adu.by€¦ · Web viewЗ 2015 гады вучэбныя дапаможнікі па замежных мовах выдаюцца з электронным дадаткам. Да

Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь

Французская мова

3-11 класы

Прыкладнае каляндарна-тэматычнае планаванне

Дапаможнік для настаўнікаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі

Рэкамендавана Навукова-метадычнай установай "Нацыянальны інстытут адукацыі" Міністэрства адукацыі Рэспублікі Беларусь

Мінск

Нацыянальны інстытут адукацыі

2017

ПрадмоваПрыкладнае каляндарна-тэматычнае планаванне па французскай мове для 3-11 класаў устаноў агульнай сярэдняй адукацыі падрыхтавана да 2017/18 навучальнага года і рэкамендуецца:

для 3-9 класаў, у якіх на вывучэнне замежнай мовы ўсталявана па 3 вучэбныя гадзіны на тыдзень (105 гадзін у год);

для 10-11 класаў, у якіх на вывучэнне замежнай мовы на базавым узроўні ўстаноўлена па 3 вучэбныя гадзіны на тыдзень (105 гадзін у год);

для 10-11 класаў, у якіх на вывучэнне замежнай мовы на павышаным узроўні ўстаноўлена па 5 вучэбныя гадзін на тыдзень (175 гадзін у год).

Прыкладнае каляндарна-тэматычнае планаванне адпавядае дзеючым вучэбным праграмам, зацверджаным Міністэрствам адукацыі Рэспублікі Беларусь.Змест навучання замежнай мове накіраваны на развіццё камунікатыўнай кампетэнцыі і яе складнікаў: маўленчай, моўнай, сацыякультурнай, компенсаторной, вучэбна-пазнавальнай.Моўны матэрыял звязаны з прадметна-тэматычным зместам зносін і служыць асновай для рашэння камунікатыўных задач. На ўроках французскай мовы настаўнік плануе як мага больш сітуацый зносін, максімальна набліжаных да рэальных, што дазволіць вучням развіваць камунікатыўныя ўменні.Звяртаем ўвагу, што асноўны вучэбны матэрыял павінен быць засвоены вучнямі на ўроку.Недапушчальная перагрузка вучняў дамашнімі заданнямі, якая праяўляецца ў дзвюх формах: заданні на дом аказваюцца празмерна вялікімі па аб'ёме; заданні аказваюцца празмерна цяжкімі для вучняў і не могуць быць выкананы імі без старонняй дапамогі.Аб'ём дамашняга задання і часавыя затраты на яго выкананне не павінны перавышаць рэкамендуемыя нормы, якія вызначаны пастановай Міністэрства аховы здароўя Рэспублікі Беларусь ад 27 снежня 2012 г. № 206 "Санітарныя нормы і правілы "Патрабаванні для ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі"" са зменамі і дадаткамі ад 29.07.2014 № 63 і ад 25.11.2014 № 78 (частка 7, п. 131).Выкананне дамашняга задання з'яўляецца рэзультатыўным, калі:

улічваюцца ўзроставыя асаблівасці і індывідуальныя якасці асобы вучня; вучань авалодаў алгарытмам выканання дамашняга задання; заданні па сілах і выклікаюць цікавасць; выконваецца аб'ём дамашняга задання і ўлічваюцца часавыя затраты на выкананне дамашніх

заданняў па іншых вучэбных прадметах.У навучанні французскай мове рэкамендуецца чаргаванне і спалучэнне розных відаў дамашніх заданняў: вусных і пісьмовых, абавязковых і па выбары, агульных і дыферэнцыяваных, індывідуальных, камбінаваных, творчых. Творчую дамашнюю работу варта даваць не на наступны вучэбны занятак, а на некалькі заняткаў наперад.Дамашнія заданні павінны быць разнастайнымі не толькі па форме, але і па віду планаванай дзейнасці вучняў. У вучэбна-метадычных дапаможніках прапануюцца варыянты дамашняга задання, якія настаўнік можа выбраць у залежнасці ад таго, што выканана на ўроку ў кожным канкрэтным класе.Імкнучыся да падвышэння якасці і эфектыўнасці навучання французскай мове, варта ўлічваць, што адукацыйныя мэты і мэты, якія развіваюць і выхоўваюць, могуць быць дасягнуты пры адзінстве ўрочнай і пазаўрочнай работы.З 2015 гады вучэбныя дапаможнікі па замежных мовах выдаюцца з электронным дадаткам. Да раней выдадзеных вучэбных дапаможнікаў аўдыёзапісы і скрыпты тэкстаў для ўспрымання і разумення мовы на слых размешчаны на Нацыянальным адукацыйным партале (http: // www. adu.by/Педагогам/Современные средства обучения и ИКТ в образовании / Звуковые приложения к учебным пособиям; Тексты для восприятия и понимания речи на слух к учебным пособиям) або ў электронных дадатках да вучэбна-метадычных дапаможнікаў для настаўнікаў.Электронны дадатак уключае тэксты для ўспрымання і разумення мовы на слых, фанетычныя практыкаванні, тэксты для чытання, лінгвакраязнаўчыя матэрыялы, ілюстрацыі для ўвядзення новай лексікі, граматычныя даведнікі, раздатачны матэрыял (карткі) для капіравання і інш.Матэрыял электроннага дадатку дапаможа вучням авалодаць слыхапрамаўляльнымі нормамі мовы, засвоіць лексіка-граматычныя адзінкі, навучыцца ўспрымаць і разумець мову на слых, выказваць свае думкі ў межах адабранага кола тэм і сітуацый зносін.Дыск можна выкарыстоўваць не толькі на кожным уроку, але і пры выкананні дамашніх заданняў. Самастойная работа вучняў з электронным дадаткам дазволіць падоўжыць час знаходжання ў маўленчай асяроддзі і павысіць эфектыўнасць навучання.У 2017/18 навучальным годзе арганізацыя адукацыйнага працэсу будзе ажыццяўляцца па чвэрцях у наступныя тэрміны:I чвэрць - з 1 верасня па 28 кастрычніка 2017 г. (41 гадзіна / 24 гадзіны);II чвэрць - з 8 лістапада па 23 снежня 2017 г. (35 гадзін / 21 гадзіна);III чвэрць - з 8 студзеня па 24 сакавіка 2018 г. (55 гадзін / 33 гадзіны);IV чвэрць - з 2 красавіка па 31 мая 2018 г. (44 гадзіны / 27 гадзін). Прыкладнае каляндарна-тэматычнае планаванне носіць рэкамендацыйны характар. З улікам канкрэтных умоў навучання і спецыфікі кожнай установы агульнай сярэдняй адукацыі настаўнік можа ўносіць карэктывы, пераразмяркоўваць адведзеную колькасць вучэбных гадзін паміж тэмамі. 3

3 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык : учеб. пособие для 3-го кл. учреждений общ. сред. образования с рус. яз. обучения : в 2 ч. Ч. 1, 2 / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.

2. Вадзюшына, Д. С. Французская мова : вучэб. дапам. для 3-га кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з бе-ларус. мовай навучання : у 2 ч. Ч. 1, 2 / Д. С. Ва дзю шына. — Мiнск : Вышэйшая школа, 2013.

3. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 3 класс : звуковое пособие / Д. С. Вадюшина. — Минск, 2010.4. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 3 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина. — Минск :

Аверсэв, 2016, 2017.5. Вадюшина, Д. С. Французский язык в 3 классе (с электронным приложением) : учеб.-метод.

пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, И. Д. Матько. — Минск, 2011.

