Adrenalin Mag :: 152

X-GAMES LOS ANGELESBMX R.EVOLUTION

HIDEOUT FESTIVALVALENTINO KANZYANI

Adrenalin-152153-WORK.indd 1 4.8.13 22:23


PAROLA, D.O.O.KOLODVORSKA ULICA 7SI -1000 LJUbLJAnA

ADRENALINTREbInJSKA ULICA 14SI -1000 LJUbLJAnA

TELEFON: 01 566 25 40 TRŽENJE: 041 724 415 E-MAIL: [email protected]

ODGOVORNA UREDNIcAMilenka KnezGLAVNA UREDNIcAAlja KnezČLANI UREDNIŠTVADamijan Rifl, Gregor Zalokar, Kristina Per, Petra Godeša, SZSNASLOVNIcALAMTAROBLIKOVALSKA ZASNOVAPAROLA DIGITALREALIzAcIJA IN TIskTISKARNA PETEK, D.O.O.ŠTEVILo IzVoDoV XX

Skladno z nazivom revije večina ak-tivnosti, opisanih v Adrenalinu, vse-buje tveganje in možnost poškodb. Ne delajte tega doma. Neizkušenih uredništvo ne spodbuja k ukvarjanju z adrenalinskimi športi, oziroma jim pred podajanjem v opisane podvige priporočamo strokovno vodstvo. Z veseljem sprejemamo tudi nenaro-čene članke in fotografije, vendar zanje ne odgovarjamo in jih ne vračamo. Pridržujemo si pravico do spremembe ali/in krajšanja be-sedila. Logotip in vsebina revije sta zaščitena.

Uvodna besedaVsak človek je enkraten in neponovljiv, pravza-prav vesolje zase, tudi vsakdo nosi v sebi dru-gačne želje in drugačno hrepenenje.

Toda prav vsa ta globoka čustva, ki se pri vsakomer izražajo na drug način in v njem izzovejo drugačne želje, imajo isto korenino – globoko željo po miru, harmoniji in varnosti, po življenju v enosti z vsem, kar obstaja, željo biti sprejet in ljubljen, ljubljen res-nično in iskreno. Kaj nas lahko še bolj osreči kot ob-čutek, da nas nekdo brezpogojno ljubi in sprejme, ne glede na to, kakšni smo in kako živimo. Takrat občutimo varnost, ki v nas prežene vsakršen dvom in strah, varnost, ki v nas vsak trenutek prebudi novo upanje in zaupanje. Brez strahu ni poguma!

ALJA kNEz

Izdajatelj

Pozor

Ekipa

Uredništvo

kontakti


4

V sklopu X-Games je potekalo tudi finale Red Bull Phenom v kategorijah BMX in skate street.

X-GAMESSPEKTAKEL V LOS ANGELESU

sVEToVNA TUNEJA

tokrat? Mi stavimo na Davida sando-vala. Njegovo zadnjo zmago na Vans 2013 U.s. open, ki je potekala kot ogrevanje na ta vikend, si lahko pog-ledaš tukaj.

Več informacij o X-Games pa najdeš na uradni strani: www.xgames.com

REDBULL

Potem, ko smo konec junija uživali v evropski različici poletnih X-Games, ki so potekale v Münchnu, se ta vikend nadejamo novih odličnih trikov v originalni - ameriški - verziji.

začetki dogodka segajo že daaaleč, leta 1995 so na Rhode Islandu pote-kale prve poletne 'igre', medtem ko so se prve zimske zgodile leta 1997 na Big Bear Mountain resort. Danes je to eden najtežje pričakovanih ak-cijskih dogodkov leta oziroma zim-ske ali poletne sezone, na katerem tekmovalci skoraj vedno izvedejo tudi kakšen nov trik. kdo bo glavni


5


6


7


8


9


10


11


R.EVOLUTIONsERIJA BMX sUPERcRoss

Red Bull se vrača s supercoss dirko R.Evolution, ki bo tudi tokrat potekala na namensko zgrajenem Mellowpark BMX objektu v Berlinu. 32 povabljenih tekmo-valcev bo tekmovalo z enakim ciljem, da se prebijejo na naslednjo stopnjo serije R.Evolution. A.K.

