එයට ර ෙදනවාද? ශනය ඇ ෙ න අෙ රාජ‍ය අමාත‍ය මාෙග .

ග ර ෆ හ මහතා (නගර සැල , ජල ස පාදන සහ උසස අධ‍යාපන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ற ப ஹகம - நகரத திடடமிடல, நர வழஙகல மற ம உயர கலவி அைமசசர) (The Hon.  Rauff Hakeem - Minister of City Planning, Water Supply and Higher Education) උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය, උපා පාඨමාලා නමන

ඕනෑම ආයතනයකට ඒ අ මැ ය ලබා මට ෙපර අ ගමනය

465 466

Page 10: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

කළ ඝ මෙ දය ෙබනවා. ඒ මෙ දය බඳව තවම ම රණය අරෙගන නැහැ. ග කථානායක ම , ඔබ මා අද උෙ මා එ ක ඒ බඳව ෙප ග කව කථා කරලා ඒ ගැන අ අවධානය ෙය කළ යා වා.

ෙශේෂෙය ම අ ෙ ගැන සාක ඡා කළ . ෙමය කරනවා න වැ මෙ දය අ ව එය කළ ෙ . ෙ ශව ද‍යාලය ගැන ෙන ෙයක සැක සංකා ඇ ෙවන

වට ටාව දැ හැ ලා ෙබනවා. ඒවා ර කරලා, අ කරන ෙදය හ යට කර න ඕනෑ. ඒ බඳව වැ මෙ දය තම අ අ ගමනය කර ෙ යන කාරණය මම අවධාරණය කරනවා. අවශ‍ය න , ප කා නව ඒ බඳව ඝ වා තාව ලබා ෙද න කට කර න .

ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri)

නැ ෙ ය. எ நதார. rose.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ච ද ෙ ම ම , ඔබ මාට කම ෙහ

පැහැ කර ගැ ම අවශ‍යද?

ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ග කථානායක ම , ඒ ශව ද‍යාලය මාණය ම බඳව ශනය ෙන ෙව අපට ෙබ ෙ . ෙ ක ආධාරය

යටෙ වන ලද ශව ද‍යාලය . එෙහම ආධාර ලැෙබන ෙක ට, ඒ අදාළ ආ කාරවරයාෙ යාට වංචා සහගතව ෙක ටස ලබා ලා ෙබනවාය යන කාරණය තහ ෙවනවා.

ග ඇම ම , ව තමාන ත වය එ ක, අදාළ වලට යට ව; ඒ මෙ දය අ ව ෙ සඳහා අවසර ෙදන එක

ෙහ ඳ . ඒක ගැට ව ෙන ෙව . ද මය වශෙය ෙ ගලයාට ෙක ටස ලැ ෙ ෙක ෙහ මද යන ශනයට ර

තම අපට මය පැ ෙත දැනග න ඕනෑ ව ෙ , ග ඇම ම .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ඒ කාරණය ස බ ධෙය ප ෂණය කරනවාය යා

ආර ෂක රාජ‍ය ඇම මා දැ සඳහ කළා. එෙහම ෙ ද, ග රාජ‍ය ඇම ම ?

ග ව ෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வன விஜயவரதன) (The Hon. Ruwan Wijewardene) ඔ , ග කථානායක ම . අ ඒ ස බ ධෙය

ප ෂණය පව වනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 2 -66/'18- (3), ග දයා ජයෙසේකර මහතා -

[සභා ග භය ළ නැත.]

බ ල ස කෙ ය සථාන: සතර

ப ைள மாவடடப ைகயிரத நிைலயஙகள: விபரம RAILWAY STATIONS IN BADULLA DISTRICT: DETAILS

141/’18 3. ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri)

වාහන හා ව ෙසේවා අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) බ ල ස කෙ ඇ ය සථාන සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(ii) එම ය සථානවල න කවෙ ද;

(iii) 2010 ව ෂෙ ට ෙ ද වා එ එ ය සථානෙය ඉපැ ආදායම, ව ෂය අ ව ෙව ෙව වශෙය ෙක පමණද;

(iv) දැනට ෙමම ය සථානවල ෙසේවෙ ගලය ෙ න , නය හා තන නාම

කවෙ ද;

(v) යහපාලන රජය බලයට ප ෙම අන ව ෙ ද වා බ ල ස කෙ ය සථානවල ලබා ඇ යා හා එම යා ලබා මෙ දය කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? ேபாககுவரத மற ம சிவில விமான ேசைவகள

அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) ப ைள மாவடடததி ளள ைகயிரத நிைலயங களின எணணிகைக எவவளெவனபைத ம;

(ii) ேமறப ைகயிரத நிைலயஙகளின ெபயரகள யாைவெயனபைத ம;

(iii) 2010 ஆம ஆண தல இறைறவைர ஒவ ெவா ைகயிரத நிைலயததி ந ம ஈட க ெகாளளபபடட வ மானம ஒவெவா வ டத திறேகறப ெவவேவறாக எவவளெவனபைத ம;

(iv) தறேபா ேமறப ைகயிரத நிைலயஙகளில பணியாற பவரகளின ெபயர, கவாி மற ம பதவிப ெபயரகள யாைவெயனபைத ம;

(v) நலலாடசி அரசாஙகம ஆடசிககு வநதைதய த இறைறவைர ப ைள மாவடடததின ைகயிரத நிைலயஙகளில வழஙகபபட ளள ெதாழிலகள மற ம அதெதாழிலகள வழஙகபபடட ைற யியல யாெதனபைத ம;

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

( ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Transport & Civil Aviation:

(a) Will he inform this House-

(i) the number of railway stations available in Badulla District;

(ii) the names of the aforesaid railway stations; (iii) separately per each year, the revenue

467 468

[ග ර ෆ හ මහතා]

Page 11: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

generated through each of these railway stations from the year 2010 to date;

(iv) the names, addresses and the job titles of the personnel employed in these railway stations currently; and

(v) the employment opportunities so far provided in the railway stations of Badulla District by the Good Governance Government and the methodology on which the aforesaid employment opportunities were given?

(b) If not, why?

ග අ න රණ ංග මහතා ( වාහන හා ව ෙසේවා අමාත‍ය මා) (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக - ேபாககுவரத மற ம சிவில விமானச ேசைவகள அைமசசர) (The Hon. Arjuna Ranatunga - Minister of Transport and Civil Aviation) ග කථානායක ම , එම ශනයට ර ෙමෙසේ .

(අ) (i) ය සථාන 13 . ( ධාන ය සථාන 10 සහ උප ය සථාන 03 .)

(ii) 1. ඔ ය 2. ඉද ගස න 3. හ තෙ 4. යතලාව 5. බ ඩාරෙවල 6. ගම 7. ඔය 8. ත ඇ ල 9. ඇ ල 10. ෙදෙම දර 11. උ වර 12. හා ඇල 13. බ ල (iii) ඇ ම 01 ෙලස ඉ ප කර ඇ ෙ ඛනෙ

අදාළ සතර සඳහ කර ඇත. ෙමම ෙදපා තෙ ෙ ද ත ප ධ

පව න ෙත ර අ ව බ ල ස කෙ ය සථානවලට අදාළව 2014 වසෙ ට ලැ

ඇ ආදායම පමණ ෙම ඇ ළ කර ඇ බව කා කව සඳහ කර .

(iv) ඇ ම 02 ෙ ඛනෙ අදාළ සතර සඳහ කර ඇත.

(v) යහ පාලන රජය බලයට ප ෙම ප ව ය ෙදපා තෙ ව ෙවත ( ව නටම බලපාන ප ) ලබා ඇ ප බඳ සහ බඳවා ග මෙ දය බඳ සතර ඇ ම 03 ද වා ඇ

අතර, එම නව ප ව බ ල ස කෙ ය සථානවලට ය සථානා ප ව

අටෙදෙනකද, අ ය ක ක ව 15 ෙදෙන හා නවාතැ බංගලා සහායක ෙලස එ අෙයකද අ ත ම කර ඇත. ඇ ය ල සභාගත* කර .

(ආ) පැන ෙන න .

ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri) ග ඇම ම , ස සතරා මක ර ලබා ම ගැන

ඔබ මාට ස ව ත වනවා. ග කථානායක ම , මෙ පළ වැ අ ශනය ෙමය .

ය ම ම වාහනය සහ භා ඩ වාහනය වනවා. අද ෙශේෂෙය ම මම ද නවා ක රට ය භා ත කර සංචාරක නගර වන ඇ ල නගරය සහ බ ල නගරය ද වා සංචාරක ශාල වශෙය ගම කරන බව. ග ඇම ම , ට ඇම ව ට අ ප ය කාල වකවා ව ළම ෙ

බඳව ෙය ජනා ඉ ප කළා. ඔබ මා ෙමම අමාත‍යාංශය භාරෙගන ඉතා ෙක කාලය . න , ෙ ෙක කාලය ළ ඔබ මා ශාල ලවය , ෙවනස කර ෙබන බව අ ද නවා. ග අමාත‍ය ම , රටට සහ ඔබ මාෙ අමාත‍යාංශයට ආදායම උ පාදනය කර ග න ව වැඩ ෙවළ තම මා ෙ ෙය ජනා කර න හද ෙ .

ග ඇම ම , බ ලට යන ය කාල සටහන ග තාම ෙශේෂෙය ම දව කාලෙ පැය ගණනාව ය ගම

කර ෙ නැ බව අ ද නවා. එම සා අ කරන ඉ ම ෙමය . සංචාරකය තව තව ෙය ගම ම එක පැ ත , ආදායම ලැෙබනවා. අෙන එක අෙ ඇ ල, බ ඩාර ෙවල හා ඔ ය යන ෙ ශවල ඔ ය කාල මාව ගත කරනවා. ෙශේෂෙය ම සංචාරකය ට ගම

කර න ව ෙලස පහ ක වැ කර, සංචාරකය ට ය ශ ත ෙ ලාව ලා, ඒ ප සරය නරඹලා, ඒ ප සරය ආ තව

ගත කර න වැඩ ෙවළ සකස කෙළ ඒ ෙ ශෙ ජනතාවට එක පැ ත ආදායම ලැෙබන ගම , ය ෙදපා තෙ වට ආදායම ලබා ග න ව වනවා. මම ෙ කාරණය යනෙක ට මට වඩා ෙහ ඳට ඔබ මාෙ මනෙසේ වැඩ ෙවළ ෙග ඩ නැ ෙඟනවා ඇතැ යා මම ශවාස කරනවා. ෙම කද, අෙ ස කය ෙය ජනය කරන ඇම ව ෙමම ෂය භාරව යා. ඒ අයට වාට ෙ බඳව වැ උන ව දැ ව ◌ෙ නැහැ. ග ඇම ම , ෙමය රටට දායාද කර න ව ෙහ ඳ වැඩ ෙවළ . ෙ බඳව අමාත‍යාංශය ම ටෙම වැඩ ෙවළ සකස කර යා මක කර න ව ද?

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග කථානායක ම , අ ප ය මාස පය ළ බැ වා.

ෙශේෂෙය ම ෙය ඇ ල ෙ ශයට යන ෙ කය ෙග ඉතාම නරක යට, අනවශ‍ය යට ද

අය කරනවා. අ ය 1,500කට පමණ ෙදන ක එක එ ෙ ය 5,000ට කණනවා. ෙ බඳව අපට ෙල ක ශනය ෙබනවා. අ දැනට ය ය වැඩ ෙවළ

ෙය දාෙගන යනවා. ග ම මා වා වාෙ ෙ කය යන ධාන සථානවල පහ ක අ ෙවලා ෙබනවා. දැනට වැ සහ ෙ කාගාර මට ය දල රජෙය ලැ ෙබනවා. ඊට අමතරව අද වන ට අ ෙප ග ක ආයතන සමඟ සාක ඡා කර ය සථාන න කරණය කර, ෙශේෂෙය පහ ක වැ මට මෙ දය අ ඇ

කරෙගන යනවා. මම ත ෙ අ අ හදා බැ ම - trial run එක - හැ යට ය සථාන දහෙය හත තව ස ෙදක ඇ ළත න කරණය ම ආර භ කරනවා. සංචාරක අංශයට තව ආෙය ජකය ඇ නවා. අෙ ය සථාන න කරණය කර, අ ප පාලනය කරන ගම , මෙ දය ඉ යට ෙගන යන වැඩ ෙවළ දැනට අ ඇ කරෙගන ෙබනවා.

469 470

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 12: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ග ච ද ෙ මහතා (மாண மிகு சமிநத விேஜசிறி) (The Hon. Chaminda Wijesiri)

ර ලබා ම ස බ ධෙය ඔබ මාට ස ව ත ෙවනවා. මෙ ෙදවැ අ ශනය ෙමය . ඒ කාරණා ය ල ඉෂට ෙවනවා න ෙබ ෙහ ම අෙ කරනවා. මම ෙය ජනා කර ෙ ඔ ය ට බ ල ද වා ෙක ය , ඒ ය ෙ නැර මැ ය ස ත මැ න හතරක ය ෛද කව

ය ධාවන කාලසටහනට අමතරව ෙය දවනවා න ෙහ ඳ යා . ගලව ය එ ෙබනවා. ඒවා හදලා, න කරණය

කර ධාවනය කර න ෙද න ව න ෙහ ඳ . ය කාල සටහනට අමතරව දම න ව ද යන එෙ මය රා ව

බඳව මම ද ෙ නැහැ.

මම තනවා, එෙහම දම න ව න ශාල ආදායම උපය න ව ෙවනවා යා. ඔ ය, හ තෙ , බ ඩාරෙවල, ඇ ල වැ ෙ ශවල ෙබ ෙහ සංචාරකය ට ෙ අවශ‍යතාව ෙබනවා. ග කථානායක ම , ගලව එ හදලා, නැර මැ ය සමඟ ෙප නක ෙහ හතරක ෙක ය සකස කර සංචාරක වැඩ ෙවළ සඳහා ෙය දව න යා තම මම ෙය ජනා කර ෙ .

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග කථානායක ම , අ ඒ ගැන බල න . අ ප ය

දවෙසේ යට ෙපර ටම අ ෙ ගැන ෙල ක සැල ල ද වලා, ෙක ධාවනය සඳහා අ ය ෙය දව න බැ වා. සංචාරකය ෙ අ ම ෙබන සා අ ඒක දැනට තාවකා කව නව වලා ෙබනවා. ග ම මාෙ ෙය ජනාව අ ව ඉ ෙ සංචාරකය වැ ෙවනෙක ට අ ඒ මෙ දය ඇ කරනවා, ග කථානායක ම .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ . ෙබ ෙහ ම ස . ග ව ෙසේන ංහ මහතා ( ද‍යා , තා ෂණ හා ප ෙ ෂණ කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக - விஞஞான, ெதாழில டப மற ம ஆராயசசி அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர) (The Hon.  Sujeewa Senasinghe - Non Cabinet Minister of Science, Technology and Research) ග කථානායක ම , පැහැ කර ගැ ම ෙබනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ව ෙසේන ංහ අමාත‍ය මාට පැහැ කර ගැ ම

ෙබනවා . ග අ න රණ ංග ඇම මා ෙද න දාන ද?

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ෙහ ඳ .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) අහ න, ග අමාත‍ය මා.

ග ව ෙසේන ංහ මහතා (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக) (The Hon. Sujeewa Senasinghe) ග කථානායක ම , මට ෙමම ශනය ඉ ප ණා. ය 500ට යන ticket එක ය 5,000ට යනවා ව

ඇ තටම onlineව ෙ කය ට book කර ග න බැහැ. ඇ තටම ෙ ක තැ ක ව තම ග ෙ . එතෙක ට ෙමම දහ ණයක වාෙ ඉ ම බ ල, ඇ ල යන ෙ ශයට ෙබනවා. ෙ සඳහා ඔබ මාෙ අවධානය ෙය කර

ෙමම ෙක ෙප ගණන වැ කර ෙහ ,- දැ සංචාරකය එ ෙ නැ සා ෙ ක අපට සං ධානය කර ග න ව . ඉ මාස හය සංචාරකය අ වා යෙය ම වැ ෙවනවා. නැවත යථා ත වයට ප ෙවනවා. ඒ සා ඔබ මාට ඒ ස බ ධෙය ය දානම ෙව න ෙහ ඳ කාලය ලැෙබනවා.

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) දැනට ය වැඩ ෙවළ ෙය දලා ෙබනවා. එක ticket

එක දහ ෙදෙන ෙ න දමා book කර න ව . න ඒෙ ය ෙ ඒ book කර දහ ෙදනා ෙන ෙව . ඒක ෙශේෂෙය ම ෙ කය ට එ ෙ කණනවා. අ ඒ

ත වය ෙවනස කර න ඕනෑ. ඒ තර ෙන ෙව , ග කථානායක ම . අ ය ශතය අ ව රජෙ ෙසේවකය ට ය න අවසථාව ලබා ෙද න ඕනෑ. රජෙ ෙසේවකය ට කවදාව ෙ මැ වල ය න ලැෙබ ෙ නැහැ. රජෙ ෙසේවකය ට warrantsවලට ය න ව යයට 10ක පමණ අ දැනට block කර ෙබනවා. තව මාසය , ෙදක යනෙක ට අ ෙ යාදාමය කර න ව . අපට ෙ ෙබන පරතරය සමඟ, අ ෙමම කාල මාව ළ ෙ ෙවනසක ක කර ග ම ම ලා ය ෙ ව ඉෂට කර ග න ව ෙවනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 4 -340/'18 - (1), ග ඉෂා ර මා මහතා -[සභා

ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 5 -426/'19 - (1), ග එස. තර මහතා -[සභා ග භය ළ නැත.]

ය සංඥා ප ධ ය : න කරණය

ைகயிரத ைசைக ைறைம: ந னமயபப ததல RAILWAY SIGNAL SYSTEM: MODERNIZATION

432/’19 6. ග කනක ෙහේර මහතා

(மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) වාහන හා ව ෙසේවා අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය

- (1):

(අ) (i) ෙ වන ට ලංකාෙ ය අන බ ල ඇ බව ද ෙ ද;

(ii) එෙසේ න , ඊට ෙහේ කවෙ ද;

(iii) දැනට භා ත කර ලබන ය සංඥා ප ධ ය භා ත කර ඇ කාලය ෙක පමණද;

(iv) ව තමාන ය වාහන අවශ‍යතා සඳහා ෙමම සංඥා ප ධ ය මාණව ව ෙ ද;

471 472

Page 13: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

(v) ෙන එෙසේ න , ෙ සඳහා න න තා ෂණෙය ය සංඥා ප ධ ය සථාපනය මට

කට කර ෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? ேபாககுவரத மற ம சிவில விமானேசைவகள

அைமசசைரக ேகடட வினா:

( அ) (i ) தறேபா இலஙைகயில ைகயிரத விபத ககள அதிகாித ளளெதனபைத அறிவாரா;

( i i ) ஆெமனில, இதறகான காரணம யா ;

( i ii ) தறேபா பயனப ததபப ம ைகயிரத ைசைக ைறைம பயனப ததபபட ளள காலம யா ;

( i v ) தறேபாைதய ைகயிரத ேபாககுவரத ேதைவக ககு இநத ைசைக ைறைம ேபா மானதா;

( v ) இனேறல, இதறகாக ந ன ெதாழி டபத டனான ைகயிரத ைசைக ைறைமெயானைற தாபிபபதறகான நடவ க

ைககைள ேமறெகாளவாரா;

எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

( ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Transport and Civil Aviation:

(a) Will he inform this House-

(i) whether he is aware that railway accidents are rampant in Sri Lanka at the moment ;

(ii) if so, of the reasons that lead to this situation;

(iii) the duration for which the current railway signal system has been in use;

(iv) whether this particular signal system is sufficient to address the current transport requirements in railway; and

(v) if not, whether action will be taken to establish a state-of-the-art railway signal system?

(b) If not, why?

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග කථානායක ම , එම ශනයට ර ෙමෙසේ . (අ) (i) ඔ . (ii) අන ව ෙබ ෙහ මාණය ය හරස

මා ගවල ඇ වන ගැ සහ ය මා ගෙ ගම ම සහ ය හා කර ගැ ම

ඇත. සංඥා ප ධ වැර යාකා වය සා ය අන ප ය වසර පහ ළ

වා තා නැත. (iii) දැනට භා ත වන කා ක සංඥා ප ධ අ

100කට ව ඩා පැර වන අතර, ෙක ළඹ හා තදාස න ෙ ශවල දැනට යා මක වන ප ධ වසර 50 පමණ පැර ෙ .

(iv) ඔ . ව තමාන ය සංඥා ප ධ ය දැනට පව න ය වාහන අවශ‍යතා සඳහා ආර ත ෙසේවය ලබා ෙ .

(v) ඔ . ෙමම ය සංඥා ප ධ ය අනාගතයට ගැළෙපන ප න කරණය ම සඳහා ෙ වන ට ආ යා සංව ධන බැංකෙ ණය ආධාර යටෙ කට ෙකෙර පව .

(ආ) පැන ෙන න . ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ග කථානායක ම , මෙ පළ වැ අ ශනය

ෙමය . ග ඇම ම , ය සංඥා ප ධ ය න කරණය ම සඳහා ආ යා සංව ධන බැංකෙව ෙක පමණ ණය

ආධාරය ලබා ෙබනවාද, එම ණය ආධාරය ලබා ෙබ ෙ ෙ ය සමාගමකටද, එෙහම නැ න ෙවන

සමාගමකටද යා මා දැන ග න කැමැ . ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග ම ම , මා ළඟ ෙ ෙවලාෙ ඒ ස බ ධෙය

ෙත ර නැහැ. මම ඒ ස බ ධෙය ඔබ මාව දවස ෙදක දැ ව කර න .

ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ග ඇම ම , මෙ ඊළඟ අ ශනය ෙමය .

ෙබ අ ත ය මා ගෙ සංඥා ප ධ ෙ වැඩ කට තවම අවස කර නැහැ. ඒ සංඥා ප ධ ය ස බ ධෙය අ ඒ දවසවල ප වතාව ම වා. ට අමාත‍ය මාෙග අ ඒ ස බ ධෙය ඉ කළා. ෙ සංඥා ප ධ ෙ වැඩ කට අෙ ඉං ෙ ව ට ලබා ෙන ෙද ෙ ඇ ? ඒ ෙග ල ෙය ජනාවක ඉ ප කර ෙබනවා, ෙය ත දලට වඩා දහ ණයකට වඩා අ දලකට. ඒ ස බ ධෙය

ඔබ මා ද නවා ඇ . න න තා ෂණෙය ව ඒ වැඩසටහන කර න අ ෙ ය ඉං ෙ ව ට එය ලබා

ෙන ඒ ක මා තය වනවා; ඒ තා ෂණය අපට ලබා ග න ව . ෙ ය ඉං ෙ ව ඒ වැඩසටහනට ෙය ෙන කර ෙ ඇ යන එක මම අහනවා.

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග කථානායක ම , ෙබ අ ත ය මා ගෙ සංඥා

ප ධ ය දැ යයට 100 වැර ත වයට ප ෙවලා ෙබ ෙ . ඒ කට අවස කර ග න අපට ෙක කාලය

ගත ණා. න , ඒ ය ෙ සා ථක ණාට පසෙසේ තම අ ගම වාර පට ග ෙ . ග ම ම , ඔබ මා යනවා වාෙ ඒ සංගමය ෙය ජනය කරන ඉං ෙ ව

පෙදෙනක ඇ ලා ෙ ස බ ධෙය මා සමඟ කථා කළා. ඒ අ ව, අ දැනටම ඒ ගැන අවධානය ෙය කර නවා. ෙශේෂෙය ම ආ යා සංව ධන බැංකෙව එන ණය මාණය

සහ ඒ සතර ස බ ධෙය ඉ න පය ඇ ළත මම ඔබ මාව දැ ව කර න .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙහ ඳ , ෙබ ෙහ ම ස .

473 474

Page 14: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

බස රථ ධාවන කාලසටහ ද ත ද ව : සතර

ேப ந ப பயண அடடவைணகைளக காடசிபப த ம இலததிரனியல பலைககள: விபரம

DIGITAL BOARDS DISPLAYING BUS TIME SCHEDULES: DETAILS

500/’19 7. ග ජය ත සමර ර මහතා

(மாண மிகு ஜயநத சமர ர,) (The Hon. Jayantha Samaraweera) වාහන හා ව ෙසේවා අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය

- (1) :

(අ) (i) අ ත පළා බස රථ හා පළා ළ ධාවනය වන බස රථ ධාවන කාලසටහ ද ශනය සඳහා ස කර ඇ ද ව සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(ii) ඒවා ස කර ඇ සථාන කවෙ ද;

(iii) ඒ සඳහා වැය කළ දල ෙක පමණද;

(iv) දැනට අ ය ත වෙ පව න ව සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(v) එෙසේ න , ඒවා යා මක ත වයට ප ම සඳහා ෙගන ඇ යාමා ග කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? ேபாககுவரத , சிவில விமான ேசைவகள அைமசசைரக

ேகடட வினா:

( அ)(i ) மாகாணஙக ககிைடேயயான ேப ந , மாகாணஙக ககுள இயககபப ம ேப ந பயண அடடவைணகைள காடசிபப த வதறகு ெபா ததபபட ளள இலததிரனியல பலைககளின எணணிகைக எவவளெவன பைத ம;

( i i ) இைவ ெபா ததபபட ளள இடஙகளின ெபயரகள யாைவ எனபைத ம;

( i ii ) இதறகாக ெசலவிடபபட ளள ெதாைக எவவளெவனபைத ம;

( i v ) தறசமயம இயஙகாத நிைலயி ளள பலைககளின எணணிகைக எவவளெவன பைத ம;

( v ) ஆெமனின, இவறைற மண ம இயஙகச ெசயவதறகு எ ககபபட ளள வழி ைறகள யாைவ எனபைத ம;

எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

( ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Transport and Civil Aviation:

(a) Will he inform this House-

(i) the number of electronic display boards that have been fixed for displaying the running schedules of the inter and intra provincial buses;

(ii) the locations where the said boards have been fixed ;

(iii) the amount of money that has been spent on that;

(iv) the number of boards that are defunct at the moment; and

(v) if so, of the measures that have been taken to reinstall them?

(b) If not, why? ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග කථානායක ම , එම ශනයට ර ෙමෙසේය.

(අ) (i) ද ද ශන ව 07 .

(ii) බැස ය මාවත, ක ණෑගල, තලම, වරඑ ය, බ ල, කතරගම සහ අ රාධ රය.

(iii) ය 62,415,360.00

(iv) ය ම ව යා මක ත වෙ පව .

(v) අදාළ ෙන ෙ .

(ආ) පැන ෙන න .

ග ජය ත සමර ර මහතා (மாண மிகு ஜயநத சமர ர,) (The Hon. Jayantha Samaraweera) ග කථානායක ම , මෙ පළ වැ අ ශනය.

ග අමාත‍ය ම , දැ ඔබ මා වග ෙම ර ලබා නා, ය ව යා මක වනවා යලා. න , ම

ජනතාවෙග පැ ල ෙබනවා, ඇතැ ව යා මක ෙව ෙ නැහැ යලා. ශාල දල යද කරල ෙ ව සකස කර ෙබ ෙ . ඒ සා මම ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා, එම ව යා මක වනවාද යලා නැවත පර කර බල න යලා.

ඊළඟට, එම ව අ වැ යා මට ෙක චර කාලය සඳහා ගතවද ඒ අදාළ ආයතනයට ලබා ලා ෙබ ෙ යන එක දැන ග න කැමැ . එම ආයතනය කම ද යලා

අපට ඉ ප කර න ව ද?

ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග ම ම , ආයතනෙ නම න මට ලබා ලා නැහැ.

හැබැ , ඔබ මා යනවා වාෙ සමහර ෙවලාව වලට ඒවා යා මක ෙන මට ෙහේ ෙබන කාරණා පය

ස බ ධෙය මා දැ ව කර ෙබනවා. ෙශේෂෙය ම ඒ ද ව එ එකට ස බ ධ කර අ ත ජාලගත මට

යන වැය බඳව අපට ශනය ඇ ලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම වැය වන ය මාණය ගැන ගැට ව ඇ ලා ෙබනවා. ෙමවැ ශන තම මට ලබා වා තාෙ සඳහ

ෙවලා ෙබ ෙ . ඒ ආයතනයට ෙක තර කාලයකට ලබා ලා ෙබනවාද යන එක ස බ ධව ව වා තාව ඉ දවසවල

මම ඔබ මාට ලබා ෙද න . ග ජය ත සමර ර මහතා (மாண மிகு ஜயநத சமர ர,) (The Hon. Jayantha Samaraweera) එම ව ස ම සඳහා එම ආයතනය ෙත රා ග

මෙ දය ඒ ය ෙ , ස පාදන යාව ය සහ ඒ සඳහා තව

475 476

Page 15: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

තව සැප ක ව නැ න ඉ ආයතන ඉ ප කර ෙබනවාද යන කාරණය බඳව ෙමම සභාවට ක

ඉ ප කරනවාද යලා දැන ග න කැමැ . ග අ න රණ ංග මහතා (மாண மிகு அரஜுன ரண ஙக) (The Hon. Arjuna Ranatunga) ග ම මා, ඉ ප කර න . ප වා තාෙ

ෙබනවා, "ඒ අදාළ චාරණ කාලෙය යයට 50 වාහනයට අදාළ ෙත ර චාරණය මට , අ යයට 50ක කාලය අදාළ සමාගෙ චාරණ දැ මට , ඉහළ වැය යවා ගැ මට අ ෙ කව එ එ පැනලයට අදාළව මා ක

ගාස ව ද ජා ක ගමනාගමන ෙක ෂ සභාව ෙවත ෙගවන ප අදාළ කා යය ඉ කර ගැ ම සඳහා බා ර ආයතනය ෙත රා ගැ ම ස පාදන යාව ය අ ගමනය කර කරන ල . ඒ අ ව ෙ වන ට අදාළ ය ම ව සා ථකව යා මකව පව " යලා. ඔබ මා අසන ලද ශනයට, එන

ෙක යටද, ෙක ආයතනයට ද, ෙක චර කාලයකට ද ලා ෙබ ෙ යන එකට ර මම ඉ කාලෙ ඔබ මාට

ලබා ෙද න . ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 8 -511/'19 - (1), ග . .ඩ . මල ර

සානායක මහතා. ග . .ඩ . මල ර සානායක මහතා (மாண மிகு ட.ா.டபிள . விமல ர திசாநாயகக) (The Hon. D.T.W. Wimalaweera Dissanayaka) ග කථානායක ම , මම ෙ ශනය ඉ ප කරලා මාස

5 තර ගත ණා. ෙ ශනයට දැ ස ම ලැ ලා ෙබනවා. එෙහ අ ශනය ඇ ම සඳහා ග අෙශ ක ය ත ම මාට මම අවසථාව ලබා ෙදනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ම මා, පා ෙ ව ක දැ ම සා මාදය

ඇ ණා. ග අෙශ ක ය ත මහතා (மாண மிகு அேசாகக பிாியநத) (The Hon. Ashoka Priyantha) ග ඇම ම , ෙමය පළා පාලන අමාත‍යාංශයට අදාළ

ෂයය . වයඹ පළාෙ ව බඳවා ගැ ෙ තරග භාගය ෙපබරවා මාසෙ ණා. අෙ අධ‍යාපන ඇම මා ෙ සභාෙ ඉ නවා. එ මා ඒ ෙ ශෙ අධ‍යාපනය බඳව ෙල ක උන ව ද වන සා මම ඔබ මාෙ අවධානයට ෙ කාරණය ෙය කරනවා. වයඹ පළාෙ තරග භාගය පැවැ ෙපබරවා 22ෙව දා නැ ෙඟන ර පළාෙත තරග භාගය

ණා. ඒ වාෙ ම මෙ මතකෙ හැ යට දක පළාෙ 22ෙව දා ෙහ ඊට ප නයක තරග භාගය ණා. හැබැ , ග ඇම ම , ෙ ෙව ඒ තරග භාග ඵල අ ව නැ ෙඟන ර පළාෙ ප ලබා ලා ෙබනවා. ඒ වාෙ ම දක පළාෙත ලබා ලා ෙබනවා. න වයඹ පළාෙ මා ෙය ජනය කරන තල ස කය සහ අධ‍යාපන ඇම මා ෙය ජනය කරන ක ණෑගල ස කෙ ද ව ට ෙල ක

අසාධාරණය ෙවලා ෙබනවා. ලංකාෙ පළා වල එකට තරග භාග පව වා, සමහර පළා වල ප ලබා ම , අෙ පළාෙ ඒ ද ව ට ප ලබා ෙන ම සා ෙ

ෙම ෙහ ෙ ඒ අය ෙල ක ශනයකට ණ ලා ෙබනවා. ෙශේෂෙය ශව ද‍යාලයට ලා අධ‍යාපනය හදාරා ය ත

ක ලබලා, තරග භාගයට ඉ ප ණාට පසෙසේ ඵල ලබා ෙන ම බඳව. මම ඔබ මාෙග දැන ග න කැමැ , ඒ පළාෙ ඒ බඳව ය ගැට ව ෙයනවාද, ඒ ඵල ලබා ෙදනවාද, ඉ අන ව ප ලබා ෙද න කට කරනවාද යලා.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) (The Hon. Wajira Abeywardana) ග කථානායක ම , ෙ ම මා ම කරන ශනය

ස ණ සාධාරණ ශනය .

ෙ ස බ ධෙය ඒ පළාෙ , පළා පයක බරපතළ ගැට ව ම ෙවලා ෙබනවා. ද ෙක ෂ සභාව ද ෙ ශ ෙක ට, අහව ෂයය සඳහා යලා පළා

සභාෙ ධාන ෙ ක වරයා ෙවත යැ වාම, එම ද ෙවන ෂයයකට මා කරෙගන එම ෂයය යා මක කරනවා.

උදාහරණය හැ යට, ව ග න යලා ද ෙව කළාම, ඒ ද ව ක ක ව සහ ෙවන අය බඳවා ගැ ම සඳහා යා කරනවා. දැනට ඌව පළා සභාෙ ෙ ත වය

ඇ ෙවලා ෙබනවා. දක පළා සභාෙ ෙ ත වය ඇ ෙවලා ෙබනවා. පළා සභා ගණනාවක ෙ ත වය ඇ ෙවලා ෙබනවා. ෙ ස බ ධෙය ජනා ප මාට අ ෙවනම ය ල භාර ලා ෙබනවා. ද ප පාලනය සඳහා ආ ම ව‍යවසථාෙව ද ෙක සමට දහස ලා ෙබනවා. ද ප පාලනය ස බ ධෙය එම ෙක සෙ ෙබන ශනය ස ම සඳහා ජනා ප මාට මැ හ ෙවලා, ඒ

ස බ ධ කැ න ප කාව කැ න ම ඩලයට ඉ ප ම සඳහා තම ජනා ප මාට එම ය ල ඉ ප

කෙළේ. ඒක කැ න ම ඩලය අ මත කළ වහාම පළා සභාවල වන බරපතළ වැ සහගත යාව ය පාලනය ම සඳහා මෙ දය යා මක කර න ව කම ලැෙබනවා. දැනට ෙ අසාධාරණය බඳව අ අෙ අමාත‍යාංශෙ ධාන ෙ ක ව සමඟ සාක ඡා කරලා ෙබනවා. ඉ ෙ ග න

ව යාමා ග ග නවා. ද ෙක සෙ ෙබන ප පාලන කට සා සමහර යාමා ග ගැ මට අපට බාධාව ෙබනවා.

ග අෙශ ක ය ත මහතා (மாண மிகு அேசாகக பிாியநத) (The Hon. Ashoka Priyantha) ග කථානායක ම , මෙ ෙදවැ අ ශනය ව ෙ

ෙමය . ඇ තටම ෙ ෙව ලංකාෙ ය ම ෙ ශපාලනඥනෙය -මා ඇ අ ය ෙදනාම- ෙ සමාජෙ

න උග ත ණ ෙ කලට ල ෙවලා ෙබනවා. ග ඇම ම , ෙ ෙව පළා සභාෙ ෙ ශපාලන අ කා යක නැහැෙ . එම සා පා ෙ ව යට අපට වග ම ෙබනවා, කැ න ම ඩලය යට වග ම ෙබනවා,

පළා සභාවට පමණ ෙමම අසාධාරණයට ය යම හද න. එම සා මම ඔබ මාෙග ෙග රවෙය

ඉ ම කරනවා. ෙ ශනයට මම උ තරය බලාෙප ෙර ෙව ෙ නැහැ. මම ව වන ෙ ශෙ එම තරග භාගයට ඉ ප , ය ත ක ෙබන ද ව ට

වෘ යට ය න ෙබන කාලය ක ෙ අපෙ යනවා. එම භාගෙ ඵල ක කරලා, එෙහම නැ න එම භාගය සම ෙවලා වෘ ය ෙත රා ග න, එෙහම නැ න ෙවන යාවක රත ෙව න ඔ ට ෙබන කාලය තම ෙග ලා ය ෙ . පළා පාලන ෙෂේ ය බඳව වැ උන ව ද වන ෙකෙන සා ඔබ මා ෙ කාරණාවට

477 478

Page 16: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

එකඟ ෙව යලා මම තනවා. ග අධ‍යාපන ඇම මා සමඟ කථා කරලා එම භාගෙ ඵල ඉතාම ක න ක කරලා ඒ ද ව ට ය ත ප ලබා ෙද න කට කර න යලා මම ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) The Hon. Wajira Abeywardana) ඒ බඳව මම අවධානය ෙය කර න . ග අධ‍යාපන

අමාත‍ය මා සමඟ කථා කරලා අවශ‍ය යවර ග න . ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙබ ෙහ ම ස .

ශන අංක 9 -520/'19- (1), ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 10 -534/'19- (2), ග ම ර නායක මහතා - [සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 11 -586/'19- (2), ග (ආචා ය) බ ල

ණව ධන මහතා. ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග කථානායක ම , මා එම ශනය අහනවා. ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , මහාමා ග හා මා ග සංව ධන සහ

ඛ ජ ෙත ස ප සංව ධන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ර ම සඳහා ස ෙදකක කාලය ඉ ලා නවා.

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane)

වන වතාවට අහ න ෙවනවා.

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) මා ග අමාත‍ය මාට මත කර න .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker)

ර ලබා ම සඳහා සාමාන‍යෙය ෙදවරකට වඩා ක ග න අ දැ ඉඩ ෙද ෙ නැහැ.

ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල .

வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ශන අංක 12 -626/'18- (1), ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා.

[සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 13 -689/'19- (2), ග උදය භා ග ම ල මහතා. [සභා ග භය ළ නැත.]

ශන අංක 14 -764/'19- (1), ග ස ත ං ලෙ මහතා. ග ස ත ං ලෙ මහතා (மாண மிகு சுசநத ஞசிநிலேம) (The Hon. Susantha Punchinilame) ග කථානායක ම , මා එම ශනය අහනවා. ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, on behalf of the Prime Minister and Minister of

National Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs, I ask for two weeks' time to answer that Question.

ශනය ම නක ඉ ප මට ෙය ග කරන ල . வினாைவ மறெறா தினததிற சமரபபிககக கடடைளயிடபபடட . Question ordered to stand down.

රජෙ ලධා ෙ යහසාධක සංගමය: ලවරණය

அரச உததிேயாகததரகளின நலன ாிச சஙகம: ேதரதல

GOVERNMENT OFFICERS' BENEFIT ORGANIZATION: ELECTION

862/’19 15. ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා

(மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ද අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) 2018.06.23 න පැවැ රජෙ ලධා ෙ යහසාධක සංගමෙ ලවරණය වංචාෙව හා ෂණෙය ෙත රව පැවැ ම සඳහා යහසාධක සංගමෙ සාමා ක වය රජෙ ලධා ෙග කරන ලද ඉ ම කාරව ද

අමාත‍යාංශෙ ෙ ක වරයා කට කර ෙ ද;

(ii) ෙ ස බ ධෙය ෙය කරන ලද ෙප සෙ සඳහ ප එම ලවරණයට අදාළ ෂණ හා වංචා ෙච දනා ස බ ධෙය අප ෂපා ප ෂණය පැවැ ම සඳහා යවර ග ෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

நிதி அைமசசைரக ேகடட வினா:

( அ) (i ) 2018.06.23ஆம திகதியன நைடெபறற அரச உததிேயாகததரகளின நலன ாிச சஙகததின உததிேயாகததர ெதாி ககான ேதரதல ஊழல மற ம ேமாச யறறதாக நடாத வதறகு நலன ாிச சஙகததின அஙகததவரகளினால அரச உததிேயாகததரகளிடம வி ககபபடட ேவண ேகா ககிணஙக நிதி அைமசசின ெசயலாளர நடவ கைக எ த ளளாரா எனபைத ம;

479 480

[ග අෙශ ක ය ත මහතා]

Page 17: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

( i i ) இ ெதாடரபாக ஆற பப ததபபடட ம வில குறிபபிட ளளவா ேமறப உததிேயாகததர ெதாி ககான ேதரத ககு ஏற ைடய ஊழல மற ம ேமாச க குறறசசாட ெதாடரபாக பககசசாரபறற விசாரைணெயானைற நடத வதறகு நடவ கைக எ ககபப மா எனபைத ம;

அவர இச சைபககு அறிவிபபாரா?

( ஆ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Finance:

(a) Will he inform this House-

(i) whether the Secretary to the Ministry of Finance has taken measures to hold the election of the Government Officers' Benefit Association (GOBA) which was held on 23.06.2018, free from fraud and corruption, as per the request made by the members of the Government Officers' Benefit Association (GOBA) to that effect; and

(ii) whether the measures will be taken to conduct an impartial inquiry on the alleged fraudulent acts and the corruption in relation to aforesaid election as per the petition submitted in that connection?

(b) If not, why? ග ඉරා මර න මහතා ( ද රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு இரான விககிரமரதன - நிதி இராஜாஙக அைமசசர) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) ග කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම

ශනයට ර ෙදනවා.

(අ) (i) ඔ .

(ii) 2018.06.23 න පැවැ ලවරණයට අදාළව ෙප සම ලැ ෙන මැත.

(ආ) පැන ෙන න .

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ග කථානායක ම , ෙමම යහ සාධක සංගමෙ

ලවරණය අ ෂණය මට අමාත‍යාංශෙය ලධා එව න යා ඉ ම ණ ද එම ඉ මට සැල ල ෙන දැ ම සා, එම සංගමෙ පව න ත වය වැ රට ත ආකාරයට පව න බව ගණකා ප වා තාව බැ ෙම

ඔබ මාට දැන ග න ව . ගණකා ප මා එම සංගමෙ 2017 ව ෂෙ ෙෂේප කර ෙබනවා. එන එම

වා තාව ඉ ප කර ෙබනවා, ෙමම සංව සර ස මට. ෙ ත වය යටෙ ෙ යහසාධක සංගමය අද යා මක වන බරපතළ ත වය ගැන, යා මක වන බරපතළ සවභාවය ගැන ඔබ ම ලාෙ උන ව නැ ද?

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) ස , ශනය ඇ වාට.

ග ම ම , ඔබ මා වා, 2017 ව ෂෙ ස බ ධෙය ගැට ෙබනවා, ගණකා ප මා එය

ෙෂේප කර ෙබනවා යලා. ග ම ම , ෙ ගැන අෙ අවධානය ෙය ව ෙබනවා. 2017 ව ෂ ෙ හා බලා, එ අ පා දැකලා, 2018 මාසෙ 23 වන දා පැව ලවරණෙ එය හ ගසස න යවර ග තා. මා තන හැ යට

දැ ඒ යවර යා මක . 2017 ව ෂයට වඩා ෙල ක ව 2018 ව ෂෙ ෙබනවා.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara)

ව ෙබනවාය යන එෙ ෙ ම ෙම ක ද?

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) ඔබ මා 2017 ව ෂෙ ගැන කථා කළ එක වැ .

අ කළ ෙවනස සා 2017 ව ෂයට වඩා ෙල ක ව 2018 ව ෂෙ ෙබනවා.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ඒ ය ෙ , පැවැ ෙ ව , ප පාලනෙ ව , කළමනාකරණෙ ව ආ වශෙය ෙ

සංගමෙ කට වල ෙප ව ෙබනවාය යන එකද? ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne)

ව ෙබනවා. මැ වරණ ෙක ෂ සභාෙව ඉ ම කරලා, මැ වරණ වෘ කය ෙ සංසදෙ සාමා කය බඳවා ෙගන, ද අමාත‍යාංශෙය ෙක මසා ස ජනරා වරයක එතැනට යවා, ඒ මැ වරණය මා කලව පව වා - ය ත ෙවලාවට පට ෙගන, ය ත ෙවලාවට ම කරලා, එ ෙකනකට එක ඡ දය පමණ පා කර න ලා- මාසෙ ඒ ෙ ව හ යට කර ග තා. ඊට පසෙසේ කළමනාකා වෙ ය ෙවනස කළා. ෙම කද, එතැන OD එක ණා. ඒක ෙවනසෙවලා දැ තැ ප ෙබනවා. ෙ වා අ ද ළ කර ෙබන ෙවනස . ඒ වාෙ ම, ලබාෙදන ෙසේවා ෙය ලබා ෙද න කළමනාකා වය කට කරලා ෙබනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ෙදවන වටය.

ෙග ලාගම, බැ ගල රා ද‍යා ය නාශ ම: ෙත ර

ெகாலலாகம, ப மகல வரலாற ச சிறப மிகக ெதால யல காணி அழிககபப கினறைம: விபரம

DESTRUCTION OF ARCHAEOLOGICAL SITE IN PUGOLLAGAMA, BELUMGALA : DETAILS

66/’18 2. ග ම ද අමර ර මහතා (ග දයා ජයෙසේකර මහතා

ෙව වට) (மாண மிகு மஹிநத அமர ர - மாண மிகு தயாசிறி ஜயேசகர சாரபாக) (The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. Dayasiri Jayasekara) වාස, ඉ සහ සංසකෘ ක කට අමාත‍ය මාෙග

ඇ ශනය - (3):

481 482

Page 18: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

(අ) (i) අ රාධ ර ස කයට අය , ඉපෙල ගම ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසෙ ෙග ලාගම,

බැ ගල ෙ ශෙ ඓ හා ක ව නාකම ස ත රා ද‍යා ය ය ෙය දා ග නාශ කර ෙ ද;

(ii) එෙසේ න , එයට ෙහේ කවෙ ද; (iii) අදාළ ය ළ පැර නෂඨාව ෙශේෂ ද නට

ලැෙ ද; (iv) එම නෂඨාව ෙශේෂ කවර කාල වකවා වකට

අය දැ අ මාන කර ෙ ද; (v) එම ෙ අ ක ව ක ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද? (ආ) (i) එම කා ය සඳහා අවසර ලබා ලධා යා

ක ද; (ii) එම කා ය ම සඳහා රා ද‍ය

ෙදපා තෙ ෙ අවසරය ලබා ෙ ද;

(iii) ය ෙය දා ග ෙමම රා ද‍යා සථානය නාශ මට දායක වය දැ ව ට එෙර ව

ග ලබන යාමා ග කවෙ ද; ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ඇ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

டைமப , நிரமாணத ைற மற ம கலாசார அ வலகள

அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i) அ ராத ர மாவடடத ககு ெசாநதமான இபபேலாகம பிரேதச ெசயலகப பிாி ககுாிய

ெகாலலாகம, ப மகல பிரேதசததின வரலாற ச சிறப மிகக ெதால யல காணிெயான ெபாறிதெதாகுதிகைள ெகாண அழிககபப கிறதா எனபைத ம;

(ii) ஆெமனில, அதறகான காரணஙகள யாைவ எனபைத ம;

(iii) இககாணியில ராதன அழி ச சினனஙகள காணபப கினறனவா எனபைத ம;

(iv) ேமறப அழி ச சினனஙகள எநத காலத க குாியெதன ஊகிககபபட ளளதா எனபைத ம;

(v) ேமறப காணியின உாிைமயாளரகள யாவர எனபைத ம;

அவர இச சைபககு அறிவிபபாரா?

( ஆ) (i ) ேமறப நடவ கைகககு அ மதி அளிதத உததிேயாகததர யார எனபைத ம;

( i i ) ேமறப நடவ கைகககு ெதால யல திைணககளததின அ மதி வழஙகபபட ளளதா எனபைத ம;

( i ii ) ெபாறித ெதாகுதிகைள பயனப ததி இத ெதால யல காணிைய அழிபபதறகு பஙகளிப ெசயதவரக ககு எதிராக ேமறெகாளளபப ம நடவ கைககள யாைவ எனபைத ம;

அவர இச சைபககு அறிவிபபாரா?

( இ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Housing, Construction and Cultural Affairs:

(a) Will he inform this House- (i) whether an archaeological site with a

historical value has been destroyed utilizing machinery in the Belumgala, Pugollagama of the Ipalogama Divisional Secretary's Division in the District of Anuradhapura;

(ii) if so, the reasons for that; (iii) whether ancient ruins can be seen in the

relevant land; (iv) whether any assumption has been made

regarding the period to which the aforesaid ruins belong; and

(v) the owners of this land?

(b) Will he also inform this House- (i) the officer who authorized the aforesaid

activity; (ii) whether permission for the aforesaid

activity has been granted by the Department of Archaeology; and

(iii) the measures that will be taken against those who contributed towards the destruction of this archaeological site utilizing machinery?

(c) If not, why? ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , වාස, ඉ සහ සංසකෘ ක

කට අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ඔ .

(ii) රජෙ සංව ධන කා යය යා මක ම සඳහා ඊට අසල ඉඩම එ ෙපෙහ ෙ ෙඩ ස ක අනවසරෙය ෙමම ෙක ටස ද එ ෙපෙහ කර රාවස තැ කර ඇත.

(iii) ඔ .

ඇ ම 01 * දැ ෙ .

(iv) අ රාධ ර අව යට අය බවට රා ද‍යාඥය අ මාන කර ඇත.

(v) රා ද‍යා ෙදපා තෙ ව භාරෙ ඇත.

(ආ) (i) ෙන ද .

(ii) නැත.

(iii) ඔ . රා ද‍යා ෙදපා තෙ ව ම 2018.05.03 න ඉපෙල ගම ෙප ෙ අංක CIB/01/91/44 යටෙ පැ ල ෙග කර ඇත. කැ රාව මෙහස ා අ කරණෙ අංක B588/18 යටෙ න පවරා ඇ අතර ෙ ස බ ධෙය ම ශන ෙව පව .

(ඇ) අදාළ ෙන ෙ .

483 484

[ග ම ද අමර ර මහතා]

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 19: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ග නෑව ෙ ශෙ පා ය ජල ශනය: ස கலேனவ பிரேதச கு நர பிரசசிைன: விபரம DRINKING WATER PROBLEM IN GALNEWA AREA:

SOLUTIONS 340/’18

4. ග එ .ඒ. ම ර මහතා (ග ඉෂා ර මා මහතා ෙව වට) (மாண மிகு எம.ஏ. சுமநதிரன - மாண மிகு இஷாக ரஹுமான சாரபாக) (The Hon.  M.A. Sumanthiran on behalf of the Hon. Ishak Rahuman) නගර සැල , ජලස පාදන සහ උසස අධ‍යාපන

අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) උ මැද පළාෙ , ජනා ණ නගරය වන ග නෑව ආ තව ව වන ජනතාවට පා ය ජල ගැට ව පව න බව ද ෙ ද;

(ii) වකග ෙර ග බ ලව පව න ෙමම කෘ කා ක ෙ ශෙ ජනතාවට පා ය ජලය ලබා මට ය යවර ෙගන ෙ ද;

(iii) එෙසේ න , එම යවර කවෙ ද;

(iv) එම යවර යා මක කර ලබන නය කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? நகரத திடடமிடல, நரவழஙகல மற ம உயரகலவி

அைமசசைரக ேகடட வினா:

(அ) (i ) வட மததிய மாகாணததின சனெந கக மிகக நகரெமானறான கலேனவையச சூழ வாழகினற மகக ககு கு நர பிரசசிைன இ பபைத அறிவாரா எனபைத ம;

(ii ) சி சரக ேநாய பரவலாக இ ககினற ேமறப விவசாயப பிரேதசததின மகக ககு கு நர வழஙக ஏெத ம நடவ கைக ேமறெகாளளபபட ளளதா எனபைத ம;

(iii ) ஆெமனில, அநத நடவ கைக யாெதனபைத ம;

(iv ) ேமறப நடவ கைக அ லப ததபப ம திகதி யாெதனபைத ம;

அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(ஆ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of City Planning, Water Supply and

Higher Education:

(a) Will he inform this House-

(i) whether he is aware of the fact that the people who live in Galnewa, a highly populated town in the North Central Province, have a drinking water problem;

(ii) whether any step has been taken to provide drinking water to the people of this agricultural area where kidney diseases are common;

(iii) if so, what that step is; and

(iv) the date on which it will be implemented?

(b) If not, why?

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , නගර සැල , ජලස පාදන සහ

උසස අධ‍යාපන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා එම ශනයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ඔ .

(ii) ඔ .

(iii) ග නෑව ජල ස පාදන මෙ ජල පහ ඒකකෙ ධා තාව වශෙය වැ ම සඳහා තාවකා කව ධා තාව වැ ෙප පය ෙව (Intake) ස කර ඇත. ඒ අ ව අ ඩන ත වෙය ජලය සැප ෙ ශ සඳහා ඩනය වැ මට හැ යාව ලැ ඇත. ඊට අමතරව ෙමම ෙ ශෙ පව න ජල ගැට වට ස ම වශෙය ග නෑව පලාගල ඒකාබ ධ ජල ස පාදන ව‍යපෘ ය සැල කර ඇ අතර එම ව‍යාපෘ වා තාව සඳහා ම ඩලෙ ව‍යාපෘ ඇගැ ක ෙ අ මැ ය ලැ ඇත.

(iv) ඉහත ව‍යාපෘ ය යා මක ම සඳහා ෙස ආයතනවල අ මැ ය ලබාගැ ම, කැ න අ මැ ය ලබා ගැ ම, ල‍ය පාදන ෙස යා ගැ ම හා ෙට ඩ කැඳ ම වැ

කා යය රා ය ඇ බැ යා මක කර ලබන න වකවා ශ ත වශෙය ව ෙන හැක. ෙකෙසේ න ඉ වස ර 03 - 05 ඇ ළත ව‍යාපෘ ය ආර භ

මට හැ ව ඇතැ අෙ ෂා කළ හැක.

(ආ) අදාළ ෙන ෙ .

ඇ ට ෙ දාස මහතාෙ මරණය: ව விபததில உயிாிழநத தி . அனரனி ேஜசுதாசன:

நஷடஈ DEATH OF MR. ANTONY YESUDASAN: COMPENSATION

426/’19 5. ග එ .ඒ. ම ර මහතා (ග එස. තර මහතා

ෙව වට) (மாண மிகு எம.ஏ. சுமநதிரன - மாண மிகு சி. சிறதரன

சாரபாக) (The Hon.  M.A. Sumanthiran on behalf of the Hon. S.

Shritharan) අ ාමාත‍ය මා සහ ජා ක ප , ආ ක කට , නැවත

ප ං හා න ථාපන, උ පළා සංව ධන සහ ෙය වන කට අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) යාපනය ස කෙ , ෙ ව ාෙ ය ෙ ක ෙක ඨාසෙ , එ ව පෙ , 4වැ කලාපෙ වාසය කළ ගැහැ ද ව හය ෙදෙනකෙ ෙයක ඇ ට ෙ දාස මහතා 2014.12.19 වැ න එ ව ෙ වර ක මා තෙ රතව ය නා ක

හ දාෙ ෙඩ රා යා ා හාරයකට ල ය ය බව ;

(ii) අනාථ න ෙ දාස මහතාෙ ද ව ට එම මරණය ෙව ෙව ව ය ඉතා ඉ ම ලබා ෙදන බව නා ක හ දාව ෙප ෙර බව ;

(iii) ඔ ෙ මරණය දැනට ව ෂ හතර ගත ඇත , ෙප ෙර ව ඉ කර ෙන මැ බව ;

485 486

Page 20: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

(iv) ෙ දාස මහතාෙ මරණයට සාධාරණය ඉ කරන ෙම ඉ ලා ව ෂ හතර කට ෙපර න ව ෙග කර ඇ බව ;

එ මා ද ෙ ද? (ආ) (i) එෙසේන , එම න ව ක කවර

අ කරණයක පවරා ෙ ද; (ii) න අංකය කවෙ ද; (iii) න ව පවරා ව ෂ 4 ගත ඇත , ෙමෙත ව

ද ෙන ෙග මට ෙහේ ව කවෙ ද; (iv) ම ය අ ව ව වන ෙමම ද ව ට යාෙ

මරණය ෙව ෙව ව දල ලබාෙද ලබන නය කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ඇ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? பிரதம அைமசச ம ேதசிய ெகாளைககள, ெபா ளாதார

அ வலகள, மளகு ேயறறம, னரவாழவளிப , வடககு மாகாண அபிவி ததி மற ம இைளஞர அ வலகள அைமசச மானவைரக ேகடட வினா:

( அ) (i ) யாழபபாணம மாவடடததின ேப வ பிாிவின எ ைவத பகுதியின நானகாம வலயததில வசிததவ ம ஆ ெபண பிளைள களின தகபப மாகிய அனரணி ேஜசுதாசன 2014.12.19 அன எ ைவ தவிைன சூழந ளள நரபபரபபி ள மனபி த க ெகாண நத ேபா கடறபைடயின ேடாரா படகின தாககுத ன விைளவாக ெகாலலபபடடார எனபதைன ம;

(ii) தி . ேஜசுதாசனின மரணததிறகான நஷட ஈட ைன அநாதரவாகி ளள அவர பிளைளக ககு வழஙகுவதறகு உடன யான ஆயததஙகைள ெசயவதாக கடறபைட வாககு தியளிததெதனபதைன ம;

(iii) அவர மரணம நடந நானகு ஆண கள கடந விடட ேபாதி ம வாககு திகளில எ ம நிைறேவறறபபடவிலைல எனபத ைன ம;

(iv) தி . ேஜசுதாசனின மரணததிறகான நதி ேகாாி நானகு வ டஙக ககு னனர நதிமனறததில வழகெகான பதி ெசயயபபடடெதனபத ைன ம;

அவர அறிவாரா? (ஆ) (i) ஆெமனில, ேமறகுறிபபிடட வழகைகத

ெதாடரநதவர யாெரனபைத ம, நதிமனறம எ ெவனபதைன ம;

(ii) வழககு இலககம எனனெவனபதைன ம; (iii) நானகு வ டஙக ககு ன இநத வழககு

ெதாடரபபடட ேபாதி ம தறேபா வைரககும நஷடஈ ஏன வழஙகபபடவிலைல எனபதற கான காரணம எனனெவனபதைன ம;

(iv) ெபறேறாைர இழநத அபபிளைளகளின தநைதயாாின மரணததிறகு உாிய ைறயிலான நஷடஈ எபேபா வழஙகபப ெமனபத ைன ம இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(இ) இனேறல, ஏன?

asked the Prime Minister and Minister of National Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs:

(a) Is he aware that-

(i) Mr. Antony Yesudasan, father of six girls and a resident of Zone 04, Eluvathivu Island of the Peduruthuduwa Divisional Secretary's Division of the Jaffna District was killed 19.12.2014 on as a result of an attack by a Navy Dora vessel while he was engaged in fishing in the waters surrounding Eluvathivu;

(ii) the Navy promised to make prompt arrangements to pay compensation for the death of Mr. Yesudasan to his children who had been rendered destitute;

(iii) although four years have lapsed since his death, none of the promises have been fulfilled; and

(iv) a case was filed four years ago, demanding justice for the death of Mr. Yesudasan?

(b) Will he inform this House-

(i) if so, the name of the person who filed the aforesaid case and the name of the court in which it was filed;

(ii) the case number;

(iii) the reasons why compensation was not paid

until now although the case was filed 4 years ago; and

(iv) the date on which compensation owed to the parentless children for the death of their father will be paid?

(c) If not, why? ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, on behalf of the Prime Minister and Minister of

National Policies, Economic Affairs, Resettlement and Rehabilitation, Northern Province Development and Youth Affairs, I table* the Answer for that Question.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(a) (i) No.

The person namely Anton Yesudasan being a fishing technician died in an accident to be suspected by colliding his small Dinghy with a Naval Dora boat whilst he was engaging in fishing activities and he has never been affected by an attack of a Dora boat.

487 488

[ග එ .ඒ. ම ර මහතා]

Page 21: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

(ii) A financial donation of Rs. 25,000 has been given by the Sri Lanka Navy for his funeral.

(iii) Legal actions are being proceeded under No. B/367/2014, at Kayts Magistrate Court into this effect and it is scheduled to be taken the future actions as per decision of the Hon. Court of Law.

(iv) Yes. The case has been filed in the Kayts Magistrate Court.

(b) (i) The case has been filed in the Kayts Magistrate Court by the Kayts Police Station.

(ii) Case No. B/367/2014.

(iii) Actions will be taken accordingly after the decision of the Hon. Court of Law is received.

(iv) Action will be taken accordingly after the decision of the Hon. Court of Law is received.

(c) Not applicable.

රජෙ සහ ජාත‍ය තර පාස : ව සහ ය තල පහ ක

அரசாஙக மற ம சரவேதசப பாடசாைலகள: ஆசிாியரகள மற ம உடகடடைமப வசதிகள

GOVERNMENT AND INTERNATIONAL SCHOOLS: TEACHERS AND INFRASTRUCTURE FACILITIES

520/’19

9. ග ම ද අමර ර මහතා (ග ඉ ක අ ධ ෙහේර මහතා ෙව වට)

(மாண மிகு மஹிநத அமர ர - மாண மிகு இநதிக அ தத ேஹரத சாரபாக)

(The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. Indika Anuruddha Herath)  අධ‍යාපන අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) ව ෙ ඇ රජෙ පාස සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(ii) ව ෙ ඇ ජාත‍ය තර පාස සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(iii) ව ෂ 2015 ට 2017 ද වා ජා ක පාස සඳහා බඳවා ග ව සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(iv) ව ෂ 2015 ට 2017 ද වා පළා පාස සඳහා බඳවා ග ව සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

(v) 2016 ව ෂෙ භාගය ළ බා ර හා අභ‍ය තර ඇගැ ප ධ ම ඇගැ මට ල කළ ව සංඛ‍යාව ෙක පමණද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද? (ආ) (i) 2016 අය වැෙය ා ය හා ාෙ ය පාස වල

ල වාස/ ෙ කාගාර සථා ත ම ෙව ෙව ෙව කළ දල ෙක පමණද;

(ii) එම ව‍යාපෘ ෙ ව තමාන ග ය කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ඇ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? கலவி அைமசசைரக ேகடட வினா: (அ) (i) நாட ல காணபப ம ெமாதத அரசாஙக

பாடசாைலகளின எணணிகைக யா ; (ii) நாட ல காணபப ம சரவேதச பாடசாைல

களின எணணிகைக யா ;

(iii) 2015 தல 2017 ஆம ஆண வைரயில ேதசிய பாடசாைலக ககு ஆடேசரககபபட ளள ஆசிாியரகளின எணணிகைக யா ;

(iv) 2015 தல 2017 ஆம ஆண வைரயில மாகாண பாடசாைலக ககு ஆடேசரககப பட ளள ஆசிாியரகளின எணணிகைக யா ;

(v) 2016 ஆம ஆண தல அைரயாண ல ெவளிவாாி மற ம உளளக மதிபபட

ைறைமகள லம மதிபபட ககு உடப ததப பட ளள ஆசிாியரகளின எணணிகைக யா ;

எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(ஆ) (i ) 2016 வர - ெசலவில கிராமிய மற ம பிரேதச பாடசாைலகளில ஆசிாியரக ககான உததிேயாக ரவ இலலம / ஓய வி திகைள நிரமாணிபபதறகாக ஒ கக ெசயயபபட ளள நிதிதெதாைக யா ;

( i i ) ேமறப க ததிடடததின தறேபாைதய னேனறறம யா ;

எனபைத அவர இசசைபககு அறிவிபபாரா?

(இ) இனேறல, ஏன?

asked the Minister of Education:

(a) Will he inform this House-

(i) the number of Government schools situated throughout the country;

(ii) the number of international schools situated throughout the country;

(iii) the number of teachers recruited for national schools from year 2015 to 2017;

(iv) the number of teachers recruited for provincial schools from year 2015 to 2017; and

(v) of the number of teachers who were evaluated from the external and internal evaluation scheme in the first half of year 2016?

(b) Will he also inform this House-

(i) the money allocated from the 2016 Budget to establish teachers’ quarters / staff rooms in rural and divisional schools; and

(ii) the progress of the project?

(c) If not, why? ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , අධ‍යාපන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මා

එම ශනයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) 10,175 . (2018 පාස සංගණන ද ත අ ව)

(ii) ව තමානෙ ජාත‍ය තර පාස පව වාෙගන ය ලබ ෙ සමාග පනත/ව‍යාපාර නාම යා ප ං ෙ ආඥා පනත යටෙ සමාගම ෙහ ව‍යාපාරය ෙලස යා ප ං ෙම . එම සා ෙමම පාස බඳව වැ ෙත ර අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය ස ෙන ෙ .

489 490

Page 22: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

(iii) ව ෂය බඳවාග ව සංඛ‍යාව

2015 1,151

2016 2,421

2017 2,606 එක ව 6,178 (iv) ව ෂය බඳවාග ව සංඛ‍යාව

2015 5,145 2016 9,671 2017 11,031 එක ව 25,847

(v) ව සංඛ‍යාව 1,32,984 . (එ ල ෂ සෙදදහස නව ය අ හතර .)

(ආ) (i) 2016 අයවැය ෙය ජනා 307 යටෙ , 2016 ට 2020 ද වා වසර 05 රා යා මක වන ළඟම පාසල ෙහ ඳම පාසල ව‍යාපෘ ය යටෙ ඉහත ක ණ සඳහා අයවැෙය ෙව කළ දල ය යන 2,000 .

(ii) ඔ .

ඒ යටෙ වාස, හ ප වාස ඉ හා අ වැ යාව 264 ආර භ කර ඇත. ඉ 51 නව ඉ වන අතර 213 අ වැ යා ෙ .

2019.02.28 න වන ට නව ඉ ව 47 හා අ වැ යාව 138 ඇ ව වැඩ 185 අවස කර ඇත. ෙ ද වා ය යන 1,056.52 යද දරා ඇත.

(ඇ) අදාළ ෙන ෙ .

පැ ක ස ත අමර ංහ මහතා: රාජ‍ය අ හය

கண பி பபாளர தி . சுசநத அமரசிஙஹ: அரச அ சரைண

INVENTOR SUSANTHA AMARASINGHE: STATE SPONSORSHIP 534/’19

10. ග (ෛවද‍ය) න ද ජය සස මහතා (ග ම ර නායක මහතා ෙව වට)

(மாண மிகு (ைவததிய கலாநிதி) நளிநத ஜயதிஸஸ - மாண மிகு பிமல ரதநாயகக சாரபாக)

(The Hon. (Dr.) Nalinda Jayathissa on behalf of the Hon. Bimal Rathnayake) අමාත‍ය ම ඩලෙ සාමා ක ෙන වන ද‍යා, තා ෂණ හා

ප ෙ ෂණ අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (2):

(අ) (i) ව තල, ෙග ංෙත ට, අංක 656/102/5 ඒ දරන සථානෙ ප ං ස ත අමර ංහ මහතා ඝ කාලය කරන ලද ප ෙ ෂණවලට අ ව ඉවතලන අප ව‍යව ෙල ග ෂපාදනය, මා ග කාප ම ඇ නව ෙස යා ගැ 12 පමණ කර ඇ බව ;

(ii) ෙ බඳව ත මාධ‍ය ම අවසථා ගණනාවක ම ය ලබා ඇ බව ;

(iii) අමර ංහ මහතාට ෙමම ක මා තය කර, රටට ෙසේවාව සැප ම සඳහා සහාය ලබාෙදන ෙම ඔබ අමාත‍යාංශෙය ද ඉ ම කර ඇ බව ;

(iv) එෙහ , ෙ වනෙත සහාය ලබා ෙන මැ බව ;

(v) ෙ වන ට ධ තැ ක ව ම ඔ ෙ තා ෂ ක ඥානය දලට ලබාගැ මට ෙ ය ෙය තය උ සාහ කරන බව ;

එ මා ද ෙ ද?

(ආ) (i) අමර ංහ මහතාෙ ෙමම ෙස යාගැ උපෙය කරග ඔ ෙ ෂපාදන රටට හ වා මට යවර ග ෙ ද;

(ii) එෙසේ න , එම යවර කවෙ ද;

(iii) එම යවර ග ලබන නය කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙ ද?

(ඇ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? அைமசசரைவ அநதஸததறற விஞஞான ெதாழில டப

மற ம ஆராயசசி அைமசசைரக ேகடட வினா:

( அ) (i) வததைள, ெகாஙகிஙெதாடட, இலககம 656/102/5 ஏ எ ம கவாியில வசிககும தி . சுசநத அமரசிஙஹ நணட காலமாக ேமற ெகாணட ஆராயசசிகளினப அகறறபப கினற கழி பெபா டகளி ந செமந க கறகைள உறபததி ெசயதல, திக ககு காபற இ தல உடபட 12 திய கண பி ப ககைள ேமறெகாண ளளார எனபைத ம;

(ii) இ பறறி அசசு ஊடகஙகளின லம பல தடைவகள விளமபரபப ததபபட ளள எனப ைத ம;

(iii) இகைகதெதாழிைல வி ததி ெசய , நாட ககு ேசைவ ெசயய தி . அமரசிஙஹ ககு உத மா உஙகள அைமசசினா ம ேவண ேகாள வி ககபபட ளள எனபைத ம;

(iv) எனி ம, இ வைர எநதேவார உதவி ம வழஙகபபடவிலைல எனபைத ம;

(v) இனறளவில, பலதரபபடட தரகரகளின லம இவர ெதாழில டப அறிைவ பணம ெச ததிப ெபற கெகாளள ெவளிநாட

கவரகள யன வ கினறனர எனபைத ம;

அவர அறிவாரா?

(ஆ) (i) தி . அமரசிஙஹவின இககண பி ப ககைளப பயனப ததி இவாின உறபததிகைள நாட ககு அறி கஞெசயய நடவ கைக எ பபாரா எனபைத ம;

(ii) ஆெமனின, அநநடவ கைககள யாைவ எனபைத ம;

(iii) அநநடவ கைககள ேமறெகாளளபப ம திகதி யா எனபைத ம;

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

(இ) இனேறல, ஏன?

asked the Non Cabinet Minister of Science,

Technology and Research:

(a) Is he aware that-

(i) Mr. Susantha Amarasinghe, residing at No. 656/102/5 of Gogintota, Wattala has made

491 492

[ග ල ෂම ඇ ල මහතා]

Page 23: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

12 innovations including carpeting of roads and manufacturing of bricks reusing waste materials, in consequence of the long-term research conducted by him;

(ii) this has been publicized through print media on many instances;

(iii) a request, seeking assistance for the development of this industry enabling Mr. Amarasinghe to serve the country through this, has been made from your Ministry as well;

(iv) however, no assistance has been provided yet; and

(v) attempts are currently made by the foreign representatives to purchase his technical competence, using various brokers?

(b) Will he inform this House-

(i) whether steps would be taken to introduce the innovations of Mr. Amarasinghe to the country;

(ii) if so, what the aforesaid steps are; and

(iii) the date on which the aforesaid steps will be taken?

(c) If not, why? ග ව ෙසේන ංහ මහතා ( ද‍යා , තා ෂණ හා ප ෙ ෂණ කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக - விஞஞான, ெதாழில டப மற ம ஆராயசசி அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர) (The Hon.  Sujeewa Senasinghe - Non Cabinet Minister of Science, Technology and Research) ග කථානායක ම , එම ශනයට ර සභාගත*

කරනවා. * සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ද .

(ii) ද .

(iii) ද .

(iv) ලංකාව නව පැ ක ව ෙ ෙක සම අමර ංහ මහතාට අවශ‍ය සහය ලබා ම සඳහා අමර ංහ මහතාෙ මාණෙ මය ෙ පළ අ ය තහ කරගැ ම ස බ ධ අවශ‍ය ෙත ර ඉ ලා ඇත , අමර ංහ මහතා ෙ ද වා ෙක සම ෙවත එම ෙත ර ලබා ෙන මැ බැ ෙක සෙ ෂය පථය ළ අවශ‍ය සහෙය ගය ලබා අදාළ කට ඉ කර මට

අපහ ඇත.

(v) ෙන ද .

(ආ) (i) ඔ .

(ii) නව පැ ක ව ෙ නව මාණ වා ජකරණය සඳහා අවශ‍ය ල‍ය, තා ෂ ක හා ෙවෙළඳ ෙප ළ සහෙය ගය ලබා ම ෙව ෙව ෙක සම යා මක කර ලබන "නව පැ ය" වැඩසටහන සමඟ අමර ංහ මහතා ස බ ධ කර ගැ මට අවශ‍ය කට කර ෙ .

නව මාණ ජා ක ම ටමට ෙගන ඒම සඳහා ෙක සම ම වා කව සං ධානය කර ලබන "සහස මැ "

ජා ක නව පැ හා නෙව පාදන ද ශනය ෙව ෙව බසනා ර පළා ක ෙත රා ගැ ෙ තරග ෙවත අමර ංහ මහතාෙ මාණ ෙය කර ඇත. අමර ංහ මහතාහට නව පැ ම ද ශනය ම ආෙය ජනය සඳහා පා ශවක ව ෙස යා ගැ මට අවසථාව ලබා මට කට කර ඇත.

අමර ංහ මහතාෙ මාණ වා ජකරණය සඳහා අත‍යවශ‍ය වන ප ෙ ෂණ වා තා ලබා ගැ ම ස බ ධවද ෙක සම ම අ හය දැ මට කට කර ඇත.

අමාත‍ය ම ඩල අ මැ ය අ ව ලාං ය නව පැ ක ව සඳහාම ක කර ලබන හැ පත

අමර ංහ මහතා ෙවත ලබා මට අවශ‍ය යාමා ග ලංකා නව පැ ක ව ෙ ෙක සම ග පව .

(iii) ඔ .

බසනා ර පළා නව පැ ෙත රා ගැ මට අදාළව 2019.06.21 න ග පහ ස කෙ කැල ය කල ද‍යාලෙ පැවැ ෙවන ඇගැ කට සඳහා සහභා වන ෙලසට ස ත අමර ංහ මහතා ෙවත තව දැ ඇත.

2019.05.02 වන න ලාං ය නව පැ ක ව සඳහා වන හැ පත අමර ංහ මහතා ෙවත ලබා මට කට කර ලැෙ .

ඉ වා ජකරණ කට ස බ ධෙ අවශ‍යතාව මත ෙක සම ෙවත ෙය කර ලබන ඉ ම ප ප ෙ ෂණ වා තා ලබා ගැ මට අවශ‍ය අ හය දැ මටද ෙක සම කට කර ඇත.

තවද ෙමම අමාත‍යාංශය යටෙ පව න ජා ක ඉං ෙ ප ෙ ෂණ සහ සංව ධන මධ‍යසථානය ම අමර ංහ මහතාෙ නව පැ ම වැ කර ගැ ම සඳහා තා ෂ ක දැ ම හා උපෙදස ලබා ය හැක.

(ඇ) පැන ෙන න .

2016 එ පාවල ෙප සෙ සමාගෙ ඇ

න: පා ව 2016 இல எபபாவல ெபாஸேபட நிைலயததில

ஏறபடட த: எறபடட நஷடம FIRE AT EPPAWALA PHOSPHATE COMPANY IN 2016: LOSS

INCURRED 626/’18

12.ග ම ද අමර ර මහතා (ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා ෙව වට) (மாண மிகு மஹிநத அமர ர - மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக சாரபாக) (The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. Shehan Semasinghe) කෘ ක ම, ා ය ආ ක කට , ප ස ප සංව ධන,

වා මා ග සහ වර හා ජලජ ස ප සංව ධන අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (1):

(අ) (i) 2016.06.21 න එ පාවල ෙප සෙ ආයතනය ගැ මකට ල බව ද ෙ ද;

(ii) එෙසේ න , එ පා ව ෙක පමණද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙන ද?

