ทุนวัฒนธรรม 9 ยุคสมัยe-journal.dip.go.th/dip/images/ejournal/fd2eaa1aedd740f4... · 2017-09-27 · • กระเป๋าถือสตรีจากไข่วิจิตร

วารสารของกรมสงเสรมอตสาหกรรม พมพเปนปท 58 ฉบบเดอนพฤศจกายน - ธนวาคม 2559

ป 2560 วารสารอตสาหกรรมสารจะปรบปรงระบบสมาชกทงหมด โปรดยนใบสมครใหมตามแบบฟอรมทายเลมน

ทนวฒนธรรม 9 ยคสมย• บานเชยง • ทวารวด

• ศรโคตรบรณ - ลานชาง • ลพบร • ศรวชย • ลานนา

• สโขทย • อยธยา• ธนบร - รตนโกสนทร

แหลงรวบรวมขาวสาร ขอมลเกยวกบวสาหกจขนาดกลางและขนาดยอม และงานบรการตางๆ ของกรมสงเสรมอตสาหกรรม รวมถงฐานขอมลตางๆ ทเกยวของ เชน บรรณานกรมเครองจกร, ฐานขอมลวตถดบ, ฐานขอมลเทคโนโลยการผลต, ฐานขอมลการออกแบบ, ฐานขอมลผเชยวชาญ เปนตน เพอใหบรการสำาหรบ SMEs และผสนใจทวไป

ถนนพระรามท 6 (เยองโรงพยาบาลรามาธบด) เขตราชเทว กรงเทพฯ 10400กรมสงเสรมอตสาหกรรม

• ขอมลอตสาหกรรม• ขอมลเศรษฐกจมหภาค• ขอมลระหวางประเทศ• โครงการ AEC

• Business Start Up เรมตนธรกจ• Business Information ขอมลทางธรกจ• Business Advisory ใหคำาปรกษาทางธรกจ• Business Opportunity โอกาสใหมทางธรกจ• Business Improvement พฒนาศกยภาพของธรกจ• Japan Desk การทำาธรกจกบญปน

http://bsc.dip.go.th

http://strategy.dip.go.th

ศนยบรการธรกจอตสาหกรรม

ยทธศาสตรและแผนงาน

แหลงรวบรวมความรทผประกอบการวสาหกรรมขนาดกลางและขนาดยอม รวมทง ผสนใจทวไป สามารถเขาไป เรยนร เพอความเขาใจในสาขาวชาตางๆ ทจำาเปนตอ การประกอบธรกจ เชน เทคนคการผลต การตลาด การบรหารจดการ บญช และการเงน ตลอดจนเทปบนทกรายการคลนกอตสาหกรรม ทผสนใจสามารถลงทะเบยนเรยนไดตลอดเวลา โดยไมเสยคาใชจาย

ระบบฝกอบรมผานอนเทอรเนตhttp://elearning.dip.go.th

หนาแรก เกยวกบ กสอ. งานบรการ ขอมลนาร ขาว กสอ รบเรองรองเรยน ถามตอบ ผงเวบไซต

http://www.dip.go.thhttp://www.dip.go.th

ผงเวบไซต

Contentsฉบบเดอนพฤศจกายน - ธนวาคม 2559

05 Report

ทนวฒนธรรมไทยสการสรางสรรคเศรษฐกจ

12 ทนวฒนธรรมบานเชยง• ผาพนคอลายเครองปนบานเชยง

26 -31 ทนวฒนธรรมลานนา• ตกตาไมรป 12 นกษตร• กระเปาขนมจนนำาเงยว• ชดกาแฟ ชามซป ชามกวยเตยว จากดนเผาลายนำาเคลอบนนแบบโบราณ• กระบอกนำาจากไมไผลวดลายกนหอย• เครองประดบกำาไลและจลายนาคใหนำา• งานปนขเลอยประดบบนกลองอเนกประสงค

Showcase

12-41

13-14 ทนวฒนธรรม

ทวารวด• สแตนดอกไมและ

โคมไฟดอกไมประดบ• ผาทอแปรรปเปนโคมไฟ

15-16 ทนวฒนธรรม

โคตรบรณ-ลานชาง• กรอบภาพประตมากรรมกระดาษนนตำา

• หมอนองเตากก

20-25 ทนวฒนธรรมศรวชย • กระเปาและทใสของจากกะลามะพราว• เครองประดบ-ของใชจากเปลอกหอย• กระเปายานลเภาแบบคลองแขน• โคมไฟจากหนงแกะลาย• พวงกญแจกรชรามนห• พวงกญแจไมพายเรอกอและ 38 -41

ทนวฒนธรรม ธนบร-รตนโกสนทร • กระเปาถอสตรจากไขวจตร• โคมไฟจกสาน• กระเปาสะพายสำาหรบนกปนจกรยาน• เครองประดบแบบมกลไก

17 -19 ทนวฒนธรรมลพบร

• เสอปกเศษผาสรนทร “สรนทรเหลา”• ผาไหมหมดหมลายชางสรนทร

• เครองประดบเงนลกษณะหวชาง

09Interview

กรมสงเสรมอตสาหกรรม เพมมลคาผลตภณฑ - เพมความลำาคาจากทนวฒนธรรมและภมปญญาไทย

34 -36 ทนวฒนธรรมอยธยา• ภาชนะบนโตะอาหาร จากสตวในวรรณคด• ดอกไมแหงอบหอม• กระเปาสตรจากรงไหมผสมหนง• ผลตภณฑมดฝงมก

32 -33 ทนวฒนธรรมสโขทย • เครองประดบลายปนปนวดนางพญา• เครองประดบเงนลายปลา

“บทความ บทสมภาษณ หรองานเขยนทตพมพในวารสารเลมน เปนความคดเหนสวนตวของผเขยนแตละทาน ทางวารสารไมจำาเปนตองเหนดวยเสมอไป หากประสงคจะนำาบทความใดๆ ในวารสารไปตพมพเผยแพร ควรแจงเปนลายลกษณอกษรตอกองบรรณาธการ”

เจาของกรมสงเสรมอตสาหกรรม

ถนนพระรามท 6 เขตราชเทว กรงเทพฯ 10400

ทปรกษานายพส โลหารชน

อธบดกรมสงเสรมอตสาหกรรมนายประสงค นลบรรจง

รองอธบดกรมสงเสรมอตสาหกรรมนายพรเทพ การศพท

รองอธบดกรมสงเสรมอตสาหกรรมนางอนงค ไพจตรประภาภรณรองอธบดกรมสงเสรมอตสาหกรรม

นายอดทต วะสนนทผอำานวยการสำานกบรหารกลาง

บรรณาธการบรหารนางสาวปาณทพย เปลยนโมฬ

กองบรรณาธการนางวพาณ อวยพรรงรตน, นางสมจตต เตยวสนทรวงศ,

นายวระพล ผองสภา, นายไพฑรย มะเมยเมองนางเกสรา ภแดง, นายชเนศ ศรพทกษ

นายธานทร กลำาพก, นางสรางค งามวงศนางสมใจ รตนโชต, นายสรนทร มวงนอย

นางสาวกลศญา ชมศร, นางสาวกนกรกษ นกลโรจน นางสาวศรธร ชยรตน, นายธวชชย มะกลำาทอง

จดพมพบรษท ซ แอด โปรโมชน (1997) จำากด

77/14 หมบานชลลดา ซอย 2 ถนนสายไหม แขวงสายไหม เขตสายไหม กรงเทพฯ 10220

โทรศพท 0 2991 3031-3 โทรสาร 0 2991 3066

สมครสมาชกวารสารกรอกใบสมครซงอยหนาสดทายของเลม

จากนนสงใบสมครได 3 ทาง ไดแก1. สมครทางไปรษณย จาหนาซองถง บรรณาธการวารสารอตสาหกรรมสารกลมประชาสมพนธ กรมสงเสรมอตสาหกรรมถนนพระรามท 6 เขตราชเทว กรงเทพฯ 104002. สมครทางเครองโทรสาร หมายเลข 0 2354 3299 3. สมครทางอเมล : [email protected]

Editor Talk

กรมสงเสรมอตสาหกรรม กระทรวงอตสาหกรรม ไดสนบสนนใหผประกอบการชมชนซงเปนเศรษฐกจฐานรากของประเทศ นำาภมปญญาดงเดมทมอย แลวในทองถน มาสรางมลคาเพม โดยประยกตวฒนธรรมดงเดมมาพฒนาผลตภณฑใหเปนทตองการของตลาด โดยอาศยวถวฒนธรรมซงแบงออกเปน 8 วถวฒนธรรม ไดแก อาหาร การแตงกาย ทอยอาศย ประเพณ ภาษา อาชพ ความเชอ ศลปะพนถน และมรดกทางวฒนธรรมไทย ซงแบงตามยคสมยออกเปน 9 วฒนธรรมไทย ไดแก วฒนธรรมบานเชยง, วฒนธรรม ทวารวด, วฒนธรรมศรโคตรบรณ – ลานชาง, วฒนธรรมลพบร, วฒนธรรมศรวชย, วฒนธรรมลานนา วฒนธรรมสโขทย, วฒนธรรมอยธยา และวฒนธรรมธนบร – รตนโกสนทร ภายใต โครงการพฒนาธรกจอตสาหกรรมโดยใช ทน ทางวฒนธรรมและภมปญญา ของสำานกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม

บรรณาธการบรหาร

พฒนาธรกจอตสาหกรรมโดยใชทนทางวฒนธรรมและภมปญญา

ทนวฒนธรรมไทยสการสรางสรรคเศรษฐกจ

อตสาหกรรมสาร 5อตสาหกรรมสาร

Report• สวนพฒนาสงเสรมการตลาดผลตภณฑชมชน

สำานกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม

เมอมนษยเรมรจกการนำาวสดธรรมชาตมาใชสรางบานเรอน อยกนเปนหลกแหลง มการเลยงสตวและปลกพชเปนอาหาร ไมตองเรรอนเหมอนบรรพบรษในยคหนเกา ศลปะกเกดขน มนษยเรมเขาใจเรองความงามและคณคาของศลปะทเกดขนในจตใจ งานศลปะเปนไปเพอความงาม นอกจากประโยชนใชสอย อยางเดยว และความเชอในสงเหนอธรรมชาตกทำาใหมนษยใน ยคหนใหมทมอายยอนไปเมอหมนปมาแลว สรางสถานทศกดสทธเพอประกอบพธกรรม กลายเปนงานสถาปตยกรรม

การกลนกรองจนตนาการ ซงเปนนามธรรมใหออกมาเปน รปธรรมจบตองไดดวยวสดธรรมชาต เพอใชในการประกอบพธกรรม กลายเปนงานประตมากรรม

การใชดน ยางไม เปลอกไม ผสมเปนส เขยนตามรางกายเพอสรางความฮกเหม สรางพลง ตลอดจนนำาไปวาดภาพบน แผนหนงสตวทใชเปนเครองนมหม กลายเปนงานจตรกรรม

การประดษฐเครองเคาะใหจงหวะ เครองเปาทใหเสยงสงตำา ทารายรำาเพอใชรวมกบการเคาะจงหวะและทวงทำานองเพอใชประกอบพธกรรม กลายเปนศาสตรนาฏศลป

การสาธยายมนตในพธกรรมตางๆ ตอมากลายเปนวรรณคด เชน มหาภารตะ เปนตน

สงเหลานหลอมรวมเปนวฒนธรรมจดเรมตนของงานจตรกรรมฝาผนงอาจเกดขนในผนงถำา

ซงเปนทอยอาศยของมนษยยคหนเมอหลายหมนปมาแลว แตงานสถาปตยกรรมและประตมากรรม ซงเปนรากฐานของวฒนธรรม ลวนเกดมาเพอตอบสนองความเชอในสงเหนอธรรมชาต ซงพฒนาการมาสการรบใชศาสนาและสถาบนกษตรย เปนการแสดงออกของศรทธาและสะทอนความมงคงของอาณาจกร อารยธรรมทรงเรองตางๆ จงเปนเจาของศลปะทเนนความวจตร มกลนอายของการเคารพบชา ซงตอมาเปนรปแบบทเราเรยกกนวาศลปะในราชสำานก ชาวบานไมนยมผลตใชเองเพราะถอวาวจตรศลปเปนของสงคา ควรคกบวดและวง สวนงานศลปะพนบานนนมกเตบโตจากภมปญญาชางพนบานทเนนเรองประโยชนใชสอย มความงามทเรยบงาย องธรรมชาต

การพฒนาผลตภณฑโดยใชทนวฒนธรรมและภมปญญา เปนแนวคดในการแปรยทธศาสตรแผนพฒนาเศรษฐกจและสงคมแหงชาต ฉบบท 11 เพอใหเกดการเชอมโยงกบหนวยงานตางๆ ทงหนวยงานตนนำา กลางนำา และปลายนำา

กระทรวงวฒนธรรม ในฐานะหนวยงานตนนำา ไดจำาแนกทนวฒนธรรมและภมปญญาออกเปน 8 วถ ไดแก อาหาร การแตงกาย ทอยอาศย ประเพณ ภาษา อาชพ ความเชอ และศลปะพนถน รวมทงจำาแนกมรดกวฒนธรรไทยออกเปน 9 วฒนธรรม ไดแก

1. วฒนธรรมบานเชยง (Ban Chiang Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 2 จงหวด ไดแก อดรธาน หนองบวลำาภ

2. วฒนธรรมทวารวด (Dvaravati Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 11 จงหวด ไดแก นครปฐม ราชบร สพรรณบร เพชรบรณ นครสวรรค นครนายก ฉะเชงเทรา ชยภม กาฬสนธ ยโสธร มหาสารคาม

3. วฒนธรรมศรโคตรบรณ-ลานชาง (Sri Kotrabun-Lan Chang Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 9 จงหวด ไดแก ขอนแกน นครพนม รอยเอด อบลราชธาน สกลนคร เลย หนองคาย มกดาหาร อำานาจเจรญ

4. วฒนธรรมลพบร (Lopburi Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 9 จงหวด ไดแก ลพบร กาญจนบร เพชรบร ปราจนบร สระแกว นครราชสมา บรรมย สรนทร ศรสะเกษ

5. วฒนธรรมศรวชย (Srivijaya Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 14 จงหวด ไดแก สราษฎรธาน นครศรธรรมราช ภเกต ชมพร ตรง พงงา กระบ ระนอง สตล พทลง สงขลา ยะลา นราธวาส ปตตาน

6. วฒนธรรมลานนา (Lanna Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 9 จงหวด ไดแก เชยงใหม ลำาพน ลำาปาง นาน แพร แมฮองสอน เชยงราย พะเยา ตาก

7. วฒนธรรมสโขทย (Sukhothai Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 6 จงหวด ไดแก สโขทย กำาแพงเพชร พษณโลก อตรดตถ พจตร อทยธาน

8. วฒนธรรมอยธยา (Ayutthaya Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 8 จงหวด ไดแก ชยนาท สงหบร อยธยา ประจวบครขนธ สมทรสงคราม สมทรสาคร อางทอง สระบร

9. วฒนธรรมธนบร-รตนโกสนทร (Thonburi-Ratanakosin Cultural Heritage) ครอบคลมพนท 7 จงหวด ไดแก สมทรปราการ นนทบร ปทมธาน ชลบร จนทบร ระยอง ตราด

นอกจากน ยงมวฒนธรรมอนๆ ทเชอมโยงกบกลมวฒนธรรมดงกลาว อาท วฒนธรรมชนเผา วฒนธรรมพนบานตางๆ ฯลฯ

อตสาหกรรมสาร6

เสนหมรดกวฒนธรรม คอทนวฒนธรรมทเปรยบเสมอน เครองมอของผประกอบการ ทจะใชทำางานเพอยกระดบสนคาและบรการ เพอใหผลตภณฑเกดความแตกตาง เปนการสรางอตลกษณใหแกสนคาและบรการของตนใหมความสามารถแขงขนไดในระยะยาว โดยเฉพาะเมอโลกกาวเขาสเศรษฐกจยคใหมททรงพลงดวยระบบโลจสตกส นำาไปสการคาไรพรมแดน สงผลใหอตสาหกรรมหลายประเภทเผชญกบการแขงขนทไดรบผลกระทบรนแรงกอใหเกด จดเปลยนในทำาธรกจ ทไมเนนการลงทนสง ไมผลตจำานวนมาก แตใชแนวคดเศรษฐกจสรางสรรค (Creative Economic)

“ทนวฒนธรรม” สรางนวตกรรมเศรษฐกจสรางสรรค เรมเปนแนวทางการพฒนาประเทศในป

2553 หมายถง การใชความคด ใชภมปญญาทมอยตอยอดศลปะวฒนธรรม ทำาในสวนของอตสาหกรรมบนเทง การออกแบบผลตภณฑมาเปนอตสาหกรรม และในสวนงานวจย งานบรการอนๆ สามารถเพมมลคาการผลตภายในประเทศ ไมวาจะเปนสนคาบรการ ภาคเกษตร ภาคอตสาหกรรม การทองเทยว ฯลฯ เปนการเพมมลคาผานกระบวนการของความคดสรางสรรค