12


13


814


15


161616

“Bolečina je odvisna od kota, pod ka-terim padeš v vodo. Če je tvoj padec popolnoma navpičen, trka skoraj ne čutiš, v nasprotnem primeru pa zna biti zelo boleče,” pojasnjuje Gary Hunt, ki je enkrat ob vodno gladino s prsmi treščil tako močno, da je imel težave z dihanjem.

Trk ob vodno gladino je najnevarnej-ši del skoka, ki od skakalcev zahteva majhno, gibčno in močno telo. ključ-nega pomena je hitrost nadzorovanih in močnih gibov. Noge so tiste, ki prve prodrejo skozi vodno gladino. Če te niso močne, se pojavi boleči-na. Še posebej pomembni mišici sta pritezalka, ki nogi drži skupaj in ob-varuje boke, in stegenska mišica, ki ublaži udarec. seveda pa ne smemo pozabiti na močan trup, ki obvaruje celotno telo in notranje organe.

Vsak skakalec s pečin stremi k temu, da bi v vodo vstopil čim bolj navpič-no, zato zadnjih 15-17 metrov skoka opazuje vodo in se pripravlja nanjo. Trikratni svetovni prvak Gary Hunt pravi: “Ves čas skoka skušaš čim večkrat pogledati vodo, da bi prilago-dil svojo hitrost in položaj telesa gle-de na trenutno višino. Večinoma imaš za odločitev na voljo le sekundo. Vse se zgodi s svetlobno hitrostjo.”

zaščita skakalcev s pečin pred mo-gočnim trkom z vodno gladino je ne-veščim očem torej nevidna: natreni-rane mišiče in zmožnost sprejemanja odločitev v manj kot sekundi omogo-čajo navpičen vstop v vodo, ki pri tej hitrosti spominja na beton.

REDBULL.SI

s čim se skakalci s pečin zaščitijo ob trku z vodno gladino pri hitrosti 85 km/h? Pri svetovni seriji Red Bull cliff Diving se vse vrti okoli številk: skok s 27-me-trske ploščadi, doseganje hitrosti do 85 km/h, trk z vodno gladino po 3 se-kundah prostega pada s silo 2-3 G. kakšen udarec ob tem občuti telo, ki je na videz popolnoma nezavarovano?

cLIFF DIVINGNEVIDNA zAŠČITA PRED TRkoM


1517

cLIFF DIVINGNEVIDNA zAŠČITA PRED TRkoM


1619

Čeprav je bila letos udeležba ljudi ne-koliko večja kot lani, je bilo prostora več kot dovolj, saj so se letos odprli novi disko lokali in klubi, ki so nas vsak dan in vsako noč privabljali z dobro glasbo in nepogrešljivimi ak-cijami osvežilnih pijač. Večina obi-skovalcev se je zadrževala v klubu kalypso, Aquariusu 1 in 2, ter seveda v klubu Papaya, ki je bil kot vsako leto, tudi letos vsak dan poln do zad-njega kotička. Temu se sploh nismo čudili, saj so bili dj-i kateri so vrteli na letošnjem Hideout-u enostavno odlični. Britanski Rudimental, ki delu-jejo od leta 2010, so celotno množico popeljali v nepozaben svet vokalnega Drum & bass-a, chase & status, sta kot vsako leto tudi letos zažgala tla

