คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 1

คมอการใชงานระบบผลงานวชาการ 1. ประเภทและความหมายของ ผลงานทางวชาการ“ ”

ก า ร แ บ ง ป ร ะ เ ภ ท ข อ ง ผ ล ง า น ว ช า ก า ร ใ น ร ะ บ บ MIS-DSS Personnel จำาแนกโดยใชเกณฑบญชเทยบ Load เปนหลก ซงไดแบงผลงานวชาการเปน 15 ประเภทหลก ดงน

1.1 งานวจยทดำาเนนการเสรจแลว หมายถง โครงการวจยททานในฐานะหวหนาโครงการวจยหรอผรวม

วจยไดดำาเนนการแลว จนเสรจ และไดเสนอรายงานการวจยไปเรยบรอยแล ว โดยท โครงการวจยน อาจจะเป นโครงการวจยภายใน (ของ) ม ห า ว ท ย า ล ย ส ง ข ล า น ค ร น ท ร เ อ ง ห ร อ เป น โครง กา รว จ ยข อ งมหาวทยาลย/สถาบน/หนวยงานอน ๆ กได โดยในทนไมรวมผลงานวจยทเปนวทยานพนธ

หรอกลาวอกนยหนงวา งานวจยททำาเสรจแลว หมายถง รายงานการวจย นนเอง

ในกรณทเปน - ผลงานวทยานพนธของทาน และผลงานวจยททานทำาเพอให

สำาเรจการศกษาในระดบปรญญาโท หรอปรญญาเอก จะอยในหวขอผลงานทางวชาการประเภทอน ๆ ประเภทยอย งานวทยานพนธ

- ผลงานวทยานพนธของนกศกษาททานเปนอาจารยทปรกษา และมการตพมพผลงานลงในวารสารทางวชาการ หรอมการนำาเสนอในทประชมวชาการ ใหนำาไปกรอกในหวขอ บทความวจยทตพมพในวารสาร (Publications) แ ล ะ ผ ล ง า น ท น ำา เ ส น อ ใ น ท ป ร ะ ช ม ว ช า ก า ร (Proceedings) ตามลำาดบ (ไมตองกรอกในหวขอน (งานวจยทดำาเนนการเสรจแลว) เชนกน)

1.2. บทความวจยทตพมพในวารสาร (Publications)

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 2

หมายถง บทความททานมสวนรวมในการเขยน/จดทำาขน โดยนำาเนอหาจากผลงานวจยททานกำาลงทำาอย หรอทำาเสรจไปแลว ลงตพมพในวารสารทางวชาการ รวมถงบทความทจดทำาขนโดยนำาเอาผลงานจากวทยานพนธของนกศกษาทท านเปนอาจารยทปรกษาไปลงตพมพในวารสารทางวชาการดวย (ทงนตองมช อทานปรากฏอยในฐานะผแตงหลก/ผแตงรวม)

1.3. ผลงานทนำาเสนอในทประชมวชาการ (Proceedings)หมายถง ผลงานวชาการทไดนำาเสนอในทประชมวชาการ ทงในระดบ

ประเทศ หรอนานาชาต โดยอาจจะเปนการน ำาเสนอในรปแบบ oral, poster หรออน ๆ ซงทานอาจจะเปนผนำาเสนอผลงานหลกหรอเปนผรวมเสนอผลงานกได

1.4. บทความวชาการ หมายถง ผลงานทท านจดท ำา/เขยนขนและได รบการตพมพใน

เอกสาร/วารสารทางวชาการ โดยมการกำาหนดประเดนทชดเจน มการวเคราะหประเดนดงกลาวตามหลกวชาการ และมการสรปประเดน อาจเปนการนำาความรจากแหลงตาง ๆ มาสงเคราะห โดยทผเขยนสามารถใหทศนะทางวชาการของตนไดอยางชดเจน

1.5. Reviewed Articlesหมายถง ผลงานทางวชาการททานเขยน/จดทำาขนและไดรบการตพมพ

ในเอกสาร/วารสารทางวชาการ โดยมการสรปวเคราะห สงเคราะหความร จากผลงานวจย และ/หรอผลงานวชาการอน ๆ ไดอยางชดเจน