(ආ) (i) ෙ ස බ ධෙය ප ෂණය කර ෙ න , එ ග ය කවෙ ද;

(ii) ෙමම යට අදාළව රජෙ රස ප ෂක ප ෂණය කර ලැ ෙ ද;

(iii) එෙසේ න , එම වා තාෙ සඳහ ක කවෙ ද;

(iv) ෙමම ප ෂණවලට අ ව වග ව ත හ නාෙගන ෙ ද;

493 494

Page 24: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

(v) එෙසේ න , ඒ ස බ ධෙය ග ලබන ඉ යාමා ග කවෙ ද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙන ද?

(ඇ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද?

கமதெதாழில, கிராமியப ெபா ளாதார அ வலகள, காலநைட வளஙகள அபிவி ததி, நரபபாசனம, கடறெறாழில மற ம நரகவள லஙகள அபிவி ததி அைமசசைரக ேகடட வினா:

( அ) (i) 2016.06.21 ஆம திகதி எபபாவல ெபாஸேபட நிைலயம தபபறறியைத அறிவாரா எனபைத ம;

( ii) ஆெமனில, அதனால எறபடட நடடம யா எனபைத ம;

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

( ஆ) (i) இசசமபவம ெதாடரபில விசாரைண ேமறெகாளளபபட பபின, அதன

னேனறறம யா எனபைத ம; (ii) இசசமபவம ெதாடரபாக அரசாஙக இரசாயனப

பகுபபாயவாளாினால விசாரைண ேமறெகாளளபபடடதா எனபைத ம;

( i ii ) அவவாறாயின, அநத விசாரைண அறிகைகயில குறிபபிடபபட ளள விடயஙகள யாைவ எனபைத ம;

( i v ) அநத விசாரைணககைமய ெபா ப ககூற ேவண ய நபரகள இனஙகாணபபட ளளனரா எனபைத ம;

( v ) அவவாறாயின, இ ெதாடரபில எ ககப பட ளள அ ததக கடட நடவ கைககள யாைவ எனபைத ம;

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

( இ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of Agriculture, Rural Economic

Affairs, Livestock Development, Irrigation and Fisheries and Aquatic Resource Development:

(a) Will he inform this House- (i) whether he is aware that there was a fire at

the Eppawala Phosphate Company on 21.06.2016; and

(ii) if so, the loss incurred as a result of that fire?

(b) Will he inform this House- (i) whether an investigation is being carried out

in this regard and if so, the progress of such investigation;

(ii) whether the Government Analyst has carried out an investigation regarding this matter;

(iii) if so, the contents of such report; (iv) whether those who are responsible for that

act have been identified as per the investigations; and

(v) if so, the action that will be taken against them in future?

(c) If not, why?

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග කථානායක ම , කෘ ක ම, ා ය ආ ක කට ,

ප ස ප සංව ධන, වා මා ග සහ වර හා ජලජ ස ප සංව ධන අමාත‍ය මා ෙව ෙව මම එම ශනයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ඔ .

(ii) ඔ .

ආයතනෙ ෙ ඛන අ ව ත ෙසේ කර ඇ ව නාකම ය පහෙළ ස ල ෂ දහස ය එක ශත

අ අට . ( .1,520,321.98)

(ආ) (i) ෙමම අන ර ස බ ධෙය 2016.07.01 න ආයතනය ක ව ප ෙක ට ඇ අතර ක ව

වා තාව ෙයල කර 2016.07.14 නැ ව ආයතනයට භාර ඇත. ඊට අමතරව එ පාවල ෙප ය ප ෂණය පව වා ඇ අතර එ ආයතනෙ ආර ෂක කළමනාකාර ෙ . .ආ . . ඇ ල මහතා සැක ට අ අඩං වට ෙගන 2016.12.17 න ර ත බ ධනාගාර ගත කර ඇත. ප ව ඔ 2017.02.08 න ඇප ට දහස කර ඇ බවට වා තා ඇ අතර ත ෙ ගම

මෙහස ා අ කරණෙ න භාගය තව රට ෙව පව .

(ii) ඔ .

(iii) රජෙ රස ප ෂක ෙදපා තෙ ෙ ෂණ සහ ෙස යාගැ වලට අ ව සැප අංශෙ ඇ න සැප ලධා වරයාෙ කා යාල ෙ සය අසල දැව කබ එක ආ තව ෙත ඉ ධන ෙය දා තාමතාම

තැ ෙම ඇ ව බවට රස ප ෂක මතය බව රස ප ෂක ෙදපා තෙ ව ත ෙ ගම මෙහස ා මා ෙවත යවා ඇ අංක ෙ ඊ/247/16 ( ඊ/256/16) හා 2016.08.29 නැ වා තාෙව ෙප වා ඇත.

(iv) ෙමෙත හ නාෙගන නැත.

(v) ත ෙ ගම මෙහස ා අ කරණෙය ලැෙබන ෙය ග අ ව ඉ කට මට ය තය.

(ඇ) අදාළ නැත.

මාස ත ලංකා ෙර හල: 2010 ට 2015 ද වා ඉප ලාභය

வைரய ககபபடட லஙகா ைவததியசாைல: 2010 - 2015 வைரயில ஈட ய இலாபம

LANKA HOSPITALS LIMITED: PROFITS EARNED DURING 2010-2015

689/’19 13. ග ම ද අමර ර මහතා (ග උදය භා

ග ම ල මහතා ෙව වට) (மாண மிகு மஹிநத அமர ர - மாண மிகு உதய பிரபாத கமமனபில சாரபாக) (The Hon. Mahinda Amaraweera on behalf of the Hon. Udaya Prabhath Gammanpila) ද අමාත‍ය මාෙග ඇ ශනය - (2):

(අ) (i) ව ෂ 2010 ට 2015 ද වා කාල ප ෙ දෙ , මාස ත ලංකා ෙර හෙ ෙක ටස ෙයක

495 496

[ග ම ද අමර ර මහතා]

Page 25: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙලස ෙග ඨාභය රාජප ෂ මහතා කට කර ෙ ද;

(ii) එෙසේ න , එම කාල ප ෙ දය ළ මාස ත ලංකා ෙර හෙ සභාප ෙලස ඒ මහතා ලබාග වැ සහ මනා කවෙ ද;

(iii) ව ෂ 2010 ට 2015 ද වා කාලය ළ මාස ත ලංකා ෙර හල වා තා කළ වා ක ලාභය එ එ ව ෂය අ ව ෙව ෙව වශෙය ෙක පමණද;

ය න එ මා ෙමම සභාවට ද ව ෙන ද?

(ආ) ෙන එෙසේ න , ඒ ම ද? நிதி அைமசசைரக ேகடட வினா:

( அ) (i) 2010 ஆம ஆண ெதாடககம 2015 ஆம ஆண வைரயிலான காலததில, வைரய ககபபடட லஙகா ைவததியசாைலயின பஙகு உாிைமயாளர ஒ வராக தி . ேகாடடாபய ராஜபக ஷ ெசயறபட ளளாரா எனபைத ம;

(ii) ஆெமனின, இககாலபபகுதியில வைரய ககப படட லஙகா ைவததியசாைலயின தைலவராக இவர ெபற கெகாணட சமபளம மற ம ெகா பபன கள எவவளெவனபைத ம;

(iii) 2010 ஆம ஆண ெதாடககம 2015 ஆம ஆண வைரயிலான காலததில, வைரய ககபபடட லஙகா ைவததியசாைல ஈட ய வ டாநத இலாபம ஒவெவா ஆண அ பபைடயில தனிததனிேய எவவளெவனபைத ம;

அவர இசசைபயில அறிவிபபாரா?

( ஆ) இனேறல, ஏன? asked the Minister of Finance:

(a) Will he inform this House-

(i) whether Mr. Gotabaya Rajapaksa had functioned as a shareholder of the Lanka Hospitals (Pvt.) Limited during the period of 2010 - 2015;

(ii) if so, salaries and allowances he received as Chairman of the Lanka Hospitals (Pvt.) Limited during that period; and

(iii) what annual profits were recorded by the Lanka Hospitals (Pvt.) Limited in each year during the period of 2010 to 2015?

(b) If not, why?

ග ඉරා මර න මහතා ( ද රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு இரான விககிரமரதன - நிதி இராஜாஙக அைமசசர) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) ග කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා ෙව ෙව මම එම

ශනයට ර සභාගත* කරනවා.

* සභාෙ සය මත තබන ලද ර: * சபாபடததில ைவககபபடட விைட : * Answer tabled:

(අ) (i) ෙග ඨාභය රාජප ෂ මහතා 2010 ට 2015 ද වා කාලය ළ ලංකා ෙහ ස ට ස ෙක පෙ ෂ එ

ෙක ටසක ෙවක ෙලස කට කර ෙන මැත.

(ii) ෙග ඨාභය රාජප ෂ මහතා 2010 ට 2015 ද වා කාලය ළ ලංකා ෙහ ස ට ස ෙක පෙ ෂ එ සභාප

ෙහ අධ‍ය ෂවරෙයක ෙලස වැ ෙහ මනා ලබාෙගන ෙන මැත.

(iii) 2010 ට 2015 ද වා ලංකා ෙහ ස ට ස ෙක පෙ ෂ එ බ වලට ප ලාභය පහත ප ෙ .

(ආ) පැන ෙන න . ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ඊළඟට, ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා, සථාවර ෙය ග 27

(2) යටෙ ශනය.

ෙප ග කව දැ ෙම ඇ ශනය தனி அறிவிததல ல வினா QUESTION BY PRIVATE NOTICE

උ හා නැ ෙඟන ර පළා වල ස හා ාෙ ය ස බ කරණ ක සභාප /උප

සභාප තන வடககு, கிழககு மாகாணஙகளில மாவடட மற ம பிரேதச ஒ ஙகிைணப க கு த தைலவர மற ம

உப தைலவர பதவிகள CHAIRMEN AND VICE CHAIRMEN OF DISTRICT AND

DIVISIONAL COORDINATING COMMITTEES IN NORTHERN AND EASTERN PROVINCES

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகௗவர சபாநாயகர அவரகேள, உளளக,

உளநாடட வலகள, மாகாண சைபகள மற ம உள ராடசி அைமசசர ெகௗரவ வஜிர அேபவரதன அவரகளிடம என ேகளவிையக ேகடபதறகு அ மதிததைமககு நனறி.

மாவடட ஒ ஙகிைணப க கு மாவடட மடடததி ம,

பிரேதச ஒ ஙகிைணப க கு பிரேதச மடடததி ம தம அதிகார எலைலககு உடபடட அைனத அபிவி ததிக க ததிடடஙகைள ம ஒ ஙகிைணககினற மற ம ேமறபாரைவ ெசயகினற பிரதான கு ககளாக அைமகினறன. உளளக, உளநாடட வலகள, மாகாண சைபகள மற ம உள ராடசி அைமசசின 13.02.2019ஆம திகதிய 4/2019ஆம இலகக சுறறறிகைகயின பிரகாரம, மாவடட ஒ ஙகிைணப க கு வான , அரசாஙகதைதப பிரதிநிதித வபப த கினற சிேரஷட அைமசசரைவ அநதஸ ளள அைமசசர ஒ வைரத தைலவராக ம, அரசாஙகதைதப பிரதிநிதித வபப த கினற சிேரஷட நாடா மனற உ பபினர ஒ வைர உப தைலவராக ம, பிரேதச ஒ ஙகிைணப க கு வான அரசாஙகதைதப பிரதிநிதித வபப த கினற நாடா மனற உ பபினர ஒ வைரத தைலவராக ம, அரசாஙகதைதப பிரதிநிதித வபப த கினற மாகாண சைப உ பபினர ஒ வைர உப தைலவராக ம ெகாண பபதறகு நடவ கைக எ ககபப ெமனக குறிபபிடபபட ளள . ேமறப சுறறறிகைகயில குறிபபிடபபட ளள விதி ைறக ககு அைமவாக பினவ ம ேகளவிகைள எ ப கினேறன.

ව ෂය 2015 2014 2013 2012 2011 2010

බ වලට ප ලාභය ( ය )

859,638,171

514,211,829

676,771,122

386,056,467

436,617,791 289,143,723

497 498

Page 26: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

1. வடககு மற ம கிழககு மாகாணஙகளில ெசயறபட வ கினற அைனத மாவடட மற ம பிரேதச ஒ ஙகிைணப க கு கக ககான தைலவரகள மற ம உப தைலவரகள எநத அ பபைடயில நியமிககபபட ளளனர?

2. குறிபபாக, யாழபபாணம, கிளிெநாசசி, மடடககளப மற ம தி ேகாணமைல ேபானற மாவடடஙகளில அரசாஙகதைதப பிரதிநிதித வபப த கினற சிேரஷட அைமசசர ஒ வர இலலாத நிைலயில, மாவடட ஒ ஙகிைணப க கு ககளின தைலவர களாகச ெசயறப கினறவரகள யார? மாவடட ஒ ஙகிைணப க கு ககளின உப தைலவர களாக ம, பிரேதச ஒ ஙகிைணப க கு ககளின தைலவரகளாக ம ெசயறப கினற அரசாஙகதைதப பிரதிநிதித வபப த கினற சிேரஷட நாடா மனற உ பபினரகள யார?

3 . மாகாண சைபகளின உததிேயாக ரவ காலம வைடந ளள நிைலயில, அநத மாகாணங

களி ளள பிரேதச அபிவி ததிக கு ககளின உப தைலவர பதவிவகிபேபாராக நியமிககபபட ப ேபார யார?

4. ேமறப சுறறறிகைகககு அைமவா க, தறேபா ெசயறபட வ கினற மாவடட மற ம பிரேதச அபிவி ததிக கு கக ககுத தைலவரகள மற ம உப தைலவரகள நியமிககபபடாதபடசததில, அககு க களால எ ககபப கினற தரமானஙகள ெசல ப யாகுமா? அததரமானஙக ககு அரச அதிகாாிகள கட பபட மா?

5 . ேமறப சுறறறிகைகககு அைமவாக ேமறப கு கக ககுத தைலவரகள, உப தைலவரகள நியமிககபபடாதி பபின அசசுறறறிகைக எநத வைகயில ெசல ப யாகும எனபைத ம, அசசுறறறிகைகககுப றமபாகத தைலவரகள, உப தைலவரகள நியமனஙகள ேமறெகாளள ம எனில, அ ெதாடரபில அசசுறறறிகைகயில குறிபபிடபபடாத ஏன? எனபைத ம கூற மா?

ேமறப ேகளவிக ககான பதிலகைள ம, எ ககப படககூ ய நடவ கைககள ெதாடரபான விளககதைத ம ெகௗரவ அைமசசர வஜிர அேபவரதன அவரகள வழஙகுவார என நான எதிரபாரககினேறன.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (අභ‍ය තර හා සවෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා පාලන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன - உளளக, உளநாடட வலகள, மாகாண சைபகள மற ம உள ராடசி அைமசசர) The Hon. Wajira Abeywardana - (Minister of Internal and Home Affairs and Provincial Councils and Local Government) ග කථානායක ම , එම ශනයට ර ෙමෙසේ .

01. ය ම ස ෙ ක ව හා ාෙ ය ෙ ක ව අමතන ලද අභ‍ය තර හා සවෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා පාලන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක ෙ අංක සංව ධන - 2019 හා 2019.02.13 නැ ව ස ස බ කරණ ක හා ාෙ ය ස බ කරණ ක ස පැවැ මට අදාළ ච ෙ ඛ අංක 4/2019ට අ ව ස හා ාෙ ය ස බ කරණ ක වල සභාප ව හා උප සභාප ව ප කළ ආකාරය

බඳ උපෙදස ලබා ඇත.

මට එ ඇ ම ඉ ප කර න ව . 02. රජය ෙය ජනය කරන ෙජ‍යෂඨ අමාත‍යවරෙයක

ෙන මැ ත වය යටෙ ස ක ස බ කරණ ක වල සභාප වය දැ ම ස බ ධෙය ච ෙ ඛෙය පැහැ ව උපෙදස ලබා ඇත.

ච ෙ ඛ අංක 4/2019ට අ ව ය ෙහය සභාප වරයාට ෙහ උප සභාප වරයාට සහභා මට ෙන හැ වෙහ එ සභාප වය දැ මට ෙය ජනා ස ර වෙය තාවකා කව සභාප වරයක ප කරෙගන එ න ඉ කට කරෙගන යාමට ච ෙ ඛෙය කට සලසවා ඇත.

03. පළා සභාවල ල කාලය අවස ඇ අවසථාවක, එම පළා වල ාෙ ය සංව ධන ක වල උපසභාප ව වශෙය ප ම ස බ ධෙය ච ෙ ඛය ම පැහැ ව උපෙදස ලබා ඇත.

එ අංක 6 බල න. මම එම ච ෙ ඛෙ ටපත ඔබ මාට ඉ ප කර න .

(4) ෙ වන ට යා මක වන ස ක හා ාෙ ය ස බ කරණ ක සඳහා එ ග ලබන රණ අෙනක ස ෙ ග ලබන රණ ෙම ත‍ය කල ෙ . වග ම බඳ අපැහැ තාව පව න , ාෙ ය ෙ ක ෙහ ස ෙ ක අභ‍ය තර හා සවෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා පාලන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක ෙ උපෙදස ක ෙ ලා ඇ ව ලබා ගත ය. ච ෙ ඛෙ අංක 7 බල න.

ඉහත ච ෙ ඛය අ ව එම රණවලට රජෙ ලධා අ ගත ය ය.

(5) ෙ වන ට යා මක වන ස ක හා ාෙ ය ස බ කරණ ක සඳහා එ ග ලබන රණද අෙනක ස ෙ ග ලබන රණ ෙම ත‍ය කල ෙ . වග ම බඳ අපැහැ තාව පව න , ාෙ ය ෙ ක ෙහ ස ෙ ක අභ‍ය තර හා සවෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා පාලන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක ෙ උපෙදස ක ෙ ලා ඇ ව ලබා ගත ය. ච ෙ ඛෙ අංක 7 බල න.

ඉහත ච ෙ ඛය අ ව එම රණවලට රජෙ ලධා අ ගත ය ය.

ග ම මා ඉ ප කළ කාරණා ස බ ධෙය ච ෙ ඛනයට අ ව ඒ ක ක තම මට පැහැ කර නට

ව .

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகௗரவ சபாநாயகர அவரகேள, என தலாவ

ேகளவிககுாிய பதில எனககுத ெதளிவாக இலைல. ஏெனன ெசானனால, என ைடய அநத தலாவ ேகளவி இநதச சுறறறிகைகககு அைமவாக அநதத தைலவரகள, உப தைலவரகள ெதாி ெசயயபபட ககினறாரகளா? எனபதாகும.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) The Hon. Wajira Abeywardana) උ , නැ ෙඟන ර ෙ ශවල තවම ඒ ස බ ධෙය

කට අවස කරලා නැහැ, අවස රණය අරෙගන නැහැ.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) அநதச சுறறறிகைகககு அைமவாக அஙகு

ெசயறப கினறாரகள என ெசானனால, அ ஒ

499 500

[ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා]

Page 27: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

தவறான ம, சடடவிேராதமான மாகும எனபைதததான இநதச சநதரபபததில இஙகு நான குறிபபிட வி ம கினேறன.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) The Hon. Wajira Abeywardana) මට මතක යට ච ෙ ඛනෙ අංක 7 සඳහ ෙවනවා,

එවැ අවසථාවක ස ෙ ක වරයාට ෙහ ාෙ ය ෙ ක වරයාට ෙය ජනා ස මතය පැ මහජන ෙය තය ෙග සභාව පව වාෙගන යාමට හැක යලා.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) அ பிரசசிைனயலல. தைலவரக ம, பிரதித

தைலவரக ம நியமிககபபட ககினறாரகளா? எனப தான என ைடய தலாவ ேகளவி.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) (The Hon. Wajira Abeywardana) යාපනය, ෙන ය, මඩකළ ව, කණාමලය යන

ඔබ මා සඳහ කරලා ෙබන ස කවල තවම ඒ ප කරලා නැහැ.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) அபப யாயின, அவரகளால தைலைமதாஙகி

நடாததபப கினற அநதக கூடடஙகளி ைடய கள சடடாதியானதா? எனப என ைடய அ தத ேகளவி.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) The Hon. Wajira Abeywardana) ත‍ය කල . එවැ අවසථාවක යා කළ ආකාරය

ච ෙ ඛෙ සඳහ ෙක ට ෙබනවා. සභාව ස ට එතැන න මහජන ෙය තයකෙ නම ෙය ජනා ස ර වෙය

සභාව ඉ යට ෙගන යා හැ . ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ஆனால, அஙகு அபப நைடெபறவிலைல. ஏறகனேவ

தாஙகளால நியமிககபபடடதாகச ெசாலலபப கினறவரகள தைலவரகளாக ம, இைணததைலைமகளாக ம அலல பிரதித தைலவரகளாக மதான அஙகு ெசயறப கினறாரகேள ஒழிய, கூடடத ககுச ச கமளிததவரகளில ஒ வர ெதாி ெசயயபப ம அபப யான நைட ைற எனககுத ெதாிநதவளவில அஙகு இலைல.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) The Hon. Wajira Abeywardana) එෙහම ත වය ෙබනවා න , මම ඒ ගැන ෙස යා

බල න . 2018.12.23වැ දා නව රජය නැවත බලයට ප ණාට පසෙසේ ආ ම ව‍යවසථාෙ දහනව වන සංෙශ ධනයට

අ කලව සහ පරණ ආ ම ව‍යවසථාවට අ ව සහ ආයතන සං හයට අ ව නව ච ෙ ඛය ක කරලා ෙබනවා. එම ච ෙ ඛය අ ව සභාෙ ෙර ධතාව පැන න ෙ නැ න , ඒ සඳහා ධ වය ඉ ප ෙවලා නැ න , උ නැෙගන ර ෙ ශවල ය කාරණා ත‍ය කල යලා

මම තනවා. ඔබ මා ඔය යන කාරණය බඳව මම ෙස යා බල න .

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) அஙகு தவறான னமாதிாிதான கைடபபி க

கபப கினற . ஆனப யால, நஙகள அைத உடன யாகக கவனததிெல கக ேவண ம. Null and void எனற அரததததினகழததான அ எ ககபபட ேவண ம.

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன) The Hon. Wajira Abeywardana) මම ඊළඟ සාප ස ෙ ලනෙ කථා කරලා අවස

රණය දැ ෙද න .

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) Okay. Thank you very much.

ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகௗவர சபாநாயகர அவரகேள, 2019ஆம ஆண 03ஆம

மாதம 08ஆந திகதிய 'கமெபறளிய' ேவைலததிடடம ெதாடரபான என ைடய ேகளவிககுப பதில த வைதச சமபநதபபடட அைமசசர நணடகாலமாக இ தத த வநதநிைலயில, 05.04.2019 இலதான அதறகான பதிைலச ெசாலல றபடடார. அதில ஒ ேகளவிககுததான பதிைலச ெசானனாேரெயாழிய என ைடய 2 ேகளவிக ககு ாிய பதிலகள தரபபடவிலைல. நான அ ெதாடரபாகக ேகடடெபா , தனககு அநதக ேகளவிகைளபபறறித ெதாியா என அவர ெசானனார. நான 10 பககததில அநதக ேகளவிகைளக ெகா ககவிலைல. அைரப பககததிலதான அநதக ேகளவிகைளக ெகா ததி நேதன. ஆனப யினால, நாைளககு அலல அ தத தடைவயாவ அதறகான பதிலகைள நான எதிரபாரககினேறன. நனறி.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) Hon. Eran Wickramaratne, there is a comment about

not responding to one of the Questions. So, can you just check what it is and reply tomorrow?

ග ඉරා මර න මහතා ( ද රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு இரான விககிரமரதன - நிதி இராஜாஙக அைமசசர) The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) I will do that, Sir.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) Thank you.

ග ජය ත සමර ර මහතා (மாண மிகு ஜயநத சமர ர,) (The Hon. Jayantha Samaraweera) Sir, I rise to a point of Order.

501 502

Page 28: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ග ම මාෙ point of Order එක ෙම ක ද?

ග ජය ත සමර ර මහතා (மாண மிகு ஜயநத சமர ர,) (The Hon. Jayantha Samaraweera) ග කථානායක ම , මහජන ෙප ස බඳ කාරක

සභාෙ සභාප මා ෙ අවසථාෙ න සා මම ෙ ගැන ය න ඕනෑ. මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාව රවැ ය ට ශාල ෙසේවාව කරන කාරක සභාව . ග

කථානායක ම , න ෙ වන ට එ ෙප ස ශාල මාණය ෙග ඩ ගැ ලා ෙබනවා. සභාප මා උ සාහ

ග නවා, ඒවා භාග කර න. න , මම එක උදාහරණය ය න . ආර ෂක අමාත‍යාංශයට අදාළව පමණ ෙ වන ට භාග කළ ෙප ස 35 පමණ ෙබනවා. ඒක ග

සභාප මා ද නවා ඇ .

ෙ ග සභාෙ ම ව ක ෙප ස ඉ ප කරනවා. න , ඒවාට ස ලැෙබ න සෑෙහන කාලය ගත වන සා ෙය ජනය ලැෙබ ෙ නැහැ. ඒ සා, ෙ සඳහා කම ෙහ මෙ දය අ ගමනය කර න. ෙ ෙප ස ක ක න භාග කරලා, ඒ අයට සාධාරණය ඉෂට කර න අවශ‍ය යා මා ග ග නය යා ග සභාප මාෙග මම ඉතා ඕනෑක ඉ ලා නවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) අෙ පා ෙ ෙ මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාව

ශාල වැඩ ෙක ටස කරනවා. න , ඒ කට කරෙගන යෑෙ අෙ සභාප මාට ය ය අ පා ක ම ෙවලා ෙබනවා. ග සභාප ම , ඔබ මා ෙ ගැන පැහැ ම

කරනවාද?

ග ව ෙසේන ංහ මහතා ( ද‍යා , තා ෂණ හා ප ෙ ෂණ කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு சுஜவ ேசனசிஙக - விஞஞான, ெதாழில டப மற ம ஆராயசசி அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர) (The Hon.  Sujeewa Senasinghe - Non Cabinet Minister of Science, Technology and Research) ග කථානායක ම , එ මා ඉ ප කෙළේ වැදග

ශනය . ෙශේෂෙය ම පා ෙ ෙ ෙබන බලතල අ ව, එකඟ වෙය ව ෙ වාට ස ෙද න මහජන ෙප ස

බඳ කාරක සභාව යට අ ෙ වන ට යාමා ග අරෙගන ෙබනවා. ෙප ස වැ ෙව න එය ෙහේ ෙවලා ෙබනවා.

අ ෙ කාරක සභාෙව ෙ ශ නාට ඒවා යා මක ෙව ෙ නැහැ, ග කථානායක ම . එ බලතල අ ව ඒක අ වා යෙය ම යා මක ය අණ ෙව ෙ නැහැ. ඒ සා එම ෙ ශ න සමහර ෙවලාවට එ ඵල ව ෙ

නැහැ. එම සා අ දැ ෙබ ෙහ ෙවලාවට බල ෙ වැ එකඟතාෙව - යයට 98 වැ මාණය - ඒ ලධා කැමැ කරවාෙගන ඒ සඳහා ය ෙය ද න .

ග කථානායක ම , ඒ ආකාරයට ය ලැෙබනෙක ට, උසා ෙ සහ අෙනක ආයතනවල සඳාග න බැ ව අ 10 , 15 ගත ෙබන කාරණාවලට අදාළ ෙප ස අපට වැ වැ ෙය ඉ ප ෙවනවා. අ ඒවා මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාෙ ෙ ක මාට ඉ ප කළා. ඒ සඳහා මාණව

කා ය ම ඩලය නැහැය යන කාරණය එ එ මා ම කළා. මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාෙ කට සඳහා

න කා ය ම ඩලය ණය වැ මාණය වැ කර න ඕනෑ. මම තන යට අෙන කාරක සභාව ෙකෙරන කා ය භාරයට වඩා වැ කා ය භාරය ෙම ෙවනවා. න වකට ය ල ෂ 30 , 40 යද කර, අ 15 , 20 ගත කරන කාරණාවලට අ නා දහෙය , පහෙළ ෙව ස ලබා ෙද න ෙ වන ට කට කර ෙබනවා. එත ෙක ට ඉ ඉ ම වැ ෙවනවා. ඉ ම වැ ණාට, පා ෙ ෙ කා ය ම ඩලය වැ ෙව ෙ නැහැ

ෙ , ග කථානායක ම .

කා ය ම ඩලය බඳ ගැට රාකරණය කර ෙදනවා න , හැම දාම ණ ඉඳලා ඒ ෙප ස සඳහා ස ලබා ෙද න මට හැ යාව ෙබනවා. න , කා ය ම ඩලයට ඉතාම අමා . සමහර ෙවලාවට ඒ කා ය ම ඩලයට සවස පෙහ ප ව ෙගදර ය න වාහන පහ ක පවා ලැෙබ ෙ නැහැ. එ ම ලා මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාෙ ගටම

ෙය , සමහර ෙවලාවට ඒ අපහ තාව එ ම ලාට අ න ෙවනවා.

ග කථානායක ම . මහජන ෙප ස බඳ කාරක සභාෙ කට කර න අ ත කර ඇ කා ය ම ඩලය ශාල කා ය භාරය කරන සා , අෙ ග ම මා සඳහ

කළ ආකාරයට එ ශාල ෙසේවය වන සා , ඒ ෙව ෙව ය දල වැය කර, ෙ කට කර න ය උන ව දැ ව පා ව ෙව ෙ නැහැ. ෙමය, පා ෙ ෙ ෙබන කාරක සභා අත ශාල ෙසේවාව කර න ව කාරක සභාව . ෙමම කාරණය ඉ ප ම

බඳව ග ජය ත සමර ර ම මාට මම ස ව ත වනවා.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) අ ඒ ෙය ජනාව ගැන සලකා බල න . පා ෙ ෙ

මහ ෙ ක මා ෙ ග සභාෙ නවා. ඒ ස බ ධෙය සාක ඡා කරලා, ඒ අවශ‍ය යවර ග න අ ව සහාය ලබා ෙද න , ග ඇම ම . ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, වර සාද ශනය. ග එ .ඒ. ම ර ම මා.

වර සාද : 2019 මැ 01 න "ෙ ර " ව පෙ පළ අපහාසා මක කාශන

சிறப ாிைம: 2019 ேம 01ஆம ேததிய "ெடய மிரர" பததிாிைகயில ெவளியான அவ றான பிரசுரம

PRIVILEGE : DEFAMATORY PUBLICATIONS IN "DAILY MIRROR" NEWSPAPER OF 1ST MAY, 2019

ග එ .ඒ. ම ර මහතා (மாண மிகு எம.ஏ. சுமநதிரன) (The Hon. M.A. Sumanthiran) Thank you Hon. Speaker for permitting me to raise

this Question of Privilege today.

All of us are aware of the tragic events of Easter Sunday, 21st of April 2019, when several suicide bombers caused havoc in our country. We are also aware that intelligence information on the impending attacks were

503 504

Page 29: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

available but not acted upon, that no effort was taken to prevent the said attacks.

There have also been allegations that some politicians knew this but did not warn others. In this context, there was a publication in the front page of the “Daily Mirror” of 01st May, 2019 under "Political Gossip" which stated that I had planned to attend the Easter Service at Zion Church, Batticaloa, but had refrained from doing so since the Leader of the Opposition, former President Mahinda Rajapaksa, had warned me not to attend that Service as he had intelligence information that this church was likely to come under a bomb attack.

This is an absolute lie; very dangerous in the circumstances. It was citing a conversation I had with the Leader of the Opposition in the Parliament canteen. On seeing this, I publicly stated that this was untrue and that I had attended an Easter Service in Colombo as usual and that I did not have any plans to go to Batticaloa for Easter and also that the Opposition Leader had not given me any such warning prior to the bomb attacks.

The next day, that is 02nd May, 2019, the “Daily Mirror” published yet another news under "Political Gossip" called “Clarification” which stated that the Leader of the Opposition had in fact warned me on Monday 22nd April, 2019 about a mob attack and that the previous day's gossip was about this subsequent backlash, as they called it, and it regretted the translation error. This is also false since the Opposition Leader did not tell me anything about a mob attack or any backlash at any time.

I am tabling * copies of the said two publications for the record. The aforesaid two publications have cast serious aspersions on my conduct as a Member of Parliament misquoting conversations in the Parliament canteen and thus have violated my Privileges as a Member of Parliament. This is, in addition to being very dangerous in the current circumstances, leading people to believe that I had prior knowledge of the bomb attacks and also imaginary mob violence, backlash et cetera.

I urge the Hon. Speaker to please take stern action against this newspaper’s rash and unethical conduct which has resulted in the breach of my Privilege among many other dangerous consequences.

Sir, I also wish to state that the Fourth Estate, the media, has a very positive role to play in circumstances like this. This is not just my Privilege as a Member of Parliament, there are serious aspersions cast on various Members of Parliament, rumors that Members of Parliament knew of these attacks and so on. So this is a breach of Privilege, I think, of the whole House and media ought to be circumspect about what they publish. This can lead to very serious consequences. Today, people do not believe in mainstream media and that is why they are getting their news from social media in a context such as this.

My complaint is not just that false information has been published, my complaint is also that the media has not taken on the responsibility that is theirs, particularly in situations like this.

Thank you. ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) Thank you.

Yes, Hon. Leader of the House. ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) Sir, I would like to suport the Hon. Sumanthiran.

This “Daily Mirror” gossip column is in yellow. It publishes absolute rubbish defaming Members of Parliament, defaming Chairmen of Corporations and when you question them the answer they give is worse, just like in this case involving Hon. Sumanthiran. So I think you should call them. They are defaming and insulting everybody. This yellow column is absolute gossip and it is not supported by any factual evidence. So I think you should call them up, Sir.

ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) I will see what can be done. I will also ask the

Secretary-General to convey the contents of today’s Proceedings, because the seriousness of it must be made known to them.

ළඟට, ධාන වැඩ කට . අද න න‍යාය ප ෙ ෂය අංක 01 ට 08 ද වා. ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ යමය 06 , ෙ ශ මය පනත යටෙ ෙය ගය හා ෙ

ආඥාපනත යටෙ ෙය ජනාව අ මත මට.

වැඩබලන ද අමාත‍ය ග ඉරා මර න මැ මා.

ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනත : යමය

விேசட வியாபாரப பணட அற ச சடடம: கடடைள

SPECIAL COMMODITY LEVY ACT: ORDER [11.33 a.m.]

ග ඉරා මර න මහතා ( ද රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு இரான விககிரமரதன - நிதி இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Eran Wickramaratne - State Minister of Finance) Hon. Speaker, on behalf of the Minister of Finance, I

move,

"That the Order made by the Minister of Finance and Mass Media under Section 2 of the Special Commodity Levy Act, No. 48 of 2007 relating to Special Commodity Levy and published in the Gazette Extraordinary No. 2104/30 of 03rd January 2019, which was presented on 29.03.2019, be approved.

(Cabinet approval signified.)"

505 506

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 30: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

Sir, there was a reference earlier to a former Cabinet Minister regarding business transactions. We have passed a Code of Conduct for the Hon. Members of Parliament and I think the Code of Conduct that we have passed should take effect. My personal view is, Cabinet Ministers, past, present or future, should not have direct business interests or be involved in businesses. -[Interruption.] Yes, I agree. We have some agreement across the House here. I think this needs to be actually practised and we need to change the practices of the Government. We should not have conflicts of interest. Cabinet is the highest decision-making body in the country. Therefore, the Hon. Members who have decided to accept offers to become Cabinet Ministers -

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) Without knowing the correct facts, it is very

unreasonable to cast aspersions on another Hon. Member who had been in Parliament for a long time. Hon. Speaker, when an Hon. Member is appointed a Cabinet Minister, if he is a businessman or a Chairman of one of his companies, usually he resigns and allows someone else to take over. So, that is the case and the case law has decided on that long before.

ග ඉරා මර න මහතා (மாண மிகு இரான விககிரமரதன) (The Hon. Eran Wickramaratne) I agree with the Hon. Anura Priyadharshana Yapa and

my reference is not to the former Minister. That is why I have not even mentioned the name. I am making a wider point: past, present or future. We have a Code of Conduct. It must be followed, particularly by the Cabinet Ministers, for Cabinet is the highest decision-making body. Otherwise, in some way or other, we will run into some kind of a conflict. These practices are there all over the world. So, I think, they must take effect and we should strictly follow them.

Hon. Speaker, there are three things to be taken up today. If I were to give a quick background detail of them, one is relating to a Regulation under the Foreign Exchange Act. As per Section 7(1) of the Foreign Exchange Act, No. 12 of 2017, the Minister shall, in consultation with the Monetary Board and with the approval of the Cabinet of Ministers, authorize by regulations, the permitted class or classes of capital transaction in foreign exchange. Under this Section, through Regulation No.1 published in the Government Gazette Notification No. 2045/56 of 17th November, 2017, the Minister is authorizing capital transactions. However, in the said Gazette, no specific permission has been granted for the Government of Sri Lanka - GOSL- and the State-Owned Enterprises of the Government of Sri Lanka -SOEs- to borrow in designated foreign currency from foreign sources. As there is no permission granted for GOSL or SOEs to borrow from foreign sources by the regulation stated above, we have taken necessary actions to incorporate such permission into the paragraph A(1)(f) of the proposed amendments to the said

Gazette Notification. However, at the discussions we have had in the Treasury, it has been revealed that there are practical difficulties that the Department of External Resources had to experience in terms of facilitating borrowings to be made by GOSL and SOEs. Due to the practical difficulty in bringing in proceeds through an Inward Investment Account of the lender, it was decided to remove such conditions for the loans borrowed by the Government of Sri Lanka and State-Owned Enterprises of the Government from foreign sources. However, for information purposes, on all inward and outward foreign currency, a reporting requirement was introduced.

So, I am basically moving this in the House today to be adopted.

Then, there is an Order under the Special Commodity Levy Act.

2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ පැව බ ගැන ෙ දන පය ෙබනවා. එ උ ගැන සඳහ ෙවනවා. ජනවා මාසය ආර භ ම සමඟ කෘ ක ම අමාත‍යාංශය ෙ ය ෙග යාට ආර ෂාකා ෙවළඳෙප ළ ල ලබා ගැ මට හැ වන ප කරන ලද ෙ ශ මත අ ඒ

බ ද වැ කරනවා; තව මාස හයකට ය 125 ට ය 200කට වැ කරනවා. කඩල ප වල බ මාණෙ ෙවනස නැහැ; න කාලය ඝ ම එතැන ෙවනවා. ඊට අමතරව කෘ ක ම අමාත‍යාංශය ෙ ය ෙග යාට ආර ෂාකා ෙවළඳෙප ළ ල ලබා ගැ මට හැ වන ප අ තාප සඳහා වන බ වල ෙවනස ම කරනවා. ෙ සමහර ෙ ව දැනට කර තම ෙබ ෙ . ෙ ගැස ෙ දනය පා ෙ වට ඉ ප ම අද කර ෙ . ඒ ෙවනස කර තම ෙබ ෙ . බඩ ඉ සඳහා කාලය ඝ ම කර ෙබනවා; එතැන බ ද වැ ම ෙබනවා. ඒ වාෙ ම

එළව ෙත වල ල ෙවනස නැහැ. සථාවර ල සලකා බැ මට කෘ ක ම ෙදපා තෙ ෙව නැ න Cost of Living Committee එෙක එන ඉ අ ව අ ෙ වා කර ෙබ ෙ . ඒ වාෙ ම ෙබ බ ල ෙවනස කර නැහැ;

න කාලය ඝ ම කර ෙබනවා.

ග කථානායක ම , ෂය අංක 1 ට අංක 8 ද වා මම ඉ ප කළා.

ශනය සභා ඛ කරන ල . வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed. ග කථානායක මා (மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Speaker) ඊළඟට, ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මැ මා. ඊට

ථම, ෙ අවසථාෙ ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා ලාසනය ග නවා ඇ .

අන ව ග කථානායක මා ලාසනෙය ඉව ෙය , ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා [ග ෙස ව අෛඩ කලනාද

මහතා] ලාසනා ඪ ය.

அதனபிறகு, மாண மிகு சபாநாயகர அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள [மாண மிகு ெசலவம அைடககலநாதன] தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. SPEAKER left the Chair, and DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES [THE HON. SELVAM ADAIKKALANATHAN] took the Chair.

507 508

[ග ඉරා මර න මහතා]

Page 31: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

[ .භා.11.40] ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙමම ෙශේෂ ෙවළඳ

භා ඩ බ පනත මම ෙවෙළඳ, අෙල සංව ධන, ස පකාර හා පා ෙභ ක ෙසේවා අමාත‍යවරයා වශෙය කාලෙ ඉතාම අමා අව යක ෙ ය ෂපාදකය ට අවශ‍ය කවරණය ලබා ම සඳහා , අෙන අවසථාවල රජයට ආදාය ලබා ගැ ම සඳහා ධාන සැලැස ම සඳහා ද අමාත‍යවරයා වශෙය ග ම ද රාජප ෂ මැ මා තම ෙමම පනත හ වා ෙ . එම කා යය ධ ෙම ප සා දා කව පා ෙ ෙ අ ම ය සඳහා අල, , ප , උ බලකඩ, හා මැසස , සඳහා ඇ කර ෙවනසක බඳව ඉ ප කරන ෙ ගැස ෙ දනවලට අ ම ය ලබා ම සඳහා පා ෙ වට ඉ ප කරනවා.

අද අපට ඊට වඩා ශාල දැවැ ත අ දය ෙබන අවසථාවක තම ද අමාත‍යාංශය ෙ බ ෙය ජනා ඉ ප කර ෙ . ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , අෙ රෙ ඉ හාසෙ දහෙස ප ව ම ද රාජප ෂ ගය අවස වන ට ඍ හා ව බ ම ලබන ආදායම යන එක . යන දහස . අ හතරක කාල ප ෙ දය ළ ඍ හා

ව බ ම රජය අෙ ෂා කරන ආදායම යන 2 . අ හතරක යයට යය යන එක, යන ෙදක වන එම ආදායම ලබා ගැ ම සඳහා ෙ ජනතාව මත උ ලාගත ෙන හැ අ ත බ බර පටව ආ ව ෙලස එ ම ලා ඉ හාස ගත ෙවනවා.

ඒ ත වය ළ ෙ ව ෂෙ ෙශේෂ ශනය ම ෙවලා ෙබනවා. ෙම කද, අෙ ත බ ආදාය ලබා ගැ මට බැ

ත වය ඇ ෙවලා ෙබනවා. ෙශේෂෙය පාසක ඉ න හාරෙය ප ලංකාෙ ආ කෙ ඇ ෙවලා ෙබන

ත වය ෙ ග සභාව ඉතා වග ම ව පැහැ කර ගත වනවා. අද පාස වෘත කර ෙබනවා. න පාස වලට

ෂ‍යය පැ ෙණ ෙ නැහැ. සංචාරක ෙහ ට වෘත කර ෙබනවා. සංචාරක ෙහ ට වලට සංචාරකය එ ෙ නැහැ. ව යානා ලංකාවට පැ ෙණනවා. න ඒවාෙ එ ෙ

ෙක ටස . කඩ සා වෘත කර ෙබනවා. ෙවෙළඳ වැ ම අ ව ඒවා ෙ මාණව අෙළ ය ව ෙ නැහැ. ල ෙබනවා. ඒවාට hires නැහැ. දැ ෙ සමසත ආ ක යාව නතර ම ෙවලා ෙබනවා. ෙ ය ල ෙ පාසක ඉ න හාරෙය ය ◌ා ල ම

සාධාරණ ව ෙ නැහැ. ම සා ද ය , ඊෙ නෙ ෙ ග සභාවට ලංකා මහ බැංක ව ද පනෙ ධාන අ ව ලංකා මහ බැංක වා තාව ඉ ප කර ෙබනවා.

ෙ ශපාලන ප ෂ, පාට ෙ දය ෙත රව ෙ ග සභාව ෙය ජනය කරන ය ම ව ම ම ලා ලංකා මහ

බැංක වා තාව ෙකෙර ණ අවධානය ෙය කරන ෙලස , ඒ බඳව අ තර න ෙදකකව වාදය පව වන ෙලස මම ඉතාම ඕනෑක ඉ ලා න කැම . ම සා ද ය , ම ද රාජප ෂ රජය පැ මට ථම අෙ රෙ ආ කාල ප ෙ ද 14 ලා ෙබනවා, ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම .

ඕනෑම ආ කාල ප ෙ දය ළ රෙ සමසත කෘ කා ක අංශෙ , ක මා ත අංශෙ හා ෙසේවා අංශෙ ෂපාදන යාව ය ෙබනවා. පාස ෂ‍යය පාසල ළ , ශව ද‍යාල ෂ‍යය ශව ද‍යාල ළ , ෙග ෙග ෙප ළ

ළ , ක ක ව ක හල ළ ගට වැඩ ම ලබා ග නා සමසත මැ ම, ෙ අංශ ෙන ම ලැෙබන ෂපාදනෙ ව නාකම ඒ ආ කාල ප ෙ ද 14 ළම

ව ෂයකට ඇෙම කා ෙඩ ල යන 25ට වඩා අ . ඒක අ කාට මතක යා ග න ෙ වන ක ණ . ෙ රෙ ව ෂය ළ ය ම යාකාරක ව ඇ වන ෂපාදනෙ ව නාකම, ඕනෑම ආ කාල ප ෙ දයක ඇෙම කා ෙඩ ල යන 25ට වඩා අ . ස අ ධය අවස ෙවලා 2009 පසෙසේ රෙ ෂපාදන ධා තාව ණා. කෘ කා ක අංශය, ක මා ත අංශය, ෙසේවා අංශය වැ ණා. උ -නැ ෙඟන ර ෙදපළාත රෙ ෙක ටස වශෙය යා ණා. රට එ ෙසේස ණා. ධය මා ණා. එ ඵලය ෙලස ම ද රාජප ෂ ගය අවස වනෙක ට ෙ රෙ ජා ක ෂපාදනෙ ව නාකම ඇෙම කා ෙඩ ල යන 80 . ෙමය

අ සැමෙ මතකෙ තබා ගැ ම වැදග වන ඉල කම . ම සාද ය , දහ පසෙසේ ඉ හාසෙ ඝ කාලය එක තැන

ලැග ආ කය එක පාරට ගණනාව ඉ යට පැ ම තම ෙබ ෙ . ජා ෙ ෂපාදනය ඇෙම කා ෙඩ ල යන 25, යන 50 ණා න ෙද ණය . යන 75 ණා න , ණය . යන 80 ණාය ය ෙ , එය

අසාමාන‍ය ෙලස වැ ම . එෙලස රට ඉහළට ගම ම සා ජාත‍ය තර ව කරණෙ අ ආදාය ලබන රට ෙලස පැවැ ලංකාව මැ ආදාය ලබන රට ෙලස ව කරණයට ප ණා. ෙ ක තම සංඛ‍යා මක හා ජාත‍ය තර සත‍යය.

ආ කෙ ඉතා ශාල ම තම ඒ ඇ ෙ . ත නා ෙසේලා රට ආ කර අ හතර ගත වන ෙ ෙම ෙහ ෙ ෙ මහ බැංක වා තාෙ ෙබ ෙහ ම පැහැ ව සඳහ කරනවා, සමසත ජා ෙ ෂපාදනය ඇෙම කා ෙඩ ල යන 89 බව. එතෙක ට ෙ අ හතරටම ත නා ෙසේලාෙ ආ ක යාකා වය ළ සමසත ෂපාදනය වැ කර න ව ෙවලා ෙබ ෙ , ඇෙම කා

ෙඩ ල යන 9 පමණ . අ 14 ළ ඇෙම කා ෙඩ ල යන 25 . 2014 භාර ෙදනෙක ට ඇෙම කා ෙඩ ල

යන 80 . ෙ මහ බැංක වා තාවට අ ව 2018 ඇෙම කා ෙඩ ල යන 89 . ඒක ෙම න තර ම දගා , පහළ වැ ත වය ද යා යනවා න ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , 2012 අෙ රෙ සමසත ෙ ය මැ ෙ ව නාකම ඇෙම කා ෙඩ ල යන 68 .

2014 අෙ රෙ සමසත ෙ ය ම ෙ ව නාකම ඇෙම කා ෙඩ ල යන 80 . අ ෙදකකට ඇෙම කා ෙඩ ල යන 12 වැ ෙවනවා. 2012 ඇෙම කා ෙඩ ල

යන 68 ; 2014 ඇෙම කා ෙඩ ල යන 80 ; අ ෙදකකට ඇෙම කා ෙඩ ල යන 12 වැ ෙවනවා. 2015 ට අ හතර ලා ඇෙම කා ෙඩ ල යන නවය වැ ෙවලා ෙබ ෙ . එම සා ඇ ක ඩා වැ ෙ සවභාවය බල න. පාසක න ෙබ බ හාරයට වඩා ශාල ෙබ බ හාරය අෙ රෙ ආ කයට වැ ෙම ෙ රෙ පටාචාරා ආ කය මාණය ෙවලා ෙබනවා යලා මම අය වැය කථාෙ වා.

ඊෙ ලබා මහ බැංක වා තාෙ අ ම සංඛ‍යා ෙ ඛන ක ෙබනවා. එදා යයට 7.4ට ආ ක ව ධන ෙ ගය

2018 ව ෂෙ යයට 3.2 . ඒක ගල ආදායම ම ද රාජප ෂ ගෙ ෙඩ ල 3,853 ; දැ ෙඩ ල 4,102 . සාමාන‍යෙය ම ද රාජප ෂ ගෙ එක අ දක ෙඩ ල 250 තර ඒක ගල ආදායම -GNP per capita එක- වැ ෙවනවා. ත නා ෙසේලාෙ අ හතරක කාල ප ෙ දය ළ ම ඒක ගල ආදායම වැ ෙවලා ෙබ ෙ ෙඩ ල

249 පමණ . ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ඊට වඩා

509 510

Page 32: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ෙශේෂ වය තම , අෙ ඒක ගල ආදායම 2017ට වඩා 2018 අ ෙවලා ම. ඒක ගල ආදායම 2017 ෙඩ ල 4,104 ; 2018 ෙඩ ල 4,102 . ෙ ව ෂෙ ඒක ගල ආදායෙ අ ම ෙබනවා. සමසත මැ ම මධ‍ය වා ක ජනගහනය අතර

සමෙසේ ෙබදා හළ ට එ ගලෙයකට වන සාමාන‍ය ෙක ටස ෙඩ ල අගය වශෙය ෙඩ ල 4,104 ට 4,102 ද වා අ ෙවලා ෙබනවා. රට පැහැ ෙලස පසසට ගම කරලා ෙබනවා. 2014 උ ධමන අ පාතය යයට 3.3

ෙ ; එය යයට 4.3 ද වා 2018 වැ ෙවලා ෙබනවා. යාෙ අ පාතය යයට 4.3 ෙ ; එය යයට 4.4

ද වා වැ ෙවලා ෙබනවා. ෙප අ පාතය යයට 6.9 ෙලස ත ඉල කෙ සංඛ‍යාව වශෙය ෙ . කර කඩලා යන ෙලස ෙප අ පාතය ඉහළ ෙබනවා. ලංකාෙ ෙන ෙ ණය මාණය ෙ ය යන 7 ; දැ

ය යන 12 . අ 2005 ෙ රට භාර ග නෙක ට ණය මාණය ය යන ෙදක . ධය ලා, ෙල ක ආහාර අ දය ලා, ෙල ක ඛ ජ ෙත අ දය ලා, ෙල ක ල‍ය අ දය ලා ෙ ය අ දවලට ණ ලා ම ද

රාජප ෂ ගය ම ෙවනෙක ට ණය මාණය ය යන 7 ද වා වැ ෙවලා ණා.

ම දෙ ණය ක ද යන එක අ 10කට වැ කරලා ෙ ය යන 5 . ත නා ෙසේලා ෙ අ 4ට

ණය ක ද යන 5 වැ කරලා ෙබනවා. අ 4ට! ය යන 7ට භාර ග ත ණය ක, ය යන 12

ෙවලා ෙබනවා. ඒ ය ෙ ය යන 5 ණය මාණය වැ කරලා ෙබනවා. ම ද රාජප ෂ ගෙ ණය

අ පාතය ග තාම ජා ෙ ෂපාදනය 100 න , ණය මාණය 71 . ත නා ෙසේලාෙ ෙ වා තාව අ ව ජා ෙ ණය බර යයට 83 . ෙ ආ කෙ ඉතා ශාල ව‍යසනය ඇ

ෙවලා ෙබනවාය යලා ෙ වා තාෙ වලම සඳහ ෙවලා ෙබනවා. එ ෙබනවා, "අපනයන ආදාය ව ධනයට වඩා වැ ෙ ගය ආනයනය යද වැ ම සා ලංකා ඉ හාසෙ ථම වරට ෙවෙළඳ ඟය ආෙම කා ෙඩ ල

යන 10ට වඩා වැ ණා" යලා. දහ ප ව ලංකා ඉ හාසෙ ථම වරට ෙමෙලස ෙවලා ෙබනවා. ෙ , රබ , ෙප වැ ස දා ක කෘ කා ක භා ඩ, ඛ ජ ෂපාදන, කා ක ෂපාදන යනා ය ල ටරට යවලා උපදවන ආදායම වාෙ ම ෙද ණයකට වඩා වැ මාණය අ ටර ෙග වලා ෙබනවා, ව කඩ කැ වා වාෙ ආ කය වෘත කරලා. එ ඵලය ෙලස සහ , , , ප , කඩල, ං ඇට වැ ප ෙභ ජන භා ඩ ග ත ; ඛ ජ ෙත , ෙප ෙහ ර, රසාය ක ව‍ය වැ අ ත භා ඩ ග ත ; ය උපකරණ වැ ා ධන භා ඩ ග ත ෙ වා ය ලම අවශ‍ය ෙ අනවශ‍ය ෙ ය ල එ න ඉඩ හැ ම සා ඉ හාසෙ පළ ෙව වතාවට යාත ආදායම හා ආයාත යදම අතර ෙවනස ෙලස සැලෙකන "ෙවෙළඳ ඟය" ඇෙම කා ෙඩ ල

යන 10ට වඩා වැ අගයකට ෙග ලා ෙබනවා. එම ඉතා ශාල ෙග ෙශේෂ අ දය මාණය කරෙගන ෙබනවා. ඒ මාණය කරෙගන ෙබන අ දය යටෙ යල මසතබා ෙවලා, කඩා වැ ලා ෙබනවා. එදා ම ද

රාජප ෂ ගෙ රට භාර ෙදනෙක ට ජාත‍ය තර සං තය - ජා ය ස ෙ ශ ව ක මාණය- ඇෙම ක ෙඩ ල යන 8.2 . ඒක අ 4කට ප ව අ කරෙගන ෙබනවා, 6.9ට. ජා ය ස ව ණ ව ක ක ද ඇෙම ක ෙඩ ල යන 8.2 ට 6.9ට අ කරෙගන ෙබනවා. ඒ සෛව ව බැ කර ක කරලා, ඒ ස ක තැ ප කරලා ය තම

ෙමෙහම ත වය ෙබ ෙ . ඒක සා අ ෙන තන ප ශාල ආ ක අ දය ෙ රට ඇ ෙළේ ෙ ව ෂ හතර ළ මාණය ෙවලා, ඒ ආ ක ෙබ බය ෙ ඉ කාල ප ෙ දය

ළ සැකය ෙත රව ජනතාවෙ ස මත පහ ෙවනවා.

එ ඉතාම වැර ෙලස ලංකා පා ෙ ව 2019 අය වැය ෙ ඛනෙය ෙන මඟ යවා ෙබනවා. මම කැමැ , ග සභානායක මාෙ , අෙ ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මාෙ අවධානය ෙශේෂෙය "2019 අයවැය රාජ‍ය ද , ල‍ය සහ ආ ක උපක පන ඇග ම බඳව රජෙ ද බඳ කාරක සභාෙ වා තාව" ෙවත ෙය කර න. එම

කාරක සභාෙ ෙශේෂඥෙය ඉ හාසෙ ථම වතාවට පහත සඳහ ආකාරෙ ෙ ශය ඉ ප කරලා ෙබනවා, ෙබ අය වැය ෙ ඛනය ඉ ප ම ස බ ධෙය .

"ක තය ෙ රා ව බඳ වැ ර ෙත ර ලබා මට ද අමාත‍යාංශයට ෙන හැ ඇත. අයවැය ඇසතෙ වල ය පැ කඩ පදන වන ක තය ෙ රා ව, මාණව

තරෙ ප ෂාව හා වග ම ෙත රව, සාෙට පකා සව පය ෙත රා ෙගන ඇ න එය රාජ‍ය ල‍ය කළමනාකරණය ෙවත දැ අ තරාය එ ල කර . ක තය ෙ රා ව බඳ වැ ර ෙත ර ලබා මට ද අමාත‍යාංශයට ෙන හැ ඇ බැ ව තමාන අය වැය සඳහා සභාගත කර ඇ ක තය ෙ රා ෙව මාණව බව සහ වලං භාවය ම ව ඇග මට ල කර පා ෙ වට තහ කරන ෙලස මහ බැංකවට ඇර කළ ය." ය ෙව එ සඳහ ෙවනවා.

ඒ ය ෙ third party එකකට ඇර කරනවා. අය වැය ෙ ඛනෙය රටට ඇ වන බලපෑ බඳව අප ෂපා ඇග ම කර ෙ පා ෙ වට ඉ ප කර න යලා

ලංකා මහ බැංකවට යම කරලා ෙබනවා. ලංකා ඉ හාසෙ කවදාව අය වැය ෙ ඛනය වැර යලා - අය වැය ෙ ඛනෙ වැර මාණය ෂ වශෙය ෙමම වා තාෙ ඉ ප කරලා ෙබනවා. "ෙහ දර කර ෙන මැ ෙහ සැඟ ඵල ස ත

රාජ‍ය ආදාය යාමා ග, ප ෙවනස ම බඳව පා ෙ ව ෙන මඟ යැ ම, රාජ‍ය ආදාය ඵල බඳව පා ෙ ව ෙන මඟ යැ ම, ලැ ෙන මැ ෙත ර ස ත ඍණා මක රාජ‍ය ආදාය යාමා ග, ෙත ර ෙන මැ ධනා මක රාජ‍ය ආදාය යාමා ග, ඇසතෙ ෙන ගැළ " යනා වශෙය ෂ ඉ ප කර ෙ සමසත පා ෙ ව ෙන මඟ යවා තම , 2019 අය වැය ෙ ඛනය ඉ ප කරලා ෙබ ෙ යලා ලංකා ඉ හාසෙ ථම වතාවට ක ව යනවා. ඒ සා අ ට ල ජ . ෙ ෙ ලාෙ ෙමතැන ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා වාෙ ෙකෙන යා න මම කැමැ . ෙ රෙ මැ ම, ආදායම, ෙසේවා ය, ල ම ටම, ෙග ෙශේෂය, ඉ හා ආෙය ජනය වැ සා ව ආ ක චල‍යය ෙ රෙ ජනතාවෙ ෙබ කට පමණ ෙන ෙව , ඊට පහ ෙබන උ ක

චයට දැෙනන ෙවනසක . ඒවා න ෙව ෙ ෙ රෙ සමසත ජනතාවට.

ඒ බඳව පා ෙ ව ෙන මඟ යවා ෙබනවා. ෙවන රටක න ෙ වාෙ වා තාව ඉ ප වහාම ද ඇම වරයා ඉ ලා අසවනවා. ග කථානායක ම , එම සා මම ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා. සභානායක මා , කථානායක මා , මැ හ ෙවලා ලංකා මහ බැංකවට ය න, ෙ ඇ ත ත වය බඳව වා තාව ෙද න යලා. ෙ ෙ ශය යා මක කර න මැ හ ව න යලා

ඔබ ම ලාෙග මම ඉ ලා නවා.

ඊ ළඟට මට ෙශේෂෙය සඳහ කර න ක ණ ෙබනවා. ඕනෑම රජයක ධාන කම ජා ක ආර ෂාව

සැප ම. අද අ ක අමතක කර ඉ න ෙහ ඳ නැහැ, ෙ රෙ නපතාම ද ව ල ෂ 44 පාසල , ව ,

511 512

[ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා]

Page 33: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

හ ප ව බලාග තාය යන කාරණය. අද ද ව ල ෂ 44 ණාම ෙදම ෙය ල ෂ 88 ඉ නවා. ව ල ෂ 3 ඉ නවා. පාස වෑ රථවල ෙසේවය කරන, බස රථවල ෙසේවය කරන, ඊට ස බ ත ෙසේවා සපයන ආයතනවල ෙසේවය කරන, ඊ ළඟට ඒ ද ව ට කෑම ම අෙළ කරන ආයතනවල ෙසේවය කරන, ෙප ප අෙළ කරන ආයතනවල ෙසේවය කරන අය ඇ ව ෙ ආ ක යාව ෙ අධ‍යාපනය හා ස බ තව ද ෙව , ෙදම ෙය , ව සහ ෙ ස ය ෙදනාම ල ෂ 150 පමණ වනවා. රෙ ජනගහනෙය ල ෂ 150 පමණ ෙ යාව ය හා ස බ ධ . අධ‍යාපන යාව ය නතර ණාම රෙ ආ ක යාව යම නතර වනවා. පාස වෑ රථ ධාවනය ව ෙ නැහැ, පාස බස රථ ධාවනය ව ෙ නැහැ, පාස වල ද ව ට ආහාර පාන කණන අයට ඒ ක කණා ග න බැහැ. ඊළඟට, ව ට ද ව ට ය ත භාග පව ව න ෙබනවා. ඔ ට ඒ භාගවලට ණ ෙද න බැහැ. අෙග ස මාසෙ අෙප ස උසස ෙපළ භාගය ෙබනවා. ඊට වඩා ෙබන ධාන ශනය ව ෙ ෙ ය ෙදනා ෙවසවල ම .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ම ම , කාලය අවසාන .

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , මට ෙ ක ණ පමණ

පැහැ ම සඳහා අෙ ම වරෙයකෙ ෙවලාෙව අ කර ෙහ ක ණාකර මට තව නා ෙදක ලබා ෙද න.

ෙ ද ව ෙගදර ඉ න ෙක ට ඒ හැම ෙගදරකටම, හැම ප ලකටම අ ශනය ම වනවා. ඒ, ඇ ? දැ තම ෙ ද වා පාසලට ය ෙ නැ ව ෙගදර ඉ නවා. ට ක හැම දාම උෙ ට ෙවලා හවස ෙගදර එ න ෙ ද ෙව

යා. අ 30ක කාලය සෙසේ මහා ධය ෙය ව ෙමෙහම පාස වසා ෙ නැහැ.

ඊෙ නෙ මම ෙ බඳව කථා කර න යලා සංඛ‍යා ෙ ඛන පය ලබා ග තා. ෙක ළ ට ෙබන ශාලතම ා ය පාසල හා ශාලතම ක පාසල ෙහ මාගම ම ද

රාජප ෂ ද‍යාලය . එම පාසෙ ළම 6,800 ඉ නවා. න , පැ ණ ෙ ද ෙව 322 . ශතය වශෙය ග තාම පැ ම 4.7 . ෙව සහ ෙප ග ක පාස එ ක ලංකාෙ පාස 11,000 ෙබනවා. ලංකාෙ ෙදෙව ෙල කම පාසල තම , ෙක ළඹ රාජ ය ද‍යාලය. ෙක ළඹ රාජ ය ද‍යාලයට පැ ද ව ගණන 506 . ශතය වශෙය ග තාම පැ ම 8.1 .

ආර ෂක අංශෙ අංශ ධා ෙ ද ව යවන පාසල තම ෙක පඤඤ ෙ ආර ෂක ෙසේවා ද‍යාලය. ඒ ආර ෂක ෙසේවා ද‍යාලෙ ෙ ද ව 67ෙදනා . ක අංශෙ 1,500 ඉ නවා. එතෙක ට පැ ම යයට 4.6 . සාමාන‍යෙය යයට 10කට අ මාණය තම ධාන ෙපෙළේ ජා ක පාස වල පැ ම සටහ ෙව ෙ . ෙප ග ක පාස 80 ෙබනවා. ෙශේෂෙය ප ය හා ස බ ත St. Thomas’ College, St. Lawrence’s Convent, St. Bridget’s Convent, Ladies' College, De Mazenod College, Wesley College, Zahira College වැ ෙප ග ක පාස . ෙ වා වහලා

ය රජෙ පාස ෙවනම අ න බැහැ. අෙ අ උ කා න මා ජා ක නායකය සමඟ එක ෙවලා, ඉතාම ශාල ෙලස කැප ෙවලා, ෙ ශනය සඳ න කට කරන සා මම

අධ‍යාපන අමාත‍යාංශයට ය න කැමැ , කා න මා , ෙප ග ක පාස හා රජෙ පාස වල ධා , ය ආග ක නායකව කැඳවා සාක ඡා කර, භෙය හා සැකෙය ෙත රව ද වාට පාස ය න ව ෙප වාතාවරණය ඇ ම සඳහා මැ හ ෙව න යලා. අ මත

ප ගණක tabs ගැ ම වහාම නතර කර න. ඒක නතර කර ඒ ස පාස වලට ආර ත උපකරණ ක ග න ෙද න. ඒක ෙමෙළ ව වශෙය ය , පරෙළ ව වශෙය නක ලැෙබන ෙදය . ෙ සතවා ශනය ෙබන අවසථාෙ ව‍යාපාරය වශෙය tabs ග න එක නතර කරලා ජා ක අවශ‍යතාව ෙලස සලකා පාස එෙක ෙළ සදහසට, ෙව කට, අ මත ෙප ග ක පාස කට ආර ත උපකරණ ක ෙද න ඒ දල එෙහම ම ෙය දව න යලා

ද ව ෙ නාමෙය මම ඉ ලා නවා. ඒ ආර ෂාව සහ ක ක රන ෙත පවා මාධ‍යව ව අධ‍යාපනඥ ක ෙහ ද ව අමත න. පවා වල වැඩසටහ ෙගන ය න. අධ‍යාපන වැඩසටහ සඳහා නා කා ෙය දා ග න. පා දරට ෙහ කම නැහැ. ෙ 44 ල ෂය ද ව ෙ අනාගතය ගැන වග ව පා ශව ක පනා කරලා, ෙ ශපාලන ෙ දෙය ෙත රව, භෙය හා සැකෙය ෙත රව, ංහල, ෙදමළ, ස , බ ග සෑම ද වකටම ඉෙගන ගැ ෙ අ ය තහ කර න අ ය ෙදනා මැ හ ෙව ය මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

[අ.භා. 12.01] ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (ආ ක

සංසකරණ සහ ෙප සැප කැ න ෙන වන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா - ெபா ளாதார ம சரைமப மற ம ெபா வழஙகல அைமசசரைவ அநதஸதறற அைமசசர) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva - Non Cabinet Minister of Economic Reforms and Public Distribution) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , මම ඉතාම ඕනෑක

අහෙගන යා, අෙ ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන ම මාෙ කථාව. එ මා ඉතාම වැදග කථාව ක ළා. මම එ මා එ ක ත ක කර න බලාෙප ෙර ව ෙ නැහැ. එ මා ඇ ත වශෙය ම ඉ ප කර ද ත මහ බැංක වා තාෙ ෙබන ද ත. ඇ ත වශෙය ම ඒක තම යථා ථය.

ෙ යථා ථෙ ඉඳෙගන අ ඉසසරහට කට කර ෙ ෙක ෙහ මද? බ ල ණව ධන ෙව න ව ; හ ෂ ද වා ෙව න ව ; පා ෙ ම ව ප ෂ ප ෂ යට සහ ෙවන යට බල න ව . න රට හැ යට ෙ රට නැවත ඉ යට අරෙගන ය ෙ ෙක ෙහ මද යන එක වැදග . කාරණා ෙදක ෙබනවා.

එක කාරණාව තම ෙ පාසක ඉ දා ෙබ බ හාරය සමඟ ෙව ච ක පනය. අ යනවා, shock එක යලා. ෙ ක පනය ආ කයට ෙක යට ද බලපා ෙ ? ෙබ ෙහ ෙ ලාවට ඕනෑම අවසථාවක ක පනය ණාම -shock එක වැ ණාම- එක පාරට අපට දැෙනන ෙ දනාව සමහර ෙවලාවට වැ ෙව න ව . ක ෙ ලාව තම ඒ ෙ දනාව අ ෙවලා ය ෙ . ගලෙයකට කෙ පහර ගැ ව එෙහම තම . ෙ ක ආ කයට කෙ පහර ගැ වා වාෙ වැඩ . එතෙක ට එකපාරට ෙ ආ කයට දැෙනන ක පනය අ මහ ෙවනවා. න ස ය , ෙදක , මාසය , මාස හය , අ ද යනෙක ට ඒක නැ ෙවලා ලා ච ත වයට වඩා ෙහ ඳ ත වයකට ෙබ ෙහ ෙ ලාවට ප ව තනය ෙවනවා. උදාහරණය අරෙගන බැ ෙව , සංචාරක ෙෂේ යට ශාල

513 514

Page 34: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

පහර වැ ණා. ඒ ක පනය තද ණා. සමහ අපට ඇ වා, ෙහ ට කාමර ෙව කරවා ගැ ම සමහර ෙහ ට වල යයට 5කට අ ෙවලා ෙබනවා යලා. ඔ වා, රජය හැ යට ෙ කට මැ හ ෙව න; මැ හ ෙවලා අපට අවශ‍ය ඒ සහන ලබා ෙද න යලා. ඒ ස බ ධෙය වැ ර සාක ඡා ම සඳහා කැ න අ ක ව ප කරලා ණා. මාව ඒකට ප කරලා ණා, කැ න ඇම ෙකෙන ෙන ණාට. අ සාක ඡා කරලා වහාම යවර ග තා. උදාහරණය හැ යට අෙ ේ මාසෙ 18ෙව දාට ණය සහ ෙප ෙ ය ෙශේෂය

ණා න , ෙ ව‍යාපාරෙ ෙය ලා ඉ න ය ම ෙදනාට 2020 මා මාසෙ 31ෙව දා වන ඒ ෙග ම තාවකා කව අ ෙට වා. ඒ ය ෙ ,-

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ඒ ගැන ස ව ත වන අතර, මම ඔබ මාෙග කාරණය

දැන ග න කැමැ . සංචාරක ෙහ ට ක මා තය හැ ණාම එවැ ෙග කර න finance කරලා leasing කරලා හා ණය වශෙය ග වා ක ෙගව න ෙබන වාහන ෙෂේ යට ස බ ධ වාහන වෑ , කා , ෙල , tourismවල hiring purposesවලට ෙය දලා ෙබන ඒවා සඳහා ෙ ගැට ව ෙබනවා. එන ණය වා කය හා ෙප ය ය ත දවසට

ෙගව න බැ ම. ඒ බඳව ඔබ ම ලා අවධානය ෙය කරලා ෙබනවාද යා දැන ග න කැමැ .

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ග ම මා, ක අ යර හැ යට බැංක ණය සඳහා තම

අ ඛ වය ෙ . න ෙහට 3.00ට නැවත කැ න අ ක ව සෙවනවා, ඒ ඉ ප කරලා ෙබන ෙය ජනා සලකා බල න. එතැන ඒවා බඳව ධනා මකව සලකා බලනවා යා ෙ අවසථාෙ ඔබ මාට මම ය න කැමැ . අෙ ේ මාසෙ 18ෙව දාට ච ණය වා ක හා ෙප ය 2020 මා 31ෙව දා වන ෙගව න අවශ‍යතාව නැහැ. ෙගව න

ව න එ ශනය නැහැ. න ෙගව න බැ ෙහේ ව ෙබනවා න , ඒක ශනය ෙව ෙ නැහැ. එක ෙවන

ෙප මාණය, -ෙගව න බැ ෙව ච මාණය- අ loan එක හැ යට 2020 මාසෙ ඉඳලා සහනදා “Enterprise Sri Lanka” ෙප පදනම යටෙ ෙගව න ඔ ට අවසථාව සලසා ෙබනවා. මම තන හැ යට ඔ බලාෙප ෙර ෙව ච යටම ඒ සහනය ඔ ට ලැ ණා.

ඊට පසෙසේ අ තව වැදග රණය ග තා. ඒ තම VAT එක. සංචාරක ව‍යාපාරයට VAT එක යයට 15 ගහනවා. අ වහාම යා මක වන ප සංචාරක ව‍යාපාරෙ VAT එක යයට 15 ට යයට 5 ද වා අ කළා. ඒ හරහා,-

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) What is your point of Order?

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ආචා ය හ ෂ ද වා මැ ම , මම ඔබ මාට ය න

කැමැ , බ උපෙ ශකය ෙවනස ආකාරයට උපෙදස ෙද න ඉ ප ෙවන සා ඔ සම වරෙය ප කර න යා. ෙ ශනය සා ඩාවට ප ෙවන ෙකෙනකට ෙක ම ඔබ මාව

හ ෙව න බැ න , ෙක ම ක ව හ ෙව න බැ න නපතාම ඒ පැ ල ෙහ ගැන ල බාරග නා ග නා රාළ ෙකෙන -ඔ සම වරෙය - ප කර න

ක පනා කර න යා මා ඉ ලා න කැමැ .

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙබ ෙහ ම ස . ඒක වැදග ෙය ජනාව . මම ඒක

කැ න අ ක වට ඉ ප කර න . ෙම කද, ෙ ක සංචාරක ව‍යාපාරයට එහා ය ෙදය .

දැ ඔබ මා වා වාෙ , වාහන අංශෙය සංචාරක ව‍යාපාරයට එක ෙවලා න අයට ශනය ෙබනවා. ඔ ෙ ං වා ක ෙගවා ග න බැ ෙවනවා. ඒ වාෙ ම, අ ක භා ඩ කණන අයට ශනය ෙවනවා; ෙහ ට ආ තව ෙබන restaurantsවලට ශනය ෙවනවා. ඊළඟට කෘ ක මා තයට ශනය ෙවනවා. ෙම කද, ෙහ ට වලට ශාල වශෙයන ආහාර සපයන අය ඉ නවා. ඒ වාෙ ම tourist guidesලාට ශනය ෙවනවා.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙ shock එක සමසත ආ කයටම බලපානවා. Tourism අපට ඉතාම වැදග . ෙ අ ෙ අ tourismව ය යන 5ක ආදායම බලාෙප ෙර ණා. ධය ඉවර ෙවනෙක ට සංචාරකය ල ෂ 5ක පමණ මාණය තම අෙ රටට ආෙ . න , ය අ ද ෙවනෙක ට එම මාණය ල ෂ 23, 24 ද වා වැ ෙවලා

ණා. අ ෙම න ෙ ශපාලන ප ෂය ෙය ජනය කළ , ෙක ආකාරයටද ෙ ශනයට ස ෙස ය න ඕනෑ යලා ක පනා කර බල න ඕනෑ. ඒ සා සංචාරක ෙෂේ ය නැවත ෙග ඩ ගැ ම ස කළ ෙ ෙම ක ද යන එක ස බ ධෙය කැ න අ ක ව හරහා, ව ක සමඟ, ඒ ව සමඟ වහාම යා මක වන ප අ සාක ඡා ආර භ කළා. ෙක යාව, ඊ ව වැ රටව වලට ෙමවැ හාර එ ල ණාම ඒ රටව යා මක ෙ ෙක ෙහ මද යලා ෙජ ස ආයතනෙ ඩෙද ය යන ගලයා ඉ ප කර ෙබන Recovery Marketing Plan

for Sri Lanka Tourism යන වා තාව මම ෙ අවසථාෙ සභාගත* කරනවා.