№ урока

Дата Тэма / камунікатыўная сітуацыя Колькасць гадзін

Моўны матэрыял

1 2 3 4 5

Я вучуся размаўляць па-французску (48 г)1 Уводзіны ў свет французскай

мовы1 Гукі французскай мовы:

адрозніванне на слых і выразнае вымаўленне ўсіх гукаў французскай мовы. Націск у асобным слове і ў рытмічнай групе. Асноўныя выпадкі счаплення і звязвання. Інтанацыя апавядальнага (сцвярджальнага і адмоўнага), пытальнага (з пытальнымі словамі і пытальным зваротам est-ce que) и пабуджальнага сказаў.Парадак слоў у апавядальным сказе. Род і лік назоўнікаў. Род і лік прыметнікаў. Інтанацыя формул маўленчага этыкету. Злучнік et.Цяперашні час le présent дзеясловаў avoir, être.Артыкль вызначальны, невызначальны, частковы. Прыназоўнікі à, de, avec. Пытальныя займеннікі qui, qu’est-ce que.Колькасныя лічэбнікі ад 1 да 20.Канструкцыі c’est... / ce sont. Асабовыя займеннікі ў ролі дзейніка (акрамя on)

2 Знаёмства з Францыяй 13 Прывітанне 14 Ветлівыя словы 15 Французскія імёны 16 Прывітанне! Як цябе завуць? 17 Размова па тэлефоне 18 Як завуць маіх аднакласнікаў 19 У класе 1

10 Як справы? 111 Падзяка 112 Хто гэта? Гэта тата 113 Якая сёння дата? 114 Добры вечар, Франсуаза! 115 Ветлівыя словы 116 Якая гэта плошча? 117 Што робіць Сільвія? 118 Што гэта…? 119 Гэта кошка Лены 120 Дзе знаходзіцца…? 121 У мяне ёсць… 122 У класе 123 Гэта Роза 124 Гэта партрэт маіх бацькоў 125 З днём нараджэння! 126 Віншаванні. Пажаданні 127 Каб вывучыць французскую

мову, трэба…1

28 Я вучань / вучаніца 1

4

Працяг1 2 3 4 5

29 Гэта прыгожая фатаграфія 1

30 Ты размаўляеш па-французску? 1

31 Прачынайся! 1

32 Усе колеры вясёлкі 1

33 У мяне ёсць гульня 1

34 Якая гэта пара года? 1

35 Я выконваю дамашнія заданні 1

36 Хто такая Золушка? 1

37 Я жыву ў горадзе 1

38 Я жыву ў маленькай вёсцы 1

39 Мой адрас 1

40 Адрас сябра / сяброўкі 1

41 Гэта мой сябар / мая сяброўка 1

42 Святкуем Каляды 1

43 Наступае Новый год 1

44 З Новым годам! 1

45 Пісьмо Дзеду Марозу 1

46 Падарункі для ўсіх 1

47 Я ўжо ўмею лічыць ад 1 да 20 1

48 Хто дзе жыве 1

Я і мая сям'я. Знешнасць (19 г)

49 Я і мая сям'я 1 Назоўнікі, якія абазначаюць роднасныя сувязі. Прыметнікі, якія апісваюць знешнасць чалавека, якасць прадмета, колер.Прыналежныя прыметнікі mon / ma, mes, ton / ta, tes, son / sa, ses.Le présent: маўленчыя структуры з дзеясловам travailler

50 Давайце пазнаёмімся! 1

51 Французская ветлівасць 1

52 Мой лепшы сябар / Мая лепшая сяброўка

1

53 Ты жывеш у Францыі (Беларусі)? 1

54 Мае любімыя казачныя героі 1

55 Французская сям'я 1

56 Генеалагічнае дрэва 1

57 Самыя блізкія сваякі 1

58 Ў цябе вялікая сям'я? 1

59 Колькі братоў у Рене? 1

60 Сям'я Поля 1

61 Ўзрост і заняткі сваякоў 1

62 Знешнасць членаў сям'і 1

63 Сям'я Шанталь 1

64 Члены маей сям'і 1

5


65 Сям'я Веранікі 166 Сям'я сябра / сяброўкі 167 Наша сям'я дружная 1

Школьныя прылады. Класны пакой (11 г)68 Школьныя прылады

принадлежности1 Назоўнікі, якія абазначаюць

школьныя прылады, назвы кабінетаў. Прыметнікі для апісання школьных прылад, класнага пакоя. Безасабовы зварот il y a… (il n’y a pas de…).Le présent: маўленчыя структуры з дзеясловамі parler, faire. Прыназоўнікі sur, sous, dans

69 На ўроку французскай мовы 170 Мой брат ідзе ў школу 171 Апісанне класнага пакоя 172 Мой пакой 173 Рэмі любіць гуляць «у школу» 174 План школы ў Францыі 175 Вучэбныя кабінеты 176 Расказ П'ера пра яго школу 177 Новая школа Дыяны 178 Наша школа 1

Поры года (10 г)79 Поры года 1 Парадак слоў у пытальным сказе,

пабудаваным з дапамогай інтанацыі, пытальнага звароту est-ce que. Пытальныя прыметнікі quel(s), quelle(s). Назоўнікі, якія абазначаюць асноўныя прадукты харчавання.Le présent: маўленчыя структуры з дзеясловамі aimer, adorer, manger, boire. Прыслоўе aujourd’hui

80 Наш каляндар 181 Месяцы года 182 Чатыры поры года 183 Якое сёння надвор'е? 184 Надвор'е зімой 185 Надвор'е вясной 186 Надвор'е летам 187 Надвор'е восенню 188 Мая любімая пара года 1

Прадукты харчавання (9 г)

89 Прадукты харчавання 190 Ягады і садавіна 191 Гародніна на нашым стале 192 Любімая ежа і напіткі 193 Здаровае харчаванне 194 Што есці шкодна? 195 На пікніку 196 Меню 197 Пра густы не спрачаюцца 1

Жывёлы (8 г)

98 Жывёлы 1 Назоўнікі, якія абазначаюць назвы жывёл. Асабовыя займеннікі множнага ліку. Прыметнікі 99 Нашы гадаванцы 1

100 Догляд за жывёлай 1

6

Канчатак1 2 3 4 5

101 Дамашнія і дзікія жывёлы 1 мужчынскага і жаночага роду множнага ліку. Прыназоўнікі à, dans, avec. Пытальныя прыслоўі comment, quand, combien, où

102 На ферме 1

103 Мова жывёл 1

104 У заапарку 1

105 Любімы гадаванец 1

7

4 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык : учеб. пособие для 4-го кл. учреждений общ. сред. образования с рус. яз. обучения (с электронным приложением) : в 2 ч. Ч. 1, 2 / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2015.

2. Вадзюшына, Д. С. Французская мова : вучэб. дапам. для 4-га кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з бе-ларус. мовай навучання (з электронным дадаткам) : у 2 ч. Ч. 1, 2 / Д. С. Вадзюшына. — Мінск : Вышэйшая школа, 2015.

3. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 4 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина. — Минск : Аверсэв, 2016, 2017.

4. Вадюшина, Д. С. Французский язык в 4 классе (с электронным приложением) : учеб.-метод. пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, И. Д. Матько. — Минск, 2013.

№ урока



1 2 3 4 5

Расклад урокаў (24 г)

1 Расклад урокаў 1 Адзіночны і множны лік назоўнікаў; назоўнікі мужчынскага і жаночага роду, якія абазначаюць прафесію.Якасныя прыметнікі ў звычайнай ступені. Суфіксы назоўнікаў -ier, -ière.Ударныя займеннікі lui, elle, nous, vous, eux, elles. Парадкавыя лічэбнікі да 20. Суфіксы парадкавых лічэбнікаў -ier, -ière, -ième. Ужыванне вызначальнага артыкля перад парадкавымі лічэбнікамі.Прыналежныя прыметнікі notre, nos, votre, vos, leur, leurs. Вызначальны і невызначальны артыклі: le, l’, la, les / un, une, des. Суфіксы прыметнікаў -eur, -euse, -eux (-euse)

2 Дзень ведаў 1

3 Вяртанне ў школу 1

4 Уражанні пра летнія канікулы 1

5 Школьная лінейка 1

6 Давайце пазнаёмімся 1

7 Званок на ўрок 1

8 У класе 1

9 Новыя прадметы 1

10 Мой новы падручнік 1

11 Марціна ідзе ў школу 1

12 Навічок у класе 1

13 Мае аднакласнікі 1

14 Што мы робім на ўроку? 1

15 Школьныя прылады 1

16 Мой таварыш па парце 1

17 Вучэбныя прадметы 1

18 Расклад урокаў 1

19 Школьныя прадметы 1

20 Мой любімы вучэбны прадмет 1

21 Я ў чацвёртым класе 1

22 Класны пакой 1

23 На ўроку 1

24 Урок французскай мовы 1

8


Сям'я і сябры (24 г)