สวนคำาวา “ทนทางวฒนธรรม” (Cultural Capital) หมายถง ผลผลตทางวฒนธรรมทงทจบตองไดและจบตองไมได ทนทางวฒนธรรมทจบได เชน โบราณสถาน มรดกทางวฒนธรรม ผลงานศลปะแขนงตางๆ ทงภาพวาด หตถกรรม ดนตร ภาพยนตร วรรณกรรม เหลานมกจะวดมลคาเปนตวเงนได สวนทนวฒนธรรมทจบตองไมได ไดแก ความเชอ จารต ประเพณ วถชวต

ผนำาเสนอแนวคดเรองทนวฒนธรรมคนแรกคอ ปแอร บรดเยอ เขาระบวา “ทน” หมายถง สงทบคคลไดรบจากกระบวนการหลอหลอมทางสงคม อนกลายเปนคณสมบตตดตวทเออใหบคคลสามารถนำาไปเพมพนมลคาของตนได เชน ความร รสนยม กรยามารยาท นอกจากนยงหมายรวมถงทรพยสนตางๆ ทมคณคาอยางหนงท ไมใชคณคาเชงเศรษฐกจโดยตรง แตมมลคาในเชงเศรษฐกจได เชน งานศลปะ หนงสอ เอกสารรบรองทางวชาการ (ชนดา เสงยมไพศาลสข, 2548, น. 113)

แรงบนดาลใจทนำามาสความคดสรางสรรคตางๆ มกไดมาจากทนวฒนธรรมและภมปญญา ซงเปนสงทสงสมและคงอยคกบสงคมมนษย หลายประเทศใหความสนใจในการขบเคลอนระบบเศรษฐกจดวยวฒนธรรม สหรฐอเมรกาขายวฒนธรรมอเมรกนใหกบชาวโลกผานอตสาหกรรมภาพยนตรฮอลลวด แฟชนสนคาแบรนดเนมจากยโรปขายเทรนด Spring, Summer, Autumn, Winter ญปนทำาใหโลกยอมรบในดานความมวนย ความประณต โดยยงคงยดหลก “บชโด” ไวในวถปจจบน และเมอไมกปมาน หลายประเทศในเอเชย ชนชมกบการเตบโตอยางเขมแขงของวฒนธรรมเกาหลผานรายการบนเทง เวชการดานความงาม ทสรางผลกระทบเชงบวกตอคานยมเรองผลตภณฑ จนถงอตสาหกรรมการทองเทยว ซงเชอมโยงถงธรกจโรงแรมทพกอาศย อาหาร สนคาของทระลก งานบรการ และระบบโลจสตกส เหลานลวนเปนตวอยางการขบเคลอนระบบเศรษฐกจดวยทนวฒนธรรม โดยมฐานมาจากแนวคดเศรษฐกจสรางสรรค

พนทในประเทศไทยเปนถนทอย ของมนษยตงแตยคกอนประวตศาสตรประมาณ 5600 ป บรรพชนของเรามาจากหลากหลายกลมชาตพนธ เดนทางมาจากพนทตางๆ สรางอารยธรรมทเกดจาก

การผสมผสานขามเผาพนธ เกดเปนวฒนธรรมแตละยคทซอนทบกนแตละกาลสมย ตกผลกเปนองคความรอยในถนตางๆ สบสานตอกนเปนมรดกวฒนธรรม ซงเปรยบเสมอนปยชนดทเปน “ตนทน” เพอใชในการสรางสรรคประเทศ

นอกจากปญหาวาผประกอบการไมมโอกาสสบคนเรองตนทนอนเปนเสนหในถนตนเอง บางรายทรจกกอาจจะประสบปญหาการดงเสนหทนวฒนธรรมซงเปนของเกาแก มาใชใหลงตวในชวตปจจบน เนองจากตนทนวฒนธรรมทมอยมากมายใน แผนดนน บางเปนวฒนธรรมทมความวจตร บางมลกษณะศลปะพนถน จงตองมความเขาใจเพอนำา “ประยกต” ใชในการพฒนาสนคา/บรการ โดยมใชนำามาใชตรงๆ แบบดงเดม หรอการใชแบบอนรกษ ซงยากตอการนำามาใชสอยในชวตประจำาวน เชนเดยวกบทเราไมไดกนขาวเปบมอแบบคนโบราณ ไมไดนงหมแบบคน สมยกอนอกแลว แมจะตระหนกถงความงดงามบนวถในอดต ความทาทาย จงอยทการทำาความเขาใจวาจะดงเสนหจาก ทนวฒนธรรมมาใชแบบไหนให “ลงตว” และสะทอนอตลกษณสนคา/บรการนนๆ

เมออยททำางาน การแตงหนาเขมจดเหมอนไปเลนลเกยอมไมเหมาะกบกาละเทศะ แตถาเปนการแสดงบนเวททอาศยการชมระยะไกล การพอกหนาทาสเขม เครองทรงทตดเลอมแวววาว กลางแสงไฟ เปนเทคนคการดงผชมใหเขาใกลผแสดงและ มอารมณรวม

เครองแตงกายยคโบราณไมเหมาะกบชวตยคดจทล แตในงานพธการระดบนานาชาต ตวแทนประเทศทสวมใสชดทประยกตจากเครองแตงกายโบราณ คอ การแสดงภาพลกษณของประเทศ การผสมผสานของเกาและวถใหม สรางความภาคภมใจในวฒนธรรม

เกาอไมแทๆ เนอหนาแบบโบราณ แมจะทรงคณคา แตในยคทเราตองใชทรพยากรธรรมชาตอยางมคณคา การดงเพยงเสนหของรปทรงเครองเรอนโบราณมาใสในวสดสงเคราะหสมยใหม นบเปนวธหนงการนำาทนวฒนธรรมมาใช

การนำาเสนหจากทนวฒนธรรมมาใช จงตองมการประยกต เพอใหสอดคลองกบยคสมย เหมาะกบกาละเทศะ การประยกตนเองคอ นวตกรรม ซงไมไดหมายถงสงประดษฐใหมๆ อาจเกดจากการใชวสดใหมทเปนมตรตอสงแวดลอม หรอการปรบกระบวนการผลตทใหผลผลตทมมาตรฐาน

กลาวโดยสรป หวใจการใชทนวฒนธรรมคอ “การตความ” หลายครงทการตความทนวฒนธรรมและภมปญญา กลายเปนสงสถตยของของสงสงเพราะความเคยชนวาวฒนธรรมแปลวา ของสงแบบราชสำานก แทจรงแลววฒนธรรมและภมปญญาเปนสงทอยในชวตประจำาวน บางเรองยงตองใชตามแบบแผนดงเดม หลายๆ เรองสามารถนำามาประยกตใชเพอใหวฒนธรรมนนไมตาย มการสบทอดมาถงปจจบน การตความจงตองอาศยความเขาใจ (ในเนอทนวฒนธรรม) และการฝกปรอใหเกดทกษะในการตความ ไมนำามาใชแบบดบเกนไป มฉะนนผบรโภคตางถนตางแดน ซง ไมคนเคยกบวฒนธรรมนนๆ กจะไมสามารถมอารมณรวมกบงาน หรออาจจะเกดความตนตาตนใจ แตไมประทบใจ (และไมตด สนใจซอ) ดงนน “เสนห” กคอ ความประทบใจนนเอง


สวนอกชดหนงใชลายดมหมาวหนอมของชาวเมยนมาพฒนาเปนจทใชกบโชคเกอร

ลายตมหมาวหนอม หมายถง หเสอ เปนลาดลายจากจนตนาการของบรรพบรษทสงเกตลกษณะโครงรางทนาสนใจ ของใบหเสอเปนลวดลายผาทปกยาก

สอสารกบผบรโภคการสอสารกบผบรโภคใหเขาใจวฒนธรรมตองมระบบการ

“สงมอบ” คณคาใหม เพอใหผบรโภคเกด “การยอมรบ” ในคณคาใหม เกาหลประสบความสำาเรจในการใชทนวฒนธรรม เพราะสรางระบบการสงมอบ โดยมหนวยงานมากมายทำางานบรณการภายใตยทธศาสตรของหนวยงานเจาภาพคอ กระทรวงวฒนธรรม ระบบการสงมอบของเกาหลทำาใหผบรโภคในหลายๆ ประเทศ “ยอมรบ” ในคณคาใหม (หมายถง สงทปรากฎเปนผลตภณฑ ภาพยนตร อาหาร บรการ ฯลฯ)

กระบวนการการเชดช “คณคาเดม” (หรอการนำาทนวฒนธรรมมาใช) คอ การดงเสนห มาใชโดยอาศยการออกแบบ ความคดสรางสรรค ความเขาใจพฤตกรรม/ความตองการของผบรโภค (ซงปจจบนมความปลกยอยมากขน) ในการนระหวางทางเรามกพบนวตกรรม ไมวาจะเปนตวชนงาน วสด หรอกระบวนการผลต คณคาใหมทเกดขน จงกลายเปน “นวตศลป” ไมใชการใชแบบดบๆ เดมๆ เมอมระบบการสงมอบคณคาเพอทำาใหเกดการยอมรบ ผบรโภคกจะเขาใจ ชนชมและเชดช “คณคาเดม”

การชนชมวฒนธรรมและสนคาทางวฒนธรรมเกดจาก การยอมรบในคณคานนการ “ตความ” ทนวฒนธรรมและแนวทางการออกแบบ

เพอช วยให มองเหนกระบวนการการ “ตความ” ทนวฒนธรรม ตลอดจนแนวทางการออก ขอนำาตวอยางผลงานของวสาหกจชมชนทเข ารบการอบรมกบศนยส งเสรมอตสาหกรรมภาคท 1 มาใชอธบายโดยสงเขป

ตวอยางแรกเปนการพฒนาเครองประดบเงนโดย กลมหตถกรรมเครองเงนชมชนพระนอน (วดพระนอน) จงหวดแพร วสาหกจชมชนกล มน เดมถนดงานประเภทสลง (ขน) เชยนหมาก ทพพ ขนนำาพานรอง ใชการนำาเมดเงนมาเขา เบาหลอม เทลงพมพ และตแผขนรปแผนกลม ปกใหเปน ทรงสงขน สลกลงลายและดนลาย

เมอเขาอบรม กลมทดลองทำาเครองประดบ โดยใช “เสนห” จากลายกากอของมงและลายดมหมาวหนอมของเมยน มาเปนแรงบนดาลใจในการพฒนางาน ลวดลายทงสองนบเปนสวนหนงในทนวฒนธรรมยอยทอยในวฒนธรรมหลกลานนา อาณาจกรเกาแกทหลอมรวมดวยพหเชอชาตเพมคาลายโบราณ

ลายกากอ หมายถง กนหอย พบทงในงานปกแบบเยบ 2 ชนทเรยกวา “เจย” หรอเขยนเทยน เปนลายทมความเชอทางศาสนาวาทมาจากหอยสงข ซงใชในการประกอบพธกรรมสำาคญทางศาสนา ลกษณะเปนการวนของกนหอยเปรยบเสมอนการโคจรของพระอาทตย พระจนทร และดวงดาว

ผเขาอบรมใชบางสวนของลวดลายกากอมาออกแบบคอลเลคชนเครองประดบ แบบรางสองมต (บน) เปนงานจสำาหรบสวมใสกบโชคเกอร กำาไล แหวน ตางห ใชเทคนคการตแผนเงน บลาย ฉลตามลายเหมอนการทำาสลง ซงเปนทกษะจากภมปญญาตามแนวถนด

แผนภมแสดงความเชอมโยงในการขบเคลอนอตสาหกรรมวฒนธรรม

จากแบบจำาลอง (ขวา) จะเหนการปรบจากลวดลายเดมให มลกษณะเรขาคณต เพอใหเหมาะกบเทคนคการตแผนเงนและ มความทนสมยมากขน

จะสงเกตพบวา งานออกแบบทงสองชดไมไดนำาลายมาใชตรงๆ หรอแบบเดมๆ แตดงเสนหและปรบใหมความรวมสมย โดยทำาการบานเรองตลาดกลมเปาหมายกอนวาคอลเลคชนดงกลาว ผสวมใสอยวยไหน มบคลกอยางไร

เสนหของลายกากอ คอ ลกษณะมวนแบบกนหอย และมรอยดนทเหมอนเสนประ สวนเสนหลายตมหมาวหนอมนน อยทมลกษณะเรขาคณตทตอไดไมรจบ ดงบางสวนมาเปนลายใหมไดทงสองแบบสามารถใชเทคนคการฉลลายรวมกบการบหรอดนลาย ซงเปน อตลกษณการทำางานของกลม


อกตวอยางหนงเปนการนำาลวดลายภาชนะทคนพบจากแหลงเตาเผาโบราณเวยงบว อ.เมอง จ.พะเยา มาใชในการออกแบบ ภาชนะทคนพบนมอายราว พ.ศ. 1823-1843 ลวดลายมทงภมจกรวาลทแทนสญลกษณพระอาทตย สตวมงคลตางๆ และเปนลวดลายคนพบเพยงแหงเดยวในประเทศไทยและในเอเชย

เฮอนปฏมาเซรามก จ.พะเยา ซงเขารวมโครงการในป 2558 นำา ทนวฒนธรรมนมาใชออกแบบผลงานชดของใชบนโตะอาหาร ลวดลายท คดลอกจากภาชนะทคนพบในแหลงเตาเผาโบราณเวยงบว

งานออกแบบมทงการนำาลวดลายมาใชตรงๆ รวมกบเทคนค นำาเคลอบ การนำามาใชใหเกดอารมณสนกสนาน เชน หวปลา หางปลา หรอเปนลาดลายดานในชองภาชนะ เปนตน

หลกการตความจงอยทความเขาใจในวฒนธรรมนน ซงอยทการสบคนและสงเคราะหใหลกซงกอนจะนำามาใช เนอหาของ 9 ทนวฒนธรรม ทอยในเลมนเปนเพยงจดเรมตนของขอมลทชวยจดประการความรกอนจะลงพนทเพอสบคนและสมผสแกนแทของความจรง

ความสำาคญของทนวฒนธรรมในวนน ไมไดอยแคการนำามาพฒนาผลตภณฑ แตยงมสวนชวยพฒนาธรกจสนคาของทระลก ซงเชอมโยงกบการทองเทยว ซงเปนอตสาหกรรมหลกแขนงหนงทสรางรายไดใหประเทศ หากผประกอบการในชมชนสามารถบรหารทนวฒนธรรมเพอผลตสนคาและสรางสรรคบรการในบานตวเองได ธรกจการทองเทยว การพฒนาผลตภณฑหรอสนคาเพอการทองเทยว กจะกลายเปนหวงโซการตลาดทมศกยภาพในการสรางเศรษฐกจชมชนไดอยางแทจรง.