ෙම ද ත ඉ ප කර ෙබන ආකාරයට ෙබ ෙහ රටව වලට යථා ත වයට පැ ෙණ න අ දක තර කාලය -මාස 11ක, මාස 13ක තර කාලය - ලා ෙබනවා. න , ඊ ව වාෙ රටකට 2010 ත වය

2018 ද වා ලබා ග න බැ ෙවලා ෙබනවා. න ඉ යාව, ෙක යාව වාෙ රටව අ එකහමාර , ෙදක ක ත වයට ඇ ලා ෙබනවා. අ ෙ කට ය ෙය දන ෙක ට ප මය වශෙය ෙම ක ද කළ ෙ සහ එම ශනයට ණ ම සඳහා marketing හරහා, advertising හරහා ෂ කව කළ ෙ ෙම ක ද යන ක ෙබදා හදාග න ඕනෑ. අ ද න හැ යට, ඒ

සඳහා ගතවන කාලය ශවාසය මත ෙවනස ෙවනවා. අපට, එෙහම නැ න ය රටකට ෙහ ඳ නාමය ෙබනවා න , ඒ

515 516

[ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා]

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 35: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙහ ඳ නාමය මත bounce back වන කාල ප ෙ දය ෙවනස ෙවනවා. ඒ ය ෙ , යථා ත වයට ප ෙව න ෙක චර කාලය යනවාද යන එක. උදාහරණය හැ යට ෙව ,

ෙය වලට හ , ල ඩ වලට හ ෙබ බ හාරය එ ල ණාම වැ කාලය ය ෙ නැ ව යථා ත වයට ප

ෙවනවා. න , ඊ ව වාෙ රටකට යථා ත වයට ප ෙව න සෑෙහන කාලය ගත ෙවනවා. ඒකට ෙහේ ව ෙ ක . ය රටක සංචාරක ව‍යාපාරයට කාලය සෙසේ ශවාසය ෙග ඩනැ ලා ෙබනවා න , කාලය සෙසේ ෙග ඩ නැ එම ශවාසය මත තම සංචාරක ව‍යාපාරය නැවත ෙග ඩ නැ ෙ

කාලය රණය ෙව ෙ . ඉ , අපට එක පාරට සංචාරකය ට ය න බැහැ, ක ණාකරලා නැවත ෙ රටට එ න යලා.

ෙම කද, එෙහම යනවා න අපට වග ම ග න ව ෙව න ඕනෑ. අ ෙක ගණ යද කරලා ෙල කය වෙ

ලා සංචාරකය ට එ න යලා advertise කළාට පසෙසේ ෙම ක හ ෙණ , අපට ඊට වඩා ෙල ක ශනයකට ණ ෙද න ධ ෙවනවා. ඒ සා සවා න ආර ෂක ගණනය - independent security audit - කර න ඕනෑය යලා රජය රණය කරලා ෙබනවා. Independent security audit එක

කළාට පසෙසේ ෙබ ෙහ රටව , tour agencies, තානාප කා යාල එම වා තාව ග . ඒ හරහා තම අ ශවාසය ෙග ඩනඟා ග න ඕනෑ. එෙහම නැ ව, එක පාරට ෙල කය වෙ

ලා ෙ රටට පැ ෙණ න යලා advertise කරන එක ෙන ෙව කළ ෙ . හැබැ , ග බ ල ණව ධන ම මා කර ඒ ෙ චනවල ඊට එහා ය කාරණා පය ෙබනවා. ඔ , අෙ රෙ ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 3.2

ද වා අ ෙවලා ෙබනවා. 2012 යයට 9.1 ව ආ ක ව ධන ෙ ගය 2013 යයට 3.4 ද වා කඩාෙගන වැ ණා. ඒකට ෙහේ ෙ පාසක ඉ දා ෙබ බය ෙන ෙව .

යයට 9ට ආ ක ව ධන ෙ ගය ම ෙබ බය ර ෙ නැ ව යයට 3.5 ද වා වැ ෙ ෙක ෙහ මද?

එෙහම න , අ ඒ ගැන ක පනා කර න ඕනෑ. ඇ ධෙය ප ව අපට ලැ ආ ක ව ධන ෙ ගය 2014 ,2015 ,2016 ව ෂවල ගටම පව වා ග න බැ ෙ ? එදා ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 9 ද වා ඉහළ ෙ ෙක ෙහ මද? ඒ වාෙ ම, ඊට ප ව එය යයට 3.5 ද වා පහත වැ ෙ ෙක ෙහ මද? ඒ

බඳව ගැ ශෙ ෂණය කළාම අපට ෙපෙනනවා, අෙ ආ කෙ අවශ‍ය සං ධාන, අවශ‍ය කරණ කර න බැ ම ඊට ෙහේ ව වන බව. ණය මත ෙග ඩ නැ ය තල පහ ක -පාරව , වරායව , ව ෙත ෙප ළව ආ ෙ ව - හරහා තම ඒ ව ධනය ෙ . ඉ ෙෂේ ය හරහා තම ඒ ව ධනය ෙ . රට ඇ ෙළේ කරන ෂපාදන - non-tradables - හරහා තම ඒ ව ධනය ෙ . න අපට ඒ ව ධනය රසාරව ඉසසරහට ෙගන ය න බැ ෙ ඇ ? අපට හැම දාම, හැම තැනම වරායව හද න බැහැ. අපට හැම දාම, හැම තැනම ව ෙත ෙප ළව හද න බැහැ. ඒවාෙ ය මාව ෙබනවා. ඒවා ණය හරහා හැ ය තල පහ ක . ඒ සා අප ෙ ග න ඕනෑ, යයට නහමාෙ සහ යයට හතෙ ර ෙවලා ෙබන ආ ක ව ධන ෙ ගය නැවත යයට 8 ,9 ,10 ද වා ෙගන ය න න අප කළ ෙ රෙ අපනයන ෙෂේ ය තව රට ශාල වශෙය ව ධනය

ම හරහා යන එක.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙ දවසවල යෙ අගය ගැන සාක ඡා ෙවනවා. ඔ , යලට දැ පහර වැ ණා, 2018 ව ෂෙ . අෙ ලංකාවට තර ෙන ෙව , ෙල කෙ ෙබ ෙහ රටවලට ඒ පහර වැ ණා. එයට ක ෙහේ ව ෙ , ඇෙම කා එ ස ජනපදෙ ෙප අ පාතය ඉහළ යෑම සා ෙබ ෙහ ෙදනා තම ආෙය ජන නැවත ඇෙම කාවට ෙගන යෑම . එය ෙ , ජනවා මාසෙ ඉඳලා අෙග ස , සැ තැ බ කාලය ද වා . ඊට ප ව ෙබ ෙහ රටවල ඒ

ත වය ෙවනස ණා. න අර '' න 52ක'' කලබලය එ ක ලංකාෙ යෙ අගය ගටම පහළ වැ ණා. පහළ වැ ලා, ඊට ප ව-

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ඒ කලබලයට ඉසසර ෙවලා යෙ අගය පහළ වැ ෙ

ෙක ෙහ මද? ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) 2015 ව ෂෙ යද?

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙප ඩ ඉ න. [බාධා ] සමසතය හැ යට යල

යයට 16.4 අව මාණ ණා. ෙ අවසථාෙ මා ළඟ ද ත නැ ණ ය න ඕනෑ, ඒ යයට 16.4 යයට 40ක තර මාණය අව මාණ ෙ ඒ මාස න ඇ ෙළේ බව.

ග ෙකෙහ ය ර වැ ල මහතා (மாண மிகு ெகெஹ ய ரம கெவலல) (The Hon. Keheliya Rambukwella) මාස න නැහැ.

ග (ආචා ය) බ ල ණව ධන මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) பந ல குணவரதன) (The Hon. (Dr.) Bandula Gunawardane) ග ඇම මා- [බාධා ම ]

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙප ඩ ඉ න, ග බ ල ණව ධන ම මා.

ඔබ මා ෙහ ඳටම ද නවා, ඉ යාව, නය, ය, බං ලාෙ ශය, ඉ යාව ආ ෙබ ෙහ රටවල ල‍ය ඒකකය අව මාණ බව. එෙසේ අව මාණ ෙවලා ඔ ෙත බ , ෙන වැ බ , ෙදසැ බ වල නැවත ඒ ද ඒකක ශ ම ෙව න පට ග තා. න මා යාෙගන ආෙ ඊට වඩා ෙවන ෙදය . අ ආප රජය ලබා ගැ ෙම ප ව ශවාසය ය මාණයකට නැවත ෙග ඩ නැ ණා. ඒ හරහා ජනවා ට අෙ ේ

මාසෙ 22වන දා වන ක යල ඇෙම කා ෙඩ ලරයට සාෙ ෂව යයට 4.8 අ මාණ ණා; ෙර එකට සාෙ ෂව යයට 6.6 අ මාණ ණා; ෙය එකට සාෙ ෂව යයට 6.2 අ මාණ ණා; ඉ යා යලට සාෙ ෂව යයට 4 අ මාණ ණා. එෙහම ණා. ඒ ශවාසය ෙග ඩ නැ ම සමඟ ඒ ෙ ධ ණා. අප ත මාණයට වඩා ජාත‍ය තර බැ කර හරහා අපට අවශ‍ය ද

ලබා ග න හැ යාව ලැ ණා. ග ම මා, ණය ග න එක මහා ෙල ක ජය හණය හැ යට සඳහ කරනවා ෙන ෙව ෙ . න ෙ අ ෙ අපට ෙඩ ල යන 5.9ක ණය ෙගව න ෙබනවා. අෙ ෙවළඳ ෙශේෂෙ ෙඩ ල යන 10ක ෙවනස ෙබනවා යලා ග ම මා වා. ඒක ඇ ත. සංචාරක ව‍යාපාරෙය එන ඒවා, IT ද ඇ ව service trade එෙක එන ඒවා ආ වශෙය ලැෙබන ද ඔ ෙක ම එක කළ ඟය ෙබනවා. ඒ සා අපට අවශ‍ය වනවා ණය ලබා ග න.

517 518

Page 36: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

අපට ණය ලබා ග න ෙ ේ ගත ම අවශ‍ය ෙවනවා. ඔබ ම ලා ක ද නවා, අපට ෙ ේ ගත ම ප ය න 52 අ ද අවසථාෙ පහළට වැ බව. Moody's ආයතනෙ ෙ ේ ගත ම B plus ඉඳලා B ද වා පහළට දැ මා. S&P සහ Fitch ආයතනෙ ෙ ේ ගත ම B1 ඉඳලා B2 ද වා පහළට දැ මා. ග ම රවංශ ම ම , අ ෙබ වට කෑ ගහ ෙ නැහැ ෙ . බ ල ණව ධන ම මා ය ඒවාට මා ෙබ වට ෙ චන ඉ ප කර ෙ නැහැ. න අ ඇ ත දැන ග න ඕනෑ. ඒ කාලය ළ ෙ වා ධ ණා. ඊට පසෙසේ අ ෙමය නැවත ශ ම කරෙගන ආවාය යලා මා ය ෙ . ශ ම කරෙගන එන අවසථාෙ තම අවාසනාවකට අපට ෙ හාරයට ණ ෙද න ධ ෙ .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ඇම ම , ඔබ මාට තව නා 2ක කාලය

ෙබනවා.

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) මා ත ෙ , අ ට වඩා ෙප ඩ ඉසසරහට ය න ඕනෑය

යලා .

ග බ ල ණව ධන ම මා අ ගණනාවක ඉඳලා ධ ෙ නැ ෙ ව ගැන දැ කථා කළා ෙ . අ

ගණනාවක ඉඳලා ධෙවලා නැ ෙ ව ගැන මම ය න . 1950 ගණ වල තම ාථ ක ෙ අ තය අපට

ෙ . ග ම ම , ඔබ මා ඒක ෙහ ඳට ද නවා. Primary account එෙ surplus එක ෙ 1950 ගණ වල . ාථ ක ම ය ෙ ෙම ක ද? අෙ ජංගම

ම ෙබනවා, එ ෙනදා යද ෙබනවා. ඒෙ වැ රම ෙබ ෙ ෙප ය. ඇ ත වශෙය ම ෙප ය ෙබ ෙ ඒ

අ ෙ ග න ණය ෙගව න ෙන ෙව , අ ගණන සෙසේ ග ත ණය ෙගව න . ඒ ෙප ය අපට ෙවනස කර න

බැහැ. යයට ෙ ෙප යටද ණය ග ෙ , ඒ ග ත ගණනට අ ෙප ය ෙගව න ඕනෑ. උදාහරණය හැ යට 2013 ෙහ 2014 තම වැ ම ෙප ශතයකට ණය ග ෙ . ඒ තම ජා ක ඉ ෙ බැංකව යයට 9ක ෙප යට ග ත ෙඩ ල

යන 750ක ණය දල. එදා යයට 9ක ෙප යට ණය ග තා න , අ ඒ ෙප ශතය අ ව ෙගව න ඕනෑ. උදාහරණය මා ය න . දැ සමහර ව‍යාපෘ වලට සහන ෙප යට ග ත ණය ෙබනවා. උදාහරණය හැ යට, හ බ ෙත ට වරාය ඉ ම සඳහා යයට ෙදක දශම ගණනක ෙප යට ග ත ණය ෙගව න ෙබනවා, යයට 6.3ක ෙප යට ග ත ණය ෙගව න ෙබනවා. ඒ ය ණය ෙගව න ඕනෑ. ග ම ම , ඔබ මා ලංකා මහ බැංක වා තාෙ 212 වන ව බල න. නරාව තන යද ව වැ රම, යයට 41 ෙගව න ෙබ ෙ ෙප ය .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ඇම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන .

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙ ෙප ය - [බාධා ම ] ඉ හාසෙ ෙමෙහම ෙන ෙව .

ඇ ත වශෙය ම අ වා ජ ණය ග න පට ග තාම තම ෙ ෙප ශතය වැ ෙ . උදාහරණය හැ යට දැ ෙ දවසවල ණය ග නවා, මාළෙ ට ෙක ව ද වා Light Rail Transit System එක සඳහා. මා ඉතාම වග ෙම යනවා, එම Light Rail Transit System එක සඳහා ග න

ණයවල ෙප ශතය යයට 0.1 බව. යයට 0.1 ය ෙ , යයට 6.3ට වඩා ෙල ක ෙවනස .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ෙබ ෙහ ම ස , ග ඇම ම . ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) මා නා ය අවස කර න . ාථ ක ෙම

ය ෙ , ඒ ෙප ය අ කළාට පසෙසේ ඉ ෙවලා ෙබන දල එ ෙනදා රජෙ කළමනාකරණය සඳහා ෙක පමණ රට

රාජ‍ය ල‍ය පාලනය කර ග න ව ද යන එක . 1950 ගණ ව පසෙසේ පළ වන වතාවට ාථ ක ෙ අ තය ෙ 2017 ව ෂෙ . 2017 ව ෂ ෙ අ තය යයට 0.2 . 2018 ව ෂෙ අ තය යයට දශම 6 . අ ඉ යට ෙ මාණය තව රට ධනා මකව කළමනාකරණය කරෙගන යන බව කාශ කර , මට කාලය ලබා ම බඳව ස ව ත ෙව මෙ වචන සව පය අවස කරනවා.

[අ.භා. 12.21] ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ආචා ය හ ෂ ද වා

ඇම මාෙ අදහස දැ මට ඇ ක ෙගන යාම මට දැ ෙ පාලනෙ ෙබන අසම කම . ෙවන අසම කම ෙන ෙව . ත නා ෙසේලා අ ඉ ට රඟ ද ව ෙ , පාලනෙ ෙබන අසම කම . පාලනෙ අසම කම ජා ක ආර ෂාෙ අසම කම හැ යට අපට එක ෙවලාවකට ෙපෙනනවා. පාලනෙ නායක වෙ අසම කම ජා ක ආ කෙ අසම කම හැ යට අපට එක ෙවලාවකට ෙපෙනනවා. ෙරන ෙබ බව ෙපෙන ෙ ඒ අසම කෙ මාණය . ඇද වැෙටන ආ ක ද තව ෙපෙන ෙ ඒ අසම කෙ මාණය . ඒ අසම කමට ගා න හ ෂ ද වා ඇම මාට ලැ ෙබන ආචා ය ප ටම මාණව නැහැ. ඊට වඩා ඉහළ ය ෙහ උපා ය ලබා

ග ෙත මා තන හැ යට සමහර ට උ සාහය ෙහ දර න ව ෙව .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , 2009 - 2014 කාලෙ යයට 6කට වඩා උ ෙ රෙ ආ ක ව ධන ෙ ගය,

2018 යයට 3.2කට වඩා අ ම ටමකට ප ල බසසලා ෙබනවා. ෙම ම ලා යනවා, "ඒක එෙහම ෙ ඇ යලා

අ ෙහ ය න ඕනෑ" යලා. ෙම ම ලා භාර ග ෙ , ධය ෙබන රට ෙන ෙව ; සමාජෙ අසථාවරභාවය ච

රට ෙන ෙව . ආ ක ව ධනයකට ය න ඕනෑ කරන මනර ෙත තැ න හැ යට ච රට භාර ග ෙ . ඒ මනර ෙත තැ න ව ච රට භාර ග ෙම ම ලා අද යයට 3.2කට වඩා පහළ අගයකට රෙ ආ ක ව ධන ෙ ගය බසසලා, "ඇ එෙහම ෙ යලා ෙහ ය න ඕනෑ" යලා අපට යනවා. ෙහ ය . එදා 2009 - 2014 කාලෙ ඒ යයට 6ට

519 520

[ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා]

Page 37: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

උ ආ ක ව ධන ෙ ගය යා ග , අ ආ යාෙ ෙදවැ ෙ නෙ ව ධන ෙ ගයට පමණ . ආ ක ව ධන ෙ ගය

අ ආ යාෙ රටව අතර 29වැ තැනට ෙ රට ප ල බසසලා ෙබනවා. මම ෙ ය ෙ පාසක ඉ දා හාරයට ක ත වය. වහ වා අ තවා ෙ හාරයට ක ත වය. දවස 52ට ක ත වය. ඒක සා ත නා ෙසේලා එක එක කාලයක එක එක ව හමව අ ලා ග නවා, ගැ ලෙව න. එක කාලයක රාජප ෂ ව හමට ගහනවා. ඊට පසෙසේ දවස 52 ව හමට ගහනවා. දැ ෙමතැ ට ගහ න ග , පාසක ඉ දා හාරය නැමැ ව හමට.

ෙම ෙහ කට, ෙම ෙහ කට හ ත බබා ඉ න. හැබැ , ෙ රෙ ආ කය දව - දවස, පාතෙය - පාතයට ඇදෙගන ය ෙබනවා.

ආ යාෙ රටව අතර 29වැ තැනට වැ වා, නයට පමණ ෙදවැ ෙව ච ආ ක ව ධන ෙ ගය රට . ඔ න ත නා ෙසේලා ලබා ජය හණ. 2014 - 2018 ද වා කාලය ඇ ළත ෙ රෙ ජනගහනය වැ ෙවලා ෙබනවා, 892,000 . හැබැ , ඒ කාලය ඇ ළත - 2014 - 2018 අ ළත-

යා කරන ආදාය උපයන ජනගහනය 539,000 අ ෙවලා ෙබනවා. 539,000කට රසසාව නැ කරලා ෙබනවා. වෙන පාය මා ගය නැ කරලා ෙබනවා. අ ෙන ෙව ය ෙ , මහ බැංක වා තාව. ඇ ත සංඛ‍යා ෙ ඛන ට වඩා

වැ . ෙපරලා ෙදන සංඛ‍යා ෙ ඛනය තම , 539,000. 892,000 ජනගහනය වැ ෙව ච රෙ 539,000 කර - කර ට රසසාෙව , කර - කර ට වෙන පාෙය එ යට

ව ටලා ෙබනවා. යා 1,000,000 ෙදනවා යලා ආ අ ාමාත‍ය මාෙණ ෙ ෙම ළය. ඒක ෙම ළය ෙන ෙව . ඒක තම ලබා ඵලය. අද ත නා ෙසේලා ෙම නවාද කා ල ක වාෙ ෙමතැනට ෙවලා ඉ නවා. බල න ෙක , ෙ පා ෙ ගැල ය. රටට ෙව ච ෙ තා ග න. ෙද න ගැල ෙ ඉ ෙ . ෙද ෙනකෙග එ ෙකෙන ලා, එ ෙකන ඉ ෙ . ඒ කට එ ෙකෙන මා ෙවලා. මම ද ෙ නැහැ, ර මා මහ තයා සභාෙ ඉ න සා භයට ගැල යට එ ෙ නැ ද යලා. ෙම ක හ ෙහේ ව ෙබනවා. අද පා ෙ ගැල ය ස.

ග ර ෆ හ මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) Sir, I rise to a point of Order. ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Minister, what is your point of Order.

ග ර ෆ හ මහතා (மாண மிகு ற ப ஹகம) (The Hon. Rauff Hakeem) මම න ෙය ජනා කර ෙ , අ ෙ ගැල ය වෘත කර න

ඕනෑ යලා . ෙ කාව නැ කර න ඕනෑ. ඔබ ම ලා එකඟ න -

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees)  It is not a point of Order. ග ම ම , ඔබ මා කථා

කර න.

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , මට ත ෙවලාව

ෙබ ෙ . ක ණාකරලා බාධා කර න එපා ය න. ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Order, please! ගැල එක open කරලා ෙබ ෙ . ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ඒක සා 539,000කෙ යා නැ ෙවලා ෙබනවා. ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) Sir, I rise to a point of Order. ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, what is your point of Order.

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa)

යෙ අගය ගත අ හතර ඇ ළත යයට 20 බා කරලා ෙබනවා.

ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙම මා ෙ සභාෙ

මෙ නම සඳහ කළා. මම ෙ කාරණය ය නට ඕනෑ, ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම . එ මා එ මාෙ ෙ ශපාලන

කථාව කරනවා න ෙහ ඳ . අපට ගැට ව නැහැ. ෙමතැනට ඇ ලා අෙ න -

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) It is not a point of Order.

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) මට ෙබ ෙහ ම ත කාලය ෙබ ෙ . ග ම ම ,

ත නා ෙසේෙ කථාෙ ය න. යෙ අගය වසර හතර ඇ ළත යයට 20 බා කරලා ෙබනවා. ෙම නම කාලයකව අ හතර ඇ ළත ෙ රෙ දල යයට 20 බා ෙ නැහැ. ෙ රෙ ආ ක ඉ හාසෙ ම දවසක යල යයට 20 අ හතර ඇ ළත බා ෙ නැහැ. ධවලට ණ කාලෙ ව අ හතර

ඇ ළත යයට 20 බා ෙ නැහැ. යෙ අගය අ හතර යයට 20 බා කර ආ ව . ඒ තර ෙන ෙව . ත නා ෙසේ ද නවා, ධය 2005

- 2009 කාලෙ ව ෙ ය ද ඒකකය ෙ ෙ

521 522

Page 38: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

අව මාණය ෙවලා නැහැ. ඊළඟට බල න. අ භාර ෙදන ෙක ට දළ ජා ක ෂපා තෙ ශතය හැ යට රෙ ණය බර යයට 70.1 . ෙ ෙවන ෙක ට යයට 82.9 .

ෙම ම ලා තව ෙම නවාද කථා කර ෙ ? ම ද රාජප ෂ ආ ව අ නවයටම ග ත ණය මාණයට වඩා වැ ණය මාණය ෙ අ හතරහමාරට ෙ ආ ව අරෙගන ෙබනවා. ම ද රාජප ෂ ආ ව, - [බාධා ම ]

තංග , ෙම ක ද ය ෙ ? [බාධා ම ] தஙகசசி எஙக

ேபாற

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙම ම ලා ෙ අ හතරහමාරට, ය ආ ව අ නවයකට ග ත ණය මාණයට වඩා වැ ණය මාණය අරෙගන ෙබනවා.

ත නා ෙසේලා, "ණය බර, ණය බර" යලා කාර යව-යවා ඉ නවා. ඒ ණයව ෙම නවාද ෙ යා රටට

ෙ ෙ නැහැ. ඒ තර ෙන ෙව , ය යන 3,105 ෙලස ෙක ටස ෙවෙළඳ ෙප ෙළේ යා ප ං සමාග වල සමසත ව නාකම ය යන 2,839 ද වා පහත වැ ෙබනවා.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ඔබ මාට තව නා 2ක කාලය ෙබනවා. ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) අ මට, touristsලා එන රට ෙව වට ත නා ෙසේලා

terroristsලා ඉ න රට හැ වා. Touristsලා රට දමලා යනවා, terroristsලා රට ඇ ළට එනවා.

"2014 වසෙ ට ISIS ස බ ධක අය ගැන අ ෙස යාෙගන යා, දැනෙගන යා" යා රෙ අගමැ ඇ ම ඇඳෙගන ල ජා නැ ව ෙ පා ෙ ෙ සභා ග භෙ ඉඳ යනවා. අ මට touristsලා නැ , terroristsලා ඇ රට

ත නා ෙසේලා මාණය කළා. ත නා ෙසේලා ෙ පාප ක මෙ වගඋ තරකාර පා ශවය . ආ ක බ ලා යලා දැ ත නා ෙසේලාට ඒෙක දහස ෙව නට බැහැ.

අද උ ර, නැ ෙඟන ර, දකණ, මධ‍යම යන හැම පළාතකම ස ඉ ෙ භෙය . භෙය ව ෙවන රටක ආ කය

ෙග ඩ නඟ න බැහැ. ය රජ කරන සමාජය ආ ක වශෙය නැ ෙ නැහැ. ත නා ෙසේලාෙ නායක වය, ෙ පාලනය ගැන ෙ රෙ මහජනයා ශවාසය ය ෙ නැහැ. ෙ රෙ ය ජනතාව - ංහල, ෙදමළ, ස අය, ෙබ ධ,

, , ඉසලා ආග අදහන අය- අද ෙ නායක වය බඳව ශවාසය ය ෙ නැහැ. ෙ රටට නායක වය

නැහැ. 2015 ජනවා 08වන දා ත නා ෙසේලාෙ ආ ව හද න ශාල වශෙය උද රට තම , ඇෙම කා එ ස ජනපදය. ඒක ඒ අය ෙගන ෙබනවා. ඒ කාලෙ ලංකාෙ ට ඒ රෙ තානාප මා -ෙර බ ඕ. ෙ මහ මයා-

ප ය දවසක ලංකාවට ඇ ලා ෙම ක ද ෙ ? "ෙග ඨාභය රාජප ෂෙ කාලෙ ෙත ර ෙහ වමා කර ග තා, ඒ වාෙ බල නායක වය ෙ රටට ඕනෑ" යා තම ඔ

ෙ . වඳ , ෙල හැ , කමකට නැ , ෙල තෙප නායක වය හදලා ක යම තම දැ එෙහම ය ෙ .

"වඳ , ෙල හැ , ෙල තෙප නායක වය රට ඉ යට ෙගන ය න බැහැ" යා ඒ අයම දැ අපට යනවා. රට ඉ යට ෙගන ය න න බල, ශ ම නායක වය ඕනෑය යන එක ෙ ෙක ය ෙ .

අද ෙ පාලන ත ය බඳව අ ශවාසය රජ කරනවා. රෙ අගමැ ෙග BBC එෙ මාධ‍යෙ ෙය අහනවා, "ඔබ සංචාරකය ට ෙදන ප ඩය ෙම ක ද?" යා. "මට ෙම ක ය න බැහැ, ෙ රටට එන යන එක ඒ ෙග ල ෙ

කැමැ ත " යා එ මා යනවා. එෙහම අගමැ ෙකෙන ඉ න රටකට ඉර පාය ද? [බාධා ම ]

මම කථාව අවස කර න , ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම . එෙහම රටකට ඉර පෑ ෙව ඒක මය ෙන ෙව ද? අ ම තර , "අ ෙ ත වය ඉ ම ම යථා ත වයට ප කරනවා, එදාට, යාට වඩා සංචාරකය ට ෙ රටට එ න යලා අ ආරාධනා කරනවා" යලා ෙහ ය න එපා යැ. එෙහම ය නව ෙත ෙ නැ , ෙ

ෙප ෙළ වට බැ නැ , ෙ ෙප ෙළ වට උ ම කාරකම නැ , වඳ නායක වයකට රටකට, ජා යකට, ආ කයකට පණ ෙද න බැහැ; පණ නැ නායක වයකට රටකට පණ ෙද න බැහැ, ආ කයකට පණ ෙද න බැහැ. ෙ වට නායක වෙය ගැල දවසට ෙ රෙ ආ කයට

ෙද නට ව . එ ට සංචාරක ව‍යාපාරයට පමණ ෙන ෙව , අෙනක හැම අංශයකටම නැවත නැ නට

ව . ඒ ෙක නය කපා ගැ ම සඳහා ඥාව තව යවර ග න අ ය ෙදනාටම ප ෂ ෙ දෙය ෙත රව හැ ෙ වා යා ා ථනා කර , මෙ කථාව අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම

ස . ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) The Sitting is suspended for lunch till 1.30 p.m.

ස ම ඊට අ කලව තාවකා කව අ වන ල , අ.භා.

1.30ට නැවත පව වන ල . அதனப அமர இைடநி ததபபட , பி.ப. 1.30 மணிககு

மண ம ஆரமபமாயிற . Sitting accordingly suspended till 1.30 p.m. and then resumed.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Sunil Handunnetti, please.

[අ.භා. 1.30] ග හ ෙන මහතා (மாண மிகு சுனில ஹந னெனததி) (The Hon. Sunil Handunnetti) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙශේෂෙය ම අද

නෙ ආ කය බඳව ෙකෙරන සාක ඡාෙ ප ය අෙ ේ 21වැ දා අෙ රෙ ජනතාවට, ෙ පළවලට, තවලට සහ ජනතාවෙ ව ෙ ශවාසයට ඇ ඒ ෙ ඡ ලධ මවා සත හාරෙ ඩනය, බලපෑම ෙ රෙ

ආ කයට ඒ ආකාරෙය ම ඇ ෙවලා ෙබනවා. ෙම කද ෙහේ ව, අ අද කථා කරන අෙ රෙ ආ කය, ෙ සංෙශ ධනය , ෙ ෙය ජනාව සාක ඡා කර න ෙය ෙ යහප ආ කයක ෙන ෙව . ෙ හාරය එ ල ෙව න ක ඉඳලා කඩා වැෙට ආ කය , ආපසසට ය

523 524

[ග ම රවංශ මහතා]

Page 39: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ආ කය තම අපට ෙ . තව රට ඒ ආපසසට යෑෙ ෙ ගය ෙ හාරය වැ කළා. ඒක තම ඇ තටම

ධ ෙවලා ෙබ ෙ . ෙ හාරය ධ ෙ , අෙ අපනයන ආ කෙ ආපසසට ය ෙ , රබ , ෙප අපනයන ෙවෙළඳ ෙප ළ, අෙ අපනයන ආදායම, අෙ ෙඩ ල ඉපැ ම තව ආපසසට යාම . ආෙය ජකය ෙ ෙන පැ ම ගැන සහ ආෙය ජකය ෙ ශවාසය ඳ වැ ම ගැන අ ට ක අය වැය වාදෙ කථා කළා. ආෙය ජකෙය යා අෙ රටට ෙමපමණ කාලය සෙසේ එ ෙ , එ ස ජා ක ප ෂෙ ර ම ංහ මහ මයාෙග , ෛම පාල ෙසේන මහ මයාෙග ප සා ක ස සක, ෙහ ඳ ආෙය ජන ෙන ෙව . ඒක එන එක දැ ආපසසට ෙබනවා. ය ව ධනය ෙහ ධෙය පසෙසේ තම

අපට ෙ . දැ අෙප අහ න ව ෙම න ධය ද යා.

ස අ ද සෙසේ ධෙය පසෙසේ අ යහප පැ තකට ය ණා න ෙ , ශවාසය ෙග ඩ නැ ෙඟ ෙ , අෙ සංචාරක ක මා තය ඇ ළත . ඒ සංචාරක ක මා තය අද ෙවනෙක ට ඉතාම ම බරපතළ අ දයකට ල ෙව ෙබනවා. අෙ ේ 21වැ දා අෙ රෙ

ෙ ත නැ ණා, ෙ පළ නැ ණා. හැබැ , ඒ සා ෙ ෙම ෙහ ෙ , ඉ ෙ ෙ වා කවදා ද ඉවර ෙව ෙ යා ගමනය කර න බැ කාලය ද වා, අනාගතය ද වා

අෙ රෙ ජනතාවෙ ආ කය, ජන තය ස ණෙය ම කඩා වැෙට ෙබනවා. ඒ සා ආ ව ය ය උ සාහ කරනවා න ෙහට දවෙසේ ධ ෙවන ආ ක කඩා වැ , ෙහට දවෙසේ ධ ෙවන ආෙය ජකය ෙන පැ ම, ෙහට දවෙසේ ධ ෙවන සංචාරකය ෙන පැ ම ෙ ෙහේ ව සාම ධ ෙවනවා යා, ඒවා ෙ හාරයට ල කරන එක

වැ . ඒ ෙ ව ධ ෙ ෙ හාරය සාම ෙන ෙව . ඒක ෙ ආ ෙ ආ ක ප ෙ ෙබන බලකම ස ධ ෙ . රටට ෙන ගැළෙපන, ජනතාවට ෙන ගැළෙපන ආ ක ප ය සා ධ වන ඳ වැ ම, ෙ ෙම තව

උ ෙ ජනය ලබලා ෙබනවා වාෙ ම ෙ ෙම තව ව ධනය ෙවලා ෙබන එක තර ෙබ ෙ .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ඊෙ පා ෙ වට ඉ ප කර 2018 අ ෙ මහ බැංකෙ වා ක වා තාව ෙදස බැ වාම ඒක ෙහ දටම ෙ ෙරනවා. ෙ වා ක වා තාෙ යන කාරණා ෙදස බැ වාම ඉතාම පැහැ , අෙ රෙ අද ධ ෙවලා ෙබ ෙ ෙම ක ද යන එක. ග ෙය ජ‍ය

කාරක සභාප ම , ෙ බඳව පැහැ වම සඳහ ෙවලා ෙබන මහ බැංක වා තාෙ 221වැ ව මම සභාගත*

කරනවා.

මම ඔබ මාෙග ඉතා වග ෙම ඉ ලා නවා, ෙ ෙක ටස හැ සා වා තාවට ඇ ළ කර න යා. අෙ රෙ ආ කෙ ඇ ෙවලා ෙබන ත වය ෙම ක ද? 2017 අ ෙ යන 10,313 රජෙ සමසත ෙන ය ණය පං ව, 2018 අ ද අවසාන ෙවනෙක ට යන 11,977 ෙවලා ෙබනවා. 2017 සහ 2018 අ අතෙ තර යන 1,664 අෙ ණය පං ව වැ කර ෙබනවා. ඒ ෙ හාරය සා ෙන ෙව .

ඒ තර ෙන ෙව , තව ගණනාව ෙබනවා. 2017 දළ ෙ ය ෂපාදන ෙ ශතය හැ යට සමසත ණය ෙග ම

යයට 84 ෙ . 2018 ෙවනෙක ට, අ ද ඇ ළත ඒක යයට 91 ද වා වැ ෙවලා ෙබනවා. ඒක ෙ මහ බැංක

වා තාෙ යනවා. එෙහම ෙ ෙ හාරය සා ෙන ෙව . ෙ හාරය සා ෙන ෙව ය ෙ , ආ ව ෙහට බ ල වැ කර ෙ ; ෙහට ල වැ කර ෙ ; ෙහට බස ගාස වැ කර ෙ ; ල වැ කර ෙ , VAT එක වැ කර ෙ , -ෙ ඔ ෙක ම කර ෙ - ෙ හාරය ට යාෙගන . සතවා හාරය හැම දාම ෙ ආ වල

බැ කම වහග න ඇ වත බවට ප කර ග ත ඉ හාසය ෙබනවා. තම ෙ ආර ෂාව රෙ ජනතාවට සපය න බැ ම සා ඇ ඒ වැ ද, ඒ ෙ ශපාලන වග ම භාර ග ෙ

නැ ව, ෙහට දවෙසේ ෙ ෙග ෙල කර ෙ ෙම ක ද? ෙම ප ක, ෙම ෙගව න බැ බර "ගෙහ වැ හාට ෙග නා ඇ නාට" හප යට ස ණෙය ෙ රෙ ජනතාව මත පටවන එක. ඒ සා ෙ ණය ක ද, යන 1,664 අ ද ඇ ළත අෙ රට ණය කෙළේ ෙ හාරය ෙන ෙව . ෙ හාරය කර ෙ තව රට ඒක ව ධනය කරන එක, වැ කරන එක. ඒක වළ ව න බැහැ.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙශේෂෙය ම අද සංචාරක ක මා තය ග ෙත , ංසබ , ෂැ -ලා, ට , ටා ස ා තර ෙන ව අ ග ෙ , වැ ගම, වැ ෙ , තංග ෙ , ක ෙ -ෙ රට රාම- ය මාණය ෙහ

සංචාරක ක මා තය අද ශාල ඳ වැ මකට ල ෙවලා ෙබනවා.

ඔබ ම ලාෙ ම මහ බැංක වා තාෙ 167 ෙව ෙ ෙබනවා, 2018 ෙවනෙක ට ඍ ව එ ල ෂ පනසහයදහස

ය හැටහත ලංකාෙ සංචාරක ක මා තෙ යැෙලනවාය යා. ව ව ෙදල ෂය යා කරනවා.

ආස න වශෙය ල ෂ හතරක ස ෙ සංචාරක ක මා තය ළම පමණ යා කරන අය නවා. හැබැ , අද ෙහ ටලයකට ලා බැ ෙව , එදා දවසකට ෙඩ ල 125කට, ෙඩ ල 150කට කණ ෙහ ට කාමරය අද ෙඩ ල 25කටව කණා ග න බැ ම ටම ෙබනවා. අද සංචාරකෙය නැහැ. සංචාරක ක මා තය ඳ වැ ණාය ය ෙ , ඒ වෙ ව ෙවන දැවැ ත ජනතාවකට තම ෙ වෙන පාය නැ ෙවලා ෙබනවාය යන කාරණය . ෙශේෂෙය ෙහ ට ක ව ට ධ ෙවලා ෙබනවා,

තම ෙ ෙහ ට වල ෙසේවය කර ෙසේවකය ට අ ප ෙගව න. එෙහම බැ අයට ධ ව ෙ ෙම ක ද? අ වා යෙය ඒ ෙග ෙල ෙගව වලට යව න. හැබැ , ෙගව වලට යා යා ඒ අයට ආදාය මා ගය නැහැ. ඒ සා ෙශේෂෙය ම ආ ව ප ය දවසවල සංචාරක ක මා තෙ

ඉපැ වල VAT එක අ කර ෙබනවා.

ඒ තර ෙන ෙව , ෙශේෂෙය ෙ ක මා තෙ යැෙලන ස ගැන ෙවනම වා තාව ග න ඕනෑ. ඒ

ෙසේවය කළ ස ගැන, ෙසේවය කරන ස ගැන, ඔ ෙ යා අවදානම ගැන ෙවනම වා තා, සංඛ‍යා ද ත ාෙ ය

ෙ ක කා යාල ම ටෙම අරෙගන, ඒ සංචාරක ක මා තෙ යැ ලා යාව කර අයට ය ෙහ සහනය ලබා ෙද න;

ය ෙහ මනාව ලබා ෙද න ආ ව කට කළ ව ෙබනවා. ෙ ෙක කාලය ඇ ළත ඔ ට අ තර

ඔ ෙ ද ප වල තය පව වා ෙගන ය න. ඒක ආ ෙ මැ හ ම ඇ ව කළ ෙදය .

ඊළඟට අ ද නවා, ෙ හාරය සා අද ෙවෙළඳාම කෘ ෙවලා ෙබන බව. අද අෙ රෙ ෙවෙළඳ ෙප ළ කෘ ෙවලා ෙබනවා. ස ස අයෙ කඩවලට ය න භය ෙවලා

525 526

———————————- * ය ල ඉ ප ෙන කරන ල . ஆவணம சமரபபிககபபடவிலைல. Document not tendered.

Page 40: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ෙබනවා; ස අයෙ කඩව වල බ ග ෙ නැහැ යා ව ජනය කර ෙබනවා. ඒවා ල ගැ ම ෙකෙර ෙ නැ ෙවලා ෙබනවා. ඒක දැ ෙවෙළඳ මා යාව බවට ප ෙවලා ෙබනවා. ෙ ක සාධාරණ යාව ය ෙන ෙව . ංහල,

ෙදමළ, ස හැෙම ම එකට ව‍යාපාර කර , එකට ව රට , ෙ ක. ඒක සා අපනයන ආ කය ඔ මත ලා ෙබනවා, ආනයන ෙවෙළඳ ෙප ළ ඔ මත ලා ෙබනවා,

සමහර ක මා ත ඔ මත ලා ෙබනවා. සමහර ග මාන, ෙෂේ ඒ ඒ ව‍යාපාර කරන අයට ෙශේ ෙවලා ෙබනවා.

ෙබ ත , ප තර එක කරන එෙ ඉඳලා ඒ හැම ක මා තය ම, ව‍යාපාරය ම ෙ ශ ම ටෙම ෙ ජන තය සමඟ බැ ෙ ව . ඒවා ආග ක ෙහ ෙ ශපාලන වශෙය ෙහ ෛවරය මත අද පදන කෙළ ෙව ෙ ෙම ක ද? එතෙක ට රෙ ආ කය අවසානෙ ලට ය ෙ , රෙ ආ කය ඳ වැෙට ෙ , රෙ ජන තය ඳ වැෙට ෙ . ඒ ජන තෙ ඳ වැ ම ඒ ආකාරෙය ධ

ෙවන එක වළ වන එක, එෙහම ෙන ෙවන ත වය මාණය කරන එක කාෙ වග ම ද?

එෙහම ත වය ඇ ෙන සාමාන‍ය ආ ක රටාවකට, සාමාන‍ය ජන තයකට ජනතාව කැඳ ෙ වග ම ස ණෙය ම ෙබ ෙ රජයට. හැබැ , අපට ෙ ෙ නැහැ, ෙමවැ සාක ඡාවක ව , ෙ පා ෙ ව ස අද වාෙ දවසකව වග ව ඇම ව ඒ කට තට මැ හ වන බව . එෙහම ෙව ෙ නැහැ. අද ක මා ත හා වා ජ කට භාර ඇම වරයා ෙ ශපාලන ප ෂය පටලවාෙගන ඉ නවා. ආ ව එ මාව ආර ෂා කර ඉ නවා. හැබැ , එ මාට ලංකාෙ ක මා ත ගැනව , ලංකාෙ ව‍යාපාර ගැන වග ම නැහැ. ලංකාෙ ක මා තවලට, ව‍යාපාරවලට ෙම කද ෙව ෙ යලා එ මාට වග ම නැහැ. ෙ සභාෙ ක ව ඒ ගැන කථා කෙළ නැහැ. ෙ සභාෙ ක මා ත හා වා ජ කට ෂය භාර ඇම වරයා කථා කර ෙ නැහැ, ෙ ඇ හාරය සා ලංකාෙ ක මා තවලට, ෙවෙළඳ ෙප ළට ෙම කද ෙවලා ෙබ ෙ යලා.

හැබැ , ෙක ය ෙපර සා ජපානෙ වාහන ඇම ඉ ලා අස වනවා අ දැ කා. ෙක ෙ ව ඒ වාහන ඇම ෙන ෙව . හැබැ , ය ෙසේවෙ ය කා ක ෙද ෂය

ෙවලා ම තම ෙ වග ම හැ යට බාරෙගන ජපානෙ වාහන ඇම ඉ ලා අස වනවා. ෙ ෙග ල ඉ ලා අස

ෙව න ඕනෑ අය ෙන ෙව , ඉව කර න ඕනෑ අය . ෙම රෙ ජනතාවට වග ය ෙ නැහැ; රෙ ආ කයට වග ය ෙ නැහැ.

රෙ සංචාරක ඇම වරයා සංචාරක ක මා තය ගැන කථා කර ෙ නැහැ. හ න අද සංචාරක ඇම වරයා ෙ පා ෙ වට ඇ ලා, සංචාරක ක මා තෙ යැෙලන

ෙව ෙව අ ෙ කරන කථාව කර න ඕනෑ. "සංචාරක ක මා තය සා ෙම චර ස ඩාවට ල ෙවලා ෙබනවා; ෙම චර ෙදෙනකට ශන ඇ ෙවලා ෙබනවා" යන කාරණා සංචාරක ඇම වරයා ෙහ යලා බල න ඕනෑ.

න එ මා සංචාරක ඇම වරයා හැ යට කරන වග ම ෙම ක ද?

ක මා ත හා වා ජ කට ඇම වරයා කරන වග ම ෙම ක ද? රෙ ෙවෙළඳාම අඩපණ ෙවලා ෙබනවා. ක මා ත ඳ වැ ලා ෙබනවා. ඉ මාස නක, මාස හයක ඒ

ස බ ධෙය ඔ ෙ සැලැසම ෙම ක ද යලා ඉ ප

කර න ඕනෑ. රෙ ආහාර ශනයට උ තරය ෙ ෙවලාෙ ෙහ යා ග ෙ ෙක ෙහ මද යලා කෘ ක ම ඇම වරයා ෙහ ය න ඕනෑ. ෙන ෙය ෙෂේ වල ඩාවට ප ෙව ච

ෙ ශනය ගැන අද ද ඇම වරයා ෙ ග සභාෙ ය න ඕනෑ. රටට ආෙය ජනය එ ෙ නැ න ,

ආෙය ජකය එ ෙ නැ න ඒ ආෙය ජන බඳව වග ම බාර ග න ඕනෑ ද ඇම වරයා . අද ඔ ෙ ග සභාවට ඇ ලා ෙ කාරණා ගැන ය න ඕනෑ. ෙක , ක ව ෙ ග සභාෙ නැහැ. ඇඟ ෙ රා ග න එ ම ලා ෙම නවා ෙහ යනවා. ෙ ෙග ල ට ජනතාව මැ ණ කම නැහැ,

ජනතාව ෙම න ම ටමට ප ණ කම නැහැ. ෙම නවා ණ ආප ෙ ෙ දවාචකයම පා කරලා බ ගැ ෙව

එෙහම ඒ බ ෙගව න ෙව ෙ ජනතාවට, එත ෙක ට ශනය ෙ රා ග න ව යලා ෙ ෙග ල ට ශවාසය ෙබනවා. අ නැවත ෙ කාරණය අවධාරණය කරනවා, ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ම මා, ඔබ මාට තව නා ෙදක ෙබනවා. ග හ ෙන මහතා (மாண மிகு சுனில ஹந னெனததி) (The Hon. Sunil Handunnetti) ෙ කාරණය යලා මම මෙ කථාව අවස කර න ,

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම .

කඩා වැෙට රට අෙ රට. ෙ රට යහප රට ෙන ෙව . ංග ව ග ෙත එය ලංකාවට වඩා 91 ණය ෙප බව මම ය න ඕනෑ. හැබැ , ලංකාව වාෙ

91 ණය කඩා ංග ව, ලංකාව වාෙ 6.6ක ණය සංචාරක ක මා තය ව ධනය කරලා ෙබනවා. සැල එ ක සංචාරක ක මා තෙ ආදායම පස ණය වැ කරෙගන ෙබනවා. අද අපට ෙව ෙ ෙම ක ද? ෙමෙලස අෙ රෙ

සංචාරක ක මා තය කඩා වැ ම සා ආෙය ජකය ලංකාවට එ ෙ නැහැ. ඒ සා ආ යාෙ අ ක කලාපවලට ආෙය ජකය යනවා. සංචාරකය අ ෙ රටට එ ෙ නැහැ. තා වානයට, ංග වට, මාල ව නට සංචාරකය ඇද ගැ ෙ වැඩසටහ ඒෙග ල හදනවා. ඒ සා ලංකාෙ දැස ඇ ෙවලා ෙබනවා. අද ලංකාෙ ව ෙසේවය කඩා

වැෙට ෙබනවා. ලංකාෙ කඩා වැෙට ෙබන ව ෙසේවයට ව ම ඒම තව රට අ ෙවනවා. ඒ ඒ ෙෂේ වලට ෙක කා න, මධ‍ය කා න සහ කා න

සැලැසම ෙම ක ද යලා දැ ත න ඕනෑ. ත න ඕනෑ අද කන එක ගැන ෙන ෙව . අද ෙබන ආ ක අ දය ගැන ෙන ෙව ත න ඕනෑ. ෙ ඇ ෙව ච හාරය සා තව මාස හය , තව මාස අට අෙ රටට එ න ෙබන අ දය ගැන අද එ ඇම වරෙයක තනවාද? නැහැ.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , මම ෙ කාරණය යලා මෙ කථාව අවස කරනවා. අෙ රෙ ආර ෂාව

තහ කර න බැ ෙවලා ෙබනවා. "මට දහෙසේ පාස ය න ව " යලා හැෙඟ න ද ෙවක ළ ශවාසය හද න බැ න වැඩ නැහැ. ෙදම ය , මාධ‍යය දැ සැක තනවාය යලා යනවා. තම ෙ ද ව ගැන ෙදම ය ,

මාධ‍යය සැක තන එක හ . " ෙ , ෙහට පාස ය න" යලා ෙදම ය ෙහට ෙව ද ව ශන කර , "ඔයෙග ල මට ෙදන ආර ෂාව ෙම ක ද?" යලා. ඒකට ය න උ තරය ෙබනවාද? ඒකට ය න උ තරය සහ ක

527 528

[ග හ ෙන මහතා]

Page 41: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

කරලා ෙබනවාද? ද ෙවකට පාස ය න ව යලා ශවාසය සහ ක කර න ආ වකට බැ න , ඒ ආ වට

ෙහට ය න ව ද, ආෙය ජකය ට ලංකාවට එ න යලා; ක මා තවලට සංචාරකය ට ලංකාවට එ න යලා; ව‍යාපා කය ට ලංකාවට එ න යලා? බැහැ, ෙක ෙහ ම බැහැ.

වළකට වැෙටන එක ෙම ළයට ෙහ ඳ වාට, පාතයට වැ ණ ෙම ෙළේ හදා ග ෙ නැ ක ය තම ෙ ෙග ල . ෙ ෙග ල තවම එෙහම ත ෙ ව නැහැ. දැ බල ෙ තාවකා ක පැලැසතරය ගහලා, ෙ කාලය ප නලා ෙක ෙහ ම ෙහ ෙම ක ෙහ උ තරය හදා ග න . ෙ ෙව ච ශනයට තම වග ය න ඕනෑ නැහැ යලා ඇඟ ෙ රා ගැ ෙ න‍යායක දැ ඔ ඉ ෙ . හැබැ , ෙ ෙක ෙ ආ කෙ ෙබන අ දයට ෙ ෙග ල ට උ තර ෙහ ය න බැහැ. ගටම ආ ෙ අසා ථක වය තව ව ධනය වන අවසථාව හැ යට තම අපට ෙ ආ ක අ දය ෙප ව න ව ෙව ෙ යන කාරණය පවස මෙ අදහස දැ ම අවස කරනවා. මට කථා කර න කාලය ලබා ම ස බ ධෙය ඔබ මාට මා ස ව ත වනවා.

[பி.ப. 1.46] ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) ெகௗரவ கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகேள,

இனைறய தினம விேசட வியாபாரப பணடஙகள அற ட ச சடடததினகழான கடடைளகள ெதாடரபிலான விவாதததில கலந ெகாண என க த ககைள ம பதி ெசய ெகாளவதறகு வாயப வழஙகபபடடைம ெதாடரபில த ல என நனறிையத ெதாிவித க ெகாளகினேறன. கடநத ஏபரல 21ஆம திகதி இநத நாட ல ஏறபடட அனரததமான , இநத நாட ன ெபா ளாதாரத ைறயி ம மககள ெபா வாழகைகயி ம பாாிய பாதிப கைள உண பணணியி பப கணகூடாகேவ ெதாிகினற . இன மகூட, நாட ல சு கமான நிைலைம காணபப வதாக இலைல. கைடகள திறநதி ந ம பலேவ நி வனஙகள திறநதி ந ம வாகனஙகள ேபாககுவரததில ஈ ப ததபபட ந ம, வழைமேபால ெப மளவில மககள நடமாறறம இலலாத நிைலைமையேய காணககூ யதாக இ ககினற .

ைமயாக இநத நாேட ஒ வித சூனியத தனைமயின ஆ ைகககு உடபட ளள நிைலைமேய காணபப கினற . நாட ல சு கநிைல ேதான வதாக ம மககள இயல நிைலககு வந விடடாரகள என ம ஆ ககாள கூறிகெகாணடா ம, பாைதயில இறஙகிப பாரககினறேபா அவவா ெதாிவதிலைல.

2019ஆம ஆண ல கடடாயமாக விஜயம ெசயயேவண ய நா இலஙைக எனச சுற லாப பயணத ைற சாரநத வழிகாட யான "Lonely Planet" ஏறெகனேவ அறிவிததி நத . இதன காரணமாக இலஙைக ெதாடரபில ெவளிநாடடவர மததியில ஒ வித ஈரப ஏறபட நத . ஆனால, இநத நாட ல ஏறபடட அனரததமான , தறேபா இலஙைக ெதாடரபில விழிப ணர ெகாளளேவண ய நிைலககு ெவளிநாடடவரகைள மட மலலா , உளநாடடவர கைள ம தளளிவிட ளள . சுற லாத ைறயின ழசசி ஒ பககம ெதாடரகினற நிைலயில, அைத நமபியி ககினற சுமார நானகு இலடசம மககள வாழவாதாரஙகள பாதிககபபட ளளன. இதறெகனச சில ச ைககைள

வழஙகுவதாக நஙகள அறிவிததி ககினறரகள. அதைன நான வரேவறப டன, அ ற தாகச சுற லாத ைறைய நமபி வா கினற அைனவ ககும நிவாரணஙகைள வழஙகபேபாவதிலைல எனபைத ம இஙகு சுட ககாடட வி ம கினேறன. குறிபபாக, சுற லாத ைறைய நமபிய

சசககர வண க ைகதெதாழிலான கிடடததடட ற ககு 80 தமாகப பாதிககபபட ளளதாகத ெதாிய வ கினற . சுற லாத ைற வழிகாட களாகத தஙகள வாழவாதாரங கைள ஈட கெகாண நத பலர வாழகைக இன பாதிககபபட ளள . அனறாடக கூ களாக ேவைல ெசய , தஙகள வாழவாதரஙகைள ஈட கெகாளகினறவரக ககுத தறேபா ேபாதிய ேவைலவாயப ககள இலைல. அவரகள கு மபஙகள ந தெத ககு வந ளள நிைலைமகள காணபப கினறன.

இநத நா ஏறெகனேவ ெபா ளாதார நிைலைமயில பாாிய வி ததியிைனக கண ந , தறெகாைலக குண த தாககுத ன பினனர திடெரனப ெபா ளாதார ாதியில

ழசசி றற நாடலல. ஏறெகனேவ ந நத ெபா ளாதார நிைலைமயிைனக ெகாண நத இநத நாட ன ெபா ளாதாரம ேமறப அனரததததின காரணமாக ேம ம

ழசசி றறி ககினற . ஒ குறிபபிடட சி ெதாைகயினர தவிரந இநத நாட மககள அைனவ ம ஏறெகனேவ சுகேபாக வாழகைக அலலாவி ம, ன ேவைள சததான உண கைள உண ஏைனய அ பபைட வசதிகேளா மகிழசசி டன வாழந வநதி நத நிைலயில ேமறப தாககுதல அனரததததின பினனர திடெரன னப

யரஙக ககுள ம ெபா ளாதாரப பாதிப க ககுள வி நதவரக ம அலலர. இமமககள ெதாடரந பல வ ட காலமாகப ெபா ளாதார ாதியில பாதிககபபட , னப

யரஙக ககுள டஙகிப ேபாயி ககினற நிைலயிேலேய தறேபா இநதப பாாிய பாதிப ம அமமககள தைலகளில வி நதி ககினற . இநத நிைலயில, மககள வாழகைக நிைலைமயிைனக க ததிறெகாணடதாகேவ அததியாவசிய மற ம அனறாடத ேதைவக ககான ெபா டகளின விைலகள மாறறம ெபற ேவண ய ஒ நிைல மிக ம அததியாவசியமாகினற .

அணைமயில இநத நாட ல நைடெபறற தறெகாைலக குண த தாககுதல ெதாடரபில உணைமயான குறறவாளிகள கணடறியபப த ம, இநத நாட ல இனி ம அவவாறானெதா தாககுதல இடமெபறாத வைகயில ேதசிய பா காப ஏறபா கைள ேமறெகாளவ ம அததியாவசியமாகும. எனி ம, ேமறப தாககுதைல

னைவத நாட ன ஏைனய பிரசசிைனகைள மைறத விடாத வைகயில இநத அரசின ெசயறபா கள

னென ககபபட ேவண ம எனபைதேய நான வ தத வி ம கினேறன. இனைறய காலகடடமான ெப மபாலான மகக ககு தஙகள வாழவாதாரஙகைள ஈட கெகாளள இயலாத நிைலைமயிைன உ வாககிவிட ளளதால, த ல அநத நிைலைமயிைன மாறறி, நாட ல சு கமான சூழைல ஏறப தத ேவண ம. அநதச சூழலான ெவ ம வாய வாரதைதகளால, அறிகைககளால அனறி, நைட ைற ாதியாக நிைலநி ததபபடல ேவண ம. இநத நாட ல இபேபா அைனத மககளிைடேய ம மைற கமானேதார அசசம நிைலெகாண ககினற . எநத ேநரததில எனன நடககுேமா? எனற பதி மககள மததியி ந ைமயாக இன ம அகன விடவிலைல. இநத நிைலயில, மககள அரச மற ம ஏைனய பணிகளில ஈ ப வ மகூட ஏேதா ஒ வித இயநதிரத தனைமயானதாகததான காணபப கினறேதயனறி, அவரகள வி ப டன பணிகளில ஈ பட வ வதாகக காண

529 530

Page 42: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

யவிலைல. அநத வைகயில, அத டான உைழப எனப எநதள ககுப பயன த வதாக அைம ம எனப ேகளவிககுறியாகேவ இ ககினற . இ ஏேதா இயல நிைல நாட ல நில கினற எனபைத எ த ககாட வதறகுாிய ஒ கணகாடசிையபேபால ெதனப கினற நிைலயில, இதைன நமபி உலலாசப பிரயாணிகள இநத நாட ககு ெவகுவிைரவில வ வாரகளா? எனற ேகளவி ம எ கினற .

தறெகாைலக குண த தாககுதல இடமெபற இரண வாரஙக ககு ேமலாகி ளள நிைலயி ம இன ம அ ெதாடரபில ஒ ஙகிைணநத ெபா ப ககூற ககு உஙகளால வர யா ளள . உயிாிழப கள ெதாடரபில ஒ ஙகான எணணிகைகைய அறிந ெசாலலககூ ய நிைலயிலகூட இலலாத உஙகளால, அததாககுதல ெதாடரபில ெபா ப ககூ வெதனபைத எபப எதிரபாரகக ம? எனற ேகளவிேய எம மககள மததியில எ கினற . "தறேபாதி ககினற சடடஙகைள ைவத ேமறப பயஙகரவாததைத ஒழிகக ம" என ஒ சிலர கூ கினறேபா , "இலைல! இநதப பயஙகரவாததைத ஒழிபபதறகுத தறேபாைதய சடடஙகள ேபாதா " என இன ெமா தரபபினர பகிரஙகமாகக கூ கினறனர. ேம ம தாககுதலகள விைரவில நடததபபடககூ ம என ஆ ம தரபபினேர பகிரஙகமாகக கூ கினறேபா , ெவளிநாட டவரகள இநத நாட ல தல கைள ேமறெகாளவதறேகா அலல உலலாசப பயணிகளாக வ வதறேகா வி ம வாரகளா? எனற ேகளவிைய உஙகைள நஙகேள ேகட கெகாளள ேவண ம. அேதேநரம, ேமறப தாககுதைலய த ெவளிநாட க கடனகைள ேம ம எதிரபாரத ம கடனகளில ச ைககைள எதிரபாரத ம மகிழந ெகாண ககினற தரபபின ம இலலாமல இலைல.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ெகௗரவ உ பபினர அவரகேள, உஙக ககு இன ம

இரண நிமிடஙகள இ ககினறன. ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා (மாண மிகு டகளஸ ேதவானநதா) (The Hon. Douglas Devananda) நனறி.

நா ம நாட மகக ம எகேக ெகட பேபானா ம ேம ம ேம ம கடனகைள வாஙகி இபப ேய காலதைத ஓட வி ேவாம என நஙகள நிைனககினறரகள. அ எதிரகாலததில இநத நாட ககு எததைகய பாதிப ககைள ஏறப ததபேபாகினற எனப குறித எவ ககும கவைலயிலைல எனேற ெதாியவ கினற . ஓர அனரதததைத ைவத கெகாண , இனேனார அனரததத ககு வழிவகுப பதான எதிரகாலததில இநத நாட மகக ககு இனேற

னேனறபாடாகேவ ெசய ைவககினற தறெகாைலககான வாயபபாக அைமந வி ம. எனேவ, த ல இநத நாட ல இயல நிைலைய ஏறப த ஙகள! வாயால அலலா ெசயைகயினால அதைன நிைறேவற ஙகள! ெபா ளாதார நிைலைமகள ெதாடரபில அரபபணிப டன அவதானஙகைளச ெச த ஙகள! இதறெகலலாம னனதாக, பிள படட அரசாஙகச ெசயறபா கைளக ெகாண ககாமல, ஒனறிைணநத அரசாஙகத ககான யறசிகைள ேமறெகாண , நாட மககளின நலனக தி ம ேதசிய

பா காப க க தி ம உைழகக னவா ஙகள எனக ேகட க ெகாளகினேறன.

தறெகாைலக குண த தாககுதலகள ேமறெகாளளப படடைதய த நாட ல ஸ ம மககள வரததக நடவ கைககைள டககுகினற வைகயிலான சில ைகஙகாியஙகள சில தய சகதிகளின பினனணியில ேமறெகாள ளபபட வ வதாக ம தகவலகள ெதாிவிககினறன. இததைகய ஏறபா களின பினனணிகள கணடறியபபட , அைவ ஒழிககபபட ேவண ய ேதைவ ம இநத அரசுககு இ ககினற எனபைத ம இஙகு வ ததிககூற வி ம கினேறன.

ெவளிநாட அகதிகள சிலைர வ னியா மாவடடததில கு ேயற வ ெதாடரபி ம தறேபா கைதககபபட வ கினற . அதறகு னபதாக வ னியா மாவடடததில உளள மகக ககான, குறிபபாக மளகு ேயறி ளள மகக ககான காணிகள உாிய ைறயில பகிரபபட நடவ கைககள எ கக ேவண ம எனபைத ம வ ததி, விைடெப கினேறன. நனறி.

[අ.භා. 1.56] ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , අද අ ෙ ශ මය

පනත යටෙ ෙය ගය ගැන , ෙශේෂ ෙවෙළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ යම ගැන කථා කරනවා. ෙ නවල අපට ඕනෑම ෙදය ගැන කථා කර න ධ ව ෙ , අද අ ව වන ත වෙ ස ද භය සැල ලට ග . එම සා පාසක න මට වඩා, ෙම ප ව ව නට ය තව මහා නාශය, අෙ මාතෘකාව ය ව ෙබනවා. ම සාද,

ෙම ප ව ෙව නට ඉඩ ඒ මහා නාශයට වමනා ෙත ර , සා ෙ නවල ෙප ය, ආර ෂක හ දා ෙස යා ග හා එක කර ෙබනවා. ඒ එක කර ෙගන ෙබන ආ ධ, උපකරණ, ෙන ෙයක ෙ ෙවසවලා ග නා ඇ ආ ත , ෙව ෙබෙහ , රණ ව‍ය, ෙබ බ යනා ෙ ද වා ෙස යා ෙගන ෙබන මාණය එකට අරෙගන බැ ව , ඒ ය ල ය ආකාරයකට ෙ රෙ ෙම ප ව එළෙඹන

මහා ගැ මක ඇ ළ ව යා මක ණා න , ෙ රට ළ ෙබ ෙ ෙකබ ම ටෙ ධය ද යන එක අපට තා ග නට ව ය . ෙම න ෙ ක ධාන

කාරණය. ෙ ධාන කාරණය තම අද ම ෙව එ ෙ . ෙ ෙ දවාචකය අ කාට ෙ දනා සහගත . න

ඊට වඩා බරපතළ , ෙ ම සා ඇ ෙව නට ය තව ශාල ජන ගැ ම හා එම ගැ ම ළ පා ෙව නට

ආ ධ මාණය. ෙ ය ල ගැන වාම ෙකබ ත වය උ ගත ව නට ඉඩ ණාද යලා අපට ත නට භය තර .

ෙ ෙ ශ මය සාක ඡාව යන අතෙ හ දා අංශව ෙස යා ෙගන ෙබන ශාල ද ස භාරය බඳව අ බැ ය

. ඒ ශාල ද ස භාරය ෙ ආ ධ වාෙ ම, ඒ ආ ධ යා මක ම සඳහා බලව සාධකය ෙවනවා. ෙ ද

ආෙ ෙක ෙහ ද? ෙ වා ෙස ය න බැහැ. ඇ ? ෙ ආ ෙ දහස ප ය අ ව ද එ ෙ ෙක ෙහ ද, ද

එ ෙ කාටද, ඒ ද එ ෙ ක ද, කම සඳහාද යලා ෙස ය න බැහැ. ෙ ක දහස ආ කය . ෙ ආ ෙ

ප ය ඒක . ෙ ද තම මහා ම , ෙය තව මහා ඝ ටනය යා මක මට ෙය දා ග නා බල

531 532

[ග ඩ ලස ෙ වාන දා මහතා]

Page 43: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ශ ය ෙ . අද ෙ ශ මය ගැන වමනා ෙය ජනාව ෙම ක ද? ෙ ඉ ප කරලා ෙබන ෙය ජනාව ෙන ෙව , අද වමනා කරන ෙය ජනාව නැවත ෙ ශ මය පාලනය ෙ ප යකට යෑෙ වමනාව . ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා. ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) එෙහම .

ග හ ෂ ද වා මැ මා වැ අය යා ෙ ක ෙ රට ආපසසට ෙගන යෑම යලා. ඔ . අෙ රට එදා ආකාරයට අනාගතයට ෙගන යෑමකට ෙ දාන ෙව ෙ ; going back into the future. එවැ ත වය ප සරය ස බ ධෙය දැ ෙබනවා. Living with the nature. That is like going back, not exactly back, but like going into the future. එෙසේ ය මම ෙප වා ෙද න කැම , අද අපට

ධෙවලා ෙබ ෙ ෙම ක ද යලා.

ෙ හාරෙය අපට ෙග ඩ එ න ව ණ , ෙ ශ මය කරණයකට ල ම සා ෙ ආ කෙය න

ෙග ඩ එ න ව කම නැහැ.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ෙ රෙ ණය බර වැ ෙව න පට ග ෙ ෙ ශ මය කරණයට ල

ම එ ක . ෙ රටට ණය ග න ධ ෙ ඇ ? අෙ ෙග ෙශේෂෙ ඟය වැ ෙව න පට ග තා. ෙවෙළඳ ෙශේෂෙ ඟය වැ ෙව න පට ග තා. ෙග ෙශේෂෙ ඟය වැ වනෙක ට අපට ණය ග න ෙවනවා. ග හ ෂ ද වා ඇම මා ෙමය ග තා. ෙ ක පට ග ෙ කවදා ඉඳාලාද? 1977 පසෙසේ තම අ ෙ ශ මය ප යට ෙ . එය මෙය කරණයකට ෙගන යෑෙ ඵලය තම අ අද ෙ අ ෙ .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , ම ර ම මාෙ සභාප වෙය රජෙ ද බඳ කාරක සභාෙ වා තාව ඉ ප කරලා ෙබනවා. ෙ වා තාෙ පැහැ ව යා ෙබනවා, "ෙ ආ ව යා මක ෙව ෙ ල‍ය අංශෙ ෙත ර හ යටම ෙන දැන, ෙත ර ෙහ

ෙන කර, දභාවය නැ ව, වැර ඇසතෙ ඉ ප කර " බව. ඒ සා මහ බැංකවට යා ෙබනවා, "ෙ ෙබන අ ශ ත ත වය ගැන අද ද අමාත‍යාංශයට සපය නට බැ ෙත ර බඳව ෙස යා බලා හ වා තා ඉ ප කර න" යලා. ෙ ල‍ය වා තාව අ ව අපෙ ඇස අරව නට ඕනෑ, ෙ ආ ෙ ආ ක ප ය ගැන. එෙසේ ය මෙ කථාව අවස කරනවා.

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) Sir, I rise to a point of Order.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Wimal Weerawansa, what is your point of

Order?

ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , අද ෙපර ව ෙ රජෙ

වෘ අධ‍ය ෂ ජනරා නාලක ක වැව මහතා ෙ රෙ මාධ‍ය ආයතන ධා ෙග වලා යා ෙබනවා, ෙස ෙමෙහ වල ෙස යාග ලබන අ ආ ධවල පරා ව ෙප ව නට එපා යලා. ස අ ද ෙක එ ක සටන ෙබ කවදාව එෙහම වාරණය පැන ෙ නැහැ. ආර ෂක මාධ‍ය ෙ ය ණා. එතැ මසලා පළ කර න යන ඉ ම තර කෙළේ. ෙ රෙ මාධ‍යවලට ෙත ර අනාවරණ කර න ෙබන අ යට වැට බැ දාම, සමාජ මාධ‍ය ජාලවල යන ඕනෑම ෙදය ග න ත වයට ප වනවා. ඒ සා, ඒ වැ ද කර න එපා යලා අ ආ ෙව ඉතා ඕනෑක ඉ ලනවා.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ෙහ ඳ , ග ම මා. ග කථානායක මාට ෙ ගැන

ය න . ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) Sir, I rise to a point of Order. ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, what is your point of Order? ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , දැ ම රවංශ

ම මා ය කාරණය ශනය යටතට ගැෙනනවා න , ඒ ගැන ෙක ෙය පැහැ කර න මට කාලය අවශ‍ය .

දැ ෙම ම ලා හ කැමැ පාස වල එදාට එදාට ආ ෂ‍යය යයට 5 , 10 යලා මාධ‍යව ෙප වලා ෙ රට

අක මණ‍ය , ෙ රට ශශ ද යලා ය මවා ෙප ව න. ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, it is not a point of Order.

[අ.භා. 2.04]

ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , අද ෙ ශ මය පනත

යටෙ ෙගෙනන ෙය ග ඇ කාරණා පය බඳව ෙ පා ෙ ෙ සාක ඡා ෙකෙරනවා ණ , ඉ ප බා රව ය ය ක බඳව සාක ඡා ණා. අද රෙ ඇ ෙබන ත වය බඳව ග ම ව අදහස රා ය ඉ ප කළා. දැ ග ම රවංශ ම මා කාරණය ඉ ප කළා. ඒ තම , ෙ වැට ව ෙස යා ග නා ෙ ව ද ශනය ම ස බ ධව රජය මාධ‍යවලට තහනම දමා ෙබන බව. මා ශවාස කරනවා එෙසේ ය නැහැ යලා.

533 534

Page 44: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ෙ ය සත‍ය දැන ගැ ෙ අ ය ජනතාවට ෙබනවා. ඒවා අ වා යෙය ම කාශනය කළ වනවා. එෙසේ ෙන ෙණ , බරපතළ ත වයකට ණ ෙද න වනවා. ෙම කද, සමාජ මාධ‍ය ජාල ම ෙ වා ෙක ෙහ ම චාරය වනවා. එතෙක ට, රජෙ සහ ෙප ග ක පවා මාධ‍ය හරහා ෙ වා චාරය ෙන වන අවසථාවල අ වා යෙය ම ධ වන ෙ තම , සමාජ මාධ‍ය ජාල හරහා චාරය වන ෙ ව ගැ ම. ඒවාෙ ෙ වෘ තර ෙන ෙව , අසත‍ය වෘ චාරය වනවා. එ ට ඒවා ග න ත වය ළ ඇ වනවා. ඒක ඉතාම බරපතළ ත වය . ඒ සා රජය නැවත ඒ බඳව සාක ඡා කළ යන මතෙ මා ඉ නවා.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , අද රෙ පව න ල‍ය ත වය බඳව ග හ ෂ ද වා ඇම මා , ඒ වාෙ ම තව ම ව ගණනාව අදහස ඉ ප කළා. පළ ෙව ම රජය කළ ව ෙ සත‍ය ත වය රටට ෙහ දර ම . අද රෙ ෙබන ත වය බඳව සහ වැර ල‍ය ත වය

බඳව රජය ෙ පා ෙ වට කාශය කළ යලා මම තනවා. දැනටම ධ වා තා ඉ ප ෙවලා ෙබනවා.

සමහර අමාත‍යව යනවා, එක ෙදය . මහ බැංක වා තාෙ තව ෙදය ෙබනවා. ඒ වාෙ ම වෘ සාක ඡාවල තව ෙදය ඉ ප ෙවනවා. ෙ බඳව ඉ න ෙශේෂඥය ෙග තව මතය ඉ ප ෙවනවා. එෙහම ෙන

රෙ ත වය බඳව රජය පැහැ කාශය කළ ෙවනවා. ඒ බඳ සතර වා තාව ඉ ප කර න ඕනෑ. එතෙක ට තම ජනතාව ෙ ග ෙ .

ඒ වාෙ ම, දැ රෙ ඇ ෙබන ත වය බඳව වැර ව ක ඉ ප ෙ වග ම රජයට ෙබනවා. ප ය නවල ඇ ෙව ච හාරය එ ක රෙ ල‍ය ත වෙ

කඩා වැ ම ඇ ෙවනවා. සංචාරක ෙෂේ ෙ කඩා වැ ම ඇ ෙවලා ෙබනවා; ජන තෙ කඩා වැ ම ඇ ෙවලා ෙබනවා. ඒ ය ත ව බඳව අවෙබ ධ කර ෙගන

ඒවා ෙද ෙ ෙක ෙහ මද යන එක බඳව වැඩ ෙවළ සකස කර න ඕනෑ. එ ආ ප ෂෙය

ෙගෙනන ෙහ ද වැඩ ෙවළකට, ෙහ ඳ ෙය ජනාවලට ධ පා ශවය ස ණෙය සහෙය ගය ලබා ෙදන බව මා ද නවා. දැනටම ධ පා ශවෙ නායක මා ෙ කාරණාවල ය මැ හ ම කර ෙබනවා. එෙහම න අප ය ෙදනා එක ෙවලා ෙ ආර ෂක ත වය ෙග ඩ ග න කට කරනවා වාෙ ම, ෙ රෙ ආ ක ත වය ෙග ඩ ග න වැඩ ෙවළකට යා යා මා ශවාස කරනවා. ෙ යන

යට, අපට ෙපෙනන යට තව අව ෙදක න යනෙක ට ට ක න ෙබ න නැ ත වය අ වා යෙය ම ඇ ෙවනවා. ඒ ත වයට රට ෙකෙම ෙකෙම ගම කරන බව ෙපෙනනවා. ෙ හාරය ඇ ෙන ණ රෙ ආ කෙ ශාල කඩා වැ ම ණා. දළ ෙ ය ෂපාදනෙ අ කම ණා. යා ර තභාවෙ වැ කම ණා. ෙ ආ ක ශ ෙ , ල ගැ ෙ ශ ෙ අ ම ද නට ලැ ණා. එව ත වය ළ ෙමව හාරය එ ලෙවලා සංචාරක ෙෂේ ෙ

අෙන ෙෂේ වල ඇද වැ ම එ ක බරපතළ ආ ක ත වයකට ෙ රටට ණ ෙද නට ධ ෙවනවා. ෙ ත වය වටහාෙගන රජය සා ක වැඩ ෙවළ ඉ ප

ම අ වා යෙය ම කර නට ඕනෑ.