25 Сям'я 1 Пытальныя прыметнікіquels, quelles.Злучны артыкль: au, aux, du, des.Указальныя займеннікі ce,cet, cette, ces.Прыналежныя прыметнікі notre, nos, votrе, vos, leur, leurs

26 Сямейная фатаграфія 1

27 У нас вялікая сям'я 1

28 Вясельная фатаграфія 1

29 Чым займаюцца сваякі? 1

30 Сям'я Саж 1

31 Рысы характару 1

32 Фота сям'і Дзюрок 1

33 Мая сям'я 1

34 Часткі цела 1

35 Знешнасць 1

36 Знешнасць Франсуазы 1

37 Сям'я сябра / сяброўкі 1

38 Школьныя таварышы 1

39 Любімыя гульні на перапынку 1

40 Гульні пасля ўрокаў 1

41 Мой сябар / мая сяброўка (знешнасць) 1

42 Мой сябар / мая сяброўка (якасці характару)

1

43 Сябры нашай сям'і 1

44 Нашы агульныя інтарэсы 1

45 Чым мы захапляемся 1

46 Адносіны ў сям'і 1

47 Мы такія розныя 1

48 Шануй сяброўствам! 1

Распарадак дня (11 г)

49 Распарадак дня 1 Агульнае пытанне да апавядальнага сказа. Безасабовыя сказы. Безасабовы зварот il est. Колькасныя лічэбнікі да 100.Зваротныя дзеясловы se réveiller, se lever, se laver, se coucher, se reposer в présent (сцвярджальная і адмоўная формы)

50 Віды гадзіннікаў 1

51 Часткі сутак 1

52 Якая гадзіна? 1

53 Ты пунктуальны(-ая)? 1

54 На школьным двары 1

55 Распарадак дня школьніка 1

56 Што робіць Мірэй кожны дзень? 1

57 Распарадак дня Аліны 1

9


58 Рабочы тыдзень Магалі 1 Прыслоўе: прыслоўі часу sou-vent, parfois, toujours59 Мой школьны расклад 1

Адзенне (9 ч)

60 Адзенне 1

61 Прадметы адзення 1

62 Адзенне для хлопчыкаў і дзяўчынак 1

63 Гэта дорага каштуе? 1

64 Летняе адзенне 1

65 Што носяць вясной? 1

66 Як апранаюцца восенню? 1

67 Я люблю цёпла апранацца 1

68 Маё любімае адзенне 1

Выхадны дзень (9 г)

69 Выхадны дзень 1

70 Зімовыя забавы 1

71 Усім класам на экскурсію 1

72 Паездка на роварах 1

73 У лагеры адпачынку 1

74 Мы едзем адпачываць на мора 1

75 Летам ў вёсцы выдатна! 1

76 Заняткі на канікулах 1

77 Дзіцячыя забавы 1

Святы (13 г)

78 Святы 1 Прыназоўнікі entre, devant, derrière, à droite, à gauche, au milieu de, en face de, près de79 Любімыя святы 1

80 Віншаванне са святам (пажаданні) 1

81 Да свята дараць… 1

82 Як аформіць віншавальную паштоўку 1

83 Пісьмо Дзеду Марозу 1

84 Дзень нараджэння Аліны 1

85 Запрашэнне на дзень нараджэння 1

86 Святкаванне дня нараджэння 1

87 Дзень нараджэння цёткі Флоры 1

88 Падарунак для кузіны 1

89 Жоржу 10 гадоў 1

90 Мой дзень нараджэння ў крузе сям'і 1

10


Дом і кватэра (15 г)

91 Дом і кватэра 1

92 Загарадны дом 1

93 План дому 1

94 Інтэр'ер дому 1

95 Што знаходзіцца на кожным паверсе дому?

1

96 Кацін дом 1

97 Кватэра сябра / сяброўкі 1

98 Інтэр'ер пакоя / кватэры / дому 1

99 Асноўныя прадметы мэблі 1

100 Месцазнаходжанне мэблі ў пакоі 1

101 Апісанне пярэдняга пакоя 1

102 Апісанне кухні 1

103 Апісанне гасцінай 1

104 Апісанне спальні 1

105 Мой дом / мая кватэра 1

11

5 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык : учеб. пособие для 5-го кл. учреждений общ. сред. образования с рус. яз. обучения (с электронным приложением) : в 2 ч. Ч. 1, 2 / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2015.

2. Вадзюшына, Д. С. Французская мова : вучэб. дапам. для 5-га кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з бе-ларус. мовай навучання (з электронным дадаткам) : у 2 ч. Ч. 1, 2 / Д. С. Вадзюшына. — Мінск : Вышэйшая школа, 2015.

3. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 5 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина, А. Г. Кунец. — Минск : Аверсэв, 2016, 2017.

4. Вадюшина, Д. С. Французский язык в 5 классе (с электронным приложением) : учеб.-метод. пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Н. Т. Тиханович. — Минск, 2012.

5. Чепик, И. В. Практикум по чтению. 5—6 классы : пособие для учителей, учеб. программа / И. В. Чепик, Л. А. Силкович. — Минск, 2011.

6. Чепик, И. В. Практикум по чтению. 5—6 классы : пособие для учащихся / И. В. Чепик. — Минск, 2011.7. Вадюшина, Д. С. Французский язык. Дидактические материалы. 5—9 классы : пособие для

учителей / Д. С. Вадюшина, Н. А. Баева. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.8. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 5 классе : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина,

Н. А. Баева. — Мозырь, 2014.9. Бартенева, Ю. И. Французский язык. 5 класс / Ю. И. Бартенева // Электронный

образовательный ресурс (moodle.аdu.by).

№ урока



1 2 3 4 5

Здаровы лад жыцця (24 г)1 Здаровы лад жыцця 1 Неазначальна-асабовы займеннік on.

Частковы артыкль du, de l’, de la. Замена частковага і невызначальнага артыкля прыназоўнікам de у адмоўным сказе. Адсутнасць артыкля пры адмаўленні. Ужыванне вызначальнага артыкля перад дзеясловамі aimer, préférer, adorer, détester.Пытальны займеннік qui. Прошлы складаны час le passé composé з дзеясловам avoir (паўтарэнне).Злучны артыкль у выразе avoir mal à...

2 Прыёмы ежы 1

3 Сняданак, абед, вячэра ў французскай сям'і

1

4 Халадзільнік поўны ежы 1

5 Стравы, якія я люблю 1

6 Я не люблю есці… 1

7 Мой сябар / мая сяброўка аддае перавагу…

1

8 Беларускія стравы 1

9 Як правільна накрыць на стол 1

10 Парады па правільным харчаванні 1

11 Харчаванне французскіх і беларускіх школьнікаў

1

12 Меню на тыдзень 1

13 Маё меню 1

14 Часткі цела 1

15 У мяне баліць… 1

16 Асноўныя недамаганні 1

17 Марыя захварэла 1

12


18 Жана наведвае хворую бабулю 1

19 У паліклініцы 120 Прадпісанне лекара 121 Парады Надзі 1

22 Гігіена цела 123 Штодзённая зарадка 124 У здаровым целе - здаровы дух 1

Горад (15 г)25 Горад 1 Ступені параўнання якасных

прыметнікаў (акрамя bon,mauvais ).Бліжэйшы будучы час: le futurproche.Прыназоўнікі месца і напрамку. Прыназоўнікі en / à для абазначэнняспосабу перамяшчэння

26 Грамадскія месцы ў горадзе 1

27 Дарожныя паказальнікі 128 Месца пражывання (адрас, тэлефон) 1

29 У Парыжы 130 Пісьмо Луізы 131 Месца, дзе я жыву 1

32 Дзе жыве Мары 133 Як дабрацца да… 134 Правілы бяспечных паводзін на

вуліцах горада1

35 Рачная прагулка 136 Турысты ў Мінску 1

37 Як не заблудзіцца ў горадзе 138 Пешая экскурсія па горадзе 139 Мой горад 1

Святы (9 г)40 Святы 141 Віншаванні са святам 1

42 Святы ў Беларусі 143 Які падарунак выбраць? 144 Святы ў Францыі 1

45 14 ліпеня - Дзень узяцця Бастыліі 1

46 Напярэдадні Каляд 1

47 3 ліпеня - Дзень Незалежнасці Рэспублікі Беларусь

1

48 Традыцыйныя святочныя стравы ў Беларусі і Францыі

1

Тэлеперадачы (15 г)

49 Тэлеперадачы 1 Будучы просты час le futur simplе.

