5
1 ACADEMIC INTERNSHIP PROGRAM Summer 2017 Madrid Program MSES Cristina Pérez Calleja, Ph.D. [email protected] Room 402, Miguel Ángel 8, Madrid, 28010 Office Hours: by appointment Course Description The purpose of this course is to provide students with a useful understanding of the working environment in Spain as well as a cultural and social knowledge of the community in which they will live and work. Throughout the course, students will discuss a variety of topics related to workplace dynamics and will gain familiarity with several cultural, political, social, and economic aspects of modern Spanish society. The Boston University Madrid Internship program combines academic coursework and professional experience. Therefore, the course has two parts: a) the professional internship in which the student will work for 16 to 20 hours per week, and b) the required academic portion and coursework. Learning Outcomes 1. Students will gain skills related to a specific profession or occupation. 2. Students will gain a better understanding of workplace dynamics, professional expectations, and the influence of culture on both. By working closely with a supervisor and colleagues, students will become more conscious of how work-related matters in Spain differ from those in the United States. 3. Students will build proficiency in a large range of business or industry skills related the field of the internship placement, including professional and intercultural communication. Therefore, in many cases, students will improve their level of Spanish and gain a better understanding of what it means to be bilingual and bicultural. 4. Students will explore career options and gain general work experience, perhaps resulting in a redefinition and clarification of professional goals through critical analysis, which will be an important focus of written assignments. 5. By completing the in-class presentation and research project, students will be able to analyze their internship experience, including the company/organization's mission, structure, work dynamics, policies, and the context in which it operates, thereby making connections with future personal and professional goals.

ACADEMIC INTERNSHIP PROGRAM Madrid Program … · ACADEMIC INTERNSHIP PROGRAM Summer 2017 Madrid Program MSES Cristina Pérez Calleja, Ph.D. ... Clase 3 5.30- 7.00 Diferencias culturales

Embed Size (px)

Citation preview

1

ACADEMICINTERNSHIPPROGRAM

Summer2017

MadridProgramMSESCristinaPérezCalleja,[email protected],MiguelÁngel8,Madrid,28010OfficeHours:byappointmentCourseDescription

ThepurposeofthiscourseistoprovidestudentswithausefulunderstandingoftheworkingenvironmentinSpainaswellasaculturalandsocialknowledgeofthecommunityinwhich

theywillliveandwork.Throughoutthecourse,studentswilldiscussavarietyoftopicsrelatedtoworkplacedynamicsandwillgainfamiliaritywithseveralcultural,political,social,andeconomicaspectsofmodernSpanishsociety.

TheBostonUniversityMadridInternshipprogramcombinesacademiccourseworkand

professionalexperience.Therefore,thecoursehastwoparts:a)theprofessionalinternshipinwhichthestudentwillworkfor16to20hoursperweek,andb)therequiredacademicportionandcoursework.

LearningOutcomes

1.Studentswillgainskillsrelatedtoaspecificprofessionoroccupation.

2.Studentswillgainabetterunderstandingofworkplacedynamics,professionalexpectations,

andtheinfluenceofcultureonboth.Byworkingcloselywithasupervisorandcolleagues,studentswillbecomemoreconsciousofhowwork-relatedmattersinSpaindifferfromthoseintheUnitedStates.

3.Studentswillbuildproficiencyinalargerangeofbusinessorindustryskillsrelatedthefield

oftheinternshipplacement,includingprofessionalandinterculturalcommunication.Therefore,inmanycases,studentswillimprovetheirlevelofSpanishandgainabetterunderstandingofwhatitmeanstobebilingualandbicultural.

4.Studentswillexplorecareeroptionsandgaingeneralworkexperience,perhapsresultingin

aredefinitionandclarificationofprofessionalgoalsthroughcriticalanalysis,whichwillbeanimportantfocusofwrittenassignments.

5.Bycompletingthein-classpresentationandresearchproject,studentswillbeabletoanalyzetheirinternshipexperience,includingthecompany/organization'smission,structure,

workdynamics,policies,andthecontextinwhichitoperates,therebymakingconnectionswithfuturepersonalandprofessionalgoals.

2

Requirements

StudentsmustcompleteassignedreadingsandreflectionsbeforeeachSunday.Workturnedin

afterthedeadlineandwithoutpriorcommunicationwiththeinstructorwillreceivealowergrade,ormaynotbeaccepted.Classeswillfocusontheanalysisanddebateofreadingsandassignments.Thus,studentsmustcometoclasspreparedandinformedinordertoactively

participateinclassdiscussions.