1.6. ตำารา-หนงสอ ตำารา หมายถง เอกสารทางวชาการทเรยบเรยงอยางเปนระบบ อาจ

เขยนเพอตอบสนองเนอหาทงหมดของรายวชา หรอสวนหนงของวชาหรอ

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 3หลกสตรกได โดยมการวเคราะหและสงเคราะหความรท เกยวของและสะทอนใหเหนความสามารถในการถายทอดวชาในระดบอดมศกษา

หนงสอ หมายถง เอกสารทางวชาการทเขยนขนเพอเผยแพรความร ไปสวงวชาการ และ/หรอผอานทวไป โดยไมจ ำาเปนตองเปนไปตามขอกำาหนดของหลกสตร หรอตองนำามาประกอบการเรยนการสอนในวชาใดวชาหนง ทงนจะตองเปนเอกสารทเรยบเรยงขนอยางมเอกภาพ มรากฐานทางวชาการทมนคง ใหทศนะของผเขยนทสรางเสรมปญญาความคด สรางความแขงแกรงทางวชาการใหแกสาขาวชานน ๆ และ/หรอสาขาวชาทเกยวเนอง

ในหวขอน ไมรวมหนงสอ/ตำาราทเปนผลงานแปล กรณทเปนงานแปล ใหเสนอผลงานในหวขอ คมอตาง ๆ โดยระบ

เปนประเภท งานแปล

1.7. เอกสารคำาสอน/เอกสารประกอบการสอน เอกสารประกอบการสอน หมายถง เอกสารทใชประกอบการสอน

วชาใดวชาหนง ตามหลกสตรของมหาวทยาลย ทสะทอนใหเหนเนอหาวชา และวธการสอนอยางเปนระบบ

เอกสารคำาสอน หมายถง เอกสารคำาบรรยายทใชประกอบการสอนวชาใดวชาหนง ตามหลกสตรของมหาวทยาลย ทสะทอนใหเหนเนอหาวชา และวธการสอนอยางเปนระบบ และมความสมบรณกวาเอกสารประกอบการสอน

1.8. คมอตาง ๆ และงานแปลคมอการใชเครองมอ หมายถง เอกสารทใชอธบายการใชเครองมอ

ตาง ๆ (เฉพาะสาย ข., ค.)คมอการสอน หมายถง เอกสารทใชเปนคมอในการสอน (เฉพาะสาย

ข., ค.)คมอแนะนำาการใชหองปฏบตการ หมายถง เอกสารทแนะนำาการใช

หองปฏบตการ (สาย ข., ค.)วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 4

คมอปฏบตการ หมายถง เอกสารในเชงคณภาพ ซ งรวบรวมกฎหมาย พระราชบญญต กฎหมาย ระเบยบ ขอบงคบ หลกการปฏบตในหนาทความรบผดชอบ พรอมทงแนวทางในการด ำาเนนงาน รวมทงแนวทางการแกไขปญหา ขอเสนอแนะ หรอคมอปฏบตงานในหองปฏบตการตาง ๆ (เฉพาะสาย ข., ค.)

คมอปฏบตงาน หมายถง เอกสารทใชประกอบการปฏบตงานใดงานหนงทกำาหนดไวในมาตรฐานกำาหนดตำาแหนง มคำาอธบายการปฏบตงาน ซงประกอบดวย หวเร อง, ประวตความเปนมา, วตถประสงค, ภาระหนาทความรบผดชอบ, พระราชบญญต กฎหมาย ระเบยบ ขอบงคบ หรอหนงสอเวยน มตตาง ๆ และเอกสารทเกยวของ, เทคนคหรอแนวทางการปฏบตงาน, ปญหาอปสรรค และแนวทางการแกไข ซ งมเนอหาสาระทสมบรณ และมรายละเอยด ครอบคลมเนอหาในแตละเร อง ในแตละงาน โดยจดทำาเปนรปเลม (เฉพาะสาย ข., ค.)