13


50 У тэлеэкрана 1 Колькасныя лічэбнікі да 1000.Парадкавыя лічэбнікі да 100. Артыкль перад геаграфічнымі назвамі (краіны, кантыненты). Мужчынскі і жаночы род назоўнікаў, якія абазначаюць нацыянальнасць.Словаўтварэнне: суфіксы назоўнікаў і прыметнікаў -ien, -ienne; -ais, -aise; -ain, -aine; -ois, -oise; прыстаўка дзеяслова re-

51 Я ўключаю тэлевізар і… 1

52 Гэта цікава ўсім 1

53 Любімыя тэлеперадачы ў маёй сям'і 1

54 Які канал выбраць 1

55 Тэлеканалы французскага тэлебачання 1

56 Тэлеперадачы для дзяцей 1

57 Тэлеканалы беларускага тэлебачання 1

58 Выбар тэлеперадачы 1

59 Праграма тэлеперадач на тыдзень 1

60 Гэта тэлеперадача мне падабаецца 1

61 Рэклама на тэлебачанні 1

62 Тэлебачанне і здароўе дзяцей 1

63 Мае любімыя тэлеперадачы 1

Краіны і кантыненты (12 г)64 Краіны і кантыненты 1

65 Планета Зямля 1

66 Зямля круглая? 1

67 Прыродныя асаблівасці Беларусі 1

68 Прыродныя асаблівасці Францыі 1

69 Кантыненты і іх прыродныя асаблівасці

1

70 Краіны свету 1

71 Дзяржаўныя сімвалы 1

72 Свет моў 1

73 Нацыянальнасці 1

74 Франкафонныя краіны 1

75 Я размаўляю па-французску 1

Вёска (13 г)

76 Вёска 1

77 Прыгажосць сельскай мясцовасці 1

78 Дрэвы растуць паўсюль 1

79 Кветкі ў садзе 1

80 Свет насякомых 1

14


81 У французскай вёсцы 1 Парадак слоў у пытальным сказе з простай і складанай інверсіяй.Прошлы складаны час le passé composé з дзеясловам être (акрамя зваротных).Прошлы незакончаны час l’imparfait.Адсутнасць артыкля ў назвах гарадоў

82 Пісьмо Бруна 1

83 Што расце ў садзе 1

84 У дзядулі 1

85 Сад месье Шанталь 1

86 Французская вёска 1

87 Як добра ў вёсцы летам! 1

88 Мая вёска 1

Канікулы. Падарожжа (17 г)89 Канікулы. Падарожжа 1

90 Канікулы - гэта… Летні адпачынак 1

91 Школьныя канікулы ў Францыі 1

92 Канікулы ў Беларусі 1

93 Мае заняткі на канікулах 1

94 Уражанні ад канікул 1

95 Падарожжа Марціны ў Нармандыю 1

96 Максім распавядае пра канікулы 1

97 Я люблю падарожнічаць 1

98 Падарожжа рознымі тыпамі транспарта 1

99 Сродкі перамяшчэння 1

100 Мае сябры аддаюць перавагу падарожнічаць пешшу…

1

101 Паездка ў Брэст 1

102 Самыя лепшыя канікулы 1

103 Канікулы Поля на Пірэнэях 1

104 Ды жывуць канікулы! 1

105 Падарожнічаць - гэта займальна! 1

15

6 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык : учеб. пособие для 6-го кл. учреждений общ. сред. образования с рус. яз. обучения / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2014.

2. Вадзюшына, Д. С. Французская мова : вучэб. дапам. для 6-га кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з бе-ларус. мовай навучання / Д. С. Вадзюшына. — Мінск : Вышэйшая школа, 2014.

3. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 6 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина, С. Н. Панкратова. — Минск : Аверсэв, 2016, 2017.

4. Вадюшина, Д. С. Французский язык в 6 классе (с электронным приложением) : учеб.-метод. пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Н. Т. Тиханович, И. И. Бартенева. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.

5. Чепик, И. В. Практикум по чтению. 5—6 классы : пособие для учителей, учеб. программа / И. В. Чепик, Л. А. Силкович. — Минск, 2011.

6. Чепик, И. В. Практикум по чтению. 5—6 классы : пособие для учащихся / И. В. Чепик. — Минск, 2011.7. Вадюшина, Д. С. Французский язык. Дидактические материалы. 5—9 классы : пособие для

учителей / Д. С. Вадюшина, Н. А. Баева. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.8. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 6 классе : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина,

Ю. И. Бартенева. — Мозырь, 2014.9. Бартенева, Ю. И. Французский язык. 6 класс / Ю. И. Бартенева // Электронный

образовательный ресурс (moodle.аdu.by).

№ урока

Дата Тэма / камунікатыўная сітуацыя Колькасць


1 2 3 4 5

Школа (12 г)1 Школа 1 Формы прыметнікаў beau (bel) —

belle, vieux (vieil) — vieille, nouveau (nouvel) — nou-velle.Ступені параўнання прыметнікаў bon, mauvais

2 Вяртанне ў школу 13 Уражанні ад канікул 14 Школьная сістэма Францыі 15 Школьная сістэма Беларусі 16 Вучэбны год у Францыі 17 Распарадак дня ў каледжы замежнага

сябра1

8 Вучэбны год у Беларусі 19 Распарадак работы школы / школы

будучыні1

10 Вучэбныя кабінеты 111 Правілы паводзін у школе 112 Мая школа 1

Дапамога па дому (12 г)13 Дапамога па дому 1 Утварэнне прыметнікаў жаночага

роду.Спражэнне дзеясловаў aller, venir. Часавыя формы дзеясловаў: бліжэйшы будучы час le futur proche і бліжэйшы прошлы час le passé recent

14 Візіт да Марыон 115 Віды жылля 116 План дому / кватэры 117 Пакой Люсі 118 Мой пакой / мая кватэра / мой дом 119 Мае хатнія абавязкі 120 Хатнія абавязкі ў сям'і Русель 1

21 Навядзём парадак у доме / кватэры 1

16


22 Дапамога бацькам па дому 123 Бытавая тэхніка 124 Прызначэнне бытавой тэхнікі 1

Ежа (24 г)25 Ежа 1 Замена артыкля прыназоўнікам de

пасля назоўнікаў, якія абазначаюць колькасць, у адмоўных сказах. Прыстаўкі dé-, dés-, pré-. Назоўнікі мужчынскага і жаночага роду ў адзіночным і множным ліку.Розныя выпадкі ўжывання вызначальнага, невызначальнага і частковага артыкля (паўтарэнне)

26 Асноўныя аддзелы магазіна / супермаркета

1

27 Выбар прадуктаў 128 У свеце прафесій 129 Работнікі магазіна 130 Пакупкі ў магазіне 131 У малочным аддзеле 132 Грашовыя адзінкі Еўрасаюза 133 Новыя грашовыя адзінкі ў Беларусі 1

34 Цэны ў магазіне 135 На рынку танней 136 У каўбасным аддзеле 137 Гародніна і садавіна круглы год 138 Ці ўсё мы купілі? 139 Меры вагі і аб'ёму 140 У бакалеі 141 Робім пакупкі на тыдзень у супермаркеце 1

42 Наведванне кафэ 143 Меню 144 Абед у рэстаране 145 Рыхтуем разам з мамай 146 Рэцэпт яблычнага пірага 147 Любімыя стравы французаў і беларусаў 1

48 Рэцэпт любімай стравы 1Рэспубліка Беларусь і Францыя (10 г)

49 Рэспубліка Беларусь і Францыя 1 Залежны стан (цяперашні час). Займеннік en у канструкцыях il y en a (deux), nous en avons (deux).Ужыванне прыназоўніка de пасля колькасных лічэбнікаў: un million d’héctares, un milliard d’habitants