pod nogami , camo & krooked sta postregla z novimi hiti, prav tako pa so nas v svet zabave popeljali tudi še vsi ostali nastopajoči. Na letošnjem Hideout-u so se meni osebno s svo-jimi nepozabnimi ritmi in dobro izbiro komadov zapisali v spomin Dj skre-am, ki je množico ljudi zasul z meša-nico komadov z 80-tih, 90-tih let, z ozadjem dubstep in trance ritmov, dj Benga z res energičnim dubstep - om ter odlično izbiro njegovih uspešnic, Drum & Bass dj Dj Hype in pa shy Fx, ki je vrtel vse do jutranjih ur. Hideout 2013 se je komaj dobro zaključil, mi pa smo z mislimi že pri naslednjem. Hideout 2014 zagotovo se vidimo! URoŠ LAVTAR. FOTO: HIDEOUTFESTIVAL

spet je leto naokoli in zopet je tu poletje, čas zabav, pestrega dogajanja, morja, različnih festivalov, ki nam bodo pustili vrsto nepozabnih spominov. z ekipo adrenalina smo se potepali po Pagu in se v zrčah udeležili festivala Hideout 2013, ki se je odvijal med 3.7 – 5.7. zrče so bile zopet polne Angležov, željnih dobre zabave in neprestanega žuranja.

HIDEOUT 2013UDARNo ŽURANJE Po ANGLEŠko


20

HIDEOUT 2013UDARNo ŽURANJE Po ANGLEŠko


OPEN AIR5DIMENsIoNs

21

Globoko v gozdovih pri Vrhniki je kotiček, ki sliši na ime star Maln. Tam ob žubo-rečem potočku, se bo 30. in 31. avgusta plesalo in praznovalo. organizacija Flying carpet in trije gozdni palčki namreč pra-znujejo trenutek, ko so se iz valujočih su-persimetričnih strun materializirali v svo-jo sedanjo obliko. Potovali bomo skozi mnogočasovne razsežnosti kontinuuma, nato pa se s pomočjo solarnega vetra po-novno renormalizirali. ker bodo palčki ob tej priložnosti še posebaj radodarni, vam bodo razkrili tudi nekatere skrivnosti, zna-ne samo pravljičnim bitjem. Tako se bos-te lahko udeležili različnih delavnic, kjer boste spoznali veščine potrebne za popo-tovanje po meddimenzionalnem prosto-ru, naučili pa se boste tudi nekaj praktič-ne magije za vsakodnevno uporabo. Da bi se izognili dolgim čakalnim vrstam, vam priporočamo, da prispete na festival pred večerom, tako da si v miru postavite svoj šotor, seveda, le če ga boste potrebovali. s seboj prinesite kako nočno lučko, repe-lente, kaka toplejša oblačila… in seveda obilico dobre volje. Vse vrste nasilja ali provociranja, bodo kaznovana z odstra-nitvijo s festivala. ker bo festival potekal v gozdu, je vsakršna uporaba ognja ali pi-rotehničnih pripomočkov s strani obisko-valcev prepovedana. Narava in prizorišče naj za vami ostane čisto in nepoškodova-no. za hrano in pijačo bo poskrbljeno. Ne pozabite, kamp je brezplačen!

PSYTRANcE STAGE:AGENT MUSHROOM, cUIcH, DAMZAI, ID, INTIP cHURIN, JAcoBs, MAGGIoX & cIANo (T.T.M. REc.), JoH DAH (kAIRos THEORY) FR, KILGORE TROUT (SUN-DAy MoRNING cLosING DJsET), MIR-ROR ME (ZENON REc.) PL, NEcROPSI, RAKKANI, RED BROWN, ROOK, SHAN-TI SHAMBO, SUN WU KONG, THE SH-TROM, TIANN, VAL VASHAR (ZENON REc.) cRO, ZVUK.

FUSION STAGE:cUIcH, DADO, DEEP3P, GELLUKIG, HI-GASHI, KAREEM DA-LI, LOPO MAPAS, MATIAS cHREPZ, MINT, NEUROKREM, PRIMUSS, ROBOTIX SOUNDS (BMG), SMARTY.