รายงานการวเคราะหงานในหนาท หมายถง งานวเคราะหในเชงสถต หรอการวเคราะหปญหา และแนวทางแกไขปญหา ของงานในหนาททรบผดชอบอย (เฉพาะสาย ข., ค.)

เอกสารประกอบการบรรยายและฝกปฏบต หมายถง เอกสารทใชเพอประกอบการบรรยายและฝกปฏบต (เฉพาะสาย ข., ค.)

งานแปล หมายถง ผลงานแปลจากตวตนแบบทเปนงานวรรณกรรม หรองานดานปรชญา หรอประวตศาสตร หรอวทยาการสาขาอนบางสาขาทมความสำาคญ และทรงคณคาในสาขานน ๆ ซงเมอไดนำามาแปลแลวจะเปนการเสรมความกาวหนาทางวชาการทเหนไดประจกษชด เปนการแปลจากภาษาตางประเทศเปนภาษาไทย หรอจากภาษาไทยเปนภาษาตางประเทศ หรอแปลจากภาษาตางประเทศหนง ไปเปนภาษาตางประเทศอกภาษาหนง

1.9. Monographหมายถง ผลงานทท านจดท ำา/เขยนขนและได รบการตพมพใน

เอกสาร/วารสารทางวชาการ ประเภท Monograph วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 5

1.10. CAI/Virtual Classroomหมายถง เวบไซตททานไดสรางขนประกอบรายวชาททานสอน โดย

ถ อวา CAI 1 เร อง เป น 1 ผลงาน และ Virtual Classroom 1 รายวชาเปน 1 ผลงาน

1.11. สงประดษฐ หมายถง ความคดสรางสรรคเก ยวกบลกษณะ องคประกอบ

โครงสราง หรอกลไกของผลตภณฑ รวมทงกรรมวธในการผลต การเกบรกษา หรอการปรบปรงคณภาพของผลตภณฑใหดข น หรอท ำาใหเกดผลตภณฑขนใหมทแตกตางจากเดม1.12. สทธบตร/อนสทธบตร

หมายถง หนงสอสำาคญทรฐออกใหเพอคมครองการประดษฐ หรอการออกแบบผลตภณฑ

1.13. ผลงานทไดนำาไปใชประโยชนตอชมชน หมายถง ผลงานทไดนำาไปเผยแพรตอชมชน และมหลกฐานการใช

ประโยชน รบรอง

1.14. ผลงานทางวชาการอน ๆ หมายถง ผลงานวชาการทไมสามารถจดประเภทตามสถานะผลงาน

ขางตนได

1.15. Citations หมายถง ผลงานทางวชาการทมผอนนำาไปอางอง/อางถง

หากทานมปญหา หรอขอสงสยเกยวกบการแยกประเภทผลงานทางวชาการ ทานสามารถสอบถามไดจากผประสานระบบผลงานทางวชาการ ทมรายชออยในเวบ MIS-DSS Personnel ในหวขอผลงานทางวชาการวนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 6

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 72.การเขาสหนา “ผลงานทางวชาการ”2.1. เมอทำาการเขาสระบบ MIS-DSS Personnel แลว ใหคลกทหวขอผลงานทางวชาการ ดงน

2.2. จะปรากฏหนาหลก (Main Menu) ทแสดงรายการผลงานทางวชาการของทานทมอยทงหมด ดงรป

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 8

2.3. คลกทชอประเภทของผลงานฯททานตองการเพม แกไข หรอลบผลงาน 2.4. จะปรากฏหนาของผลงานวชาการประเภทททานเลอกขนมา โดยจะมขอมล ช อผ แตง (หรอหวหนาโครงการ), ช อผแตงรวม (หรอผรวมโครงการ), ชอของผลงาน (ชอบทความ/หนงสอ/เอกสาร) และประเภทผลงานฯ โดยทรายการผลงานทางวชาการทแสดง จะเรยงลำาดบตามชอของผลงาน (title) เปนหลก ดงตอไปน