EachstudentisresponsibleforreadingtheBostonUniversitystatementonplagiarism,availableintheAcademicConductCode.StudentsshouldbeawarethatthepenaltyforplagiarizingorcheatinginaBostonUniversityprogramincludes"...expulsionfromtheprogram

ortheUniversityorsuchotherpenaltyasmayberecommendedbytheCommitteeonStudentAcademicConduct,subjecttoapprovalbytheDean."TheAcademicConductCodecanbeviewedinitsentiretyhere:http://www.bu.edu/academics/resources/academic-conduct-code/

GradingPolicy

Oncetheinternshiphasbeensuccessfullycompleted,thegradewillbeweightedasfollows:

Attendanceandparticipation: 10%E-portfolio,writtenassignments: 40%PromotionalVideoofthecompanyororganization: 20%Finalproject: 30%AttendanceandParticipation(10%):Theparticipationgradeisbasedonstudents'generallevelofin-classmotivationandcontributiontotheclass´sdiscussionsandnotjuston

attendance.

BostonUniversityStudyAbroadinMadridholdsastrictpolicyontheattendanceofthiscourse.Noabsencesarepermittedand20%willbedeductedfromthefinalparticipationandattendancegradeforeachclassmissed.Inorderforanabsencetobeexcused,studentswill

needtoturninadoctor'snoteforhealth-relatedabsences.Studentsarealsoexpectedtobepunctualandtostayforthedurationofeachclass.Eachlatearrivalorearlydeparturewillnegativelyaffecttheparticipationgrade.Iftheinternshipscheduleconflictswiththatofthe

academicportionofthecourse,pleasecontacttheinstructorimmediately.Anyotherconflictsshouldbepreviouslydiscussedwiththeinstructor.

E-portfolio(40%):Thefirstweekofclass,studentsmustcreateanePortfolioandmustpublishtheassignmentsgiveneachweek.TheBULoginIDisrequiredtodoso.Theassignmentsareall

relatedtotheprocessofreflectingonthecontentandin-classdiscussionsandunderstandingtheinternshipworkplaceexperience.Itisnotsimplyarecordofit,andstudentsshouldreflectonwhattheyhavelearnedatadeeperlevel.Thegradingprocessiscumulative.Youmaynot

resubmitorcorrectasectiononceithasbeengraded.

Studentsmayusepictures,videosoranyothercreativetoolsthattheymayconsiderinterestingfortakinganactiveroleinlearning.Theinstructorwillprovidecommentsonreflectionsandencouragestudentstocommentoneachothers'workinsomeoftheclasses.

3

TheePortfoliotemplatecanbereachedviaBUDigication

https://bu.digication.com/home_guest.digi?sid=675&cid=0&tid=0&pid=0&

Videoofthecompanyororganization(20%):Inthesecondhalfofthesemester,studentswillcreatea6-7-minutevideoinSpanishabouttheirinternshipplacement.Itwillconsistofa

generaldescriptionofthecompany/organizationanalyzingtheinternshipexperience,includingthecompany/organization'smission,structureorworkdynamics.Thevideoshouldtalkaboutatleast3importantaspectsofthecompanyororganizationandshouldemphasize3

culturalworkaspects.Thisvideoprojectshouldbedoneinagroupof2students.

Morespecificdetailswillbeemailedbytheinstructortwoweekspriortheassignments.

FinalProject(30%):Attheendofthesemester,studentswillturnina7-8pagepaperthatwilldescribeimportantaspectsoftheinternshipexperience.Theassignmentmustbewell-writtenandmustincludeatleast8appropriatebibliographicalreferences.Thepaperismeanttobean

assessmentoftheworkcarriedoutintheinternshipandshouldincludereflectionsontheinternshipexperienceasawhole.Itmayincludeacomparativestudywithothersimilarcompanies/organizationsinMadrid,Europe,ortheUS.

Theseareallthequestionsthatmustbeaddressed:

Whataretheobjectivesofyourcompany/organization?Researchothercompanies/organizationsinthesamesectorinMadridortheUS.Dotheyoperatedifferently?Inwhatways?Describethesedifferencesindetail.Whatare,inyouropinion,thestrengthsandweaknessesofthiscompany/organization?Whathaveyoulearnedaboutworkdynamicsorindustryskills?Howdoyoubelievethatthisinternshipexperiencewillaffectyourfuture?Hasithelpedyoutoclarifyyourprofessionalcareergoals?Haveyouconsideredchanging,orhaveyouchangedanyaspectsofyourcareergoals,discipline,orpathbecauseofit?Describethisindetail.Thefinalprojectmustincludeseriousandrigorousresearch.

MandatoryReadings:

AllreadingscoveredinclasswillbemadeavailableonePortfolioorwillbeemailedbytheinstructoraweekbeforeeachsession.Readingsdealwithspecifictopicswhichwillbediscussedinclass.

Guíasobreelmercadolaboral,elempleoyelsistemasanitarioenEspaña.(Notesfromtheprofessor)https://www.justlanded.es/espanol/Espana/Empleohttps://www.justlanded.es/espanol/Espana/SaludBrown,D.(2007).PrinciplesofLanguageLearningandTeaching.(5thed.)NewYork:NY:PearsonEducation.Chapter7:"Cultura:definiciónyteorías:esteriotiposyactitudes"pp.188-

193.