VIDEo MAPPING & DEcoRATIoNs: MA-GIcMUSHROOMLIGHTTEAM, HIGASHI

oRGANIzAToR sE PRIDRUŽUJE kAM-PANJI HoPE4sTEFAN IN Bo oD VsAkE PRODANE KARTE DONIRALA 1 EUR ZA DRAGEGA PRIJATELJA IN DJ-A ŠTE-FANA BEVČIČA AkA kILGoRE TRoUT-A, kI sE ŽE skoRAJ TRI LETA BoRI z UNIČUJoČo BoLEzNIJo ALs. VEČ INFo NA: HoPE4sTEFAN.oRG ALI FB.coM/HoPE4sTEFAN. zA ŠTEFA LAHko Do-NIRATE TUDI PREko sMs NA ŠTEVILko 1919 z PRIPIsoM ŠTEF5.

zAČETEk: 30.08.13 (22.00). koNEc: 01.09.13 (12.00).WEEKEND PAKET: 20 EUR. PETEK: 13 EUR. SOBOTA: 10 EUR.


OPEN AIR5DIMENsIoNs

2117

PSYTRANcE STAGE:AGENT MUSHROOM, cUIcH, DAMZAI, ID, INTIP cHURIN, JAcoBs, MAGGIoX & cIANo (T.T.M. REc.), JoH DAH (kAIRos THEORY) FR, KILGORE TROUT (SUN-DAy MoRNING cLosING DJsET), MIR-ROR ME (ZENON REc.) PL, NEcROPSI, RAKKANI, RED BROWN, ROOK, SHAN-TI SHAMBO, SUN WU KONG, THE SH-TROM, TIANN, VAL VASHAR (ZENON REc.) cRO, ZVUK.

FUSION STAGE:cUIcH, DADO, DEEP3P, GELLUKIG, HI-GASHI, KAREEM DA-LI, LOPO MAPAS, MATIAS cHREPZ, MINT, NEUROKREM, PRIMUSS, ROBOTIX SOUNDS (BMG), SMARTY.

VIDEo MAPPING & DEcoRATIoNs: MA-GIcMUSHROOMLIGHTTEAM, HIGASHI

oRGANIzAToR sE PRIDRUŽUJE kAM-PANJI HoPE4sTEFAN IN Bo oD VsAkE PRODANE KARTE DONIRALA 1 EUR ZA DRAGEGA PRIJATELJA IN DJ-A ŠTE-FANA BEVČIČA AkA kILGoRE TRoUT-A, kI sE ŽE skoRAJ TRI LETA BoRI z UNIČUJoČo BoLEzNIJo ALs. VEČ INFo NA: HoPE4sTEFAN.oRG ALI FB.coM/HoPE4sTEFAN. zA ŠTEFA LAHko Do-NIRATE TUDI PREko sMs NA ŠTEVILko 1919 z PRIPIsoM ŠTEF5.

zAČETEk: 30.08.13 (22.00). koNEc: 01.09.13 (12.00).WEEKEND PAKET: 20 EUR. PETEK: 13 EUR. SOBOTA: 10 EUR.


22

Potem ko so osvojile prestolnice ele-ktronske glasbe, se popoldansko-ve-černe zabave z elektronsko glasbo počasi prijemljejo tudi pri nas. Lep do-kaz za to je dogodek za koper, ki ga je domačemu mestu ob rojstnem dnevu podaril Valentino kanzyani. Umeščen v zgodovinski del mesta v in okoli Ta-verne ter podprta s toplimi plesnimi zvoki, s katerimi so ob gostitelju streg-li domačin Ian F, Italijan Francesco del Garda, romunski mojster Raresh, pozabiti pa ne smemo še na vidžeja Rasto, je projekt za koper ponudil uni-katno kuliso, v kateri so se tokrat zaba-vali tudi starejši obiskovalci in mlade družine. Če nad čim, so se obiskovalci pritoževali le nad tem, da na slovenski

obali zelo pogrešajo več podobnih dogodkov. zamudniki in tisti z res dobro kondicijo so se uro po polnoči preselili v Ambasado Gavioli, kjer se je glasbena noč zavlekla v sončno jutro, misli ustvarjalcev včerajšnje zgodbe pa so že usmerjene v naslednje leto, ko se, če le niso preveč motili sose-dov, vrnejo z novim darilom za koper in druge ljubitelje sveže elektronske glasbe. Partner dogodka za koper je bila Mestna občina koper. kot glavna medijska partnerja sta zgodbo podprla Radio koper in Primorske novice.