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 9

และจะมองคประกอบหลก อน ๆ ดงตอไปน 2.4.1. ปม สำาหรบเพมผลงานวชาการประเภทน ขนมาใหม

2.4.2. ปม สำาหรบแกไขผลงานวชาการทมอยเดม 2.4.3. ปม (Delete) สำาหรบลบผลงานวชาการทไมตองการทง

2.4.4. และ List box ทใชในการเปลยนไปยงหนาผลงานฯประเภทอน

หมายเหต ผลงานวชาการประเภท Citations จะดไดเพยงอยางเดยว ไมสามารถเพม หรอแกไขได

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 10

3. การเพมผลงานทางวชาการชนใหม3.1. ทำาตามขนตอน การเขาสหนาผลงานทางวชาการ โดยเลอกประเภทของผลงานวชาการทจะเพมใหม ใหตรงกบประเภทททานตองการ (ขอ 2.1 -2.2) 3.2. เลอกคลกทปม Add

3.3 ระบจำานวนผรวมงานของผลงานวชาการชนน เชน ในกรณทไมมผแตงรวม กใส 0 เปนตน

3.4. ทำาการพมพรายละเอยดของผลงานทางวชาการลงในแบบฟอรม ทม 4 สวนหลก (ตามรป) คอ

สวนท 1 แสดงรายละเอยดของผทเขามาแกไขผลงานฯชนน รายลาสด

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 11

สวนท 2 ขอมลผลงานทางวชาการชนนน ประกอบไปดวยo ขอมลชดภาษาไทย (ทจะแสดงใน CV เวอรชนภาษาไทย)o ขอมลชดภาษาองกฤษ (ทจะแสดงใน CV เวอรชนภาษา

องกฤษ)o ขอมลทใชรวมกนทง 2 ชด

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 12

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

ส ว น ท 1

ส ว น ท 2

ส ว น ท 3

ขอมลชดภาษา

ขอมลชดภ า ษ า

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 13

สวนท 3 รายละเอยดของหวหนาโครงการ /ผแตงหลก เปนขอมลของหวหนาโครงการ/ผแตงหลก ซงหากเปนบคลากร กจะ

ตองระบรหสบคลากร ชอ-นามสกล สงกด สดสวน(เปอรเซนต) ในการดำาเนนการ สวน Load Unit ทไดนน ระบบจะคำานวณใหโดยอตโนมต

สวนท 4 รายละเอยดของผรวมโครงการ /ผแตงรวมเปนขอมลรายละเอยดของผรวมโครงการ /ผแตงรวม ซ งจะม

ลกษณะเชนเดยวกบผแตงหลก

สำาหรบรายละเอยดทจะตองพมพนน จะแตกตางกนออกไป โดยขนอยกบประเภทของผลงานทางวชาการททานเลอกในขอ 3.1

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

ส ว น ท 3

ส ว น ท 4

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 14

ผลงานทางวชาการททำารวมกน ใหกรอกเพยงแคคนเดยว หากกรอกไดอยางถกตอง ขอมลผลงานฯชนนนจะไปปรากฏทผรวมงานทกคน โดยอตโนมต

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 153.4.1. การกรอกหวหนาโครงการ/ผแตงหลก

ทานสามารถกรอกขอมลเกยวกบหวหนาโครงการ/ผแตงหลกไดทสวนท 4 ของแบบฟอรม โดยจะตองกรอกชอหวหนาโครงการ/ผแตง เปนอยางนอย - กรณหวหนาโครงการ / ผแตง คอ ตวทานเอง ทานสามารถกดปม Fill Name ได ระบบจะใสชอ-นามสกลในรปแบบภาษาไทยและองกฤษของทานเองลงไปในชองชอผแตง และสวนอน ๆ เอง โดยอตโนมต

- กรณเปนบคลากรของมหาวทยาลย ทานสามารถทำาการคนหาได โดยการพมพชอของบคลากรททานตองการลงไปในชอง ชอ“ -สกล ” (พมพอยางนอย 2 ตวอกษร) แลวกดคนหา