50 Паходжанне назвы Францыі 151 Дзяржаўныя і нацыянальныя сімвалы

Францыі1

52 Геаграфічнае становішча Францыі 1

53 Фізічная карта Францыі 154 Клімат Францыі. Вялікія гарады 1

55 Паходжанне назвы Рэспублікі Беларусь 1

17


56 Дзяржаўныя і нацыянальныя сімвалы Рэспублікі Беларусь

1

57 Геаграфічнае становішча Рэспублікі Беларусь

1

58 Пашпарт Беларусі 1Кнігі. Фільмы (20 г)

59 Кнігі 1 Простыя адносныя займеннікі qui, que / qu’, où. Інтанацыя ў складаназалежным сказе

60 У бібліятэцы 161 У свеце кніг 162 Жанры кніг 163 Папулярныя коміксы 164 Знакамітыя казачнікі 165 Сучасныя кнігі 166 Любімы кніжны герой 167 Мая любімая кніга 168 Уражанні пра прачытаную кнігу 169 Фільмы 170 Жанры фільмаў 171 Я люблю глядзець фільмы 172 Паход у кіно 173 У кінатэатры 174 Музычнае афармленне фільма 175 Уражанні аб прагледжаным фільме 1

76 Фільмы, якім я аддаю перавагу 177 Любімы герой фільма / мультфільма 1

78 Кінафэстываль дзіцячых фільмаў "Лістападзік-2017"

1

Любімыя заняткі (8 г)79 Любімыя заняткі 1 Складаназлучаныя сказы са

злучнікамі et, ou, mais. Складаназалежныя сказы з даданымі азначальнымі і даданымі прычыны.Часавыя формы дзеясловаў: будучы просты час le futur simple дзеясловаў I, II и III груп. Злучнікі: et, ou, mais, parce que, comme

80 Хобі і захапленні 181 Захапленні твайго сябра / тваёй сяброўкі 1

82 Заняткі спортам 183 Культурны вольны час 184 Я збіраю калекцыю... 185 Захапленні ў нашай сям'і 1

86 Любімыя заняткі ў выхадны дзень 1Прырода (19 г)

87 Прырода 1 Складаназлучаныя сказы са злучнікамі et, ou, mais. Бліжэйшы будучы час88 У цябе ёсць хатні гадаванец? 1

18


89 Хатнія жывёлы 1 le futur proche і бліжэйшы прошлы час le passé récent. Адрозненне ва ўжыванні сцвярджальных часціц oui і si. Колькасныя лічэбнікі звыш 1000

90 Любімыя гадаванцы французаў 191 Любімыя гадаванцы ў беларускай сям'і 1

92 Догляд гадаванца ў Францыі / у Беларусі 1

93 На ферме 194 Знешні выгляд і характар гадаванца 1

95 Харчаванне гадаванца 196 Догляд за хатнім гадаванцам 197 Парады для ўладальнікаў хатніх жывёл 1

98 Абарона жывёл 199 Кінутыя жывёлы 1100 Служба выратавання жывёл 1101 Дапамажыце знайсці майго гадаванца! 1102 Жывёлы і птушкі дзікай прыроды 1103 Нацыянальныя паркі Францыі 1104 Прырода Беларусі 1105 Жывёлы, якія маюць патрэбу ў абароне 1

19

7 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык / Французская мова : учеб. пособие для 7-го кл. учреж-дений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (с электронным приложением) / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2016.

2. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 7 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина, С. Н. Панкратова. — Минск : Аверсэв, 2017.

3. Вадюшина, Д. С. Французский язык в 7 классе (с электронным приложением) : учеб.-метод. пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Н. Т. Тиханович, И. И. Бартенева. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.

4. Чепик, И. В. Культура речевого общения. 7—8 классы : пособие для учащихся / И. В. Чепик. — Минск, 2011.

5. Вадюшина, Д. С. Французский язык. Дидактические материалы. 5—9 классы : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Н. А. Баева. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.

6. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 7 классе : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, А. Г. Кунец. — Мозырь, 2014.

7. Бартенева, Ю. И. Французский язык. 7 класс / Ю. И. Бартенева // Электронный образовательный ресурс (moodle.аdu.by).

№ урока



1 2 3 4 5

Урок замежнай мовы (12 г)1 Урок замежнай мовы 1 Загадны лад (паўтарэнне). Род

прыметнікаў. Суфіксы назоўнікаў -té-, -iste, -ment, -eur, -teur, -thèque, -ssion, -tion. Мужчынскі і жаночы род назоўнікаў. Розныя спосабы выражэння будучага часу: le futur simple, le futur proche

2 Значэнне замежнай мовы ў жыцці чалавека

1

3 Мне падабаецца вывучаць французскую мову

1

4 З гісторыі французскай мовы 1

5 Правілы паводзін на ўроку 1

6 Кабінет французскай мовы 17 Каб добра размаўляць па-французску,

неабходна…1

8 Як я вывучаю французскую мову 1

9 Розныя мовы свету 110 Мая родная мова 1

11 Мой замежны сябар 112 Важнасць вывучэння замежных моў 1

Знешнасць і характар (12 г)13 Знешнасць і характар 1 Асобыя формы жаночага роду

прыметнікаў (grosse, rousse, basse, épaisse, fraîche, longue, franche, gentille, jalouse, sotte, maligne)

14 Рысы твару 115 Апісанне знешнасці 116 На каго ты падобны(-ая)? 117 Пасведчанне асобы 118 Партрэт майго сябра / маёй сяброўкі 119 Рысы характару 120 Апісанне характару 121 Знешнасць і характар зорак эстрады і

кіно1

20


22 Камплімент з нагоды знешнасці 123 Французская сям'я 124 Беларуская сям'я 1

Сябры (11 г)25 Сябры 1 Асабовыя займеннікі ў функцыі

прамога дапаўнення: le, la, les.Ступені параўнання прыслоўяў. Асаблівасці правапісу прыметнікаў, якія абазначаюць колеры (les yeux marron, les cheveux châtain clair)

26 Што такое сяброўства? 127 Што такое гараскоп? 128 Мае сябры і знаёмыя 129 Алін і яе сябры 130 Чым мы захапляемся 131 Віктар на летніх канікулах 132 Гісторыя знаёмства з сябрам 133 Сапраўдны сябар 134 Нашы агульныя інтарэсы і захапленні 135 Сябры пазнаюцца ў бядзе 1

Спорт (13 г)36 Спорт 1 Словы-интэрнацыяналізмы: le

judo, le hobby, le basket. Частковы артыкль у словазлучэннях faire du sport. Выпадкі адсутнасці артыкля. Розныя спосабы выражэння закончанага прошлага часу (le passé composé, le passé récent, l’imparfait). Загадны лад

37 Віды спорту 138 Алімпійскія віды спорту 139 Папулярныя віды спорту ў Рэспубліцы

Беларусь1

40 Любімы від спорту 141 Футбольны матч 142 Тур дэ Франс і іншыя відовішчныя

спартыўныя падзеі1

43 Знакамітыя спартсмены Францыі 144 Папулярныя віды спорту і гульні ў

Францыі1

45 Спартыўныя комплексы ў Мінску 146 Знакамітыя спартсмены Рэспублікі

Беларусь1

47 З гісторыі Алімпійскіх гульняў 148 Спорт у маім жыцці 1

Пакупкі (16 г)49 Пакупкі 1 Множны лік назоўнікаў. Асабовыя

займеннікі ў функцыі прамога (me, te, le, la, nous, vous, les) і ускоснага (me, te, lui, nous, vous, leur) дапаўненняў. Складаныя формы пытальных займеннікаў lequel, laquelle. Складаныя формы указальных займеннікаў celle-ci, celle-là

50 Віды магазінаў 1

51 Дзе лепш рабіць пакупкі? 152 Аддзелы ў супермаркеце 153 Спіс пакупак 154 Прадметы сучаснага адзення 155 Беларускія магазіны 1