คำาวา “เศรษฐกจสรางสรรค” ถกกลาวถงและเปนทยอมรบอยางเปนทางการในระดบรฐบาลครงแรกในประเทศสหราชอาณาจกร (UK) โดยในป 2001 (พ.ศ. 2544) กรมการวฒนธรรม การสอสาร และการกฬา ใหคำาจำากดความคำาวา “อตสาหกรรมสรางสรรค” (Creative Industries) ไววา “Those industries which have their origin in individual creativity, skill and talent and which have a potential for wealth and job creation through the generation and exploitation of intellectual property.” (Department of Culture, Media and Sport, 2001, p. 04) คณะกรรมการพฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต แปลความหมายของคำาจำากดความนวา “เศรษฐกจ ทประกอบดวยอตสาหกรรมทมรากฐานมาจากความคดสรางสรรคของบคคล ทกษะความชำานาญ และความสามารถพเศษ ซงสามารถนำาใชประโยชนในการสรางความมงคงและสรางงานใหเกดขนได โดยทสามารถสงสมและสงผานจากรนเกาสรนใหมดวยการคมครองทรพยสนทางปญญา” (อาคม เตมพทยาไพสฐ, เลขาธการสำานกงานคณะกรรมการพฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต, 2553)

เมอคำาน รวมทงแนวคดการพฒนาอตสาหกรรมสรางสรรคเรมเปนทนยม และเนองจากมสวนเกยวของกบการคมครองทรพยสนทางปญญา ในป ค.ศ. 2003 (พ.ศ. 2546) องคการทรพยสนทางปญญาโลก (World Intellectual Property Organization, WIPO) จงใหนยามคำาวาเศรษฐกจสรางสรรค ไววา “Industries that include the cultural industries plus all cultural or artistic production, whether live or produced as an individual unit. The creative industries are those in which the product or service contains a substantial element of artistic or creative endeavor.” (WIPO, 2003) และคณะกรรมการพฒนาการเศรษฐกจและสงคมแหงชาต ไดแปลความหมายคำาจำากดความนวา “อตสาหกรรมทางวฒนธรรม ประกอบดวยผลตภณฑทางวฒนธรรมและศลปะทงหมด ทงในรปสนคาและบรการทตองใชความพยายามในการสรางสรรคงาน ไมวาจะเปนการทำาขนมาโดยทนทในขณะนน หรอผานกระบวนการผลต และเนนการปกปอง ผลงานผาน Copyright” (อาคม เตมพทยาไพสฐ, 2553)

ถงแมวาประเทศไทยจะมความหลากหลายทาง ดานวฒนธรรมและภมปญญาทองถน ซงสะทอนใหเหน ผานสภาพความเปนอย ภาษา ประเพณ วฒนธรรม และสามารถถายทอดลงสผลตภณฑของแตละตำาบล หรอแตละภมภาคได แตทวาผลตภณฑโดยสวนใหญยงม งเนน ไปทความสวยงามเพอใชเปนของทระลก หรอผลตสบตอ กนดวยความคนชนมากกวาคำานงถงอรรถประโยชนในการใชสอยหรอสรางสรรครปแบบแปลกใหมแปลกตาจงยง ไมสามารถผลตขายในเชงพาณชยได อกทงขาดความ ตอเนองในการพฒนาผลตภณฑและการประชาสมพนธ ซงไมสามารถสอสาร และจงใจใหผบรโภคทงนกทองเทยวชาวไทยรวมทง นกทองเทยวชาวตางชาต หนมาสนใจซอผลตภณฑทขนชอของแตละทองถนมากขนได

Interview • เรอง : ดา นานาวน

ก ร ม ส ง เ ส ร ม อ ต ส า ห ก ร ร ม ก ร ะ ท ร ว งอตสาหกรรม มองเหนโอกาส “ปนแบรนด” ดวย “เอกลกษณความเปนไทย” ผานการเพมมลคาผลตภณฑโดยใชทนทางวฒนธรรมและภมปญญาของไทยในอดต โดยมแนวคดน�าเอกลกษณจาก 9 อารยธรรมโบราณมาเปนหวใจของการคดสรางสรรคงาน เพมทกษะความคดและการพฒนาดวยกร ผ ร ระดบประเทศ ม งหวงสรางความเขมแขงและให ผประกอบการสามารถแขงขนอยางยงยนในตลาดไทยและตลาดโลกได

• นางสาวอรยาพร สรนาทยทธผอำานวยการสวนพฒนาสงเสรมการตลาดผลตภณฑชมชน สำานกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม

กรมสงเสรมอตสาหกรรม เพมมลคาผลตภณฑ - เพมความล�าคาจากทนวฒนธรรมและภมปญญาไทย


ดงนนเพอเปนการสงเสรมและพฒนาผลตภณฑใหมเอกลกษณสามารถผลตและขายไดในเชงพาณชย ตลอดจนสามารถสรางความเขมแขง ใหเกดการแขงขนไดในตลาด รวมทงสรางความยงยน กรมสงเสรมอตสาหกรรม กระทรวงอตสาหกรรม จงเหนควรดำาเนนโครงการพฒนาผลตภณฑ เชงพาณชยทนทางวฒนธรรมและภมปญญา (The Development of Industrial Business by Applying Cultural Heritage and Local Wisdom) พรอมสงตอโครงการเพมมลคาผลตภณฑโดยใชทนทางวฒนธรรมและภมปญญา ภายใตแนวคดการตอยอดวฒนธรรมสรางสรรคสอนาคต (Creative Culture) ซงปจจบนดำาเนนโครงการมาตงแตป 2557 นบได 3 ปตอเนองแลว โดยเปดรบผประกอบการธรกจอตสาหกรรมชมชน วสาหกจชมชน ผประกอบการโอทอป ตลอดจนผประกอบการทมศกยภาพพรอมในการพฒนาผลตภณฑเชงพาณชยเพอเขารวมโครงการ ซงทกคนจำาเปนตองเปดใจกวางรบความคดและกระบวนการทำางานแบบใหมและสถานประกอบการมความพรอมในการตอยอดผลตภณฑ เชงพาณชยสตลาดระดบสากลดวย ซงในแตละปมผเขารวมโครงการทงประเทศประมาณ 400-500 ราย

นางสาวอรยาพร สรนาทยทธ ผอำานวยการสวนพฒนาสงเสรมการตลาดผลตภณฑชมชน สำานกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม กระทรวงอตสาหกรรม กลาวถงวตถประสงคของโครงการพฒนาผลตภณฑเชงพาณชยทนทางวฒนธรรมและภมปญญาเพอตองการถายทอดเสนหวฒนธรรมและภมปญญาของไทยโดยการพฒนาองคความรทมอยใน ทองถน แลวนำามาพฒนาผลตภณฑในเชงวฒนธรรมและภมปญญาใหกบวสาหกจชมชนและโอทอปในเชงพาณชยได ซงรปแบบการจดการโครงการนน มงใหองคความรรอบดานเพอสรางความตระหนก และใหผประกอบการรบรถงความสำาคญของการสรางสรรคมลคาเพมผลตภณฑจากทนทางวฒนธรรมและภมปญญา จากนนจงนำาความรทไดไปสรางสรรคสนคา และตอยอดสการบรการลกคา การสอสาร การเจรจาตอรอง การ นำาเสนอผลตภณฑสการตลาด รวมทงการจดวางผลตภณฑเพอสรางความแตกตางและการสรางความประทบใจไดในทสด

“ในปจจบนเราจะเหนสนคาอตสาหกรรมเกดขนมากมาย เรากตองคดวาจะทำาอยางไรใหสนคาของเรามมลคาเพม มเอกลกษณ (Unique) ใหเกดความโดดเดนและแตกตางจากสนคาจากประเทศเพอนบานทมสนคาทองถนเชนกน อกทงเรายงมงหวงใหสนคาของเราเปนทตองการของตลาดจรงๆ ผบรโภคนำาไปใชไดจรง ไมใชสนคาทซอแลวตงทงไวเฉยๆ หรอเกดความสนเปลอง จงดงภมปญญาไทยและวฒนธรรมของทองถน ของเราเขามา โดยอาศยทนทางวฒนธรรมและภมปญญาทมอยเดมทรงเรองในอดต อาท วฒนธรรมลานนา บานเชยง ทวารวด ศรโคตรบรณ – ลานชาง ศรวชย เปนตน นบเปนการยอนเอารากฐานชวตความเปนอยทแทจรงของชนชาตไทยในแตละ

ภมภาค มาถอดรหสแกนแท อตลกษณตางๆ ซงเปนเสนหแหงมรดกวฒนธรรมไทยทมความหลากหลาย มาตความคณคาเดมใหเปนคณคาใหม แลวนำามาใชเปนสวนประกอบในการผลตสนคาทองถน เชน นำาผตาโขนมาเปนลกเลนเปนลวดลายผาขาวมา หรอนำาลวดลายศลปะบานเชยงมาอยในผาพนคอ เปนตน รวมทงยงตองมองถงเรองการพาณชยเปนหลกดวย นนคอตองทำาใหกลมวสาหกจชมชน ผลตภณฑตำาบล (OTOP) และผประกอบการขนาดกลางและขนาดยอม (SMEs) มยอดจำาหนายทสงขน”

ทงนรปแบบของการดำาเนนงานในโครงการฯ จะวางกรอบการทำางานผานการเชอมโยงระหวางถนฐานของผประกอบการปจจบนทงประเทศ เขากบเสนทางวฒนธรรมทง 9 ซงประกอบดวยกลมผประกอบการภาคเหนอคกบ วฒนธรรมลานนา ครอบคลมพนท 9 จงหวด คอ เชยงใหม ลำาพน ลำาปาง นาน แพร แมฮองสอน เชยงราย พะเยา ตาก ถดมาคอผประกอบการภาคอสานทมรากฐานของ วฒนธรรมบางเชยง นำามาใชครอบคลมพนท 2 จงหวด คอ อดรธานและหนองบวลำาภ


รวมกน ซงในอนาคตคาดการณวาจะพฒนาโครงการให ตอบสนองความตองการของผประกอบการใหตรงจดมากขน โดยคำานงถงศกยภาพของตวผ ประกอบการเปนสำาคญ หากผประกอบการมทกษะและความสามารถระดบหนงแลว อาจสงทปรกษาพดคยเฉพาะตว เปนตน”

ผอำานวยการสวนพฒนาสงเสรมการตลาดผลตภณฑชมชน กลาวตอวา กลมผประกอบการทเขารวมโครงการยงสามารถรบการสนบสนนตอยอดผานโครงการทมวตถประสงคอนๆ เพมเตมไดอก อาท โครงการพฒนาศกยภาพผประกอบการ หรอโครงการพฒนาทกษะผประกอบการเฉพาะดาน อาท ระบบบญช การสรางแบรนด การคดคำานวนตนทน เปนตน อกทงโครงการทตองการพฒนาและตอยอดการตลาดโดยตรง เชน E-Commerce และ Online Marketing นอกจากนนการมงเนนพฒนาผลตภณฑจากทนทางวฒนธรรมและภมปญญายงสามารถเชอมโยงการทำางานหรอตอยอดรวมกบโครงการสนคาและผลตภณฑทางวฒนธรรมไทย (CPOT) ของกระทรวงวฒนธรรมไดอกดวย

“สงทผประกอบการจะไดรบการโครงการน เขาจะไดเรยนรรากเหงาวฒนธรรมของตนเองแลวสามารถนำามาปรบเปลยนใหเปนสนคาไดดวยวธการตางๆ นอกจากนนยงไดสรางเครอขาย ผประกอบการชมชนเดยวกน เพราะเราไมสามารถทำาธรกจ คนเดยวได การมเครอขายจะชวยใหเกดการแลกเปลยนวตถดบ สนคา แรงงาน เพอสรางสรรคเปนผลตภณฑทนทางวฒนธรรมใหมๆ ใหเกดขนได หรออาจมไวเพอแลกเปลยนขอมลขาวสารระหวางกน ขณะเดยวกนผเขารวมโครงการยงมโอกาสไดรบขอมลสำาคญๆ โดยตรงจากกรมฯ ไดอกดวย และเนองจากภารกจสำาคญของเราคอการมงใหคำาปรกษาเพอความอยรอด ดงนนภายหลงเขาสโครงการแลวผประกอบการจะตองอยรอดและ ตอยอดสนคาไดเพอสรางความแขงแกรงใหกบตวเองไดในทสด” นางสาวอรยาพร กลาวทงทาย

ทงน สำาหรบผประกอบการธรกจอตสาหกรรมชมชน ผประกอบการโอทอปทมความสนใจจะพฒนาและสรางมลคาเพมใหกบสนคาของตน สามารถสมครเขารวมโครงการน ในปงบประมาณ พ.ศ. 2560 ไดตงแตประมาณเดอนตลาคม 2559 เปนตนไป ณ กรมสงเสรมอตสาหกรรม และศนยภาคฯ ทวประเทศ

ตอดวย วฒนธรรมศรโคตรบรณ–ลานชาง ครอบคลมพนท 9 จงหวด คอ ขอนแกน นครพนม รอยเอด อบลราชธาน เลย หนองคาย มกดาหาร อำานาจเจรญ ตามดวยผประกอบการ ภาคกลางตอนบนทตองอาศย วฒนธรรมสโขทย นำามาใชเปนฐานรากครอบคลมพนท 6 จงหวด คอ สโขทย กำาแพงเพชร พษณโลก อตรดตถ พจตร อทยธาน ลงมาทางใต คอ วฒนธรรมศรวชย ครอบคลมพนท 14 จงหวด คอ สราษฎรธาน นครศรธรรมราช ภเกต ชมพร ตรง พงงา กระบ ระนอง สตล พทลง สงขลา ยะลา ปตตาน นราธวาส

นอกจากนนยงมแหลงทอยทไดรบอทธพลจากวฒนธรรมดงเดมแตมการกระจายตวนอกเหนอภมภาค ไดแก วฒนธรรมอยธยา ครอบคลมพนท 8 จงหวด คอ ชยนาท สงหบร อยธยา ประจวบครขนธ สมทรสงคราม สมทรสาคร อางทอง สระบร และ วฒนธรรมทวาราวด ครอบคลมพนท 11 จงหวด คอ นครปฐม ราชบร สพรรณบร เพชรบรณ นครสวรรค นครนายก ฉะเชงเทรา ชยภม กาฬสนธ ยโสธร มหาสารคาม ตอดวย วฒนธรรมลพบร ครอบคลมพนท 9 จงหวด คอ ลพบร กาญจนบร เพชรบร ปราจนบร สระแกว นครราชสมา บรรมย สรนทร ศรสะเกษ และทายทสด คอ วฒนธรรมธนบร–รตนโกสนทร ครอบคลมพนท 8 จงหวด คอ กรงเทพฯ สมทรปราการ นนทบร ปทมธาน ชลบร จนทบร ระยอง ตราด

เมอจบคพนทกบแหลงอารยธรรมไดแลวจงนำากล มผลตภณฑเขามารวมวเคราะหเพอเปนวถแหงวฒนธรรมไทย ซงจะมงเนนไปทกลมสนคาไลฟสไตล คอ เสอผา การแตงกาย ของใชของตกแตง ของทระลก สวนอาหาร เครองดมและสมนไพร จะใชหลกการพฒนาและเพมมลคาผานการ ปรบเปลยนบรรจภณฑ นอกจากนนยงมการนำานวตกรรมมาใชในกระบวนการผลตใหสอดคลองกบกรรมวธหรอวตถดบดงเดม อกดวย ซงขนตอนการพฒนาและสรางสรรคสนคาดงกลาว กรมสงเสรมอตสาหกรรมจะแบงหนาทและการดแล กระจายความรบผดชอบไปยงศนยภาคตางๆ ของกรมฯ เพอรองรบ ผประกอบการแตละภมภาคอยางเสมอภาคและทวถง

“ผสนใจเขารวมโครงการจะตองนำาผลตภณฑเดมของตนเขามานำาเสนอและสมครใจพรอมเขารบการอบรมจนเสรจสนโครงการเปนระยะเวลา 9 เดอน โดยจะเรมจากดไซเนอรทม ความถนด มชอเสยง ประสบการณ และเชยวชาญเฉพาะดาน รวมทงมพนฐานความรอารยธรรมนนๆ ดวย เขาไปใหคำาปรกษาและพฒนาสนคารวมกบผประกอบการแตละกลมประเภทสนคา จากนนจะลงรายละเอยดแบงกลมการทำางานอยางชดเจน แลวลงมอปฏบตผลตสนคาตนแบบออกมาเพอนำามาวเคราะห แกไข ปรบปรงและตอยอดพฒนาสการเปนผลตภณฑทพรอมจำาหนายไดจรง แลวใหนกการตลาดวเคราะหวาเหมาะสมกบตลาดใด ถดมาจงนำาผประกอบการทมความแขงแกรงมาทดสอบตลาดดวยการแสดงสนคาทวประเทศหรอตางประเทศ



Showcase • เรอง : นชเนตร จกรกลม

ทนวฒนธรรมบานเชยง(Cultural Heritage of Ban Chiang)

ผาพนคอลายเครองปนบานเชยงผนผาทอทพฒนาแนวคด สสน และลวดลายผาเทยบ

เคยงกบลายอนเปนเอกลกษณบนพนผวเครองปนดนเผาบานเชยง ทขดพบไดทบานเชยง จงหวดอดรธาน นำามาพฒนาสลวดลายบนผนผาทจดวางลายการทออยางไมเปนระเบยบแตถายทอดออกมาอยางลงตว เพอเปนตวแทนสอสาร เรองราวและคณค าของ เรองราวสมยก อนประวตศาสตร ผสานเขากนกบเทคนคการหมกโคลนชวยเพมเตมความนมใหกบเนอผาและใหสตดทนนาน ละมนตา ทงยงใชวธการหมกเปลอกไม เชน ประด ครง คราม มะเกลอ กระบก ฯลฯ อนเปนการนำาภมปญญาทมอยในทองถนมาแตโบราณกาลมาสบทอด

กลมวสาหกจชมชนหวบงคณเฉลมชย ไชยวงศ11/1 หม 3 ตำาบลบานขาว อำาเภอเมอง จงหวดอดรธาน 41000โทร. 08 7230 0300

คณเฉลมชย ไชยวงศ ตวแทนกลมผาผนทอของกลมวสาหกจชมชนหวบงและประธานคลสเตอรกล มภาคอสาน เปดเผยวา “เดมกลมจะผลตผาถง ผามดหม เปนหลก แตหลงจากเขารวมอบรม การสรางสรรคผลตภณฑจากทนวฒนธรรมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม จงเลอกทจะทำา ผาคลมไหล มาตอยอดเปนผลตภณฑใหมของกลม และเลอกผสมผสานลวดลายหมอบานเชยงซงเปนอารยธรรมเกาแกของเมองอดรมากกวา 3,000 ปเขาไปเพอใหผลตภณฑมความโดดเดนเปนเอกลกษณ และหลงจากกระบวนการผลตเสรจสนเรยบรอย ทางกลมฯไดหาชองทางการจดจำาหนายไปยงรานมยร แฟบรคแอนดคราฟ จำาหนายผลตภณฑผาทอพนเมองชอดงในอดรธาน เพอขยายฐานลกคาไปสกลมลกคาระดบกลางถงระดบบน และไดรบผลตอบรบทดเกนคาด มยอดสงผลตเปนจำานวนมาก นอกจากนนยงพฒนาผลตภณฑประเภทอนๆ เพอรองรบความตองการของกลมลกคาเพมเตม อาท กระเปาเงน กระเปาสะพาย ฯลฯ รวมทงมแผนการการนำาลวดลายกนหอยจากเครองปนบานเชยงในเปนแรงบนดาลใจในการผลตรองเทา กระเปา และผาคลมไหล ทเชอมโยงเปนเซทเดยวกนอกดวย