ඒ වාෙ ම, අද පාස වලට ළම පැ ෙ ගණ ල ගැන කථා ණා. පාස වලට එන ළම ෙ ගණ ල ගැන කථා කර නට ඉසෙස ලා පළ ෙව ම කර න ඕනෑ ෙ

තම , ෙ ම ව 225ෙ ළම පාස වලට යවන එක. ෙශේෂෙය ම අමාත‍ය ම ඩලෙ අමාත‍යව ෙ ළම

පාස වලට යව න ඕනෑ. රෙ ඉ න අමාත‍යව ෙ , ම ව ෙ ළම ම පාස වලට යවලා ශවාසය ඇ කර න ඕනෑ. එතෙක ට අෙන ද ෙව පස වලට යා . ආර ෂක අංශවල ඉ න අය ෙ ළම පාස වලට යව න ඕනෑ. එතෙක ට රෙ ජනතාවෙ ශවාසය ඇ ෙවනවා. ඒ තර ෙන ෙව . අ ගණෙ අමාත‍යව අමාත‍යාංශවලට

ය න ඕනෑ. අ ද නවා, සමහර අමාත‍යව ෙගව වල ඉඳෙගන වැඩ කර න උ සාහ දරන බව. එෙහම කරනෙක ට රෙ අෙන ස තම ෙ ළම පාස වලට යව ද? එම සා අමාත‍යව අමාත‍යාංශවල වැඩ පට ග න ඕනෑ;

ග වලට වැඩ පට ග නට ඕනෑ. ඒ කට කර න ඕනෑ. ජනතාව ණ ගැෙහ න ඕනෑ. එතෙක ට තම රෙ අෙන ජනතාවෙ ශවාසය ෙග ඩ නැ ෙඟ ෙ . අමාත‍යව ෙගව වල ඉඳෙගන වැඩ කර නව , අමාත‍යාංශවල ෙබන ප ගණක ෙක ළ ක අරෙගන කැළෑ ප තර ගහ නව ය ෙ නැ ව, ඒ අමාත‍යව ට රෙ ජනතාව ෙව ෙව පැව ෙබන වග ම ඉ කර න ඕනෑ. එෙසේ කෙළ රෙ අෙන ජනතාවෙ තය යථා ත වයට ප කර ග න පහ කම ලැෙබනවාය යන එක මා ශවාස කර ෙ .

ඒ වාෙ ම, අපට අවශ‍ය ආහාර ක, අපට අත‍යවශ‍ය ෙ ව ක රෙ ම ෂපාදනය කර ග න වැඩ ෙවළකට තවම ෙ ශ ෙවලා නැහැ. ඒ බ ඳව ය උන ව , ය වැඩ ෙවළ ණා න ඒ ය ලම අද නතර ෙවලා ෙබනවා.

අ එය කනගා ෙව ව කාශ කර නට ඕනෑ. ෙම න ත වය ළ ණ අපට අවශ‍ය ආහාර ක, අපට අවශ‍ය කෑම ක රෙ ෂපාදනය කර ග නා වැඩ ෙවළකට ෙ ශ ෙව න ඕනෑ. හැම ෙ ම ර ෙගනැ ලා, හැම ෙදය ම ර එන බලා න ජා ය බවට අද අප ප ෙවලා ඉවර . 1970-1977 ගය බඳව ෙල ක ෙ චනය ෙබනවා. අ ඒක ග නවා. එතැන අ

පා ණා. න ඒ ගෙ ඇ කර ග ඒ වැඩ ෙවළ, ආ කය ශ ම ෙ වැඩ ෙවළ, කෘ ක ම තය

ෙ වැඩ ෙවළ, වර ක මා තය නඟා වන වැඩ ෙවළ එතැ පසෙසේ ස ණෙය ම නතර ණා. නැවත

එය ය ම ටමකට ෙගන ඒෙ වග ම රජය ෙවත පැව ණ ම රජයකට ඒ ත වය ඇ කර ග න ව කම

ලැ ෙ නැ බව මම පැහැ ව සදහ කර නට ඕනෑ.

ෙ බරපතළ ත වය ළ යද පාලනය සඳහා වැඩ ෙවළ ඇ කර න ඕනෑ. ඒ සඳහා රජය ආ ශය ලා,

රටට ෙම සත‍ය ත වය කාශ කරලා -අසත‍ය ෙ ව කාශ කර ෙ නැ ව- ල‍ය ත වය වැර ව කාශයට ප කරලා ය යද පාලනය ම අත‍යවශ‍ය . සංචාරක ෙෂේ ය ළ ෙ ඇ ෙව ච ඳ වැ ම හරහා රෙ හැම තැනකටම බලපෑම ඇ ෙවනවා.

ෙහ ට වලට ය සහන පැෙ ජය ලබා ම බඳව මම ස ෙවනවා. හැබැ , ෙහ ට වලට තර ඒ සහන පැෙ ජය ලබා ලා වැඩ ෙව ෙ නැහැ. ඒ ආ තව තැ කණන ම සසයා, වෙ කණන ම සසයා, ෙක කාරයා,

ඒ වාෙ ම සංචාරකය ට මග ෙප ව න - guidesලා-, ඒ වාෙ ම ෙ ආ තව restaurants දා ෙගන ට අය, three-wheelers ඇ වාහන ෙෂේ ෙ කට කරන අය, යනා වශෙය ෙ ය ම ෙදනා අද අ ත අසරණ ත වයට ප ෙවලා ෙබනවා. ඒ අයට ෙ අවසථාව ලබා ෙද ෙ ෙක ෙහ මද යන එක බඳව කට ෙ අවශ‍යතාව ෙබනවා.

535 536

[ග ම ද අමර ර මහතා]

Page 45: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ඊළඟ කාණය, සංචාරකය ෙ ශවාසය; ජාත‍ය තර ශවාසය නා ගැ ම. ඔබ ම ලා බට ර රටව එ ක

ෙබ ෙහ ම ස බ ධ රජය . ඔබ ම ලා කට කර ෙ බට ර රටව එ ක . න , බට ර රටව ෙවන රටවලට ෙන යන ත වය තම අද ඇ කරලා ෙබ ෙ .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ම මා, ඔබ මාට තව නා ෙදක ෙබනවා. ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ෙ ෙබ බය ප ගම ෙ රට තහන කලාපය

බවට ප කළා. ඉ ෙ ෙබන ස බ ධක පා කර න. පා කරලා, ඒ හරහා නැවත ෙ සංචාරකය ව අෙ රටට ෙග වා ග න. සංචාරකය ව ෙග වා ග න වැඩ ෙවළකට ය න. ඒ වාෙ ම අද ව ෙත ෙප ෙළ එන සංචාරකය ට ශාල කරදරවලට ණ පා න ෙවනවා. අ ආර ෂක

ත වය හෑ කර ෙ නැහැ. රෙ ආර ෂක ත වය බඳව සැල ම ෙව න ඕනෑ. න , ලංකාෙව ටව යන

සංචාරකය සහ ලංකාවට පැ ෙණන සංචාරකය ශාල කරදරයකට ප ෙවන බව අපට ඒ අය සඳහ කරලා ෙබනවා. ප ෂා ස බ ධව ෙන ෙව , ඒ අයට ෙබ ෙහ ර ප ය න ෙවනවා, එ න ෙවනවා. ෙ කරදර ත වය මැ ෙ ෙ රටට සංචාරකය එ යලා බලාෙප ෙර ෙව න

ව කම නැහැ. ඒ සා ත නා ෙසේලා ෙ ය කාරණා බඳව අවෙබ ධ කරෙගන, ජනතාවට රෙ ත වය බඳ

පැහැ ව ය න. ල‍ය ත වය ගැන ය න. ෙබන අ ෙය ග ගැන ය න. ඒවා ෙ ශපාලන වා ග න බලාෙගන ය ෙ නැ ව, ජනතාවට රෙ ඇ ත ත වය යලා,

පා ෙ ව ඒ බඳ දැ ව කරලා කට කෙළ ය ම ටම ෙ ත වෙය ෙග ඩ එ න ව කම ලැෙබ යන ශවාසය ෙබනවා. ඒ සඳහා ත නා ෙසේලා කට

කර නය යන ඉ ම කර මා හඬ වනවා. ස . ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ ම මා.

[අ.භා. 2.13]

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , අද න සාක ඡාවට

භාජනය වන ෙශේෂ ෙවෙළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ යමය ඔසෙසේ වචන පය කථා කර නට කැමැ . පාසක ඉ දා

ඒ අවාසනාව ත මාලාෙව ප ව අපට ආ කය කළමනාකරණය කර ග න, සංචාරක ක මා තය කළමනාකරණය කර ග න, උසස අධ‍යාපනය කළමනාකරණය කර ග න, අධ‍යාපනය කළමනාකරණය කර ග න, ෙප ෙ ජන සමාජෙ ය ම කට කළමනාකරණය කර ග න අ ෙත ත න ෙවලා ෙබනවා. ෙශේෂෙය ම ජා ක ආර ෂාව බඳ බරපතළ යට ශන කර ෙබ ෙ . ඒ ඔසෙසේ අෙ ආ කය කළමනාකරණය කරන ගම , ජා ක

ආර ෂාව යාකාරෙය තහ කරන ගම ප ය වකවා ෙ අ ආ ක වශෙය උදා කරග ශ ම භාවය නැවත සථා ත කරගත වනවා. ඒ සඳහා අපට ධ යාමා ගය ගැන අ ෙත ත න ෙවලා ෙබනවා.

මට ඊෙ ග අගමැ මාෙග ශන කර න අවසථාව ලැ ණා, අෙ ය ම ජනතාවෙ ෙත ර ඇ ළ ද ත ගබඩාව , centralized system එක රටට අවශ‍ය යන කාරණය ස බ ධව. ආර ෂාව පැ ෙත ග තාම ෙ ක ෙහ ඳ ෙදය . අ ෙ ගැන ධ වකවා වල සාක ඡා කළා. ඒ, සාක ඡා කළ අවශ‍යතාව එදාට වඩා අද අපට දැ ලා ෙබනවා. අෙ ආදාය ක හ යට අ ෂණය කරලා, ආදාය ලැ ෙ මෙ දය යටෙ ෙමෙහ කළමනාකරණය කර ග න

ඒකකයක අවශ‍යතාව අ ගටම ෙ පා ෙ ෙ කථා කළා. ෙශේෂෙය මහජන ද කාරක සභාෙ රජෙ ද බඳ කාරක සභාෙ - Committee on Public Finance-

අ ෙ ගැන ෙශේෂ ක ව හරහා සාක ඡා ෙවනවා. ඒ, මහජන ද කාරක සභාෙ , රජෙ ද බඳ කාරක සභාෙ Subcommittee on Revenue Collection එක හරහා අ ශෙ ෂණය කළා, ෙ රටට එන ආදාය සහ ෙ රෙට ටතට

යන ආදාය ස බ ධෙය ෙබන ව තමාන ත වය බඳව. ඒ සා අ 2019 ව ෂෙ රාජ‍ය ආදායම ය යන 550 ඉහළ නංවා ගැ ෙ ව හා මක ගැළ

වැඩසටහන ෙය ජනා කළා. ඒ ස බ ධෙය ද ඇම මාට ෙශේෂ සංෙ ශය අ භාර නා. රාජ‍ය ද ඇම මා ද රාජ‍ය අමාත‍ය මා ඉ නවා. එ මා පා ෙ ෙ ෙක ෙහේ හ ඉඳෙගන ෙ කථාවට ඇ ක ෙදනවා ඇ යලා මා තනවා.

එ මාට නැවත මත කරනවා, ෙ භාර ස ෙ ශය අ න සෙසේ රජෙ ද බඳ කාරක සභාෙ ම ව අධ‍යයනය කරලා ලබා ග ෙෂේ දැ ම එ ක, අදාළ උපෙ ශකය සමඟ කථා කළ ෙ ව හා අ දැ ක ෙ ව හරහා හදා ග එක යලා. එම වැඩසටහනට අදාළ ස ෙ ශය තම අ ඉ ප කෙළේ. ෙ ආදාය අ ෂණය සහ ෙමෙහ කළමනාකරණ ඒකකය ෙ ධාන අර ණ ව ෙ අපට ලැෙබන ආදායෙ leakages,

නැ න ආදාය හ යාකාරව එක කරග න බැ ම වළ වා ගැ ම . ෙ සඳහා තම revenue monitoring and operations management unit එක අවශ‍ය ව ෙ . ෙ යාව ය ස ණ කර න අ ට අවශ‍ය මානව ස ප අ ළඟ ෙබනවා. අපට අවශ‍ය ෙව ෙ ෙ සඳහා කැප ෙව ච, ද ෂ ලධා ම ඩලයක ම තර . ෙමම අධ‍යයනෙ අපට අනාවරණය ණා, ෙමරටට ආනයනය කර ලබන භා ඩවල අගය අ ෙව කාශ ම සහ මාණය අ ෙව කාශ ම වන බව.

ග වා ෙ ව නානාය කාර මහතා (மாண மிகு வாசுேதவ நாணாயககார) (The Hon. Vasudeva Nanayakkara) ග ම ම , මම ඔබ මාෙ අවධානය ෙය කරනවා

රාජ‍ය ආදායම බඳව. අද වාහන ෙග ෙම ලබන ආදාය භාගය ව අපට එ ෙ නැහැ. ෙ ලධා ට අදාළ ප ෂණ කර න ෙද ෙ නැහැ. අමාත‍යාංශෙය ආ ෙ දනය ඒක.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ග ම ම , ඇ තටම ඔබ මා යන කාරණය එ ක

සමාන කාරණය තම අ ෙ ම කර න ය ෙ . ෙමරටට

537 538

Page 46: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ආනයනය කර ලබන භා ඩවල අගය අ ෙව කාශ ම සහ මාණය අ ෙව කාශ ෙ වරද ධ ෙවනවා. ඒ ෙහේ ව සාෙව ෙමරටට ෙග වන භා ඩවල ත ව නාකම යයට යය පමණ සඟවන බව අ ෙස යා ග තා. ඒ ෙහේ ව සාෙව අ වන ෙ ෙ ආදායම සහ රාජ‍ය ආදායම

ෙ ය ෙවෙළඳ ෙප ළ භා ඩවල ල ෙකෙර අනවශ‍ය ඩනය ඇ කරනවා. ෙ ක තම සැබෑ ත වය. ෙම න ෙ

ත වය පාලනය ම සඳහා වැර වැඩ ෙවළ අවශ‍ය . ඒ සඳහා තම තා ෂණය ස ණෙය භා ත කරලා ය ල එක තැන කරගත හැ single-window system එක අ ෙ ව සඳහා ෙය ජනා කර ෙ . ඒ ය ෙ භා ඩ ට රට යවන ෙහ ට ර ෙග වන ඕනෑම ෙකෙනකට එක තැන තම ෙ කට කරග න ව ෙ system එක ෙ රටට අවශ‍ය ෙවනවා. නැ න ගැළ එ ක යනෙක ට, හ අමා . ෙම කද, එක එක තැ ව කරග න ෙබ ෙ . සමහර ෙ ලාවට අ ද ෙ නැ ව ධ HS Codes අරෙගන ෙ රටට ආ භා ඩවල මාණය අපට බලාග න ය නැහැ. ෙශේෂෙය ආර ෂාව ගැන කථා කරන ෙක ට, ධ ක මා ත

සඳහා ෙ රටට ෙග වන ධ අ ව‍ය ස බ ධෙය වන ද ත ලබාගත හැ එක තැන නැහැ. ධ තැ ව අපට ද ත ලබා ග න ෙවලා ෙබ ෙ . ඒ සා තම ෙමම මය ඉතාම වැදග ව ෙ . අ ෙය ජනා කරන වැඩ ෙවළ

හරහා ද ත ශෙ ෂණය කරෙගන කට කළ හැ . අපට ෙ ෙරනවා න ය තැනක සැක ස ත ක මා තය ෙබනවා, එෙහම නැ න ය තැනක ය අ ව‍යය වැ ෙය පා කරනවා ෙහ ය තැනක ෙවන ආකාරයක ක මා තය ධ ෙවනවා යලා, ෙ ය ෙ ව ෂණය කරන මෙ දය ෙ රටට අවශ‍ය . ඒ සා තම අ ෙ revenue monitoring and operations management unit එක ෙය ජනා කර ෙ .

ඒ එ කම customs point එෙක ෙ රටට එන ය ම ව‍ය ෙම නවාද යලා බලා ගැ ම සඳහා single-window system එක අවශ‍ය . ෙම නවාද ෙ රටට ආෙ යන එක, එක තැනක බලාග න ව ෙ system එක රටට ය

. එවැ න සහ අ ෙය ජනා කරන ය ජනතාව එක කර හදන database එක, නැ න දැනට ාම ෙසේවා වස ව ග නා ද ත හදන database එක යනා ෙ ය ල centralized system එක , එක තැනකට එක ෙවන තැන monitor ෙණ තර , අපට අවසානෙ අ ෂණය කරලා ඒ ආර ෂක ප ධ වැ කරග න අවසථාව ලැෙබ ෙ . ඒ සා තම ෙ රටට අවශ‍ය biometric passports, එෙහම නැ න biometric identity cards, එෙහම නැ න biometric driving licences. එෙහම ෙණ එ ෙකෙනකට බැ ෙවනවා identity cards ෙදක ග න, එ ෙකෙනකට බැ ෙවනවා passports ෙදක ග න. ඒ හරහා අපට හැ යාව ලැෙබනවා, එම කට ය ත ආකාරෙය ම ශනයකට ල කර න. අ උදාහරණය ග . අපට හ යාකාරව biometric identity card එක ෙබනවා න , ම ය ය ල ලබා ෙන , අෙ identity card එක අරෙගන passport එක ලබා ග න අපට

ව කම ලැෙබනවා. ඒ සා ෙ ආකාරෙ වැඩසටහන අෙ රටට අවශ‍ය .

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , මට ක කථා කර ම ද අමර ර ම මා සඳහ කළා, සංචාරක ක මා තය ගැන. ෙශේෂෙය සංචාරකය ට ව ෙත ෙප ෙළේ වන අපහ ක ගැන. ෙ ෙ ලාෙ සංචාරක සංව ධන අමාත‍ය, ෙජ අමර ංග මැ මා ෙ ග සභාෙ නවා. සංචාරකය ට අවශ‍ය පහ ක ලබා ම ස බ ධව හා ඔ ෙ

ආගමන ගමන කට හ යාකාරව යාමනය කර ගැ ම සඳහා අවශ‍ය ද ත ප ධ ය සකස කර ගැ ම ස බ ධෙය ඊෙ ෙපෙ දා කැ න අ මැ ය ලැ බව අ ද නවා. ඒ වාෙ ෙ ව රෙ ෙව ෙවලාවක තම , ෙ කනගා දායක ය ෙ .

ෙ නවල සාක ඡාවට භාජන වන, "මඩකල ව ශව ද‍යාලය" න හ වන ආයතනය -එය ශව ද‍යාලය

ෙන ෙව .- ගැන මම යම ව . ෙම කද, ග ජනා ප මා ඊෙ ඒ ස බ ධෙය කාශය කරනවා, අ දැ කා. අධ‍යාපනය හා මානව ස ප සංව ධනය බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව යටෙ ෙබන උසස අධ‍යාපනය බඳ අ කාරක සභාෙ අද අ ෙ ශනය සාක ඡාවට භාජන කළා. උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය ෙ උසස අධ‍යාපන ආයතනයට තවම ම අ මැ ය ලබා නැහැ. ෙ ආයතනය ස බ ධෙය ස ණ ප ෂණ දැ ෙව පව නවා. උසස අධ‍යාපන ආයතන ස බ ධෙය අෙ රෙ ශ ත මෙ දය ෙබනවා. රාජ‍ය ෙන වන උසස අධ‍යාපන ආයතන

ඉතාම මා කලව, දභාවය ව යා මක ෙව න ඕනෑ. ක ෙහ ෙකෙනක ය ආයතනය රාජ‍ය ෙන වන ශව ද‍යාලය , රාජ‍ය ෙන වන උසස අධ‍යාපන ආයතනය

ෙලස අ මත කර ග නවා න , ඒ සඳහා අවශ‍ය කා යය වලට ඉ කළාම එය ධ ව ෙ මෙ දය හරහා . එම සා ෙමවැ ආයතන ව න ම ෙකෙනකට ෙවන මය නැහැ; හැ යාව නැහැ. ෙ මෙ දය ළ, එවැ

ෙදය සඳහා අණ ෙද නව ම ෙකෙනකට ය නැහැ. එම සා, ෙ ෙබන ශව ද‍යාලය ෙප ග ක ශව ද‍යාලය කළ යා අණ ෙද න ඇම වරයාටව , ජනා ප වරයාටව , අගමැ වරයාටව ව කම නැහැ. ෙම කද, ෙ රෙ ෙබන මෙ දය ළ එෙහම කර න

ව කම නැහැ. එෙහම ෙය , ෙ සාක ඡා කරන "Batticaloa Campus (Pvt.) Limited" යන ආයතනය ස බ ධෙය ජනා ප වරයා ඊෙ ෙම ක ද ෙ ? ෙග ඩනැ ඉ කර ලබා ග න උ සාහ කරන ෙ උසස අධ‍යාපන ආයතනයට ස ලා ආ කාරවරයා සහ ඔ ෙ තා ස බ ධ යා අ ෙක ම කාශ කළා. ආයතන

හතර හරහා තම ෙ ෙව ෙව ෙ රටට ද ඇ ෙබ ෙ යන කාරණය අද අ දැනග තා. ඒක අ

පැහැ ව ෙස යා ෙගන ෙබනවා.

ඒ තර ෙන ෙව , අද එම අ කාරක සභාවට පැ රාජ‍ය ලධා කාශ කළා, ට ක ප ෂණ කර න ඒ

ආයතනයට ඇ ව න ඉඩ ෙ නැහැය යා. දැ එතැන ෙප ය න සා ෙ ලධා ට ඇ ෙව න ව . ෙමවැ ත වය ළ තම අ ෙ ප ෂණ ගටම කර ෙ . ෙ ආයතනයට ම අවසරය ලබා ෙන ෙද න රණය කර, අ තවම ෙ ප ෂණ කර යනවා. එවැ

අවසථාවක, ෙ කට ස බ ධ ක ළඟ තබාෙගන, අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය හා උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය එක ෙවලා, ෙ ආයතනය ෙප ග ක ශව ද‍යාලය බවට ප කර න අවශ‍ය පාඨමාලා බඳව ෙස යා බල නය යා ජනා ප වරයා ෙය ගයක සව පෙය යනවා න , ඒක වැර . ඒක ෙන ගැළෙපන, ලාභ ජන යතාව උෙදසා ජනා ප වරයා කරන ලද කාශය . එ මාට එෙහම ය න අ ය ෙහ ය ෙ රෙ ෙක ෙහේද ෙබ ෙ ? ධායක බලතල යටෙ ඕනෑම ෙදය කර න ව ය යා එ මාට ෙත න ව . හැබැ , දහනව වන ආ ම ව‍යවසථා

සංෙශ ධනෙය ඒ බලතල ය ල ඇම ම ඩලයට ලා ෙබනවා. එම සා, අමාත‍යාංශවල වග ම බෙල පවරා ෙගන

ජනා ප වරයාට ඒක කර න බැහැ. ෙ ලාභ ජන යතාවට ය න එපාය යා ජනා ප වරයාෙග අ ඉ ලා නවා.

539 540

[ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා]

Page 47: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙ වා ඉතාම පැහැ ව, දභාවය ව උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශෙ ෙ ක වරයා සහ තා ෂණ ඇගැ ක හරහා වන ෙ ව . "අෙ , ෙ ක කරලා ෙද න" යා තම ළඟ න ෙකෙනක ෙව , ෙවලාෙ ෙබන ජන යතාව, ඒ ෙවලාෙ ෙබන ඡ ද ගැන තා ඒ ෙව ෙව යා කෙළ ෙ රෙ ම නය පව වා ග න බැ

ෙවනවා. ඒ ආ කාරවරයා ළඟ තබාෙගන තම ජනා ප වරයා ෙ කථාව ය ෙ . ෙම ක ද, ඒ කථාව? ඒ යාව ය අ දැ ෙසේ ෙෂේප කරනවා.

ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) Sir, I rise to a point of Order. ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Hon. Member, what is your point of Order? ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ෙ ශව ද‍යාලය ස බ ධව ඔබ ම ලාෙ මතය

පැහැ ව ය න. ආ කාරවරයා ෙ , අවශ‍ය න ෙ ක ආ වට ග න ව යා . ජනා ප මා ඒක වා. අ ෙය ජනා කර ෙ , ෙ ශව ද‍යාලය ආ වට ග න යා . ඒකට අවශ‍ය ප ම ඔබ ම ලා හද න. අමාත‍යවරයාට

ඒක ෙය ජනා කර න. ඔබ මා අධ‍යාපනය හා මානව ස ප සංව ධනය බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාෙ ඉ නවා ෙ , ග ආ මාර ංහ ම ම . එම සා ඔබ මා ඒ ෙය ජනාව ෙ න.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) පැහැ වම ඒක තම ෙ නවල අ සාක ඡා කර ෙ ,

ග ම ම . ඒක තම අ ෙය ජනා කෙළේ. ෙ ෙය ජනාව අ පා ෙ වට ඉ ප කළා. දැනට මතෙ දයට ඇ Batticaloa Campus (Pvt.) Limited එක රජයට පවරා ෙගන, "මඩකල ව ශව ද‍යාලය" ෙලස න කර නය යන ෙය ජනාව පා ෙ වට අ ඉ ප කර ෙබනවා. ඒ තර ෙන ෙව , අධ‍යාපනය හා මානව ස ප සංව ධනය බඳ ආං ක අ ෂණ කාරක සභාව හරහා ෙ ස බ ධෙය

ස ණ වා තාව ෙහට අ දාට අ පා ෙ වට ඉ ප කරනවා. ෙ ස බ ධෙය ෙම ක ද කර ෙ යා ඒ වා තාව අ ව ඔබ ම ලා රණය කර න.

ග ම දාන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ඔබ ම ලා ඒ ෙය ජනාව කැ න ම ඩලයට ඉ ප කර

රණය ග න.

ග ම ද අමර ර මහතා (மாண மிகு மஹிநத அமர ர) (The Hon. Mahinda Amaraweera) ඔබ ම ලා වහාම එය කැ න ම ඩලයට ඉ ප

කර න. ඊළඟට පා ෙ වට ෙගෙන න. අ ඒ සඳහා ස ණ සහෙය ගය ලබා ෙද න දාන ඉ නවා.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඔබ ම ලා ඒ සහෙය ගය ලබා ෙද න. ආං ක අ ෂණ

කාරක සභාෙ වා තාව කැ න ම ඩලයට යනවා. කැ න ම ඩලය ස හය ඇ ළත රණය ලබා ය . ඒක තම , ආං ක අ ෂණ කාරක සභාවල ය ව ෙ . ඒ සඳහා අ ඒ වා තාව ඉ ප කර ෙ . පැහැ ව අ බලාෙප ෙර ෙවනවා, කැ න ම ඩලය ෙ ගැන රණය ග යා. ෙ ෙබන ත වය ළ එතැන එවැ ආයතනය ය න බැහැ.

ෙ ක කමන ෙහ අමාත‍යාංශයකට අ බ ධව කට කරනවා න ෙහ ඳ . සංචාරක අමාත‍යාංශය යටෙ කට කර න ඕනෑ න , අපට ව සංචාරක ඇම මා එ ක එක ෙවලා පාඨමාලා හදලා සංචාරක ක මා තය ව ධනය කර න. එවැ ආකාරෙ ධ ෙය ජනා ෙබනවා. එෙහම නැ න , ෙක තලාවල ආර ෂක ශව ද‍යාලය එ ක ස බ ධ කර න

ව , SAITM එක ස බ ධ කළා වාෙ . ඒක ඉතාම ෙහ ඳ . ෙ වාෙ ආර ෂාව ගැන කථා කරනවා න , ජා ක ආර ෂාව ගැන කථා කරනවා න , එවැ තැන එ ක ස බ ධ කරලා ආර ෂාව වැ කරලා, ඒ ළම ට ආර ෂාව ලබා ලා, එය නයග ක ශව ද‍යාලය කර න ව . ෙමවැ ෙය ජනා

අපට අවශ‍ය .

ෙමය ෙප ග ක ශව ද‍යාලය කරනවාය යා ජනා ප වරයා පැහැ ව වා. එ මා ඒ ෙවලාෙ ස ලා ආ කාරවරයා ළඟ යා ෙගන කථාව අ දැ ෙසේ

ෙෂේප කරනවා. ඒක ෙව න බැහැ. ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) දැ ෙ පා ෙ ව ෙදවන කර ෙ නැ ව, ඒක

ඔබ ම ලා ජනා ප මා එ ක කථා කරග න. ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ජනා ප මා දැ ව කර න තම පා ෙ ෙ අ

කථා කර ෙ . ෙම කද, ඔබ ම ලාම ද නවා ෙ , ජනා ප මා අ එ ක සංවාදයකට එ ෙ නැ බව. ඒක රටම ද නා කාරණය .

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) අ න ද ෙ නැහැ.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඔබ ම ලා එ මා එ ක එක ෙවලා න 52 ළ ෙහ ර

ආ ව හද න හැ ෙ ඒක ෙ . ඒක ෙ , ඇ ත කථාව.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) ග ම ම , කාලය අවසාන .

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ජනා ප වරයා, පා ෙ ෙ අ යන ෙ ෙ ව වලට

ඇ ක ලා, ළඟ ඉ න ෙකනක යන ෙබ ෙ ව -

541 542

Page 48: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

[බාධා ම ] ක ද ද ෙ නැහැ, ෙ වාට උපෙදස ෙද ෙ . අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය ශව ද‍යාල යාමනය කර ෙ ෙක ෙහ මද? අධ‍යාපන අමාත‍යාංශයට එෙහම අ ය නැහැ. උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශයට ඒ කා යය පැව ෙබ ෙ . ඒකව ද ෙ නැහැ ෙ . ෙ පා ෙ ව හරහා ෙ ගැන වාද කරලා, ඒක කර න ඕනෑය යා අ ෙය ජනා කර ෙ ඒ සා .

ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප ම , පැහැ ම සඳහා

මට ෙප ෙවලාව ෙද න. රජෙ ඇම ව ෙ ද ව ෙ නවල ඉසෙක ෙ ලා නැහැය යා ග ම රවංශ ම මා යා

ෙබනවා. මම ඒ කාරණය වැර කර න කැමැ . අෙන ඇම ව ෙදනකෙ ද ව ඉසෙක ෙ ෙබනවාද යා න මම ද ෙ නැහැ. හැබැ , මෙ ද වා න

ඉසෙක ෙ යා. ග ම රවංශ මහතා (மாண மிகு விமல ரவஙச) (The Hon. Wimal Weerawansa) ඒ ඉසෙක ලය ෙම ක ද? ග (ආචා ය) හ ෂ ද වා මහතා (மாண மிகு (கலாநிதி) ஹரஷ த சிலவா) (The Hon. (Dr.) Harsha De Silva) ෙක ළඹ, - [බාධා ම ]

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) Next, Hon. (Mrs.) Shanthi Sriskandarasa.

[பி.ப. 2.29]

ග ශා සක දරාසා මහ ය (மாண மிகு (தி மதி) சாநதி ஸரஸகநதராசா) (The Hon. (Mrs.) Shanthi Sriskandarasa) ெகௗரவ கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகேள, நனறி.

இநத நாட ல 21ஆம திகதி இடமெபறற அசமபாவிதஙகைளத ெதாடரந அ லப ததபபட ககினற அவசரகாலச சடடமான தமிழ மககளமதான மண ேமார அடககு

ைறேயா என எணணத ேதான கினற . இநத அவசரகாலச சடடமான பயஙகரவாதிகைளக கண பி பப தறகாக ம பயஙகரவாததைதத த பபதறகாக ம மட ம பயனப ததபப கினறதா? எனற சநேதகதைத வ பப த கினற வைகயில யாழ. பலகைலககழக மாணவரகள ைக ெசயயபபடட விடயதைத இஙகு குறிபபிட ம. இநதப பலகைலககழக மாணவரகள தைலவர பிரபாகரனின

ைகபபடதைத ைவததி நதாரகள எனபதறகாகக ைக ெசயயபபட நதால, தைலவர பிரபாகரனின ைகபபடதைத ைவததி ககினற அைனவ ம பயஙகரவாதிகளா?

மெமாழிகளி ம ெசயதி ெவளியி கினற இைணயததளஙகள பிரபாகரனின ைகபபடதைத ெவளியி கினறன. அபப யானால அதில சமபநதபபடடவரகள ஏன ைக ெசயயபபடவிலைல? இநத மாணவரகள பயஙகரவாதச சடடததினகழ ைக ெசயயபபட ககினறாரகள.

இைதவிட ேமாசமான ஒ ெசயல இநத வடபகுதியிேல இடமெபறறி ககினற . அதாவ , வ னியா மாவடடததில கனகராயனகுளம பகுதியில இயஙகி வ கினற தா த ேஹாடட ல கடநத 29ஆம திகதி ெவ ெபா டகள, ஆ தஙகள கண பி ககபபடடன. ஆனால, அநத ேஹாடடல மண ம இயஙகுகினற . இநத ேஹாடடலான அநதப பகுதிையச ேசரநத ேபரமபலம வசநதகுமார எனபவ ககுச ெசாநதமான . இன பிரபல ேபசுெபா ளாக இ ககினற ஓர அைமசசர ெந ஙகிய உறவினர தறெபா அநத ேஹாடடைல நடாததி வ கினறார. இநத ேஹாடட ககுப பிரேதச சைபயி ைடய அ மதிேயா அலல சுகாதாரப பகுதியினாின அ மதிேயா கிைடககபெபறாதபடசததில எவவா மண ம இநத ேஹாடடல இயஙகுகினற ? எனேவ, குறிதத ைகபபடதைத ைவததி நதாரகள எனபதறகாகப பலகைலககழக மாணவரகள ைக ெசயயபபட பபைத எம மககள மதான - தமிழ இனததின மதான மண ேமார அடககு ைறயாகேவ நாஙகள பாரகக ேவண ளள .

அணைமயில இடமெபறற அசமபாவிதததின பினனர எம பகுதியில பாடசாைல மாணவரகள பளளிககூடத ககுச ெசலவ எனப , 30 வ டகால ததததி ந மணெட நத எம பிளைளகைள மண ெமா தத சூழ ககுள ெகாண ெசன வி கினற ேபா ககினற . அஙகுளள ஒ பிளைளயின தாயிடம, "உஙகள பிளைளைய ஏன நஙகள பாடசாைலககு அ பபவிலைல?" என நான ேகடடேபா , “இநத 'ஆமி'ககாரராலதான என பிளைள தகபபைன இழநத ; மண ம இநத இரா வததின ேசாதைனககு உடப ததி என பிளைளைய நான பாடசாைலககு அ பபத தயாராக இலைல” என மிக ம மனம ெநாந அநத அமமா எனனிடம கூறியி நதார. பிளைளகளின பா காப , நாட ன பா காப எனபவறறில நாஙக ம அககைறயாக இ ககினேறாம. பாடசாைலையச சாரநத ெபறேறாரகள, பைழய மாணவரகள, சாரணரகள ேபான ேறா டன எததைனேயா சி வர உாிைம அைமப ககைளச ேசாநதவரக ம இநத நாட ல இ ககினறனர. அவரக டாக இநதப பிளைளகளின ததகப ைபகைளப பாிேசாதிபபதறகு நடவ கைக எ ஙகள! வடககு, கிழககுப பகுதிகளிேல ஒ பயநத சூழ ல, குண ெவ ககும எனபதறகு அபபால, இரா வ, ெபா ஸ சூழ ககுளேள தஙகள பிளைளகைள மண ம அ ப வதறகு எம ச கம தயாராக இலைல எனபதைன இநத உயாிய சைபயிேல நான ஈண குறிபபிட வி ம கினேறன. ேம ம, தறெபா தி ககினற சூழல எஙகள மககள நணடகாலப ேபாராடடமான காணி வி விப , காணாமலாககபபடேடா ககான நதி வழஙகுதல, நிைலமா கால நதி எனபவறறின ெபாறி ைறயின குரலகைள நசுககிவிடககூடா எனபதைன ம இநத இடததிேல நான கூறிைவகக வி ம கினேறன.

இேதேவைளயிேல, Batticaloa Campus ( Pvt. ) Limited இபெபா ஒ ேபசுெபா ளாகக காணபப கினற . இதறகு நிதி கிைடதத எவவா ? கடடடம கடடபபடட எவவா ? எனப பறறிச சமபநதபபடடவரகள கணவிழித இபெபா தான ஆராயகினறாரகள. இேதேவைளயிேல, வ னியாவிேல இயஙகி வ கினற வளாகதைத வனனிப பலகைலககழகம எனற ெபயாிேல தர யரத வதறகுாிய அ மதிைய அைமசசரைவ ம ததி ககினற . வனனி எனற ஒ ெபயர வ வதனாலதான அநதப பலகைலககழகததிறகு அ மதி ம ககபபட பபதாக அறியககிைடககினற . அவவாெறனில, எவவா வனனித ேதாதல ெதாகுதி எனற ஒன அ மதிககபபட ககினற ? எனற என ைடய ேகளவிைய இஙேக நான னைவகக வி ம கினேறன.

543 544

[ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා]

Page 49: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

இேதேவைளயிேல யாழ. பலகைலககழகதேதா இைணந மனபி த ைறக கறைகப படெமானைற ஆரமபிபபதறகாக 3 வ டஙகளாக யறசிகள நைடெபற க ெகாண ககினறன. அநதக கறைகப படதைத ஆரமபிப பதறகான காணி ஒ கக ெசயயபபட , அதறகான பாடததிடடஙகள தயாாிககபபட நதா ம, அதறகுாிய அ மதி இன ம வழஙகபபடாத நிைலைம காணபப கினற . இவவாறான ெசயறபா களானைவ, எலலா வறைற ம இழநத பினனர இன கலவியினால மணெட ந ெகாண ககினற எஙகள ச கதைத மண ம நசுககிவி வதறகான, மண ம ஓர அபாயகரமான நிைலககுக ெகாண ெசலவதறகான ெசயறபா களாக இ ககலாேமா எனற சநேதகதைத வ பப த கினற வைகயிேல அைமநதி ககினறன எனபதைன ம இவவிடததில நான கூறிைவகக வி ம கினேறன.

இநதச சமபவததின பினனர, "அைனத ப பாரா மனற உ பபினரக ம பாரா மனறததி ள உடபிரேவசிககும ேபா பாிேசாதிககபப வாரகள; அதறகு ஒத ைழப வழஙக ேவண ம" என ெகௗரவ சபாநாயகர அவரகளால அைனத ப பாரா மனற உ பபினரக ககும க த ல ம கு நதகவலகள ல ம அறிவிககபபட நத . இநத இடததிேல நான இநத அரசுககு ஒ ேகாாிகைகைய வி கக வி ம கினேறன. அதாவ , ேசாதைனச சாவ கள, ெத ேவாரஙகள என எஙெகஙெகலலாம சாதாரண மககள பாிேசாதைன ெசயயபப கிறாரகேளா அஙெகலலாம இநத மககள பிரதிநிதிகைள ம பாிேசாதைன ெசயவதறகு ஆவன ெசயய ேவண ம. ஏெனனில, அரசியலவாதிக ம இததைகய அசமபாவித நிகழ க ககுப பினனால இ ககினறாரகள எனற சநேதகஙகள வ பெபற கெகாண வ கினறன. இநத நிைலயில, ேசாதைனச சாவ களில அரசியலவாதிகள பாிேசாதைன ெசயயபபடாைமயான ேம ம இததைகய அசமபாவிதஙக ககு வ ட வதாக இ ந விடககூடா . இபெபா இநதச ேசாதைனச சாவ கள வடககு. கிழககுப பகுதியிலதான ககிவிடபபட ககினறன. இதனால இநத மககள மிக ம அெசௗகாியஙகைள எதிரெகாளகினறாரகள. பாிேசாதைனயினேபா தம பயணபெபாதிகேளா நணட

ரத ககு நடந ெசலலேவண யி ககிற , ஆ தப ேபாராடடம இ நத காலததிேல - இநத மணணின வி தைலக காகப கள ேபாரா யெபா எவவா அைனத த தமிழரக ம களாகக க திப பாிேசாதிககபபடடாரகேளா, அவவாறான நிைலபபா மண ம ேதாற விககப பட ககினற .

இநதப பயஙகாரவாதச ெசயறபா க ககுப பின லததில இ ககினற அரசியலவாதிகள அலல தனவநதவரகள தபபித விடககூடா . இநதப ெபாறி ைறககான பினனனி எனன? இதறகான சூததிரதாாிகள யார? எனப சாியாகக கண பி ககபபட ேவண ேமதவிர, ெவ மேன வாளகள கண பி ககபபடடன, குண கள கண பி ககபபடடன, ம ந கள கண பி ககபபடடன என அறிகைக வி வதனால இநத நாடைட மண ேமார அசமபாவிதம ஏறப வதி ந ற தாக வி விகக யா . கடநத 21ஆம திகதி இடமெபறற அசமபாவிதச சமபவத ககுப பினனால இ ககினற சூததிரதாாிகைளக கண பி த , அவரகைள ேவேரா கிளளிெயறியாதவைர இநத நா ஒ பதறற நிைலயிேல, அசமபாவிததைத எதிரெகாளகினற நிைலயிேலதான ெதாடரநதி ககும. மண ம ஒ குண ெவ ப நிகழ நைடெப வதறகுாிய சாததியககூ இ பபதாக ேநற ெகௗரவ சரத ெபானேசகா அவரகள இநதச சைபயிேலேய கூறியி நதார. இவவாறான

நிைலைமகள ெதாடரகினறெபா , இதறகுாிய லேவைரக கண பி த , அைதப பி ஙகி எறி மவைர இநத நாட ேல ஒ சாதாரண சூழைலக காண யா எனபதைனக கூறி, இநதக குண ெவ பபினெபா உயிாிழநத அைனத ஆதமாகக ம சாததியைடயப பிராரததிபபேதா , காயம அைடநதி பபவரகள விைரவில குணமைடய ம பிராரததித நிைற ெசயகினேறன. நனறி. வணககம.

ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා (மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள) (The Hon. Deputy Chairman of Committees) 

நனறி. The next speaker is the Hon. Kanaka Herath. Before he starts, will an Hon. Member propose the Hon. Velu Kumar to the Chair?

ග අ මා න ෙප ම මහතා (මහවැ සංව ධන හා ප සර රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம - மகாவ அபிவி ததி மற ம சுறறாடல இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Ajith Mannapperuma - State Minister of Mahaweli Development and Environment) I propose that the Hon. Velu Kumar do now take the

Chair. ග ඒ. . ෙ ේමදාස මහතා ( බල හා න ජන ය බලශ රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ஏ. . பிேரமதாச - மினவ , பபிககததகக சகதி இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. A.D. Premadasa - State Minister of Power and Renewable Energy)

ස ර කරන ල . ஆேமாதிததார. Seconded.

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

අන ව ග ෙය ජ‍ය කාරක සභාප මා ලාසනෙය

ඉව ෙය , ග ෙ කමා මහතා ලාසනා ඪ ය. அதன பிறகு, மாண மிகு கு ககளின பிரதித தவிசாளர அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ேவ குமார அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. DEPUTY CHAIRMAN OF COMMITTEES left the Chair, and THE HON. VELU KUMAR took the Chair.

[අ.භා.2.38] ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ලාසනා ඪ ග ම ම , 21 ෙව දා සත හාරෙය

ප ව රෙ ආ කය සහ ෙශේෂෙය ම සංචාරක ක මා තය යථා ත වයට ෙගන ඒම සඳහා අ ෙම න ආකාරෙ යාමා ග ගත ද යන එක අද ෙ අවසථාෙ සාක ඡා

කරනවා. ෙ රෙ ආර ෂාව බඳව ශවාසය නැ අවසථාවක, වග ම නැ අවසථාවක අපට සංචාරක ක මා තය බඳ කථා කර න හැ යාව නැහැ යන කාරණය අ ද නවා. ෙ ශපාලනඥය වග ර ත කාශ කරන අතර වාරෙ අද අෙ රෙ සාමාන‍ය ජනතාවට -ෙ හැම ම වරෙය ම කථා කර ආකාරයට- තම ෙ ආදර ය

545 546

Page 50: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ස පත වන ද වාව පාස යැ ම සඳහාව ෙ රජය ෙකෙර ශවාසය ෙග ඩනගා ග න බැ ෙවලා ෙබනවා. ඉ මම තනවා ඉ හාසෙ අද ෂම, ශවාස කළ ෙන හැ ම රජය බවට

ෙ රජය අද ප ෙවලා ෙබනවා යා. ද වා පාස යව න අෙ රෙ ජනතාවට ශවාසය ෙග ඩ නඟ ෙ නැ ව අෙ රටට එන සංචාරකය ගැන ෙම න කථා ද? එක දවසක පා ෙ වට ඇ ලා නායකය යනවා ආර ෂාව තහ කර ෙබනවා, දැ ගැට ව නැහැ යා. න ඊළඟ දවෙසේ එක පැ ත ක ෙහ යා ග නවා, අ පැ ෙත ෙව ෙබෙහ ෙල හ යය , හ ය පනහ පමණ ෙස යා ග නවා. ෙ ස බ ධව ජනතාව දැ ව ම වැදග ෙවනවා. වෘ නා කා හරහා ෙ ස බ ධව ජනතාව දැ ව ම

වැදග ෙවනවා. එෙහම නැ ව රෙ ආර ෂාව, රාජ‍ය ආර ෂාව යා ෙ වා හංගාෙගන ඉ න අවශ‍යතාව නැහැ. සංචාරක

ක මා තය ගැන කථා කරනෙක ට අද උෙ හ ෂ ද වා අමාත‍යවරයා වා, "ණය සහ ෙප ය ෙග ම සඳහා 2020 මා ද වා කාලය ඝ කර ෙබනවා." යා. න අ ය න ඕනෑ ඊෙ නෙ ඒ ෙහ ට අ කාරය ඇ

සංචාරක ක මා තෙ න ය ෙදනා බැංකවලට ලා ෙ බඳව මසා බැ වාම, බැංක ෙ බඳව දැ ව ෙවලා නැහැ යන කාරණය. මහ බැංකව ඒ බඳව දැ ව කර නැහැ. අ පළ ෙව ම ය න ඕනෑ, පා ෙ වට ඇ ලා රටටම ෙපෙන න ෙබ වට ෙ සහනය ලබා ෙදනවා

වාට, ඒක හ යාකාරව යා මක කරන යාව ය නැහැ යන එක. ඒ සා ථමෙය ම අ ඉ ම කරනවා, මහ

බැංකව ඒ වග ම අරෙගන ඒ වැඩසටහන ඉතාම ක න ආර භ කර න යා. ඊළඟට, ෙ ණය ෙප ය ෙග ම සඳහා අර grace period එක ඝ කර ෙබ ෙ ෙහ ට ෙෂේ ෙ

න ක ඩායමට පමණ . න ෙහ ට ෙෂේ ෙ වැඩ කරන ෙසේවකය ට සංචාරකය ෙග ලැෙබන අර service charge එක දැ ලැෙබ ෙ නැහැ. ෙම කද, සංචාරකය එ ෙ නැ සා. ඒ ෙසේවකය ලබාෙගන ෙබන ණය සඳහා ෙ හා සමානවම සහන සැල ය . මම ත ෙ ෙසේවකය පමණ ෙන ව සංචාරක ෙෂේ ය සා තම ෙ

තය කරෙගන ය තැ කණන ගලයාෙ ඉඳලා සෑම ය ෙදනාටම ෙ සහනය ලබා ෙද න යන ඉ ම අ

කරනවා. ඊළඟ කාරණය, ෙ රටට අද සංචාරකය පැ ෙණ ෙ නැහැ; අවදාන රට බවට ප කර ෙබනවා; ෙබ ෙහ රටව travel advisory එක ඉ ප කර ෙබනවා. එතෙක ට ෙ ශ ර ෂණය ලබා ෙද ෙ නැහැ. න ෙ ක එක පාරටම ඉ කර න ව කාරණය ෙන ෙව . වග ම අරෙගන ආර ෂාව තහ කර ශවාසය ඇ කර ෙශේෂෙය ම ඒ ෙ ශ රටවල තානාප ව හ ෙවලා ඒ බඳව දැ ව කර න යන ඉ ම කරනවා.

ඉ අ හැමදාම වා වාෙ පළ ෙව ම කර න ඕනෑ කාරණය තම අංශය ශ ම ම. අංශ අඩපණ ම ෙ කට බලපෑ එක ධාන කාරණය . රාජ‍ය ආර ෂාව

ශ ම කර න න අ අංශෙ ෙත ර ස ෙ වැඩසටහන ඉ යට ශ ම ව යා මක කර න ඕනෑ. ඒ

තම අපට ආර ෂාව ලබා ෙද න ව ෙව ෙ . ඒ තම ෙ රජයට සංචාරකය ෙව ෙව වග ම ලබා

ග න ව ෙව ෙ . ඊටප ව තව මාස න හතර ප සංචාරක ව ධන වැඩසටහන ආර භ කර න අපට ව .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , තව නා ය අවස කර න.

ග කනක ෙහේර මහතා (மாண மிகு கனக ேஹரத) (The Hon. Kanaka Herath) ග එස. . කමාරණ ම මාෙ නා 5ක මට

ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , සතවා 150 ඉ ෙ යලා ෙන ෙයක නායකය ෙ පා ෙ ෙ යනවා.

න , ඒ 150ට ස බ ධ ෙ ශන ලබා අ ගා කය ෙදනක ඉ නවාද යලා ෙහ ය න ඕනෑ. ඒ බඳව ෙහ ෙ නැ න අර 150 අරෙගන ෙ දැ මාට ඒෙක ෙ ශනය ස ෙඳ ෙ නැහැ. අද ස ජනතාව අතර ඉ න සත යාව වලට අ බල , ස බ ධ , ඉඩම ෙහ කණ සෑම ය ෙදනාම අද අ අඩං වට ග නවා. සමහර

ෙවලාවට ෙ ෙදයකට ස බ ධ ෙවලා නැ ස ජනයාට ගැට වලට ණ ෙද න ෙවනවා. න , අද රෙ ජනතාවට ෙබන ෙල කම ගැට ව තම ෙ සඳහා නායක වය

අය ක ද යන එක. එදා ෙබ ෙහ අය වා, ISIS එකට ස බ ධ අය ෙ රෙ නැහැ යලා. ඒ වාෙ ම ෙ ශපාල ක වශෙය ෙහ ෙන ෙයක ආකාරෙය ස බ ධක ෙබන ෙ පා ෙ ෙ ඉ න ම ෙකනක ෙ ද වා අ ම ගාෙ ශන කර නව ෙප යට ෙගන ලා නැහැ. ඒ

බඳව ජනතාව ම ෙල ඉ ෙ . ඒක සා තම ෙ වග ම නැ රජය ෙකෙර ජනතාව ෙ යට බල ෙ .

ෙශේෂෙය ම රජය බඳව ජනතාව ළ ශවාසය නැ ෙ ඒ සා . ඇම වරයක ෙව න ව , ම වරයක ෙව න ව ෙ සත යාවට ස බ ධ යා යනවා න තරා රම බල ෙ නැ ව, අ ම ගණෙ ඒ අයෙග කාශය ෙහ ලබා ෙගන ඔ එයට ස බ ධ නැහැ යන

එක ඔ කර න යන ඉ ම අ රජෙය කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , තව ව කාරණා ෙදක ෙබනවා. ඒ, ෙශේෂෙය ම ස ජනතාව ණ ෙබන ගැට ව ස බ ධව . අද ඒ ය ෙදනා හා බල ෙ සතවා හැ යට . ඒකට ෙහේ ව ෙම ක ද? පා ෙ ෙ න ස ෙ ශපාලන නායකය , ස ආග ක

නායකය ඉ ප ෙවලා වග ම අරෙගන ෙ වලට ස බ ධ ය ෙදනා ස සමාජෙය ඉව කර න යා අ ඉ ලා නවා. ඒ අය දකලා කෙළ තම අද වන සත යා පමණ ෙන ව ඉ ෙ ඇ ය හැ සත යා ද

නව ව න අපට ව ව ෙ . ඒ වාෙ ම, ෙ ස බ ධෙය අ තව ඉ ම කරනවා. ෙ ය ස බ ධෙය අ අඩං වට ග නා ය ෙදනාටම දැ ද ව ෙද න කට කළ . අද එ පැ ත සතවා අ අඩං වට ග නවා; අෙන පැ ෙත ඒ අයට ඇප ෙදනවා. මෙහස ා වරයාට ඒ අයට ද ව ෙද න අවසථාව නැහැ. සැකක ව ස බ ධෙය කට කර සමහර ෙවලාවට

මය ගැට ඇ ෙබනවා. එම සා සැකක ව උසා යට ඉ ප කර අවශ‍ය උපෙදස ලබා ග න ෙවනම ඒකකය සෑම ෙප යකම හැ වා න ට වඩා ෙහ ඳ බව මා ත ෙ . දැනට පව න සතවාදය වැළැ ෙ පනත ම

එ ඊ එක අ 30කට ප ව අවස කර න, අ ගාලාම දම න අපට ව ණා. එවැ පනත ය අද ෙ රජය යනවා, - ෙශේෂෙය අ ාමාත‍ය මා යනවා,- සත පන

ෙක පත ෙගෙන න ඕනෑ යා. අපට එය අවශ‍ය නැහැ. දැනට ෙබන සතවාදය වැළැ ෙ පනත ය ටෙ එදා එ ඊ සතවාදය පවා අවස කර න හැ යාව ලැ ණා න අද ඒ

පනත ෙහ ඳටම ඇ . එම පනත ාෙය කව යා මක කර න. ඒ සඳහා නායක වය ලබා ෙද න ඕනෑ ෙ ආ ව යන එක අ ෙ අවසථාෙ කාශ කර න ඕනෑ.

547 548

[ග කනක ෙහේර මහතා]

Page 51: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ලාසනා ඪ ග ම ම , අංශය පාවා ම ගැන ය න ඕනෑ. ෙ ය - කලාප අංක 2 කළා වාෙ

අමාත‍යව එ පැ ත යනවා, අංශෙ 26ෙදනකට ද ෙග වා යලා; ස ජා කය ට ද ෙග වා යලා.

ඊළඟට දවස පයකට ප ව, ෙප යට ඔ , ෙප යට සහෙය ගය ස ජා කයක මරා දමනවා. ඕක තම එදා මාවනැ ෙ ෙ ෙ . මාවනැ ෙ මට අදාළ ය ෙදනාම හ ණාට ප ව ෙම කද ෙ ? ඒ බඳව දැ ම කළ ගලයා එ ස ජා ක ප ෂයට ස බ ධ ෙකෙන ; ක හ ඇම මාට ස බ ධ ෙකෙන . ඒ ගලයා මරා දැ වා. අ එදා ඒ ගැන කතා කර අෙ හා බැ ෙ වට වාෙග . එදා එය ගණ ග ෙ නැහැ. ඒ සා අප ෙශේෂෙය ඉ ලා නවා, ෙ රජයට වග ම ඇ ව කට කර න යා. එෙසේ කට ෙ වග ම රජය භාර ග ෙත , ෙ

රෙ ආර ෂාව සථා ත කර න හැ යාව ලැ ෙණ පමණ අෙ රෙ ආ කය ශ ම ව ෙ . තව අ ද ෙහ අෙ රටට සංචාරකය ෙගන එ න හැ යාව ලැෙබ ෙ ඒ ම ය යන එක අ ෙ අවසථාෙ කාශ කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, ග අ මා න ෙප ම රාජ‍ය අමාත‍ය මා. [අ.භා. 2.47]

ග අ මා න ෙප ම මහතා (මහවැ සංව ධන හා ප සර රාජ‍ය අමාත‍ය මා) (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம - மகாவ அபிவி ததி மற ம சுறறாடல இராஜாஙக அைமசசர) (The Hon. Ajith Mannapperuma - State Minister of Mahaweli Development and Environment) ලාසනා ඪ ග ම ම , ස .

අෙ ග ම මා ඉ ම කළා, රජය වග ම ස තව කට කර න යා. මා ෙශේෂෙය ම ඒ ගැන ය න ඕනෑ. ෙ ශනය හා අ ක බල ෙ ෙබ ෙහ ම ෙක , කනගා ෙව . රටට ෙල ක පත යට අ හැෙම ම ෙමය ද නවා. න ෙම ධ අතප ෙවලා ෙබනවා. ෙම ක ද ඒකට ෙහේ ව? " ධය ඉවර ණාට ප ව ඔ ෙක ම හ . ධය ඉවර ණාට ප ව ශන ඔ ෙක ම ඉවර . ආෙ

ධය ඇ ව ෙ නැහැ. ආෙ ෙමෙහම ෙදය ෙව ෙ නැහැ" යන ශවාසය ළ තම හැෙම ම කට කර ෙබ ෙ . ඒ ශවාසය වැ . ඒ සාම, ධ ෙත ර

ආව ඒවා ල ෙක ට සැල ම ණා. එම සා අපට ශනය උ ගත ෙබනවා. අ එය ග න ඕනෑ. රජය එ

වග ම බාර ග න ඕනෑ. යනවා වාෙ ම රජය එ වග ම බාර ග නවා. ෙ ස බ ධව ධ මත මාණය කරලා, ධ අදහස කාශ කරලා ජනතාව කල මට, ජනතාව අසහනයට ප මට ප ෂය ෙබ ෙහ ම කට යට උප ම ෙය දනවා. එක ෙවලාවක යනවා, අංශය අඩපණ කර ෙබනවා යා. දැනට 10,000කට වැ ලධා ස අංශෙ ෙසේවය කරනවා. ද ව ලබා ඉ නවා න , රගත ෙවලා ඉ නවා න , මා භාරෙ ඉ නවා න ඒ, අංශෙ 10ෙදනකට වඩා අ ස . එය , ෙ ආ ෙ යාකාරක සා ෙ ව ෙන ෙව . ප ය ආ ව කාලෙ පැව න ස බ ධෙය

උසා කට සා එවැ ත වය ට ණ න අය ඒ හ -අටෙදනා අතර ඉ නවා. ෙ ආ ෙ ෙශේෂ වය ෙවලා ෙබ ෙ ෙටක අ කරණයට අත ෙන ගැ ම .

අ ද නවා, ප ය කාලෙ අ ග ජනා ප මා ෙය ගය පවා වැ යා ෙප වන තරමට අ කරණය

ශ ම ෙවලා ණා යා.

ඒ කාලෙ ජනා ප වරයාෙ ඕනෑකම අ කරණය ඉෂට කෙළේ නැ න අ ශචයකාරවරයාට, අ

ශචයකාරව යට තම ෙ තන ර දාලා ය න ධ ණා; බැට නා; රට දාලා යන යට වැඩ කට කළා; ප ෙ

අයෙග ප ග තා. ව තමානය වන ට අ අ කරණයට අත ගහ ෙ නැ ව සවා නව වැඩ කට කර න අවසථාව ලා ෙබනවා. ප ය දවසවල අ ඒක දැ කා. න , ෙ

ෙග ෙල ධ මත මාණය කර න උ සාහ කරනවා. අද, එදා වාෙ ෙක ෙළේ වහලා ගහන කාලය ෙන ෙව . ෙබ ෙහ ම වෘතව, ද ෙපෙනන යට ෙත ර දැන ගැ ම වාෙ

පන ස මත කරලා ජනතාව ශ ම කරලා ෙබනවා. මාධ‍ය දහස උප මෙය ම ලා ෙබනවා. ප ය අ නහමාර,

හතර හා බැ ෙව අ ද නවා, එක මාධ‍යෙ ෙය ව මැ ෙ නැහැ; එ අෙයකටව පහර ලා නැහැ; මාධ‍ය ආයතන

ෙ නැහැ යා. න , අ ද නවා,- ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) Sir, I rise to a point of Order. ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මට ලබා ෙබන කාලය ම ලාසනා ඪ ග ම ම .

මෙ කථාව ඉවර ණාට පසෙසේ දාන point එක දාග න ය න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග රාජ‍ය අමාත‍ය මා, කථා කර න. ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මට කථා කර න කාලය ම . මට ෙබ ෙහ ම ත ෙවලාව

ලා ෙබ ෙ . මෙ කථාව ඉවර ණාට පසෙසේ ඕනෑ එක කරග න. දැ මෙ ෙවලාව. ප සලකට ලා, බණ ඉවර ණාට පසෙසේ පාරට ලා යනවා වාෙ එ මාෙ point

එක දාග න ව . ඒ යට point එක දාග න ය න. එම සා මම ෙශේෂෙය යනවා, මාධ‍ය දහස පැ ෙත

බැ ෙව , අෙ කාලෙ මාධ‍යෙ ඝාතනය කෙළේ නැහැ; මාධ‍ය ආයතනවලට ෙබ බ ගැ ෙ නැහැ; ෙ නැහැ යා. ව ප ක තෘව මහ දව මරා දැ ෙ නැහැ. එෙහම

කෙළේ නැ , භය නැ ව කථා කර න ව , අදහස කාශ කර න ව මාධ‍ය සංසකෘ ය අ අද ඇ කරලා ෙබනවා. න , ශනය ෙබ ෙ , ෙ මාධ‍ය දහස පා

කරලා ව යට, වැ යට, ජනතාව ෙන මඟ අ න ප ෂය කට ම . ප ෂය ක ෙහළනවා. එෙහම න

ෙද යෙ ! ඔය ක යට ක ෙහළ න ෙ , මෙ ගෙ ස ව ර ඉ ලලා කෑ ගහන ෙක ට ඔ ට ෙව යලා

මැ ව ෙවලාෙ ; පාස ද ව ට ෙව යලා මැ ව ෙවලාෙ . එතෙක ට ෙ එ ෙකෙන ව ක ෙහ ෙ නැහැ. එතෙක ට ෙම ට ක නැහැ. එදා ඉ ධන සහනාධාරය ඉ වා යලා කෙත ක භ කෙයකට ෙව යලා මැ වා. එතෙක ට ඔය ක නැහැ. න , අද අ යනවා, අ ඔ ෙක ටම ක ; අ

549 550

Page 52: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ඔ ෙක ම ශනයක ඉ ෙ ; අ ඔ ෙක ම සංෙ ගෙය ඉ ෙ ; ඒ හාරෙය අෙ සෙහ දර සෙහ ද ෙය , ද ෙව 300කට අ ක ස නැ ණා; ඒ ගැන අපට කනගා ව ෙබනවා යා. න , ප ෂය උ සාහ කරනවා, ෙ අසෙස

ෙබ බය ඇ කරලා ඉසෙක ල ක වහලා තබාග න.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙශේෂෙය ම ග පහ ය ෙ ෂ ප වලට ධ ෙ ශය .

ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා (மாண மிகு ெராசான ரணசிஙக) (The Hon. Roshan Ranasinghe) Sir, I rise to a point of Order. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ෙර ෂා රණ ංහ ම මා, ෙම ක ද ඔබ මාෙ

point of Order එක? [බාධා ම ] ග ම මා, ඔබ මාෙ point of Order එක ඉ ප කර න.

ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා (மாண மிகு ெராசான ரணசிஙக) (The Hon. Roshan Ranasinghe) ග රාජ‍ය අමාත‍ය ම , අ අහ ෙ ෙ ක . ෙබ බ

හාරය සා වාල ලැ අය 500කට වැ ස ඉ නවා. ඒ අයෙ , ඒ ද ව ෙ ශල‍යක ම ෙව ෙව ෙම න යට,-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග රාජ‍ය අමාත‍ය මා කථා කර න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඉසෙක ලවල ළම නැ ණාට, ග ර ජයෙක

ම මාෙ tuition class එෙ ළම ඉ නවා. ග පහට ලා බල න, ෂ ප වල ළම ඉ නවා. න , ෙ

ක ය පාස ද ව ව, ඔ ෙ ෙදම ය ව භය කරනවා. හැෙම ම ආර ෂා ෙව න ඕනෑ.

ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) Sir, I rise to a point of Order. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙම ක ද ඔබ මාෙ point of Order එක? ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) ෙම මා මෙ නම වා. ග රාජ‍ය ඇම ම , මම

ඔබ මා අපහ තාවට ප කර න ය ෙ නැහැ. මම අහන ශනය ෙ ක . ඔබ මා මෙ නම ව සා මම ෙ වැර ම කර ෙ . ඔබ මා ස සභාප වරයා වශෙය කට

කර ෙ . ග ව ෙක ඨාසය ළ STF එක ප ෂා කළා. ඒ වාෙ ම ර මහ මයාව අ අඩං වට ග තා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාෙ ශනය ෙක ෙය ඉ ප කර න. ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) මම ෙක ෙය සඳහ කර න . ග රාජ‍ය අමාත‍ය ම ,

ඔබ මාට වග ම ෙබන සා මම ෙ කාරණය ය ෙ . IP උදයකමාර ඇ STF එෙක ඔ ව අ අඩං වට ග ත සා ත නා ෙසේලාෙ ආ ෙ මැ හ ම මත ඒ ලධා යා ෙ ෙවනෙක ට ම නාරමට මා කරලා ෙබනවා.

ඒ යට අද සවා නව ප ෂණ කරන ලධා ව මා කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග අ මා න ෙප ම රාජ‍ය අමාත‍ය මා, කථා කර න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මම ග ම මාට යනවා, එදා වාෙ ෙ ශපාලකය ට

ඕනෑ යට ලධා ව මා කර න අද බැහැ යා. එදා ඒ සංසකෘ ෙ තම එ ම ලා ඉඳලා ෙබ ෙ .

එ ම ලා ඉඳලා ෙබ ෙ ඒ සංසකෘ ය ළ. එ ම ලා ව ෙවලා ෙබ ෙ ඒ ත වය ළ. න , ව තමාන යහ පාලන රජයට, අපට ඕනෑ යට න ෙද න බැහැ. අපට ඕනෑ

යට න අහලා ෙද න බැහැ. අපට ඕනෑ යට රජෙ ලධා ව මා කර න බැහැ. ෙ රජය ආවාට පසෙසේ යහ

පාලන රජය වශෙය අ කෙළේ ෙම නවාද?

සවා න ෙක ෂ සභා ඇ කරලා රාජ‍ය ලධා යා ශ ම කළා. රාජ‍ය ලධා ගසවල බැඳ ගය එදා

ෙ . මා කරනවා ෙන ෙව , ඇම වරයා ඔ ගෙහේ බ නවා. ඊට පසෙසේ රාජ‍ය ලධා යා ම ෙදනවා, මා ල ව අරෙගන කැමැ ෙත ගෙහේ බැඳ ග තාය යලා. රාජ‍ය නා කාව රටට එනෙක ට පාෙ යාග න ඇම ව තම එදා ෙ . [බාධා ] එදා ෙ කෙය ෙ රටට ආවාද? එදා

ධ රාජ‍ය තා කයක වන නව ද ෙ ෙන නා ෙ රටට එනෙක ට අෙ ඇම වරයක යනවා, "මා කැමැ , ඔයාව කසාද බ න" යලා. [බාධා ] අ න එෙහම රට , ෙ රට. [බාධා ] මතක තබා ග න. [බාධා ] ෙ ක වල ෙ රටට ආ වහම ාෙ ය සභාෙ සභාප වරයක ඒ ම ෂ‍යයා මරා ඒ කා තාව ෂණය කළා. එෙහම රට තම අ හැ ෙ . ඒ සා මතක තබා ග න, අපට ෙ කඩා වැ ම නැවත ෙග ඩ නඟ න බැ කම නැහැ. [බාධා ] එදා ෙල කෙ ඔ ෙක ම රටව

ෙෂේප කර රට තම , අෙ රට. ම ස‍ය අපනයනය තහනමට ල රට .

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ෙම ක ද, point of Order එක? [බාධා ම ]

551 552

[ග අ මා න ෙප ම මහතා]

Page 53: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ලාසනා ඪ ග ම ම , - [බාධා ම ]

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ෙම ක ද, point of Order එක?

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ග අ මා න ෙප ම රාජ‍ය ඇම ම , - [බාධා ම ]

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ෙම ක ද, point of Order එක? [බාධා ම ] ග ම ම , එ මාට කථා කරෙගන ය න ඉඩ

ෙද නෙක . [බාධා ම ] ග අ මා න ෙප ම රාජ‍ය ඇම ම , ඔබ මා කථා කර න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) මෙ කථාෙව පසෙසේ ෙවලාව ෙද න . මා යනවා, අපට

ෙ රට ෙග ඩ නඟ න බැ කම නැහැ යලා.

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ලාසනා ඪ ග ම ම , - [බාධා ම ]

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙම මාෙ කථාෙව පසෙසේ ඔබ මා කථා කර න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) අද ෙ ෙග ෙල පාස යන ද ව භය කරනවා, ධ

කථා යලා. අ පාස වලට ආර ෂාව ලා ෙබනවා, ධ හ දාව ආර ෂාව ලා ෙබනවා. පාස ය ද ව ෙග අහ න ව ත වය ෙම ක ද යලා. ෙ ෙග ෙල ඔ භය කරනවා. න ෙ ෙග ල ෙ ෂ ප වල ළම ඉ නවා.

ඒවාට රජෙ ආර ෂාව නැහැ; ෙම ක නැහැ. ෂ ප ෙ න ළම ඉ නවා. ඒකට එ න එපා යලා භය කර ෙ නැහැ. ඒකට ආර ෂාව නැහැ. ආර ෂා කරන ඉසෙක ෙලට ය න ෙ ෙග ල භය කරනවා. [බාධා ම ] ඔබ මාෙ ෂ ප යට -[බාධා ම ] ඒ දා මම යනවා, ක ණාකරලා ෙ ෙය -[බාධා ම ] අ දාලා ෙබන මාධ‍ය දහස පා කරලා, දහස අ කරණය, දහස

රාජ‍ය ෙසේවය පා කරලා ෙ ෙය ෙබ ර ෙ මා බා න එපාය යලා මම යනවා. අ ඔ ෙක ම එක ෙවලා රට යථා ත වයට ග න ඕනෑ. මම ෙ අවසථාෙ ෙප යට,

ධ හ දාවට ස ව ත ෙවනවා, ෙමෙහම මක ඉ හාසෙ කවරදාකව ෙන කර යට කට කරලා, ෙක කාලය ළ ෙ ශනය මැඩපැවැ මට යා ම ගැන.

ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) Sir, I rise to a point of Order. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ෙම ක ද point of Order එක? ග ෂාර ඉ අමරෙසේන මහතා (மாண மிகு ஷார இந னில அமரேசன) (The Hon. Thushara Indunil Amarasena) ලාසනා ඪ ග ම ම , ර ජයෙක , බ ල

ණව ධන යන ම ව ධ ෂ කාරෙය . ඒ ෂ කාරෙය - [බාධා ] ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග අ මා න ෙප ම රාජ‍ය ඇම ම , ඔබ මා කථා

කරෙගන ය න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) 

ෂ මා යාව ෙබ ෙ . [බාධා ] ඒ ෙග ල ට ඕනෑ ඉසෙක ල වසසවලා ෂ ප ෙගන ය න . ඒ ෙග ල ට ඕනෑ ඉසෙක ල ක වහලා, ෂ ප ෙගන ය න . ඒකට ඉඩ ෙද න බැහැ. ඒ දා -

ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙම මාෙ කථාෙව පසෙසේ අවසථාව ග න. ඔබ මා කථා

කරෙගන ය න.

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ඔබ මාට වග ෙම ය න ණා ෙ , ෂ

ප වලට ළම ට ය න එපා යලා. [බාධා ] ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙම මාෙ කථාෙ අවසානෙ ඔබ මාට අවසථාව ලබා

ෙද න . ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) අෙ ග පහ ස කෙ ෂ ප වල ළම දාහ ,

ෙදදාහ . [බාධා ] ඔ . අෙ රජෙය වග ෙම පාස වලට ආර ෂාව ලා ෙබනවා. [බාධා ]

553 554

Page 54: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙම මාෙ කථාව අවසානෙ point of Order එක ග න.

[බාධා ] ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ක ණාකරලා මට කථා කර න ෙද න. මම තවම

මාතෘකාවටව ආෙ නැහැ, ලාසනා ඪ ග ම ම . ෙම ම ලාට උ තර න එක තර කෙළේ.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මා කථා කර න. ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) අද, 2017 අංක 12 දරන ෙ ශ මය පනත ගැන අ කථා

කරන ෙවලාව. ඒ පනත ගැන කථා කරන ෙවලාෙ මම ෙශේෂෙය ම ෙ කාරණය ය න ඕනෑ. මෙ

අමාත‍යාංශෙය පාලනය ෙවන මැ හා සව ණාභරණ අ කා ය බඳව අපට ශන ෙබනවා. මම ග ද ඇම මාෙ හා ඒ අදාළ ලධා ම ඩලෙ ෙශේෂ අවධානය ෙය කර න ඕනෑ ෙ ශනය බඳව. අ යහ පාලන ආ ව වශෙය ෙ රට ෙග ඩනඟන අවසථාෙ ෙබ ෙහ ම

ද ෙපෙනන මෙ ද පා කර න ධ ෙවලා ණා; දැනට ෙබනවා. දැනට ඒක කරනවා. හැබැ , අ රට ෙග ඩනඟන ෙක ට, "අරයා ණය ණා, ෙමයා ණය ණා" ය යා අෙන අයට ඇ ල කරලා අපට ජනතාවෙග

උ තරය ග න බැහැ.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අපට ෙක ය හ රටට ෙ ශ මය ෙග වා ග න අවශ‍ය . ෙ ශ ද අෙ රටට අවශ‍ය . අ ට ෙබන ණය ක ෙගව න ෙ ශ මය අවශ‍ය . ප ය ආ ව ණය ග තා යලා අපට ක ඉ න බැහැ ෙ . අ ණය ෙගව න ඕනෑ. යහප රට න , ෙල කෙ ග රට ෙව න න , "අරයා ග තා" යලා ණය ෙගව ෙ නැ ව ඉ න බැහැ. අ ඒ ණය ෙගව න ඕනෑ. අ ඒ ණය ෙගව න න , ෙ ශ යාවලට ලා, ෙ ශ ස ෙහ යාෙගන එ න ඕනෑ; ෙ ශ ආෙය ජන අෙ රටට ෙගෙන න ව ෙව න ඕනෑ; අපනයනය වැ කර න ඕනෑ; සංචාරකය ෙග න ග න ඕනෑ. ෙ රජය, ෙ ක ක හතරට උප ම ශ ය ලබා නා. අ ඒක අ වාදෙය

ග නවා. එදාට වඩා අෙ රටට සංචාරකය එ න පට ග තා. ගෘහ ෙසේ කාව රට යවනවා ෙව වට, උග ෙවන රටවලට ලා යා කර න අවශ‍ය මෙ දය මාණය කර න, Technical Colleges අධ‍යාපනය අවශ‍ය යට සකස කරලා නා. ෙ ශ ආෙය ජන ෙ රටට එ න ව යට යහප සමාජය ෙ රෙ ඇ කරලා, ද ෙපෙනන මෙ දය ඇ කර න ෙ රජය කට කළා.

අ දැ කා, ප ය දවසවල SriLankan Airlines එක ණය ග තා. ආ ව ද ෙ නැහැ. මහ බැංකව ද ෙ නැහැ. එක එ ෙකනා ත ට ඕනෑ යට ෙවන රටව ණය අරෙගන රට ණයකාරෙය බවට ප කර ගය ණා. කාටව එෙහම කර න බැ යට අ හැ වා. ෙ හද

ක තද වැ . තද වැ තැ ෙග ඩ ෙබනවා.

ෙ වා පාලනය කර න ඒ හැ ෙ . අ අ 10 සෙසේ බැට කෑවා. ෙහ ර මැරක ව , රෙ මහජන ෙ පළ

ෙක ලකෑ ව අ බැට කෑවා. අ දැ මා. සමහර තැ වල තද වැ . ද‍යා හා පත කා යාංශය අරෙගන බැ ෙව අද අ ංසක ෙහකට පස ක ව ඇද ග න බැහැ. හැබැ , ඒ කර නාශය හා දැකලා තම අ හැ ෙ . ඒ හද සා අද අ ංසක ෙහකටව පස ක ඇද ග න බැහැ. අ ංසක ෙහකට වැ ක ෙග ඩ දා ග න බැහැ. එදා කර ෙ ව සා, ඒවා වළ ව න අ හදන ෙක ට අර සාමාන‍ය ස අතරමං ණා.