21


56 Уніформа для спецыялістаў 1

57 Пра густы не спрачаюцца 1

58 У прымерачнай 1

59 Пакупкі ў прадуктовым магазіне / супермаркеце / на рынку

1

60 Розныя магазіны ў Мінску 1

61 Магазіны ў Францыі 1

62 Дзе купіць падарунак? 1

63 У кветкавым магазіне 1

64 Па вопратцы сустракаюць, па розуму выпраўляюць

1

Жыццё ў горадзе і вёсцы (14 г)65 Жыццё ў горадзе і вёсцы 1 Прыслоўі месца y, en66 Перавагі жыцця ў горадзе 167 Выдатныя мясціны горада 168 Перавагі жыцця ў вёсцы 169 У аграмястэчку 170 Недахопы жыцця ў горадзе / вёсцы 1

71 Бяспека вулічнага руху 172 На скрыжаванні 173 Трэба заўсёды слухаць старэйшых 174 Як дабрацца да школы / дадому 175 Мой родны горад 176 Паездка ў вёску 177 Уборка восеньскага ўраджая 178 Выхадныя ў сельскай мясцовасці 1

Падарожжа па розных краінах (27 г)79 Падарожжа па розных краінах 1 Колькасныя і парадкавыя

лічэбнікі.Розныя спосабы выражэння будучага часу (le futur simple, le futur proche).Сказы, якія выражаюць месцазнаходжанне ў прасторы і ў часе.Складаназалежныя сказы з даданымі акалічнастнымі. Ускосная мова ў сучаснасці.Кіраванне дзеясловаў. Месца прыслоўя ў сказе

80 Сардэчна запрашаем у Беларусь! 181 Маршрут падарожжа 182 З гісторыі Мінска 183 Праспект Пераможцаў - цэнтральнае

месца правядзення свят1

84 Сучасныя плошчы Мінска 185 Плошча Якуба Коласа 186 Падарожжа па Мінску на экскурсійным

аўтобусе1

87 Французскія школьнікі ў Беларусі 1

88 Падарожжа рознымі тыпамі транспарта 1

22


89 Як замовіць / купіць квіток на аўтобус / цягнік / самалёт

1 Неазначальныя прыметнікі chaque, tout(-е); quelques, plusieurs, certains(-es), certain(-e) (для рэцэптыўнага засваення)

90 Мінск - сталіца Рэспублікі Беларусь 1

91 Выдатныя мясціны Мінска 192 Беларусь вачыма турыстаў 193 Гарады-пабрацімы 194 Ліён - горад-пабрацім Мінска 195 Я люблю свой горад 196 Мяне запрасілі на канікулы ў Францыю 1

97 Маршрут падарожжа 198 Парыж - сталіца Францыі 199 Які прыгожы Парыж! 1100 Выдатныя мясціны Парыжа 1101 Гістарычныя помнікі Парыжа 1102 Падарожжа рознымі тыпамі транспарта 1

103 Падарожжа самалётам 1104 Я люблю падарожнічаць летам 1105 Адвага - не знявага 1

23

8 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык / Французская мова : учеб. пособие для 8-го кл. учреж-дений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения (с электронным приложением) / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2016.


3. Чепик, И. В. Культура речевого общения. 7—8 классы : пособие для учащихся / И. В. Чепик. — Минск, 2011.


5. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 8 классе : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Н. А. Баева. — Мозырь, 2014.

6. Бартенева, Ю. И. Французский язык. 8 класс / Ю. И. Бартенева // Электронный образовательный ресурс (moodle.аdu.by).

№ урока



1 2 3 4 5

Школьныя традыцыі (24 г)1 Школьныя традыцыі 1 Словаўтварэнне: суфікс прыслоўяў

-ment.Прыметнікі ў функцыі прыслоўяў

2 Што значыць для цябе школа? 1

3 Традыцыі французскай школы 14 Савет класа 15 У французскім каледжы 1

6 Сістэма адзнак у Францыі 17 Класныя абавязкі 1

8 Канікулы Федэрыка ў Альпах 19 Пазакласныя заняткі 1

10 Школьныя традыцыі 1

11 Школьныя святы ў Беларусі 112 Свята ў школе 113 Дзень настаўніка 1

14 Як арганізаваць свята 115 Клубы па інтарэсах 116 Традыцыі маёй школы 1

17 Факультатыўныя заняткі - гэта выдатна!

1

18 Заняткі ў спартыўных секцыях 1

19 Спартыўныя секцыі 120 Тэатральны кружок у нашай школе 121 Фэстываль франкофонных аматарскіх

тэатраў1

22 Разам на канцэрт 123 Рэкамендацыі, як выбраць клуб /

кружок / спартыўную секцыю1

24 Традыцыі нашай школы 1

24


Грошы (5 г)25 Грошы 1 Сістэматызацыя выпадкаў

ужывання вызначальнага, частковага і невызначальнага артыкляў. Выпадкі адсутнасці артыкля

26 Новыя грошы Рэспублікі Беларусь 1

27 Ці патрэбныя дзецям грошы? 128 Як ты траціш кішэнныя грошы 1

29 Патэнцыяльныя магчымасці зарабіць грошы

1

Нацыянальная кухня (19 г)30 Нацыянальная кухня 1 Асабовыя займеннікі ў функцыі

прамога (me, te, le, la, nous, vous, les) і ўскоснага (me, te, lui, nous, vous, leur) дапаўненняў. Складаныя формы пытальных займеннікаў lequel, laquelle. Ужыванне колькасных і парадкавых лічэбнікаў

31 Кулінарныя перавагі французаў 1

32 Сервіроўка стала 1

33 Ані прымае гасцей 134 Прыёмы ежы ў Францыі 1

35 Французы - сапраўдныя гурманы 136 Сняданак у сям'і Саж 137 Асаблівасці беларускай нацыянальнай

кухні1

38 Правільнае харчаванне 139 Дома смачней і карысней 140 Адрозненні ў харчаванні французаў і

беларусаў1

41 Дзе можна перакусіць? 142 Фастфуд: за і супраць 1

43 Традыцыйны сняданак, абед і вячэра ў Францыі

1

44 Французская гастраномія лепшая ў свеце! 1

45 Кухня рэгіёнаў Францыі 146 Традыцыйны сняданак, абед і вячэра ў

Рэспубліцы Беларусь1

47 Рэцэпт любімай стравы 1

48 Вядомыя стравы розных краін 1Звычаі і традыцыі Рэспублікі Беларусь і Францыі (16 г)

49 Звычаі і традыцыі Рэспублікі Беларусь і Францыі

1 Прошлы просты час le passé simple.Ужыванне le présent ва ўмоўным даданым пасля si. Пасіўны стан. Складаназлучаныя сказы з даданым умоўным. Сістэматызацыя ўжываннячасоў абвеснага ладу

50 Паняцці "фальклор" і "традыцыі" 151 Французская ветлівасць 152 Памятныя даты Францыі 153 14 ліпеня - Дзень узяцця Бастыліі 1

25


54 Памятныя даты Рэспублікі Беларусь 1

55 9 мая - Дзень Перамогі 1

56 Рэлігійныя святы 157 Традыцыі Францыі 1

58 Традыцыі Рэспублікі Беларусь 159 Фальклорны ансамбль "Купалінка" 160 Штогадовае свята Дажынкі 1

61 Танцавальны ансамбль "Харошкі" 162 Ансамбль "Песняры" - лаўрэат шматлікіх

конкурсаў1

63 Рэгіянальныя святы 1

64 Народнае свята Купалле 1Літаратура (14 г)

65 Літаратура 1 Складанае адмаўленне: ne...jamais, ne...personne, ne...rien66 Жанры кніг 1

67 Любоў да кнігі пачынаецца з дзяцінства 1

68 Выказванне пра кнігу 169 Чытанне - гэта займальна 170 Мае літаратурныя перавагі 1

71 Філасофская казка 172 Вялікія пісьменнікі-казачнікі 173 Беларускія паэты і пісьменнікі 1

74 Народныя паэты Беларусі 175 Сучасныя паэты і пісьменнікі 1

76 Мой любімы беларускі / замежны пісьменнік / паэт

1

77 Мая любімая кніга 178 Любімы персанаж кнігі 1

Кіно (14 г)79 Кіно 1 Ступені параўнання прыслоўяў;