Showcase • เรอง : นภาภรณ อนโน

กลมสตรดอกไมประดษฐแสงจนทรคณปราณ แสงจนทร25/9 หม 18 ตำาบลศาลาแดง อำาเภอบางนำาเปรยว จงหวดฉะเชงเทรา 24000โทร. 0 3884 5201, 08 1751 1248

ผลตภณฑสแตนดอกไมและโคมไฟดอกไมนไดรบแรงบนดาลใจจากลวดลายดอกบวบรเวณฐานพระพทธรปสมยทวารวด ผสานการนำาเทคนคการจดดอกไมแนวตงมาใชกบการออกแบบโคมไฟและของตกแตงบ าน ถายทอดผานงานประดษฐดอกไมจากกระดาษของกลมททำาอย นบเปนชองทางการสรางมลคาเพมใหกบดอกไมกระดาษและสงตอคณคาทางความงามแกผพบเหน

คณปราณ แสงจนทร ตวแทนกลมสตรดอกไมประดษฐแสงจนทร เลาถงแนวคดการสรางงานประดษฐโคมไฟจากทนวฒนธรรมทวารวดจากเขารวมพฒนาชนงานกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม วา “เหตผลทเลอกนำาดอกบวมาเปนแนวคดหลกในการสรางสรรคชนงาน เนองจากดอกบวนนเปนดอกไมทใชทำาเปนฐานพระพทธรปสมยทวารวด และดอกบวยงเปนดอกไมบชาพระพทธเจา เปนของสง ดงนนงานทผลตตองเปนงานทวางในทสงทำาใหคดถง

โคมไฟ เพราะเปนของทตองตงหรอแขวนในทสงนาจะเปนโอกาสใหมในการขาย ในตลาด สวนดอกบวกทำาเปนดอกไมประดษฐ นำามาตกแตงทำาเปนโคมไฟแบบแขวนและแบบตงพน เมอทดลองขาย ผลตอบรบกคอแบบแขวนได รบการยอมรบจากลกคามากกวา สงผลใหปจจบนไดผลตและจำาหนายออกสตลาดไปแลว ทงในประเทศและตางประเทศ และเรวๆ น กวางแผนการผลตงานใหมๆ ออกมาเพมเตม เชน ของประดบหอง กลองทชช โดยจะทำาเปนลวดลายเดยวกนเพอเพมโอกาสการขายแบบเปนเซท อกดวย”

สแตนดอกไมและโคมไฟดอกไมประดบ

ทนวฒนธรรมทวารวด(Cultural Heritage of Dvaravati)


• เรอง : ฉฐพร โยเหลา

Showcase

ผาทอแปรรปโคมไฟกลมสตรทอผาไหมบานบงแก เปนกลมทกอตงขนเม อ

พ.ศ. 2543 เพ อรวบรวมภมปญญาดานการทอผาและทอ ผาไหม-ผ าฝ ายอ อกจำาหนายสร างรายไดเสรมโดยม คณพสมย ทองสข เป นประธานกลม มสมาชกกวา 30 คน ผลตภณฑของกลมมหลากหลายไดแก ผาไหมทอมอ ผาฝาย ลวดลายมทงแบบ โบราณทไดรบการถายทอดมากจากรนบรรพบรษและลวด ลายท สรางสรรคขนใหม ซงสมาชกจะ ทอผาทบานตนเอง และจะนำาผาท ทอไดมาสงทกลม เพ อนำาไปจำาหนายและสงลกคาตามท ลกคาสง นอกจากน กลมสตรทอผาไหมบานบงแกยงไดไปจดการแสดงและจำาหนายผลตภณฑในงานของหนวยงานราชการท ไดมาเชญไปรวมงานหลายงาน จนมช อเสยงเปนทรจกอยางแพรหลาย อกทงยงเขารวมโครงการทนวฒนธรรมกบนกออกแบบของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม จนไดแนวคดผลตโคมไฟ ผาทอแบบตงพนสำาหรบงานตกแตงทไดรบแรงบนดาลใจจากลวดลายขอ งหนแกะส ล กสวน ฐานว ง ลอ ธรรมจกรในศลปกรรมสมยทวารวด กอใหเกดโครงไมทมลวดลายโคงมนประดบอย ผสานเขากบโทนสของผนผาสเทาเขมและเทาออนอนเกดจากการยอมสธรรมชาต โดยวางตำาแหนงและกำาหนดขนาดของลายทงสองผนใหนำามาใชในงานออกแบบโคมไฟไดอยางลงตว

ทนวฒนธรรมทวารวด(Cultural Heritage of Dvaravati)

วสาหกจชมชนทอผาไหมกลมแมบานเกษตรกรบานบงแก หม 1 คณพศมย ทองสข63 หม 1 บานบงแก ตำาบลบงแก อำาเภอมหาชนะชย จงหวดยโสธร 35130

Showcase • เรอง : ฉฐพร โยเหลา


ดวยความรกในงานศลปะและแรงบนดาลใจในการสรางสรรคผลงานจง กอเกดกลมผลตภณฑประตมากรรมกระดาษนนตำาบานแจระ แม พฒนาสชนงานโดยนำากระดาษทไมไดใชแลว มาออกแบบ เปนกรอบภาพประตมากรรมกระดาษนนตำาทนำาลวดลายมา ประยกตดดแปลงเปนลายในการสรางพมพ ปนปลาสเตอรสำาหรบกดภาพนนตำา โดยนำาทาทางการฟอนรำา อนเปนวฒนธรรมของทองถนมาทำาเปนแบบพมพ สรางลกษณะเฉพาะของภาพและลาย ทงยงเพมประโยชนใชสอยดวยการเปน กลองเกบของแบบแขวนผนงอกดวย

จากประสบการณการผลตและจำาหนายสนคาประตมากรรมนนตำามากวา 10 ป ผลสำาเรจวดไดจากรางวลสนคาโอทอประดบ 4 ดาว โดยงานทออกแบบจะเปนแนวกนร เศยรพระเกจอาจารยทมชอเสยง วางจำาหนายผานชองทางงานออกบธและรานวสดชนนำาในจงหวด คณปราโมทย สขเกษม ตวแทนกลมวสาหกจชมชนกลม ผลตภณฑประตมากรรมกระดาษนนตำา เปดเผยถงการเขารว มพฒนาการสรางสรรคผลตภณฑจากทนวฒนธรรม

ทนวฒนธรรมศรโคตรบรณ-ลานชาง(Cultural Heritage of Sri Kotrabun-Lan Chang)

กบนกออกแ บบของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม วา “ผมเลอก ทจะทำากรอบรป ซงเปนงานชนใหมทยงไมเคยทำามากอน เนองจากตองการสรางผลงานชนใหมๆ ใหเกดโอกาสการขายใหมใ หกบลกคา ซงลวดลายทเกดขนบนกรอบรป ได แรงบนดาลใจมาจากวดพระธาตพนม เปนลวดลายทสามารถสอถงวฒนธรรมศรโคตรบรณ อนเปนวฒน ธรรมเกาแกของลมแมนำาโขงไดเปนอยางด สว นการทำานนกเลอกใชงานนนตำาอนเปนเทคนคทเชยวชาญ ซงเมอทดลองวางขายกไดรบความสนใจในก ลมลกคา แมวาตองใชเวลาในการอธบายใหคว ามรเกยวกบความเปนมาของลวดลายกตาม และย งคงมองโอกาสทจะตอยอดผลตภณฑ ทอาจจะสามารถทำาเปนต ประต หนาตาง เพมเตมไดอก”

วสาหกจชมชนกลมผลตภณฑประตมากรรมกระดาษนนต�าคณปราโมทย สขเกษม 227 หม 3 ตำาบลแจระแม อำาเภอเมองอบลราชธาน จงหวดอบลราชธาน 34000โทร. 08 9158 9118

กรอบภาพประตมากรรมกระดาษนนต�า


หมอนองเตากกการทอเสอกกเปนภมปญญาการนำาตนกกมาแปรสภาพ

ใหเปนเสน ยอมส แลวสานทอเปนแผนผน เสอกกเปนผลตภณฑทมใชกนอยทวไป เพราะตนกกเปนพชธรรมชาตทขนอยทวทกภมภาค และนบเปนปจจยหนงในการดำารงชวตของผคนในอดต นำามาสแนวคดพฒนาภมปญญาวฒนธรรมดานการทอเสอกก แปรรปเปนหมอนอง สรางรปแบบนำาเสนอเรองราวในชมชน โดยนำารปรางของเตาอนเปนสตวนำาใน หนองกดทงผสมผสานกบวสดทตางอยางผาขาวมา ดวยสสนและลวดลายจงสรางจดเดนใหกบผลตภณฑได

จากแนวคดทจะตอยอดสรางมลคาใหกบเสอกก สนคาพนบานลวดลายขกภมปญญาทองถนของชาวบานโพธทองทเดมนนจะมชอเสยงในดานการผลตงานแปรรปผลตภณฑจากเสอกกและผอเปนงานกระเปา แจกน กลองทชช กอนจะตอยอดแนวคดการทำาหมอนองเตากกเมอไดเขารวมโครงการทนวฒนธรรม ส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม กนำาตนทนการผลตดงเดมมา สรางเปนงานชนใหมทนำาวฒนธรรมพนบานมาใชในการออกแบบ คณวรศรา ค�าสข ตวแทนกลมแปรรปผลตภณฑ


จากกกและผอ ไดเปดเผยตอถงการเลอกสรางสรรคผลตภณฑหมอนองวา เปนผลตภณฑรปแบบใหมททางกลมไมเคยทำามากอน และเลอกผลตเปนรปรางเตา เพราะเตา เปนสตวนำาทคนโบราณเชอวาใครทไดขเตาจะมอายยน จงเปนทมาของการผลตชนงานดวยการนำาเสอกกมาทำาเปนตวเตาและใชผาขาวมา ผาพนเมองของทองถนมาทำาเปนหวและขาเตา และทดลองนำาไปวางจำาหนายตามงานแฟรตางๆ ซงลกคากสนใจและซอกนเปนจำานวนมาก โดยสวนใหญนยมซอไปใชในรถสวนตว ทำาใหเกดการเพมมลคา ไปอกขนโดยการใสกลนเพมไปทขาของเตา เชน กลนลาเวนเดอร กลนมะล ทำาใหสนคามจดเดนยงขน รวมถงการวางแผนตอยอดผลตสนคาประเภทอนๆ เชน กระเปาสะพายรปเตา ซงตอนนอยในระหวางศกษากระบวนการผลตและประเมนโอกาสทางการขาย”

กลมแปรรปผลตภณฑจากกกและผอ คณวรศรา คำาสข105 หม 9 บานโพธทอง ตำาบลโนนสมบรณ อำาเภอเมอง จงหวดบงกาฬ 38000โทร. 08 1369 5188, 08 0198 8326

ทนวฒนธรรมศรโคตรบรณ-ลานชาง(Cultural Heritage of Sri Kotrabun-Lan Chang)



การนำาผาไหมของสรนทรทเปนอตลกษณมาพฒนาเปนผลตภณฑทำามอ โดยนำาผาลายตางๆ เชน ผาทอโฮลโบราณ ผาทอลายอมปรม ผาไหมมดหม นำามาตดปะจดวางเปนตวอกษรและเยบลงบนเสอยดเปนคำาตางๆ เชน ชอจงหวด คำาพดภาษาทองถน ทงยงเพมมลคาของผลตภณฑผาไหมประเภทผาคลมไหล ผาพนคอดวย วธการตกแตงกลนและความนมชวยเพมจดเดนใหกบผลตภณฑ

คณวนดา ทองฝอย ผบรหารรานวนดาไหมไทย รานจำาหนายผลตภณฑผาไหมไทยพนบานจงหวดสรนทร มานานกวา 6 ปแลว เปดเผยถงทมาความคดการสรางสรรคงานวา “การรวมโครงการทนวฒนธรรมกบนกออกแบบของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม นนไดรบโจทยวาจะทำาอยางไรใหสนคาตนทนเดมของเรา มความแตกตางเมอใสทนวฒนธรรมทองถนเพมเขาไป จงมาคดถงตนทนเดมของรานทมผลตภณฑผาไหมพนเมองทผลตและจำาหนายอยแลว เมอคดวาจะนำาอะไรมาเปนจดขายใหมความแตกตางไปจากผลตภณฑเดม และสามารถเปนของทระลก ของฝากผใหญในงานตางๆ ได จงรเรมทำาเสอปกโดยนำาเศษผาไหมมาปกเปนภาษาทองถนออกมาสวยงาม แตตนทนการผลตสง สงผลใหราคาขายสง อกงานคองานประเภทผาคลมไหล ผาพนคอ ทเพมความโดดเดนดวยกลนหอมผสมผสานลงไปในผาไหม อาท กลนกหลาบ กลนมะล กลนลาเวนเดอร ซง ผลตอบรบเปนไปในทศทางทดเกนคาด ลกคาสนใจ สงซอเปนจำานวนมากและกลายเปนสนคาทยงคงผลตอยขณะน โดยจะมการเพมกลนใหมๆ เขาไปเพอสรางความหลากหลายใหกบลกคาในเรวๆ น รวมทงยงวางแผนทจะผลตผาเชดหนาเพอขยายโอกาสและ เพมชองทางการตลาดใหเตบโตมากขน

รานวนดาไหมไทยคณวนดา ทองฝอย และคณปราณ ตดใจด101 หม 1 ตำาบลทาสวาง อำาเภอเมองสรนทร จงหวดสรนทร 32000โทร. 08 4617 4419, 08 7509 9507

เสอปกเศษผาสรนทร “สรนทรเหลา” และผาคลมไหล/ผาพนคอ

ทนวฒนธรรมลพบร(Cultural Heritage of Loburi)



วสาหกจชมชนบานพะเนาคณละออ พอคา และคณประดษฐ ปานดวง130 หม 3 ตำาบลปราสาททอง อำาเภอเขวาสนรนทร จงหวดสรนทร 32000โทร. 08 8131 1059


ผาไหมมดหมลายชางสรนทรการนำาภมปญญาทองถนเรองการทอผาไหมมดหม

โบราณผสมผสานกบการออกแบบลายผา สรางลวดลายผาไหมมดหมททนสมย โดยนำาเรองราวของชางสรนทรในมมมองการมองชางปาตามธรรมชาตทมอรยาบถตางๆ ทงจากการมองเหนในระยะใกลและไกลมาประยกตเปนสวนหนงบนลายผา โดยปรบเรองการเลอกใชโทนสทไมฉดฉาดเพอใหสามารถนำาไปสวมใสหรอใชคกบผาชนดอนหรอโทนสอนไดงาย

คณละออ พอคา เจาของผลงานเปดเผยทมาของงานวา “ไมเคยนกถงมากอนเลยวาลายชางจะมาสรางเปนลวดลายบนผาไหมได แตการจะใหสนคามความแปลกและแตกตางไปจากเดมกมาคดถง “ชาง” สรนทรถนชาง คดถงชางกตองคดถงเมองสรนทร เปนสงใกลตวทอยกนมานาน ลายชางถอเปนลายใหมทยงไมเคยทำามากอน เพราะแตเดมงานทผลตออกมานน จะเปนลวดลายมดหมแบบโบราณ ลวดลายพนบานทคดขนมาเอง ไดรบการยอมรบจากลกคามากกวา 5 ปในนามวสาหกจชมชนบานพะเนา สนคา สวนใหญจะนำาไปขายตามงานออกบธและรบผลตงานตาม ทลกคาสง สำาหรบ ลายชาง นนถอวาเปนลายททำายากมาก เพราะตองใชความปราณตและความละเอยดของลาย แตถอวาเปนจดเรมตนทดของกลมทมโอกาสเขารวมอบรมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม และผลตงานตนแบบน ซงกคดทจะใชแนวคดนไปสรางงานใหมๆ ทใชทนวฒนธรรมพนบานจากเมองสรนทร”



เครองประดบเงนลกษณะหวชางคณเวนกา ค�านล ตวแทนกล มวสาหกจชมชน

บานเขวาสนรนทร เปดเผยถงการนำาตนทนภมปญญาดงเดม อาท งานเครองเงน งานรอยลกปด ซงเปนตนทนทสบทอดมาจากร นแมส ร นลกมาตอยอดพฒนาเปนชนงานใหม “เมอกอนทบานจะรอยเมดเงนทออกแบบโดยคณแม และมชอเสยงเปนทรจกทวไปในดานงานทอผาไหม ผลตเครองเงน ทอลกปด หนส สรางชอใหกบวสาหกจเรามาจนถงทกวนน ซงการทำาเครองประดบทนำาเครองเงนมาผสมผสานกบ ผาไหมไทย เปนเรองใหมทดกบทางกลมเพราะเปนการสรางโอกาสการขายใหม เราผลตเปนงานสรอยคอ และตางห ใหมลวดลายเดยวกนเพอการขายเปนเซท เหมาะกบการซอเปนของสะสมหรอซอเปนของฝากผใหญในโอกาสตางๆ ได ซงจากตนทนความคดดงกลาว กทำาใหเกดความคดวาจะนำาผ าไหมผสมผสานกบเงนและหนสมาออกแบบเป น เครองประดบ เพอใหเกดสนคาใหมๆ ดวยตนทนวฒนธรรมพนบานของเรา”