අෙ රෙ මැ ක මා තය ෙබ ෙහ ම ධ ක මා තය . අපට ඒ ස බ ධෙය ෙහ ඳ හැ යාව - skill එක - ෙබන ස ඉ නවා. මැ එක එක යට කපලා, ඔපම ට කරලා ට රට යව න ව ස ඉ නවා. එක කාලයක අෙ රට ළ මැ ශාල වශෙය හ බ ණා.

දැ ඒක එ න එ න අ ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , අෙ ෙ ඒ ණතාව එ න එ න වැ ෙවලා ෙබනවා.

පර පරාගතව ෙහ ඒ ණතාව වැ ෙවලා ෙබනවා. ව තමානය වන ට, 2010 වාෙ කාලෙ ට මැ වලට NBT එක අය කළා. මැ ආනයනෙ යයට ෙදකක NBT එක අය කළා. ඒ මැ ෙගෙන ෙ cut කර න. ඒ ව‍යාපාරෙය ව‍යාපා කයාට ෙබ ෙහ ම ෙස ච ගණන එ ෙ . න මැ ෙ ව නාක යයට ෙදක ෙගව නට ඕනෑ. ඒ මැ ෙ ව නාකම අපට එ ෙ නැහැ, අ ඒ මැ ක cut කරලා ආප යවන සා. ඒ බ ද අය ම ප ය ආ කාලෙ ඉඳ ධ ණා. අෙ මැ අපනයනක ව කථා කරලා, කථා කරලා 2015 අය වැෙය ඒ බ ද අෙහ කර ග තා. අපනයනය සඳහා මැ ආනයනය කර බ අනවශ‍ය යලා 2015 අය වැෙ ව ග ත ශනය ඇ ණා. ෙම කද, ඒ මෙ දය හ යට හැ ෙ නැහැ. මැ වලට ග න NBT එක දහස ෙ මෙ දය ඉව කර ගැ ම, බ ද අය කරනවාට වඩා කරදර .

ෙම කද, ෙ කට ත ද අමාත‍යාංශය යටතට අරෙගන ෙ ව පාලනය කර නට පට ග ත සා. අ ගටම වා, ෙ කට ත ෙ වට ෙද න එපා, ස අතරමං ෙවනවා යලා. මැ අපනයනය සඳහා ලංකාෙ ෙශේෂ රාජ‍ය ආයතනය ෙබනවා, මැ හා සව ණාභරණ

අ කා ය න . ෙ අ කා යට ෙ කට පවර න යලා ට අ ඉ කළා. ද ඇම මා ඒ ව ග තා,

ඇ ක නා, ඒකට එකඟ ණා. මම ස ව ත ෙවනවා ඒ ගැන. 01ෙව දා ට මැ හා සව ණාභරණ අ කා ය එ ක එක ෙවලා ෙ මෙ දය හදනවා යලා

ව නා. න ඒ කට වල progress එක තවම නැහැ. 01ෙව දා ෙවනෙක ට ෙ ඉ න ලධා මහ ව ,

ඇම ව කලබලෙවලා, ෙප ඩ ඉ න ය යා ෙ කට කාලය ග . ෙ අ ව අෙ මැ වලට ෙල ක ශනය ෙබනවා, මැ අපනයනයට ෙල ක ශනය ෙබනවා, ෙ ශ මයට ශනය ෙබනවා. අ ෙ ෂපාදකය

කඩාෙගන වැ ලා. ෙ ක ජා ක ක තව‍යය . එම සා මම ද අමාත‍යාංශයට වග ෙම යනවා, අපට ෙ ශ මය අවශ‍ය ෙවලාවක ෙ ශ මය ලබා ගැ ම ෙව ෙව ෙ සඳහා කට කර න යලා. 01ෙව දා ඉඳ ෙ කට ධ ෙවනවා යන ශවාසය ඇ ෙවන ආකාරයට කට කර න යලා මම ඉ ලා නවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ඒ වාෙ ම ර තර වලට යයට 15ක බ ද ගැ වා. අද ර තර ක මා ත ඔ ෙක ම

කඩාෙගන වැ ලා. ඒ තර ෙන ෙව . ඒක අද අෙ රෙ ර තර ක මා තෙය ව ල ෂ 4 පමණ සකට

555 556

Page 55: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ශනය ෙවලා ෙබනවා. ඒ අයෙ ආදාය මා ගය අ ෙවලා ෙබනවා, සා දා ක ක මා තක ව අතරමං ෙවලා ෙබනවා ර තර වලට බ ද ගහන දා. ලාසනා ඪ ග

ම ම , යයට 15ක බ ද ගැ වාට Market එෙ යයට හතහමාර බ ගහ භා ඩ ෙබනවා. ෙහ ෙර ෙගනැ ලා, යයට හතහමාර බ එක කරලා කණන ඒවා ඕනෑ තර ෙබනවා. ෙ බ ද පැන ෙම ෙ රජයට හ බ ෙව න

ස ක ෙන ලැ එක තර . දරා ග න බැ බ ද ගහ සා තම ෙ ශනය ඇ ෙ . යයට 15 බ ද

ණාට කම නැහැ. හැෙම ටම සහනය අවශ‍ය නැහැ. න , අපනයනය කරන ර ක මා තක වාෙ බ ද අ කර නට ඕනෑ. ඒ සඳහා මැ හා සව ණාභරණ අ කා ය ධ ම ෙය ජනා කරලා ෙබනවා. රාජ‍ය ආයතනය වන මැ හා සව ණාභරණ අ කා ෙ ෙය ජනාවලට ඇ ක ලා කට කරනවා න ෙ ශන ඇ ෙව ෙ නැහැ. අ යලා ෙබනවා re-export කරන ෙකනාට, -නැවත අපනයනය කරන

ෙකනාට- යයට 5ක බ ද අය කළාට ශනය නැහැ යලා. ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ රටට ෙ ශ මය අවශ‍යව ෙබන ෙවලාව ෙ ක. මැ ක මා තය, ර තර

ක මා තය වැ සා දා ක ක මා තව ව වන ජනතාව ල ෂ 5කට 6කට වැ ය අෙ රෙ ඉ නවා. අ න ඒ අය ආර ෂා කර ගැ ම සඳහා ෙ බ මෙ දය සංෙශ ධනය කරලා, මෙ දය මාණය කර න යලා මා ද අමාත‍යාංශෙය ඉ ම කරනවා.

ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාෙ point of Order එක ෙම ක ද?

ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) ලාසනා ඪ ග ම ම , ඒ ඇම මා ය, ය,

ෙප ය සාධාරණ ය සා තම මම බාධා ම කෙළේ. ඊෙ ග ව නගරෙ ප ෂාව කළා. දැ ඒ ප ෂා කළ STF එෙ ය ලධා ම නාරමට මා කරලා ෙබනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ක ෙ ක ණ ඉ ප කළා ෙ ද?

ග ර ජයෙක මහතා (மாண மிகு சிசிர ஜயெகா ) (The Hon. Sisira Jayakody) ෙ ප ෂණ, උසා සාධාරණ යන සා තම මම

ය ෙ . ඒ වාෙ ම, අෙ ෂාර ඉ අමරෙසේන ම මා මම ෂ කාරෙය යලා හැ වා. ඒ ගැන ශනය නැහැ. මම ෂ කාරෙය ෙ උපා ය අරෙගන,

වරෙය යට ඉඳලා. ඉසෙක ෙ ෙ නැ ට ෂ කාරයා යන එක බරපතළ අපහාසය - [බාධා ] [අ.භා.3.06]

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ලාසනා ඪ ග ම ම , -[බාධා ]- ඔබ ම ලා

දැ ර ෙවනෙක ට මට කථා කර න ෙබන ෙවලාව තම ඉවර ෙව න. ඔ න ඔෙහ ම වා ෙවලා ඉ න. -[බාධා ]-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට ෙක කාලය ෙබ ෙ . ඒ

සා ඔබ මා කථා කර න. -[බාධා ම ]- ග ච ද ෙ ම ම , ඔබ මාට කථා කර න අවසථා පය ම නා. ඒ සා ඔබ මා දැ වා ෙව න. ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ පා ෙ ව

ෙබ ෙ ම ව ට ෙමෙහම හැ ෙර න ෙන ෙව . ඔබ ම ලා ට වඩා ක ෙග රවා තව හැ ෙර න. ෙතන ෙවලාවට නැ ටලා දඟල න එපා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ඉතාම වැදග ක පය ගැන අ අද කථා කරනවා. මට ක කථා කර අෙ

රාජ‍ය ඇම මා ෙ ආ ෙ ෙබන ද ෂක ගැන කථා කළා. මම ඒ ගැන කථා කර න ෙ නැහැ. න , දැ ඒ ගැන ය න කැමැ . ත නා ෙසේලා ෙ රෙ ධාන කාරණා ෙදක ෙහ ඳට ඉෂට කළා. ඒක ගැන ම කථාව නැහැ. ඒ කාරණා ෙදකටම අ යයට යය ම ලක ෙද න ලෑස . ත නා ෙසේලා පළ ෙව ෙ රෙ ආ කය නාශ කළා. යයට 7කට වඩා වැ සංව ධන ෙ ගය

රෙ ආ කය ත නා ෙසේලා මහ බැංකව කඩලාම නාශ කළා. මම වා, එතැ ඒක ඉවර ෙව යලා. ලාසනා ඪ ග ම ම , දැ ෙවලා ෙබ ෙ ඊට වඩා ෙදය . ඒක තම ,-[බාධා ම ]-

ග අ මා න ෙප ම මහතා (மாண மிகு அஜித மானனபெப ம) (The Hon. Ajith Mannapperuma) ග ම ම ,- ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ග රාජ‍ය ඇම ම , ඔබ මා කථා කරලා ඉවර ෙ . -

[බාධා ම ] මම එ මාට කථා කෙළේ නැහැ, ලාසනා ඪ ග ම ම . ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙදවැ එක එ ම ලා කළා. ෙදව ව, එ ම ලා ෙ රෙ ආර ෂාව ස ණෙය ම නැ කළා. ඒකට මම ලක යය ෙදනවා. ආ කය ඉවර කළා; ආර ෂාව නැ කළා. ඒ ක ෙදකට ෙ ආ වට අ ලක යය බැ ෙද න කැමැ . අ ඒ කාරණා ෙදකටම ලක යය බැ ෙද න කැමැ .

ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ෙ ආ ෙ රාවෘ තය ය න . ත නා ෙසේලා අෙප ආ ව

ග නෙක ට යයට 7කට වඩා වැ ආ ක ව ධන ෙ ගය ෙ රෙ ණා. 2014 අෙ රෙ ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 7.4 . 2015 ත නා ෙසේලා ෙ ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 5 ද වා අ කළා. 2016 ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට

4.5 . 2017 ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 3.4 . 2018 ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 3.2 . දැ ෙ ෙබන කාරණය එ ක ලබන අ ද වන ට අෙ රට ඍණ ආ ක ව ධනයකට යෑම නව ව න ත නා ෙසේලාට ම

යකට බැහැ. ෙ ගරා වැ ම ඉතාම යක .

557 558

Page 56: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ත නා ෙසේලා ද නවා, ඕනෑම රටක ආ කය , ආර ෂාව ය ෙ එක බව. ආ කය , ආර ෂාව ය ෙ එක

ග රාජ‍ය ඇම මා. ආ කය සහ ආර ෂාව යන ෙදකම නැ කර ග තාට පසෙසේ රටක ශවාසය නැ ෙවනවා. අනාගතය ගැන ත න න රටක ශවාසය ඇ ෙව න ඕනෑ.

අද ත නා ෙසේලා වාට පාස වලට ද ෙව ය ෙ නැහැ; ය න ව ය ෙ නැහැ. ෙක ළඹ පාස වල ද ෙව අ ම ගැන මට ශවාස කර න ව . න , අ ව ෙවන ක යා ෙ එෙහම ෙ . මම දැ කා ඊෙ television එෙ දානවා, ක යා ෙ පාස වලට ඇ ෙබ ෙ ළම 100 , 150 යලා. දහස ගණ ළම ඉ න ඉසෙක ලවල ඇ එෙහම ෙව න ෙහේ ව? ඒ තම , ෙ රජය ගැන ශවාසය

ෙ වල ෙන මැ ම. ඒ සා ෙවන ෙ ෙම ක ද? මම එදා වා වාෙ , ශවාසය නැ ආ වකට '' ය ය ආ ව '' යලා තම ය න ෙව ෙ . ෙම කද, ෙ අයට අ ෙදය කර න බැහැ. ත නා ෙසේලාෙ අ රද මෙ දය සා ත නා ෙසේලා රටම නාශ කරලා දැ මා. දැ ෙ රට ආප ෙග ඩනඟ ෙ ෙක ෙහ මද? මම සමහර ක ත නා ෙසේලාට ය න . ත නා ෙසේලා සමහර ෙ ව ඟ වැ කර අය. ත නා ෙසේලා ද නවා, අෙ රට තම ෙල කෙ ස ෙබ බ ථම වරට ෙගනාෙ යලා. දැ අ ෙදවැ වතාවට ඊට වඩා ෙදය ෙගනැ ලා ෙබනවා. ඒ තම , ස ප ෙබ බ. දැ ස ප ෙබ බ හදලා ෙබ ෙ අෙ රෙ . ද ෙව , කෙසේ ඉ න ද වා, තා තා, ආ තා, ආ අ මා ඔ ෙක ම එකට මැෙරන තැනට අද ෙගනැ ලා ෙබනවා. ත නා ෙසේලා තනවාද ෙ ක ෙ වැඩ යලා? ෙ ක තම ත නා ෙසේලාෙ ෙන සැල ල. මම ආ කය සහ ආර ෂාව යන ෙදකම එකට කථා කර න හද ෙ , ලාසනා ඪ ග ම ම . ෙශේෂෙය ම ත නා ෙසේලා

ද නවා, ප ය කාලෙ අෙ අංශවලට ඇ ත වය ගැන. අංශ බඳව කථා කර , ෙල කෙ

ඉහළම අංශ අ හදලා ෙ . මැෙ යාවට ලා ෙ අ ලාෙගන එ න ව තරමට අෙ අංශ

ශ ම ණා. ඊ ායලෙ ෙම සා එක කෙළේ ඒකම තම . ෙ අංශය නාශ ෙ වග ම බාර ග න ඕනෑ ත නා ෙසේලා.

ඒක ආ කයට බලපානවා. අංශය නාශ කළාම ආර ෂාව නැ ෙවනවා; ආර ෂාව නැ ණාම ෙ වාෙ ශන ඇ ෙවනවා; ශන ඇ ණාම ආ කය ස ණෙය කඩා වැෙටනවා.

මම කැමැ , ෙර හා ණර න මැ මාෙ කාශය ඉං භාෂාෙව යව න. "The focus was to go after those who fought terrorism - 500 intelligence officers were arrested, photographed and fingerprinted."

අංශෙ අය 500 අ අඩං වට අරෙගන ඡායා ප ගත කරලා, ඒ අයෙ fingerprints අරෙගන ෙබනවා යලා ෙර හා ණර න යන international terrorism expert යලා ෙබනවා. ඒක ධ කරලා ෙබ ෙ කාෙ ව

Twitter මක ෙන ෙව . ත නා ෙසේලාෙ ම තවෙත වන, අෙප තවෙත හැ යට ට න ද ෙ ශ ය මහ මයාෙ Twitter ෙ තම ෙ ක දාලා ෙබ ෙ . ඒක මා ළඟ ෙබනවා. මම තනවා ත නා ෙසේලාට ෙ ක

ෙන ෙව ත නා ෙසේලා ය න ව , "අ ෙ මළ උ ෙ ශපාලනය කර න යනවා" යලා. එෙහම

ෙන ෙව . ෙ ක ෙක ෙහ මද අ ෙවනස කර ග ෙ යලා තම ක පනා කර න ඕනෑ.

අද සංචාරක ක මා තය ගැන ඟ කථා කළා. මම ඒ ගැන වැ ය කථා කර න ය ෙ නැහැ. න , එක ෙදය ෙබනවා. සංචාරක ක මා තෙය 2018 ෙඩ ල යන

4.5 ඉපැ වා. ග අ මා න ෙප ම මැ ම , ඔබ මා යන එක ඇ ත. සංචාරකෙය ශාල ස ලංකාවට ආවා.

ඒක ඉතාම ඉහළ ම ටමට ෙග ඩනැ ණා. මම ඒක ය න කැමැ . ඒ වාෙ ම, 2015 ෙ අය වැෙ ෙර කථනය කරලා ෙබනවා ෙඩ ල යන 5.5 . හැබැ , ෙ ෙඩ ල යන

5.5 ෙක චර අපට ලබා ග න ව ෙව ද යලා අ ක ද ෙ නැහැ. ෙම කද, අද ෙවන ෙක ට රටම standstill එකකට ඇ ලා නැව ලා. සංචාරකෙය එ ෙ නැහැ. ෙහ ට ෙ ෙලනවා. ඒ ය ෙ , ය අංශ නාශ ෙවලා ෙබනවා. ඒ, එක පැ ත .

ඊළඟ කාරණය තම බලශ භවය. හැම අ දකම අෙ රෙ බලශ යට යයට 10 ඉ ම වැ ෙවනවා. ඒ ඉ ම වැ ෙවන ෙක ට අ බලශ භවය , එෙහම නැ න බලාගාර අ හද න ඕනෑ. ක ප බලශ භවය ගැන ශවාස කර න ඕනෑ. මම තන යට ප ය කාලෙ ඒ

ම ෙදය ෙ නැහැ. මම ද නවා ෙ ආ ව ෙදය ඒ ගැන කෙළේ නැහැ යලා. එක පැ ත ,- [බාධා ම ] මම ෙ ක වා. මම නැහැ ය ෙ නැහැ. මම

ෙ ක,- [බාධා ම ] ඒ සා තම මම ය ෙ . මතක යාග න, ඒ කාලෙ මම ෙ ක පැහැ කරලා වා. ස

ගණනාවකට මම සහභා ණා. ම ව ග ෙ නැහැ. මතක යාග න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා ෙදකක කාලය

ෙබනවා.

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ෙහ ඳ . සා බලාගාරය අ කළා. ත නා ෙසේලා

දැ ෙගනැ ලා ෙබනවා ෙ බලාගාරය . ඒක ලංකාවට ආස නෙ ජාත‍ය තර ෙ නව තලා ෙබනවා. දැ ත නා ෙසේලා කථා කරලා, කැ න ම ඩලය කර න ඉසසරෙවලා, ෙ බලාගාරය ඇ ලා ෙබනවා. එම බලාගාරය ෙක පමණ දලකට ග න හදනවාද යලා අ ය න ද ෙ නැහැ. ඊළඟට, මම ෙ ක ය න ඕනෑ. ෙ

ෙප ග ක බලාගාරෙය ය ලබා ගැ ෙ දළ වශෙය වන අලාභය ගැන. ත නා ෙසේලා කරලා ෙබන ෙ

අලාභය අ ශාල .

ඊළඟට, ෂපාදනය. ෂපාදනය වැ ණ , ල පහළ බැසසා. ෙග යාට ෙගවාග න බැ ණා. අද ත නා ෙසේලාෙ ම මහ බැංක වා තාෙ සඳහ ෙවනවා, ය අ ෙ සාමාන‍ය ස බා ෙල ව ය 109 ශත

24 යලා. යයට 10.7 ල වැ ෙවලා ෙබනවා, ප ය කාලයට වඩා. නා ෙල වක ල ය 91 ශත 94 යලා ෙබනවා. යයට 1.1 ප ය වසරට වඩා වැ ෙවලා ෙබනවා. එෙහම න ෙම කද ෙවලා ෙබ ෙ ? සහ ල අ

559 560

[ග අ ර යද ශන යාපා මහතා]

Page 57: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙවලා, සහ ෙම කාරෙය ස හ බ කරලා ෙබනවා. එතෙක ට ෙ රෙ ෙබන සාධාරණ ල ඇ කරන ආයතනවලට ස ණෙය ම ෙබන ත වය ෙම ක ද යලා මම ය න කැමැ .

මම යාෙගන ආවා, ලංකා ඛ ජ ෙත ගත සංසථාව ගැන. ෙ ඛ ජ ෙත ගත සංසථාෙ 2018 ෙමෙහ අලාභය ය යන 104 . බැංකවලට ෙගව න ෙබනවා,

ය යන 293.2 . ලංකා බල ම ඩලෙ අලාභය ය යන 28.9 . බැංකවලට ෙගව න ෙබනවා, ය යන 392 . ඒ වාෙ ම ෙ අ ෙ අර, බලාගාර

ෙගනැ ලා කරන ෙස ල කර න යාම තව ය යන 60 , 80 අතර සංඛ‍යාව ෙව යලා අ ශවාස කරනවා. ෙ ක ආ කයට උ ල න බැහැ. ෙ ආ කය ඳවැෙටනවාම . ෙ ආ කය ෙ යට කවදාව ෙග ඩ

දම න බැහැ. ඒ යට ඕනෑ කරන ම වැඩ ෙවළ ෙ ආ වට නැහැ.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , කථාව අවස කර න.

ග අ ර යද ශන යාපා මහතා (மாண மிகு அ ர பிாியதரஷன யாபபா) (The Hon. Anura Priyadharshana Yapa) ෙහ ඳ . ත නා ෙසේලාට ෙ ණය ගැ , ණය ආප

ෙග ය ලම කර න ෙබන සා, ත නා ෙසේලා ඉ ම ලා ෙහ ඳ, ශවාසව ත ආ වකට ෙ ක භාර

ෙන ෙ ක ෙග ඩදමාග න ව යන එක සඳහ කර මෙ කථාව අවස කරනවා.

[අ.භා. 3.16] ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) ලාසනා ඪ ග ම ම , රෙ ආ කය බඳව

සාක ඡා වන ෙ අවසථාෙ ෙක ෙය ෙහ අදහස ද ව නට මට අවසථාව ලබා ම බඳව ඔබ මාට මා ස ව ත වනවා. ඇ ෙත ම ෙ රෙ ආ කය සහ දැනට පව න අයහප ත වය බඳව සාක ඡා ෙ ග ම ව ඉතාම වැදග කාරණා ෙ ග සභාවට ඉ ප කළා. අද ක "අද" ප තරෙ සඳහ ෙවලා ෙබනවා, "ෙග ඨාෙ කාලෙ ෙම යා ණය ඕනෑ" යලා. ක ද ෙමෙහම ය ෙ ? එ ස ජනපදෙ ට

තානාප ෙර බ ඕ ෙ යන මහ තයා තම ෙ බඳව ෙමෙහම ය ෙ . අෙ රට ෙන ග තාට ඉතාම වැදග ආකාරයට ෙ රෙ ය ණය බව ඔ

ග නවා. එම ෂයට පහ ෙ රෙ අගමැ වරයා කර කාශය ෙබනවා, " සත පන ෙක පත බඳ ය

සාක ඡා මට දාන " යලා. ෙ රට ග නා, ප නාශ ෙවලා ෙබන, අත පය නැ ෙවලා මළ ෙ

රෙ පාෙවන අවසථාෙ , ජනතාවෙ ර රා නැ ෙඟන දැ ෙවන පැ තකට යැ ම සඳහා; ෙවන අතකට ෙය ම සඳහා ෙමම සත පන ෙක පත ෙගෙන නට

යනවා. ෙ අවසථාෙ ෙම න පන ෙක ප ද? ෙ අවසථාෙ ට සහන ෙද නට ඕනෑ. ෙ රෙ ආ කය කඩා වැ ලා, සංචාරක ෙෂේ ය කඩා වැ ලා, ෙ ත අන ෙ ෙබන ෙම ෙහ ත . අගමැ වරයා ෙක ෙහේද

ෙන ෙපෙනන ෙදය ගැන එ මාෙ අවධානය ෙය කර න යනවා. හැම දාම ෙ රෙ අගමැ වරයා කෙළේ ඕක තම . අපට එ ස ජා ක ප ෂය එපා ෙ එ මාෙ ෙ යා කලාපය ස . ෙකෙසේ ෙහ ක ෙහ ෙය දලා ෙ රෙ බලෙ ඉ න

එක හැමදාම එ මාෙ බලාෙප ෙර ව ෙ . මම එෙහම ෙ ෙ ක . එ මාෙ ෙ ශපාලන මනාව ඉෂට කර

ගැ ම සඳහා එ මා ෙදෙනක ෙ රටට ආනයනය කරලා ෙබනවාද? එක වතාව ගා සානායක මැ මා ෙගනාවා.

තව වතාව සර ෙෆ ෙසේකා මැ මා ෙගනාවා. ට එ එ ෙය ජනා ෙගනාවා. අ මට ෛම පාල ෙසේන මැ මා -අෙ ප ෂෙ ට මහ ෙ ක වරයා- ෙගනැ ලා ෙබනවා. අද එළ හරකා , හරකා වාෙ තම ෙ ආ ව

ය ෙ . ෙ ක තම ෙ රටට ගහලා ෙබන ෙහණය. ෙ රෙ අ ශවාසය ෙග ඩ නැ ලා. ආර ෂක අංශ ෙකෙර ෙ

බලාෙප ෙර ඳ වැ ලා. ෙම කද, ආ ෙ නායකය ෙදෙදනා එකට ෙන යෑෙ ඩස තම ෙ නාශකා ට ෙ රට ළ අවසථාව ලැ ලා ෙබ ෙ . ෙ සතැ හදලා ෙබ ෙ ෙ ආ ව . අද ළම ඉසෙක ෙ

ය ෙ නැ ෙ ආ ව ෙකෙර ශවාසය නැ ස .

මහ වර ස කෙ නායක ල ෂම ඇ ල ඇම මා ආ ෙ නායකයාට ධව දැ ෙප ස ගහනවා. එ මාට කැ න ම ඩලෙ ෙහ වෘ සාක ඡා පව වලා ෙ කාරණය ගැන ය න ව . එ මාට ඕනෑ තර ඒ ම ගැන ය න අවසථාව ණා. හැබැ , ෙහ ර

ම හැ යට එ මා එය තැපැ කර න යනවා. න එය මා වනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මා නා ය කථාව අවස

කර න. ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) මට නා පහ ණා ෙ . ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට නා පහ ලබා ලා ණා. දැ තව නා ය

ෙබනවා. ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) නා ය ව කථා කර ෙ නැ ව නා පහ අවස

ෙව ෙ ෙක ෙහ මද? ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) තව නා ය ෙබනවා. කථා කරලා අවස කර න. ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) මට තව නා ය ඔබ මා ලබා ෙද න, ලාසනා ඪ ග

ම ම . ඔබ මා අෙ ස කෙ ම වරෙය . මම

561 562

Page 58: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

එ ස ජා ක ප ෂෙ . ත නා ෙසේ වාෙ අ ඡ දය ඉ ලලා ආ අය. ඒ සා ත නා ෙසේ මට තව නා ය ලබා ෙද න.

ස ආග ක කට ඇම අ හ මැ මා යනවා, "ෙ ක ෙගනැ ලා ෙබ ෙ ෙස ෙහ ද

කර න" යලා. ෙක ස ෙක ට න ෙගනාවා යලා එ මා ෙන වා ඇ .

ඒ වාෙ ම හ නා කැ න ඇම වරයා වා, "මම ෙක කෙ ප යට ෙ නැ ෙ අ ප ය සා. බ ෙ ප යට ලා මෙ ෙ ෙ රා ග තා" යලා. ෙ වා තම කැ න ඇම ව ෙ කාශ. ෙ ආකාරයට ජනතාවට ආ ගැන ශවාසය ෙ ද?

ආර ෂක රාජ‍ය ඇම මා යනවා, "මම ෙ බඳව සඳහන ව ද ෙ නැහැ" යලා. ෙමෙලස සඳහන ව ද ෙ නැ කැ න ම ඩලය න ආ ව . අගමැ වරයා වග ෙම වැඩ ෙන කරන ෙ ආ ව ළ අ ට ත නා ෙසේලා එ ක එකට ට ග න ව ද? ඒ සා තම අ ක ම ව අරෙගන, ම ද රාජප ෂ මැ මා ගැන ශවාසය තබලා එ යට බැසෙසේ. ෙ ආ ව අද ෙක ෙහේද ය ෙ යලා ෙ රෙ ජනතාව ද නවා. ෙ ක මැ , මලා ක ආ ව . ෙ ආ ව අද පාතයට ෙග ලා ෙබනවා. එ ස ජා ක ප ෂය කවදාව ෙන ෙපෙනන පාතයකට ඇද දම න තම ර ම ංහ මැ මා පට

ෙගන ෙබ ෙ .

එ ඵලය ෙම ක ද? එය එ ස ජා ක ප ෂෙ තර ෙන ෙව , ඔය ස ප ෂ සහ ඔබ ම ලා සමඟ න අෙනක ය ෙදනාෙ ම අවසානය . එෙහම නැ ව, එය ෙවන කාෙ ව අභාවය ෙන වන බව මතක යාග න.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , කථාව අවස කර න.

ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට තව කාලය ෙද න.

කථාව පට ග නෙක ටම ත නා ෙසේ යනවා අවස කර නය යා. ෙහ ඳ ක කාරණා ක යාෙගන එනෙක ටම ත නා ෙසේ බාධා කරනවා.

ග ම දාන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ලාසනා ඪ ග ම ම , ග තාරක බාල ය

ම මාෙ කාලෙය නා ෙදක එ මාට ෙද න.

ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙහ ඳ , ඔබ මා තව නා ෙදක කථා කර න.

ග ආන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு ஆனநத அ தகமேக) (The Hon. Ananda Aluthgamage) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද ෙ රෙ පව න

ත වය බඳව කථා කර මා ෙ කාරණය ෙශේෂෙය ම සඳහ කළ . අද මාධ‍යයට තහනම පනවා ෙබනවා. ඒ තහනම දමලා තවම නා 10 , 15 ව ගත ෙවලා නැහැ. අද ෙ රෙ ධ වන සත‍ය ෙ ව ජනතාවෙග වස ම සඳහා තම මාධ‍යයට ෙ යට තහනම දමලා ෙබ ෙ . එ ඊ සතවා සං ධානය ෙ රෙ යා මක ෙව , අ ෙය අ යට ෙබ බ ර , මාධ‍යෙ තම ෙ තය ගැනව ත ෙ නැ ව ඒ තැ වලට ලා ඒවා ස ෙලස බල න අවසථාව සලස , වා තා කර , පව න ත වය ජනතාවට ඒ ගැ වා. එදා මාධ‍ය ඒ යට කට කෙළේ. අද ෙ මාධ‍ය වාරණය පැන ම රජය බලාෙප ෙර ව ෙ ජනතාවෙග සත‍යය වස ම . සත‍යය වස ම

රජයට අ ෙය ජන ග න ව ; වැර චාර ජනතාව අතරට යව න ව . ඊෙ අ ආ ධ ක බල වාම, එය වෘ ම ෙප ෙ නැ න චාරය ෙව ෙ ෙවන කට කථාව . එ ට ජනතාව ළ මැෙව ෙ ෙවන ය . ඒෙක ජනතාව ක ත ෙ අවසථාව කාට ෙහ ලැෙබනවා. මාධ‍ය ජනතාවට සත‍යය ෙහ ම සා ජනතාව ක ත ෙන පවා ය හා බලාෙගන ඉ නවා.

අවසාන වශෙය , මම ෙ කාරණය සඳහ කළ . අද ළම ට පාස ය න ය නැහැ. අද රජය ෙදන ආර ෂාව බඳව ජනතාව ළ ශවාසය නැහැ. රජය ෙම න සහ කය න , අධ‍යාපන ඇම වරයා ෙම නවා ව , ජනතාව ෙ ආ ව යන ෙ ග න කැමැ නැහැ.

ඉතාම ෙබ ළඳ ෙකෙනකට තම අද අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය භාර ලා ෙබ ෙ . එ මාෙ ළම ඉසෙක ෙ ෙන යවා අ ෙ ළම ට ඉසෙක ෙ ය නය යනවා. එ මා ෙබ ළඳ කාශය කර ෙබනවා. " ය ල ෂය ෙදනවා, භය නැ ව ළම ඉසෙක ෙලට යව න" යා එ මා යා ෙබනවා. ෙ ෙග රව ය ෙදමා ය ෙ ද වකෙ ව නාකම

එ මා ය ල ෂය ෙලස ගණනය කර ෙබනවා. ළමයා ලට ලා මැ ණාම, ඒ ය ල ෂය අරෙගන ඒ අ මාට

මළ ෙස ෙහ නට ජා කර න තම ධ ෙව ෙ . අ දැ ම නැ , ළඳ ෙබ ළඳ ගලය ට ඇම ක නාම අහග න ධ ෙව ෙ ෙමවැ කථා තම . ට වඩා කථා කර න ෙ ලාව නැ සා, මෙ කථාව අවස කරනවා, ලාසනා ඪ ග ම ම . මට වැ ර කාලය ලබා නාට

ඔබ මාට ස .

[අ.භා. 3.24]

ග ම දාන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද වාදයට ගැෙනන කාරණා

ස බ ධව කථා මට ෙපර, මා ම ෙ කාරණය මත කර න ඕනෑ. යහ පාලන ආ ව බලයට ප ම සමඟ, ත නා ෙසේලා ෙම න තර ජාත වා ආ ව ද යන එක ෙප ව න ෙ රටට ෙත ර දැනගැ ෙ අ වා කම

බඳ පනත ෙගනාවා. ඔබ ම ලා එම පනත ෙගනාෙ , ෙ රෙ සෑම රවැ යකටම ෙ රෙ වන ඕනෑම ෙදය ගැන දැන ගැ ෙ අවසථාව ලබා ෙද න . හැබැ , අද නෙ රජෙ වෘ අධ‍ය ෂ ජනරා වරයා ය ම මාධ‍ය ආයතන ධා

කැඳවා යනවා, "අ අඩං වට ග නා ව වෘ නා කාවල ෙප ව න එපා" යා. මාධ‍ය හරහා ඒවා

563 564

[ග ආන ද අ ගමෙ මහතා]

Page 59: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙප ව න එපාය යා එ මා අද කාශය කර යා ෙබනවා. ත නා ෙසේලා, ෙත ර දැනගැ ෙ

අ වා කම බඳ පනතක ෙගනැ ලා මාධ‍යයට ආවරණ දමනවා න , ඒ පනත ෙගන ආව එෙ ෙ ම නැහැ යා මම ත ෙ . රෙ ජනතාවට ෙ ආ ව ෙකෙර ශවාසය නැ ෙවලා ෙබ ෙ , ආ ව රටට සත‍යය ෙහ ෙන කරන සා . ඒ සා අ ඉ ම කරනවා, ජනතාවට ෙත ර දැන

ගැ ම බඳව ෙබන අ ය නැ කර න එපා යලා. ෙම කද, ෙ ආ ව බලයට ප කර න ත නා ෙසේලාට ජන වරම මට ක කාරණාව ෙණ ඒකම තම . ඒ සා ත නා ෙසේලා මාධ‍ය ආයතනවලට වාරණ පනවලා මාධ‍ය දහස නැ කර න එපා. ග පහ ස කෙ අෙ ම මා වා, "ෙ ආ ව මාධ‍ය දහස උප මෙය ලා

ෙබ ෙ " යා. හැබැ , අගමැ වරයා සමහර මාධ‍ය නා කාවල න ය ත ජනය කළ ආකාරය අප දැ කා. අද මාධ‍ය වාරණ දමනවා. ඒ සා, "මාධ‍යයට අත තබ න එපා, මාධ‍ය වාරණ දම න එපා" යා අ ඔබ ම ලාෙග ඉ ලනවා. ඒක රටකට ෙහ ඳ ෙදය ෙන ෙව .

ඊළඟට මම කැමැ , අද වාදයට ගැෙනන ෂයය ස බ ධව කථා කර න. ලාසනා ඪ ග ම ම , අද වන ට ත නා ෙසේලාෙ ආ ව බරපතළ ල‍ය අ දයකට

ණ ලා ෙබ ෙ .

ත නා ෙසේලාෙ ආ ව සහ ප ය කාලෙ පැවැ ය ම රජය අරෙගන ෙබන ණය මාණය අරෙගන

බැ ෙව , එය ෙ වන ට ය යන 14,000කට ආස න මාණය ෙවනවා. අ ෙ රට භාර ග නෙක ට ණය මාණය ය යන 7,400 යා ඔබ ම ලා ද නවා.

ෙ අ හතරහමාරක කාලය ළ ත නා ෙසේලා ය යන 6, 500 ණය වශෙය අරෙගන ෙබනවා. ලංකා දහස ප ෂය , එ ස ජා ක ප ෂය එක ෙවලා

ආ ව හැ වා. එතෙක ට ත නා ෙසේලා ෙ , ෙ රෙ ජනතාවෙ අත ට ස ෙවලා, ෙ සා කවලට ද ඇ , ෙ ආ කය ශ ම ෙවලා දැවැ ත ෙවනස

ෙව යා . එෙහම ත නා ෙසේලා අ අ දහයට ග තාට වැ ණය මාණය ෙ අ හතරහමාර ළ අරෙගන ෙබනවා.

ත නා ෙසේලා ග ත ෙ ණයවලට ෙම නවාද කෙළේ යා අ අහනවා. ත නා ෙසේලා ග වල කළ එක වැඩ ෙප ව න. ත නා ෙසේලා ෙ අ හතරහමාර ළ අෙ ආසනවලට ෙදය කර නැහැ. මම ඉ ෙ මහ වර ස කෙ නාවල ය යන ෂකර ග මානෙ . පාර , ෙග ඩනැ ල ෙහ අ ම ෙදය ෙ අ හතරහමාර ළ අ ෙත ඉ ෙවලා නැහැ; ෙය ජනා මය , ජල

ෙය ජනා මය ආර භ ෙවලා නැහැ. එම සා ත නා ෙසේලා කළ සංව ධනය නැහැ. ත නා ෙසේලා ණය ග ත එක තර කෙළේ. අගමැ මා ඇ , අෙ ආන ද අ ගමෙ ම මා එ ක ෙල ක ෙග ඩනැ ල හද න

ගල බා. දැ ඒ ගල පැළ ෙවනවා. අගමැ වරයාෙ ෙ ක මා; අෙ සාගල ර නායක ඇම මා ෙ ග සභාෙ දැ ඉ නවා. එ මා අ ාමාත‍ය මාෙ ෙ ක මා ෙ . ඒ සා ෙ ක ණ ගැන ඔබ මාව අගමැ වරයාව දැ ව කර යා මම තනවා. අගමැ මා තැ ඒ ගල නාවල ෙ දැ ගලවා ඉව කර ෙබනවා. ෙ වැඩ ෙවළව

යාකාරව යා මක කර න ඉ ෙ ව කට කර නය යා අ ත නා ෙසේලාට යනවා.

අෙ සංචාරක අමාත‍ය ෙජ අමර ංග මැ මාට අ ෙබ ෙහ ම ග කරනවා. සංචාරක ව‍යාපාරය ම ෙ රටට

ලැ ආදායම ඇෙම කා ෙඩ ල යන 4.4කට ආස න මාණය බව ත නා ෙසේ ද නවා. ලංකාෙ ස ව

ග ෙත , එය ය යන 7,750 . අෙ ේ 21වන දා ඒ ය එ ක, ඇෙම කා ෙඩ ල යන 1.5කට ආස න මාණය රටට අ ෙව යා ඔබ ම ලා ශවාස කරනවා.

ඒ සා සංචාරක ක මා තය නඟා ම සඳහා ය වැඩ ෙවළ ක න සකස කර නය යා අප ඉ ලා නවා.

ග ෙජ අමර ංග මහතා (සංචාරක සංව ධන, වන සහ ස යා ආග ක කට අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ேஜான அமர ஙக - சுற லாத ைற அபிவி ததி, வனசவராசிகள மற ம கிறிஸதவ சமய அ வலகள அைமசசர) (The Hon. John Amaratunga - Minister of Tourism Development, Wild Life and Christian Religious Affairs) මම ඊෙ එය කාශයට ප කළා. ග ම දාන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) ග ඇම ම , ඔබ මා කාශයට ප කළාට ඒවා එෙහම

යා මක ෙව ෙ නැහැ ෙ . ෙම න තර ෙ ව ණ , සංචාරකය ට ෙ රට ගැන ශවාසය ෙබ න ඕනෑ ෙ . ඊෙ ෙවනෙක ට ඇෙම කාව, ලංකාව ෙක තැනටද දමා ෙබ ෙ යා ඔබ මා දැ කාද?

වාරණ ෙය ග දමලා ෙ වා වැ ෙව තව භය ෙවනවා. ග ඇම ම , ෙ ක මා තය නඟා ව න දැවැ ත වැඩ ෙවළ අවශ‍ය . ම ද රාජප ෂ මහ මයාෙ ආ ව කාලෙ , ෙබ බ ෙර ෙ කය අෙ රටට පැ ආකාරය ඔබ මාට මතක ඇ . ඒ කාල ෙ ෙක ළඹ ෙබ බ හැ අපට මතක ෙ . හැබැ , ෙ කය ආවා. ඒ සා ෙ සඳහා ය වැඩ ෙවළ

අවශ‍ය .

ෙ රට ආ ක අ දයකට ණ ලා ෙබන ෙවලාවක, රෙ ජනතාව බරපතළ ය ඉ න ෙවලාවක, අ මලා, තා තලාට ද ව පාස යව න බැ ව ඉ න ෙවලාවක, ෙ ඡ ISIS සතවා ෙක ෙවලාෙ ෙග කර

ග ද යා බලාෙගන ඉ න ෙවලාවක, ෙ ආ ව ෙම නවාද කර ෙ ? සාගල ර නායක ඇම ම , ත නා ෙසේලාෙ ආ ව මහ දව ෙහ රක කරනවා. මම ෙම න ෙ කාරණය ෙකෙර ඔබ මාෙ අවධානය ෙය කරවනවා. ඔබ මා, අගමැ වරයාට ය බලපෑම කර න ව ඇම වරෙය බව මම ද නවා. එම සා මම ඔබ මාෙග ඉ ම කරනවා. අ ාමාත‍ය කා යාලෙ ධාන ලධා ෙය සා ඔබ මා ෙ ගැන ද නවා ඇ . ප ය අෙ ේ මාසෙ 20වන න, හ

ය ල ගැ ම සඳහා කැ න ප කාව ඉ ප ණා. ඔබ මාට එය මතක ඇ . ෙමගාෙව 400 ත නා ෙසේලා ඉ ලනවා. ෙ රෙ ජා ක බල ප ධ යට ය මාණය එක කර න ෙ බල ඇම වරයා කට

කර ෙ නැහැ. ඒ සා, හ ය ල ගැ මකට ෙ ආ ව කට කරනවා. ග ඇම ම , ඒකකය

ය 26 ෙලස තම ෙ කැ න ප කාෙ සඳහ කර ෙබ ෙ . හැබැ , බල ඇම වරයා කැ න

ම ඩලයම ෙන මඟ යවා ෙබනවා, සාගල ර නායක ඇම ම . ෙම කද, ඔබ මා ද නවා, ඒකකය සඳහා

ය 40 වැය ෙවන බව. ෙ සමාගමට ලබා ලා ෙබන සහන ෙම නවාද යලා ඔබ මා බල න. ඉ ධන ෙග මට අවසර ෙදනවා; ඉ ධන සඳහා බ ඉව කරනවා. ෙ සඳහා ත නා ෙසේලා කැ න ම ඩලෙ අ මැ ය ෙන

565 566

Page 60: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

රජයට ෙවන පා ව යන 180 ෙවනවා. ත නා ෙසේලා ණය ෙගවා ග න බැ ව ඉ නවා. ඒ ම වාට ත නා ෙසේලා තව ණය ෙවනවා. ෙමවැ අවදාන ත වයක මළ උ ෙ ආ ෙ ඇම ව ෙහ රක කර න හදනවා, ග ඇම ම .

ඒ තර ෙන ෙව , ෙ සමාගමට ෙදන ෙ ඇ ළ කර ෙබනවා, ෙ ය ණය යයට 70කට වැ ය ෙ නැ න ෙ ආ ව ඒ සඳහා ෙග ම කර න ඕනෑ යා. එෙහම කෙළ ය 70 ෙගව න ෙවනවා. ඒ සා ග සාගල ර නායක ඇම මාෙග මම ඉ ම කරනවා. මම ග අගමැ මාට ෙ ම භාර ෙද න ෙ . න , මට ෙ ම භාර ෙද න හැ යාව නැ සා, මම ඒක ඔබ මාට ෙදනවා ග අ ාමාත‍ය මාට භාර ෙද න යා. ග ඇම මා, ෙ ස බ ධව අගමැ මාව දැ ව කර, කැ න ම ඩලෙ සාක ඡා කර ෙ මහා වංචාව නව ව න ත නා ෙසේලා කට කර න. ඔබ මා දකෙ ෙහ සා කැ න ම ඩලය ෙ කට ධ ෙන ෙව යා මම ශවාස කරනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙ ග ෙද වට ස බ ධ ය

ෙත ර ඇ ළ ෙ ඛන හැ සා වා තාවට ඇ ළ ම සඳහා මම සභාගත* කරනවා.

ග ඇම මා, ෙම ෙවලා ෙබන වංචාව බල න. ආ කය කැ ලා වැ ලා ෙබන ෙවලාවක ත නා ෙසේලා කරන අපරාධය බල න. ඒ තර ෙන ෙව , ත නා ෙසේලාෙ ආ ව ග නා රණ ෙදස බල න. ඇම මා, ල ක ව සමාගෙ ශාල පා ව ගැන ත නා ෙසේලා කථා කළා. ත නා ෙසේලා ඊෙ -ෙපෙ දා ල ක ව සමාගමට අ ෙත CCO ෙකෙන ප කළා.

අ ද නා හැ යට එ මාෙ නම ල ක ව සමාගමට ලා ෙබ ෙ , "ෙජ වා සෙට ස" යා; මහ තෙය ෙ

නම . හැබැ , එ මාෙ හ නම, "ෙම ෙහ ම අ ." ඔබ මා බල න, එ මාෙ හ නම ෙන ෙව එ මා ඉ ප කර ෙබ ෙ . ඔබ මා බල න. එ මා ආජ නාෙ Safi

Airways එෙ වැඩ කර CCO. ඒ ව සමාගම ෙබ ෙහ ම ෙප ව සමාගම . ඒ ව සමාගම අ ෙදක පා ලැ වා. වසර ෙදක පා ලබ ආජ නාෙ ව සමාගමක නම ෙවනස කර ගලෙය අද ල ක ව සමාගෙ CCO ෙලස ප කර ෙබනවා. එ මාට අ සමාගම ණා; එ මාෙ සමාගම වැ වා; ඒක "Bustos Group LLC" යා සමාගම . ඒ සමාගම පා ලබලා වැ වා. සාගල ර නායක ඇම මා, ල ක ව සමාගම ෙග ඩග න ආජ නාෙ පා ලබලා වහ ව සමාගමක CCO ෙකෙන ෙගනැ ලා ඉ ප කර ෙබනවා. ඒ සා අ ඔබ ම ලාට යනවා, ෙ ආ කය කඩා ෙගන වැ ලා ෙබන ෙවලාවක ෙ ආ කය ෙග ඩග න ත නා ෙසේලා ය වැඩ ෙවළ හද න ඕනෑය යා. උ ලා ෙහ රක කර න පට ග නෙක ට ෙ රෙ ස ත නා ෙසේලා ගැන ත ෙ ෙක ෙහ මද? ඒ සා ඔබ ම ලාෙග ඉ ම කරනවා, ෙ වාෙ ෙ ව ෙකෙර ත නා ෙසේලාෙ අවධානය ෙය කර න යා.

ග ඇම මා, ය ල ගැ ම බඳ ෙත ර ඇ ළ ෙ ඛන ක අ ඊෙ නෙ ජනා ප මාට භාර

නා. ජනා ප මාට භාර ෙදනෙක ට එ මා වා, "කැ න ම ඩලය ෙ ක තවම අ මත කෙළේ නැහැ." යා. ග සාගල ර නායක අමාත‍ය ම , මම දැ ඔබ මාට එවන file එෙ ෙබනවා කැ න ම ඩලය අ මත ෙන කළාට, බල

ම ඩලය භාර ග ඇම මා ෙ ෙ ඉ යට ෙග ය න යා ම ක කර ෙබනවා. ය ල ගැ ම බඳ

ෙට ඩ එක කැඳවලා ෙබනවා. දැ ෙ ෙ ෙට ඩ එක ග න ක ර ක ණානායක ඇම වරයා ෙක ා ක වා හ නා ෙගන කැ න ප කාව ඉ ප කරනවා. කැ න ම ඩලයම ෙන මඟ යවනවා. ෙම ක ද, ඇම මා ෙ ෙව ෙ ? ත නා ෙසේලාෙ ආ ෙ ඇම ව කර ෙ ෙම ක ද? ඒ සා අපට ඔබ ම ලාට ය න ෙබ ෙ , ත නා ෙසේලා එක පැ ත ෙ රෙ ආ කය නාශ කළා; තව පැ ත ජා ක ආර ෂාව නාශ කළා යා . දැ ත නා ෙසේලා මහා ප මාණ ෙහ රක -

ත නා ෙසේලාට 2015 වසෙ ෙශේ ජනවරම තම ලැ ෙ . ඒ ෙශේ ජනවරම ත නා ෙසේලාට ෙ ෙහ රකම නව ව න . ෛම පාල ෙසේන මැ මා, "ෛම පාලනය -සථාවර රට " ය ෙව එ මාෙ දැ ම, ඒ වැඩ

ෙවළ ජනතාවට ඉ ප කළා. ඒ වැඩ ෙවළ කවම ය ෙදය තම ෙහ රකම නව වනවා යා ය එක.

ඔබ ම ලා ද නවා, එෙහම ය ත නා ෙසේලා දවස 20 මහ බැංකව මං ෙක ල කෑවා යා. එතැ නැව ලා නැහැ. ග සාගල ර නායක මැ ම , රට ෙමවැ ෙ දවාචකයකට ණ ලා ෙබන ෙවලාෙ ත නා ෙසේලාෙ ආ ෙ ඇම ව මහ දව මං ෙක ල ක න හදනවා. ෙ වාට ඇෙම කාව ය ෙ , "highway robbery" යා ; ෙ වාට ය ෙ , "daylight robbery" යා . ඒ සා ග ඇම මා ෙ daylight robbery, highway robbery කරන ත නා ෙසේලාෙ ආ ෙ ඇම ව , - අෙ රාජ‍ය ද ඇම මා ෙ සටෙ අ සමඟ ඉ ම ගැන මම ආඩ බර

ෙවනවා. ෙ මා යාව පස ඒකට ධව එ මා නවා. අ එ මාට ග කරනවා. ඒ වාෙ ම අෙ හ ෂ ද වා මැ මා අගමැ මා සමඟ ෙ ක වට ප කළා. ඒ

ක වට බලපෑ එන සා හ ෂ ද වා මැ මා ඒ ක ෙව ඉව ණා. හ ෂ ද වා මහ මයා ෙබ ෙහ ම ෙග රව ය ඇම වරෙය . ජනා ප මා නැවත එ මාව ෙමම ක වට ප කර ෙබනවා.

අෙ ප ෂෙ ට මහ ෙ ක මා ෙ ක ෙ නවා. අ එ මාට අදාළ ෙ ඛන ක භාර නා. අ ශවාස කරනවා, ෙ මහා වංචාව, අ ක දල වැයකර ය ල ගැ ම - ඒ වාෙ ම අ මංගල සමර ර ඇම මාට

ස ව ත ෙවනවා, මංෙක ලයට එෙර ව කැ න ම ඩලය ළ කරන සටනට. ච ක රණවක ඇම මා, මංගල සමර ර ඇම මා, හ ෂ ද වා ඇම මා, අෙ ද රාජ‍ය ඇම මා වාෙ ඇම ව පවා අ ඇග මට ල කර න ඕනෑ; පැස මට ල කර න ඕනෑ. ෙ ආ ෙ න ෙහ 85-90 අතෙ වැදග ස එ ෙකෙන , ෙදෙදෙන නවා යන එක ත නා ෙසේලාට ය න ඕනෑ.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාෙ කථාව අවස කර න.

ග ම දාන ද අ ගමෙ මහතා (மாண மிகு மஹிநதானநத அ தகமேக) (The Hon. Mahindananda Aluthgamage) මම අවස කර න , ලාසනා ඪ ග ම ම .

ෙමවැ ල‍ය අ දයකට රට ණ ෙබන ෙ ලාෙ ෙමවැ

567 568

[ග ම දාන ද අ ගමෙ මහතා]

———————————- * ය ල ඉ ප ෙන කරන ල . ஆவணம சமரபபிககபபடவிலைல. Document not tendered.

Page 61: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

මහා ග ෙද , ෙමවැ මහා වංචා නැවැ මට කට කර න යන ඉ ම කර මම හඬ ෙවනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ස . ළඟට, ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා. ග

ම ම , ඔබ මාට නා පහක කාලය ෙව කර ෙබනවා.

[අ.භා. 3.37]

ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා (மாண மிகு ெராசான ரணசிஙக) (The Hon. Roshan Ranasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම , අද සාක ඡා වන ෙශේෂ

ෙවළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ යමය ට එහා ය ෙශේෂ කාරණය ස බ ධව මට පා ෙ ව දැ ව මට ෙබනවා. ජනා ප වරයාෙ උපෙදස ප සහ අගමැ වරයාෙ

උපෙදස ප වෘ අධ‍ය ෂ ජනරා වරයා ෙය ගය ක කර ෙබනවා, හ ෙවන අ ආ ධ බඳව ෙත ර ව මාධ‍ය ෙද න එපාය යා.

අ අහනවා, ෙත ර දැනගැ ෙ අ වා කම බඳ පනත ස මත කර ය , රෙ ෙමවැ සතවාදය ෙබන ෙ ලාවක, සතවාදයට අදාළව කරන වැට

ෙම නවාද, හ ෙවන අ ආ ධ ෙම නවාද යා ජනතාවට දැන ගැ මට ෙබන අ ය ෙ යට වළ ව ෙ ඇ යා. අ ඒ ගැන ෙශේෂෙය ම ෙ ෙ ලාෙ අහ න කැමැ . ෙ ක තම මාධ‍ය ම දනය. සත පනත ෙගනැ ලා මාධ‍ය ම දනය කර න ක ම, වෘ අධ‍ය ෂ ජනරා වරයා හරහා මාධ‍ය ම දනය ෙ ෙ ලාෙ ධ කර ෙබනවා. හැම මාධ‍යයකටම යා ෙබනවා, ෙ ෙත ර එ යට ෙද න එපා යා.

අ ඊෙ දැ කා, ජනා ප වරයා නැෙඟන ර පළාතට ලා කථාව කරනෙක ට යනවා, සතවා 150

තර ඉ ෙ යා. හැබැ , ක , වාෙ ම ෙජල න ක , ෙඩටෙ ට හ බ ෙවනවා, ල ෂ ගණ . ෙ යට ක , , ෙඩටෙ ට , ෙජල න ක ල ෂ ගණ හ බ ෙවනෙක ට, ජනා ප වරයාෙ කාශයට අ ව ඉ ෙ සතවා 150 ෙදෙන න , ඉණ වෙ ෙ වා බැඳෙගන, ඇඟ

වෙ බැඳෙගන, ඇෙ ෙබන තව අවයවවල ෙ වා බැඳ ග න ෙවනවා. න ෙ හ ෙවන අ ආ ධ මාණය දැ කාම, 150 ෙන ෙව , 10,000කට වැ මාණය සතවා නවා යා මා තනවා. ඒක සා අ ෙශේෂෙය ම ජනා ප මාෙග සහ අගමැ ඛ

ආ ෙව ඉ ලා නවා, මාධ‍ය ම දනය කර න ලැහැස ෙව න එපාය යා. ගටම මාධ‍යයට පහර ගහලා, ඔබ ම ලා ෙ ෙගනයන වැඩ ෙවළ නව ව න යා අ ඉ ලා නවා. ජනතාව , භයංකර ත වයක ය , ෙත ර දැන ගැ මට ජනතාවට ඉඩ ෙද න යන ඉ ම අ කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , ඊෙ නෙ ආන ද ද‍යාලයට ඇ ෙබ ෙ ද ව 72ෙදෙන පමණ . ෙ

රෙ න ෙ ශපාලනඥ ෙ , ඒ වාෙ ම ධාන ධායක ෙ ේ ෙ ලධා ෙ ද ෙව මම තන යට ප -හය යයකට වැ සංඛ‍යාව ඔය ද‍යාලෙ ඉෙගන ග නවා. ඒ ද ෙව ඉසෙක ෙලට යව ෙ නැහැ. හැබැ , සාමාන‍ය ප ෙ අයෙ ද ව ට යනවා, "ඉසෙක ෙ ය න." යා.

අද ඔබලාෙ පැ ෙ නා, එදා හ දාප වරයා යට කට කර සර ෙෆ ෙසේකා මහ මයා යනවා, "මාස ෙදක -න ෙහ පාස වසා දමා, ස ණෙය ම සතවා බඳව හා සැක ස ත කට ය ල බඳව හ රණයකට

ඇ ලා ස , පාස පට ග න එපා. එය අවදාන ." යා. එෙහම ය තම ද ෙව ලට ලා කට කර ෙ .

ඇ ල ඇම වරයා යනවා, "මම ෙගදර ඉඳලා වැඩ කරනවා." යා. ඔ න, ආද ශය. ෙ ක ත වය.

ෙශේෂෙය ම අ ව තව කාරණය ෙබනවා. දැ යනවා, ෙප යට බලපෑම කර ෙ නැහැ . අ ද නවා,

ප ය කාලය ළ ෙප යට ෙම න තර බලපෑ කළාද යා. ෙප ය ස ණෙය පා කෙළේ, තම ෙ ෙ ශපාලන ප ගැ ක කර න තම . මම ද නවා, ෙප ෙළ න ව ස කෙ න අංශෙ ලධා ෙම නවාද, කෙළේ යා. ඔ කෙළේ ෙවන ෙම ක ෙන ෙව , ෙප ෙහ ෙ ස මට ය ආවාද, ස ම පැවැ ෙ ෙක ෙහේද -

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට තව නා යක කාලය

ෙබනවා. ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා (மாண மிகு ெராசான ரணசிஙக) (The Hon. Roshan Ranasinghe) මම තවම නා ය ව කථා කෙළේ නැහැ. ඔබ මා මට

ෙ ලාව ලබා ෙද න. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මා නා හතර කථා කර ෙබනවා. ඔබ මාට තව

නා යක කාලය ඉ ෙවලා ෙබනවා. නා ය ඔබ මාෙ කථාව අවස කර න.

ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා (மாண மிகு ெராசான ரணசிஙக) (The Hon. Roshan Ranasinghe)

අංශ ලධා අෙ ෙ ශපාලන කට බඳව ෙස ය න ෙය දවා එක තම කෙළේ.

ෙශේෂෙය ම මම තව කාරණය ය න ඕනෑ. ප ය 21ෙව දා පාසක ඉ න හාරවලට ෙග වාලක ව 500කට වැ ස ඉ නවා. ෙ වාලක ව

අතර අ මා, තා තා ය ය ද ෙව ඉ නවා. ෙ ද ව ෙ ශල‍යක ම කර ග න ය නැහැ. ඒ ද ව ෙ ශල‍යක ම ෙව ෙව රජය ෙදන ව ය ෙම ක ද යලා අ අහනවා. දැ මැ අය ෙව ෙව ව ෙදනවා යනවා. සාලාෙ ම ෙවලාෙ අලාභ හා අයට ව ෙදනවාය යලා ව වා. න , ඔ ට ශතය නැහැ. අරණායක නාය යනෙක ට ව ෙදනවා යලා එෙ වා, ශත පහ නැහැ. ඩෑෙව සා ෙග ය ෙ ක නාශ වනෙක ට ව

ෙදනවාය යලා මාධ‍ය රංගන ෙක වා, ශත පහ නැහැ. බඩ ඉ වගාවට ෙසේනා දළ වා හා කරන ෙක ට ව ෙදනවා යලා මාධ‍යෙ ෙප වා ෙ ඩා ෙක වා, ෙ ත ක ආ ව.

න , ශත පහ නැහැ.

දැ යනවා, ෙ හාරවල ත නැ අය ෙව ෙව ය ල ෂ 10 ෙදනවා යලා. හැබැ , එක ශත පහ ව

569 570

Page 62: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ලා නැහැ. අ ය ෙ ෙ ආ ෙව වැ ෙද වාල අය ෙව ෙව , ඒ ද ව ෙව ෙව වග ම ග න යන එක . අ ෙශේෂෙය ම ෙ ෙවලාෙ එය ප කරනවා. [බාධා ම ] මට කථා කර න ඉඩ ෙද න. බාධා කර න එපා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාෙ කාලය අවස . එම සා

ඔබ මාෙ කථාව අවස කර න. ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා (மாண மிகு ெராசான ரணசிஙக) (The Hon. Roshan Ranasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම , මට නා ය ෙද න.

ලංකාෙ ට ඇෙම කා තානාප ෙර බ ඕ. ෙ යනවා, එදා අෙ ආ ව කාලෙ ට අංශය ඉතාම

ෙහ කට කළාය යන එක. මෙ ෙවලාව අවස . ෙශේෂෙය ම මම ය ෙ ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මා එදා

අංශය ෙමෙහය ත වයට නැවත ෙ රෙ අංශය ප කර න යලා . ඔබ ම ලා අමන යට රට පාලනය කර ෙ නැ ව දැ ව අව ෙවලා ෙ නාශ කර ත තව නාශ ව න ඉඩ ෙන කට කර න යලා අ ෙශේෂෙය ම ඉ ලා නවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ෙ පාල ෙහ ආර මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) Sir, I rise to a point of Order.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ෙ පාල ෙහ ආර ම ම , ඔබ මාෙ point

of Order එක ෙම ක ද?

ග ෙ පාල ෙහ ආර මහතා (மாண மிகு விேஜபால ெஹட ஆரசசி) (The Hon. Wijepala Hettiarachchi) ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙම මා අසත‍ය කාශ

කරනවා. වාල අයෙ operations කර න ආ ව ෙම ක කෙළේ නැහැ යනවා. අ ය ය ගලෙයක ෙව ෙව

ය යනය ෙදනවා. ත නා ෙසේ ෙක ෙහේ ඉඳලාද ආෙ ? ක ණාකර ෙ පා ෙ ව ෙන මඟ යව න එපා. ෙ ම මා රටට අසත‍ය යනවා.

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ර ෆ හ ඇම මා කථා කර න.

[3.44p.m.]

ග ර ෆ හ මහතා (නගර සැල , ජල ස පාදන සහ උසස අධ‍යාපන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ற ப ஹகம - நகரத திடடமிடல, நர வழஙகல மற ம உயர கலவி அைமசசர) (The Hon.  Rauff Hakeem - Minister of City Planning, Water Supply and Higher Education)

Bismillahir Rahmanir Raheem.

Mr. Presiding Member, we have heard many

emotional and sentimental outbursts in this House ever since this serious and dastardly suicide attack took place.

Today we are discussing under Regulations and Orders that are being debated in this House once again the plight of this country’s economy. It is not a secret that one of the targets of those terrorists as well as their handlers was to create a serious impact on the revival of our country’s economy. So, that was evident from the manner in which several hotels were made targets of these terrorists. In that background, I must congratulate the State Minister of Finance and the Ministry for having formulated a relief scheme for the tourism industry in particular so that they can bounce back to their normalcy.

However, we must also bear in mind the fact that while we have given relief to those involved directly in the tourism industry to a certain extent, there are a variety of other enterprises and businesses that have backward linkages with the tourism sector. We can name a number of them, particularly restaurants, gem and jewellery business people, arts and crafts people, entertainment people, normal taxi drivers, auto drivers and a variety of such people are also affected. So we may have to look at how we can bring all those affected people with backward linkages to the tourism industry as well to enjoy some relief package so that they can get over their livelihood issues that they are compelled to face because of this unfortunate incident.

Together with that, we must also remember that there are certain other sectors of the economy that are not too seriously affected. We have had a bumper harvest and the agriculture sector is not bound to be affected unnecessarily. With the ‘Yala Season’, if we can have a better harvest, we could use that to mitigate this situation to a certain extent. Similarly, the manufacturing sector and the industrial sector though somewhat affected, it is not as seriously affected as the tourism sector. Therefore, the manufacturers and industrialists of this country must redouble their efforts to increase the export volume so that we can, to a certain extent, try and bridge the gap and that would definitely be bringing a serious impact on the economy. So with that in mind, it is also pertinent for us to note that every time we impose Emergency Regulations and a State of Emergency in the country, that also to a certain extent, blunts the ability of our law enforcement mechanism to properly investigate matters because they resort to very short-term summary measures that are provided without proper legal scrutiny. So this also should be borne in mind. Now we see that all over the country panic buttons are pushed and people are living in tension.

It is time for us now to de-escalate this tension and get back to normalcy. In this regard, it is important for us to remember that there is a responsibility cast on the media also in this country. Now if you look at the electronic media today, they are sensationalizing news. They are looking for news that could bring further fear and harm to the country. So this also must be handled properly. To a certain extent, warnings have been given. I hope our media fraternity would be a little more

571 572

[ග ෙර ෂා රණ ංහ මහතා]

Page 63: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

considerate about the need to de-escalate the tension in the country and not to sensationalize issues. I see all over search operations are conducted. When search operations are conducted, in certain areas, we see those who are going for the search operations are going with video cameras and cameras in tow. This must be avoided. What is important for us is to unearth the truth. Towards that, much has been done and maybe, a little more needs to be done. But in the meantime, we need not unnecessarily sensationalize every trivial incident. What is happening today is, this is adding to the fear psychosis in the country. As a result, today schools are empty. Children are not being sent to schools by their parents. Work places are also facing high absenteeism. Therefore, the entire economy is going to suffer because of an unnecessarily heightened state of security alert. Now it is time for us to de-escalate things. Towards de-escalation, the security forces also have to contribute by trying to be much more balanced in their approach. While not compromising on the need to maintain security in the country we also need to be a little more considerate in giving publicity to every trivial incident that may happen when we go on a search operation to a particular area.

Now, much has been spoken about the knives, swords and all kinds of cutting equipment that have been found in search operations. I cannot see what is so surprising about this. Particular localities where Muslim community reside have been undergoing a combing operation with the focus on unearthing any offensive material that may be found. True enough, whatever that has been found has to be investigated properly and action should be taken. But what is happening today is that exposure to some of these issues is creating an impression as if this country’s Muslim community has been waiting to cut and chop the entire country’s population. The fact is far from that. If you really go and do search operations in other parts of the country where other communities live, you will find equal number of similar items everywhere. This is not to be blown out of proportion creating an unnecessary fear psychosis. We must also remember, in any society, there will be criminal elements and there will be some people who are storing items for their self-defence purposes. This normally happens in a country where we have faced violence all the time. So this should not be interpreted to mean that everybody was waiting to engage in terrorist activities in the country. This is very unfortunate.

It is also necessary for the security forces to see that they do not unnecessarily abuse the Prevention of Terrorism Act. I am sure, in many places, they have acted with a lot of responsibility and avoided putting everybody into one bundle and putting everybody in under the PTA. Instead of that, normal laws should be resorted to where it is appropriate and if the suspicion is not too serious, we could always resort to the normal law. What is happening in law enforcement is, whenever there is a long period of Emergency, the security forces and the law enforcement authorities also get acclimatized to a situation where they even forget how to file cases during the times of normalcy. They have always been used to dispensing with the necessary procedures that has to be adopted in a proper investigation and their entire ability to investigate also gets blunted in the process. Therefore, the

Emergency does not always help a situation. It is an extraordinary power that is vested in the forces to meet an extraordinary situation. That is why the Public Security Ordinance was promulgated. The Public Security Ordinance is not brought into force at every whim and fancy of the political authority. Only when there is a situation where the country faces a serious security risk that we promulgate or bring in the Emergency Regulations. Those must be used proportionately and not unnecessarily so that they bundle everybody together. So, this must be brought to light particularly in view of what is happening today all over the country.

The Muslim community as a whole has begun to have a serious introspection about our own conduct. We are all astounded and are in shock as to how such a murderous and heinous cult could have ever existed among us and using religion for such a terrible crime is a matter of shame for all of us. Therefore, it is time for us to look at these issues with serious introspection and try and prevent such a tendency from developing.

In the meantime, it is also up to the security forces and the police to see that they would not be lumping everybody together. There are a vast number of innocent people who have had to face serious social stigma by the arrests that are taking place. Fair enough. If you have found something offensive, arrest them, inquire them and then, if it is found to be a matter of having something for which they do not offer a proper explanation, have a proper investigation, but then file the “B” Report so that they would be able to get bail and be released without having to be locked up for too long. That is very important for us because that should not create a fertile ground for radicalization. It is very important for us to bear that in mind. Overreaction to an issue is also creating an unnecessary panic in the country. That has to be avoided.

Mr. Presiding Member, whenever there has been Emergency, there has been abuses. Abuse takes place when there is excessive power vested in law enforcement authorities. In this situation, it is necessary for us to empower our security forces and the police to have these extensive powers. But, while we give them the extensive powers, they must mindful to use those powers sparingly and to the extent necessary and not disproportionately to harass the people. That is what I thought I must highlight because that also impinges on law and order in this country. Law and order is necessary for us to create normalcy in the country. Normalcy will finally result in bringing back the economy to its original position. So, in that regard, these matters must be very carefully borne in mind.

I must thank the Army Commander in particular for having highlighted the fact that their security operations and search operations are being conducted in an effective and efficient manner, the people can get back to normalcy and there is no threat of bombs going off anymore. The Army Commander himself has very diligently highlighted this fact, but despite him saying that, people are still unable to come back to normalcy and it is high time that the political authorities also take charge of the situation and try to quickly de-escalate this matter.

573 574

Page 64: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

As far as the Ministry of City Planning, Water Supply and Higher Education is concerned, it has notified all the Vice Chancellors of universities today to begin a process of opening universities from 13th onwards. We have told them to open those from Monday onwards - they have their discretion - after having satisfied themselves with a thorough search of the entire university premises. You know, Sir, that universities are in very vast properties, extensive areas. We have got to search every nook and corner of the entire 15 national universities. So, if every higher educational institute is to be checked, it is going to take a little time. But, that has been happening for the last two weeks and we would rather wish that by next week, the process of reopening universities could be started, at least in sections. If there are certain difficulties in opening the entire university, we have asked them to consider opening faculty by faculty to start their academic courses .

It is important for us to somehow get back to normalcy and not feed into the unnecessary panic that has been set in. That is the only way in which we can recover and teach a lesson to that hidden hand which caused this heinous crime in this country that we will never succumb to the designs of these mad terrorists who targeted our nation. It is unfortunate that that small cult was from within our community. I am coming from a press conference where the religious leaders of the Muslim community, the civil society leaders and us, the political leaders, all together addressed the media and gave the same message to the entire nation that the Muslim community has come forward to have a very serious introspection about all matters concerning our community, where unnecessary suspicions have been aroused among our brother communities in the country. We are ready to open a dialogue on every issue so that these suspicions will also be put to rest and we will be able to live as one nation. This motherland has to be saved from this hidden hand, which has decided to destabilize us.

This has happened every now and then and this time, thankfully the situation is calm, if not for the political leadership quarrelling among ourselves. Even in this House, I see that the Opposition and the Government are still finger pointing at each other and are not coming together. At times of national crisis, it is incumbent on all of us to unite and to have a unified approach towards a calamity such as this. Unfortunately, that is absent when you look at the debates during the past few days. We need to realize the fact that it is time that we all unite and get back to normalcy as fast as possible. That is the only way in which we can teach a lesson to those who had been bent on plunging our country back to the days of darkness.

Thank you very much, Sir.

[අ.භා. 4.01]

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ

පනත යටෙ ඉ ප කරන යම ගැන වාද කරන ෙ අවසථාෙ අදහස දැ මට ලැ ම ගැන ස ෙවනවා. 2018 මහ බැංක වා තාව ඊෙ තම පා ෙ ෙ අපට ලැ ෙ . ආ කෙ කඩා වැ ම ඒ මහ බැංක වා තාව ළ ඉතා පැහැ ව ෙපෙන න ෙබනවා. යයට 7.1ට ආ ක ව ධන ෙ ගය ලාසනා ඪ ග ම ම , යයට 3.2 ද වා කඩා වැ ලා ෙබනවා. යයට 3.2 ද වා ආ ක ව ධන ෙ ගය කඩා වැෙට ෙ , අෙ ේ 21 ෙව දා ෙව ච ඒ සතවා හාරයට ෙපර. ඒ සා දැ ඉතාම භයානක ත වය මාණය ෙවලා ෙබනවා. ෙ රෙ සතවා උව ර නැ ව

අ හතරහමාර ෙ රට පාලනය කර ෙ රජය යටෙ යයට 7.1කට ආ ක ව ධන ෙ ගය යයට 3.2 ද වා

කඩා වැ ණා න , ෙ වාෙ සතවා හාරයකට පසෙසේ ෙක ෙහ මද ෙ ආ ව ආ කය කළමනාකරණය කර ෙ යන කාරණාව බඳව අපට බරපතළ අවදානම ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අෙ රෙ වැ වැ ම ස බ ධෙය ආ ප ෂෙ ම ව ගටම උද අනනවා. ලාසනා ඪ ග ම ම , 2018 මහ බැංක වා තාව ඉතා පැහැ ව කාශ කරනවා, ඒ යන වැ ෙම නවා ණ , 2017 රාජ‍ය අංශෙ ත වැ ප, එන තම ට ලැෙබන වැ ෙප ල ගත හැ භා ඩ හා ෙසේවා මාණය 2017 යයට 7.2 පහළ වැ බව; 2018 යයට 2 පහළට වැ බව. එතෙක ට, ප ය වැ ම ගැන කථා කළාට ඒෙක ග න ව භා ඩ හා ෙසේවා මාණය අ ෙවලා ෙබනවා. ඒ හා සමාන මාණය ග ක අංශයට

බලපෑම ෙවලා ෙබනවා. ග ක අංශෙ ත වැ ප 2017 යයට 5.9 අ ෙවනවා. ඒ වාෙ ම, 2018 අ ෙ යයට

3.5 අ ෙවනවා. ඒ සා අ ආ වට යනවා, නැවත ෙ වැ වැ ම ගැන කථා කරනවා න , ක ණාකරලා වැ වැ ම කර න ඕනෑ ත වැ පට සාෙ ෂව , ඒ උ චාවචනයට සාෙ ෂව යලා. ඒ සා ෙ වැ වැ ම

ෙසේ ම ජනතාවට ෙය ජනය ෙවලා නැහැ යන කාරණාව අ ඉතාම පැහැ ව ය න ඕනෑ.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අද ම ව රා ය කථා කළා, රජය මාධ‍ය වාරණය ම ස බ ධෙය . අ

ග නවා, අද ෙ රෙ ෙ දවාචකය ෙබනවාය යන කාරණය. ඒ ෙ දවාචකය පාලනය කර ගැ මට රජය අෙප ෙහ ස ෙවලා ෙබනවා. ෙ ඇ ෙවලා ෙබන ෙ දවාචකය පාලනය කර ගැ මට අෙප ෙහ ස රජය ෙම ක ද දැ අරෙගන ෙබන යාමා ගය? ඒ තම , මාධ‍යයට වාරණ දාලා, ෙම න ෙ ෙ කර න ව , ෙම න ෙ ෙ ෙප ව න බැහැ යලා යන එක. අද රජෙ වෘ අධ‍ය ෂ ජනරා වරයා හරහා රජය ය මාධ‍ය ආයතනවලට ෙය ගය ක කරනවා, අ අඩං වට ගැ

ස බ ධෙය , ෙශේෂෙය ම අ අඩං වට ග නා භා ඩ ස බ ධෙය , අ ආ ධ ස බ ධෙය ප රා ව ෙප ව න බැහැ යලා. ලාසනා ඪ ග ම ම , ෙම ක ද ෙ ආ ව කර න හද ෙ ? ෙ ආකාරයට අ අඩං වට ග නා අ , ක , ආ ය ල ෙප ම වාරණය කරලා ෙ ආ ව හද ෙ ෙ රෙ ආර ෂාව තහ යලා ෙදම ය ළ ශවාසය ෙග ඩනග න . ඒ හරහා ඔ ෙ උ සාහය ෙම ක ද? ඒ හරහා උ සාහ කර ෙ පාස වලට ද ව ෙග වා ගැ මට .