GREGOR ZALOKARFoTo: DEJAN HREN

VsE NAJBoLJŠEVALENTINO KANZYANI

Miloš Djukić na Facebooku: »Videti toliko različnih ljudi poplesavati v Taverni, na carpacciovem trgu in na promenadi ob super pozitivnem vzdušju, je bilo res nekaj enkratnega. Valentino je prinesel tisti pozitivni duh iz Ibize, ki nam tu včasih malo manjka. Dogodek, ki bi z nadgradnjo moral postati lepa, tardicionalna in odmevna zgodba na obali. Še enkrat, super je bilo, upam da se vidimo naslednje leto ob istem času na istem kraju.«

20


23

obali zelo pogrešajo več podobnih dogodkov. zamudniki in tisti z res dobro kondicijo so se uro po polnoči preselili v Ambasado Gavioli, kjer se je glasbena noč zavlekla v sončno jutro, misli ustvarjalcev včerajšnje zgodbe pa so že usmerjene v naslednje leto, ko se, če le niso preveč motili sose-dov, vrnejo z novim darilom za koper in druge ljubitelje sveže elektronske glasbe. Partner dogodka za koper je bila Mestna občina koper. kot glavna medijska partnerja sta zgodbo podprla Radio koper in Primorske novice.

GREGOR ZALOKARFoTo: DEJAN HREN

VsE NAJBoLJŠEVALENTINO KANZYANI

Miloš Djukić na Facebooku: »Videti toliko različnih ljudi poplesavati v Taverni, na carpacciovem trgu in na promenadi ob super pozitivnem vzdušju, je bilo res nekaj enkratnega. Valentino je prinesel tisti pozitivni duh iz Ibize, ki nam tu včasih malo manjka. Dogodek, ki bi z nadgradnjo moral postati lepa, tardicionalna in odmevna zgodba na obali. Še enkrat, super je bilo, upam da se vidimo naslednje leto ob istem času na istem kraju.«


Prvi vikend v avgustu je vsekakor zaz-namoval največji nemški tradicionalni elektronski festival Nature one, katere-ga letosnji moto je bil »A Time to shine«. Na fesivalu je nastopilo kar 300 DJ setov

in Live Actov in iz več kot 25. držav. Med drugim so se predstavili Umek, Paul van Dyk, sven Väth, Adam Beyer, chris Li-ebing, Felix Da Housecat, sander van Doorn, Laserkraft 3D, itd. M.K.

NATURE ONERAKETNA BAZA PYDNA (NEM)


NATURE ONERAKETNA BAZA PYDNA (NEM)

WWW.AsAJT.coM


26

Udarnim nosilcem največjih elek-tronskih festivalov, kot so Ricardo Villalobos, Loco Dice, seth Troxler, DJ sneak, chris Liebing, Magda in Joseph capriati, se bo na premiernem festivalu sonus pridružila še ena ikona klubskega podzemlja. Pravzaprav kar dve: Luciano bo na zaključku letošnje sezone v zrćah s svojimi pribočniki proslavil 10-letnico založbe cadenza, ene najmočnejših silnic v elektronski glasbi.

V Barceloni živeči švicarski produ-cent in didžej, ki se je na ibiški olimp povzpel kot rezident klubov Pacha, Ushuaia in Booom!, lani pa navdušil z epskim singlom »Rise of Angel«, bo ob svojem prvem nastopu na pla-ži razvrata proslavil 10. rojstni dan cadenze, z njim pa prihaja na Pag še cel kup prijateljev: Mirko Loko, Andrea oliva, Ernesto Ferreyra, Alex Picone, Dani casarano in tudi naš Valentino kanzyani.