прыслоўяў месца en, y, au bout de, loin de / non loin de, parmi. Простыя формы указальных займеннікаў ça, ceci, celui, celle, ceux, celles, cela, ceci. Прыналежныя займеннікі. Кіраванне дзеясловаў. Розніца ва ўжыванні пытальных займеннікаў qui est-ce qui, qui est-ce que, qu’est-ce qui, qu’est-ce que

80 Роля кіно ў сучасным жыцці 1

81 Жанры фільмаў 182 У касы кінатэатра 183 У кінатэатры 1

84 Уражанні пра прагледжаны фільм 1

85 Знакамітыя акцёры Францыі 1

86 Знакамітыя акцёры Беларусі 187 Замежныя акцёры / рэжысёры 1

26


88 З гісторыі кіно 189 Кінафэстывалі 1

90 Мае перавагі ў кіно 191 Мой любімы беларускі / замежны акцёр /

рэжысёр1

92 Любімы герой фільма 1Музыка (13 г)

93 Музыка 1 Простыя і складаныя прыслоўі. Сістэматызацыя спосабаў пастаноўкі пытанняў з інверсіяй і пытальным зваротам est-ce que (пытанні да адушаўлёнага і неадушаўлёнага дзейніка, прамога і ўскоснага дапаўнення, акалічнасці)

94 Музычныя стылі 195 З гісторыі музыкі 196 Музычныя перавагі 1

97 Наведванне канцэрту / музычнага спектакля

1

98 Вядомыя выканаўцы / музыкі / кампазітары

1

99 Музычныя фэстывалі 1100 Мой любімы музычны твор 1

101 У Нацыянальным акадэмічным Вялікім тэатры оперы і балета

1

102 Вядомыя беларускія спевакі 1103 Музычныя фэстывалі ў Францыі 1

104 "Славянскі базар - 2017" 1105 Выказванні пра музыку 1

27

9 клас(105 г)

1. Вадюшина, Д. С. Французский язык : учеб. пособие для 9-го кл. учреждений общ. сред. образования с белорус. и рус. яз. обучения / Д. С. Вадюшина. — Минск : Вышэйшая школа, 2011.



4. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 9 классе : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Т. А. Карлюк. — Мозырь, 2014.

5. Колосовская, И. Г. Французский язык. 9 класс / И. Г. Колосовская // Электронный образователь-ный ресурс (moodle.аdu.by).

№ урока



1 2 3 4 5

Міжасабовыя адносіны (12 г)1 Міжасабовыя адносіны 1 Часы абвеснага ладу. Спосабы

ўтварэння назоўнікаў.Ускоснае пытанне, ускосная мова (для рэцэптыўнага засваення). Сістэматызацыя асабовых займеннікаў

2 Адносіны паміж пакаленнямі 1

3 Міжасабовыя адносіны ў сям'і 1

4 Мы жывём дружна 15 У мяне самыя лепшыя бацькі 1

6 Праблемы ў няпоўнай сям'і 17 Адзінае дзіця ў сям'і - ці добра

гэта?1

8 Наша сям'я вялікая 19 Шчасце - гэта калі цябе

разумеюць і кахаюць1

10 Адносіны са сваякамі 111 Узаемаадносіны з

аднакласнікамі, людзьмі1

12 Добрыя дзеці - дастойная старасць бацькоў

1

Здаровы лад жыцця (12 г)13 Здаровы лад жыцця 1 Неасабовая форма дзеяслова le

participe passé (для рэцэптыўнага засваення). Адсутнасць артыкля

14 Што неабходна, каб быць у форме?

1

15 Вітаміны і здароўе 116 Харчаванне ў Беларусі і ў

Францыі 1

17 Што ядуць сучасныя дзеці? 1

18 Добрыя звычки 119 Прынцыпы здаровага харчавання 1

20 Шкодныя звычки 1

21 Курэнне, наркотыкі: больш ведаць пра іх, менш рызыкаваць

1

28


22 СНІД - хвароба стагоддзя 123 Наведванне кафэ 124 Рэкамендацыі па вядзенні здаровага

ладу жыцця ў падлеткавым узросце1

Мір моды (14 г)25 Свет моды 1 Умоўны лад le conditionnel

présent.Ужыванне часоў ва ўмоўнымдаданым сказе паслязлучніка si: le présent de l’indicatif,le conditionnel présent

26 Парыж - заканадаўца моды 127 Сучасныя тэндэнцыі ў модзе 1

28 Мода і стыль 129 Маладзёжная мода 130 Школьная форма: за і супраць 131 Дрэсс-код, дзелавы стыль адзення 1

32 Што вы лічыце модным? 133 Універсальнае адзенне 134 Мае перавагі ў адзенні 135 Добра апранацца трэба ўмець 1

36 Мода і здароўе 137 Беларускі нацыянальны касцюм 1

38 Мода і знакамітыя куцюр'е 1Вучоба (22 г)

39 Вучоба 1 Жаночы род назоўнікаў, якія абазначаюць прафесію. Сістэматызацыя асноўных тыпаў простага, складаназлучанага і складаназалежнага сказаў

40 Чым адрозніваецца французскі каледж ад беларускай школы?

1

41 Поспехі майго сябра / маёй сяброўкі ў вучобе

1

42 Работнікі школы 143 Мне падабаецца хадзіць у школу 144 Як пісьменна спланаваць час 1

45 Экскурсія па школе 146 Мой любімы настаўнік 147 Ці ёсць у школе перагрузка? 148 Добрая паспяховасць - залог

паспяховай здачы экзаменаў1

49 Праблемы, звязаныя з вучобай 150 Парады і рэкамендацыі для

павышэння эфектыўнасці вучобы1

29


51 Роля адукацыі ў сучасным грамадстве

1

52 Свет прафесій 153 Мой класны кіраўнік 154 Прэстыжныя і непрэстыжныя

прафесіі1

55 Сучасныя прафесіі 156 Прафесія і кар'ера: ці залежаць яны

адзін ад аднаго?1

57 Кваліфікаваныя рабочыя добра зарабляюць

1

58 Няпроста выбраць прафесію ў юным узросце

1

59 Прафесія, пра якую ты марыш 1

60 Планы на будучыню 1Сучасныя сродкі камунікацыі (18 г)

61 Сучасныя сродкі камунікацыі 1 Перадпрошлы час le plus-que-parfait (для рэцэптыўнага засваення)

62 Масмедыя ў Францыі сёння 1

63 Найвялікшыя адкрыцці ў вобласці камунікацый

1

64 Роля тэлебачання ў нашым жыцці 1

65 Французскія тэлевізійныя каналы 1

66 Тэлевізійныя каналы ў Беларусі 1

67 Лічбавае тэлебачанне 168 Ваша любімая тэлеперадача 169 Негатыўны ўплыў тэлебачання на

здароўе1

70 Масмедыя Беларусі 171 Як працуе камп'ютар? 172 Роля камп'ютара, Інтэрнэта ў

сучасным жыцці1

73 Сайты пра Беларусь / Францыю 174 Мабільны тэлефон і яго функцыі 1

75 Электронная сувязь 176 Гэтыя тэлефонныя нумары павінен

ведаць кожны1

77 Праблемы шырокага распаўсюджвання камп'ютарных тэлекамунікацый і шляхі іх рашэння

1

78 Інтэрнэт у маім жыцці 1

30


Культурный вольны час (12 г)79 Культурны вольны час 1 Дапасаванне часоў (план цяперашняга).

Асабовыя формы ўтварэння ступеняў параўнання прыслоўяў. Ужыванне артыкляў з геаграфічнымі назвамі

80 Культурны вольны час французскай моладзі

1

81 Актыўныя віды адпачынку 182 Вольны час французскіх і

беларускіх вучняў1

83 Вам падабаецца адпачываць у тэлевізара?