ෙ මාධ‍ය වාරණය කර ෙ පාස වලට ද ව ෙග වා ගැ මට . ඒ සා අ ආ වට නැවත අවධාරණය කරනවා, ක ණාකර, ළ ෙ ත එ ක ෙස ල කර න එපා යලා. ළ පාස වලට ෙග වා ගැ ම සඳහා රෙ ආර ෂාව

තහ ෙවලාය යන ශවාසය ෙදමා ය ළ ෙග ඩ නඟ න

575 576

[ග ර ෆ හ මහතා]

Page 65: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

අවශ‍ය වැඩ කට ක රට ළ මාණය කර න. එෙහම නැ ව, සතවා පා කරන ෙ ව ෙප ම වාරණය කරලා රෙ ජනතාව ළ ශවාසය ෙග ඩ නඟ න බැහැ. රෙ ජනතාව ළ ශවාසය ෙග ඩ නඟ න බැ න ෙසේ ම ෙ ශ රටව ළ අෙ රෙ ආර ෂාව ස බ ධෙය ශවාසය ෙග ඩ නඟ න බැහැ.

අ ල රා කා යවස අධ‍යාපන ඇම මා ෙපෙ දා ෙ පා ෙ ෙ ගටම වා, "ආර ෂාව තහ ෙවලා ෙබනවා, ය පාස ප ෂාවට ල ෙවලා ෙබනවා. ඒ සඳහා ෙප ය, හ දාව ෙය දවා ෙබනවා. ඒ සා ද වා භය නැ ව පාසලට යව න" යලා. න ලාසනා ඪ ග ම ම , රජය ලබා ෙදන සහ කය ග න අද රෙ ජනතාව දාන නැහැ. ඒ ය ෙ , රෙ ආර ෂාව තහ ෙවලාය යන කාරණාෙ ශවාස යභාවය අද රෙ ජනතාව ළ ඇ කර න ආ වට බැ ෙවලා ෙබනවා. ආ ෙ

උප මය දැ ෙවනස ෙවලා ෙබ ෙ . රජය අද සතවාදය ම දනය ම ෙන ෙව කර ෙ . ආ ව සතවාදය ම දනය

ම පැ තක යලා ඊළඟට එන ජනා ප වරණයට ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මා ඉ ප ෙ යලා, ෙග ඨාභය රාජප ෂ ම දනය ම සඳහා කට කරෙගන ය ෙ . රෙ ආර ෂාව පැ තක යලා ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මා දඩය

ෙ අර ණ ඇ ව, ඒ යාකලාපය ළ ආ ව කට කර ෙ . අ ල රා කා යවස ඇම මා යනවා, "ෙ ඇ ෙවලා ෙබන ත වය ළ ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මා මැ වරණයට ඉ ප ෙව න දාන යලා එ මාම වා" යලා. අ ල රා කා යවස ඇම ම , මතක යා ග න

ඕනෑ, ෙග ඨාභය රාජප ෂ ය ෙ ෙක කථා කරන ගලෙය , ව ෙදය ව ආකාරයට යන ෙකෙන ,

කළ ෙදය වැර ව කරලා ජනතාව ළ ශවාසය ෙග ඩ නඟ ෙකෙන බව. ඒ සා අ ආ වට යනවා, රෙ ආර ෂාව ගැන අවධානය ෙය කර න, ජා ක ආර ෂාවට

ඛතාව ෙද න යලා. එෙහම නැ ව ඉ යට එන ජනා ප වරණය ඉල ක කරෙගන ෙග ඨාභය රාජප ෂ දඩය

ම ෙන ෙව කළ ෙ . ෙ රෙ ආර ෂාව තහ ම කළ ෙ . ඒ සඳහා රජය කට කර න ඕනෑය යන කාරණාව අ ඉතාම පැහැ ව අවධාරණය කරනවා.

ඊළඟට, අපට දැන ග න ඕනෑ තව කාරණාව ෙබනවා. ඒ වාෙ ම, ෙමය රජය ෙශේෂෙය ම ප ෂණ පැවැ ය

කාරණාව . ෙ නවල ඉසලා ප ආ තව ක හා වැ ෙ ව අ අඩං වට ගැ ම ෙවනවා. එකම

ව ගෙ ක අ අඩං වට ගැ ම ෙවනවා. ක ණාකර, ෙ ගැන පැහැ ම රටට කර න. ෙක ෙහ මද ලංකාව රාම ෙබන ස ප ආ තව එකම ව ගෙ ක හ ෙව ෙ ?

ක ද ෙ වා ෙබදා හැ ම කෙළේ? ඔය යන සතවාදය හැර ෙවන කමන ෙදය සඳහාද? ෙවන කමන ෙදය සඳහා ද ඒ ක

හා අ ෙගන ආෙ ? ෙ ගැන ජනතාවට ශනය ෙබනවා. සාමකා ව, එකට සහෙය ගෙය ව ෙව න

ඕනෑය යන කාරණාව ළ ෙ රෙ අ ය ෙදනා ඉ නවා. හැබැ , ව තමාන රජය අ තවාදය ෙප ෂණය කළා. රජෙ බ තරය ක ගැ මට ෙබන වමනාව සා, අ තවාදය ෙව ෙව ෙප න ෙ ශපාලන නායකය රජෙ ඉ ෙපළ වා කර ගැ ෙ වමනාව සා ව තමාන රජය ඔ ෙප ෂණය කළා. ඒ සා ෙම න ෙ කාරණා රටට පැහැ කර න ඕනෑ. ෙ ශපාලන වශෙය රජයට වා ය ෙ ද, අවා ය ෙ ද යන කාරණාව පැ තක යලා, ෙ සත‍ය රටට ෙහ කර න ඕනෑ. අ දැ කා, රජය කාල මාව ලා ණා තම ස තකෙ ෙබන ෙර අ ක ආ ය භාර ෙද න. හැබැ , ඒ කාලය ඉ ම ලා අ දැ කා ඊෙ

සවස කාලය ෙව , රා කාලය ෙව මා ගාව ත ප ය ආ තව ඒවා අ අඩං වට ගැ ධ වන ආකාරය. ඒ සා ෙ ක බරපතළ ශනය . ෙ ත වය රාකරණය කර ෙ නැ ව, මාධ‍යයට ඒවා ෙප ව න එපා යලා වාරණය කළාට ෙ රෙ ජනතාව ආර ෂාව තහ යන කාරණාව

ග ෙ නැහැ. ඒ සා ක ණාකර, තව රට ෙ රෙ ජනතාවෙ ත එ ක ෙස ල කර ෙ නැ ව ෙම න ෙ කාරණා ස බ ධෙය රටට ෙහ දර ව ම ඉතාම වැදග ෙවනවා.

ඒ වාෙ ම අද අංශය වල ෙ නැහැ යලා ගටම ආ ෙ ම ව , ඇම ව වා. හැබැ , අ ඉතා පැහැ ව ය න ඕනෑ, ෙ ආ ව කර න ඇෙම කාව ඇ බට ර රටව උද කළ බව. ඒක රහස ෙන ෙව .

ඔ උද කළ කාරණා ෙකෙසේ ෙවත , අද වනෙක ට ලංකාෙ ෙර බ ඕ. ෙ ඇෙම කා තානාප මා

ග නවා, ෙ සතවාදය ම දනය ම සඳහා; ෙමවැ සතවා උව ර නැ ම සඳහා; ෙමවැ න මාණය

ෙන ම සඳහා ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මා අ ගමනය කළ ආර ෂාව ස බ ධෙය වැඩ ෙවළ ඉතාම ශංස ය යන කාරණාව. ෙ ආ ව ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මාට

ධව ඇ ල කළාට ලංකාෙ ඇෙම කා තානාප මක යනවා, ෙග ඨාභය රාජප ෂ මැ මා කළා වාෙ අංශ ෙමෙහයව ආර ෂක වැඩ ෙවළ අ ගමනය කර න ෙ ආ ව රණය කර න ඕනෑය යලා. ඒ දා අ ෙ යන කාරණාව ඉතාම පැහැ . ෙ

හසතය අද ආ වට පාලනය කර ග න බැ ෙවලා ෙබ ෙ ඒක පස ෙ ශපාලන හසතය ෙබන දා .

ලාසනා ඪ ග ම ම , අර තඹ ක මා තශාලාෙ අ ක මරාෙගන මැෙරන ෙබ බ හාරය එ ල කර

ගලයා. න , ඔ ෙ ආයතනෙ ෙසේවය කර අ අඩං වට ග ගලය නවෙදෙනක ඇප මත දහස වනවා. ඒ ගැන රටම ම ණා. අ ම තර ෙප යට හැ යාව නැහැ, ෙම න පනත යටෙ ද ඔ අ අඩං වට ෙගන ඳ ෙය ග ලබා ග න ඕනෑය යන කාරණාව ය න. එම ගලය අ අඩං වට ග ෙප යට ධව අද ප ෂණය වනවා. ෙ ආ ෙ වැඩ කට ත ෙම ක ද? ෙ ආ ව ෙමෙහයවන ෙප ෙ කා ය භාරය ෙම ක ද? අපරාධ ප ෂණ ෙදපා තෙ ෙ ධා යා වන ශා අෙ ෙසේකරෙග වන කා ය භාරය ෙම ක ද? ෙ ඇප ලැ ෙබන ගලය අ අඩං වට ගැ ම ස බ ධෙය

ෙප යට ධව ප ෂණය කරනවා. අ ඉතාම ෙහ ආ වට අවධාරණය කර න කැමැ , ක ණාකර ඒ ගැන ම ශනය කර ෙ සභාවට වා තාව ලබා ෙද න යලා.

ෙහේ ව, අ වා යෙය ම ෙ අ අඩං වට ග නා ධාන සැකක ව දහස ම ස බ ධෙය ආ ෙ බල මැ ඇම ව ෙ පස නවා. ඒ අය තම ෙප යට බලපෑ කර ෙ . එ ෙක අ අඩං වට ග න එපා, අ අඩං වට ග අය ස බ ධෙය ඇප ලබා මට අවශ‍ය කට කර නය යා. එම සා අ ආ වට නැවත අවධාරණය කරනවා, ෙ

රෙ ජනතාවෙ ත එ ක ෙස ල කර න එපාය යා.

ඒ එ කම ග අගමැ මා ග ටම කාශ කරනවා, ෙග ය සතවාදය ස බ ධව. ෙග ය සතවාදය ස බ ධව කාශ කරන අගමැ මාට අ ය නට කැම , ෙග ය වශෙය ෙල කෙ සෑම රටකම එ ඊ සතවා

බව. ඔ ඒ ෙමෙහය ම කෙළේ ලංකාෙ ය

577 578

Page 66: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ඇ ෙළේ ඉඳෙගන ෙන ෙව . අද ෙ රෙ එ ඊ සතවාදය නාශ කළාට පසෙසේ ෙ ෙය ට ඉඳෙගන එ ඊ සතවා ෙල කෙ ෙවන රටව එ ක එක ෙවලා, ඒ

රටවල ඉඳෙගන ෙ සතවාදය ෙමෙහය මට අවශ‍ය වැඩ කට කරනවා. ම ද රාජප ෂ ජනා ප මාෙ ආ ව

පරාජයට ප කෙළේ එ ඊ සතවාදය යන ෙල කෙ ද ම ෙග ය සතවාදය . ඒ සඳහා ඉවහ කර ග ෙ අද ෙ රෙ බල පැවැ ෙවන 1978 ඇ සතවාදය වැළැ ෙ පනත . ඕනෑ ඕනෑ ෙවලාවට පන ෙක ප ෙගනැ තම ට ෙ ශපාලන වා ග න ඒ ආ ව කට කෙළේ නැහැ. එම සා අගමැ මා යන ආකාරයට ISIS සතවා ස බ ධෙය යා මක ෙව නට න ෙ සතවාදය වැළැ ෙ පනත ඒ සඳහා ෙහ ඳටම මාණව . ශනය ෙබ ෙ ෙමය . එය යා මක ම සඳහා රජයට

වැඩ ෙවළ නැහැ; අවශ‍යතාව නැහැ. ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම මා, ඔබ මාට තව නා ෙදක ෙබනවා. ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ම , මම ග අ ක නා

ම මාෙග කාලය ලබා ග නවා.

ෙම ෙබන කාරණාව තම , ෙ සවා ට ධව කට කර නට ආ වට හැ යාව නැහැ.

ආ ව ඇ ෙළේම ෙ සතවා ට අ බල ක ඩායම ආ වට ධව නැ ම කරනවා. එම සා ග අගමැ මාට අවශ‍ය "ෙග ය සතවාදය" යන වචන UNHRC එෙ 30/1 ෙය ජනාවට අ ව ෙප ෙර ෙව ච කාරණාව . එම සා ෙ ෙග ය සතවාදය යන වචන ට ප ව පා කර න එපා. ෙම කද එ ඊ සං ධානය ෙග ය වශෙය පැ සතවාදය යන එක ඉතා ෙහ මත කර න ඕනෑ.

ඒ වාෙ ම දැ ප ෂණ කට කර ෙගන යනාවා , ෙ රෙ ෙ සතවා ට ද ඒකරා කර නට සහෙය ගය ව‍යාපා කය ක ද යා ෙස ය න. ඒ එ කම , රාජ‍ය ෙන වන සං ධාන හරහා ෙ ද ලැ ම කෙළේ ෙක ෙහ මද යලා ප ෂණ කට කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ම , මෙන තවැ ල යන අය ග මංගල සමර ර ඇම මාෙ ෙහ ඳම තවතා, එ මාෙ උපෙ ශකවරයා. මෙන තවැ ල යන මහ මයා හරහා යා මකවන සං යා කා යාලයට ෙක ෙහ මද ආදායම

ලැ ෙ යන කාරණය ෙ රටට ෙහ දර කර න ඕනෑ. ෙක ෙහ ද ද ලැ ෙ , ඒ ද ලබා NGO ආයතන ෙම නවාද, රජයට ලැ ද මාණය යද, ෙක පමණ දල ෙම න ව‍යාපෘ සඳහා වැය කළාද යන කාරණා ෙ

සභාවට ෙ ආ ව ඉ ප කර නට ඕනෑ. ෙම කද, ෙ සං යා කා යාලය සැබැ ම සං යාව ඇ ෙ න ව‍යාකලව ෙ සතවාදයට අවශ‍ය සහෙය ගය ලබා ෙබනවාද යන කාරණාව අ ට අහ නට ෙවනවා. ෙම කද, සං යාව ඇ

කර න , සං යාව පව වා ෙගන ය න , ෙ රෙ ජා ක ආර ෂාව ඉතාම වැදග ෙවනවාය යන කාරණාව අ ෙහ මත කර නට ඕනෑ.

ලාසනා ඪ ග ම ම , අ රජෙය ඉ ම කර නට ස . අගමැ මා අෙ ේ මාසෙ 24වැ දා ෙ පා ෙ වට ඇ වා, Millennium Challenge Corporation ම අ ස කර නට කට කර ෙබනවා යලා. ඒ හරහා ෙඩ ල යන 500 ෙ රෙ සංව ධනයට

ලැෙබනවා යලා. ෙ Millennium Challenge Corporation ෙ ෙබන ෙක ෙ ෙම නවාද? ෙ Millennium

Challenge Corporation ම ර ම ංහ අගමැ මාෙ ආ ව අ ස කෙළේ ෙම න ෙක ෙ යටෙ ද? කණාමලෙ ට ෙක ළඹ ද වා අ කර 1200

ඇෙම කාවට අ ෙදක සඳහා ලබා ෙ මද ෙ ෙබ ෙ ? එම ෙ අඩං කාරණා වහාම රටට ෙහ දර

කර නට ඕනෑ. ෙම කද, ෙ ආ ව තර තර ෙඩ ල පසෙසේ වැඳ වැෙටන ආ ව . ඕනෑම ෙදය ෙ රටට

ණාට පසෙසේ, ෙඩ ල ලැෙබනවා න ෙ ආ ව ඒ ඕනෑම ෙදය ස වන ක ඩායම යන එක අ ඉතාම ෙහ මත කර නට ඕනෑ.

ෙ ආ ව Millennium Challenge Corporation ම බඳව අ ෙදක රහ ගතව සාක ඡා කළා. අ ෙදක

රහ ගතව සාක ඡා කරලා, ෙ පා ෙ වට ෙහ දර කර ෙ ව නැ ව ඇෙම කා ෙඩ ල යන 500ක දලකට,-

ග ලාසනා ඪ ම මා (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Order, please! Will an Hon. Member propose the

Hon. (Dr.) (Mrs.) Thusitha Wijemanna to the Chair? ග වස ත ෙසේනානායක මහතා (மாண மிகு வசநத ேசனாநாயகக) (The Hon. Vasantha Senanayake) I propose that the Hon. (Dr.) (Mrs.) Thusitha

Wijemanna do now take the Chair. ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) 

ස ර කරන ල .

ஆேமாதிததார. Seconded.

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. අන ව ග ෙ කමා මහතා ලාසනෙය ඉව ෙය ,

ග (ෛවද‍ය) තා ෙ මා න මහ ය ලාසනා ඪ ය. அதனபிறகு, மாண மிகு ேவ குமார அவரகள

அககிராசனததினின அகலேவ, மாண மிகு ைவததிய கலாநிதி)(தி மதி) தா விேஜமானன அவரகள தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. VELU KUMAR left the Chair, and THE HON. (DR.) (MRS.) THUSITHA WIJEMANNA took the Chair.

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ෙශහා ෙසේම ංහ ම මා, කථා කර න.

579 580

[ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා]

Page 67: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) මට තව ෙක පමණ ෙ ලාව ෙබනවාද, ලාසනා ඪ ග

ම ය ?

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ඔබ මාට තව නා 3ක කාලය ෙබනවා.

ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) ෙබ ෙහ ම ස .

ඒ සා Millennium Challenge Corporation ම ෙම ක ද යලා වහාම ෙහ දර කර න ඕනෑය යන කාරණාව අ ඉතාම පැහැ ව ය න ඕනෑ. ලාසනා ඪ ග ම ය , ඒ වාෙ ම ෙ ඇ ෙවලා ෙබන ආ ක බලපෑම සා සංචාරක ව‍යාපාරෙ බරපතළ කඩා වැ ම ෙබනවා. අද

"Daily FT" ව පත සංචාරක ව‍යාපාරෙ කඩා වැ ම ස බ ධෙය සහ එම ව‍යාපාරෙ ව තමාන ත වය ගැන ඉතාම ෙහ වා තාව ඉ ප කරනවා. 1983 එ ස ජා ක ප ෂ ආ ව යටෙ ක ය පට ග තාට පසෙසේ 2004 ද වා අෙ රෙ සංචාරක ක මා තයට බලපෑම යනවා. එම කාල ප ෙ දය ළ, අ 20කට ආස න එම

කාල පා ෙ දය ළ ෙක තර පා ව ණාද යන කාරණාව එ සඳහ ෙවනවා. ලාසනා ඪ ග ම ය , ඒ වාෙ ම ෙ වා තාව ළම සඳහ ෙවන Business Confidence Index එක 2017 ඉඳලා උ ඡාවචනය ෙවනවා. ෙ සතවා හාරයට ෙපර, ඒ ය ෙ 2019 මා මාසය ෙව

Business Confidence Index එක ඉතාම පහළ ම ටමකට ඇ ලා, 90 ද වා පහළ ම ටමකට යනවා. ඒ වාෙ ම තම , Consumer Confidence Index එක 2019 මා මාසෙ 60 ද වා පහළට බ නවා. ලාසනා ඪ ග ම ය , එක පැ ත ෙ හාරය ෙව න ඉසෙස ලා ආෙය ජකය ට ෙ රෙ ආෙය ජනය ම ස බ ධෙය ශවාසය ෙ නැහැ. එම සා ෙ හාරෙය පසෙසේ ෙසේ ම ඒ ශවාසය ෙග ඩනැ ෙඟ ෙ නැහැ යන

කාරණාව ඉ ප කරනවා.

ෙශේෂෙය ම ෙ ෙවනෙක ට ශවාසදායක ආරං මා ගව අපට දැන ග නට ෙබනවා, ද අමාත‍ය මංගල සමර ර ඇම මා ෙත රාග සමහර ෙප ග ක මාධ‍යවලට රජෙ ආයතනවල දැ ලබා ම නව වලා ෙබන බව. ෙවෙළඳ දැ ලබා ම නව වලා ෙබනවා. ෙම ක ද ෙ ආ ව කර ෙ ? ෙ ආ ව කර ෙ , ගටම මාධ‍යයට ගහලා ෙත ර දැන ගැ ම නව වන එක . මාධ‍යයට ෙත ර ලබා ෙ අ ය අද වාරණය කරලා ෙබනවා. එක පැ ත ඍ වම දැ කරනවා, ෙම න ෙ වා තම චාරය කර න ඕනෑ, ෙම න ෙ ෙ ව චාරය ම

වළ ව න යලා. අෙන පැ ෙත රජෙ ආයතනවල ෙවෙළඳ දැ ලබා ම නව වලා, ඒ මාධ‍ය දණ ගසසවා ග න ව ද යලා ෙ ආ ව බලනවා. ෙ ආ ව ට ඉසෙසලා එෙහම කළා. හැබැ , අ ආ වට මත කර න කැමැ , ෙ රෙ ජනතාවෙ ෙත ර දැන ගැ ෙ අ ය වළ ව න ෙය ෙව ෙ ෙම ක ද න එක. සමහර ට වැ ෙත ර රා ය චාරයට ප ෙව . එම සා මාධ‍ය ආයතනවලට ගහලා, මාධ‍ය ආයතනවලට තහං දාලා,

ප ෂයට බැණලා අද ෙ කට කර න බැහැ. අද ආ ව තම ෙ කා ය භාරය ඉ කර ෙ නැ ව යනවා, ධ ප ෂය ෙ ස බ ධෙය ක ඉ ප කරනවා යලා. ආ ව, ආ ෙ වැෙ හ යට කර ෙ නැ න , ධ ප ෂය හැ යට අෙ වග ම ෙව ෙ ආ වට ඒ කාරණා ෙ කර ම . ෙම කද, එෙහම නැ ව කට කර න බැහැ ලාසනා ඪ ග ම ය . ය ෙහ ඳම ෙ ෙ ක .

අද ෙ පා ෙ ව ම වලං භාවය නැ පා ෙ ව . ෙ පා ෙ ව ව න බැහැ. ජනවා 5වැ දා පව ව නට මැ වරණය, ආ ප ෂෙ ම ව , ප ෂෙ සමහර ෙ ශපාලන ප ෂ අ කරණෙ

ට පතලා අවලං කර ග තා. ඒ දා ෙ පා ෙ ෙ ය ම ම ම ලාට වග ම ෙබනවා. අද ආ වට

සථාවර වය නැහැ. ආ ෙ බ තරය ගැන ආ වට ශවාසය නැහැ. ආ ව අ ලස ලා, වර සාද ලා බ තරය

ආර ෂා කරෙගන ය න කට කරනවා. ඒ සා රට ගැන ක පනා කරනවා න , රජය කළ ව ෙබ ෙ ෙ පා ෙ ව වා හැරලා අ රජය , ඔ ශවාස කරන රජය , ඔ ශවාස කරන පා ෙ ව ෙග ඩ නඟ න ජනතාවට අ ය ලබා ම . අ ය ෙදනා එක ෙවලා ඒක කළ . න , ඒ ත වය ඇ කර ෙද ෙ නැහැ. පළා සභා මැ වරණය ක දමලා, අ ද මාස 8 .

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවසාන . ග ෙශහා ෙසේම ංහ මහතා (மாண மிகு ெசஹான ேசமசிஙக) (The Hon. Shehan Semasinghe) මට තව ෙ ලාව ෙද න.

ලාසනා ඪ ග ම ය , අ දක මාස 8 ගත වන පළා සභා මැ වරණය නැහැ. ෙ ආ වට බ තරයක නැ න , ෙ පා ෙ වට රට පාලනය කර න බැ න , රට පාලනය කරන අයට ඒ ද ෂතාව නැ න , හැ යාව නැ න පා ෙ ව ෙ රෙ ජනතාවට කරන ෙ අසාධාරණය ෙම ක ද? ඒ සා, ෙ පා ෙ ව වා හැර අ පා ෙ ව මාණය කර ග න රෙ ජනතාවට අවකාශය ලබා ෙද යන කාරණාව මා ඉ ප කරනවා. ෙ සතවාදය ම දනය ම සඳහා ආ වට වැඩ ෙවළ නැහැ. වහාම ජනා ප මා , අගමැ මා ඛ ආ ව එකට වා ෙවලා, ඒ ෙව ෙව

වැඩ ෙවළ යා මක කරලා, ෙ රෙ ආර ෂාව සැබ ම තහ ෙවලා ෙබනවාය යන කාරණාව රටට , ෙල කයට ඉ ප කර නය යන ඉ ම කර , මෙ කථාව අවස කරනවා. ස .

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග ෙ ධා . ජයෙසේන ම ය. ඔබ යට

නා 5ක කාලය ෙබනවා. [අ.භා. 4.23]

ග ෙ ධා . ජයෙසේන මහ ය (மாண மிகு (தி மதி) சுேமதா ஜ. ஜயேசன) (The Hon. (Mrs.) Sumedha G. Jayasena) මට නා 7 ව ලබා ෙද න, ලාසනා ඪ ග

ම ය . ඔබ ය කා තාව ෙ .

581 582

Page 68: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ලාසනා ඪ ග ම ය , පාසක ඉ දා එ ල සත හාරෙය අෙ රටට පා ව සහ හා ය ශාල . මරාෙගන

මැෙරන ෙබ බක ව කළ ඒ හාරෙය ෙද ය ගණනකෙ ත නැ ණා. ෙ ය සංචාරකය 40ෙදනකට ආස න සකෙ ත අ කර කළ ඒ ෙබ බ හාර බඳව න න රාවට අ ෙ පා ෙ ව ළ

කථා කරනවා. ෙ අවසථාෙ මම ඒ ගැන අදහස පය ඉ ප කර න බලාෙප ෙර ෙවනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ය , පාසක ඉ දා -අෙ ේ 21වන දා- ප වල සහ ධාන ෙපෙළේ ෙහ ට නක කළ ඒ සත හාර සා ත අ ය ෙදනාෙ ප වලට , ඒ

අවසථාෙ වාල ලැ ය ෙදනාට මාෙ කනගා ව කාශ කරන අතර, තවම ෙර හ වල කාර ලබ න ය ෙදනාට ඉ ම ෙර වය ලැෙ වා යා ා ථනා

කරනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ය , ෙමම ත වය අෙ රෙ ඇ වන බව ෙමම හාරයට ක ෙ ශ රටවල අංශව - ෙශේෂෙය ඉ යාෙ අංශව - අෙ රෙ

අංශවලට වා තා කර ණ , අෙ රෙ අංශ සහ අෙනක ආර ෂක අංශ, ෙශේෂෙය ම රජය එය වැළැ ම

බඳ වග ම ඉ ෙන ෙ ෙහේ ව සාම තම එම හාරය ධ ෙ . ඒ කාරණය බඳව හාරයට ක දැනග

ෙවලාෙ යවර ග තා න , රෙ ආර ෂාව බඳව හ යාකාරව කට කළා න ෙ සත හාරය වළ වා ග න ෙහ ම ව කම ණා. න එය වළ වා ග න බැ ෙ , ෙශේෂෙය ම රජෙ අ රද පාලනය සහ අ රද වැඩ

කට සා . අෙ රෙ ංහල ජා ෙ - ංහල ෙ - ත ෙබනවා. ඒක තම , ෙදය ෙව න ක වාට ග ෙ නැ එක. ඒ අයට රෙ ය ෙදය ෙව නම ඕනෑ,

එය බව ග න සහ ඒ බඳව දැ ව ෙව න. මා තන යට ඒක ංහලයාෙ ග ය , ද . ඒ සා තම

ෙ ස බ ධෙය උන ව දැ ෙ නැ ෙ .

එම ම ෙවලා දැනට ස ෙදක පමණ ඉ ම ෙබනවා. ෙ වන ට ෙ බඳව ෙත ර ර ව

ලැෙබ පව නවා. අෙ රෙ ආර ෂක අංශ දැ ව ෙවලා, ෙමම ශනය නැ ම සඳහා ෙ වන ට ධ වැඩසටහ යා මක කර සතය ෙස යා යන ගමෙ , ෙන ෙය ෙ සත යාවලට ස බ ධ කරගත හැ ෙබ බ, ඒවා

සෑ ම සඳහා අවශ‍ය ෙව ෙබෙහ , ක , ඇ ෙවන ෙන ෙය ආ ධ ව ග අද ෙස යා ග පව නවා. ක

වා වාෙ , මම ෙ අවසථාෙ ෙශේෂ ක ණ මත කර න කැමැ . ෙ ෙත ර වා තා ම ස බ ධව අද වාරණ ෙය ගය ෙබනවා. එම ෙත ර මාධ‍ය ම චාරය කර න එපාය යා රජෙ වෘ අධ‍ය ෂ

ජනරා වරයා උපෙදස බව දැන ග න ලැ ෙබනවා. එය ඉතාම වැ වැඩ . ප ය කාලෙ -අෙ රජය කාලෙ - ට ජනා ප අ ග ම ද රාජප ෂ මැ මා ඒ ධය කෙළේ,

ධෙ අවසාන කාලෙ ධය කරන ආකාරය ෙය කර , එම ෙත ර රෙ සාමාන‍ය ජනතාවට මාධ‍ය හරහා ස ණෙය ම වා තා කර . ඒ වාෙ ම, රෙ ජනතාවට, ඒ සෑම ෙකනකටම ෙ ෙත ර දැනග න අවශ‍යතාව ෙබන සා ජනතාවට ඒවා ලබා ය ම .

ඔ ෙසේවා අංශවලට ලැෙබන ෙත ර අ ව අංශ යා මක ISIS සත ක ඩාය වල සං ධාන

කට අඩපණ ම බඳව ඇ තටම අ ස ෙවනවා. ඒ වාෙ ම තව අනාර ත තැ , ඒ ප ෙ ශ සහ ඒ ක ගැන ෙස යා බලා, හ යාකාරව හ නාෙගන, ඒ ය ෙදනාම අ අඩං වට ෙගන, ඔ ට ද ව ලබා ෙදන ෙලස ෙ රජෙය අ ෙශේෂෙය ම ඉ ම කරනවා.

අ ග ජනා ප මා ෙපෙ දා දවෙසේ, එන 07වන දා ෙ පා ෙ ෙ කාශ කළා, අංශ ෙත ර අ ව දැනට සතවා ශාල මාණය අ අඩං වට ෙගන ෙබන බව.

අංශ සහ ෙශේෂෙය ම ධ හ දාව හා ෙප ය ෙ සතය අ අඩං වට ග නා ආකාරය , අ ආ ධ අ

අඩං වට ග නා ආකාරය මාධ‍ය ම අ දැ කා. අද ඇ ෙබන ත වය බඳව අ උෙ ඉඳලා සවස වන ෙ

පා ෙ ෙ කථා කරනවා; සාක ඡා කරනවා; වාද කරනවා. ෙ බඳව අ එ ෙනකාට ඇ ල කර ග නවාට වඩා, ෙමවැ ත වය ඉ යට ඇ ෙන ෙව නට, අෙ රෙ අ ංසක ජනතාවට තව ෙමවැ හාර එ ල ෙන වන ආකාරයට කට කර න ය ම ආග ක නායකය සහ ය ම ෙ ශපාලන ප ෂ එකට එක ෙවලා කට කළ

යන එක තම ෙ අවසථාෙ මෙ අදහස ව ෙ . එෙහම සාක ඡා කරලා රණ ෙගන කට කෙළ පමණ , ඉතා ඉ ම ෙ ත වය මඟ හරවා ග න ව කම ලැෙබ ෙ .

අද සමාජෙ ය නැ ම සහ සමාජය ස ම සඳහා මාධ‍යයට ෙල ක වග ම ෙබනවා. ඒ වග ම පැහැර හ ෙ නැ ව, ඒ බඳව සැල ම ෙවලා කට කරනවා න ඉතාම ෙහ ඳ යන එක තම ෙ අවසථාෙ මා මත කර ෙ . එෙහම නැ ව, ජනතාව උ ග වන ආකාරයට , ජනතාවෙ ළ ෛවරය ඇ වන ආකාරයට කට

ම මාධ‍යයට නැහැය යන එක මා ෙ අවසථාෙ ෙශේෂෙය ම සඳහ කර ෙ . ජනතාව ස කළ .

ෙ බඳව ජනා ප වරයාද ෙපෙ දා පා ෙ ෙ කාශ කළා. ෙමවැ ත වය යටෙ , සත යාව ට ස බ ධ අය, අ ආ ධ, ෙබ බ, ඒ සඳහා පා මට බලාෙප ෙර ඇ ක ටල වැ ෙ ව ව ෙ ෙන ෙයක ෙ ශව ෙස යා ග නා ආකාරය ප ය න

පය ළම මාධ‍ය අ දැ කා. ඒ යට ඉ යට ඒ ප ෂණ කට කර ෙ ත වය නැ කර න කට කළ .

ආර ෂක ෙ ක ජනරා ශා ත ෙක ෙටෙග ඩ මහතා ඇ ව ද හ දාප , නා ක හ දාප , ව හ දාප සහ වැඩ බලන ෙප සප වරයා ඒකාබ ධව ෙමෙහ ධ කර දැනට රෙ ආර ෂාව තහ කර ඇ බව ෙශේෂෙය ම සඳහ කරනවා. එෙහම සඳහ කරලා ණ , රණ ව‍ය, සතය සහ ඔ සඟවා ආ ධ ය ල අ අඩං වට ග බවට ඔ සහ ක ෙවනවා. මැ මාසෙ 06වන දා පාස පට ග ත , ද ව පාස එ මට අෙ ෙදම ෙය ය ද වනවා. අද හ යාකාරව ආර ෂාව නැ බව මහ රෙ ම න අෙ ෙදම ය , පාස ප ධ ෙගන ෙබන සා එෙසේ ෙවලා ෙබ ෙ . එම ත වය නැ ම

සඳහා ඉතා ඉ ම කට කළ .

ෙමම සත යාව අෙ රටට අලාභ, පා , ත හා ණා වාෙ ම, එය වැ වශෙය ම බලපෑෙ සංචාරක

ව‍යාපාරයට . ෙ සා අෙ සංචාරක ව‍යාපාරය කඩා වැ ණා. 2018 ව ෂෙ සංචාරක ව‍යාපාරය ඇෙම කා ෙඩ ල

යන 4.4ක ආදායම ලැ ෙබනවා. එය එම වසෙ දළ ජා ක ෂපාදනෙය යයට 5 පමණ ෙවනවා.

583 584

[ග ෙ ධා . ජයෙසේන මහ ය]

Page 69: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ය , ඔබ යෙ කාලය අවසාන . ග ෙ ධා . ජයෙසේන මහ ය (மாண மிகு (தி மதி) சுேமதா ஜ. ஜயேசன) (The Hon. (Mrs.) Sumedha G. Jayasena) ලාසනා ඪ ග ම ය , මට තව නා 2 ෙද න.

මා උෙ ඉඳලා ෙබ ෙහ ෙවලාව බලාෙගන යා, කථා කර න. ෙබ ෙහ ෙදෙන ෙ ග සභාෙ කථා කළා. මා තන හැ යට ය තව ෙවලාව මෙය අ කළා.

අෙ සංචාරක ව‍යාපාරය තම වැ වශෙය කඩා වැ මකට ල ෙවලා ෙබ ෙ . එම සංචාරක ව‍යාපාරය නැවත ෙග ඩ නැ ම සඳහා ෙශේෂෙය ම ග සංචාරක අමාත‍ය මා සහ රජය කට කළ . ප ය කාලවල ආදාය බ සහ වැ වැ

ධ බ ජනතාව ට පැට ම සා සංචාරක ව‍යාපාරය, ෙහ ට ෙෂේ ය සහ අෙ රෙ අ ක ව‍යාපා කය ඉතාම අමා

ත වය ප අවසථාවක ඇ ෙ සත යා සංචාරක ව‍යාපාරෙ කඩා වැ මට ෙල කම ෙහේ ව ණා. සංචාරක ව‍යාපාරය නඟා ම සඳහා ඉතා ඉ ම ඒ වැඩ

ෙවළ කළ . සංචාරක ක මා තය යයට 60 පමණ ඳ වැ ලා ෙබනවා. ඒ, සංචාරක ම ඩලය කාශ කරන

ආකාරය . ෙ ශ සංචාරකය ට ෙමරට සංචාර ම සඳහා ශවාසය ඇ වන ආකාරයට ආ ව ෙගන ෙබන යාමා ග

ෙම නවාද යන එක ෙශේෂෙය ම අ දැන ග න කැමැ . ෙමරට න ෙදස රටවල තානාප ව ෙ බඳව දැ ව කළ බව අපට ජනා ප මා එදා කාශ කළා. ඒ ණ ඔ ෙම න චාරය දැ වාද ය න අ ද ෙ නැහැ. ෙමරට ෙහ ට වල ආර ෂාව සඳහා ආර ෂක අංශ ෙගන ඇ යවර සහ ඊට ලබා ෙදන ආර ත සහ කය කම ද යන එක බඳව ෙශේෂෙය ම අපට , ෙ ශ සංචාරකය ට ව

.

ෙ ය සා ෙනද ල තෙ ඉතාම ධනව ව‍යාපා කෙයකෙ ද ව ෙදෙන ය යා. ඒ බඳව ඒ අයට අෙ රෙ නායක කනගා ව කාශ කළාද ය නව අ ද ෙ නැහැ. එවැ සා ෙ ශ සංචාරකය ෙබ ෙහ ෙදෙන අෙ රටට ඒමට මැ කම ද වනවා. සංචාරක ව‍යාපාරය නැවත ෙග ඩ ගැ ම සඳහා බැංකව ණය ලබා ෙගන ෙබන අයට ණය ෙප ය අ ම සඳහා ඒ වාෙ ම වැ එක අ ම සඳහා ග සංචාරක අමාත‍ය මා ඒ වාෙ ම ද රාජ‍ය ඇම මා කාශය කර ෙබනවා. ෙ ක කවදා ඉඳලා ෙවනවාද, ෙක කාලෙ ෙවනවාද, ෙ වා හ යට යා මක ෙවනවාද යන එක බඳව අපට තවම අවෙබ ධය නැහැ. බැංකව ඇ වාම ෙබ ෙහ ෙදෙන වා, එෙහම ෙදය ගැන ඒ අය ද ෙ නැහැ යා. ඒ බැංක කැඳවලා, බැංකවල අයට උපෙදස ලා ෙ යාව ඉතාම ඉ ම කෙළ නැවත සංචාරක ව‍යාපාරය ෙග ඩග නට නැ න නඟා ව නට ව කම ලැෙබ යන ශවාසය අපට ෙබනවා. මට ෙවලාව ෙබ ෙහ මය අ සා, මට කථා කර න ෙබ ෙහ ෙ ණ මෙ කථාව මම ෙ අවසථාෙ අවසාන කරනවා. මෙ කථාෙ ඉ ෙක ටස මම සභාගත* කරනවා.

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස , ග ම ය . ළඟට, ග

ර මා ම මා. ඔබ මාට නා 15ක කාලය ෙබනවා. [අ.භා. 4.34] ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) ලාසනා ඪ ග ම ය , මට අවසථාව ලබා ම

බඳව ඔබ යට ස . ෙශේෂෙය ම අද ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ යමය පය , ෙ ශ මය පනත යටෙ ෙය ගය සහ ෙ ආඥා පනත යටෙ ෙය ජනාව ස බ ධ වාදෙ ෙ රෙ ආර ෂක ත වය ගැන තම අ වාද කෙළේ. ලාසනා ඪ ග ම ය , අ රජය හැ යට අ හතරහමාර සෙසේ ෙ රෙ සං යාව, සම ය, ජා ක එක ව ෙග ඩනැ ම ෙව ෙව ශාල වැඩ කට ත කළා. ඒ වැඩ කට ත අ අ

හතරහමාර සෙසේ කළා. ඒ කර හැම ෙදය ම කඩාක ප කර, නා ගණනාව ෙ රට නැවත අ ගණනාව

පසසට ෙගන ය න ක සතවා ට ව ණා. ෙ සතවා ව‍යාපාරය එෙහම නැ න ෙ ඡ සතවාදය අ

ක ව අ මත කර ෙ නැහැ.

ප ය දවසවල පා ෙ ව ළ න ස ෙ ශපාලනඥය ට ය ය අය ෙච දනාව එ ල කළා, ෙ අ තවා ට ඔ උඩෙග ලා යා. මෙ ශවාසය තම , පා ෙ ව ළ ෙන ව ෙ රෙ සමාජෙ න -ස සමාජය ග ත - අ ම ගණෙ ෙම ෙළේ කළඳ ෙබන ෙහ , ෙම ෙළේ වැඩ කරන ෙහ , ක පනාව ෙබන ෙහ කවදාව සතවාදයට උද කර ෙ නැහැ යන

එක. සතවාදය සා එ පාක, එ හාර අද එ ල ෙව ෙ සමසත ස සමාජයටම . ඒ සා ෙම ෙළේ කළඳ ෙබන ෙහ ෙ කට තම ෙ පැ ෙත ය ෙහ

ආකාරෙ උද ව කර ෙ නැහැ. ෙම කද ඒ උද ව අවසාන ෙව ෙ ස සමාජය නාශයට ප ෙවලා. ඒ සා ඒක ගැන ෙහ ඳ දැ ව භාවය , ෙහ ඳ අවෙබ ධය අපට ෙබනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ය , න ෙමම කාරණාව, ෙ අ දය, ෙ අ ෙය ගය ෙවන පැ තකට හරව න ය ය ෙ ශපාලනඥය උ සාහ කරනවා. අෙ රෙ ආර ෂක අංශවලට ස සමාජය ක ෙ ගැන දැ ව කර ණා, ය ය ක කාරණා ලබා ලා ණා. මම 2018 මා මාසෙ පට ලබා ලා ණා. එෙහම ය අෙ ෙක තැනක ෙහ ෙවලා අතප ම එෙහම නැ න ෙන සැල ම භාවය උඩ තම සතවා ට ෙමවැ හාරය කර න හැ යාව ලැ ෙ . ඒ ෙන හැ යාව ෙ

ෙක තැනද, කාටද ෙ ක අ ලා ග න වමනාව නැ ෙ , ෙක තැනද වැ ද ෙ යන ක කාරණා මස ෙ නැ ව පා ෙ ව ළ න සමහර ෙ ශපාලනඥය -හැෙම ම ෙන ෙව , එ ෙකෙන ෙදෙදෙන - සමහර ස ෙ ශපාලනඥය ට ඇ ල කරලා, ෙ ෙර න හදනවා.

ඒ ළ එක න‍යාය ප ය ෙබනවා. ඒ න‍යාය ප ය තම ෙ ක ෙවන පැ තකට හැර ම, ෙ ක ෙවන පැ තකට ෙගන යාම. ෙ සමාජය ළ නැවත ෛව ය සැකය, අ ශවාසය ෙග ඩ නැ ම, ෙ රෙ ව වන ජා අතර ෙබන සම ය ඳ ෙහ ම ෙව ෙව ප ය කාලෙ කථා කළ ෙ ශපාලනඥය

ප ෙදනා තවම ඒ ගැන කථා කරනවා.

585 586

————————— * සතකාලෙ තබා ඇත. * னிைலயததில ைவககபபட ளள . * Placed in the Library.

Page 70: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ම රවංශ ම මා හැම දාම ෙච දනා කරන ෙකෙන බව අ ද නවා. එ මා එදා වෘ ප සාක ඡාවකට ලා එ මා පා ෙ ව ස බ ධ ශනය අහනෙක ට වා, "මම ෙ සෙ දැ කා." යා. ලාසනා ඪ ග ම ය , මා ළඟ 2019 ජනවා 23ෙව දා හැ සා වා තාව ෙබනවා. එ සඳහ ෙවනවා ම රවංශ ම මා වනාත ව ගැන අහ ශනය . එ මා ශනය ඇ වාම අෙ එවකට ය ය හා සාමය බඳ ෙය ජ‍ය ඇම න බ ඩාර තම උ තර ෙද ෙ . මම වෙගන ඇ ලා එ මාෙ කථාවට ධව උ තර නා යා ෙ හැ සා වා තාෙ ෙක තැනකව නැහැ. ඒ ෙ ප ටප ෙබ . එෙහම අසත‍ය කාශ කර ෙ රෙ සමාජය ෙන මඟ යව නට බලනවා.

ම රවංශ ම මා ක ද? එ මාෙ ඉ හාසය අ ද නවාෙ . 1988 - 89 Identity Cards එක කර, කෑ ලා ෙ රෙ කඩව වහලා, ගෙ ට අ ංසක එ කාරෙය මරලා, ෙප ෙ අයව ඝාතනය කර නට

උ සාහ කර , එවැ සතවා සං ධානයක ඉඳලා, හැං ලා ඉඳලා අ ගණනාව එ යට ආවා. ෙවන නම ෙප

යා. දැ ෙහ ර passports ෙදක ෙබනවා. ඒකට න යනවා. මල ග ල යා එ මාට ෙවන නමක ණා. අපට එෙහම න ලා නැහැ. අපට එකම එක නම ෙබ ෙ . එ මා මල ග ල යන නම තම 1988 -

1989 කාලෙ ෙප ෙ . එෙහම සතවා ව‍යාපාරවල රතෙවලා, ෙ රෙ මහජන ෙ ෙප ළ යලා, කැළෑවල

හැං ලා ඉඳලා, රජෙ ෙප සමාව ඉසසරහට ඇ ලා අද එ මා සතවාදය ගැන කථා කරනවා.

සතවාදය ඉවර ණාට පසෙසේ එ මා ෙම ක ද කෙළේ? එ මා පා ෙ වට ආවා. Passports ෙදක හදා ග තා. ඊළඟට, අ 18ක 19ක ෙක ෙල ව අරෙගන ලා ව‍යා ලා ඒ ෙක ලාව මරලා දැ මා. ඒ ප ෂණ යට ගහ ග න අගමැ මාෙ කක ෙදක ළඟට වැඳලා, ඇ වා. එෙහම ෙ ෙග ල ෙ ෙ . අගමැ මා ෙ වාද ෙක ෙහේද. ඊළඟට, Identity Cards ෙදක ලා අ ණා. ඇම වරෙය ෙවලා න කාලෙ එ මාෙ අ කලා, නං ලා ඔ ෙක ටම ෙගව නා. ද අවභා ත කළා. වාහන අවභා ත කළා. එෙහම ස තම අද ඇ ලා ෙ ශෙ ේමය ගැන කථා කර ෙ . එෙහම ෙ කර තම ෙ ශෙ ේමය ගැන කථා කර ෙ .

ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) Madam, I rise to a point of Order. ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ශා ත බ ඩාර ම මා, ෙම ක ද ඔබ මාෙ point

of Order එක?

ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) වැ ද කළ ෙකෙනකව අ ාමාත‍ය මා ෙ වා න , ඒක

වැර ෙ ද?

ග ර මා මහතා (மாண மிகு ஜி ர ரஹுமான) (The Hon. Mujibur Rahuman) එෙහම කථාව ෙබනවා, ෙ වා යා. මම ද ෙ නැහැ.

අගමැ මාෙග අහ නට ඕනෑ, අගමැ මා ෙ ෙ ෙම න ෙ වාෙ අයද යා. ජනා ප මාෙග අහ ග නට ඕනෑ. ෙම කද, ට ට ලා ජනා ප මා සමඟ ෙහ ෙර ග ෙද කරනවාෙ . ඔබ මා ඒවා ද නවා ඇ ෙ . මම ය න ඕනෑ නැහැෙ . උෙ ඇ ලා ෙමතැන බැ නාට ට

ජනා ප ෙ ක කා යාලෙ ඉ නවාෙ , ෙබන න ක යට ගහ ග න. ඒවා මම ය නට ඕනෑ නැහැ, ඔබ ම ලා මට වැ ය ෙහ ඳට ද නවා.

ලාසනා ඪ ග ම ය , ෙම න ෙ වාෙ අය තම ෙ ශෙ ේ ෙවලා ෙබ ෙ . ෙ වාෙ අය තම ප ය කාලෙ ෙ රට නාශ කෙළේ.

ලාසනා ඪ ග ම ය , මට මතක 1988, 1989 - 1991 කාලෙ දකෙ සතවා යාවලට ෙය ත ණය ෙ රා ග න, ඒ ම දනයට ධව එදා ජන සහෙය තා ව‍යාපාරය යා එක ණ බව. එදා මම වෘත ශව ද‍යාලෙ ඨෙ ෂ‍යෙය යට ෙ . 1992 -

1993 උ ෙඝ ෂණවලට ස බ ධ අයෙග ෙ පා ෙ ෙ වා ෙ ව නානාය කාර ම මා නවා, ට ජනා ප ම ද රාජප ෂ මැ මා නවා. ඒ වාෙ ප ෙදෙනක තර මට ෙ පා ෙම ෙ ද නට ව . එදා ම රවංශ ෙ රා ග න ෙ ෙග ඩ ෙ කාවල ජන සහෙය තා ව‍යාපාරය ස යනෙක ට, -එදා මම

පා ෙ ෙ නැහැ.- එකම ස යාකා කෙය හැ යට මම තම කථා කෙළේ. ඒ ගැන ම රවංශ ම මා ෙහ ඳට ද නවා. එදා සතවාදය කර කැෙළේ හැං ලා ඉ නෙක ට එ මාව එ යට ග න අ ෙ කාවල කථා කළා. එ මා කරන කථා ෙදස බල වාම ඒ ෙ කාවලට නැ ෙ ඇ යා දැ මම කනගා ෙවනවා. ෙම කද, තවම එ මාට මා ක

හැ නැහැ, එ මා ම ෂ‍ය වය ද ෙන නැහැ.

තවම සත මාන ක වෙය ඉ ෙ ; ෙ ඡ මාන ක වෙය ඉ ෙ ; ෙග ක මාන ක වෙය ඉ ෙ . ඒ දා මම අද කනගා ෙවනවා, එදා එ මාව ෙ රා ග න ෙ කාවලට නැඟලා කථා ම ගැන. ලාසනා ඪ ග ම ය , අෙ ශා ත බ ඩාර ම මා ශනයක ම කළා. දැ මම එ මාට ශනය ෙය කරනවා. ජනා ප කා යාලෙ letterhead එෙ 2018 6වැ න තම ෙ

ය යවා ෙබ ෙ . එම ෙ ෙමෙසේ සඳහ ව ෙබනවා: "සභාප මා, කා ක සංව ධන ම ඩලය, අංක 615, ගා පාර, ෙම ර ව.

ෙල සස ග ක සමාගමට සහනදා ලට තඹ ලබා ම

ෙල සස ග ක සමාගම අබ තඹව ෙන ෙයක භා ඩ ෂපාදනය කර ෙ ශ මය ශාල වශෙය රටට ෙගන එ ලබන

ආයතනය . 02. ෙමම ක මා තය වැ කර කරෙගන යාම සඳහා අ ග ජනා ප මා ෙව සහාය ෙදන ෙලස ඉ ම ද කර ඇත. 03. එබැ , ෙමම සමාගමට ඔබ ආයතනයට ෙව ඇ අබ තඹව සහනදා ලට ෙට 500ක පමණ ලබා මට අවශ‍ය කට කර ෙදන ෙලස කා කව ඉ ල .

ශා ත බ ඩාර ග ජනා ප මාෙ මහජන ස බ ධතා අධ‍ය ෂ ජනරා "

587 588

[ග ර මා මහතා]

Page 71: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙ ෙල සස සමාගම තම වැ ල ෙ මරාෙගන මැ ච ෙබ බ අ ක ට සමාගම. ෙ සමාගම ස බ ධෙය ශා ත බ ඩාර මැ මාෙ අ කා ක සංව ධන ම ඩලයට ම ලා ෙබනවා. මම ෙ ය ඉ ප කළාට, ග ජනා ප මා ෙ ක ගැන ද නවා ද ද ෙ නැහැ. ප ය කාලෙ ෙ පා ෙ වට ඇ ලා අපට ෙ ෙච දනා කෙළේ. අ අ තවා ට උද කළාය යලා අපට ෙච දනා කළා. ක ෙහ ෙ ම ශා ත බ ඩාර ෙව වට

ර මා අ ස කරලා ණා න , ම රවංශ ෙමතැන ඇ ලා බ ගහ ; ය . ජයදාස රාජප ෂ පා ෙ ව ය . ශා ත බ ඩාර ෙ මට අ ස කරලා ෙබන දා ඔ ෙක ම ස පැට වාෙ ඉ නවා. ෙ ෙක පැ ය තම , ෙ සමාගම තම , වැ ල ෙ , මරාෙගන මැ ච සතවා යාට අය ආයතනය. ෙම න ෙ ආයතනෙය තම ෙ ම ලා ෙබ ෙ . ෙ ක ගැන ප ෂණය කර න. මම ජනා ප මාෙග ඉ ලා නවා, ෙ ය හැ ගැන ප ෂා කර න යලා. ෙම කද, අද ෙ ප ෂණ හ යට ෙකෙර න ඕනෑ. ෙ ප ෂණ හ යාකාරව ෙකෙර යලා අ ශවාස කරනවා. ෙම කද, අද ෙවනෙක ට අ

ෙය ජනා කර න ඉ නවා පා ෙ වට ෙ ස බ ධෙය ෙ කාරක සභාව ප කර න ඕනෑ යලා. ෙම කද, ෙ ෙ කාරක සභාව ළ ෙ පා ෙ වට වග ම ෙබනවා. රෙ ආර ෂාව බඳව පා ෙ වට වග ම ෙබනවා, පා ෙ ෙ ඉ න 225ෙදනාටම ෙ ස බ ධව වග ම ෙබනවා. ඒ වග ම ගැන අපට ක කාරණා ය න තැන අවශ‍ය . ෙ කාරණා ගැන ෙහ යා ග න අපට අවශ‍ය ෙදය තම , පා ෙ ෙ කාරක සභාව ප ම.

ලාසනා ඪ ග ම ය , ෙ ගැට ව සා ඇ ණ ත වය මත අද ලාං ක සමාජයම කඩ ලා ෙබනවා. අද අ එ ෙනකා අතර අ ශවාසය, අ එ ෙනකා

අතර සැකය, ෛවරය පැ ලා ෙබනවා. නැවත අ ලාං කය හැ යට එක ෙව න අවශ‍ය . අ හතරහමාරක කාලය සෙසේ අ ෙග ඩ නඟාෙගන ආ අෙ ශවාසය, අෙ අ ෂඨානය, ය ෙ ව කඩාක ප කරලා නැවත අපව ෙ ඡ වයට ෙගන ය න ය ෙන ෙපෙනන හසතයකට වමනා ෙවලා ෙබනවා. එෙහම නැ න ෙ ක ෙව ෙ

නැහැ. ෙ හාරය වැ ම අලාභ හා ය ෙ රෙ ඉ න ය කෙත ක බැ ම ට ධ ණා වාෙ ම අෙන

පැ ෙත ස ජනතාව ගැන ෙබන සැකය, අ ශවාසය වැ ෙවලා ෙබනවා. අෙන පැ ෙත ංහල ෙබ ධ ජනතාව භෙය , සැකෙය ව ෙවන ප සරය මාණය ෙවලා ෙබනවා.

අෙන පැ ෙත , අෙ ආ ව ෙ කට ණ ම ස බ ධෙය අ ත වයකට ප ෙවලා ෙබනවා. ඒ

දා ෙ ෙ ෙබන වැ ම අවා ය ධ ෙ ෙ ආ වට යලා ෙව ඒක වැ . ෙම කද, අද ෙ යථා ථයට ණ ෙද න, පව න ගැට වට ණ ෙද න ෙන හැ යාව යන ෙච දනාව අද ප ෂය ආ වට එ ල කරනවා. රෙ

ආර ෂක ත වය නැ කළාය යන ෙච දනාව ආ වට එ ල කරනවා. ෙශේෂෙය ම අංශ අඩපණ කළා යලා ෙච දනාව ආ වට එ ල කරනවා. ඒ දා ආ වට

තම ෙ ෙ වැ ම අලාභ හා ය ධ ෙ යලා අ ය න ඕනෑ. ලාසනා ඪ ග ම ය , ෙ ෙ ය ය

බලෙ ග ඉ න ව , ෙ මත ය ය ෙ ය ස බ ධක ෙබ න ව , ෙ ය බලපෑ ෙ කට ෙබ න ව ,

ය ය ෙ ය සං ධාන ෙ ක ළ ඉ න ව . ෙ ඉතාම කඩා ක යකට ෙමවැ ෙ ඡ හාරය කර න තර ෙම ෙ පසෙසේ ඉඳෙගන, ෙම ව ෙමතැනට ද කාෙගන ෙ ක ද යන එක අ ය ෙදනාම ෙස යා ග න ඕනෑ.

ෙම කද, ඒක අෙ රෙ සාමයට, අෙ රෙ සං යාවට, අෙ රෙ ජා ක සම යට ඒක ඉතාම අපට අත‍යවශ‍ය ෙදය . ස සමාජයම අද ෙ කට ධව නැ ට ෙබන බව මම යනවා.

ෙශේෂෙය ම ආර ෂක අංශවලට අවශ‍ය ෙත ර , අවශ‍ය ෙ ව ස සමාජය අද ලබා ෙදනවා. ඇ ඒ? අද ෙ ශනය නැ කර ගැ ම, ටා දැ ම, නාශ ම ය ල ටම වඩා ස සමාජයට අවශ‍ය ෙවලා ෙබනවා. ස සමාජයම ෙ ෙ කාරෙය හැ යට බලන ත වය අද උදාෙවලා ෙබනවා. ය ෙදනා ගැනම සැකෙය , අ ශවාසෙය බලන

ත වය අද උදා ෙවලා ෙබනවා. ඒ සා ලාසනා ඪ ග ම ය , ෙ සතවාදය අ නාශ කර න ඕනෑ.

සතවාදය ගැන අ ද නවා. සතවාදෙය අ බැට කාලා ෙබනවා. 1988-1989 දකෙ ඇ ෙව ච ත වය අ

ද නවා. උ ෙ ඇ ෙව ච ඒ සත හාරවලට ණ ලා ෙබනවා. ඒ සතවාදය ළ ෙ රෙ සමාජෙ ය ෙ ව ඳ වැ ම හා සමාජය අප අතර ඒ සං යාව නැ ම,

අ රස ම, අ එ ෙනකා අතර සැකෙය බලා ගැ ම වැ ෙ ඒ සතවා යාකා වය ළ අ ණ නාය යන එක අපට මතක . නැවත සතවා ව‍යාපාරවලට උද කර න අ කාටව අවශ‍යතාව නැහැ. සතවාදය න , ඒක ංහල ණ , ෙදමළ ණ , ස ණ ඒක සතවාදය. සතවාදය ළ ෙ රෙ ජන ෙක ටසකට ය ලබා ග න හ බ

ෙව ෙ නැහැ; ය ෙහ යා ග න හ බ ෙව ෙ නැහැ; ය අහලකටව ය න හ බ ෙව ෙ නැහැ. ඒ

අපට නාශයට ය න ව . ඒ සා ඒ නාශයට ය න ෙන ඒෙක ෙග ඩ ඒෙ අ ෙය ගයට අ අද රට හැ යට අ ණ ලා ෙබනවා. ඒ අ ෙය ගයට ණ ෙද න අ අද ලැහැස ෙවලා ඉ න ඕනෑ. ෙ අ ෙය ගය පරාජය කරෙගන අපට ය න ෙවනවා. ෙමය පරාජය කර න න ය ෙදනාෙ ම සහෙය ගය අ වා යෙය ම අපට අවශ‍ය ෙවනවා; ය ෙදනාෙ ම එක ව අපට අවශ‍ය ෙවනවා; ය

ෙදනාෙ ම සහෙය ගය, එක ව සහ සම ය ඒ ය ෙ ව අපට වමනා ෙවනවා, ෙ සතවාදය පරාජය කර න. මම තනවා, අපට ඒක කර න බැ කම නැහැ යලා. ඒක

කර න ව ශ ය, හ ය ෙබනවා. ආර ෂක හ දාවලට ඒ හ ය ෙබනවා; අංශයට ඒ හ ය ෙබනවා. ෙ ශපාලනඥය හැ යට ෙ පා ෙ ෙ ඉ න 225 ෙදනාෙග කාටව වමනාව නැහැ, සතවා සං ධානයකට උද කරලා ෙ රට අසථාවර කර නව , ෙ රට නාශයකට ෙගන ය නව , ෙ රෙ ජා අතර සැකය,

ෛවරය ඇ කර නව . න , ඒ මත ෙ ශපාලන න‍යාය ප ය ෙගන යන අයට වමනාව ෙබ න ව ; ඒ මත තම ෙ ෙ ශපාලන මතවාදය ෙග ඩනඟන අයට වමනාව ෙබ න

ව ; ඒ මත ඒක කණා ෙගන ෙ ශපාලනය කරන අයට වමනාව ෙබ න ව . එෙහම නැ ව, ම ෂ‍ය වය

බලාෙප ෙර වන, ෙ රෙ සං යාව බලාෙප ෙර වන, ෙ රෙ ජා ක එක ව බලාෙප ෙර වන, ෙ රෙ ජා ක සම ය බලාෙප ෙර වන, ලාං කය හැ යට අ ෙ රෙ ව ෙව න ඕනෑය යන ඒ බලාෙප ෙර ව ෙබන ක ව සතවාදයට උද කර යලා මම ත ෙ නැහැ. එෙසේ ය මෙ වචන සව පය අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ෙබ ෙහ ම ස , ග ම ම . ළඟට, ග ශා ත

බ ඩාර ම මා. ඔබ මාට නා දහ නක කාලය ෙබනවා.

589 590

Page 72: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

[අ.භා.4.50] ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ලාසනා ඪ ග ම ය , ස . ෙශේෂෙය ම

අෙ ග ර මා ම මා ය කාරණයකට මම උ තරය ලබා ෙද න ඕනෑ. ජනා ප කා යාලෙ මහජන අංශයට මම තන යට ස පතා , ඉ ශාල මාණය එනවා. සමහර ඒවා ර ෂා අවසථා ලබා ග න එනවා. ඒ වාෙ ම, ෙන ෙයක බැංකව ණය ෙගවා ග න බැ ව සහන ලබා ග න එනවා. [බාධා ම ] ෙශේෂෙය ම ඒ හා ස බ ත සහ ධ ඉ රා ය කෘ ක ම ෙෂේ ෙය සහ ෙන ෙයක අංශව එනවා. එෙහම ලැ ණාම අ සාමාන‍යෙය කට කරන මය ෙබනවා. ෙමවැ ආකාරයට ශාල මාණය ලැෙබනවා. ඒ වාෙ ම මහජන නවල පැ ෙණන ඉ ක ව ය ෙදනාටම ග ජනා ප මා ණ ගැෙහ න අපහ . ඒ සා ඔ ෙ ඉ අ ව අදාළ අංශවලට ෙය කරනවා.

මෙ මතකෙ හැ යට ෙ අදාළ ය එෙහම ෙය කරන ලද ය . මට ෙශේෂෙය මතක , ෙ ය ක මා ත සංව ධන ම ඩලෙ සභාප මාට යාට පසෙසේ එ මා මට රකථනෙය කථා කරලා වා, "ෙ ඉ ම ඉ කර න බැහැ" යලා. ඒ වාෙ ම එ මා වා, "ෙම න ෙමවැ මෙ දය ෙබනවා. ඒ මෙ දයට අ ව ෙ ආයතනයට ෙ

ෙවන ෙක ට ලබා ෙදනවා. ඒ සා ෙ ඉ ම ඉ කර න බැහැ" යලා. මම, "ෙබ ෙහ ම ස , සභාප මා" යලා රකථනය බා. එතැ එහාට ඒක අවසාන යන එක මම ෙ ෙවලාෙ ෙ ග සභාෙ වග සහගතව මත කර නට ඕනෑ.

ලාසනා ඪ ග ම ය , අ අද ෙ කථා කරන යමය ස බ ධෙය කථා කෙළ , ෙශේෂෙය ම අෙ

රෙ ෙබන ධානම ශනය තම ආ ක කළමනාකරණෙ ෙබන වලතාව.

ෙ ශනය සා තම අ ආ ක වශෙය දැ පාතයකට ඇද වැ ලා ෙබ ෙ . ෙම ෙශේෂෙය මත කර න ඕනෑ කාරණා පය ෙබනවා. උදාහරණය හැ යට ෙග ජනතාවෙ පැ ෙත ග ෙත ෙම න මා යාව යා මක ෙවලාද ද ෙ නැහැ, අෙ රෙ ෙග අල අසවැ න ෙනළන කාලයට ට ර අල ආනයනය කර න පට ග නවා. ඊට ප ව අෙ ෙග යාට අල ක කණා ග න බැ ව ඔ ශාල අ දකා ත වයකට ණ ෙදනවා. ඊළඟට අසවැ න ෙනළලා, ඒ අසවැ න ෙවෙළඳ ෙප ළට දම න අෙ ෙ ය ෙග දාන වනෙක ට ෙ ය රටව ආනයනය කරනවා. එතෙක ට ල ස ණෙය ම අ ෙවලා, ෙ ය ෙග යා ශාල ශනයකට ණ ෙදනවා.

ෙශේෂෙය ම ග ස ෙග යාෙ ත වය ඒ වාෙ ම . අෙ රෙ ග ස අසවැ න ෙනළන කාලය එන ෙක ට ෙ ශ රටව ග ස ෙගෙනනවා. එපමණ ෙන ෙව , එෙලස ග ස ෙගනැ ලා අපනයනය කරන ව‍යාපෘ යා මක කරනවා. ඒ අද අෙ රෙ ග ස ෙග යා දැවැ ත පාතයකට ඇද වැ ලා ෙබනවාය යන කාරණය ෙශේෂෙය ම මම මත කර න ඕනෑ. මට ඉතාම ෙක

කාලය ලැ ලා ෙබන සා මම අංශ පය තර ෙත රා ග ෙ . ෙ යට අෙ ෙ ය ක මා ත, ෙ ය ෂපාදනය ශාල වශෙය අඩපණ කරන, අ ට ෙපෙන ෙ නැ දැවැ ත

මා යාව හැම අංශයකම යා මක වනවා. ඒවා තැන යාමනය වන පාට ෙපෙන න නැහැ. ඒක මම ෙ ං

කාරණය උදාහරණයට ග ෙ . ආ කෙ දැ කළමනාකරණ වලතාව සා තම අෙ රෙ ආ කය අද දැ වශෙය

පහළට වැෙට ෙබ ෙ .

අෙ ෂාර ඉ අමරෙසේන ග ම මා ද නවා, ධ සංව ධන කට කර ෙශේෂෙය ම ක මා ත ර

වාෙ ම ෙවෙළඳ ආයතන ඇ ෙව න ඕනෑ බව. ඒ ගැන ශනය නැහැ. හැබැ , අද ක ණෑගල ස කෙ ං ෙ

ක මා ත රය ආර භ කර න කට කරලා ෙබනවා. අ කර 800ක පැව ස ෙප වගාව කපලා තම ඒ ක මා ත රය -ආෙය ජන කලාපය- ඇ කර ෙ . ෙප ෂපාදනය වන ෙප ෙක ණයට අය එවැ ශාල ය නාශ කරලා, ඒ ක මා ත රය හදනවා. න එවැ

ක මා ත රය හද න ව වගා කර න බැ අෙ රෙ ඕනෑ තර ෙබනවා. අෙ ෙ ශවල එවැ ඕනෑ තර ෙබනවා. එවැ සථානය ෙත රා ෙගන ෙ ක මා ත රය හද න බැ ඇ ? ෙමවැ ත වය ළ අ ෙන තන ආකාරයට අෙ රෙ ආ කෙ කඩා වැ ම දැවැ ත

යට වනවාය යන කාරණය මම ෙ අවසථාෙ මත කරනවා.

ඊෙ අ ග ජනා ප මා නැ ෙඟන ර පළාතට ලා, අද රෙ ඇ ෙවලා ෙබන ත වය යථා ත වයට ප කර න එම ෙ ශවල ආර ෂක අංශ, රාජ‍ය ලධා , රවැ ය සහ ආග ක නායකය සමඟ සාක ඡා කළා අ

දැ කා. ජනා ප මා ඒ ෙ ශයට ෙ ඇ යලා සමහර ෙකෙනක ත න ව . හැබැ , ජනා ප මා ය ෙ රෙ ම රාජ‍ය නායකයා. ඒ සා එ මා ය ම ජනතාවෙ ශන ෙකෙර ෙශේෂ අවධානය ෙය කර න ඕනෑ.

ඒ වාෙ ම අ ග ජනා ප මා මඩකල ව ෙ ශෙ ෙ වසථානය අසලට ලා, ෂණය කරලා, ඒ ෙ වසථානය යථාව කර න අවශ‍ය උපෙදස ලබා නා. එෙම ම නැ ෙඟන ර පළා ෙ ඉ ෙව පව න ශව ද‍යාලය ස බ ධෙය එ මා ෙබ ෙහ ම පැහැ ව වා, එය උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය යටෙ පැහැ යාමනයකට ඇ ළ ෙව න ඕනෑ, එෙසේ ඇ ළ කරනවා යා. එෙහම ය න ග ජනා ප මාට අ ය ෙබනවා. ලාසනා ඪ ග ම ය , එම ශව ද‍යාලය ය යාමනය යටෙ රා වකට ගත යලා කථා කර න ෙ රෙ රාජ‍ය නායකයා හැ යට අ ග ජනා ප මාට අ ය ෙබනවා. ඒ සා තම ,-

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ලාසනා ඪ ග ම ය ,-

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ ම මා.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඒක ශව ද‍යාලය ෙන ෙව . එයට " ශව ද‍යාලය" යන

නම පා කර න එපා යලා මම ඔබ මාෙග ෙග රවෙය ඉ ලා නවා. ඒ සඳහා ම අවසරය ලා නැහැ. එයට

591 592

Page 73: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ශව ද‍යාල ත වය තවම නැහැ. ෙම කද, අධ‍යාපන අමාත‍යාංශය ඒ ගැන ස ණෙය ෂණය කරනවා. යාමනය ෙ අ ය ෙබ ෙ අධ‍යාපන අමාත‍යාංශයට;

ජනා ප වරයාට ෙන ෙව . ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ඔබ මා යන කාරණය පැහැ . දැ ඔබ ම ලා

ආ ව. ඒක මතක යා ග න. දැ ෙග ඩ ෙවලාවට ආ ෙ පා ශවයට අමතක ෙවලා ෙබනවා, ආ ව යලා. මම ය ෙ ෙ ක . දැ එ අවසාන අ යරට ඇ ලා ෙබනවා, ග ම මා. එ අවසාන අ යරට එන -ෙ

වන - ඔබ ම ලාෙ ම අ ෂණය , ෂණය ෙ නැහැෙ . එෙහම න උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශෙය

ෙහ ෙක ෙහ ෙහ ඒ බඳව ෂණය ෙවලා, ඒ බඳව කථා කර න එපායැ.

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) මම උසස අධ‍යාපන අ කාරක සභාෙ සභාප වරයා. ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) මම ඒක වැ යලා ෙන ෙව ය ෙ . ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) අ ඒ ස බ ධෙය අ ෂණය කරලා, යාමනය කරලා,

ඔ ෙක ම ප ෂණ කර ෙ ෙවලාෙ ඉ ෙ . ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ඒ ණාට ක ෙවලා ෙ නැහැෙ . [බාධා ම ]

ම ෙ ෙ ලාව මට ලබා ෙද න, ලාසනා ඪ ග ම ය . ඔබ ම ලා කථා කළාෙ . ලාසනා ඪ ග ම ය , ග ජනා ප මා ෙ , "එම ශව ද‍යාලය පැහැ වම යාමනය ෙව න ඕනෑ" බව . ඒ ය ෙ , රෙ පව න -[බාධා ම ]

ග (මහාචා ය) ආ මාර ංහ මහතා (மாண மிகு (ேபராசிாியர) ஆசு மாரசிஙக) (The Hon. (Prof.) Ashu Marasinghe) ඒක කර න ඕනෑ, උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශෙය .

ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ඒ කා ය භාරය තම කර ෙ . [බාධා ම ] ඒක කර න

යලා උසස අධ‍යාපන අමාත‍යාංශයට උපෙදස නාම ෙම ක ද ෙබන වැ ද? [බාධා ම ] ඒක කර න නාම

ත නා ෙසේලාට ෙබන ශනය ෙම ක ද? [බාධා ම ] ඒ කා ය භාරය කර න ය න, ග ජනා ප මාට අ ය ෙබනවා. එම ආයතනය යාමනය කර න, රා ව යටතට

ග න යලා එ මා ෙ . එෙහම නැ ව ඒක ෙප ග ක ශව ද‍යාලය කර න ෙන ෙව යන එක අ ය න ඕනෑ.

ඊළඟට, අංශ ස බ ධෙය කථා කළා. දැ ෙ ග පා ෙ ෙ ම ව කථා කළා, අංශ

ස බ ධෙය . දැ සමහර ස වල ෙසනඟ ග න වාෙ ෙ ව ෙහ ය නද අංශය ඉ ෙ යලා ඇ වා. මතක තබා ග න, අෙ රෙ අංශ හත ෙබන බව. ෙ අංශ හත ෙශේෂ අංශ හත ස බ ධෙය යා මක වනවා. අෙ රෙ ය උ ෙඝ ෂණය ෙබනවා න , ය සං ධානය ස ම සං ධානය කරනවා න , ඒ ස ම සං ධානය ක ෙළේ ක ද, එ අර ණ ෙම ක ද යන කාරණා

බඳව වා තාව ජනා ප මාට එනවා. ඒ වාෙ ම ෙර ධතාව පැවැ ෙවනවා න , ඒ ෙර ධතාව පැව ෙ

ෙම ක අර කරෙගනද, ෙක චර සහභා ණාද, ෙම ක ද ඒෙ පදනම යනා ය ල ස බ ධව අංශෙය වා තාව එනවා. ඒක එක අංශය . අංශය ස ණෙය ම ඒ ෙව ෙව ෙන ෙව යා මක ෙව ෙ . අෙ රෙ අංශ හත ෙබනවා. ෙ ගැන ෙන ද නා ඇතැ ම ව අංශ යා මක ව ෙ ස ණෙය ම ෙ ශපාලන ස ගැන ෙහ ය නය යලා ෙච දනා කරන එක වැර යලා මම ය න ඕනෑ.

ෙපෙ දා ග ජනා ප මා ෙ ග සභාවට ඇ ෙ දවාචකය ස බ ධව කාරණා රා ය වා. ග සර ෙෆ ෙසේකා ම මා ඒ ෙවලාෙ සභා ග භෙ යා. එ මා ඒ ෙවලාෙ ස ද නැ ව ඉඳලා, ඊෙ රෙය වාෙ ජනා ප මාෙ කථාව ස ණෙය ම ෙ චනය කළා. ග ජනා ප මා ෙම නවාද ෙ ? එ මා ය එක කාරණය තම , "ෙ සතවා සං ධානය අ අවෙබ ධ කර ග න ඕනෑ. අපට අවදාන ත වය . රටව රා යකට එම සං ධානය හාර එ ල කරලා ෙබනවා. බල රටව රා යකට හාර

එ ල කරලා ෙබනවා" යලා . එෙසේ ය එක වැර ද? එ මා ෙ , එවැ බල රටවලට හාර එ ල කළා න , අපට

ෙල ක අවදානම ෙබන බව . ඒ සා අ දාන ෙව න ඕනෑ යන කාරණය මත කර න තම එ මා එෙහම ෙ . එෙහම නැ ව ISIS සං ධානෙය ඇෙම කාවට හාර එ ල ණා යලා, ලයට හාර එ ල ණා යලා, අෙ රටට හාර එ ලෙව න ඕනෑ යන පදනෙම ෙන ෙව එ මා

එෙහම ෙ . රණ ෙව හැ යට අ ග සර ෙෆ ෙසේකා මැ මාට ග කරනවා. ට ද හ දාප වරෙයක හැ යට අ එ මාට ග කරනවා. එ මාෙ දැ ම බඳව අෙ ග වය ෙබනවා. හැබැ , එ මා ෙ ශපාලන වශෙය මඩ ගහනවා න අ ඒවාට පැහැ ව උ තර ෙද න ඕනෑ.