และหนงในชนงานไฮไลทกคอ เครองเงนทไดรบ แรงบนดาลใจจากชางและลวดลายบนผาไหมและคำาปรกษา ของนกออกแบบจากส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม นำามาออกแบบพฒนาเปนลวดลายบนเครองประดบเงนสไตลคลาสสก ทมรปลกษณเปนลกษณะหวชาง สงางามและนาเกรงขาม ทำาเปนรป นนตำาและเสรมสวนประกอบตางๆ ของสรระชางใหมความโคงหรอลายเสนทงดงามและนำาลายผาของสรนทรอยาง ผาไหมมดหมลายตะขอมาออกแบบสรอยคอเพอสรางความแตกตาง

วสาหกจชมชนบานเขวาสนรนทรคณเวนกา คำานล และคณพพฒนพงศ คงด88 หม 1 ตำาบลเขวาสนรนทร อำาเภอเขวาสนรนทร จงหวดสรนทร 32000โทร. 09 9934 1799, 08 8349 5435




รานกะลาเกาะเตา คณอภสทธ ศรพเชยร2/14 หม 3 ตำาบลเกาะเตา อำาเภอเกาะพะงน จงหวดสราษฎรธาน 84280โทร. 08 7270 3014

กระเปาและทใสของจากกะลามะพราวกะลามะพราวมคณสมบตดานความคงทน ใชทำาผลตภณฑ

ไดหลากหลายทงภาชนะ เครองประดบ เครองดนตร ทวาง แกวนำา กระบวยตกนำา ฯลฯ กอนจะนำามาพฒนาตอยอดจากทนวฒนธรรมสผลตภณฑกระเปาและทใสของอเนกประสงคจากกะลาทไดรบแรงบนดาลใจจากลวดลายลกปด และขาหมอสำารดโบราณ ถายทอดผานเทคนคการเซาะรองและลงสบางๆ ตามลวดลาย ประดบดวยหอยมกและสลกไม เพอเปนทจบสำาหรบเปดและสรอยลกปดสำาหรบเปนสายคลองกระเปา

เปนการฉกแนวการผลตแบบเดมๆ ไปอยางสนเชง ทงๆ ทกอนหนานไมเคยมแนวคดนมากอน คณอภสทธ ศรพเชยร เจ าของร านกะลาเกาะเต า เล าถงความสำาเรจจากการเปลยนแปลงแนวคดสรางงานในรานวา “เดมรานเราผลตงานศลปะหลายรปแบบ งานทผลตขายสวนใหญจะเปนงานของใชของตกแตงทวไป เชน แหวน สรอยคอ ตางห สรอยขอมอ สรอยขอเทา ลวดลายกจะไมใชเอกลกษณของจงหวดสราษฎรธาน เมอ

รวมโครงการของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม และไดรบคำาแนะนำาจากอาจารยทมาใหคำาปรกษา จงเกดความคดวาทจรงแลววฒนธรรมทางใตของเรากมสงดๆ มากมาย ทำาใหผมเลอกใชลายลกปด ซงเปนลายโบราณสมยศรวชยมาเปนแรงบนดาลใจในการทำากระเปาสะพายและรปแบบหมอสำารดมาเปนแนวคดทำากระเปาถอ ทมขาตงในแบบหมอสำารด งานทงหมดททำาเปน ตอยอดจากงานกะลามะพราวธรรมดาททำาอยแลว ทไมเคยคดเลยวาจะสามารถนำามากอเกดคณคาและสรางมลคาในการขายไดอยางน ทำาใหกลมลกคา กเปลยนไปจากเดม จากลกคากลมวยรนไปเปนกลมลกคาทมกำาลงซอสงเพมขน และตอนนกกำาลงออกแบบงานปนปกผมและกฟทตดผมเพมเตมเพอเพมมลค าทางทนวฒนธรรมท เรามอย ลงในผลตภณฑใหเกดประโยชนสงสด”

ทนวฒนธรรมศรวชย(Cultural Heritage of Srivichaya)



เอกลกษณของเมองนคร ในอดตใชเปนเงนตรา สมยศรวชยและใชเปนเครองรางทนบถอกนมาจนถงปจจบนทดงเอาเอกลกษณนมาใช เพราะบางคนยงไมรจกวาเปนเอกลกษณดงเดมของศรวชย เมอเขารวมโครงการฯ กบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ทำาใหมองเหนโอกาสตรงน จงดงเอามาใชเปนเครองประดบ สรอย ตางห จ แหวน กำาไร และออกแบบรปทรงใหทนสมยขน เมอผลตและวางจำาหนายออกไปกสร างความ พงพอใจแกลกคาอยางมาก ซงตอนนกำาลงคดทจะตอยอดออกแบบชนงานใหมๆ ออกสตลาดเพมเตม”

นครหตถกรรม คณวชระ นกอกษร1 ถนนสระเรยง ตำาบลในเมอง อำาเภอเมอง จงหวดนครศรธรรมราช 80000โทร. 08 2421 1140


เครองประดบและของใช จาก เปลอกหอย

เครองถมเปนเครองราชปโภคของพระมหากษตรยไทยมาตงแตสมยกรงศรอยธยาจนถงปจจบน จากงานเครองถมทเนนการเขยนลวดลายไทยสการพฒนาใหเหมาะกบกลมเปาหมายซงเปนคนร นใหม โดยใชแนวคดจากลกปดในทนวฒนธรรมศรวชย ออกแบบเปนกำาไลและแหวนเงนทนำาเทคนคการเจาะรมาใช เพมเตมความสวยงามดวยการถมยาเปนลวดลายดอกไม นอกจากนน ยงนำาจนตนาการจากฟองคลน มาเปนแนวคดในการออกแบบถาดใสของเทคนคบเงน ถมยาดวยลวดลายดอกพดตาน

ผลงานทตอยอดตนทนประสบการณการสรางงานเครองถมทสบทอดผลงานจากรนพอสรนลก มากวา 40 ป กลายมาเปนเครองประดบและของใชผลงานใหมใสลวดลายกนหอยทถอดแบบมาจาก “เมดมโน” สญลกษณความมงคงของทองถน เพมเขาไปเพอ สรางคณคาใหชนงาน สงผลใหสนคาขายไดงายขน คณวชระ นกอกษร เจาของศนยนครหตถกรรม เลาถงความมคณคาของตวชนงานวา “เมดมโน เปน



กระเปายานลเภาแบบคลองแขน


กลมเกษตรจกสานปลกยานลเภาคณเสงยม คาวนธร147/3 หม 7 บานหนองบว ตำาบลนาเคยน อำาเภอเมอง จงหวดนครศรธรรมราช 80000โทร. 08 5476 2852

ยานลเภาเปนพชตระกลเฟรนหรอเถาวลยชนดหนง (ภาษาทองถนภาคใตเรยกเถาวลยวา “ยาน”) มคณสมบตทด คอ ลำาตนเหนยว ชาวบานจงนำามาจกสานเปนภาชนะเครองใชตางๆ พฒนาเปนผลตภณฑกระเปาถอทผสานภมปญญาการสานยานลเภาและนำาการพฒนาลวดลายของลกปด โดยพฒนาทงรปทรงและลวดลาย โดยลดทอนลายบนลกปดใหเหลอเพยงลายกราฟก ยอมเสนลเภาใหเปนสดำา ออกแบบ 2 แนวทาง สำาหรบสวมใสกบผาไทยและกระเปาถอแบบ Clutch เพอความลงตวทงกบเครองแตงกายอยางไทยและแบบสมยใหม

จากแนวความคดทตองการจะสรางงานใหมในแบบทไมเคยทำามากอน เพอจบกลมลกคาสมยใหมๆ มากขน ทำาให คณเสงยม คาวนธร ประธานกลมเกษตรจกสานปลกยานลเภา ทเกดการ รวมกลมผมประสบการณเชยวชาญในการนำายานลเภาผลตงานหมวก กระเปาถอ กำาไร พด งานถมเงน ถมทอง มานานกวา 7 ป “จดเดนของงานทลกคาใหการยอมรบคอความสวยงามของลวดลายและความปราณตในแตละชนงาน ลกคาสวนใหญจะเปนขาราชการและประชาชนทวไป ซอผานการออกงานบธทหนวยงานจดขนและผานชองทางออนไลน เชน เฟซบก เปนตน เมอมโอกาสรวมโครงการทนวฒนธรรมของส�านกพฒนาอตสาหกรรม กรมสงเสรมอตสาหกรรม กเกดไอเดยทอยากจะทำางานชนใหมๆ ขนเพอจบกลมลกคารนใหมๆ โดยยงคงเอกลกษณภมปญญา ทองถนไมใหสญหายไป และเมอผลตและทดลองจำาหนายกถอวาผลตอบรบทไดดมาก สามารถสรางมลคาสนคาเพมมากขนจากราคาเดมถง 20%”


โคมไฟจากหนงแกะลายการแกะหนงเปนงานหตถกรรมทสบทอดควบคมา

กบการเลนหนงตะลง แตเดมจะทำาเฉพาะการขนรปสำาหรบเชดเทานน จงไดนำาภมปญญามาพฒนาเปนผลตภณฑโคมไฟและถายทอดลวดลายลกปดไวบน แผนหนงประกอบเปนโคมไฟรปทรงกรงนกเขาชวาทสะทอนเรองราวเฉพาะถนของภาคใต สการพฒนาการออกแบบโคมไฟ 3 รปแบบ ทงแบบแขวนและแบบตงโตะ โดยแสงไฟทสองผานแผนหนงจะใหความละมน และแสงทลอดผานลายฉลจะมอบบรรยากาศใหมๆ แกหองอกดวย

คณสมทรง หอห น ตวแทนวสาหกจชมชนแกะ รปหนงตะลง เปดเผยถงทมาของชนงานวา “เดมนนงานผลตของกลมจะเปนงานแกะลายตกแตงประดบบาน รสอรท ผลงานภาพทขายดทสดเปนงานรปพระฤาษทลกคานยมซอไปใสกรอบตกแตงบชา สวนโคมไฟหนงแกะลาย เปนงานชนใหมทกลมทดลองดวาจะทำางานอะไรออกมาใหดแปลกและแตกตางออกไป โดยทยงคงนำาเอางานชนเดมๆ ทเคยผลตอยแลวมาตอยอดสรางเปนงานชนใหมจงปรกษากบ นกออกแบบของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม จงเลอกทำาโคมไฟทงแบบแขวนและแบบตง โดยใชวสดหนงแกะมาฉลเปนลวดลายกนก ซงเปนงานททางกลมมความเชยวชาญอยแลวมาใสอยในตวโครงสรางโคมไฟ เนนการออกแบบเปนกรงนกหวจก กรงนกทเปนเอกลกษณของปกษใตทใครๆ กรจก สงผลใหเกดเปนชนงานโคมไฟทมการผสมผสานอยางลงตว เมอนำาไปวางจำาหนาย กสามารถสรางราคาขายไดมากกวาโคมไฟทวไป แมในปจจบนงานชนนยงตองไดรบการปรบปรงและพฒนา เพอใหมรปแบบเปนทยอมรบจากลกคามากขนกวาน แตคาดวาหากทำาสำาเรจชนงานนอาจกลายเปนอกหนงผลตภณฑทสรางสรรคจากทนวฒนธรรมของใตทโดดเดนและขายไดราคาเหมอนอยางงานแกะรปหนงตะลงกเปนได”


วสาหกจชมชนแกะรปหนงตะลง คณสมทรง หอหม316/4 หม 5 ซอยโรงเจ ถนนกาญจนาภเษก ตำาบลปากพน อำาเภอเมอง จงหวดนครศรธรรมราช 80000โทร. 08 4064 5916




พวงกญแจกรชรามนหกรชเมองรามนหเปนกรชตระกลสำาคญใน

ประวตของกรช ผลตภณฑชนนไดปรบแบบแกไขในรปแบบของตวกรชใหทางกลมสามารถผลตไดงายขนเพอเพมชองทางการจำาหนายสนคา จดเดนของผลตภณฑชนนคอรปแบบของกรชรามนหทมรปทรงเปนเอกลกษณของศลปะลงกาสกะ ทไดมการนำามาตดทอนใหเหมาะสมกบรปแบบของผลตภณฑ และไดมการออกแบบโลโกกบทางกลมพรอมกบการออกแบบแผนปายรองหลงสนคา เพอสรางเอกลกษณและสงเสรมการตลาด

คณตพะล อะตะบ ประธานกลมสหกรณกรชรามนห ใหขอมลเพมเตมเกยวกบการสรางงานชนนวา “ทนเปนแหลงผลตกรชทมชอเสยงในภาคใต มสมาชกในสหกรณรวมกวา 60 คน ชวยกนผลตและจำาหนายผลตภณฑประจำาทองถน ซงกคอ กรชโบราณ อนเปนงานดงเดมและไดรบการยอมรบทวไป เมอยคสมยเปลยนไปทำาใหเกดความคดทจะสรางงานใหมๆ ทผสมผสานความรวมสมยและคงเอกลกษณของงานพนบานไว จงเขารวมโครงการทนวฒนธรรมของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม และเลอกทจะสรางสรรคผลตภณฑพวงกญแจ แตยงคง รกษารปแบบกรชรามนห อนเปนเอกลกษณวฒนธรรมศรวชยเอาไวในชนงาน และตงใจ ทจะใหเปนสนคาตนแบบและสงตอใหเยาวชน


ในท องถนท เป นคนร นใหม ช วยกนคดนำาภมปญญาทองถนน ไปพฒนาตอยอดพฒนาใหเปนพวงกญแจประจำาทองถนหรอทำาเปนสนคาอนๆ เนองจากคนรนใหมจะมความสามารถในการนำาเครองไมเครองมอททนสมยมาชวยผลตและสร างงานได หลากหลายขนโดยไม ทงภมปญญาทองถน ซงจะเปนการเพมโอกาส การขายไปยงกลมนกทองเทยว ขาราชการ และประชาชนทวไป รวมทงยงสามารถสรางรายไดกลบคนสทองถนไดอกดวย”

กลมสหกรณกรชรามนหคณตพะล อะตะบ 54/1 หม 2 ตำาบลตะโละหะลอ อำาเภอรามน จงหวดยะลา 95140โทร. 08 6299 3413




กลมศนยกลางเยาวชนเรอกอและคณฟายซน ยามา 97 หม 10 ตำาบลโคกเคยน อำาเภอเมอง จงหวดนราธวาส 96000โทร. 08 9465 6317

พวงกญแจไมพายลายเรอกอและกแหละ หรอ กอและ เปนคำาภาษามลาย ใชเรยกเรอประมง

ขนาดเลกหรอขนาดกลาง บางครงกใชเรยกเรอขนาดใหญไดเชนกน ความสงางามของเรอกอและอยทการตกแตงลวดลายตงแตหวเรอ ถงทายเรอ เปนการเพมสสนใหกบเรอโดยวาดลวดลายจตรกรรม แลวระบายสสวยงามสะดด ในสวนประดบของเรอกอและ ไดแก จาปง บางา เพมเตมรายละเอยดดวยการฉลลวดลายแลวระบายส แตมาในระยะหลงไมมการแกะสลกจะมเพยงการพฒนารปแบบของลวดลายจตรกรรมไปตามยคสมย ในสวนของการพฒนาผลตภณฑชนนไดรบแรงบนดาลใจมาจากเรอกอและ นำามาออกแบบเปน พวงกญแจทมลวดลายของเรอกอและ มการตดรปทรงใหเขากบลวดลายของเรอโดยเนนไปยงรปทรงของไมพายทมเอกลกษณเฉพาะ

คณฟายซน ยามา ประธานกลมศนยเยาวชนเรอกอและ “แนวคดนเกดจากทมโอกาสร วมโครงการทนวฒนธรรมของ ส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ทให ออกแบบงานทใช ทนงานผลตเดมมาใส ทนวฒนธรรม พนบานสรางคณคาใหชนงาน ออกแบบมาหลายอยาง ปากกา ดนสอ พวงกญแจ แตทผลตไดจรงคอ พวงกญแจ มคณคาทรปรางททำาเปนไมพายมลายทถอดแบบมาจากลายเรอกอและ ทโชวคณคาของ ทนวฒนธรรมทองถนทมเอกลกษณชดเจนทสด และเมอผลตตนแบบออกมากเสรมการออกแบบโลโกและทำาแพกเกจจง ทำาใหสามารถทำาเปนงานจรงทขายไดทนท และมราคาสมเหตสมผล สงผลใหเกดการพฒนาตอยอดผลตภณฑไดอกหลายอยางประเภท อาท เฟอรนเจอรไมเรอกอและ เปนตน”



ตกตาไมรปสบสองนกษตร ตกตาไมสบสองนกษตรทออกแบบโดยเพมประโยชน

ใชสอยใหมากขน อาท กลองเกบเหรยญสตางค ใสไมจมฟน หรอใสของใชจกจกบนโตะทำางาน เปนตน สรางขนดวยเทคนคการทำาแยกชนแลวประกอบขนเปนตวเพอใหอวยวะบางสวนหมนได เปนการสรางจดเดนของชนงานทเรยกอารมณขนและทำาใหผบรโภคมสวนรวมในผลตภณฑ โดยผลงานจะมสองบคลกทงแบบตวใหญ เขยนส และตกแตงดวยวสดอนๆ อาท ผาไหม ใชกล มสจากเครองแตงกายชาตพนธ ในลานนา สวนแบบตวเลก เนนงานลกษณะการตน สธรรมชาต

ชนงานดงกลาวเปนการตอยอดจากงานทผลตขาย อยแลวซงเปนตกตาไมแนวลวดลายนารก ตามสมยนยม หลงจากทไดรวมโครงการทนวฒนธรรมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ทำาใหมความคดทจะสรางงานทเพมคณคาและสรางรายไดคนสกลมไดมากขน คณคนงนจ บญจนทรตะ ตวแทนวสาหกจชมชนบานตกตาไมบานลวงเหนอ เลาถงความสำาเรจในการนำา ทนวฒนธรรมมาสรางในชนงานรปแบบใหมวา “วสาหกจเรามชอเสยงดานงานผลตภณฑงานไม จากเดมทเนนงานออกแบบเปนรปสตว 12 ราศ สไตลนารก แบบทขายดสวนใหญ

เปนแนวสตวซาฟารอยาง ยราฟ มาลาย เปนตน เมอนำาทนวฒนธรรมพนบานมาออกแบบชนงานใหมๆ จงผสมเรองราวในหมบานเราทมกลมชาวไทลอทอพยพมาจากมณฑลยนาน 12 ปนนาของจนมากวา 600 ป มผาไทลอทมลวดลายสวยงามทรงคณคาเลองชอ มานาน และนำาลายผาไทลอมาใสในงานตกตาไม รป 12 นกษตร ดวยการเพนทเปนลวดลายจากผาไทลอ เสรมกลองไมเลกๆ ตดดานหลงเปนการเพมฟงกชน การใชงาน ปจจบนสามารถจำาหนายเปนชดสบสองนกษตร เปนของขวญ-ของฝาก เพมโอกาสการขายในกลมลกคาระดบกลางถงบนไดมากขน และยง ยกระดบสรางความแตกตางใหกบสนคาไดอยาง โดดเดนอกดวย”.