»Najbolj me veseli, da se je v teh letih ustvarjanja okoli cadenze spletlo cel kup lepih prijateljstev. Uživam v delu s svojo ekipo, uživamo v ustvarjanju glasbe in zabav, druženju znotraj ekipe

in z ljubtelji našega zvoka. Ustvarjamo res lepo zgodbo in ob tem tudi uživa-mo,« je ob jubileju povedal Luciano, ki ohranja svežino cadenze tudi tako, da ostalim članom kolektiva pušča ogromno prostora za razvijanje lastnih zgodb. »Ne želim, da bi ustvarjali neka-kšen tipičen zvok cadenze, ampak da razvijajo svojo identiteto. za vsakogar, ki ga sprejmemo v družino, lahko re-čem, da zveni precej unikatno in želim, da to svoj unikatni zvok negujejo še naprej.« zvoke cadenze lahko raziš-čete tukaj: www.cadenzamusic.net/podcast

Festival sonus, ki se bo med 21. in 25. avgustom odvijal v klubih Papaya in kalypso, bo ponudil še kup pre-partyjev, afterjev in zabav na barkah. 5 dni in 4 noči nepozabne zabave z vo-dilnimi ustvarjalci sodobnega housa in tehna vas bo stala le 45 evrov, vstopni-ce pa lahko kupite na prodajnih mestih Eventim (www.eventim.si) in Petrol. Podrobnejše informacije o festivalu, programu, namestitvi in vsem kar sodi zraven, najdete na www.sonus-festi-val.com in www.facebook.com/insou-ndwetrust. GREGOR ZALOKAR

FESTIVAL SONUSLUcIANO IN cADENZA


27

FESTIVAL SONUSLUcIANO IN cADENZA

2117


Slovenski in hrvaški Telekom z roko v roki – 10 evrov na mesec za neomejeni dostop do mobilnega interneta

Telekom Slovenije in T-Hrvatski Telekom sta za svoje uporabnike mobilne telefo-nije v poletnih mesecih pripravila poseb-no presenečenje. Za ceno 10 evrov na mesec z DDV do 30. septembra letos ponujata neomejeni dostop do mobilne-ga interneta v svojih mobilnih omrežjih. Storitev je na voljo samo naročnikom storitev Mobitel in samo v mobilnem omrežju hrvaškega Telekoma in obra-tno, saj enake ugodnosti veljajo tudi za uporabnike slednjega. Oba operaterja

sta tako nadgradila dolgoletno uspešno sodelovanje v poletnih mesecih, ko veli-ko državljanov obeh držav dopustuje na Hrvaškem oziroma v Sloveniji.

Za naročnike storitev Mobitel zakup zaje-ma neomejen prenos podatkov na Hrva-škem, vendar samo v mobilnem omrežju T-Hrvatski Telekom, ki ima oznako HR-CRONET ali T-Mobile HR. Uporabni-kom priporočajo ročno izbiro operaterja pri gostovanju na Hrvaškem. Cena velja za tekoče obračunsko obdobje ne glede na datum vklopa ali izklopa storitve. Na-ročniki Mobitela lahko storitev vključijo z zahtevo SMS na številko 1918 s ključno