Maciamo,Hay.(2015)WhatdifferentiatesEuropeansfromAmericans:theculturalgapacrosstheAtlantichttp://www.eupedia.com/europe/cultural_differences_europe_usa.shtml

4

LorenzaGiraldo,Manuel,(2006)."LosestereotipossobrelaimagendeEspaña".Revistade

Historia,19,pp.219-229.Norba:ISSN0213-375X.

Noya,Javier,Rodríguez,Beatriz,&RuizJiménez,Antonia,(2008)."LaimagendeEspañaenlosEEUU"enRealInstitutoElcano.org(Documentodetrabajo44/2008).

Sánchez,M.(2016)…enEspañatenemoshorariosmuyraroshttp://verne.elpais.com/verne/2016/03/18/articulo/1458309794_132930.html

Gutiérrez,V.,yRomero,J.M.(2013).Españaaconfesionalocatólica.http://politica.elpais.com/politica/2013/12/04/actualidad/1386184107_688211.html

DeZárraga,J.L.(2009).Menoscatólicosmásateos.http://www.publico.es/espana/menos-catolicos-mas-ateos.htmlAzumendi,E.(2008).Lasnuevasfamiliassevanimponiendo.http://elpais.com/diario/2008/01/06/paisvasco/1199651999_850215.htmlGarijo,M.Gil,J.yGalarraga,N.(2011)Somoslageneraciónnini:niPsoe,niPP.http://politica.elpais.com/politica/2011/05/17/actualidad/1305584304_704656.htmlRíos,D.(2015).Cuatroañosde15M:rupturadelbipartidismoyregeneración.http://www.infolibre.es/noticias/politica/2015/05/15/15_cuarto_aniversario_32665_1012.htmlGarcíadeBlas,E.yManetto,F.(2016)Cincoañosdespués,el15Mquieregobernarhttp://politica.elpais.com/politica/2016/05/14/actualidad/1463252131_317129.htmlElpaisinternacional,(2016):Cuatrográficosparaentenderlacrisishumanitariadelosrefugiados.http://internacional.elpais.com/internacional/2016/02/03/actualidad/1454515347_205024.html?rel=masBolaños,A.(2014).Spainisdifferent:11marcasEspaña.http://politica.elpais.com/politica/2014/05/30/actualidad/1401459441_718823.html

Expansion.com,(2016)Telefónica,Lacaixa,ElcorteInglés,InditexyMercadona,empresasmásexitósas.http://www.expansion.com/empresas/2016/12/12/584e7b9aca47418c788b45b2.htmlRecomendedReadings:

Brislin,Richard(2008).Workingwithculturaldifferences.LondonandWestport:Praeger.

Mendez,Deidre(2014).ExecutiveToolkitforCulturalAnalysis:NavigatingInternationalBusinessCulture.TheUniversityofTexasatAustin.CenterforInternationalBusiness

EducationandResearch.

Storti,Craig(2007).TheArtofCrossingCultures.Boston:NicholasBrealey(InterculturalPress).

5

MadridMSESInternshipCalendar:Summer2017

Todas las reuniones son mandatorias y tendrán lugar en el aula 404. Orientación con EUSA, jueves 18 de mayo de 10.00 -11.30 Semana 1: Introducción a la materia: ¿qué sabemos de España? HORA TEMAS Clase 1 5:30-7.00 Introducción al curso, y eportfolio workshop Clase 2 5:30- 7.00 El mercado laboral en España Clase 3 5.30- 7.00 Diferencias culturales en el trabajo I Semana 2: Primera semana de clases y trabajo Tarea eportfolio: 1 y 2 Bio 1 y el mercado laboral Semana 3: La sociedad española Tarea eportfolio: 3 la sociedad española Clase 4 7.00- 8.30 Aspectos sociales y culturales Semana 4: Diferencias culturales en el trabajo II Tarea eportfolio: 4 Bio II: ¿cuáles son mis responsabilidades en la empresa? Clase 5 7.00 Taller de comunicación intercultural EUSA Semana 5: Preparar video sobre la empresa Tarea eportfolio 5: ¿Qué estoy aprendiendo? Preparar guión y comenzar a grabar: ¿dónde trabajo y cómo es? Semana 6: Subir el video al eportfolio Tarea eportfolio 6: Semana 7: ¿Qué hemos aprendido? Tarea eportfolio 7: Entrega del trabajo final por correo electrónico Clase 6: ¿Qué has aprendido sobre España? ¿Y en tu práctica? Semana 8: Recapitulación del curso y del eportfolio Tarea eportfolio 8: ¿qué es lo que te llevas de esta práctica? ¿En qué crees que te va a ayudar en el futuro? IMPORTANTE: CUALQUIER RETRASO POR correo electrónico en la entrega de los “outlines”, borradores, informes de autocrítica o trabajos finales SE DESCONTARÁ 10 PUNTOS de la nota final de curso. Las fechas límites de los trabajos se tiene que entender como si el estudiante estuviera entregando un informe profesional a su jefe y en la vida profesional no hay excusas. ¡SEAN PROFESIONALES Y ENTREGUEN TODO A TIEMPO O INCLUSO ANTES DE TIEMPO!