ทนวฒนธรรมลานนา(Cultural Heritage of Lanna)

วสาหกจชมชนบานตกตาไมบานลวงเหนอคณคนงนจ บญจนทรตะ83 หม 4 ตำาบลลวงเหนอ อำาเภอดอยสะเกด จงหวดเชยงใหม 50220โทร. 08 7301 0693



วสาหกจชมชนผลตเสอผาส�าเรจรปครบวงจร (บจก.ทรงเสนห)คณนวพงศ ทรงคำา344 หม 11 ตำาบลหนองหาร อำาเภอสนทราย จงหวดเชยงใหม 50290โทร. 08 6656 4620, 08 1784 4024

กระเปา “ขนมจนน�าเงยว” แบรนด BONO Studio

งานกระเปาชดนได แรงบนดาลใจจากขนมจนนำาเงยว ซงเปนอาหารเมองทขนชอของเชยงใหม ในหมอนำาเงยวมกประกอบดวยชนเลอดหมกบหมสบ นำาเงยวบนขนมจนแลว กระเทยม ตนหอม-ผกช นำามาใสไอเดยสรางสรรคชดกระเปาทประกอบดวยกระเปาสะพาย 2 ใบและกระเปาใสของจกจก 1 ใบ ใชวสดพวซพมพลายผสมกบหนง หกระเปาทำาเปนรปชอน-สอม พรอมรบประทาน

คณนวพงศ ทรงค�า ผ บรหารบรษท ทรงเสนห เปดเผยถงทมาแนวคดการสรางสรรค ชนงานวา “เราเปนโรงงานผลตเสอผา ชดนกเรยน ชดวอรม ชดโปโล ผาคลมเกาอ โดยรบผลตสนคาตามออรเดอรใหกบองคกร ภาครฐและเอกชนตางๆ ซงงานทรบมาจะสงตอไปยงวสาหกจชมชนผลตเสอผาสำาเรจรปครบวงจรเพอกระจายงานกระจายรายไดใหกบคนในชมชน กอนจะได


ไอเดยผลตกระเปา “ขนมจนนำาเงยว” ทเกดจากการทไดเขารวมโครงการของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน ของกรมสงเสรมอตสาหกรรม ทใหแนวคดเกยวกบทนทางวฒนธรรมทมอยในทองถน ทำาใหนำาเอาอาหารพนเมองยอดนยมอยางขนมจนนำาเงยวมารวมกบความถนดของการสรางชนงานทมอย โดยเลอกผาแคนวาสทมความทนทานกวาผาทวไป ปรบเทคนคการทำาลายโดยใชงานกราฟกเขามาชวย ผลตออกมา 2 รปทรงทกลมลกคานยมและพกพาสะดวก ไดแก กระเปาถอและกระเปาสะพาย ทโดดเดนเรองการออกแบบทเฉพาะตวดวยลายเสนขนมจนภายใตแบรนดของตวเอง ซงเปนมลคาทไดจากการนำาทนวฒนธรรมดานอาหารซงใกลตวและเขาถงไดงายมาใสในชนงานไดอยางสรางสรรค



ชดกาแฟ ชามซป และชามกวยเตยวจากดนเผาลายน�าเคลอบนนแบบโบราณ

รวมถงกลมนกสะสมไดอกดวย ทงนนยงไดเตรยมตอยอดทนวฒนธรรมโดยวางแผนทจะผลตงานชนใหมๆ ออกมาเปนงานแบบปนนนอสระ เชน พวกรปปนเทพเจาตางๆ เปนตน”


ประตมากรรมดนเผาล�าพนคณนพนธ ทองศร61/9 หม 9 ตำาบลเหมองงา อำาเภอเมอง จงหวดลำาพน 51000โทร. 08 6191 1811

งานดนเผาลงลายนำาเคลอบนนแบบโบราณ ถกพฒนารวมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม เปนชดกาแฟทมทง ถวยกาแฟ จานรอง แกวเหยอก ชามซป และชามกวยเตยว เพอขยายสกลมตลาดคนรนใหม แตยงคงใสลวดลายจตรกรรมทเปนเครอเถาว ลายดอกพดตาน กลบลำาดวน ผสานเขากบอตลกษณนำาเคลอบแนว ศลาดล (เขยว ดำา ขาว นำาตาล นำาเงน)

คณนพนธ ทองศร ผบรหารประตมากรรมดนเผาลำาพน อธบายถงจดเดนของงานวา “ผมมตนทนเดม อยแลวคอ การผลตงานเคลอบนนผลตงานพวกของใชในชวตประจำา อาท ถวย ชาม แกว เปนสนคาสงออกและผลตตามลกคาสง เชน กลมโรงแรม รสอรท ซงงานเคลอบนนจะมจดเดนตรงทสรางความรสกดานความสมผสทตางจากงานเซรามกทวไป สวนเทคนคเคลอบศลาดล มจดเดนตรงทสารเคลอบนเปนสารทมปฎกรยากบพวกสารพษตางๆ นำาในภาชนะศลาดลจะเปลยนทนทเมออาหารนนมสารพษ นยมใชมากในสมยโบราณเปนเทคนคทผมสะสมประสบการณมาตงแตป 2530 หรอ 20 กวาปแลว สำาหรบแนวคดในการนำาทนวฒนธรรมพนบานมาสรางมลคาในงานผลตนมาพฒนาใสในงาน ซงไดออกแบบเปนงานเคลอบดนเผาทำาเปนชดกาแฟ ชามซป และชามกวยเตยว ผมเลอกใชดอกพดตาน ดอกไมทมความหมายทางศาสนาทใชเปนดอกไมบชามาแตโบราณ มาดดแปลงเปนลายเสนดอกไม ให ด โมเดร นใส ลงบนภาชนะนำาไปผ านกระบวนการเคลอบแนวศลาดล หลงจากทไดเปนสนคาตนแบบ กสามารถตอยอดเปนงานผลตไดจรง ปจจบนไดรบยอดสงผลตจากลกคากลมโรงแรม รสอรท และ



กลมจกสานผลตภณฑไมไผไมมะมวง65 หม 6 ตำาบลวงใต อำาเภอวงเหนอ จงหวดลำาปาง 52140โทร. 08 9756 5839

กระบอกน�าจากไมไผลวดลายกนหอย


ภมปญญาอายนบรอยป ผมเปนผรเรมและพฒนาสนคาใชไมไผซางทเกดในหมบานจำานวนมากมาใชทำาใหเกดประโยชนสงสด และไดรบความสนใจจากลกคามาตงแตป 2539 จนทกวนน และเมอเขารวมโครงการของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ทใชทนวฒนธรรมทองถนมาพฒนาสรางงานใหม กคดวาจะทำาอะไรใหดนาสนใจ ขายได และใชของดงเดมททำาอย โดยตนทนเดมคอ งานกระบอกนำาไมไผนำามาลองใส ลายด ตอนแรกกใชเชอกมาคาด แตพอมาลองใชผกตบชวามาทำาเปนลายกลบเปนทพอใจของลกคา และสามารถทำาใหสนคานกลายเปนสนคาทมมลคาเพมได สวนลวดลายบนชนงานนนเลอกใชลายกากอ หมายถง กนหอย ลกษณะเปนการวนของกนหอยเปรยบเสมอน การโคจรของพระอาทตย พระจนทร และดวงดาว สรางความสวยงามและสะดดแกผพบเหน นอกจากนยงนำา ไมมงคลมาทำาเปนไมสำาหรบอดนำากนนำาหกและมดเขา ยงทำาใหเปนงานททรงคณคาสามารถทำาสนคามมลคาเพมจากงานทขายอยเดมไดอก 10% ปจจบนทางกลมยงไดวางแผนผลตงานชนใหม ทำาเปนงานเชงเทยนไมไผทมประโยชนใชสอยใสเอกสารได”

ผลตภณฑ ทพฒนาจากพนฐานงานเดม เตมลวดลายแหงทนวฒนธรรมทสามารถนำาไป ตอ ยอดไดจรงและกอใหเกดมลคาเพม โดยลวดลายทใช คอ ลายกากอหรอลายกนหอยของชาวมงและลายอาลละโอของชาวอาขา ทใชทำาลวดลายประดบบนกระบอกไมไผ

คณเลศยทธ ยศบตร ประธานกลมจกสานผลตภณฑไมไผไมมะมวงกลาวถงผลตภณฑของกลมวา “เดมเราผลตงานโอทอปประเภทแกวนำา กระบอกนำาดมไมไผของคนโบราณ และผลตเชงเทยนหอม ส งออกตลาดต างประเทศ เป นงานทสบสาน



เครองประดบก�าไลและจลาย “นาคใหน�า”

วฒนธรรมทองถนมาใชสรางคณคาเพมในชนงานสรางมลคารายไดมาสกลมในปจจบน คณเครอวลย ค�าลอ ประธานกลมเปดเผยในเรองวา “ในการรวมโครงการฯ กบนกออกแบบของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม กรมสงเสรมอตสาหกรรม ใหสรางชนงานจากวฒนธรรมทองถน กไดแรงบนดาลใจการจากผาพนบานทางภาคเหนอ เราเหนวามลวดลาย ทสวยงามและไมจำาเปนตองอยบนงานผาอยางเดยว กเลยนำาลายผานนมาทำาเปนลายบนงานเครองเงน ผลตเปนงานกลมเครองประดบ กำาไลและจ สวนทเลอกใช ลายนาคใหนำา เพราะตวพญานาค เปนความเชอของ คนโบราณทบงบอกถงความอดมสมบรณของคนในจงหวดพะเยา เชอกนวาทกวานพะเยาในสมยแตกอน จะเหนพญานาคมาบอกใหรวานำาจะขนจะมาระดบไหน และทวดพระศรคมคำา วดคบานคเมองจงหวดจะมพญานาคคมครองดแลอย ซงสนคานเมอทำาเปนตนแบบกสามารถนำาไปผลตตอยอดการขายไดจนทกวนน โดยเฉพาะกลมลกคาทเขาใจตวงานและมความเชอดานนทเขาสมผสได งานทไดรบความนยมและสงซอสวนใหญจะเปน แหวน จ กำาไล ตามลำาดบ

กลมเครองประดบเงนบานตอม517 หม 13 ตำาบลบานตอม อำาเภอเมอง จงหวดพะเยา 56000โทร. 08 1473 7013

งานเครองประดบเพชรสวสทปรบโฉมจากเดมโดยใชเทคนคการลงยาผสมเพชรสวส และลวดลายจากทนวฒนธรรมททำาให เกดรปแบบงานทน าสนใจ โดยผลตภณฑไดแรงบนดาลใจจากลายผาจากลายนาคใหนำา ซงมความหมายอนเปนมงคล หมายถงความอดมสมบรณของชาวลานนา หยบเพยงลายเสนมาเปนงานออกแบบลายอะหนายอของลซทมลกษณะเปนแถบและเขยวหมา

ผลงานนเกดจากกลมเครองประดบเงนบานตอม ซงเปนกลมงานทมชอเสยงดานการผลตงานประเภทโลหะเงน ผลตเปนงานกำาไล แหวน ตางห สรอยคอ และจ ผลตโดยชางผเชยวชาญงานดานจวเวอร มากวา 10 ปแลว โดยสนคาทผลตสวนใหญมทงเองขายผลตวางขายเอง นำาขายตามงานออกบธรวมกบหนวยงานราชการและ ขายผานชองทางออนไลน รวมถงรบทำาตามออรเดอรทลกคาสง การนำาทนวฒนธรรมทองถนมาดไซนนำา





กลมหนองเลงทรายงานปนคณนภดล เสมอเชอ8 หม 7 ตำาบลบานเหลา อำาเภอแมใจ จงหวดพะเยา 56130โทร. 08 0492 4852

งานปนขเลอยทปรบโฉมจากลวดลายมงกรทเปนความถนดและมขนาดใหญมาเปนงานปนทใชทนวฒนธรรม ภาพปนกษตรทปรากฏจากแหลงเตาเผาโบราณเวยงบว จงหวดพะเยา เตมฟงกชนใชงานทเปนกลองไมและเปนบรรจภณฑในตว

แนวทางการผลตงานของกลมหนองเลงทรายงานปน ทสรางงานจากการนำาวสดทเหลอใชพวกเศษไมจากโรงงานตะเกยบทกำาลง จะถกนำาไปทงมาทำาเปนชนงานสรางสรรค คณนภดล เสมอเชอ ประธานกลมหนองเลงทรายงานปน กลาวถงแรงบนดาลใจการ สรางงานวา “พวกผมเปนกลมคนพการทรวมกนเพอผลตงานปนจากเศษไม เราจดตงกลมและขนทะเบยนอยางเปนทางการป 2554 ผลตงานปนหนไมขเลอย เปนรปเหมอนสตวมงคล นกษตรปเกด เปนงานตงโตะ แขวนผนง และงานของชำารวยทำาขนอยกบลกคาสง สนคาทขายดจะเปนรปเหมอนมงกร พญานาค รปสตวปเกด สนคาสวนใหญพฒนามาจากทผมเปนคนชอบจำา ไปเหนตรงไหนดเราก เอามาทำา ผานการลองผดลองถก แตไมทอ ทสำาคญยงไดรบการสนบสนนจากหนวยงานภาครฐใหมโอกาสแนะนำาสนคาไปแนะนำาขายผานชองการออกบธตามงานตางๆ ทำาใหทกวนนสนคาเราสามารถผลตงานป นหวดนสอสงออกไปตางประเทศไดแลว สำาหรบงานป นขเลอยประดบ เปนชนงานทรวมโครงการทนวฒนธรรมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม เปนงานทาทายความคดผมทจะตองหนออกไป จากจดเดมทเคยทำาใหได เพอพสจนและพฒนาใหคนรจกเรา และยอมรบในผลงานเราใหได ซงงานป นรปมงกรบนกลองอเนกประสงค เปนงานทภมใจและเปนบทพสจนความสำาเรจทไดเราสามารถนำาเศษขยะทเขาทงมาสรางสรรคเปนผลงานทกอใหเกดรายได ชวยสรางอาชพ และกระจายรายไดใหกบคนพการ ในหมบานของเราไดอกดวย”

งานปนขเลอยประดบบนกลองเอนกประสงค



เครองประดบเงนลายปนปนวดนางพญา

Heng Silver Factoryคณสพศ บตรด34 หม 6 ตำาบลทงโพ อำาเภอหนองฉาง จงหวดอทยธาน 61160โทร. 08 3117 6586, 08 9693 1848