ඊළඟට, සතවා 180 ඉ ෙ යන කාරණය. අංශව යලා ෙබනවා, ෙ වනෙක ට ෙ ශ රටවල

ව ලබලා ඇ ලා ඉ න මරාෙගන මැෙරන අය ඉ ෙ එ චර යලා. ඒෙක අදහස කර ෙ නැහැ, 180 තර ඉ ෙ යලා. ෙ කට ඍ ව හා ව ව ස බ ධ ශාල ස ඉ නවා යන එක අ ක ද නවා. ඒවා තම ආර ෂක අංශව ෙ වන ෙක ට ෙස යාෙගන ය ෙ . අ දැ කා සමාජ මාධ‍ය ජාලාවල , ෙන ෙයක තැ වල සඳහ ෙකෙරනවා "ෛම පාල ෙසේන ජනා ප මාෙ කාලෙ පමණ ෙ සතවා ශන ඇ ෙ " යලා. ඒ සා තම එ මා ෙ ,

"මම ජනා ප වරයා හැ යට ඉ නෙක ට තර ෙන ෙව , ක ඇ ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , ෙමවැ අවාසනාව ත ත වය නැවත ඇ ෙන ව න කට කර න ඕනෑ" යලා. එෙහම නැ ව, අර ජනා ප ව ෙ කාලෙ ණ සා මෙ කාලෙය ණාට කම නැහැ යලා ෙමය

සාධර කරණය කර න ෙන ෙව එ මා උ සාහ දැ ෙ . ඒ සා මම යනවා, ඒ යට මඩ ගහ න එපා යලා.

සර ෙෆ ෙසේකා මහ තයා ය ෙ , එ මා තම ෙහ ඳම; ෙවන හ දාප ව ක ව ෙහ ඳ නැහැ; දැ නව ආර ෂක ෙ ක ෙලස ප කළ ට හ දාප ශා ත ෙක ෙටෙග ඩ එයාලා ඔ ෙක ම වල ; මම තර ෙහ ඳ යලා. එ මාට අ ය න ඕනෑ, එ මා එ චරටම ද ෂෙය

593 594

Page 74: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

න එ මාෙ ෙගදර අ හතර ය එ ඊ සාමා කයා හ නා ග න බැ ණා ෙ , එ මාට. එ මාට එ චර ද ෂතාව

ණා න ඇ ඔ එ ඊ සාමා කෙය බව හ නා ග න බැ ෙ ? එ මා වා, එ මා යටෙ තම ෙහ ඳම අංශය ෙ යලා. හැබැ , එ මාට බැ ණා අ හතර ෙගදර ට ෙක යා හ නා ග න. දැ ජනා ප මාට ෙච දනා කරනවා. ඒ සා සර ෙෆ ෙසේකා මහ මයාට අ යනවා, ඔබ මා ද හ දාප ෙවලා ට කාලෙ මරාෙගන

මැෙරන ෙබ බකා යකෙ හාරයකට ල ණා. ඒ ම සා එදා අ හැ වා. එදා අෙ ෙන වලට ක ළ ආවා.

එ මාෙ කා යාලයටම ඇ ලා, ෙ රෙ හ දා ලසථානයටම ඇ ලා එ ඊ කා තාව ෙබ බය රවා ග තා. එ මාෙ අංශය ශ ම ෙවලා ණා

න , එ මාට එ චර ශ ය හා දැ ම ණා න , එ මා මහා ාඥෙය න තම ෙ තැනටම ඇ ලා ගහලා යන ෙත එ මා ෙම කද බලාෙගන ෙ ? ඒ සා ජනා ප මාට මඩ ගහ න දාන ෙව න එපා යලා අ යනවා.

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ග ම ම , ඔබ මාට ය ත කාලය අවස ෙවනවා.

ග ශා ත බ ඩාර මහතා (மாண மிகு சாநத பணடார) (The Hon. Shantha Bandara) ලාසනා ඪ ග ම ය , මට තව නා ය ෙද න.

එ මා මා ෂ තන ර ග න ජනා ප මා ළඟ ෙම න තර බැගෑප ණාද යලා අ ද නවා. අ ඒවා ය න උ සාහ කර ෙ නැහැ. හැබැ , ජනා ප මා ඒ කම ඉ කළා. ෙ රෙ සතවාදය පරාජයට ප මට කැප හ දා ලධා යක වන එ මාට ලංකා ඉ හාසෙ පළ වැ

වතාවට ඒ කම ඉ කළ ෙකනාට තම එ මා ගටම මඩ ගහෙගන ය ෙ . එ මා ය හා සාමය ඇම කම බලාෙප ෙර ෙවනවා. ඒක ෙද ෙ නැහැ යලා ජනා ප මාට ෙච දනා කරනවා. මම වග ෙම යනවා, අගමැ මා සමඟ තව ෙජ‍යෂඨය පසෙදෙන ඇ ජනා ප මා හ ෙවලා ය හා සාමය ඇම කම ඉ ෙ සර ෙෆ ෙසේකා ම මාට ෙන ෙව . සර ෙෆ ෙසේකා ම මාට ෙන ෙව ය හා සාමය ඇම කම ෙද න ෙ , රං ම ම බ ඩාර ම මාට. සර ෙෆ ෙසේකා ම මාට ය හා සාමය ඇම කම ෙද න යලා එ ස ජා ක ප ෂෙය ෙය ජනා කරලා නැහැ. ප ෙපළ ම ව පෙදෙන ඒ ෙය ජනාව කළාට ෙ ම නැහැ. එ ස

ජා ක ප ෂය ඒ ෙය ජනාව ෙගෙන න ඕනෑ. එම සා ෙප ග ක ක පදන කරෙගන කරන ෙ මඩ ගැ ම නව ව න යා මම ෙ සභාෙ ය න කැමැ .

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Next, the Hon. Gnanamuthu Srineshan. You have

fifteen minutes.

[பி.ப. 5.03]

ග ඥාන ෙ ස මහතා (மாண மிகு ஞான த ஸரேநசன) (The Hon. Gnanamuthu Srineshan) ெகௗரவ தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகேள, நனறி.

இனைறய விவாதததின தைலப ேவறாக இ நதா ம,

சமகால நிைலைம பறறிய வாதபபிரதிவாதஙகளதான அதிகமாக நைடெபற கெகாண ககினறன. அநநியச ெசலாவணி பறறிய விடய ம இனைறய விவாதக க பெபா ளில உளளடககபபட ககினற . இதேனா ெதாடர ப ததி தறகால நிைலைமயிைன ஆராயவ ெபா ததமாக இ ககுெமன நான நிைனககினேறன. எம நாட றகு உலலாசப பயணத ைற லமாக அதாவ சுற லாத ைற லமாகப ெபறபபடட அநநியச ெசலவாணி அலல வ மானம தறேபா 7.5 தததினால குைறநதி ககினற எனற ெசயதி பததிாிைககளி டாகக கிைடககப ெபறறி ககினற . இநத உலலாசப பயணத ைறயில ச தியாக ஏறபட ககினற இநத

ழசசிைய எம வ வாயககுக கிைடதத ஓர இ யாகததான நாஙகள பாரகக ம. இதறகுக காரணமாக அைமநத விடயம எனனெவனபைதப பறறி நாஙகள சிநதிகக ேவண ம. ேநர யான காரணஙகள எைவெயனபைத ம மைற கமாக வி ககினற காரணஙகள எைவெயனபைத ம நாஙகள ஆராய ேவண ம. இநதப பயஙகரவாதத தாககுதலகள லமாக மனித உாிைமககு ஒ சவால வி ககபபட ககினற ; எம ெபா ளாதாரததிறகு ஒ பினனைட ஏறபட ககினற . இநதப பயஙகரவாதத தாககுதல அநத ழசசிககு ேநர யான காரணமாக அைமகினறெதனலாம.

இன பட ெதாட , ைல ககுகெளலலாம பைட யின ம லனாய த ைறயின ம ேதடலகைள ம பாிேசாதைனகைள ம ெசய வ கினறாரகள. குறறம இைழககபபடடதன பினனர எவவளேவா ேதடலகைளச ெசய , உயி ககு ஆபத விைளவிககககூ ய பலேவ படட ெபா டகைளெயலலாம இபேபா கண பி ததி க கினறாரகள. இன ெமா வைகயில ெசானனால, நாில எறியபபடட ஆ தஙகளகூட கண பி ககபபட வ கினறன. இதைன நாஙகள வரேவறகினேறாம.

ககியமாக நாஙகள பாரககேவண ய ஒ விடயம இ ககினற . 7 வைகயான லனாய க கு ககள எம நாட ல இ ககினறன எனபைதப பறறிச சற னனர ேபசிய மககள பிரதிநிதி ஒ வர குறிபபிட நதார. இவவள

லனாய க கு கக ம இ ககததககதாகப பாாிய திடடமிடல ஒன நைடெபறறி க கினற . ஆகேவ, இ இரகசியமாக நடநத விடயமாக இ ககுமா? எனகினற சநேதகம ஏறப கினற . இபேபா இநதத தவிரவாதிகளின அலல பயஙகரவாதிகளின காமகள நகரப பகுதிகளி ம கண பி ககபப கினறன, கிராமப பகுதிகளி ம கண பி ககபப கினறன, கா கைள அண ய பிரேதசஙகளி ம கண பி ககபப கினறன. குறிபபாக, எம மடடககளப மாவடடததிேல பால ைனப பகுதியில இவவா பயிறசி வழஙகபபடட ஒ - காணி கண பி ககபபட ககினற . அேதேபான , வாகைரப பிரேதசச ெசயலகப பிாிவில ஓம யாம என ெசாலலபப கினற இடததில 25 ஏககர காணியில இபப யான ஓர ஆ தபபயிறசி காம நடாததபபட பப கண பி ககபபட ககினற . வெர யாவில ஒ வசதியான மா ட த ெதாகுதியில இபப யான பயிறசிகள அலல ஒன கூடலகள நைடெபறறி பபதாகக கூறபப கினற . மாததைறயிலகூட இவவாறான பயிறசி நிைலயஙகள இ பபதாகச ெசாலலபப கினற . இநத விடயஙகள எலலாம இரகசியமாக நடததபபடடனவா? அலல இவறைறக கண ஙகாணாமல யா ம இ நதி ககினறாரகளா? "13ஆம திகதி குண ெவ ககும", "15ஆம திகதி குண ெவ ககும" எனச சாததிரம கூ வ ேபான இபேபா ெசாலலப ப கினற . நாஙகள ெவளிபபைடயாக, ேநர யாக இநதக குண த தாககுதலகள, மனிதப ேபரவலஙகைளப பறறிக

595 596

[ග ශා ත බ ඩාර මහතා]

Page 75: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

கூறிகெகாண ககினறேபா , இநதத தாககுதல யாாின ேதைவககாக நடாததபபடட எனகினற விடயம பறறி ம ஆராயேவண ய ேதைவயி ககினற .

இநத ெதௗஹத ஜமாஅத அைமபைபச ேசரநத 26 ேபர கடநத காலததில லனாய த ைறயில இைணககபபட ச சமபளம வழஙகபபட வநததாகப ெபா ப ளள அைமசசர ஒ வர குறிபபிட ககினறார. பததிாிைககளிலகூட இநதச ெசயதி ெவளிவநதி ககினற . இதைன நாஙகள சாதாரண ெசயதியாகக க த யா . இவரகள லனாய த ைறயில இைணககபபட ககினறாரகள எனறால, இவரகைள இைணததவரகள யார? இைணககபபடடவரகள யார? இவரக ககுச சமபளம வழஙகியவரகள யார? இவரகள எனன ேநாககததிறகாக இைதச ெசயதாரகள? எனற பலேவ படட ேகளவிகள எஙகள னனிைலயில எ கினறன.

இதறகு னபாகேவ சில சமபவஙகள நைடெபறறி க கினறன. குறிபபாக, காரததிைக 30ஆம திகதி வ ணத ச ேசாதைனச சாவ யில இரண ெபா சார சுட க ெகாலலபபடடாரகள - ஒ வர சிஙகள இனதைதச ேசரநதவர; மறறவர தமிழ இனதைதச ேசரநதவர. அதன பினனர எஙக ககுப பலேவ விடயஙகளில சநேதகம எ நதி நத . சாதாரணமாக எஙக கேக இபப யான சநேதகஙகள எ கினறன எனறால, லனாய த ைறையச சாரநதவரக ககு இைத மவிட பல மடஙகு சநேதகஙகள ஏறபட கக ேவண ம. ஆனால, எனன நடநத ? குறிதத சமபவம ெதாடரபில னனாள ேபாராளிகள இ வைரக ைக ெசய சிைறயில அைடததாரகள. அவரகளில ஒ வர கிளிெநாசசிையச ேசரநத சரவானநதன எனபவர; அ ததவர மடடககளப , கைரயாககனதைவச ேசரநத ராஜகுமாரன எனபவர. ஐந மாதஙகளாக அவரகளம தான குறறஙகள சுமததபபடடன. ராஜகுமாரன இபேபா ம நானகாம மா யில த த ைவககபபட பபதாகக கூறபப கினற . ஐந மாதஙகளின பினனர உணைம ெவளிவநதி ககினற . இநதக ெகாைலையச ெசயதவர க ர எனத ெதாியவநதி ககிற . இவர குறிதத பயஙகரவாதத தாககுத ன ககியமான சூததிரதாாியின சாரதி என ெசாலலபப கினற . ஐந மாதஙக ககு னனர யாேரா ெசயத குறறததிறகாக யாைரேயா ைக ெசய விட குறிதத ேகாைவகைள

யி ககினறாரகள.

இரண ஆண க ககு ன ம இேதேபானற இன ெமா சமபவம நடநதி ககினற . மண ாில ேநாைமயான ச க ேசைவ உததிேயாகததர ஒ வர சுட கெகாலலபபடடார. இவர ெகாலலபபடடைமககான காரணி எனன, அலல சூததிரதாாி யார? எனப இ வைர கண பி ககபபடவிலைல. அேதேபான , மடடககளபபில இபேபா ம பணியாறறிக ெகாண ககினற காணி உததிேயாகததர விமலராஜ அவரகள சுடபபடடார. எனி ம, அவர காயத ககுளளாகித தபபிவிடடார. அவைரக ெகாைலெசயவதறகு றபடட சூததிரதாாிகள யார? எனப கண பி ககபபடவிலைல. அைதததான நான ெசாலகினேறன. ஆரமபததில பனித ளி ேபான சிறியளவில சில குறறசெசயலகள நைடெப கினறேபா , லனாய ெசய அவறைறக கண பி ததி நதால, நிசசயமாக இநத மனிதப ேபரவலதைதத த ததி ககலாம. 8 இடஙகளில குண கள ெவ கக ைவககபபட , மனித உயிரகள கா ெகாளளபபடடைத ம காயஙக ககுளளாகி ைவததிய சாைலகளில சிகிசைச ெபற கெகாண ககினற பாிதாப நிைலைமைய ம த ததி கக நதி ககும.

நாஙகள ஒ விடயதைதப பாரகக ேவண ம. அதாவ , இநதக குண ெவ ப ககைள ம மனிதப ேபரவலஙகைள ம அ தாப அ பபைடயில, மனிதாபிமான அ பபைடயில பாரககினறவரகள, இன ேபதஙக ககு அபபாறபட - தமிழர, சிஙகளவர, ஸ ம என ேபதமிலலாமல - இநத விடயதைத அ குகினற மனிதாபிமானிக ம இ ககததான ெசயகின றாரகள. அேதேவைள, இநதத தாககுதல சமபவதைத ஓர அரசியல ேதைவககாகப பயனப ததி, எவவா அதிகாரதைதக ைகபபறறிக ெகாளள ம? என நிைனககினறவரக ம இ ககததான ெசயகினறாரகள. ததம

ற கணணர மைறயவிலைல; நிலததில சிநதிய ெசநந மகூட காயந விடவிலைல. “நான சனாதிபதித ேதாத ல ெவறறி ெபறறால, இநத இஸலாமிய அ பபைட வாதிகைள அடககுேவன” என ஒ வர ெசானனார. இபப யான க த ககைள ஒட ெமாததமாகப பாரககினற ேபா , இநதச ெசயறபா க ககும அரசியல பினனணிகள இ ககினறனவா? எனப பறறிச சிநதிககேவண ய ஒ நிைலைமககு நாஙகள தளளபப கினேறாம. எம நாட ல நைடெப கினற வன ைறகைள அலல மனிதாபி மானததிறகு அபபாறபடட ெசயலகைளத தனிபபடட

ைறயில யா ைடய தைலகளிலாவ கட விட த தபபித விடாமல, இதன உணைமயான ஆணிேவரகள எஙகு இ ககினறன எனபைத நாஙகள கண பி கக ேவண ம. இநத ஆணிேவரகைளச சாியான ைறயில கண பி த ப பி ஙகிெய ததாலதான இபப யான பயஙகரவாதத தாககுதலகைளத தவிரத விடலாேமெயாழிய, சல ேவரகைள ம அககுேவரகைள ம அ பபதன லமாக நாஙகள எதைன ம ெசய விட யா .

தறேபா பலேவ படட விடயஙகள லனாய கள லமாக ெவளிவந ெகாண ககினறன. சில

ேகாடஸவரரகளகூட இதறகுப பண உதவிகைளச ெசயதி ககிறாரகள எனற க த ககள இபேபா ெசாலலபப கினறன. ஒட ெமாததமாக ஒ ச கதைதேயா ஓர இனதைதேயா நாஙகள இநத இடததில குறறவாளிகளாகப பாரபபெதனப சாியான அ கு ைறயாக அைமயா . ேபாராடட காலஙகளில இபப யான விடயஙகைள அ பவிததவரகள எனற அ பபைடயில நாஙகள இதில ெதளிவாக இ ககினேறாம. இநத விடயததில சமபநத மிலலாதவரகள, நிரபராதிகள தண ககபபட , குறறவாளி கைளத தபபிககவி வெதனப ஆபததான விடயமாக அைம ம. ேநறைறய தினம ெதாைலககாடசி ஊடகம ஒனறின லமாக ஒ விடயதைத அறியக கிைடதத . ைக ட க ெகா த ஒ குறறவாளிையத தபபிகக ைவபபதறகாக ஒ வர ெபா ஸ நிைலயததிறகுச ெசலகினறார. ஆனால, அநத ெபா ஸ அதிகாாி நியாயமாகச ெசயறபட ககினறார. அவர இரண நலல விடயஙகைளச ெசயதி ககினறார. ஒன , அவர ைக ட ப ெபறவிலைல. இரணடாவ , அநதக ைக ட க ெகா பபதறகாக வநதவைரப பி த க ெகா ததி ககினறார. இவவாறாகப ெபா ஸ அதிகாாிகள, பா காப த ைறயினர ெசயற படடால, பணததின லமாகச குறறச ெசயலகைள மைறபபவரகைளககூடக கண பி த ச சாியான தணடைன கைள வழஙகககூ யதாக இ ககும. எனேவதான நலல ெசயலகைளச ெசயகினற ெபா ஸ அதிகாாிகைள நாஙகள மனமவிட ப பாராட கினேறாம.

அேதேபான , பணபலததின லமாக அலல அதிகாரததின லமாக அநதக குறறசெசயலகைள மைறத கெகாளள றப கினறவரகைளக கண பி கக ேவண ம. அவரகள யாராக இ நதா ம தராதரம

597 598

Page 76: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

பாரககாமல, அநதஸ பாரககாமல அவரகைளத தண பபதறகு னவரேவண ம. மாறாக, எம நாட ல இபப யான குண ெவ ப ககள நைடெப கினறேபா ஏறப கினற மனித அவலஙகைள ைவத கெகாண , அ ததகடட அரசியல ெசயவ எபப , அரசியல இலாபதைதத ேத கெகாளவ எபப ெயனற அரசியல ேபாட கள காரணமான அலல அரசியற ேதைவகள காரணமான அலல அரசியல இலாபஙகள காரணமான சிநதைன இ ககுமாகவி நதால, நிசசயமாக இபப யான விைளயாட களின மததியில குறறவாளிகள தபபித க ெகாளவதறகுாிய வாயப ககைள நாஙகளாகேவ ஏறப ததிக ெகா பபதாக அைமந வி ம.

எம ெபா ளாதாரம, சுற லாத ைற மற ம மனித உாிைமகள பறறிய விடயஙகெளலலாம இபேபா ேகளவிககுறிகளாக மாறிவிடடன. எவைர ம சநேதகக கணெகாண பாரககினற ஒ நிைலைம உ வாகி யி ககினற . இ ஒ ச கததிறகுாிய நிைலயலல, நாட றகுாிய நிைலயாக மாறியி ககினற . உறபததியில ஈ ப கினறவரகள, வணிகததில ஈ ப கினறவரகள ஏேதா ஒ வைகயில தம ெசயறபா களி ந டககப ப கினறேபா எம நாட ல பலேவ படட பிரசசிைனகள ஏறபடககூ யதாக இ ககும. எ எபப யாகவி நதா ம, குறறவாளிகள தபபிககவிடபப வெதனப எஙக ைடய சடடததின பல னமாக அலல பா காப த ைறயின பல னமாக அலல லனாய த ைறயின பல னமாக இ ககுமாகவி நதால, அதறகாக எநதக காரணமெகாண ம அபபாவிகள தண ககபப வ ம அபபாவிகள ைக ெசயயப ப வ ம தவிரககபபட ேவண ம.

பிரசசிைனகைளத தரபபதறகுப பதிலாக பிரசசிைனகைளச ேசகாிககினற வஙகியாக எம நா மாறிகெகாண க கினற . இஙகு ேதசிய இனபபிரசசிைனெயான காணபபடட . இநதப பிரசசிைன அறவழியில, அஹிமைச வழியில தரககபபட ேவண ெமன எஙக ைடய அரசியலவாதிகள பலேவ படட அஹிமைச வழியான ேபாராடடஙகைளச ெசய ம அைவ கண ெகாளளப படவிலைல. அதறகுப பாிசுகளாக வன ைறகளதான ஏவிவிடபபடடன. அதறகுப பினனர ஆ த ாதியான ேபாராடடம 30 வ டஙகளாக ேமறெகாளளபபடட . அநதப ேபாராடடம ெமளனிககச ெசயயபபடடா மகூட, அநதப ேபாராடடத ககுாிய காரணிகள இன ம இ ந ெகாண தான இ ககினறன. நாஙகள பிரசசிைனகைளச ேசகாித கெகாண ககினேறாம. உளளக ாதியான - உளநாட ாதியான பிரசசிைனகள ேசகாிககபபட ககினற அேதேவைள, இபேபா ெவளிப ற - சரவேதசப பிரசசிைன ம எம நாட ல இ ப ச ெசயயபப கினற ; நி ைவ ெசயயபப கினற . இபப யான பிரசசிைன க ககுாிய அ பபைடக காரணஙகள எனன எனபைத விஞஞான ாதியாக நாஙகள பகுபபாய ெசய அறியேவண ம. மாறாக, உணரசசிவசபபட இனவாத ாதியாக, மதவாத ாதியாக அலல பிரேதசவாத ாதியாக இநத விடயஙகைள அ குேவாமாக இ நதால, மண ம மண ம இநத நா பிரசசிைனககுாிய களமாக, ரண களமாக மா வதறகுததான வாயபபி ககினற எனபைத நாஙகள மறந விடககூடா .

பலேவ படட நா கள தஙக ைடய நாட ககினற பிரசசிைனகைள ஒ நியாயமான அ கு ைறயில, அரசியல ாதியான அ கு ைறயில தரத , இபேபா னேனறிக

ெகாண ககினறன. அபப யான நா கைள நாஙகள உதாரணமாக எ த கெகாளள ேவண ேமெயாழிய, இனவாதம, மதவாதம, சாதிவாதம, பிரேதசவாதம எனகினற இநத டககுவாதஙகைளத தம நாட ல அமபலபப த கினற - அரஙேகற கினற நா கைள நாஙகள

னமாதிாியாகக ெகாளளககூடா . உதாரணமாக, பரமாவிலகூட ஓர அடககு ைறயி ககினற எனப உஙக ககுத ெதாி ம. அஙகு விரா என ெசாலலப ப கினற ஒ ேதரர அநத நாட ல வன ைறக ககுத

பமிட கெகாண நதார. அபப பபடடவரகூட இநத நாட ல ெகௗரவ அதிதியாக அைழககபபட நதைத நாஙகள மறந விடககூடா . எனேவ, எம நாட ன ேதசியப பிரசசிைனைய தரபபதறகு நாஙகள அைனவ ம ஒன பட

னவர ேவண ம. ேதசியப பிரசசிைனகைளத தரத , சகல மகக ம ஐககியமாக வாழககூ ய ஒ சூழநிைலைய உ வாககுவதன லமாகததான பலேவ படட தவிரவாதங க ககு - பயஙகரவாதஙக ககு கமெகா பபதறகுாிய பலததிைனப ெபற ம. மாறாக, அரசியல ேதைவககாக, அரசியல இலாபத ககாக இபபிரசசிைனகைள தல களாகப பயனப ததி அரசியல வியாபாரம ெசயய

றபடடால, இநத நா ேதாலவியைடநத நாடாகததான மா ம எனபைத எசசாிகைகயாகக கூறி, என உைரைய நிைற ெசயகினேறன. நனறி.

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) ළඟට, ග අ ර ජයර න ම මා. ඔබ මාට

නා දහයක කාලය ෙබනවා. [අ.භා.5.18] ග අ ර ජයර න මහතා (மாண மிகு அ ர சிடனி ஜயரதன) (The Hon. Anura Sidney Jayarathne) ලාසනා ඪ ග ම ය , අද ෙමම ග සභාෙ

ෙශේෂ ෙවෙළඳ භා ඩ බ පනත යටෙ යමය බඳව වාදයට ග ත , වැ වශෙය අෙ ක ක මහ ව ෙ

අවධානය ෙය ෙ , ප ය අෙ ේ 21 වැ දා -පාසක ඉ දා- ඒ ඉතාම අවාසනාව ත ම ගැන . එම ෙම

ප ව මට කථා කර න ලැ පළ අවසථාව ෙමය බව මා ෙශේෂෙය ම සඳහ කර නට ඕනෑ. එම ෙම ය ය ය ෙදනාටම මම ෙම ව ා ථනා කරනවා, ව ව ා ථනා කරනවා. ඒ වාෙ ම එම ම සා වාල ලැ ය

ෙදනාම ඉ ම වප ෙ වා! යා මා ා ථනා කරනවා.

ෙශේෂෙය ම ෙ ෙය ප ව ෙහ රට හැ යට අ ඉෙගන ගත ෙ ව ෙග ඩා ෙබනවා. හැබැ , අ ක ව ඒ ම ෙදය ඉෙගන ෙගන නැහැ. ලාසනා ඪ ග ම ය , අෙ ෙප ස රා වන සතවාදය යා මක වන හැම අවසථාවකම අ කර ෙ ෙ ෙබ ලය ෙදපැ තට යව එ ෙනකාට අපහාස කර ගැ ම . ප ය කාලෙ ෙව ච එම වලට අදාළව අපට ය ය වග පැව ෙබනවා. අ ඒ වග ඉෂට කළ ෙවනවා. ඒ වග ව අපට පැන ය න හ බ ෙව ෙ නැහැ. ප ය දවසවල ෙ ෙවනෙක ට, සමහර ෙ ශපාලන ප ෂවල අය යා කර ආකාරය අ දැ කා.

ෙශේෂෙය ම සමහර ෙවලාවල යැ ණා, අෙ රෙ අංශය අඩාල ම ෙමයට ෙහේ ණා යලා. අෙ රෙ

ෙහ ඳ අංශය ණා, එය අඩාල ම ෙ යට

599 600

[ග ඥාන ෙ ස මහතා]

Page 77: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ස ණෙය ම ෙහේ ණා යලා. එතැන අංශ අඩාළ ම ස බ ධව ඇ ල කෙළේ එ ස ජා ක ප ෂයට.

අංශ අඩාළ ෙවලා ව , මම ශවාස කරන හැ යට ෙත ර එ ස කර , අංශෙ ට ධ හ දාෙ ලධා ෙග 25 ෙදෙනකට අ සංඛ‍යාව තම ෙ

ෙවනෙක ට මා භා රෙ ෙහ ර ද ව ලබ ෙ . එම මාණය 25 ෙදෙනකට වඩා අ . 25 ෙදෙනක නැහැ. හැබැ , අෙ රෙ අංශෙ 10,000කට වැ ස ඉ නවා. ෙමෙසේ ර ද ව ලබන අය , එෙසේ ර ද ව ලබ ෙ ෙම කටද? එෙහම නැ න ඒ අය මා භාරෙ

ෙ ෙම කටද? එෙහම ඉ ෙ ක ෙන ෙව . ට ෙපර ෙ රට පාලනය කර පාලකය ෙ අවශ‍යතා ඉෂට කර න ය සා එෙහම ෙ .

මම ඉප ච ගම තෙ . එෙහේ තම ෙහ ඳම කඳ ර ෙ . එ නැ ෙග ඩ යන මාධ‍යෙ යා ෙ කඳ රට

අරෙගන එ ශන ෙම ප ව තම අ දහ ෙ යලා මාධ‍යවල පළ ණා ප ය කාලෙ අ

දැ කා. හැබැ , ඒක කරලා ෙ ෙ අංශ ලධා . සමහර ෙ ලාවට මාව ෙ ශෙ ෙය හැ යට හ ව න

ව . හැබැ , මාව ෙ පා ෙ වට එව මෙ ප ෂයට ය අවලාදය නැ ෙඟනවා න ; ය අග ය ෙවනවා න ඊට ධව ක පැහැ මට මට කම ෙබනවා. 2015 අ ෙ අ ප කළ ජනා ප මා ඒ ජනා ප වරණ ෙ කාෙ වා, ෙ රෙ පැවැ ත වය ගැන. එ මා ය වා ෙබනවා. ඒ ජනා ප මා වා, "ෙ රෙ

ෙමෙහම ණා, ෙ රෙ මාධ‍යෙ ඝාතනය ණා" යලා.

ලස ත ම ංග මහ මයා ග සස උසා යට එ තරා මාධ‍යයකට ධව තහන ෙය ගය ඉ ල ආකාරය මට මතක . උසා ෙය ඒ තහන ෙය ගය නා. ඒ කාලෙ ලස ත ම ංග මහ මයා ෙ රෙ වංචා ගැන

ගටම ෙහ කළා; ග ෙද ව ගැන ෙහ කළා. හැබැ , මට මතක හැ යට ග සස සා අ කරණෙය ඒ තහන ෙය ගය ලා දවස පය ඒකට ලස ත

ම ංග මහ මයා මැ ණා. ප ය රජය, ෙ ඝාතනය ෂම යට භාර ලා ෙ අංශයට . ෙම කද, ෙ

අය යන එන තැ බලලා, සා අ ෙව ෙ නැ යට ෙබ ෙහ ම ක පනාෙව ෙ වා කර න ව අංශයට . ෙ වා කරලා ෙබ ෙ ෙක තර ෂම යටද බල න.

එ නැ ෙග ඩ මහ මයා ෙල ක ඇණය , සරදය ෙවලා ණා. ඒ ඇ ? එ ම ලා මාධ‍යෙ හැ යට තම ෙ කා ය භාරය හ යට ඉෂට කළා. අද ෙ රෙ මාධ‍ය කරන ෙ ව හා බල න. මම න ම ය න . "ෙදරණ", " ", " රස" යන නා කා ෙම නවාද චාරය කර ෙ ? සමහර අවසථාවල

ඒ ෙග ල කථා කරන ආකාරය, කට කරන ආකාරය බල න.

ජනා ප මාෙ කා යාලෙය යැ ය ගැන අද අෙ ර මා ම මා වා. ෙ ම එදා සා බ

ඇම මා යවලා ණා න , ඔය මාධ‍ය ෙ වන ට ඒ ම ෙස යා ෙගන ඉවර ; ඒ ගැන කථා කරලා ඉවර . අද ඒ දහස ෙබනවා. එදා එෙහම දහස ෙ නැහැ. එෙහම

අංශ ලධා ස තම අ අඩං වට ප ෙවලා ඉ ෙ . අෙන අංශ යා මක ෙවනවා. ෙ රෙ අංශ යා මක කරන එෙ වග ම ෙබ ෙ ෙසේනා ධායක මා

අෙ . එ මාට ඒෙක බැහැර ෙව න බැහැ. ෙසේනා ධායක මා අෙ ඒ ස ණ වග ම ෙබනවා. එ මා

ෙප ය භාරෙගන මාස හතර ය ෙක . හැබැ , හ දාෙ

පාලනය එ මා අෙ ණා; අංශය එ මා අෙ ණා. ආර ෂක ම ඩලෙ ධා යා එ මා . ආර ෂක ම ඩලය ස ය ව ණා. අෙ ේ මාසෙ 04වන දා වන ට ෙ ශ

රට අෙ රටට ෙත ර ලැ ණා න , "මට ෙ ක ලැ ෙ නැහැ, මම ෙ ක දැ ෙ facebook එෙක " යලා ය න එ මාට ව ද? එ මා හැම ෙ ම ද ෙ facebook එෙක . එ මාට එෙහම ය න බැහැ. එ මා ප කළ ආර ෂක ෙ ක වරයා තම ෙ . ෙප සප වරයා යා.

ආර ෂක ම ඩලෙ සමහර ස වලට ෙප සප වරයා කැඳවලා ෙ නැහැය යා මට ආරං ණා. ඇම ආර ෂක ෙක ඨාසෙ අධ‍ය ෂකවරයා ෙ ගැන ද නවා න , ට ජනා ප මාෙ ආර ෂාව භාර මාධ‍ය අධ‍ය ෂවරයා ෙ ක ද නවා න , ජනා ප මා ෙන ද ෙ ෙක ෙහ මද? හැබැ , එෙහම කරලා ජනා ප මා වා, " අංශෙ ෙක කැ වා, ඒක සා ෙ ක ණා" යා. අංශය ෙත ර ෙස යා නා. න ඒ ෙත ර අ ව යා මක ෙ නැහැ; ඒවා ගණ ග ෙ නැහැ. ඒ සා, ජනා ප මාව ඒ වට ප කළ එ ස ජා ක ප ෂෙ බ තරය -අගමැ මාද ඇ ව- ෙ නරා වෙළේ වැ ලා බැ අහනවා. අද අ හ ෙ බැ අහනවා.

ලාසනා ඪ ග ම ය , ෙ ස බ ධෙය අ එ ෙනකාෙ පැ තට ෙච දනා කරෙගන හ ය ෙ නැහැ; ෙදපැ තට ඇ ල කරෙගන හ ය ෙ නැහැ. දැ සා බ ඇම මාට ගටම පහර ගහනවා. අර න 51 සා බ ඇම මා ෙ ෙග ල ෙග ෙ ෙර න බැ ව එ මාෙ ක ඩායම අරෙගන ම කමට යා. එ මාට මාකාර ල යම ණා. එ මාට , ර ෆ හ ඇම මා සහ

එ ම ලාෙ ම ම ලාට මාකාර වර සාද ක යම ණා. හැබැ , එ මා ඒ පැ තට යා න , අද සා බ ය ෙ ෙහ ඳ ෙ ශ ෛත ෙය . මම තන යට, සා

බ ඇම මාෙග අවසාන පැෙ ඇ වා, "ඔබ මාෙ උ තරය ෙද න, ෙ නැ න මම තව පැය පා ෙ ව වනවා" යා. සා බ මැ මා ම කම ඉ ෙද තම ආ ව වා හැ ෙ . සා බ මැ මා ෙහ යා ෙගන එ න ම කමට ක ය යවා

ණා. එ මා ඒ පැ තට අරෙගන ආ ව හැ වා න , ෙ සතවා හාරය නතර ෙවනවාද? නැහැ. ඒ ෙ හාරය එ ල

ෙවනවා.

දැ ෂ යා ශව ද‍යාලය ගැන කථා කරනවා. ෙ ෂ යා ශව ද‍යාලය හැ ෙ ක ද? ඒකට ගල තැ ෙ ක ද? ඒක

ෙම ම ලා ද ෙ නැ ද? ඒ ආ ෙ ට වෘ ය ඇම මා තම ඒකට ගල තැ ෙ . ඒ ක ද? අෙ තව ඩලස අලහ ෙප ම ඇම මා. එ මා ඒකට අ ස කළා. ස ලා මැ මා යා. එ මා අ ස කළා. ෙම හා

ලා ෙ ේ මැ මා අ ස කළා. එෙහම කරලා ෙ ක හැ වා. ය ෙදනාම බැ වා. ෙ ක ෙහ ඳ . ක ව ඒ ගැන

කථා කෙළේ නැහැ. දැ අද අපට -එ ස ජා ක ප ෂයට- ඇ ල කරනවා ස ව ෙ ඡ ද අවශ‍යතාව සා ෙ නාශවලට ඉඩ ෙදනවාය යා. හැබැ අ ගැන එෙහම තනවා

න , ත නා ෙසේලා ඒ කම කරලා ෙබ ෙ යන එක තම මට ය න ව ෙ . ත නා ෙසේලා ඒ ෙදයම කරලා තම ෂ යා ශව ද‍යාලයට ඉඩ ෙ . ඒ සා, "ක ද හ , ක ද වැ " යා අස එ ෙනකාට ඇ ල කර ග ෙ නැ ව අ ෙ කට ස ම ෙහ ය න ඕනෑ.

සමහර අය පාස වහනවා න හ කැමැ . ආර ෂක ෙ ක මා ඇ හ දාප ව වා, "ෙ රෙ ආර ෂාව

601 602

Page 78: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

තහ ෙවලා ෙබනවා" යා. ට වඩා ශාල සතවාදය ෙය අෙ ද ව ඉසෙක ලවලට යා. ආර ෂාව තහ

කර ෙබනවාය යා එ ම ලා ය ෙදනාම ය , ෙ රෙ මාධ‍ය ක ඇ ලා ජනතාව බය කරනවා. ඒ වාෙ මාධ‍ය

පය ෙබනවා. එක මාධ‍යය ෙබනවා, ඒ මාධ‍යයට වමනා තම ෙ සෙහ දරයාව මැ ෙච දනාෙව දහස කර ග න. තම ෙ සෙහ දරයාව එ යට ග න ව

වන නායකයාව බලයට ප කර ග න ඒ මාධ‍ය කෙ යනවා. තව මාධ‍යය ෙබනවා, ඒ මාධ‍යයට අර යන රාජප ෂව බලයට ෙගෙන න ඕනෑ. එතෙක ට ඒ මාධ‍ය කෙ යනවා. ඒ සා එම මාධ‍ය උ සාහ කර ෙ ම ෙ රෙ ජන තය ෙන න අඩපණ කර න . එෙහම ෙවනෙක ට ෙ රෙ ජනතාව ම ෙව න ඕනෑ. සමහර සවා වහ ෙසේලා

පෙදෙනක ෙමතැන ඉ නවා. මට මතක , අෙ සවා වහ ෙසේ නමක වා, "ද ෙව ඉසෙක ෙ යව න එපා" යා. ෙ ක හ අපරාධය .

ලාසනා ඪ ග ම ය , වග ව අය හැ යට අ ෙම ම ව කට කළ . 1988 ෙමවැ සතවාදයකට මම ණ නා. මෙ තා තා මැ වා. මට

ෙව බා, ම රවංශෙ සතවාදය. මෙ සෙහ දරෙයකට ෙව යලා මැ වා. ඒ කාලෙ මම ෙහ ඳ fighter ෙකෙන . ඒවාට ණ ෙකෙන මම. අපට ෙ හැම එකකම ෙ දනාව ෙ ෙරනවා. ලාසනා ඪ ග ම ය , අෙ රෙ ව නාශ ෙවනවා. ඒ සා ෙ ශනෙ අ අර පැ තට, ෙ

පැ තට ඇ ල කර ග ෙ නැ ව, එක ජා ය හැ යට එක ෙවලා කට කර . අද හැම ෙකෙන ම වාෙ රෙ ආ කය ගැන කථා කළා. ඒ ය ල නාශ ෙවන සා අ එක ෙවලා ෙ ශනයට ස ම ෙහ ය න ඕනෑ. ස .

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member)  ළඟට, ග ලංග ම පාල මැ මා. ඔබ මාට නා

10ක කාලය ෙබනවා.

ග ලංග ම පාල මහතා (மாண மிகு திலஙக சுமதிபால) (The Hon. Thilanga Sumathipala) නෙම ධාය!

ග ලාසනා ඪ ම ය (மாண மிகு தைலைமதாஙகும உ பபினர அவரகள) (The Hon. Presiding Member) Order, please! ෙ අවසථාෙ ග ෙය ජ‍ය

කථානායක මා ලාසනයට පැ ෙණනවා ඇත.

අන ව ග තා ෙ මා න මහ ය ලාසනෙය ඉව ෙය , ෙය ජ‍ය කථානායක මා [ග ෙ .එ . ආන ද කමාර මහතා] ලාසනා ඪ ය.

அதனபிறகு, மாண மிகு (ைவததிய கலாநிதி)(தி மதி) தா விேஜமானன அவரகள அககிராசனததினின அகலேவ, பிரதிச சபாநாயகர அவரகள [மாண மிகு ேஜ.எம. ஆனநத குமாரசிறி] தைலைம வகிததாரகள.

Whereupon THE HON. (DR.) (MRS.) THUSITHA WIJEMANNA left the Chair, and DEPUTY SPEAKER [THE HON. J.M. ANANDA KUMARASIRI] took the Chair.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ග ලංග ම පාල මැ මා.

[අ.භා. 5.30] ග ලංග ම පාල මහතා (மாண மிகு திலஙக சுமதிபால) (The Hon. Thilanga Sumathipala) ෙශේෂෙය ම අද දවෙසේ වාදයට ල ෙවලා ෙබ ෙ

ද අමාත‍යාංශෙය ක කළ ගැස හරහා ඉ ප කර ෙබන 2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනත

යටෙ යමය , ෙ ශ මය පනත යටෙ ෙය ගය සහ ෙ ආඥා පනත යටෙ ෙය ජනාව . ද රාජ‍ය ඇම මා ෙ වා ඉ ප කළ , අද දවස ෙව ෙ රෙ ව තමාන ත ත වය බඳව කථා කර න . එම සා මා ක පනා කළා, ආ කමය වශෙය ෙ වා ද අමාත‍යාංශයට ස බ ධ සා අද ෙ රෙ සමසත බලපෑම

බඳව සාක ඡා කළ ම යා.

මම ත ෙ අද අ ක පනා කර බල න ඕනෑ, අෙ ේ මාසෙ 21 ෙව දා ඇ ත වය උඩ අපට ෙක තර රට බලපෑම ධෙවලා ෙබනවාද යා. ෙ ක ද ව ගණනය කර න ව ත වය ෙන ෙව . ෙ ත වෙ අපට ව කම ෙබ න ඕනෑ, ෙල කෙ අ රටවල ෙ හා ස බ ධ ආයතනවල ස බ කරණය ඇ කර ෙගන ෙ

බඳ පැහැ ගමන ය න. ෙ සා ආ ක බලපෑම - economic impact එක - හා සමගා ව ද අමාත‍යාංශය ෙහ එෙහම නැ න ෙවන ආයතනය ආ ක ශෙ ෂණය කළ යා මම තනවා. එය ම සඳහා ව ෙග සම ත ම ඩලය ඇ කර ග න ඕනෑ. ෙම කද ෙහේ ව, ෙමවැ ශාල ව‍යසනයක ෙල කෙ අ රටව කට කළ ආකාරය ගැන ඕනෑ තර ද ෙබනවා. ෙශේෂෙය ම මා වල ඇ ශනෙ එෙහම නැ න , ෙල කෙ අ රටවල ඇ ශනවල සෘ බලපෑ සහ ව බලපෑ ගැන අ බල න ඕනෑ. ඒ වාෙ ම ආ කයට ඇ ඩනය ගැන අ බල න ඕනෑ. ඒ සඳහා ආ ක සභාව වාෙ එක හදා ඒ වා තා අරෙගන, අෙ රටට උද කර න එකඟ රටවලට ආරාධනා කර න ඕනෑ. ෙල කෙ G8, G20 යනා වශෙය රටව එක වා ග ස ෙබනවා. ඒ අයෙ ෙය තය සමඟ සාක ඡා කර donor conference එක

එෙහම නැ න , ඒ සඳහා අවශ‍ය ෙපළගැසම ෙ ගමන සමඟ සමගා ව අ ඇ කළ . එය ම ෙය ග‍ය . ෙම කද, තව මාස ගණනාව යනෙක ට ෙ ෙක ඇ බලපෑම අපට උ ලා ග න බැ ෙව ; රටට දරා ග න බැ ෙව . හැබැ , අ ෙ ශපාලන වශෙය ෙව ෙවලා ෙහ ෙබ ෙ ක කර න බැහැ. ෙ ශනය ඇ ෙවලාෙ ෂ කව ග යවර ෙ ෙම ක ද? ෙ ක පස ඉ ෙ ක ද, වැ ද කාෙගද යනා වශෙය ෙ ෙ ට ෙහේ ව ෙස ය න අ ඟ ෙවලාව නාස කළා. ඒ ෙව ෙව එ එ ෙකනා එ එ ෙකනාට ඇ ල කර ග තා. එ එ ෙකනා ෙ ශපාලන වශෙය

වා, "අ යා න ෙමෙහම කර ෙ ." යා. තව ක ඩායම ෙව ෙව වශෙය ෙ ෙව ෙව අදහස කාශ කළා.

අෙ ේ 21 ෙව දා ශනය පැ තක තබා ඒ අ දැ ව අ ඉ යට ෙ ශනයට ණ ෙදන ආකාරය ගැන අවධානය ෙය කළ ම . ෙමවැ ව‍යසනයක වෘ යමය වශෙය ඒ සඳහා අව ණ වන ය අදට මම න දැ ෙ නැහැ. ෙ අවසථාෙ අ පැහැ වැඩසටහනක ඉ න ඕනෑ. ෙම කද, ෙ

සා අපට ෙල ක අසාධාරණය ධ ණා. ෙශේෂෙය ම ෙ නය පාසක ඉ දා නය සා

බැ ම ශාල සංඛ‍යාව ත ෂයට ප ණා. ෙමය සමසත බැ ම ට ශාල ක පනය . ෙ සා යන 21

පමණ වන ලංකාෙ ය ජනතාව අ දයකට ත ණා. ඒ

603 604

[ග අ ර ජයර න මහතා]

Page 79: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ය ල ඇ ත. ෙ ස බ ධෙය අ ෙ රටට ශවාසය ෙද න ඕනෑ. ඒක රජයට පමණ , එක ක ඩායමකට පමණ කර න ව ෙදය ෙන ෙව . ජනතාවෙ ශවාසය ඇ කර ගැ ම සඳහා හැෙම ම ෙපළ ගැෙස න ඕනෑ. ඒ ශවාසය රටක, රජයක වග ම වාෙ ම, ඒ ශවාසය ළ ක පය ෙබ න ඕනෑ.

ෙශේෂෙය ම ආ කමය වශෙය අ ශ ම ෙ නැ න , අපට සතවාදය පරදව න බැහැ. රෙ ආර ෂාවට ආ ක ශ ය ෙබ න ඕනෑ. ඒ සඳහා සමසත සහෙය ගය ෙද න බලාෙප ෙර වන අයෙ ෙපළ ගැසම ෙ ෙවලාෙ නැහැ. ඒකට අවශ‍ය මෙ දය , අ ගමනය කළ

යාදාමය ෙබනවා. ඒ සඳහා donor conference එක අත‍යවශ‍ය යා මා ශවාස කරනවා.

ද අමාත‍යාංශය ඒ නායක වය ලබාගත . ඒ වාෙ ම එයට මාස ෙදකක වාෙ කාලය යනවා. එෙහම ෙන ෙණ , අපට දැ ෙබන ණයවල ෙප ෙග ම ශාල ගැට ව ෙවනවා, ඒ අංශෙය අෙ සමසත ආදායම වැ ලා ෙබන සා. ෙම කද, ඒ අංශෙ ව‍යාපාර ෙකෙර ෙ නැ න රජෙ ආදාය වැෙටනවා. රජෙ ආදාය වැ ණාම රජයට පව න බැ ෙවනවා. රජයට පව න බැ ණාම සමසත රටම ආ ක අ දයකට යනවා. ඒක කාටව ෙහ ඳ නැහැ. ෙ ෙවලාෙ ත නා ෙසේලා ආ කරනවා ෙව න ව . න , සමසත රෙ පදනම කඩා ෙගන වැෙටනවා ය ෙ ඒක කාටව ෙහ ඳ නැහැ. ඒ සා අ තනවා ෙ ෙවලාෙ ද අමාත‍යාංශය ඒ බඳව ෙබන ආ ක බලපෑම - economic impact එක - ෙකෙසේද යන එක බඳ වා තාව හදලා, ඒ ස බ ධෙය දැ ව කර හැෙම ෙගම සහෙය ගය අරෙගන කට කළ යා.

ෙ ශනෙ අ ගටම දැ කා, ගලෙබ ඩඅ ෙ ඥානසාර හා ව ගැන කථා කරනවා. ෙශේෂෙය ඉසලා ආගම අදහන අෙ සෙහ දරය පවා වා, "ෙ ෙවලාෙ උ වහ ෙසේ දහස කර න ඕනෑ." යා. ඒ ෙවලාෙ උ වහ ෙසේ ය කාරණාව අහ ෙ නැ ව උ වහ ෙසේ ඒ කාරණාව ය ය ගැන අවධානය ෙය කර තම කට කෙළේ. ෙ

ව‍යසනය ගැන ඟ අය කථා කෙළේ, "ෙ ක අ බලාෙප ෙර ෙන ෙදය ." යා . මම න ෙ ට

ෙ නැහැ, ඉසලා අ තවා මරාෙගන මැෙරන ෙක ටස ෙ රෙ ඉ යා. මට තා ග න බැ ණා, ශවාස කර න බැ ණා, ෙක ෙහ මද ෙ ක අෙ රෙ ෙ යා. අ ස ජනතාවට කර ෙබන වරද ෙම ක ද? ෙම න ෙහේ ව උඩද ෙ වාෙ ෙදය කෙළේ? ඒ වාෙ ම අපට තා ග න බැහැ, ඉසලා ආගෙ ස ෙබ බ බැඳෙගන ඇ ලා ය හා කර ග ලංකාව වාෙ අ ංසක රටකට ෙ ෙ කර න ෙපල ෙ ෙක ෙහ මද යා. න , දැ ඒ ෙ ධ ෙවනවා. ෙ ධ ෙ ගැන ඉ මනටම අපට යා මා ගයකට ය න

ධ ෙවනවා. ෙම කද, අෙ ෙ ය සංසකෘ යට අදාළ නැ , ලාං ය අනන‍යතාව නැ , ලංකාවට ආෙ ක නැ , අෙ සංසකෘ යට ෙසේ ම ගළපා ග න බැ ෙවන රටව ආ සංසකෘ යකට ෙ රට ළ ඉඩ ලා, ඒ ජනතාවට ඒ ආගම අදහ න දහස ලබා ලා, අෙ බ තර ංහල ෙබ ධ අ ංසක ජනතාව ඒ හැම ආගම සමඟම ෙබ ෙහ ම සෙහ දර වෙය ව ණා. න , අ ංසක අෙ ඒ ෙළ ග ක ෙය ජන

ග ත අ තවා ෙ රෙ දැ අ තවා ඉසලා ආගම ෙය ජනය කර න පට ෙගන ෙබනවා. ෙ ක ධ

ෙහේ බලා ෙමය නැවත ෙන ෙව න කට කර න ඕනෑ. ෙමපමණ ආදරෙය , දයාෙව , ෙසෙනහ , සෙහ දර වෙය ය ම ආග සමඟ එකට එක ෙවලා ය , ඉසලා

අ තවාදය ඒ බඳව එකඟ ෙව ෙ නැ න , අ තවා ව ඉසලා ආගම අදහන අය යට අෙ සංසකෘ යට

ධව වැඩ කරනවා න ඒ ෙව ෙව කට කර න පළ ෙව ම නායක වය ය ව ෙ ඉසලා ආගම අදහන නායක . ඒ අය ය න ඕනෑ, අ ෙබ ෙහ ම සෙහ දර වෙය කරදරය නැ ව ංහල ෙබ ධ, බැ ම සමඟ, බැ ම සමඟ ෙ රෙ යා යන එක. ඒ වාෙ ම අෙ අ ංසක සමඟ ෙහ ව ණා න , දැ ඒ ශවාසය ප ෙව න යනවා න ඒ අය ඉ යට ඇ ලා ඒක ගැන කථා කර න ඕනෑ.

දැ ෂ යා ද‍යාලය නැ ෙඟන ර ෙබනවා යනවා. මෙ ෙප ග ක මතය න එය ඉ මනට රජයට පවරා ෙගන

ව න උ නැ ෙඟන ර ආර ෂක ශව ද‍යාලය දම න ඕනෑ යන එක . අෙ ෙක තලාවල Defence Academy එක ෙබනවා. එෙහම න නැ ෙඟන ර defence academy එක ඇ කර න ඕනෑ. එතෙක ට ශවාසය ඇ ෙවනවා. උ නැ ෙඟන තම ස ණෙය ම අ තවා ව රට ෙබද න ඉ ෙ . ආග ෙවනම හද න ඕනෑ ෙ . ෂ යා ය ඕනෑ ෙ . එතෙක ට අපට ව ෙව න ඕනෑ බ තර ජනතාවකෙ ශවාසය නා ග න. එෙහම ෙ ව කර න ලැහැස නැ ව, "නැහැ, නැහැ, ෙම නව ෙ නැහැ. ශනය නැහැ. අ සෙහ දර වෙය තම ඉ ෙ ." යා

ජනතා ශවාසය නා ග න බැහැ.

මම දැ කා ජනා ප මා ඊෙ වා, උසස අධ‍යාපනයට අදාළ වන යට UGC එක යටතට අරෙගන, රෙ ය අ ව ඒ ශව ද‍යාලෙ කට යා මක කර න ව යා. එතැන තවම ශව ද‍යාලය නැහැ. ඒකට අවසර ලා ෙ college එක හැ යට පව වාෙගන ය න . දැ ජනතාව ශවාස කරා ද ස ලා මැ මාෙ සභාප වෙය , එෙහම

නැ න නැ ෙඟන ර ආ කාරවරයාෙ ධාන වෙය ඉ ඒ ෙග ඩනැ ක රෙ ය කාරව ක ම ක

ආ වට ග තා යා. ශවාස කර ෙ නැහැ.

අපට මතක , අපට ෙව ට ස එ එක නැවත ග න ධ ණා. ස ශවාස කෙළේ නැහැ, ෙව ට ස එ ග ෙද ව

සාධාරණ යලා. ස ශවාස කෙළේ නැහැ, Sri Lanka Insurance Corporation එක , ඇපෙල එක ස බ ධෙය

ග ෙද ගැන. ඒවා නැවත ග න වා. අ මට ඒවා රජයට පවරාෙගන ව ෙගවලා රජෙ ප පාලනය යටෙ ෙගන යා. ඒ සා ශවාසය අංක එක ය . ංහල ෙබ ධ ෙ ඉව ම වටකම යා ත න එපා. අපට හැමදාම ෙ ක අ ලාෙගන ඉ න බැ ෙව . හැබැ , ශවාසය නාග න ව ෙ ව අ ෙය ජනය කර න ඕනෑ. නැ න ෙප ෙදය , ක ණ අෙ ෙයන ඒ සමසත එක කම, අ බලාෙගන ඉ න ඉව ම නැ ෙව න

ව . ඒ සා ෙ ක ෙක ට සලක න ව අවසථාව ෙන ෙව . අ හැෙම ම ක පනා කර න ඕනෑ, ෙ ෙවලාෙ බ තරය ෙදනා ශවාසය නැ ව ව ෙව ෙ ඇ යලා. ඒ ශවාසය නැ ෙ ඇ ? ඒ ෙව ෙව යා මක ෙව න

ෙ කට ඉඩ ය න නරක . අ එක ෙ ලාවක යනවා, ම යලා.

තව ෙ ලාවක යනවා, අපට ෙ වා කර න ෙ ෙ ෙ ක අවශ‍ය යලා. ෙ ෙදය නැ ව, ට වඩා ද සතවාදය ඉවර කර අ දැ ෙබන රට අ . අ

සෙහ දර වෙය කථා කළාට පමණ වැඩ නැහැ. යන 21ක ජනතාව ය ෙ ෙ පා ෙ ෙ ඉ න 225ෙදනා ෙන ෙව . ඉ අ තවම සාක ඡා කර ෙ , අ තවම

605 606

Page 80: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

යා මක ෙව ෙ ෙ ශපාලන රා වක ඉඳෙගන, ෙ ශපාලන මතවාදය මත ට තර . ඒ සා ෙශේෂෙය ම ය න ඕනෑ, ෙ රෙ ංහල ෙබ ධ ජනතාව ෙබ ෙහ ම කනසස ෙල ඉ ෙ යන කාරණය. ඒ හඬතාව ෙක ට සලක න එපා. අපට ශවාසය ව ෙවස සමර න ඕනෑ. අෙ ය ම සෙහ දර ජනතාව ඉ යට ඇ ලා, සාමාන‍ය

යට ෙවස සමර න උ සාහ කරනවා. රජෙ ඉ න සමහර ඇම ව යනවා, ෙ ධය අ ෙදක යන ඉවර කර න බැහැ යලා. න ජනා ප මා ඇ ලා යනවා, "ෙ ශනය අ ම අ යරෙ ෙබ ෙ , ඉ මනට ඉවර කර න ව " යලා. එතෙක ට ෙ පරසපරය එ ෙ ෙක ෙහ ද? එෙහම ණාම, ෙක ෙහ මද ජනතාව ශවාස කර ෙ ? රජය ණාම උ සාහ ග න ඕනෑ, ව ඉ මනටම රට සාමාන‍ය ත වයට ප කර ග න. ෙම කද,

ට හැම සෙසේම කනසස ෙල ඉ න බැහැ. හැබැ , එෙහම ම අ පැ තට ත , "මට තර ෙ ක කර න ව , මෙ යට ෙය තර ෙ ක හද න

ව " යලා තම ෙ මම වය මත පදන කරලා අදහස ඉ ප ම සා දැ සමසත ජනතාවෙ ශවාසය ඳ වැ ලා ෙබනවා. ඒ සා අ ග නා යාදාමය, අ කරන වැඩ කට බඳව ජනතාවෙ ශවාසය නා ග න න , අ ප ෂ ෙ දය ෙත රව කට කළ . ඒ අය ෙම න ප ෂෙ ද, ක ද ප කෙළේ යලා බල කට කර ෙ නැ ව

මය කාරණාවල එක ය යා මක වන රට බවට ප ව තනය ය .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , රාජ ස තක කර ෙ ව ගැන කාශයට ප කළා. අ ද නවා, ඉඩ වාෙ ෙ ව ස බ ධෙය ෙය කට කර . ද පවා අ ෙවලා ෙබනවා. මම දැ කා ප තෙ ෙබනවා, යන 140ක පමණ දල අ ෙවලා ෙබනවා යලා. නාශයට ප ෙව ච අයට

ෙ ද ව යයට 50 ව ෙද න. Sri Lanka Customs එෙ අ ද නවා, ෙම නවා හ වැට ම කෙළ ඉ ය

ශතය ෙදන බව. ඒ වාෙ ෙය වට ප ෙව ච ප වල අයට, එෙහම නැ න ඒ ප වලට, ඒ වාෙ ම ඒ ප ෂණ කරෙගන යන අයට ය ශතය ෙද න. ෙම කද, ෙ සතවාදය නව ව න ය නැහැ. ෙ සතවාදය ෙවනසම සතවාදය . ෙ ක එ ඊ ශනය හා සංස දනය කර න

බැහැ. ෙ සතවාදය ස බ ධෙය අදට , සමසත ව‍යාපාරය සැල සහගතව යා මක ෙවන බව ෙපෙනනවා. ජනතාව ඉ ෙ අ ඔ ෙක ටම වඩා ඉ ෙය . ඒ අය ෙන ස , ඒ අය කල ෙම ඉ ෙ . ෙශේෂෙය ම මම නැවත වර මත කර නවා, ගලෙග ඩඅ ෙ ඥානසාර සවා වහ ෙසේෙ රබ කෑම සා ජනතාව ශාල කනසස ල ඉ ෙ . ව ඉ මනට උ වහ ෙසේ දහස කර ගැ ම අත‍යවශ‍ය යා මත කර මට කාලය ලබා ම ගැන ස ව ත ෙව මෙ කථාව අවස කරනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, ග ත ෙ ෙග ඩ ම මා. ඔබ මාට නා 5ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 5.44]

ග ත ෙ ෙග ඩ මහතා (மாண மிகு விஜித ேப ெகாட) (The Hon. Vijitha Berugoda) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ

පනත යටෙ යමය වාදයට ග නා ෙ ෙම ෙහ ෙ රෙ පව න ව තමාන ශනය බඳව අද දවෙසේ සහ ඊෙ , ෙපෙ දා පා ෙ ෙ කතාබහට ල ණා. ෙශේෂෙය මත කර නට ඕනෑ, ෙ රෙ ජා ක ආර ෂාව, ආ කය, ජන තය යන ෙ ය ල එ ෙනකට බැ ලා ෙබන බව. ඒ සා අ බලාෙප ෙර ෙව ෙ ජා ක ආර ෂාව තහ

ෙවලා ජන තය යථා ත වයට ප කරෙගන රට යට ඉසසරහට ය න .

හැබැ , 21වැ දා, පාසක ඉ න, ෙය ප ෙ වන ට ස නකට ආස න කාලය ගත ෙවලා ෙ රෙ ජන තය තවම යථා ත වයට ප ෙවලා නැහැ. අද න ව ප හා බැ වාම, එම ව වල ෙබන කාරණා පය මම සටහ කර ග තා. මා ගාව ත ස ප ය අසල ඳ ක 56 , 49 හ ෙව , ෙන ෙ ෙගව ත

රණ ව‍ය සහ අ ආ ධ ස හ ෙව , ෙන ෙ රහ ගත ව ක ක හල , ම වාන රසසපාන ෙත පෙළ ආ ධ ෙත ගය ම ෙව , ෙම රගහෙහේන ඉඩම ධ කර ෙඩටෙ ට 179 ෙස යා ග , උද ට ව හ දා ල ඇ මට සමාන ඇ ෙත ගය සමඟ සැකක ව දැෙ , කා ත ක ෙ මරාෙගන මැෙර න තව 7 දැෙ . ෙ යට ෙ ය වැ කරනවා. සත වන කාශ අද ව ප වල පළ ෙවලා ෙබනවා. එක පැ ත ඒ

වෙ ෙ ව ව ප වල සහ අෙනක මාධ‍ය හරහා පළ ෙවනෙක ට, ෙ රෙ සාමාන‍ය ජනතාවට ප ය දා ඇ

ය එ ක ඇ ෙබන ත වය පාලනය කර ග න ව ෙව ද යන ශනය ෙබනවා.

අධ‍යාපන අමාත‍ය ග අ ල රා කා යවස මැ මා සඳහ කරනවා, " ශනය නැහැ, ද ව පාස වලට යව න, ද ෙවකෙ තයකට හා ෙණ " ර ෂා" ර ෂණාවරණෙය ය ල ෂය , ල ෂ ෙදක පමණ ලැෙබ " යලා. ස තයක ව නාකම ල ද ත ෙසේ කර නට බැහැ. අ පැ ෙත ෙ රෙ නගර ආ ත ෙ ශවල පාස වල, ඒ වාෙ ම ආර ෂක ධා ෙ ද ව ඉෙගන ග නා පාස වල ෂ‍ය සංඛ‍යාව අ ෙවලා ෙබනවා. එෙහම ත වය ළ ද ව පාසලට ය ෙ

නැහැ. එම සා ෙ දවසවල සාමාන‍ය ජන තය ඉ ම යථා ත වයට ප ෙව යලා අපට ශවාස කර න අමා . ෙම කද, ග සර ෙෆ ෙසේකා මැ මා ඊෙ සඳහ කළා, " ය සැක නැ සමාජය හද න අ ෙදක තර ගත ෙවනවා. බලධා යා මා න දැ ම පාස වෘත කර ෙ නැහැ" යලා. ආ ෙ ම ට ඇම වරෙය , ව තමානෙ

ම වරෙය ඒ යට කාශ කරනවා. අගමැ මා යනවා, "අන දායක ත වය තවම පහව ලා නැහැ" යලා. ජනා ප මා යනවා, " ශනය නැහැ, ෙ රට සාමකා " යලා. ෙ වෙ ශන ගණනාව ෙබන ෙක ට ජනතාව අතරමං ෙවනවා, කාෙ මද ග ෙ යලා. එම සා ෙම ස ණ වග ම ෙබ ෙ ආ වට. ජා ක

ආර ෂාව, ජනතාවෙ ආර ෂාව සහ ක ම කළ ෙ ආ ව . ෙශේෂෙය ආ ව ජනා ප මාට ඇ ල

ම , ජනා ප මා ආ වට ඇ ල ම ෙන ෙව ෙ ෙවලාෙ කර නට ඕනෑ. ෙය ව කට කරලා ෙ රෙ ජන තය යථා ත වයට ප ම කළ

ෙ .

අ ද නවා, ස දැ free wi-fi ඉ ල ෙ නැහැ; ං කා නය සැබෑ කර ග න ඉ ල ෙ නැහැ; යා දසල ෂය ඉ ල ෙ නැහැ. ස ඉ ල ෙ , ෙය සැෙක ෙත රව ව ෙව නට ව වාතාවරණය හදලා ෙද න යා . ෙම කද, ස අ ධයක ෂණය,

607 608

[ග ලංග ම පාල මහතා]

Page 81: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

කම, සහා ක වය ජනතාව ෙහ ඳට අ ඳලා ෙබනවා. එම සතවාදය දමය වශෙය පරාජයට ප කළාට ප ස අ 10 පමණ දහෙසේ ව ණා. ෙ ඒ දහස ෙ ෙවනෙක ට ඈතට ලා ෙබනවා. එම දහස අ සහ ක කර නට ඕනෑ. ස මරණය අෙ තබාෙගන තය ඉ ලලා අඬ ගය ණා. ඒ ගය ෙවනස කරලා දහස අර නාට පසෙසේ ෙ යහ පාලන ආ ව තරම කථා කර ෙ සහ වනය සහ සං යාව ගැන . එම සා ඒ බඳව අවධානය ෙය කරලා ෙශේෂෙය ම ජනතාව ණ ෙදන ශනවලට ස ලබා ෙද නට ඕනෑ. අ ස ෙවනවා,

ආර ෂක හ දාව ෙ ෙවනෙක ට සෑෙහන ග ය අ ප කරෙගන ෙබනවා. ෙ ෙවනෙක ට රට රා වැට කරනවා, ෙස ෙමෙහ කරනවා. අ ආ ධ සහ ධ රණ ව‍ය අ අඩං වට ග නවා. ඒවා අ අඩං වට ග න එක ෙහ ඳ .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ග ම මා, දැ ඔබ මාෙ කථාව අවස කර න.

ග ත ෙ ෙග ඩ මහතා (மாண மிகு விஜித ேப ெகாட) (The Hon. Vijitha Berugoda) මට තව නා යක කාලය ලබා ෙද න ග ෙය ජ‍ය

කථානායක ම .

ෙ ෙවනෙක ට ෙල ක භයානක ත වය ඇ ෙවලා ෙබනවා. ව ක, ව උ ඩ, ෙඩටෙ ට , ක , ම නා ,

ෙබ බ, ෙබ බ ඇ ක ටල, රණ ව‍ය, හ දා ල ඇ , ව යානා උ ඩ, කඳ , ඒ ය ල අ ෙවනවා. එම සා ෙ බඳව ඉ ම ම රණය අරෙගන එම

වරදක ව ට ය යා මක ම ෙබ ෙහ ම වැදග ෙවනවා. ඒ එ කම ෙ රෙ මාධ‍ය ආයතන ගැන ය න ඕනෑ. ෙශේෂෙය , මාධ‍ය ආයතන ක ඉෂට කරනවා යලා අ තනවා. රාජ‍ය ආයතනවලට වඩා ෙප ග ක මාධ‍ය ආයතන

ෙකෙර ජනතාව ළ ශවාසය ෙබනවා. ෙම කද, ෙත ර වැර ව ෙදනවා. ඒ වාෙ ම අ ථා තව හ කරලා ජනතාව

ස කර න මාධ‍ය ආයතන කට කරනවා. ඒ බඳව අ සැල ම ෙව නට ඕනෑ. අ කාටව ෙද ස යනවා ෙන ෙව ; ඇ කරනවා ෙන ෙව . ෙ වතාවරණය රට යහප ත වයට, යථා ත වයට ප කර න අ ය ෙදනා කට කර න ඕනෑය යන කාරණය ප කර , මට නා යක කාලය වැ ර ලබා ම බඳව ඔබ මාට

ස ව ත ෙවනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

II

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

"2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනෙ 2 වග ය යටෙ ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ ස බ ධෙය ද හා ජනමාධ‍ය අමාත‍යවරයා සාදන ල ව, 2019 ෙපබරවා 01 නැ අංක 2108/65 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කර ලැබ, 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද යමය අ මත කළ ය.

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

III ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

"2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනෙ 2 වග ය යටෙ ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ ස බ ධෙය ද හා ජනමාධ‍ය අමාත‍යවරයා සාදන ල ව, 2019 ෙපබරවා 07 නැ අංක 2109/15 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කර ලැබ, 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද යමය අ මත කළ ය.

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

IV ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

"2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනෙ 2 වග ය යටෙ ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ ස බ ධෙය ද හා ජනමාධ‍ය අමාත‍යවරයා සාදන ල ව, 2019 ෙපබරවා 08 නැ අංක 2109/20 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කර ලැබ, 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද යමය අ මත කළ ය.

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

V

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

"2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනෙ 2 වග ය යටෙ ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ ස බ ධෙය ද හා ජනමාධ‍ය අමාත‍යවරයා සාදන ල ව, 2019 ෙපබරවා 24 නැ අංක 2111/58 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කර ලැබ, 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද යමය අ මත කළ ය.

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

VI ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

609 610

Page 82: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

"2007 අංක 48 දරන ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ පනෙ 2 වග ය යටෙ ෙශේෂ ෙවළඳ භා ඩ බ ස බ ධෙය ද අමාත‍යවරයා

සාදන ල ව, 2019 මා 02 නැ අංක 2112/48 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කර ලැබ, 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද යමය අ මත කළ ය.

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

ෙ ශ මය පනත: ෙය ගය

ெவளிநாட ச ெசலாவணிச சடடம: ஒ ஙகுவிதி

FOREIGN EXCHANGE ACT: REGULATION

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ගය ඉ ප කරනවා: "2017 අංක 12 දරන ෙ ශ මය පනෙ 7 වග ය සමඟ ය ය

29 වග ය යටෙ ද අමාත‍යවරයා සාදන ල ව, 2019 ෙපබරවා 28 නැ අංක 2112/25 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ෙ පළ කර ලැබ, 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද ෙය ගය අ මත කළ

ය.

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

ෙ ආඥා පනත: ෙය ජනාව சுஙகக கடடைளச சடடம: தரமானம

CUSTOMS ORDINANCE: RESOLUTION

ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ද අමාත‍ය මා

ෙව ෙව මා පහත සඳහ ෙය ජනාව ඉ ප කරනවා:

"(235 අ කාරය) ෙ ආඥා පනෙ 10 වග ය යටෙ ආනයන ගාස ස බ ධෙය , 2019.03.29 න ඉ ප කරන ලද ෙය ජනාව අ මත කළ ය. (2019 මා 05 නැ අංක 2113/2 දරන අ ෙශේෂ ගැස ප ය)

(අමාත‍ය ම ඩලෙ අ ම ය ද වා ෙ .)"

ශනය මසන ල , සභා ස මත ය. வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to.

ක තැ ම ஒததிைவப

ADJOURNMENT ග ල ෂම ඇ ල මහතා (மாண மிகு ல மன கிாிஎலல) (The Hon. Lakshman Kiriella) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , "පා ෙ ව දැ ක

තැ ය ය" මම ෙය ජනා කරනවා. ශනය සභා ඛ කරන ල .

வினா எ ததியமபபெபறற . Question proposed.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) සභාව ක තබන අවසථාෙ ෙය ජනාව, ග ම ෂ

නානාය කාර ම මා.

ලංකාෙ ය ජා ට ෙප රා ව

සකස ම இலஙைகயின அைனத ச ச கஙக ககும

ெபா வான சடடக கடடைமபெபானைற வைரதல DRAFTING A COMMON FRAMEWORK OF LAWS FOR ALL

COMMUNITIES IN SRI LANKA [අ.භා. 5.50]

ග ම ෂ නානාය කාර මහතා (மாண மிகு ம ஷ நாணாயககார) (The Hon. Manusha Nanayakkara) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙ කාලයට ඉතාම උ ත

මාතෘකාව සභාව ක තබන අවසථාෙ ෙය ජනාව වශෙය අද දවෙසේ ෙගන එ න ආ ප ෂය යට අ කළා. ඒ ෙය ජනාව ෙමෙසේ :

"පාසක ඉ දා හාරය සම රෙ ධ අංශ ෙවත ෙච දනා එ ල ෙව පව . ව තමාන හා ඉ හාස සාධක බඳව දැ අවධානය ෙය ව ඇත. සමාජෙ කාලය සෙසේ ව ධනය අ තවා ආග ක මතවාද හා ඒවා මෙ ෙග ඩ නැ මට ඉඩ ම ෙකෙ ද ෙම ෙශේෂ අවධානය ෙය ය.

තවද ධ සංසකෘ කමය වශෙය අප රට ළ ෙබන ධ වය අප ස පත කර ගත ව වධ වය හරහා ෙ ශපාල ක වා හා ආග ක අ තවාදය කරා ෙගන යෑමට ෙමවලම කර ෙගන ඇත. එබැ අ ය ෙදනා ලාං කය වශෙය එකට නැ ය කාලය එළඹ ඇ බැ , ය ජා ට, ආග වලට, කලවලට ෙප ෙ

පැ ය හැ ෙප රා ව සකස ෙක ට "එක රට - එක ය " ෙලස කට මට අවශ‍ය ස පාදනය කළ බව මම

ෙ සභාවට ෙය ජනා කර ."

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ප ය පාසක ඉ දා හාරය සමඟ රා ධ රවැ ය ඝාතනයට ල ණා;

සංචාරකය ඝාතනයට ල ණා. එදා එ ඊ සතවාදය කාලෙ අපට දැ භයංකර හැ මට වඩා භයංකර හැ ම ෙ අ තවා , සතවා හාර හ ෙ ඇ ණා ෙව අප වැ . එය ෙක ළඹට තර ෙන ෙව ; ග වට තර ෙන ෙව ; මඩකල වට තර ෙන ෙව ; රටටම, රෙ සමසත ජන සමාජයටම බරපතළ ෙලස දැ ණා. ෙ හාරය අ තවා ඉසලා සතවා හාරය හැ යට ෙල කය අද හ වා ෙබනවා.