จะมการแสดงรายชอบคลากรขนมา แลวจงคลกทชอทตองการจากรายชอทแสดงออกมา

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 16

จากนนคลกทปม เลอกชอบคลากร กจะไดผลลพธ ดงน

หมายเหต หากไมมชอภาษาองกฤษปรากฏขนมา แสดงวาไมมชอภาษาองกฤษของบคลากรรายนนในในฐานขอมลบคลากร ขอความกรณาใหทานแจงไปยง กองการเจาหนาท เพอปรบปรงขอมลตอไป อยางไรกตาม ทานสามารถกดปม เลอกชอบคลากร ไดตามปกต จากนนจงพมพชอ“ ”ภาษาองกฤษของบคลากรรายนนทชองชอ-นามสกลไดดวยตนเอง

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 17

- กรณทไมใชบคลากรมหาวทยาลยฯ เชน นกศกษา หรอบคคลภายนอก ทานจะตองพมพชอ-นามสกลดวยตนเอง และหากผแตง เปนนกศกษามหาวทยาลยสงขลานครนทร ขอความกรณาใหทานชวยระบรหสนกศกษาดวย หากทานจำาไมได สามารถคลกท คนหารหสนกศกษา เพอไปยงหนาการสบคนรายละเอยดของนกศกษาตอไป (ดงรป) โดยทานสามารถพมพชอ หรอนามสกลของนกศกษา ในการคนหาได

3.4.2. การกรอกรายละเอยดของผรวมโครงการ/ผแตงรวมมลกษณะเชนเดยวกบหวหนาโครงการ/ผแตงหลกทไดกลาวมาแลว

3.4.2.1 การเพมผแตงรวม เมอระบจำานวนผแตงรวมไมครบกรณทกำาลงกรอกผลงานใหม ใหบนทกขอมลเทาทมไปกอน ม

ฉะนนขอมลทกรอกไว จะหายไป

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 18

หากทานระบจำานวนผแตงรวมไมครบ ทานสามารถเพมจำานวนผแตงรวมได โดยการคลกทปมเพมผแตงรวม ทอยดานลางสดของเวบเพจ ดงรป

- ระบจำานวนผแตงรวมทตองการเพม- จากนนจะมชองผแตงรวมเพมขนใหม กสามารถกรอกขอมลเพม

แลวจงบนทกขอมลตามปกต

3.4.2.2 การลบผแตงรวม - คลกทปมตามรป เพอลบผแตงรวมรายนน

- ผแตงรวมรายนนจะหายไป ดงน

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 19

- แลวจงบนทกขอมลตามปกต ขอมลผแตงรวมรายนจะถกลบทง

3.4.2.3 การยกเลกการลบผแตงรวม - ทานสามารถคลกทปมลกศรชลง เพอยกเลกได ดงรปขางตน- ขอมลผแตงรวมรายนจะปรากฏใหมอกครง

หมายเหต การยกเลกการลบผแตงรวม จะตองทำากอนทจะบนทกขอมลเทานน เพราะถาบนทกขอมลไปแลว จะไมสามารถดงขอมลของผแตงรวมกลบมาไดอก

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 204. การแกไขผลงานทางวชาการ4.1 ทหนาผลงานวชาการแตละประเภท เลอกปม Edit ทผลงานวชาการททานตองการแกไข

4.2 เมอกลบเขามาสแบบฟอรมการกรอกผลงานทางวชาการแลว ทานกทำาการแกไขตอไป4.3 บนทกขอมลตามปกต 5. การลบผลงานทางวชาการ

จากหนาหลกของผลงานทางวชาการแตละประเภท ทานสามารถลบผลงานทางวชาการทไมตองการทงได โดยการคลกทปม ดงรป

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1

คมอการใชงานระบบผลงานทางวชาการ (REV-1) 21

หมายเหต ผลงานวชาการทถกลบทงไปแลว จะไมสามารถยกเลก หรอกกลบมาไดอก

วนทปรบปรงลาสด 10 สงหาคม 2547 REV-1