ชดเครองประดบเงนทออกแบบสรางสรรคลวดลายขนใหม สะทอนแรงบนดาลใจจากคณคาความวจตรของลายปนปนบนกรอบซมวดนางพญา อทยานประวตศาสตรศรสชนาลย จงหวดสโขทย โดยนำาความงดงามทางฝมอของชางปนปนในอดตมา สรางสรรคผานชนงานเครองประดบเงนในรปแบบตางๆ ทงแหวน ตางห และสรอยคอพรอมจ ทซอนลกเลนในรปแบบ Locket และลายปนปนทวจตรบรรจงในอดตสเครองประดบเงนแหงยคสมยทเชอมโยงเรองราวในอดตสคนรนใหมไดอยางแยบยล

คณสพศ บตรด เจาของรานเฮงซลเวอร โรงงานทผลตม หน พลอย กำาไลเรยบ ขนเงน ขนทอง มาตงแตป 2531 เลาถง แรงบนดาลทมาของแนวคดนวา “คอคดบวกและมองโลกในแงดกจะสามารถพฒนาตวเองไปอกขนหนง หรอชนงานถาเราทำา ไมเหมอนคนอนเขาเรากจะไปไดไกลกวาการสรางงานแตละชน ผมมองผบรโภคเปนหลกวา ถาเราทำาเปนตมหหรอทำาเปนตลบ การใชงานจะเยอะ เพราะผบรโภคสวนใหญเปนผหญงนาจะเปนสนคาทไปไดไกล เลยมแรงบนดาลใจทำาสนคานผลตออกมานาจะประสบความสำาเรจ อยางงานลอคเกตกมความหมายทลกซง นำาไปใสรปคนทเรารก ผมเชอวาทกคนมคนทเรารกกสามารถซอ ลอคเกตใสรปคนรกหรอตมหเกบเปนทระลกเองหรอมอบใหแกคนทเรารกได ดานงานลวดลายแตเดมจะเปนลายทวไป ลายบาหล เมอตองประยกตพฒนาลวดลายภมปญญาทองถนซงไดแนวคดจากการเขารวมอบรมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ทใชการสงเกตวาลายโบราณอะไรทอยในความสนใจของคนมากทสด ณ ตอนนน คอกอนจะผลตงานชนใดๆ ผมจะใชหลกการคอ ดความตองการของตลาดเปนหลก เชน บางชวงตองการงานโบราณ ตองการลายใหมๆ คลาสสก เรากตองทำาและนำางานใหมๆ ออกมาออกสตลาด ปจจบนโรงงานไดโอกาสจากรานคาประชารฐทใหนำาสนคาไปวางจำาหนายไดเพอเพมโอกาสการขายสนคาไดอกชองทางหนง”

ทนวฒนธรรมสโขทย(Cultural Heritage of Sukhothai)



กลมวสาหกจชมชนเครองประดบเงนคณชาญวฒ แสงกระจาง2/5 หม 14 ตำาบลตลกด อำาเภอทพทน จงหวดอทยธาน 61120โทร. 08 1513 2833

เครองประดบเงนลายปลาลายปลาคเปนลายทพบมากในบนเครองถวยสงคโลก

เปนภาพปลาทวายนำาตามกนภายในวงกลม ตามคตของชาวจนเรยกวา “หยน-หยาง” อนเปนสญลกษณมงคล หมายถง การเรมตนของชวต อดมสมบรณ เปนแรงบนดาลใจนำามาสการออกแบบและพฒนาลวดลายบนเครองเงน แหวน กำาไลเงน และตางหรปปลา สตวมงคลทสอถงความอดมสมบรณ โดดเดนดวยเทคนคการแกะลายปลาคอยางประณต โดยนำาแนวคดเรองรปปลาคมาสรางสรรคเปน ชนงานตางหปลาเดยว เมอใสทงสองขางกจะไดปลาคหยน-หยางตามคตของจน

คณชาญวฒ แสงกระจาง เจาของรานชาญวฒ เครองเงนและตวแทนกลมวสาหกจชมชนเครองประดบเงน แสดงความเหนตอผลงานวา “ชนงานทนวฒนธรรม ทร วมโครงการกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ผลตงานเครองเงนทำาเปนกำาไล ตางห และแหวน โดยใชลวดลายปลาเปนตวสอถอ

วฒนธรรมสโขทย ปลา สตวทมความหมายทด เปนความอดมสมบรณ เปนตำานานความเชอดานโชคลาภมาแตโบราณ ผมมาคนพบวางานเครองเงนสวนใหญจะไมคอยทำาเปนลายปลา ดงนนเมอตองทำางานให มความแปลกใหมตางไปจากงานเดมทผลตอย คอ พวกงานเงนฉลกรอบพระและงานกำาไลเงน โดยงานชนใหมนจะตองยงคงรกษามาตรฐานงานทไดรบการยอมรบจากลกคามานานกวา 10 ป ทงในดานผลต ทมมาตรฐาน ความปราณตใน ชนงานและใชวสดเงนอยางด 92.5% โดยราคาขายอยในระดบปานกลาง มกลมลกคาหลกๆ เปนกลมขาราชการ นกธรกจทองถนและจงหวดใกลเคยง สวนลกคารายใหมๆ จะไดมาจากการแนะนำากนแบบปากตอปาก สนคาทผลตสวนใหญขายผานรานชาญวฒเครองเงนและสงออกเนนทำาตาม ออรเดอร สำาหรบแผนนำาทนวฒนธรรมมาตอยอดในอนาคต คาดวาจะนำาลวดลายปลานไปผลตเปนงานจหรองานปนปกผม เพอสรางความหลากหลายและ เปนทางเลอกใหมใหกบลกคาประจำากลมเดมและ เพมโอกาสการขายในกลมลกคารายใหมๆ”

ทนวฒนธรรมสโขทย(Cultural Heritage of Sukhothai)



ภาชนะบนโตะอาหารจากสตวในวรรณคด

ประโยชน โดยไดมการนำาหนงและโลหะ มาประดบตกแตง พรอมไดนำาวธการยดไขมาใช คอ การนำาไขมผาครง และเชอมดวยพวซ เพอทำาใหไดกระเปาไขนกกระจอกเทศทมขนาดใหญขน เจาะกล มลกคาไฮโซ พรอมเพมประโยชนใชสอย สามารถตอยอดเปนธรกจทยงยนและมรายไดหลอเลยงครอบครวได”

เอกแอท สยาม EGG @ SIAMคณปทตตา ชมพล และ คณธชวน ชนะเลศกญชร114/15 หม 1 ตำาบลศาลายา อำาเภอพทธมณฑล จงหวดนครปฐม 73170

การพฒนาจากกระเปาททำาจากเปลอกหอย โดยนำาความเชอในวรรณคดโบราณในเรองทวาหงสเปนสตว ชนสง จงนำารปทรงของไขหงสมาสรางเปนผลตภณฑ ดวยการใชลวดลายของการเขยนทองประดบโลหะสวนหวและหางดวยลวดลายวจตร นำาแนวคดจากลวดลายของเรอสพรรณหงสและนกสวรรณหงสในวรรณคด

ปทตตา ชมพล เจาของธรกจไขวจตร เอกแอท สยาม EGG @ SIAM เลาถงทมาของกจการวา “ตนเองและสามไดดำาเนนธรกจนมาไดประมาณ 12 ป แลว ใครจะคดวาแคไขนกกระจอกเทศทไมมใครคณคา แตดวยทคลกคลอยในวงการจวเวอร จงไดเลงเหนถงชองทางธรกจ มาทำาการออกแบบใหดทนสมยโดยในชวงเรมตนรปแบบยงเปนแบบธรรมดาใชวธการเพนททวๆ และใชไขใบเดยวมาทำาเปนกระเปา แตเมอผลตไปไดระยะหนงทำาใหคดทจะปรบปรงรปแบบขน จงไดนำาความรและประสบการณจากรานจวเวอรประกอบกบไอเดยทไดจากการเขารวมโครงการกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม มาทำาใหเกด

ทนวฒนธรรมอยธยา(Cultural Heritage of Ayuthaya)



ศลปะเครองหอมอษาฟลอรสคณอษา ผองแผว558 หม 4 ซอยเทศบาล 116 ตำาบลบางปใหม อำาเภอเมอง จงหวดสมทรปราการ 10280


ดอกไมแหงอบหอมแรงบนดาลใจจากเครองหอมแบบพกพาทได

จากการอบกลนมวลดอกไมทนยมในสมยอยธยาตอนปลาย จากผลตภณฑเดมทบรรจในถงตาขายจงเปลยนบรรจภณฑใหมเพอยดอายสนคา และสะดวกในการซอเปนของขวญทสวยงาม มคณคา โดยใชกรรมวธการอบดอกไมไทยแบบโบราณ แยกส แยกกลนใหชดเจน เพอสงเสรมภาพลกษณของสนคา

สำาหรบดอกไมแหงอบหอมน เปนหนงในผลตภณฑของศลปะเครองหอมอษาฟอรรสกอตงโดยคณอษา ผองแผว เมอ 26 พฤษภาคม 2556 ผลตและจำาหนายผลตสนคาทดมคณภาพ อาท เครองหอมสมนไพร ของชำารวย ชดเครองหอมบหงารำาไป ชดเครองหอมการบร ชดเครองหอมกลนตะไครหอม ชดเครองเกลอหอมสปาชดสงฆทานเครองหอมสมนไพร คกกธญพช เคกบราวนหอมๆ โดยจดเดนทตอยอดจากความรจากนกออกแบบของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม อยทรปแบบนารกสวยงามนาใช สามารถนำาไปประดบตกแตงสถานทใหหอมสดชน ชวยสรางบรรยากาศใหผอนคลาย ดวยกลนหอมๆ จากถงหอมแบบตางๆ ของอษาฟอรรส



กระเปาถอสตรจากรงไหมผสมหนงซงเมอผลตแลวผลงานนสามารถสรางอตรากำาไรได มกำาไรตอชนไดมากกวาพวงกญแจทจะขายดเฉพาะหนาเทศกาลเทานน ไมเหมอนงานกระเปาทขายไดตลอดเพราะเปนสงจำาเปนทคนตองใช ความสำาเรจในการสรางงานชนน ปจจบนไดการยอมรบในวงกวาง โดยผลงานทมโอกาสเขารวมประกวดและรบรางวลจากหลายโครงการ อาท สาขาสงประดษฐจากผาทใชในครวเรอน อกทงยงได รบโอกาสจากภาครฐนำาผลงานไปเผยแพร ยง ตางประเทศ และรวมงานแสดงสนคาระดบประเทศในเมองไทย”

กลมรงไหมประดษฐ คณกตศกด ขจรภย68/1 หม 6 ตำาบลตลาดนอย อำาเภอบานหมอ จงหวดสระบร 18130โทร. 09 0429 3609

การสรางมลคาเพมใหกบผลตภณฑจากรงไหม มาผสานรวมกบหนง ผา ลกปด พฒนาเปนกระเปาจาก รงไหม โดยใชลวดลายไทยประดบกระจกบรเวณรอบฐานเสาอโบสถรอบกำาแพงวดพระแกว โดยนำาลายกระจงฟนปลามาสรางสรรคใหเปนลวดลายบนฝากระเปา เพมเตมเสนหดวยลกปดโลหะ

คณกตศกด ขจรภย กรรมการกลมรงไหมประดษฐ ทเตบโตมาจากธรกจงานผลตของทระลก พวงกญแจรงไหม อนเปนกจการทสบทอดมาจากครอบครว “จดเรมตนททำาคอคณแมผมเปนประธานกลมและหลานทานทำางานทศนยไหมสระบร กเลยเอารงไหมมาทำาเปนดอกทวลปพวงกญแจ ทำากนแตรปแบบเดยว พอไดรวมโครงการทนวฒนธรรมของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมส งเสรมอตสาหกรรม ทำาใหมเปาหมายทจะออกแบบงานชนใหญไมอยากทำางานของทระลกแลว ซงกไดพฒนางานเปน กระเปารงไหม เปนงานผสมผสานระหวางหนง ผา และลกปด ทนวฒนธรรมทเรานำามาใชกคอ ลายอบะ ลายผนงของโบสถวดพระแกว เพอจะสอถงประเทศไทยของเรา




กลมเคยว บานตนโพธ ทาชาง คณพยงค ทรพยมชย170/3 หม 6 ตำาบลทาชาง อำาเภอนครหลวง จงหวดพระนครศรอยธยา 13260โทร. 08 9802 5549

ผลตภณฑมดฝงมกเมอเอยถงมดพนบานชนด ตดวยเหลกเนอเหนยว แกรง

ทงคมกรบเหมาะแกการใชสอยหลายรปแบบ หลายคนคงจะนกถง มดอรญญก ผลตภณฑชนนจงพฒนาและผสมผสานภมปญญาการทำามดอรญญกกบงานฝงมกอนเปนมรดกตกทอดจากครหตถศลปมาแตครงสมยกรงศรอยธยา

บานตนโพธ เปนหมบานทมประชาชนอาศยอยอยางหนาแนน เปนหมบานมชอเสยงโดงดงเปนทรจกกนไปทว เพราะเปนเเหลงผลตมดทใหญแหงหนงของประเทศททำากนเปนลำาเปนสนมาเกอบสองรอยป คณพยงค ทรพยมชย ประธานกลมเคยวบานตนโพธ ทาชาง เลาถงตำานานของหมบานแหลงผลตมดอรญญกทมชอเสยงของประเทศ ว า “บรรพบรษของบ านโพธทอง ถนฐานเดมเป น ชาวเวยงจนทน ประเทศลาว ไดเขามาอยในประเทศไทยประมาณชวงตนกรงรตนโกสนทร ซงชาวเวยงจนทนกลมนสวนใหญมอาชพทางชาง มชางทำาทองกบชางตเหลก สงตอ

มายงรนลกรนหลาน ผมสบทอดทำางานดานนมา 40 กวาปแลว ทนจะผลตงานมดอรญญก งานมด ดาบ เคยว ทงแบบใชงานจรงและกบงานฝงมก ผลงานทสรางความภาคภมใจแกหมบานเรากคอ การทำาเคยวถวายพอหลวง ซงพระองคทานไดทรงตรสใหหมบานเราอนรกษงานฝมอนไวสบทอดภมปญญานแกเยาวชนคนรนใหม ปจจบนกลมเคยวบานตนโพธ เปดเปนศนยการเรยนรการทำามด อรญญกใหประชาชนทวไปเขาชม มสาธตการตมดและ เปดสอนแกเยาวชนทสนใจอกดวย สำาหรบมดฝงมกนได ไอเดยมาจากสงทลกคาตองการพวกมดดาบ-มดฝงมก มแทนวาง ในการคดงานผมคดจากภมป ญญาของบรรพบรษเอามารวมกบธรรมชาต ประกอบกบความรวมมอจากส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม อยางมดเรากตเรยวเหมอนรวงขาวหรอ งานเคยวรปทรงวงรใชแรงบนดาลใจจากพระจนทร เพมความสวยงานดวยลายไทยทบนตวเคยว ทงนสามารถนำาไปใชงานจรงได หรอนำาไปใชเปนของประดบบานกควรคาแกการเกบรกษาและการสะสม”



กองสนธไขวจตรคณเลอศกด กองสนธ

519/26 ถนนเกษมสขม ตำาบลแมกลอง อำาเภอเมอง จงหวดสมทรสงคราม 75000โทร. 08 3781 8165


คณเลอศกด กองสนธ เจาของรานกองสนธไขวจตร สนคาหนงตำาบลหนงผลตภณฑของจงหวดสมทรสงคราม เลาถงทมาทไปของงานไขวจตรวา“จดเรมตนเกดจากทเรานำาเปลอกไข ทใครกไมคดวาจะเปนของทมประโยชนนำามาทำาใหเกดเปนชนงาน ทำาในสงทคนไมคดวาจะทำาได นาจะเปนจดขายตรงน การสรางสรรคงานในยคชวงเศรษฐกจเฟองฟ กจะใชวตถดบทราคาสงเพอทำาใหออกมาสวยงามผซอกไมเกยงเรองราคาแพง แตในยคนจะเนนวตถดบทอยใกลตวราคาไมแพงนำามาประยกต ในชนงานทออกแบบลงตวเพอลดตนทนวตถดบลงไป ราคากจะไมสงมากพอจะซอเปนเจาของได งานกระเปาทออกแบบถกตอยอดจากการเขารวมโครงการของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม โดยปกตงาน ไขนกกระจอกเทศจากเดมทเคยทำาจะราคาสง และกจบกลมคนสงอาย แตรปแบบใหมนจะเปนวตถดบทลดตนทนลงไปและมความทนสมยขน ไดกลมเปาหมายใหมทกวางขนไปอก และลวดลายกระเปากมการเชอมโยงกบสมทรสงคราม มทาวเวสสวรรณ ทคนนบถอเปนเทพของความมงคง มาใชเปนแรงบนดาลใจในการทำากระเปาถอสภาพสตร ผลตอบรบจากลกคากลมใหม อายตงแต 30 ขนไป จากเดมเปนกลมลกคาวย 50 ขนไป ปจจบนงานของกองสนธไขวจตรวางจำาหนายอยหลายท หลกๆ จะอยทโครงการอมพวา ชยพฒนานรกษ ตลาดนำาอมพวา เปดเฉพาะเสาร-อาทตย ผลตภณฑมทงจวเวลร บอกซ กระเปา ซมพระ และอนๆ รวมทง ยงเพมชองทางบรการจดสงแบบทงในและตางประเทศ”