Pub

licis

T

elek

om S

love

nije

, d.d

., 15

46 L

jubl

jana

*Storitev zajema neomejen prenos podatkov na Hrvaškem v mobilnem omrežju operaterja Hrvatski Telekom. Cena dodatne storitve je 10 EUR mesečno ter velja za tekoče obračunsko obdobje ne glede na datum vklopa ali izklopa storitve. Storitev se vklopi in izklopi prek SMS-zahteve ali v Telekomovih centrih. Po vklopu storitev velja do preklica oz. najdlje do 30. 9. 2013. Poslana SMS-sporočila se zaračunajo po veljavnem ceniku. Po vklopu storitve je zaradi pravilnega delovanja storitve treba prekiniti in ponovno vzpostaviti podatkovno zvezo. Treba je ročno izbrati omrežje operaterja Hrvatski Telekom, ki ima lahko dve imeni na vaši napravi: HR-CRONET ali T-Mobile HR. Obe sta pravilni. Storitev ne deluje v primeru uporabe lastnega APN-ja (dostopne točke) oz. deluje prek naslednjih dostopnih točk (ki so prednastavljene pri naših napravah): internet, internetpro, mms.mobitel.si, blackberry.net. Za prenos podatkov velja princip pravične uporabe storitev prenosa podatkov, kot je opredeljeno v Splošnih pogojih uporabe elektronskih komunikacijskih storitev družbe Telekom Slovenije, d. d. Za storitev HT internet je meja za uveljavljanje principa pravične uporabe 20 GB prenesenih podatkov znotraj posameznega obračunskega obdobja. Po preseženi meji 20 GB v mobilnem omrežju operaterja Hrvatski Telekom se hitrost prenosa podatkov omeji na 384 kb/s v smeri do uporabnika in 64 kb/s v smeri od uporabnika. Z naslednjim obračunskim obdobjem se ponovno vzpostavi običajna hitrost prenosa podatkov, kot jo zagotavlja Hrvatski Telekom. Telekom Slovenije, d. d., ne odgovarja za kakovost storitve na omrežju Hrvatski Telekom. Veljavnost ponudbe je od 5. 7. 2013 do 30. 9. 2013. Po tem datumu storitve ni več mogoče naročiti niti uporabljati.Slike so simbolične. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d. d., si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o storitvah Mobitel in ostali prodajni ponudbi, obiščite najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00. WWW.MOBITEL.SI

Ne zadovoljite se z manj.

NEOMEJENMOBILNIINTERNET NA HRVAŠKEM ZA 10 € NA MESEC*

V OMREŽJU OPERATERJA HRVATSKI TELEKOM

VZEMITE INTERNET S SEBOJ

SAMO ZA NAROČNIKE MOBITELA

POŠLJITE SMS

HT internet

NA 1918


29

Pub

licis

T

elek

om S

love

nije

, d.d

., 15

46 L

jubl

jana

*Storitev zajema neomejen prenos podatkov na Hrvaškem v mobilnem omrežju operaterja Hrvatski Telekom. Cena dodatne storitve je 10 EUR mesečno ter velja za tekoče obračunsko obdobje ne glede na datum vklopa ali izklopa storitve. Storitev se vklopi in izklopi prek SMS-zahteve ali v Telekomovih centrih. Po vklopu storitev velja do preklica oz. najdlje do 30. 9. 2013. Poslana SMS-sporočila se zaračunajo po veljavnem ceniku. Po vklopu storitve je zaradi pravilnega delovanja storitve treba prekiniti in ponovno vzpostaviti podatkovno zvezo. Treba je ročno izbrati omrežje operaterja Hrvatski Telekom, ki ima lahko dve imeni na vaši napravi: HR-CRONET ali T-Mobile HR. Obe sta pravilni. Storitev ne deluje v primeru uporabe lastnega APN-ja (dostopne točke) oz. deluje prek naslednjih dostopnih točk (ki so prednastavljene pri naših napravah): internet, internetpro, mms.mobitel.si, blackberry.net. Za prenos podatkov velja princip pravične uporabe storitev prenosa podatkov, kot je opredeljeno v Splošnih pogojih uporabe elektronskih komunikacijskih storitev družbe Telekom Slovenije, d. d. Za storitev HT internet je meja za uveljavljanje principa pravične uporabe 20 GB prenesenih podatkov znotraj posameznega obračunskega obdobja. Po preseženi meji 20 GB v mobilnem omrežju operaterja Hrvatski Telekom se hitrost prenosa podatkov omeji na 384 kb/s v smeri do uporabnika in 64 kb/s v smeri od uporabnika. Z naslednjim obračunskim obdobjem se ponovno vzpostavi običajna hitrost prenosa podatkov, kot jo zagotavlja Hrvatski Telekom. Telekom Slovenije, d. d., ne odgovarja za kakovost storitve na omrežju Hrvatski Telekom. Veljavnost ponudbe je od 5. 7. 2013 do 30. 9. 2013. Po tem datumu storitve ni več mogoče naročiti niti uporabljati.Slike so simbolične. Cene so navedene v EUR in vključujejo DDV. Telekom Slovenije, d. d., si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Za več informacij o storitvah Mobitel in ostali prodajni ponudbi, obiščite najbližji Telekomov center, www.mobitel.si ali pokličite Center za pomoč uporabnikom na 041 700 700 ali 080 80 00. WWW.MOBITEL.SI