611 612

[ග ල ෂම ඇ ල මහතා]

Page 83: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙ හාරයට ප ව එක එක අයට ඇ ල කරලා වැඩ නැහැ. වැ ද ෙව න ඉඩ හැර බලාෙගන ෙ ක ද යා අස ෙච දනා කරලා දැ වැඩ නැහැ. අප ෙස ය න ඕනෑ ෙමවැ ෙදය ෙ ඇ , ෙමයට බලපෑ ඉ හාස සාධක ෙම නවාද, ෙමවැ ෙදය නැවත ඇ ෙන ව න අප කර න ඕනෑ වැඩ ෙම නවාද යන එක .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , අ දැ ෙ අ තවා හැ ෙකෙ අවධානය ෙය කර . දැනට ෙල කෙ ස ජන ගහනය යන 1.2 තර ව වනවා. ඉතාම සාමකා ජනතාව යට එම ජනතාව ෙල කෙ හැම තැනකම ව ෙව , එම ජනතාව අත ය ශතය -ඇතැ සඳහ කරන ප යයට 10 , 15 , 20 අතර මාණය - ෙ අ තවා මතවාදවලට ෙය ෙවලා ඉ නවා; වහා වාදය ආ මතවාදවලට ෙය ඉ නවා. එම මතවාද ෙ ශය ට ආනයන යට අෙ රටට -ලංකාවට - පැ ෙණ ලංකාෙ

න සාමාන‍ය ස ජනතාව, අෙ ඒ සෙහ ද ව , අප එ ක එකට න, එකට ව වන ඒ ජනතාව ඒ අ තවා ෙ ශන ෙහේ ෙව , අ තවා හැ රටා ෙහේ ෙව ෙවනස ෙව න පට ග තා. අපට ෙහ ඳට මතක , ට අ 20කට තර ඉසසර ෙවලා අෙ ග වල අෙ ස කා තාෙව

සා ෙප ට ඔ වට දාෙගන අප එ ක ෙබ ෙහ ම සරලව ජන තය ගත කළ හැ . අප අතර ෙවනස ෙ නැහැ. හැබැ ,

අ තවා ආග ක ඉගැ සමඟ ය ය කාරණා එ අෙ රෙ ෙ ශපාලන නායකෙය තම ෙ ඡ ද ෙග ඩ වැ කර ගැ ම ෙව ෙව ඒවාට ෙ ශපාලන වශෙය උඩෙග බව අ පැහැ ව ග න ඕනෑ. ඒ අය ෙවනම ඒකක ෙලස, ෙවනම ජන ව ගය යට තම ෙ ජන ෙක ඨාස ෙව කර ග න පට ග තා. ෙමය ස ජනතාවට තර අදාළ ව ෙ නැහැ. ෙමය ංහල අ තවාදයට අදාළ ; ෙදමළ අ තවාදයට අදාළ . ෙ අ තවා ෙක ටස ෙව ෙව න පට ග තා. ෙ ෙව ෙ ඵලය හැ යට තම ජාත‍ය තර සතවා ට

ව කම ලැ ෙ ෙ ය ඇ ෙළේ පැලප ය ෙව න. රෙ ඇ වා ක අ දය ෙන ව නට ට අ 30කට ඉසසර ෙවලා ධය ඇ ව ෙ නැහැ. ංහල, ෙදමළ අතර ශනය ඇ ෙන ණා න අෙ රෙ ධය ඇ ව ෙ

නැහැ; භාකර ලාට ෙව න ප සරය මාණය ව ෙ නැහැ.

එවැ ප සරය මාණය ෙ , අෙ රට ඇ ෙළේ, අප අතෙ වා ක ශනය , වා ක ගැට ව මාණය සා . ඒක සතවාදයකට ඉඩකඩ ලැ ෙ . අද අෙ රෙ

නැවත වතාව ඇ ෙවලා ෙබන ත වෙය සතවාදයකට උඩ ෙග ෙද න ව කම ලැ ෙ , ජා අතර ෙබ ම , ෙව ව හ නා ගැ ම සහ අනන‍යතාව වැ ෙ ව මත ෙවනම ක ඩායම යට හැ ෙර න පට ග තාට ප ව . ඒෙක ඒ ක ඩායම ෙව කර ගැ ෙ ෙ ශපාල ක අවශ‍යතාවක ණා; ආග ක අ තවා අවශ‍යතාවක

ණා. ෙම න ෙ කට අ උ තර ෙස ය න ඕනෑ.

ෙ රෙ ෙබන ග තාම ෙර ම ල ෙ යට එහා ඒකට ආ ෂං කව ෙ සවලාෙ ය පා ෙවනවා, උඩරට ය පා ෙවනවා, ඒ වාෙ ම වා අ කරණය යටෙ ස ය පා ෙවනවා. ෙ වාෙ ධ යා මක ෙවනවා. ආ ම ව‍යවසථාෙ III වැ

ප ෙ දෙ 12. (1) අ ව‍යවසථාව ම ය සැමට සමාන යලා ය , ඉඩ ස බ ධෙය ෙ සවලාෙ ෙ අ

නැවත වතාව ෙවනස ෙවනවා; උඩ රට ෙ කසාද ස බ ධෙය ෙවනස ෙවනවා; ස ෙ වාහය ස බ ධෙය ෙවනස ෙවනවා. ෙල කයම ග නා වාහ

වයස අ 18 යන එක ස ෙ ෙවනසෙවලා, එය අ 12 පමණ ෙවනවා. ඒ අය ස ජ තය කළ හැ අවසථාවට එළැ ණාම අවසරය මත වාහ ය හැ යලා

ය ෙවනස ෙවනවා. අෙ සාමාන‍ය ංහල සෙහ දරෙය අ 10ක, අ 12ක ද වක, අ 13ක, අ 14ක ද වක සමඟ වාහ ම ත‍ය කල වරද වාෙ ම ං කව එ ණ ඒක තා තය ද වා ර ද ව ලබ න ව වරද .

අෙ ස සෙහ දරව ට ය ම කා තාව 4ෙදනක වාහ කර ග න ව . අෙ ංහල සෙහ දරයක ෙහ ෙදමළ සෙහ දරයක ෙ ය ළ වාහ ෙණ බ වාහ යටෙ ඔ ට ධව න පවරනවා. එතෙක ට ෙ ය

ඉ ෙ ෙබන සමානා මතාව ෙම ක ද? ෙමතැන ගැට ව ෙබනවා. අ රට යට, ලාං කය යට ඉ යට

යනවා න , ෙ ගැට ක රාකරණය කර ග න ඕනෑ; ෙ ගැට ක හා ග න ඕනෑ.

එදා සමාජෙ අෙ ස අ මලා ඔ ව තර වහෙගන ෙ . "අෙ ස අ මලා" යලා මා ය ෙ , ෙ ස

ජනතාව ෙවන ෙක ෙහ ව ආ අය ෙන වන සා . ඒ දවසවල ෙවෙළඳාම සඳහා ස ජනතාව ට ර ආවා, ඉ යාෙව ආවා. හැබැ අෙ රෙ කා තාව සමඟ තම ඔ වාහ ෙ . ෙ පර පරාව පැවෙත ෙ එතැ . අ හැමෙදනාම

එක ජා ය . අ එකට ව ස . ඊට පසෙසේ ෙ අය ෙවනස ෙව න පට ග තා. ෙ ෙවනස ම, ෙ ෙවනස ම තම අ ෙවනස කර ග න ඕනෑ. අ එකට ඉ න ප සරය හදා ග ෙ ෙක ෙහ මද? අ එකට ව ෙව න ප සරය හදා ග ෙ ෙක ෙහ මද? ෙමතැනට අ මාණය ෙව න ඕනෑ. ෙමතැනට අවශ‍ය කරන මඟ ෙප ම අ යා මක කර ග නට ඕනෑ.

ෙශේෂෙය ම ෙ කාරණය සඳහ කර න ඕනෑ. ෙ අවසථාෙ ඇ ෙවලා ෙබන ත වය සමතයකට ප ම සඳහා ෙම ක ද කළ ෙ ? ක , අ ෙවනෙක ට ඒවා මාධ‍යෙය ෙප වන එක වළ වා ෙ ශනය යට ගහ න බැහැ. ෙමෙහම තාවකා ක පැලැසතර දමා ෙ ක සඳ න බැහැ. රෙ ජනා ප මා, ආර ෂක අංශ දැ සතවා ශනය නැහැ යලා සඳහ කර ය අ එය ම- මෙය , ම-මෙය අවස කරෙගන යනවා. ආර ෂක අංශ ෙමයට අවශ‍ය

කරන ශ ය, සහෙය ගය ලබා ෙදනවා. ඒ අතෙ ප ව ෙහ ප ආ තව ෙහ ප ආ ත ංව ෙහ වළව ව අ වන ෙ ව හංගලා බැහැ. ජනතාවට ෙ වා හැං වාය යලා හ ය ෙ නැහැ. ජනතාවට ෙ වා හැං ෙව , අ අතර තව රට ව ධනය ෙව ෙ තව කම හා ෙල ග කම ෙන ෙව . එත ෙක ට ෛවරය හා සැකය තම තව රට ව ධනය ෙව ෙ . අ ඇ කර ග න ඕනෑ, ෛවරය හා සැකය ෙන ෙව . අ අතෙ ෙහ ඳ සහෙය ගය , අෙන‍ය න‍ය අවෙබ ධය ඇ කර ග න ඕනෑ. ඒ සා තම අ ය ෙ , අ හැමෙදනාටම එකට ව ෙව න ව , එකට ක න

ව , එකට ෙබ න ව , එකට අ න ව , එකම ඇ ම ඇඳෙගන ය න ව ප සරය මාණය කර ග යලා. අෙ ස ම ව ම, අෙ ස සමාජයම, අෙ උලමාව ම අද යනවා, ස ජන සමාජය ෙ වාෙ වහෙගන ඉ න අවශ‍යතාව නැහැ යලා. හැබැ ආ ම ව‍යවසථාෙව ම අ ය ලා ෙබනවා, කන-ෙබ න හැ , අ න-පළ න හැ රණය කර න කාටව බැහැ, එය තම ෙ ෙප ග ක දහස , භාෂණෙ දහස යලා, තම ට ඕනෑ යට හැ ෙර න ව ය යලා.

හැබැ , එෙහම ණාට ජා ක ආර ෂාව යන තැනට එනෙක ට, ජා ක සම ය යන තැනට එනෙක ට ෙ ය ලම යට ෙවනවා. තම ෙ ෙප ග ක දහසට වඩා ලාං ය

613 614

Page 84: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ජා ෙ දහස ව නවා; සමසත රෙ ආර ෂාව ව නවා. අ න ඒ වාෙ තැනක අ ය ෙදනා එක ෙව න ඕනෑ. අද ජන සමාජෙ ෙහ ඳ වණතාව හැ ලා ෙබනවා. ස ජන සමාජය යනවා, "අ කැමැ , එදා යා වාෙ ම ෙබ ෙහ ම සෙහ දර වෙය ඉ න. ෙ අ තවා ප ෙදෙනකෙ ශනවලට සමසත ස ජන සමාජයටම බ න එපා" යලා.

ඒ අය එෙහම යනවා. ඒ අය ෙබ ෙහ ම කනගා ෙව ඉ නවා, ෙ ප ෙදෙනකෙ ශනය සා. සමසත ස ජන සමාජයටම අද බ ෙ . එතැනට යා ෙන අ නැවත එකට ව , සෙහ දර වෙය ව තැනට ය . ඒ සඳහා අ එක යට හැ ෙර , එක යට වැඩ කර . ඒ සඳහා ඕනෑ කරන

ප සරය හදා ග . ස ජන සමාජය ළ ඒ සඳහා අවශ‍ය කරන වමනාව ඇ ලා ෙබනවා. ංහල ජන සමාජය, ෙදමළ ජන සමාජය ඇ සමසත ලංකාවා ජනතාවටම අද එක රට , එක ය , අ එකට ව ෙව යන හැ ම ඇ ලා ෙබනවා; අවශ‍යතාව ඇ ලා ෙබනවා. අ න ඒ අවශ‍යතාව

ෙව ෙව ආ ව යට, රජය යට තර ෙන ෙව , ෙ පා ෙ ෙ ඉ න ම ව 225ෙදනාම යට අ ය ෙදනාෙ ම වග ම ෙබනවා, ජනතා අවශ‍යතාව ඇ

ෙවලා ෙබන ෙම ෙහ ෙ එක රට , එක ය , එක ජා ය , ලාං ක ජා ය හැ යට නැ න ඕනෑ කරන ප සරය

හද න. අ ආ ව යට ඒක ෙන කෙළ ෙ , අ 225ෙදනා පා ෙ ම ව යට, ව‍යවසථාදායකය යට, හදන - ග න තැන හැ යට අ ඒක ෙන කෙළ , ඒක ෙ රෙ ඊළඟ පර පරාවට කරන බරපතළ අපරාධය . අදට ෙ ශනය ඉවර ෙව . තව අ ගණනාවකට පසෙසේ නැවත

ඉසම ෙව . හැබැ , එදාට කථා කරා , "අ එක ලාං ක ජා ය යට ඉ න ඕනෑ, අ අතර සහ වනය ෙබ න ඕනෑ." යලා. හැබැ , ඒ ත වය ඇ ෙව න න , අ හැෙම ම එක ෙවලා ව ෙව න ඕනෑ ප සරය අෙ ප ධ ය ම හද න ඕනෑ. ඒක අෙ ජා ක වග ම බවට ප ෙවලා ෙබනවා. ඒ සා අ හැෙම ම එකට එක ෙවලා එක රටක, එක ය යටෙ ෙ වැඩ ෙවළ සකස කර යලා ෙය ජනා කර මම හඬ ෙවනවා. ෙ අවසථාව ලබා නාට ෙබ ෙහ ම ස . ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) බ ල ලා බ ඩා ෙග ඩ ම මා. ඔබ මාට නා

10 . [අ.භා.6.02]

ග බ ල ලා බ ඩා ෙග ඩ මහතා (மாண மிகு பந ல லால பணடாாிெகாட) (The Hon. Bandula Lal Bandarigoda) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙ ව නා ෙය ජනාව මා

ස ර කරනවා. ගා ෙ ම වරෙය ෙගනා ෙය ජනාව, ගා ෙ ම වරෙයකටම ස ර කර න ලැ ම ස ටට කාරණාව . ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ම ෂ නානාය කාර මැ මාෙ කථාෙ සඳහ ණා වාෙ අද ෙමම

ම එ ක -පාසක ඉ දා ෙ දජනක ම එ ක- කෙත ක ජනතාව ශාල ස ත ෂයට ප ෙවන ෙක ට, අෙන පැ ෙත රටම ෙය ඇළ යන ෙක ට, අද අ ෙන තන බලපෑම , හා ය අෙ රෙ සෙහ දර ස ජනතාවට ධ ෙවලා ෙබනවා. ඒ හා ය තම , අද ස ෙබ ෙහ ෙදෙන ෙකෙර අෙ ංහල සමාජය හා අෙනක අය සැකෙය , අ ශවාසෙය බලන තැනකට ප ෙවලා ෙබන

එක. ගා ල වාෙ ස කය ග ෙත , ස ජනතාව සැල ය මාණය ව ෙවන ස කය . ෙ වාෙ ස කවල අෙ ෙබ ෙහ ෙදෙන ස ව‍යාපා ක සථානවලට යනවා. ස අය අෙ ෙ ශවලට ඇ ලා, ඒ ව‍යාපාර කට ආ ෙ ෙයෙදනවා; සෙහ දර වෙය ව ෙවනවා. අද ෙවන ෙක ට ෙ ත වයට ය බලපෑම එ ල ෙවලා ෙබනවා. ෙ ගැට ෙ ම ඉ යට එ න ඕනෑ, ෙ රෙ සාමය ග කරන, එක රටක - එක ජා ය යට ව ෙව න කැමැ ස ජනතාව . ය ය ෙ

කර වැට ආ ෙ ස ජනතාවෙග ෙබ ෙහ ෙදෙනකෙ සහෙය ගය ලැ ලා ෙබනවා. එයට මම ස ව ත ෙවනවා. ඒ එ කම අපට බරපතළ ශනයක , සැකයක ෙබනවා. ඒක ෙ සභාෙ ෙන ෙව වරද . ෙ ෙස

වල තැන තැන ධ ආ ධ හ ෙවනවා. , හාරයකට දාන ෙවන ෙ ෙන ෙයක ආ ධ, හ දා ල ඇ වලට

සමාන ඇ ෙ ආ ය හ ෙවනවා.

එතෙක ට, ෙ වාට ස බ ධ සවලට, ෙ ප වල ජකය ට කම ෙබනවා රට ඉ ෙ ය න,

ෙම නවාටද ෙ වා එ ස කෙළේ යලා. ෙ වා ෙග ෙග ඩ ගහග ත කාරණය ය න කම ෙබනවා. එතෙක ට, අෙ ග ම ෂ නානාය කාර ම මා වා වාෙ ංහල සමාජය ළ ෙබන සැකය, ඒ අය හා අ ශවාසෙය බලන එක මඟ හැ ලා යනවා.

අෙ ගා ස කෙ ප ය නවල ය ගැ ම ඇ ණා. ම ෙහේ කරෙගන ශාල ගැ ම ඇ ෙවලා

ෙබ ෙහ ම අමා ෙව ඒ ගැ ම සං වා ග තා. ෙමවැ තැ තැන ෙවන ෙක ට අ ද නවා සමාජ ෙව අඩ හරහා ධ ෙ පැ ර ය ෙබන බව.

ජනා ප වරයා ඊෙ කළ කාශය සාධ ය එක හැ යට මම ද නවා. නැ ෙඟන ර ෙ ශෙ හදලා ෙබන ඒ ශව ද‍යාලය රජයට අරෙගන ෙප ග ක ශව ද‍යාලය

හැ යට පව වාෙගන ය න අවසර ෙදනවාය යලා එ මා කළ කාශය මම මාධ‍යෙය දැ කා.

මම තනවා ෙ රටට අවශ‍ය නැහැ යලා එ එ භාෂා, එ එ ආග පදන කර ග ත ද‍යාල, ෙප ග ක ද‍යාල සහ ශව ද‍යාල. ඒ වාෙ ම මෙ ෙප ග ක මතය අ ව, එ එ

ජා , ආග පදන කර ග ෙ ශපාලන ප ෂ අවශ‍ය නැහැ. අ එක රටක ජා ය හැ යට එකට ගම කරනවා න ඇ ෙවනම ආග අදහන අයට ෙවනම පාස ? ඇ ෙවනම ෙප ග ක පාස ? ඇ ෙවනම ෙ ශපාලන ප ෂ? ඇ ෙවනම ශව ද‍යාල සහ උසස අධ‍යාපන ආයතන? මම තනවා එෙහම

අවශ‍ය නැහැ යලා. එක සමාජය ළ අ කාට තම තම ෙ ආගම අදහා ග න ගම , තම තම ෙ ආගමට ග කරන ගම එකට ව ෙව න ව කම ෙබනවා. උග , ය ආ ක ශ ය ෙබන ත ණ ස මරාෙගන මැෙරන ෙබ බ බවට ප ෙව නට කට කළා න ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ගැ ක පනා කළ ව ෙබනවා, ඔ ලැ අධ‍යාපනෙ ෙක තැනක ෙහ වරද ණාද යලා. ඔ ෙ මාන ක වය ෙග ඩ නැ

ආකාරෙ ෙක තැනක ෙහ ගැ රට ෙස යා බැ ය , ක පනා කළ , අධ‍යයනය කළ කාරණය ෙබනවා. අ එක පැ ත ෙද ස යලා, අවලාද, අපවාද නඟලා, පහර ගහලා කට කරනවා වාෙ ම, ෙමවැ ස ඇ ෙමවැ කාරණාවලට ෙය ෙ යලා ගැ ෙස යා බලලා, ඒ ෙහේ වළ ව නට අවශ‍ය යාමා ග ගත ව ෙබනවා. මම තනවා ෙවනම භාෂා කථා කරන, ෙවනම ආග අදහන

615 616

[ග ම ෂ නානාය කාර මහතා]

Page 85: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

අ තවා ක ඩාය වලට වැෙඩ නට ෙහ ඳ මඟ , ෙහ ඳ ඉ මඟ මාණය කරලා ලා ෙබනවා යලා ධ භාෂා කථා කරන සහ ආග අදහන උද යට ෙවනම පාස පව වාෙගන ය න, ෙවනම ෙප ග ක අධ‍යාපන ආයතන පව වාෙගන ය න ලබා ෙබන ඉඩ කඩ එ ක.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , අ කාට ෙ රෙ ෙමෙත ව යට සෙහ දර වෙය ව ෙව නට වමනාව ෙබනවා. ෙ පා ෙ ව ෙය ජනය කරන

ඇතැ ස සෙහ දර ම ව ට ය ය ෙච දනා මාධ‍යව සහ සමාජ ෙව අඩ ව ඉ ප කළා. හැබැ , අ ද නවා ඒ අයට වමනාව ෙබන බව ෙ අ තවා ෙග ලා රට හැ යට ඉසසරහට යන ගමනට අපට සහෙය ගය ෙද නට. ඒ සඳහා ඒ අයට ෙක පමණ වමනාව ෙබනවාද යන එක අපට පැහැ ව ෙ න ෙබනවා. එම සා ඒ අයට එක පැ ත කම ,

වග ම ෙබනවා රට ඉසසරහට ඇ ලා, ක ගැන ෙහ ය ඉ ෙ ශන කර න දාන න ය ඉ යට

ඇ ලා, ය හැ සාධාරණ ලා සමසත ජා ය ඉ ෙ ෙබන සැකය කරලා ෙ ගමන ය නට උද මට.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , අද ෙබ ෙහ ස ෙ කාරණය එ ක ෙබ ර ෙ මා බා ඉ නවා. ෙ ක තම බරපතළ කාරණය. සමහර උද ය තම ෙ ෙ ශපාලන වමනාව ෙව ෙව ෙ අපහ , ෂකර, ක කශ අවසථාෙ පව න සමාජ මතය පා කර නට උ සාහ කරනවා. ඒ සා තම ෙ වාෙ ශනය ෙබ ෙහ ම අමා තැනකට ප ෙව ෙ .

ජනතාවට ඟා සංෙ ආගම ස බ ධ කාරණා, ජා ය ස බ ධ කාරණා, තම ෙ ෙ ශෙ තම ෙ අනන‍යතාව ස බ ධ කාරණා පා කරලා ෙ ශපාලන වමනාව ඉෂට

ධ කර ග ආකාරය බඳව ඉ හාසෙය අපට පාඩ යා ලා ෙබනවා. අ න ඒ පාඩ ව අ ය ෙදය ඉෙගනෙගන, ආද ශය අරෙගන ෙ ශනයට ගැ ණ ය කාලය එළ ලා ෙබනවා. ඒ සා ෙ ක තම ෙහ ඳම අවසථාව. එක රට ළ, එක යක ව ෙව න ව ප සරය මාණය කරග න ව අවසථාව . සාධාරණය ග කරන, ය ග කරන ම ෙකෙන ඒකට ධ ෙවන එක නැහැ යලා මම තනවා. ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , අද ඒ පැ ෙ ස අ තවා අපට ෙපෙන න ඉ නවා වාෙ ම ෙ කාරණය තව රට එහාට ත ෙවලා ෙය , අෙ ංහල ෙබ ධ ප සරය ළ සමහර අ තවා ෙග ඩ නැ ෙඟ න ෙබන ඉඩකඩ වැ යන එක මම ය නට ඕනෑ. ඒ අයට ෙග ඩනැ ෙඟ න ෙබන ඒ වට ටාව, ඒකට අවශ‍ය කරන ස ප සමහර තැ ව සැපෙය පව නවා. සමහර උද ය උ සාහ කරනවා, එවැ අ තවා ෙග ඩනඟ න. අපට ෙ සමාජ මාධ‍ය ප ලනය කරනෙක ට ඒක පැහැ ව ෙපෙන න ෙබනවා. ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , උදාහරණය යට අද සමහර මාධ‍ය හැ ෙරන ය බල න. මාධ‍යවල කට කරන සමහර උද ය අද වෘ යවන ෙවලාෙ කර ෙ වෘ රඟපාන එක . ඇස ෙදෙක , ක , , ඇෙඟ , ෙ ඔ ෙක ෙග ම රඟපාලා තම සමහර මාධ‍යවල වෘ ය ෙ . ෙ රෙ අද ය නැහැ, සාමය නැහැ, දහස නැහැ,

ආර ෂාව නැහැ යලා මහා ය මව න උ සාහ කරනවා. ද ව පාස යව න ෙපළඹ ම ඇ කරනවා ෙව වට,

යට ප කරලා, ාසයට ප කරලා ද ව පාසලට එව න ෙදම ය ට ෙබන වමනාව නැ කරන තැනට, ඒ මඟ අ රන තැනට ප ෙව පව නවා. ෙ වා ජා යක වග ව මාධ‍ය ෙන කළ කාරණා හැ යට මම සලක ෙ . ඒක

මාධ‍යයක වග ම ෙන ෙව . ඒ සා ජා ෙ ආර ෂාව සලස න, ඒ ෙව ෙව කැප ෙව න උ සාහ කරනවා වාෙ ම ජනතාව ළ අනවශ‍ය ය ඇ කරලා, අනවශ‍ය ෙක පකා

ඇ කරලා; මාණය කරලා, ත ණ ෙක ටස ය ය ෙප ළඹව න යා කරනවා න ඒක ඉතාම

කනගා දායක කාරණය හැ යට මම සලක ෙ . ඒ සා ෙ ස බ ධෙය අ හැෙම ෙ ම වග ම ෙබනවා, හැම ෙ ශපාලන නායකයකෙ ම වග ම ෙබනවා. හැම ආග ක නායකයකෙ ම වග ම ෙබනවා. ඒ වාෙ ම සෑම මාධ‍යයකම වග ම ෙබනවා යන එක මම ෙ ෙවලාෙ ය න කැමැ .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ඔබ මා මට කාලය ලබා ම ගැන ෙබ ෙහ ම ස ව ත ෙව , ෙ කා න ෙය ජනාව ගැන අෙ සහාය පළ කර මෙ කථාව අවස කරනවා. ෙබ ෙහ ම ස .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ෙබ ෙහ ම ස . ළඟට, ග ර ක ණානායක

අමාත‍ය මා. ඔබ මාට නා 10ක කාලය ෙබනවා. [අ.භා.6.13] ග ර ක ණානායක මහතා ( බල, බලශ සහ ව‍යාපාර සංව ධන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு ரவி க ணாநாயகக - மினவ , எாிசகதி மற ம ெதாழில ைற அபிவி ததி அைமசசர) (The Hon. Ravi Karunanayake - Minister of Power, Energy and Business Development) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , මට ෙ අවසථාව ලබා ම

මම ෙබ ෙහ ම අගය කරනවා. අෙ ග ම ෂ නානාය කාර ම මා ඉ ප කර අදහසට එක ම වශෙය මට ය න ව ව ෙ ඉතාම කාෙල ත, කා න

අවශ‍යතාව ෙබන ෙය ජනාව ඉ ප කරලා ෙබන බව . ෙම ක ද අ කථා කර ෙ ? අ හැම අවසථාෙ ම ලාං කභාවය ගැන කථා කරනවා. ලංකාෙ අනන‍යතාව ගැන කථා කරලා, ඊට ප ව අ ඒකට පහර ගහලා, අ අපට ඕනෑ යට කට ම තම ෙ අ 71 ළ දහස ලබා ෙගන අ කරලා ෙබ ෙ . මම තන යට ඒක වැ කර ග න අ ෙ අවසථාව උපෙය කර ග න

අවශ‍ය . අ ලාං කය . අ එදා ෙ රට ද ෙග දහස කරෙගන කට කෙළේ, ඒ ෙග ල ට වඩා ෙහ ඳට අපට ෙ රට පාලනය කර න ව යලා ෙප ව න . අෙ

ධ වය ෙබනවා. අෙ ජා ක වය ෙබනවා. අෙ ආග ක ෙවනසක ෙබනවා. න , අ ය ෙදනා ලාං කය යන එක තම අෙ ශ ය. ඒක තම අෙ ශ ය. Diversity is our strength and we must use it to the maximum. But, this unfortunate situation, which was unfold, is where we basically need to start. අෙ ර ට දහස ලබලා අ 71 ගත ණාට, අපට සැබෑ ආ ක දහස ලැ ණාද යන ශනය ෙබනවා. ඒක එ ක ප ය අෙ ේ 21වැ දා ම ළ අපට ලාං ක යන සංක පය ගැන නැවත ශනා ථය ඇ ෙවනවා ෙන ෙ ද? ඒ ගැන තම අ ඇ ත වශෙය ම බලාග න අවශ‍ය ව ෙ .

Let me just transgress into the particular text, which I read a little while ago. The Easter Sunday attack is telling a lesson for all humanity. Exclusivism leads to extremism and extremism leads to violence. We all should pledge

617 618

Page 86: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

not to support or entertain exclusive education institutions in Sri Lanka. It should become mandatory for Muslims, Buddhists, Hindus and Christians to study together and learn each other’s faiths. If we do not learn from a tragedy of such magnitude, scale and intensity, we will shed more tears and blood in the coming months and years. We have no design to develop schools and institutions of higher learning where we study as one nation. Those who attacked our nation on that day were not influenced by Sri Lankan Islam. They were not part of Sri Lankan Muslim either. They were influenced by an ideology foreign to our country and our forefathers. The attackers did not practise traditional and local Islam inherited by Muslims and practised for generations. We should be very careful of introducing religious practices from abroad especially from the Middle East. We should foster local and traditional Islam and reverse resolutely the exclusivism which breeds suspicion, prejudice, resentment, hatred and violence.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , මම ෙමවැ යට කථා කෙළේ ය ෙහේ ව සා . ෙ ශනය ඇ ණාට ප ව ප ය නවල අෙ ස ම ල ම ලා ඉ ප ෙවලා වා,

"ෙදෙදෙන , ෙදෙන සා අෙ ෙබන සම තාව ලා ෙබනවා" යලා. මම ඒ කථාව ෙබ ෙහ ම අගය කරනවා.

1971 ඇ ත ණ අසහනය අප රෙ ෙ වැ ම ඇ ණා. ඒක නැවත 1989 ඇ ණා. ඒ වාෙ ම, ෙදමළ සතවාදය ෙක ටෙගන අ හ සෙසේ එවැ කෲර ශනය ෙ රෙ ණා. දැ ෙ ආග වාදය ඉසලා අ තවාදය ඇ ෙවලා ෙබනවා. හැබැ , යයට 99 ෙ ක ෙෂේප කරනවා. අ න ඒ සා ෙ ම ෙ ව ෙවන අප ය ෙදනාම ලාං කය වශෙය ඉ යට

ගම කර න ඕනෑය යන එක අප මත කර න අවශ‍ය .

ඊළඟට, අධ‍යාපනය ගැන කථා කරනවා න අෙ දහ පාස අධ‍යාපනය එදා ඉඳලාම ෙබනවා. ස දහ පාස වශෙය ෙම ෙවනස ඇ ෙව න අවශ‍යද? අ ෙ වාෙ ෙ ව ගැන කථා කරලා ෙ ද න ෙව න අවශ‍යද? අ භය නැ ව කථා කර න අවශ‍ය ව ෙ , අපට ෙ එක භාවය ඇ කර න ඕනෑය යන කැ කම ෙබන සා . අද සැබෑ ත වය බවට ප ෙවලා ෙබ ෙ ඒක ෙ ද? අ තවා

යට ෙ ආග පා කරලා කරන ෙ කෲර යාව සා අද ඒ සම ය ප ෙවලා ෙබනවාය යන එක ෙ ම ල ම ලා ෙ ෙගන ෙබනවා. ඒ වාෙ ම ෙ ක තම අපට එක ෙව න ෙබන ෙහ ඳම අවසථාව. අෙ ලංකාෙ ෙබන ෙල කම ශනය තම , ඉ හාසෙය යම ඉෙගන ග ෙ නැ කම. We do not learn from history. That is the biggest tragedy we have in this country. So, Mr. Deputy Speaker, I think it is time that we get together and twork towards one Sri Lankan identity.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , එදා අෙ අ මලා, තා තලා පාසලට ය ෙදමළද, ංහලද, ස ද යලා ෙ නැහැ. පාසලට යා. ඒ ළ සම ය ඇ කරන වාතාවරණය තම

ෙ . එෙහම න කවදාද ෙ වාෙ ෙදය ඇ ෙ ? "දැ ංහල ප ය, දැ ෙදමළ ප ය, දැ ස ප ය" යලා, ෙමෙහම ෙය වැ ක ය නට ඉසසරෙවලා ෙම

කලවාදය ඇ ෙ . ෙ වාෙ ම ශන ඇ ෙ . ඒ සා දැ තම ෙ ක නව ව න ෙබන ෙහ ඳම අවසථාව. ෙ ක තම එක භාවය ඇ කර න ෙබන අවසථාව.

ඒ තර ෙන ෙව . අ ෙ රෙ ව වන රටාව , සංසකෘ ය ෙබනවා. එයට ෙවනසව ය අය නවා න ; අ ෙදදහස තර ෙප ෂණය ෙවලා ෙබන ඉ හාසය ගැන ඒ අයට ශනය ෙබනවා න , එෙහම න ඒ අය ෙ රටට ගැළෙප ෙ නැ බව ෙ ද මත කර න අවශ‍ය ව ෙ . ෙම නවා ණ ෙ රට ංහල, ෙබ ධ රට .

අෙ කා න පාණ ඒ අවසථාෙ ෙ , "ෙමවැ ංහල ෙබ ධ රටක අ ය ෙදනාම ඒක ෙක ටෙගන තම ව ෙව න ඕනෑ. අ ඒක දැනග න අවශ‍ය " යන එක . කෙත ක, ස යා , , ඉසලා ෙ ඔ ෙක ම එක ෙවලා අ කථා කරනවා. අපට ෙපෙනන ආකාරයට ෙ අ තවාදය ෙද ෙන , ෙදෙන සා ඇ ෙබන ශනය . ඒ සා අප ස අය ආර ෂා කර න

අවශ‍ය ; අෙ ංහල, ෙබ ධ රෙ ෙබ ධ අය ආර ෂා කර න අවශ‍ය ; අය ආර ෂා කර න අවශ‍ය .

කෙත ක ප වලට ෙමවැ හාරය ඇ ණාට ප ව අෙ කා න මා සහ ෙෂ ම ලා ය ෙදනාම එක ෙවලා ෙ ශනය සඳා ෙදන ආකාරය රටම ඉතාම ස බලාෙගන නවා. ෙ අවසථාව කරෙගන අ අ ෙත ත . ෙ ං ලංකාවට ෙවන රටව ඇ ගහ න හදන සව පය ෙපෙන න ෙබනවාය යන එක අද හංග න ඕනෑ නැහැ. ෙ ක තම ෙබන ශනය. අෙ ං ලංකාෙ අ හ සෙසේ පැවැ කෲර ධයකට පසෙසේ රට ඉ යට ගම කරන ෙක ට, එවැ රට ෙක ෙහ මද

ෙය සංව ධනය ෙව ෙ යන කාරණය ය අයට ශනය ෙවලා ෙබනවා. අ න, ඒක තම අෙ ලංකා

අනන‍යතාවෙ ෙබන ව නාකම.

අ ංග ව උදාහරණය වශෙය ග . එතැන හැම ෙදනාම කථා ෙව ෙ , "මම Singaporean ෙකෙන " යලා. එතැන ය ෙ නැහැ, "මම ංග ෙ ඉ න Chinese ෙකෙන , මම ංග ෙ ඉ න Malaysian ෙකෙන " යලා. අ න, ඒක තම ෙවනස. මැෙ යාවට යාම එම

ෙවනස ඒ ආකාරෙය ම ෙබනවා. න , ඒ හැම ෙදනාම ය ෙ Malaysian භාවය ෙබනවා යලා. අ න, ඒ සා

තම අ ලාං ක සංක පය ඇ කරග න ඕනෑය යන කාරණය ෙ අවසථාෙ නැවත නැවත මත කර න අවශ‍ය ව ෙ .

ජනා ප මාෙ , අෙ අගමැ මාෙ ෙ ආ ව ළ ෙන ෙය අය ෙ අවසථාව පා කරලා ෙ ශපාලනය

කර න හදනවා. ඇ ත වශෙය ම එ ස ජා ක ප ෂයට බැණලා ඇ වන ත වය ෙම ක ද? අපට ෙබ ෙ අ තවා ශනය . කා ත ක ෙ ශය ගැන කථා කරනවා න , එතැන තම එ ස ජා ක ප ෂයට අ ෙව ම ඡ ද ලැ ෙ ශය.

ජා කය ට උද වන ප ෂය ෙලස සලකන එ ස ජා ක ප ෂයට ඒ ෙ ශෙය තම අ ෙව ම ඡ ද ලැ ෙ . එෙහම න , අ ඒ ෙ ශෙය ඡ ද ග තාය යා ය ෙ ෙක ෙහ මද? ෙමවැ ශනය ඇ කර න ෙ ෂ යා ය ෙගනාෙ කවදාද? අෙ කාලෙ ද, 2013 ෙහ 2014 ද? ෙ වා ගැන කථා කර ෙ නැ ෙ ඇ ? ෙ ක තම , අද ෙබන ශනය. අද ජනතාව ෙ ශපාලනඥය ෙදස බලාෙගන නවා.

ජනතාව අද ෙ ශපාලනය ෙදකටව ග ෙ නැහැ. එවැ ගය තම ෙ ඇ ලා ෙබ ෙ . ඇ , ඒ? අ ෙ ද න

කරනවා. සමහර අය ෙ ෙබ ර ෙ මා බා න හදනවා. ෙ ක තම සැබෑ ත වය. සමහර අය ය තැ වලට ලා

619 620

[ග ර ක ණානායක මහතා]

Page 87: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙබ වට අඬනවා. න ආ බලය නැ අයට ය ය ෙ ශපාලන තෘ ය ලැ ලා ෙබන බව ෙපෙන න ෙබනවා. ඒ සා තම අද ජනතාව ක ත ෙවලා ඉ ෙ . අ ය ෙදනාම ෙ කට වග ය න ඕනෑ.

ප ය අ 71 ළ ෙම කද ෙ ? දැ ඉ ය ගැනව බල න. ෙ ශපාලනෙ තව ශනය ඇ ෙවලා ෙබනවා. ෙ .ආ . ජයව ධන මැ මා එදා ෙ වා දැනෙගන තම , ජා වාදය නව ව න යයට ෙද ළහහමාරක cut off point එක තැ ෙ . ෙ ශපාලනය කර නය යලා 1989 ඒ ෙය ජනය යයට 5 කර ග තා. ඒ අ ව දැ

ස ණෙය ම ෙ ශපාලන අර ණ ෙවනස ෙවලා ෙබනවා. ඒ තම ෙ අ තවාදයෙ ලය ආර භ ෙ . ඒ සා, මම

ෙය ජනා කර ෙ ෙමය . අ ලාං ක අනන‍යතාව ෙදසට ගම කරනවා න , අෙ යයට 99.9 ඒ ගැන කථා කරන ෙක ට ෙ රෙ ෙ ශපාලන ජා වාදය අවශ‍ය නැහැ; ආග වාදය අවශ‍ය නැහැ. ජා වාදය ෙබන ප ෂ අ තහන කර න ඕනෑ. අෙ ස ප ෂ, ෙදමළ ප ෂ ඉතාම ස ඒ ගැන කාශ කර ෙබන බව මම ද නවා. න ඒ ෙග ල ට සම ත වය ලබා ය . ෙමතැන ශනය ඇ ණාය යා, ෙ අය ක ෙ පාගා දමලා, ශන හදා ග න එක

ෙන ෙව අ කළ ෙ . ඒ ෙග ල තම අෙ ශ ය ව ෙ . ඒ සා, ෙ අවසථාව උපෙය කරෙගන ෙමතැන ෙබන අ තවාදය නැ ම අවශ‍ය ව ෙ . ෙ ක තම

අ ට ෙබන ෙල කම ශ ය. ඒ ශ ය නැවත නැවත උපෙය කරෙගන, ලාං ක අනන‍යතාව ෙව ෙව වැඩ කර න ඕනෑය යන කාරණය මම ෙ අවසථාෙ නැවත මත කරනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , මම ෙ අවසථාෙ තව ක ණ ෙප වා කැමැ . ධ වය තම අෙ ශ ය ව ෙ . ංහල, ෙදමළ, ස වශෙය ජා වලට ෙබ ලා අ ෙවනම පාස වලට යා ද? ය ෙදනා එකට වැඩ කරන ගය අ ඇ කර න ඕනෑ. අ අ න පළ න ඇ පැළ

ෙක ආකාරෙය ද ෙවනස ය ෙ , ඒ ෙ ව ගත කළ යා අෙ ස ම ල ම ලා සෙ ඡාෙව ම

ඇ ලා වා. ඒක තම අ ට ෙබන ශ ය. ඒ තර ෙන ෙව , අ ෙ අවසථාව තව ෙදය ෙව ෙව උපෙය කරගත . ය ය ජා වාදය අ සසන ෙ ව ෙර යා බවට ප ව තනය කර න statements ෙගෙන න

අවශ‍ය .

අප හැම අවසථාවක ම බර වාදය ෙගනය න හදනවා. ෙ බර වාදෙය අෙ ය යක වලතාව ඉසම ෙවලා ෙබනවා. ඒ ෙ ව වළ ව න අ නායක වය ෙද න

අවශ‍ය . බය නැ ව කථා කර න අවශ‍ය . ෙ ක තම අද රෙ ෙවලා ෙබ ෙ . අෙ රට අරා ක ත වයට ගම කර ෙබන අවසථා ෙ අප ෙ ශපාලනය ගැන බල ෙ ඇ ? ධ හ දාව සහ ෙප ය ෙය දාෙගන සාමය ලබා ග න ව නායක වය ෙද න අවශ‍ය . ෙ ශපාලනෙ අ

එෙහම තම කට කළ ෙ . ඒ සා, ය ම ෙ ශපාලන ප ෂ එක ෙවලා, ෙ ධ වය පා කරෙගන, අෙ ශ ය ෙප ව න අවශ‍ය . ෙ ක තම , ර ට ඉ යට ෙගනය න ව එකම මා ගය ව ෙ . ෙ කෲර යා ආප කවදාව ඇ ෙන වන යට කට කර න; ඒ

අ තාලම දැ ෙ වග ම ෙබ ෙ අ ට . ෙ අවසථාව බැහැර ක ෙළ , එය තම අ ඉ අනාගතයට කරන ෙල කම පාප ක මය ව ෙ . ඒ සා අ ය ෙදනා ඒක රා ෙවලා,

ද ෙග ලබා ග දහසට වැ ශ ය ෙප ව න අවශ‍ය .

ඡ දය කාලෙ තර කථා කරලා ෙ කාරණය ස ෙය ස ර න බැහැ. ඒ සා ය ෙදනා එකට ගම කරලා, ලාං ක අනන‍යතාව ක ගත . අ ය ෙදනාම ඒක රා ෙවලා, අෙ ම ෂ නානාය කාර ම මා ෙගන ආ ෙ වැදග ෙය ජනාවට එකඟ ෙව . අෙ ප ෂෙ ඉ න අය ෙමෙසේ ත න ව මා ගයට ෙගෙන . ෙ ක තම අ ය ෙදනාටම ජය හණය කර න ව මා ගය ව ෙ . අ ඒ ෙව ෙව එකට ගම කර . ඒ , ලාං ක අනන‍යතාව තහ කර න අ ට ශ ය ලැෙ වා යා ා ථනා කර , මෙ කථාව අවස කරනවා. ස .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ළඟට, ග ව ර අෙ ව ධන අමාත‍ය මා. ඔබ මාට

නා 10ක කාලය ෙබනවා. [අ.භා.6.26]

ග ව ර අෙ ව ධන මහතා (අභ‍ය තර හා සවෙ ශ කට සහ පළා සභා හා පළා පාලන අමාත‍ය මා) (மாண மிகு வஜிர அேபவரதன - உளளக, உளநாடட

வலகள, மாகாண சைபகள மற ம உள ராடசி அைமசசர) The Hon. Wajira Abeywardana - (Minister of Internal and Home Affairs and Provincial Councils and Local Government) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , අෙ ග ම ෂ

නානාය කාර ම මා ෙමම ෙය ජනාව ෙගනැ ෙබ ෙ , ෙශේෂෙය ම රෙ වැදග ක කාරණා පය

ම ෙබන අවසථාවක . ෙ ෙය ජනාව අ ව, රජය හැ යට අ ඉතා පැහැ ව ෙම න ෙ කාරණා සඳහ කර න කැමැ . ලාං ක ෙබ ධ අනන‍යතාව ෙබන රටක, ලාං ක ෙබ ධ අනන‍යතාව කරග රටක, " ලාං ක ෙබ ධ අනන‍යතාව" යන එක ෙ රෙ සමසත ලාං ක ෙබ ධ, ලාං ක කෙත ක, ලාං ක ඉසලා , ලාං ක

සහ අෙන ය බැ ම ලාං ක හැ යට ගත ධානම කාරණය . අෙ රජෙ ධාන අර ණ

එය . අෙ ආ ම ව‍යවසථාෙ ඉතා පැහැ ව සඳහ වන කාරණය තම , " ලාං ක ෙබ ධ අනන‍යතාව කරග ලාං ක ෙ ශය ළ, ලාං ක ධ ආග , ධ ජා , ධ රවැ ය ට එකට ව ෙ අ ය තහ කරලා ෙබනවා" යන එක. ෙ අ ව තම අෙ රෙ අ 100කට ආස න කාලය ලාං ක ව ෙ . දහසට ක , දහසට ප ව -එ දහසනව ය හත ස ගණ වල- ස ෙක ලහලය ගෙ ඉඳලා ධ අවසථා ප

කර ලාං ක ස ඇ ලාං ක ජනතාව ව ප සරය එය බව ඉතා පැහැ ව අෙ ඉ හාසෙ සඳහ ෙවනවා.

ෙ ප සරය ළ තම , ලාං ක පාර ප ක ස ජනයාෙ ආගමට ත ජනය වන ආකාරයට කට ෙවලා ෙබ ෙ . ඒ අයෙ භාවනා මධ‍යසථාන නාශ ම අද දවෙසේ

ආර භ ෙදය ෙන ෙව . පළ වැ ය 1996 කා ත ක ෙ වා තා ෙවනවා. ෙදවැ ය, 1999 නැවත මඩකල ව ෙ ශෙ වා තා ෙවනවා. නැවත වා තා ණා, උ නැ ෙඟන ර ධ සථානවල පාර ප ක ස ජාවෙ ෙ වසථාන ස ණෙය ම කඩා නාශ කළ බව. ඒ වාෙ ම වා තා ෙවනවා, එ තරා ගම තබා ස ණෙය නාශ කර, ප එ දහස ගණන එළවා දැ බව. එතෙක ට ස ජනයාට ධව ස ජනයා ළම අෙ රෙ කැ ල ඝ කාලය පැව ලා ෙබනවා. ඒ ස බ ධව ඝ

621 622

Page 88: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

ඉ හාසය ෙබනවා. ෙ කැ ල අ වැ වශෙය පාලනය ම රජය කළ , අද එ උ චම අවසථාවට පැ ණ

ෙබනවා. අවසාන ම ෙ වල ය . ඉ පසෙසේ ගා ෙ ංෙත ට ඇ ය. ංෙත ට හා සමාන ය ෙන ණ , ෙ වල ෙ 40 පමණ අ අඩං වට ග තා. එ ශාල සංඛ‍යාව වාල ලැ වා; පෙදෙන ය යා. ඒ සා අ ෙම ඉ හාස ය හා බැ වාම, ෙ බරපතළ

ෙ දවාචකය ප සස හැ ර ය යා අපට ෙපෙනනවා. ලාං ක ය ඇ ෙළේ ය ෙදනාට ය සමාන . ෙබ ධ

ෙව න ව , කෙත ක ෙව න ව , ෙව න ව , ඉසලා ෙව න ව . Criminal අවසථාවක ය යා මක ෙ සමානා මතාව අෙ ආ ම ව‍යවසථාෙ

ඉතා පැහැ ව සඳහ ෙවනවා. ඒ අ ව මම තනවා, අෙ රජය ඉතාම ප සසෙම ෙ ශනය සඳාගත යා.

ලාං ක භාවනා මධ‍යසථාන නාශ කරනවාය යා 2006 එ ස ජා ෙ සං ධානයට ලා පැ කර ෙ , ස භ කය . ස භ කය තම එ ස

ජා ෙ සං ධානයට ලා පැ කර ෙ , "ෙ ගැන ෙස යා බල න" යා. ෙ රෙ ස ජාව 2006 එ ස ජා ෙ සං ධානයට ලා පැ කරනවා, "ෙ ත වය ෙවනස මට අවශ‍ය යවර ගත " යා. ඒ සා රජය හැ යට අ ට ෙ ශනය හා ප සස බල න ෙවනවා. ෙ ෙක ෙ ශපාලන වා ලබා ග න ධ ගල උ සාහ කරන බව අපට ෙපෙනනවා. සමහර අය තනවා එක දවස සතවාදය නැ කළ හැ ය යා. එෙහම කර න බැහැ. එ ඊ සතවාදය නැ කර න අ 30 ෙබනවා.

ෙ රෙ අංශවලට, ජාත‍ය තර අංශවලට, ධ හ දාවට, ෙප යට එ ඊ සතවාදය නැ මට අ 30 ගත ෙබනවා. සමසත ජනතාව එක ෙවලා, සමසත ෙ ශපාලන ප ෂ එක ෙවලා තම අ 30කට ප ව එ ඊ සතවාදය පරාජයට ප කර ෙ . අද ඊට වඩා ෙවනස සතවාදය ම ෙවලා ෙබනවා. අද ජාත‍ය තර සතවා

නායක ට අවශ‍ය යට මනස ෙවනස කරග ෙ ය ක ඩායම අප රට ළ යා කරනවා. ඒ සා තම අ රජය හැ යට ක පනා කර ෙ සත පනත ෙගන ආ ම යා; ස මත කළ ම යා. අද ෙ රෙ උ නැ ෙඟන රට

එෙහම නැ න අෙනක ෙ ශවලට අරා කරෙය ද ශාල මාණය පැ ණ ෙබ ෙ අෙ ෙ ෙබන

සමහර අ පා ක ඔසෙසේ . අ කරණයට අරෙගන ෙය සමහර ට ෙද සෙක ට දහස කර . ඇ ? - නැ තැ ංගලා ඒ ද අෙ රටට ගලාෙගන ඇ ෙබනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , මම ඝ වශෙය ක ය න ය ෙ නැහැ. ගා ල ස කය ෙය ජනය කරන

ගය ත ක ණා ලක ඇම මා ෙමතැන නවා; ම ෂ නානාය කාර මැ මා නවා. අෙ බ ල ලා බ ඩා ෙග ඩ ම මා ක වා. ගා ල ස කෙ ගා ල මැ වරණ ෙක ඨාසෙය පා ෙ ව ෙය ජනය කළ ආචා ය ජයාන ද දහනායක මහ මයා අ 40 ගා ල මැ වරණ ෙක ඨාසය සම ෙය යාග තා. එ මා ෙ ත කාලය ළ ගා ෙ රවැ ය එ මාට ඟ මඩ ගැ වා. එ මා ස ජා කය ට උද කරනවා යා මඩ ගැ වා. එ මාෙග ප ව අ 25කට ආස න කාලය ගා ල නගරෙ සාමය යාෙගන කට මට අවශ‍ය නායක වය මට මට අවසථාව ලැ ණා. ප ය න පය ළ -ප ය

ස ය ළ- ංහල ෙබ ධ අය මෙ නමට ඉ ෙය වැදග නම දමලා ෙබනවා මම දැ කා. 'ෙම ෙහ ම ව ර' යා මට යනවා. ෙම හාම ව ර න ෙහ ඳ යා මම ගා ෙ රවැ ය ට ය න කැමැ . ෙම ෙහ ම ෙම ෙහ ම ආ

දවසට ගා ෙ රවැ ය ඟ අසරණ ෙව . මම එවැ ක ඩාය වලට ෙද න ක පනා කර ෙ නැහැ. මම ඒ ගැන ෙ ෙවන ෙහේ ව සා ෙන ෙව . මම රහස ෙප යට, අෙන අංශවලට ඒ වා තා ය ල භාර ලා ෙබනවා. අෙ සම ය න, සතවාදයට උද කරන

ක ඩාය ගැන හ ය යටෙ ෙස යා බලා පාලනය මට මම දැ ෙබනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , මම ඒ කාරණය ගැන සඳහ කළා. දහ පාස ගැන අෙ ර ක ණානායක ඇම මා වා. අෙ ද ව ට ඉ දා ෙබ ධ දහ පාස වල උග ව ෙ "පානා පාතා ෙ රම ඛාපදං සමා යා " ය ◌ා . එන , පණ ඇ ස ෙව මර න එපා යන

එක . ඉ දා පැවැ ෙවන අහ යා දහ පාස වල උග වනවා, "එක ම සස තය ෙ රා ගැ ම ෙල කවා සකල මහජනතාවෙ ත ෙ රා ගැ ම හා සමාන . සකල ෙල කවා ගස ෙක ල ය ල ෙ රාගැ ම හා සමාන ." යා කරාණෙ සඳහ ෙවනවා යා. එවැ ධ මය ඉගැ ව ඉසලා ආගෙ අ තවා ස , දශම ගණනක ස කරන අ තවා වැෙ ජාත‍ය තර සහෙය ගය ස ණෙය ම අරෙගන අෙ රෙ සදහටම පරාජය කළ යා මම මත කර න කැමැ .

සත පනත ෙගෙනනෙක ට ඊට ධ මත දරන අය කාශ කරනවා, "ෙ පනත භයානක . ෙ පනත ෙගනාෙව

ෙ ශපාලන ප ෂ පාලනය කර . ෙ පනත ෙගනාෙව වෘ ය ස පාලනය කර ." යා. මම ඒ අයට යනවා පා ෙ සතකාලයට යවා බල න යා. අ ෙ රෙ ආර ෂාව සඳහා සතවාදයට ස බ ධ පන ෙගෙනන සෑම අවසථාවකම ධ ප ෂෙ ක ඩාය හැම දාම යා ෙබ ෙ ෙ කථාවම . ෙ අය හැම දාම ය ෙ ,

"ෙගෙන න එපා. ෙ ශපාලන ප ෂ පාලනය කර . ෙප සට ගහන අය පාලනය කර . ෙ ශපාලන ප ෂවලට හා කර ." යා . සතකාලයට යාම ඒ ගැන යවලා බල න ව .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙමවැ සතවාදය පරාජය ම සඳහා ය ෙ ශපාලන ප ෂවල නායක , අ ය ෙදනා එකට එක ෙවලා ෙය යා කළ .

1971 බ ඩාරනායක මැ යට එෙර ව අෙ ේ කැ ල එනෙක ට ෙ .ආ . ජයව ධන ට ජනා ප මා පරණ පා ෙ සභා ගැෙ නැ ටලා සතවාදය පරාජය ම සඳහා ෙක ෙ ර තව සහ ෙය ගය ෙදනවා යා කාශ කර ෙ ඒ ස . 1987, 1988 ෙ . ආ . ජයව ධන මැ මාෙ ගෙ "ෙ ආ මර ." යා ෙ යනෙක ට ෙ . ආ ජයව ධන මැ මා ආර ෂා මට බ ඩාරනායක මැ ය සහ ෙ ශපාලන ප ෂ ය ල -ලංකා සම සමාජ ප ෂය, ලංකාෙ ෙක ස ප ෂය- එකට එක ෙවලා ෙක ෙ ර තව ඒ සතවාදය පරාජය මට යා කළා.

ෙමවැ අවසථාවක කම ව ෙ ආ ව අසෙවන එක යා ඉතා ස ක පනා කරන බව අද අපට ෙපෙනනවා.

මම ඒ අයට ය න කැමැ ෙමවැ ම ණාම ජාත වා ෙ ශපාලන ප ෂවල නායකය ෙ වග ම හා

ෙ ශපාලන ප ෂවල කම ව ෙ , තම රට ආර ෂා ම සඳහා රජය ආර ෂා කර රෙ සමසත සතවාදය පරාජය

ම සඳහා සහෙය ගය ලබා ය යන එක . ග

623 624

[ග ව ර අෙ ව ධන මහතා]

Page 89: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

2019 මැ 09

ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙමම රජය ෙය ජනය කරන අමාත‍යවරෙය හැ යට මත කර න කැම , අෙ ේ 21 ෙව දා ෙමම ෙය ප ව අ ාමාත‍ය ර ම ංහ මැ මා ගත යවර ය ල අර ග තාය යන එක. ය හා සාමය අමාත‍යාංශය අෙ අගමැ මා යටෙ ෙබන ෂය ෙන ණ , ආර ෂක ඇම පද ය එ මා යටෙ ෙන ණ

ය අවසථාෙ ඉඳලා එය පාලනය ම සඳහා; මැඩ පැවැ ම සඳහා ගත ය යාමා ග අෙ රජය අ ාමාත‍ය මාෙ නායක වය යටෙ යා මක කර ෙබනවා. ඉතාම ෙක කාලය ළ ජාත‍ය තර වශෙය ෙමෙහයවන ක ඩාය හ නා ගැ ම ඉතාම ප සසෙම කළ ව ෙබනවා. ෙමවැ අවසථාවක ෙල කෙ ම ආ ෙ

රජයට සහෙය ගය ලබා ෙද න දාන නවා. ෙර පා රටවල ආ ෙව න ව , ආ යා ක රටවල ආ ෙව න ව ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙ ය ආ ෙ රජයට සහෙය ගය ලබා ෙද න ඉ ප ෙවලා න ෙවලාෙ , ලාං ක රවැ ය ය ෙදනාම එකට අ වැ බැඳෙගන ෙමම ජාත‍ය තර සතවාදය පරාජය ම සඳහා ෙගන ආ මාලාව පා ෙ ව ළ ස මත කර, සමසත රෙ ජනතාවෙ ආර ෂාව ර ත ෙ හැ යාව අෙ රජයට ෙබන බව මා කාශ කර න කැම . ග ම ෂ නානාය කාර ම මා සභාව ක තැ ෙ අවසථාෙ ෙගනා ෙමම ෙය ජනාව ජා ක වශෙය ඉතා වැදග ෙය ජනාව . ෙ ෙය ජනාව ඔසෙසේ ලාං ක අනන‍යතාව ආර ෂා කරෙගන කට කර න අ බල න ඕනෑ. ලාං ක ෙබ ධ, ලාං ක ඉසලා , ලාං ක කෙත ක, ලාං ක

ජනතාවෙ අනන‍යතාව අරෙගන, ඒ අ ව ඔ ෙ අනන‍යතාව ළ ෙ රෙ ව ෙ අ ය තහ කළ ය ◌ා රජය හැ යට මා කාශ කර න කැම . ග ෙය ජ‍ය

කථානායක ම , ඒ අ ව සමසත ජනතාවෙ ආර ෂාව සහ ක කරනවාය යා කාශ කර මෙ අදහස කාශ ම අවස කරනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ඔබ මාට ෙබ ෙහ ම ස .

ළඟට, ග තලතා අ ෙක රල අමාත‍ය ය. ඔබ යට නා 10ක කාලය ෙබනවා.

[අ.භා. 6.39] ග තලතා අ ෙක රල මහ ය (අ කරණ හා බ ධනාගාර සංසකරණ අමාත‍ය ය) (மாண மிகு (தி மதி) தலதா அத ேகாரல - நதி மற ம சிைறசசாைலகள ம சரைமப அைமசசர) (The Hon. (Mrs.) Thalatha Atukorale - Minister of Justice and Prison Reforms) ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ගා ස පා ෙ

ම ග ම ෂ නානාය කාර මැ මා ඉ ප කළ "එකම රට -එක ය ඇ කර " යන ඉතාම කාෙල ත ක තැ ෙ ෙය ජනාව ස බ ධෙය අ එ මාට ෙබ ෙහ ම ස ව ත වනවා. ෙශේෂෙය ම අෙ ේ 21ෙව දා රෙ ඇ

ත වය සමඟ අ ය ෙදනාම ලාං ක හැ යට ව ය යා ක පනා කර න ආර භය ඇ කර

ග න ෙ උ ත තර සභාෙ ඉ ප කළ ෙය ජනාව ගැන අ ස ෙත ෂ ෙවනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , අ ඉතාම ඈත ඉ හාසය ෙදස බැ ෙව , -අ දහස ගණන ඈතට ලා

බැ ෙව - අෙ රෙ බ වා ක, බ ආග ක, බ සංසකෘ ක රට හැ යට ව ෙවලා ෙබනවා. ෙශේෂෙය ම, තපස හා භ ක යන ෙවෙළ ද ෙදෙදනා

ෙවෙළඳාෙ ආ ගයක, එෙහම නැ න ෙන ෙයක අවසථාව වල ඉ යා ආ ම ක ලංකාවට ආ ගයක, එෙහම නැ න ංහල රජ දවෙසේ ෙන ෙය ආකාරෙය අපට ඇ ආ මණ ෙදස බැ ව , ප කා නව යට තය හැ යට බැ ව ෙ රෙ ෙන ෙයක ජා ඉතාම සම ෙය ඉතාම ෙහ ය ෙදනාටම ග කර ව ෙවලා ෙබන බව ෙපෙනනවා. අද අෙ රජෙ අවශ‍යතාව සහ කැප ම ව ෙ , ය ම ජා එකට ෙහ ඳට ව ය යන එක . අද එකම රට , එකම ය යටතට ප කරන ෙක ට ෙන ෙයක අපහ තාව ඇ ව ෙ , අද රෙ ය ළ එක එක ජනව ගවලට ෙවනස ඇ ෙවලා ෙබන ස .

ඉං ය , ෙර මල ෙ ය පදන ව අද ෙප ය පව න ෙ ලාවක, ෙශේෂෙය ම ෙ සවලෙ ය ,

ස ය , ඒ වාෙ ම ංහල ජා ෙ ෙක ටසකට එන උඩරට පළාෙ ඉප ච අයට උඩරට ය බලපානවා. ෙ

ය ල එකට එක කරලා බැ ව අපට ය න ෙබ ෙ සමහර අවසථාවල සමහර අෙන

ෙ ව වලට, අෙන ජා කය ට ගැළෙප ෙ නැහැ යන එක . ෙ වා ආගමා කල චා ෙව න ව , එෙහම නැ න ඒ අයෙ සංසකෘ ය ෙව ච ෙ ව ෙව න

ව . අ ප ඉතා සම ෙය ෙ රට ළ ව ණා. ෙශේෂෙය ම අ 30ක ක ධය අවසානෙ නැවත

අ ජා හැ යට ෙබ ලා, ර කරග නවාද යලා තන තැනට අද රට ආප ගම කර නට පට අරෙගන ෙබනවා. ෙ ෙ ලාෙ එකම රට හැ යට ය ෙගෙනන ෙක ට, ඒ ය වලට අ ය ෙදනාම ග කළ යලා මම ශවාස කරනවා.

මම ෙ ෙ ලාෙ ං උදාහරණය ද ව න කැමැ . 2009 ව ෂෙ ග ද ෙම රෙග ඩ ඇම මා අ කරණ ඇම වරයා යට කට කළ ෙ ලාෙ , ස වාහ සහ

කසාද ය සංෙශ ධනය කර න එ මා ක ව ප කරලා ෙබනවා. එම ක ෙ සාමා කය 16 ෙදනාට අද එම සංෙශ ධනය කර න, එක මතයකට එ න බැ ෙවලා ෙබනවා. ඉ ෙ ය රෙ ෙප ය බවට ප කර න

අ හැම ෙකෙනකම නායක වය ග න ෙක ට, ඒ නායක වයට ය සහෙය ගය ෙ ය ජා ෙග අපට අවශ‍ය ෙවනවා. ය ය ෙප ෙප ක පදන කරෙගන, ඒ අවශ‍යතාව අපට ඉෂට කර න බැ ෙවලා ෙබනවා. ස

ය ළ වාහය සහ කසාදය ස බ ධෙය එකක , රෙ ෙප ය ළ වාහය සහ කසාදය ස බ ධෙය තව එකක ෙබන ෙක ට, ඇ තටම බලනවා න එතැනම අ ජා හැ යට ෙබ ලා, ලාං කය හැ යට රට ළ ෙබ ෙව ෙබන බව ෙප යනවා. ඒ සා අෙ ග ම මා ෙගනා සභාව ක තැ ෙ ෙය ජනාව ඉතාම කාෙල ත .

හැබැ , මම ශවාස කරන යට, ෙ ත වය ෙවනස කරග න, ය ම ටමකට පාලනය කරග න අ රෙ ම එක අධ‍යාපන මෙ දය ඉසෙස ලාම ඇ කර නට ඕනෑ. ෙශේෂෙය ම අ අපරාධ ය සහ මෙ දය ෙ රෙ

අධ‍යාපනයට ඇ ළ කර න යලා ෙය ජනාව ෙගනැ ලා, ස මත කරලා, අධ‍යාපන ඇම මා හැ යට අ ල රා කා යවස මැ මා ඒ කට කරෙගන යනවා. ෙ ය

බඳ දැ ම අවශ‍ය . ඒ වාෙ ම අධ‍යාපන කට කරන භාෂාව ංහලද, ඩද එෙහම නැ න ඉං ද යන එක ෙන ෙව වැදග ව ෙ . එක curriculum එක ෙ අධ‍යාපනය ය . අද අ අධ‍යාපනය ලබා ෙ ස

625 626

Page 90: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

පා ෙ ව

පාසල, පාසල යලා ෙබදා ෙව කරන ෙක ට, එතැන අ ම ෙව ෙවලා. අ ෙප කාලෙ ඉසෙක ෙ යන ෙක ට, ෙබ ධ ළම ෙබ ධ ප යට යා, එකම ප යක අ ඉෙගන ග ත . කෙත ක අය ඒ ෙග ල ෙ ප යට යා. ස අය ඒ ෙග ල ෙ ඉසලා ප යට යා. අය ඒ

ප යට යා. අද ෙ වා ෙවනස ෙවලා ෙබනවා, ෙන ෙය ෙහේ සා. අ ගණෙ ය හද නට අවශ‍ය ෙ අ තාලම ඉසෙස ලාම පාසෙ ං ළමයාෙ ඔ වට දම න ඕනෑය යන එක මම වෙ ම අෙ රජය ශවාස කරන සා තම ඒකට

අ මැ ය ලැ ෙ .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙ කට ෙමෙහම කරෙගන යන ෙක ට, නැ ෙඟන ර පළාෙ ෙවනම ශව ද‍යාලය හදා ෙබන බව ඔබ මා ද නවා. ෙ ශව ද‍යාලය ගැන ෙන ෙය කත දර ෙබනවා. ෙ රෙ ශව ද‍යාල පාදන ෙක ෂ සභාව ෙබනවා. ෙ පාදන ෙක ෂ සභෙව ටසතරව ෙම පාලනය ෙවන

අ යකට, ෙවන රටකට 2011 ව ෂෙ ලබා ලා ෙබ ෙ ෙක ෙහ මද? ෙ කට ද ආෙ ෙක ෙහ මද? ඒ කාලය ළ ෙව ච හැම එක ම බැර කර ෙ , හැම එකකම ෙච දනාව එ ල කර ෙ පව න ව තමාන ආ වට.

ප ෙ ඉඩ එක, ඉඩ කාලය අමතක කර ෙබනවා. නැ ෙඟන ර පළාෙ ශව ද‍යාල හද එක අමතක

කර ෙබනවා. තම ෙ ෙ ශපාලනය ෙව ෙව , තම ෙ බලය පව වාෙගන ය න, "ත ජමා " ආ ෙ සං ධාන හද න ල ර අය අද එ ෙනකා ඇන ෙක ටා ෙගන එකම සමාජෙ එකම ජා ෙබදා ෙව කර එකට වග ය න ඕනෑ අ ය යන ත වයකට අද සමාජය ප කර ෙබනවා. ෙ වා කාලය සෙසේ ෙග ඩ නැ ෙ ව . න , අෙ රජය ෙව ෙව මම වග ම ඇ ව යනවා, අ ෙම නම ෙහේ වකටව එෙහම ම ජා ය ෙබදා ෙව කර න දාන නැහැ යලා. හැම ම ෂ‍යෙයකටම ව ෙ අ ය

අෙ ආ ම ව‍යවසථාෙව සනාථ කර ෙබනවා.

ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම , ෙ ෙවලාෙ ෙ හා ස බ ධ සකස කරන ෙක ට අ ෙල ක ක කාවත ඇ කර ග තා. ප ය දවසවල ඇ ෙ ත වය එ ක ආර ෂක අංශවල ඉතාම දැ ඉ ම ණා, ස කා තාව ෙ ඇ ම ගැන සාක ඡා කර න යා. ඒ ස බ ධෙය උපෙදස ෙද න ඇම ම ඩලයට අ ක ඉ ප කළාම ග අගමැ මා වා, ය ම ආග ක නායක එ ක ෙ ස බ ධෙය සාක ඡා කර න යලා. අ ඒක එදාම කළා. මම ඒ අයට ෙප වා නා, ෙ ෙහේ ව සා ෙදපැ ත අපහ තාවට ප වන බව. මම කා තාව . ආගම ෙම ක ණ , ජා ය ෙම ක ණ , ෙ සා කා තාව ට තම ෙ දහස අද ස ණෙය ම නැ ෙවලා ෙබනවා. අද සමහර තැ වලට යනෙක ට ෙ ඇ ම සාම ෙන ෙයක අපහ තාව වලට කා තාව ප ෙවලා ෙබනවා. සමහර අය ෙ ඇ ම ගැන ෙන ෙයක ෙබ චාර කර අෙ අංශවලට,

ආර ෂක අංශයට, රාජ‍ය අංශයට ෙන ෙයක ෙබ ෙච දනා කරනවා. ෙස ඛ‍ය ෙෂේ ෙ ෙ ත වය ෙබනවා. ෙ කාලය ළ ෙශේෂෙය ම ෙ ඇ ම සා කා තාව ප ෂා කර න යනෙක ට ඒ ෙග ල ට ඇ වන දැ අපහ තාව ස බ ධෙය සමාජය ළ ෙග ඩ නැ ෙඟන ෙර ධය නැ කර ග න න , ඒ ආග ක නායක ඒකට අවශ‍ය වැඩ කට කර න ඕනෑ. ඒ වාෙ ම අ පැ ෙත බැ වාම එම ඇ ම සා රෙ ආර ෂාවට දැ ත ජනය එ ල ෙවලා ෙබනවා. අකැමැ ෙත ණ අ ෙ වා ය න ඕනෑ.

සමහර ෙවලාවට තම ෙය ජනයට, තම අවශ‍යතාවට ෙ ඇ ම ඇඳග නා උද ය ඉ නවා. ෙ ක අද රෙ ආර ෂාවට ත ජනය ෙවලා ෙබනවා. ෙ වාෙ ෙවලාවක ෙ ෙ ව

ෙය ම කර න අවශ‍ය ෙ ෙන ෙව . හැබැ , රජය හැ යට අ ග කථානායක මාෙ ක වෙය ෙ ය ම ජා ෙය ජනය කරන ප ෂවල එක ෙව ය වැඩ ෙවළ යා මක කර න බලාෙප ෙර වනවා.

ෙ කට ෙ හද න ව , ඒ වාෙ ම යා මක කර න ව . හැබැ , තම සංසකෘ යට, තම

චා වලට වන හා ය ගැන වග ම ඇ ව, තම චා , තම සංසකෘ ය ආර ෂා වන යට ෙ අය වැඩ කරනවා න , ෙ වාට ෙවනම අවශ‍ය ව ෙ නැහැ. ඉ ෙ අපට ෙ ත වය බඳව අධ‍යාපනය හරහා, ආර ෂක අමාත‍යාංශය හරහා යා මක කරන වැඩ ෙවළවලට අ ගත ෙව සමහර

අපට යා මක කර න ෙව . ංහල ද, ස ද, ඩ ද ෙම න ජා ය ණ , එෙහම නැ න ඉං කථා කරන අය ද, ෙදමළ භාෂාව කථා කරන අය ද, ංහල භාෂාව කථා කරන අය ද යලා ෙව කර ෙ නැ ව අප ය ෙදනාම එකම හඬ

ලාං ක හැ යට එක තැනක එක යකට කට කර න , හැම තැනකක ම එකම ප ධ ය යා මක කර න ධ ෙව යන එක තම මම ෙ ෙවලාෙ ශවාස කර ෙ . එෙහම න , "එකම රට - එකම ය "

යටෙ අද කාෙල ත ක තැ ෙ ෙය ජනාව ෙගනා ගා ල ස කය ෙය ජනය කරන ම ෂ නානාය කාර ම මාට ස ව ත ෙව , කාලය ලබා ඔබ මාට ස ව ත ෙව මම හඬවනවා, ග ෙය ජ‍ය කථානායක ම .

ග ෙය ජ‍ය කථානායක මා (மாண மிகு பிரதிச சபாநாயகர அவரகள) (The Hon. Deputy Speaker) ෙබ ෙහ ම ස , ඔබ යට. පා ෙ ව ෙහට ෙපර

ව 10.30ට සෙ . ශනය මසන ල , සභා ස මත ය.

வினா வி ககபபட ஏற கெகாளளபபடட . Question put, and agreed to. පා ෙ ව ඊට අ කලව අ. භා. 6.51ට, 2019 මැ මස 10

වන කරාදා .භා. 10.30 වන ෙත ක ෙ ය.

அதனப பி. ப. 6.51 மணிககு பாரா மனறம, 2019 ேம 10, ெவளளிககிழைம .ப. 10.30 மணிவைர ஒததிைவககபபடட .

Parliament adjourned accordingly at 6.51 p.m. until 10.30 a.m. on Friday, 10th May, 20019.

627 628

[ග තලතා අ ෙක රල මහ ය]

Page 91: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

සැ. .

ෙමම වා තාෙ අවසාන ණය සඳහා සව ය කථාවල වැර කළ තැ ද ව ම ටපත ෙගන වැර කළ ආකාරය එ පැහැ ව ලක ෙක ට, ටපත ලැ ෙදස ය ෙන ඉ මවා

හැ සා සංසකාරක ෙවත ලැෙබන ෙසේ එ ය ය.

குறிப

உ பபினர தம உைரயின இ திப பதிபபிற ெசயயவி ம ம பிைழ தி ததஙகைள தம பிரதியில ெதளிவாகக குறித அதைனப பிைழ தி ததபபடாத பிரதி கிைடதத இ வாரஙக ள ஹனசாட பதிபபாசிாிய ககு அ ப தல ேவண ம.

NOTE

Corrections which Members suggest for the Final Print of their speeches should be clearly marked in their copy and sent to the Editor of HANSARD within two weeks of receipt of the uncorrected copy.

Contents of Proceedings : Final set of manuscripts Received from Parliament : Printed copies dispatched :

Page 92: හැන සා பாராமன்ற விவாதங்கள்dv4bu9d5xvyx4.cloudfront.net/uploads/hansard/manthri.lk.hansard.271-5... · 271 වන කාඩය - 5 වන

හැ සා වා තා ෙක ළඹ 5, ෙප ෙහේ ෙග ඩ, ළපන පාර, අංක 163 දරන සථානෙය රජෙ වෘ ෙදපා තෙ ෙ රජෙ කාශන කා යාංශෙය

ල ගත හැක.

ෙමම හැ සා වා තාව www.parliament.lk ෙව අඩ ෙය බාගත හැක.

ஹனசாட அறிகைகயின பிரதிகைள இல. 163, கி லபபைன தி, ெபாலேஹனெகாட, ெகா ம 5இல அைமந ளள

அரசாஙக தகவல திைணககளததின அரசாஙக ெவளிய கள அ வலகததில பணம ெச ததிப ெபற கெகாளளலாம.

இநத ஹனசாட அறிகைகைய www.parliament.lk எ ம இைணயததளததி ந பதிவிறககம ெசயய ம.

Hansard Reports can be purchased from the Government Publications Bureau at the Department of Government Information,

No. 163, Kirulapone Avenue, Polhengoda, Colombo 5.

This Hansard Report can be downloaded from www.parliament.lk

ලංකා රජෙ ණ ෙදපා තෙ ෙ ණය කරන ල .