กระเปาถอสตรจากไขวจตรการออกแบบพฒนาผลตภณฑจากไขนกกระจอกเทศ

โดยนำามาออกแบบกระเปาสตรสไตลหรหรา โทนสทองตกแตงดวยรปแบบลวดลายทตดทอนจากแรงบนดาลใจอนออนชอยและเปนสรมงคลจากทาวเวสสวรรณหรอ ทาวกเวร เทพแหงขมทรพย ทวดจฬามณ ตำาบลบางชาง อำาเภออมพวา จงหวดสมทรสงคราม

ทนวฒนธรรมธนบร-รตนโกสนทร(Cultural Heritage of Thonburi – Rattanakosin)



โคมไฟจกสานเมคราเม หรอ มาคราเม (Macrame) เปนภาษา

กรกโบราณ หมายถง “การมดหรอถกเชอกใหเกดลวดลาย” ขอเดนของเมคราเม คอเพยงมดปมพนฐานไดกสามารถประยกตสรางเปนลวดลายตางๆ ไดมากมาย โดยแตละลวดลายกแสดงออกถงลกษณะเฉพาะของชนงานทแตกตางกน เชน ความแขงแรง หรอนมนวล นำามาสการนำาเสนใยผกตบชวามาฝนเกลยวเปนเชอกแลวนำามาขนรปผลตภณฑเกาอและโคมไฟ

คณจรวยพร เกดเสม ประธานกลมหตถกรรม ผกตบชวาบานออย เลาถงจดเรมตนของกลมวาเดม ชาวบานออย ทำานาเปนอาชพหลก รายไดไมพอจะเลยงชพ หลงวางจากเกบเกยว จงตงกลมอาชพขนเมอป 2527 ทำาอาหารทำาขนมขายแตไมประสบความสำาเรจ กระทง ป 2530 มาเกดแนวคดนำาภมปญญาดงเดมของปยา ตายายนำาไมไผ มาสานเปนเครองใชในครวเรอน

แตประยกตเปลยนมาสานดวยผกตบชวาแทน นอกจากจะไมตองลงทนซอวตถดบแลว ยงชวยแกปญหาวชพชในแมนำาได ตางชาตใหการยอมรบในดานการนำาของทไมมประโยชนมาสรางมลคาได โดยราคาขายมตงแตหลกสบถงหลกหมนบาท ผลตสนคาตงแตทรองแกว รองเทาแตะ ตะกราใสของ หมวก ถาดผลไม ชดเฟอรนเจอร ฯลฯ

เมอรวมโครงการทนวฒนธรรมกบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม กคดจะออกแบบงานใหแปลกไปจากเดม แตองความตองการจากลกคาสวนใหญวาอยากจะใหเราทำางานอะไรและยงสามารถทำาอะไรออกมาไดอกบาง สวนไอเดยของลวดลายในชนงาน เนองจากบานเราอยรมนำา อยกบสายนำา กไดแรงบนดาลใจมาจากการเลอยการพนของเถาวลย และภมปญญาจากปยาตายายทสอนถงธรรมชาตเสนใยพช ตรงไหนใชได-ไมได และวธการสานยงไง ขดยงไง และสดทายกคอ เขาสกระบวนการพฒนาสนคา งานทกอยางตงอยบนแนวทางทตองการสรางความแตกตางและใหลกคาจดจำา คอ ควบคมคณภาพใหได อยางทเรานำาการพนการเลอยมาสรางงาน โคมไฟจกสานแบบแขวนและ แบบตง นบเปนงานทสามารถนำาไปตอยอดและขายตอไดทนท

หตถกรรมผกตบชวาบานออยคณจรวยพร เกดเสม และ คณสรางค ออนจาย16/1 หม 7 ตำาบลสรรพยา อำาเภอสรรพยา จงหวดชยนาท 17150โทร. 08 9536 3839, 0 5649 9496



Chatty Bagคณปรยฉตร ภระมรทต139/161 หม 5 หมบานเทพนคร ถนนกรงนนท-จงถนอม ตำาบลมหาสวสด อำาเภอบางกรวย จงหวดนนทบร 11130โทร. 08 7102 0310, 08 4876 1443


กระเปาสะพายส�าหรบนกปนจกรยานการพฒนาผลตภณฑกระเปาสะพายทประยกตรปทรงจาก

การหอดวยใบตอง และการมดดวยตอกไมไผของขาวตมมด การผสานรปแบบและประโยชนการใชงานหลากหลาย โดดเดนดวยสสนคงเอกลกษณของบรรจภณฑทสะทอนเอกลกษณไทยใหเขากบยคสมยและไลฟสไตลของคนเมองทนยมใชจกรยานเปนพาหนะมากขน

ทำาเพอใหมความเปนขาวตมมดมากขนรปแบบงานเหมอนหบหอขาวตมมด ม 2 ใบ 1 เซท เพมความเปนขาวตมมดดวยการเลอกใชหนงเทยมสเขยวมาผลต ประโยชนใชสอยของกระเปาคอ ใชสะพายกบตว ใสมอถอ กระเปาเงน และอกใบตดไวทแฮนดจกรยานไดสำาหรบใสอปกรณอนๆ ได มองโอกาสการขายใหกลมนกปนจกรยานทกำาลงเปนเทรนดอยในปจจบน สำาหรบราน Chatty Bag นเกดจากความทเราชอบและหลงใหลงานไอเดย ความสำาเรจของเราคอ ลกคาชอบและพอใจในผลงานของเราแรงบนดาลใจในการทำากระเปา Chatty Bag คอ อยากใหคนไทยหนกลบมาใชสนคาแบรนดของคนไทย ใหหลายๆ คนเหนวา ไอเดยของคนไทยกไมไดนอยหนาใครจดเดนของสนคา คอ การออกแบบทเนนความแปลกใหมเปนมลตฟงกชน การใชงานไดหลายอยางใบเดยว 2 IN 1 หลายรปทรงในกระเปาใบเดยว เราพยายามจะไมเดนตามทางทแบรนดนอก เพอสรางทางเลอกใหมใหกบผทตองการความแตกตาง”

คณปรยฉตร ภระมรทต เจาของราน Chatty Bag เปดเผยถงทมาแนวคดนวา “งานกระเปาสะพายขาวตมมด เปนแนวคดทนวฒนธรรมทประยกตจากการเขารวมโครงการของส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม ทอยากใหงานออกมาเปนจบจบหอขนมไทย จนมาลงตวทขาวตมมด เพราะยงไมมคนทำา จงเลอกใชหนงเทยมสเขยวมา




เครองประดบแบบมกลไกเครองประดบสำาหรบคนยคใหมทตองการความแตกตาง

ตนเตน ทนสมย โดยไดรบแรงบนดาลใจจากสตวในปาหมพานตอยางกนร จงนำาอตลกษณรปแบบรางและ เครองแตงกายของรปหลอโลหะตวกนร โดยลดทอน รายละเอยดสวนปกและหางมาใชในการออกแบบ ทงยงเพมกลไก-ลกเลนใหสวนตางๆ ของเครองประดบสามารถขยบ พลวไหวได ออนชอย งดงามสอถงความราเรงของเหลากนร เลอกใชวสดโลหะเชนเงนชบทอง 18K ทำาใหมความแขงแรง สวมใสไดบอยๆ

คณพส เรองปญญาโรจน กลาวถงทมาของแนวคดนวา “ไอเดยการออกแบบงานนคอเราตองการผสมผสานความเปนไทยสมยรตนโกสนทรกบเครองประดบทขยบไดใหเปน

ชนงานทมความรวมสมยมากขน งานททำาเขารวมโครงการฯ กบส�านกพฒนาอตสาหกรรมชมชน กรมสงเสรมอตสาหกรรม จะมงาน แหวน ตางห เขมกลด และจ ทำาเปนคอลเลคชน และหลงจากจบโครงการกไดนำางานบางชน ไปผลตขายตอไดเลย คอ แหวนกลไกขยบได เพราะเปน เครองประดบทบงบอกตวตนของผสวมใส มลกเลนทพรอม จะสรางความตนเตนและความแปลกใหมใหกบเครองประดบ ในปจจบน สร างความตนเตนใหกบผ ทพบเหนซงงาน เครองประดบทกชนของโรงงานจะถกออกแบบและสรางจากแรงบนดาลใจ ทตองการหลกหนสงทมอยเดม และตองการสร างสรรค ส ง ใหม ให ผ คนสามารถมปฏสมพนธ กบ เครองประดบได โดยนำาหลกจตวทยา เรองของการดงดด ความสนใจดวยสงของทเคลอนไหวมาเปนกลไกหลก จงเกดสงนขนปจจบนสนคาทผลตจากโรงงานจะมชองทางการขายผานหนารานเดอะซเลค สยามสแควร, ขายผานออนไลน และสงออกไปยงตางประเทศ”

บรษท เอ อ ซ อลอนซ จ�ากด คณพส เรองปญญาโรจน1251 ซอย 23 ถนนพฒนาการ แขวงสวนหลวง เขตสวนหลวง กรงเทพฯ 10250โทร. 09 4434 1911


1. ผลตภณฑหลกททานผลตคอ………………………………………………………………………………………………………………….…………….

2. ทานรจกวารสารนจาก……………………………………………………………………………………………………………………………………….

3. ขอมลททานตองการคอ…………………………………………………………………………………………………………………………………..…

4. ประโยชนททานไดจากวารสารคอ……………………………………………………………………………….…………………………………..………

5. ทานคดวาเนอหาสาระของวารสารอตสาหกรรมสารอยในระดบใด เมอเทยบกบวารสารราชการทวไป

ดทสด ดมาก ด พอใช ตองปรบปรง

6. การออกแบบปกและรปเลมอยในระดบใด

ดทสด ดมาก ด พอใช ตองปรบปรง

7. ขอมลททานตองการใหมในวารสารนมากทสดคอ (ใสหมายเลข 1…2…3… ตามล�าดบ)

การตลาด การใหบรการของรฐ สมภาษณผประกอบการ ขอมลอตสาหกรรม อนๆ ระบ……………………………..

8. คอลมนททานชอบมากทสด (ใสหมายเลข 1…2…3… ตามล�าดบความชอบ)

Interview (สมภาษณผบรหาร) Product Design (ออกแบบผลตภณฑ) Good Governance (ธรรมาภบาล)

SMEs Profile (ความส�าเรจของผประกอบการ) Report (รายงาน / ขอมล) Innovation (นวตกรรมใหม)

Market & Trend (การตลาด / แนวโนม) Book Corner (แนะน�าหนงสอ) อนๆ ระบ………………………………..

9. ทานไดรบประโยชนจากวารสารอตสาหกรรมสารมากนอยแคไหน

ไดประโยชนมาก ไดประโยชนพอสมควร ไดประโยชนนอย ไมไดใชประโยชน

10. เทยบกบวารสารราชการทวไป ความพงพอใจของทานทไดรบจากวารสารเลมน เทยบเปนคะแนนไดเทากบ

91-100 คะแนน 81-90 คะแนน 71-80 คะแนน 61-70 คะแนน ต�ากวา 60 คะแนน

วนทสมคร…………………………………………

ชอ / นามสกล…………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

บรษท/หนวยงาน………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

ทอย……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

จงหวด……………………………………………….. รหสไปรษณย…………………………………… เวบไซตบรษท…………………………………..

โทรศพท………………………………………………………………………….. โทรสาร………………………………………………………………….

ต�าแหนง………………………………………………………………………….. อเมล…………………………………………………………………….

แบบสอบถาม

ใบสมครสมาชกวารสารอตสาหกรรมสาร 2560

สมาชกเกา สมาชกใหม

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 1(เชยงใหม เชยงราย แมฮองสอน ลำาพน ลำาปาง พะเยา แพร นาน) 158 ถนนทงโฮเตล ต.วดเกต อ.เมอง จ.เชยงใหม 50000โทรศพท (053) 245 361-2, 243 494, 242 226โทรสาร (053) 248 315e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 2(พษณโลก สโขทย อตรดตถ เพชรบรณ ตาก)292 ถนนเลยงเมอง-นครสวรรค ต.บานกราง อ.เมอง จ.พษณโลก 65000 โทรศพท (055) 282 957-9 โทรสาร (055) 283 021 e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 3(พจตร กำาแพงเพชร นครสวรรค อทยธานชยนาท สงหบร ลพบร)200 ม.8 ถนนเลยงเมอง ต.ทาหลวง อ.เมอง จ.พจตร 66000 โทรศพท (056) 613 161-5 โทรสาร (056) 613 559 e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 4(อดรธาน หนองบวลำาภ หนองคาย เลย) 399 ม.11 ถนนมตรภาพ ต.โนนสง อ.เมอง จ.อดรธาน 41330โทรศพท (042) 207 232-6, 207-238 โทรสาร (042) 207 241e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 5(ขอนแกน กาฬสนธ มหาสารคาม รอยเอด มกดาหาร สกลนคร )86 ถนนมตรภาพ ต.สำาราญ อ.เมอง จ.ขอนแกน 40000โทรศพท (043) 379 296-9 โทรสาร (043) 379 302e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 6(นครราชสมา ชยภม บรรมย สรนทร)333 ถนนมตรภาพ ต.สงเนน อ.สงเนน จ.นครราชสมา 30170โทรศพท (044) 419 622 โทรสาร (044) 419 089 e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 7(อบลราชธาน ยโสธร อำานาจเจรญ ศรสะเกษ)222 หมท 24 ถนนคลงอาวธ ต.ขามใหญ อ.เมอง จ.อบลราชธาน 34000โทรศพท (045) 313 772, (045) 313 945, (045) 314 216, (045) 314 217โทรสาร (045) 312 378, (045) 312 493e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 9(ชลบร ฉะเชงเทรา ระยอง จนทบร สระบรตราด นครนายก ปราจนบร สระแกว)67 ม.1 ถนนสขมวท ต.เสมด อ. เมอง จ.ชลบร 20000โทรศพท (038) 261-203, 273-702, 784 654-5โทรสาร (038) 273 701e-mail: [email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 10(นครศรธรรมราช สราษฎรธาน กระบ ภเกต พงงา ระนอง ชมพร)131 ม.2 ถนนเทพรตนกว ต.วดประด อ.เมอง จ.สราษฎรธาน 84000โทรศพท (077) 200 395-8 โทรสาร (077) 200 449e-mail:[email protected]

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 8(สพรรณบร กาญจนบร อางทอง พระนครศรอยธยา นครปฐม นนทบร ราชบร สมทรสาคร สมทรสงครามเพชรบร ประจวบครขนธ)117 หม 1 ถนนมาลยแมน ต.ดอนกำายาน อ.เมอง จ.สพรรณบร 72000โทรศพท (035) 441 027, 441 029, 441 031โทรสาร (035) 441 030 e-mail: [email protected]

หนวยงานสวนกลาง(กรงเทพมหานคร สมทรปราการ นนทบร ปทมธาน) ถนนพระรามท 6 ราชเทว กรงเทพฯ 10400 โทรศพท 0 2202 4422-3 โทรสาร 0 2354 3152

เปลยนแปลงพนทจงหวดในความรบของศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคและหนวยงานสวนกลางตามคำาประกาศกรมสงเสรมอตสาหกรรม ลงวนท 12 ตลาคม 2554

ศนยสงเสรมอตสาหกรรมภาคท 11(สงขลา ตรง พทลง สตล ยะลา ปตตาน นราธวาส)165 ถนนกาญจนวนช ต.นำานอย อ.หาดใหญ จ.สงขลา 90110โทรศพท (074) 211 905-8 โทรสาร (074) 211 904e-mail: [email protected]

คลก : ดาวนโหลด

วารสารเพอผประกอบการ SMEs และ OTOP

อตสาหกรรมสารออนไลน

เวบวารสารปรบโฉมใหม ! อตสาหกรรมสารออนไลน http://e-journal.dip.go.th ฐานขอมลสงเสรมความรดานอตสาหกรรม และแนวโนมของอตสาหกรรม กระบวนการผลต การตลาด การบรหารการจดการ การพฒนารปแบบผลตภณฑ การใหบรการตางๆ ตลอดจนตวอยางผประกอบการทประสบความส�าเรจ อยากรขอมลคลกอานไดเลย อยากเกบขอมลดาวนโหลดไดเลย

วารสารอตสาหกรรมสาร กลมประชาสมพนธ กรมสงเสรมอตสาหกรรม ถนนพระรามท 6 เขตราชเทว กรงเทพฯ 10400สมครผานโทรสารทหมายเลข 0 2354 3299 หรอ สมครผานอเมล : [email protected]

สมครเปนสมาชกไดท

http://e-journal.dip.go.th

Documents

ทุนวัฒนธรรม 9 ยุคสมัยe-journal.dip.go.th/dip/images/ejournal/fd2eaa1aedd740f4... · 2017-09-27 · • กระเป๋าถือสตรีจากไข่วิจิตร