Ne zadovoljite se z manj.

NEOMEJENMOBILNIINTERNET NA HRVAŠKEM ZA 10 € NA MESEC*

V OMREŽJU OPERATERJA HRVATSKI TELEKOM

VZEMITE INTERNET S SEBOJ

SAMO ZA NAROČNIKE MOBITELA

POŠLJITE SMS

HT internet

NA 1918

besedo HT internet in izklopijo s ključno besedo HT internet nE. Poslani SMS se obračuna po veljavnem ceniku. Po vklopu je storitev aktivna vse do prekli-ca, toda najdlje do 30. septembra letos. Na storitev se lahko naročijo tudi v vseh Telekomovih centrih po Sloveniji.Uporabniki mobilnih storitev Telekoma Slovenije imajo tako letos v poletnih mesecih pri gostovanju na Hrvaškem več ugodnosti. Pa ne samo zato, ker so se z vstopom Hrvaške v Evropsko unijo cene mobilnega gostovanja pri naših sosedih bistveno znižale, in sicer za več kot 70 odstotkov, pri mobilnem internetu pa celo za okrog 95 odstotkov.

Nadaljuje se tudi tradicija Veselih uric, ko pri dohodnih in odhodnih pogovo-rih med 17. in 18. uro vsak dan velja 50-odstotni popust. Hrvaški in slovenski Telekom sta z novo, cenovno ugodno storitvijo svojim uporabnikom omogoči-la še brezskrbnejši dostop do mobilne-ga interneta oziroma prenosa podatkov.

Podrobnejše informacije o novi storit-vi so na voljo na www.mobitel.si ali na brezplačni številki 041 700 700. Klic na to številko je za uporabnike storitev Mobitel brezplačen tudi pri gostovanju v tujih mobilnih omrežjih. OGLASNO SPOROČILO


Medtem ko se vsak dan stopnjuje na-petost pred prihajajočim EuroBaske-tom, se igralci na svojevrstne načine spopadajo s pripravami. Nedavno smo zasledili dva predstavnika naše košarkaške reprezentance, zorana Dragića in kapetana izbrane vrste Jako Lakovića, kako sta se sproščeno smejala in zabavala, medtem ko sta v popolni ribiški opravi ribarila v bližini naše prestolnice. Nova »zen« relaksa-cijska tehnika? Niti ne, šlo je za sne-manje oglasa za podjetje sPAR, ki kot

ponosni sponzor dogodka v avgustu prireja veliko nagradno igro, v kate-ri bodo navijači lahko ujeli kar 1000 vstopnic za EuroBasket 2013. Dragić in Laković sta dan ribolova okronala z veličastnim ulovom grdobine in nam iskreno priznala, da se kot riba v vodi počutita le na parketu pod košem. Ri-bice bosta tako v prihodnje raje lovila kar na trgovinskih policah. kako sta zoki in Jale ujela grdobino si poglejte na: youtube.com/watch?v=0QEMxT9JN-U. oGLAsNo sPoRoČILo

EUROBASKETNA LOVU ZA RIBAMI


29

EUROBASKETNA LOVU ZA RIBAMI



Documents

Adrenalin Mag :: 152