1

84 У музычным тэатры 185 Фэстывальны рух у Францыі і ў

Беларусі1

86 Наведванне тэатра 187 Уражанне ад прагляду спектакля 1

88 Цікавыя музеі 189 Наведванне парку / забаўляльнага

цэнтра / выставы1

90 Мае перавагі ў сферы вольнага часу 1

Надвор'е і клімат (15 г)91 Надвор'е і клімат 1 Ужыванне артыкляў з абстрактнымі

назоўнікамі (з'явы прыроды)92 Свет вакол нас 193 Тыпы клімату 194 Кліматычныя асаблівасці Францыі 1

95 Кліматычныя асаблівасці Рэспублікі Беларусь

1

96 Клімат і надвор'е 197 Надвор'е ў розныя поры года 198 Любімая пара года 199 Уплыў надвор'я на самаадчуванне 1

100 Змяненне клімату 1101 Стыхійныя бедствы ў розных

рэгіёнах свету1

102 Пераадоленне вынікаў стыхійных бедстваў

1

103 Кароткі метэапрагноз надвор'я 1

104 Поры года і клімат 1105 Планы на адпачынак з улікам

прагнозу надвор'я1

31

10 клас (базавы ўзровень)(105 г)


2. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 10 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина, С. Н. Панкра-това. — Минск : Аверсэв, 2016, 2017.

3. Вадюшина, Д. С. Французский язык. Дидактические материалы. 10—11 классы : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Т. В. Буйневич. — Минск : Вышэйшая школа, 2013.

4. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 10 классе (с электронным приложением) : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Т. В. Буйневич. — Мозырь, 2014.

5. Прохорова, Е. С. Французский язык. Лексико-грамматический практикум. 10—11 классы / Е. С. Про хорова, И. П. Фещенко, Т. В. Буйневич. — Минск : Электронные ресурсы, 2011.


№ урока



1 2 3 4 5

Віды жылля (12 г)1 Віды жылля 1 Суфіксы прыметнікаў -ible, -

able; прыстаўкі im-, in-, il-, ir-, mé-, dé-. Сістематызацыя спосабаў словаўтварэння

2 Віды жылля ў Францыі 13 Мы жывём у адным квартале 1

4 Віды жылля ў Рэспубліцы Беларусь 15 Мы купілі новы дом 16 Новая кватэра нашых сяброў 1

7 Сучасныя выгоды ў доме / кватэры 1

8 У пошуках жылля 1

9 Дом / кватэра маёй мары 110 Перавагі і недахопы жыцця ў прыватным

і шматкватэрным доме1

11 Віды жылля ў розных краінах 1

12 Шляхі рашэння кватэрнага пытання 1Адукацыя (12 г)

13 Адукацыя 114 Роля адукацыі ў сучасным грамадстве 1

15 Сістэма адукацыі ў Францыі 116 Як зарыентавацца ў свеце прафесій 1

17 Якую прафесію выбраць? 118 Што мы вывучаем у школе (вну) 119 Мой любімы прадмет 120 Сістэма адукацыі ў Беларусі 121 Параўнальная характарыстыка сістэм

адукацыі Францыі і Беларусі1

32


22 Беспрацоўе і яе вынікі 1

23 Мой ідэал настаўніка 1

24 Для моладзі адкрыты ўсе дарогі 1

Сродкі масавай інфармацыі (12 г)25 Сродкі масавай інфармацыі 1 Сістэматызацыя ўжывання:

артыкля (невызначальнага, вызначальнага, частковага); назоўнікаў і прыметнікаў мужчынскага і жаночага роду ў адзіночным і множным ліку; асабовых займеннікаў

26 Розныя крыніцы інфармацыі 1

27 Прэса 1

28 Вядомыя французскія газеты і часопісы 1

29 Вядомыя беларускія газеты і часопісы 1

30 Штодзённыя выданні ў Францыі 1

31 Кароткі агляд друкаваных выданняў 1

32 Штодзённая прэса ў Беларусі 1

33 Кароткі агляд асноўных навін 1

34 Цікавы артыкул / тэлеперадача 1

35 Маё стаўленне да Інтэрнэта 1

36 Прафесія журналіста / фотарэпарцёра. Кароткі агляд асноўных навін

1

Мастацтва (18 г)37 Мастацтва 1 Прэфіксы назоўнікаў: télé-,

extra-, archi-, hyper-, super-.Умоўны лад: le subjonctif présent у простым, даданым дадапаўняльным і акалічнасных сказах

38 Віды мастацтва 1

39 Як "прачытаць" карціну 1

40 Жывапіс: стылі і жанры 1

41 Чым адрозніваецца рэалізм ад імпрэсіянізму? 1

42 Знакамітыя мастакі Францыі 1

43 Знакамітыя творы мастакоў Францыі 1

44 Вядомыя музеі Францыі 1

45 Новыя плыні ў мастацтве ў XXI стагоддзі 1

46 Марк Шагал - мастак з сусветным імем 1

47 Знакамітыя мастакі Беларусі 1

48 Знакамітыя творы мастакоў 1

49 Па музеях Мінска 1

50 Асноўныя напрамкі жывапісу 1

51 Наведванне выставы карцін 1

52 Вядомыя помнікі архітэктуры Францыі 1

33


53 Вядомыя помнікі архітэктуры Рэспублікі Беларусь

1

54 Вядомы мастак, скульптар, фатограф і яго творы

1

Моладзь і грамадства (9 г)55 Моладзь і грамадства 1 Дапасаванне часоў (план

прошлага). Прыслоўі часу: aujourd’hui — ce jour-là, hier — la veille, demain — le lendemain. Складаназалежныя сказы з даданымі прычыны і мэты.Прыстаўка сумеснага дзеяння со-. Абрэвіятуры

56 Моладзь вачыма дарослых 1

57 Што важна для сучаснай моладзі? 1

58 Праблемы моладзі і шляхі іх рашэння 1

59 Маладёжныя арганізацыі ў Францыі 1

60 Маладёжныя арганізацыі ў Беларусі 1

61 БРСМ - Беларускі рэспубліканскі саюз моладзі

1

62 Права дзіцяці 1

63 Асабовы ўдзел у рабоце маладёжнай арганізацыі / саюза / аб'яднання

1

Знакамітыя людзі Францыі (11 г)64 Знакамітыя людзі Францыі 1 Сістэматызацыя спосабаў

словаўтварэння. Прэфіксы назоўнікаў: anti-, contre-, auto-, bio-, géo-, hydro-, mono-, poly-, néo-, philo-

65 Што абазначае слова "культура"? 1

66 У музеі васкавых фігур 1

67 Знакамітыя паэты Францыі 1

68 З біяграфіі Франсуа Рабле 1

69 Мішэль дэ Мантэнь - вялікі французскі мысліцель эпохі Адраджэння

1

70 Уклад Рэне Дэкарта ў развіццё філасофскай думкі

1

71 Раманы Жан-Поля Сартра 1

72 Вялікі Мальер 1

73 Віктар Гюго і яго знакамітыя раманы 1

74 Знакамітыя французскія спевакі 1

Францыя: навука і тэхніка (12 г)75 Францыя: навука і тэхніка 1 Неасабовыя формы дзеяслова:

l’infinitif présent, l’infinitif passé (для рэцэптыўнага засваення).Le participe présent, le participe passé (для рэцэптыўнага засваення)

76 Храналогія навуковых адкрыццяў 1

77 Францыя XX стагоддзя 1

78 Марыя Складоўская-Кюры - жыццё для навукі

1

79 П'ер Ларус - вядомы французскі лексікограф 1

80 Уклад Луі Пастэра ў мікрабіялогію 1

34


81 Генры Бекерэль - лаўрэат Нобелеўскай прэміі

1

82 Поспехі французскай прамысловасці 183 Забаўляльна-пазнавальны комплекс: Парк

Ла-Вілет1

84 Знакамітыя людзі ў сферы навукі і тэхнікі 1

85 Сучасныя навуковыя дасягненні / адкрыцці 1

86 Станоўчыя і адмоўныя бакі навуковага прагрэсу

1

Знакамітыя людзі Рэспублікі Беларусь (13 г)87 Знакамітыя людзі Рэспублікі Беларусь 1 Аддзеяслоўны прыметнік

l’adjectif verbal (для рэцэптыўнага засваення)88 Культурная спадчына Беларусі 1

89 З гісторыі Беларусі 190 Беларусь эпохі Адраджэння 1

91 Прадстаўнікі эпохі Адраджэння 192 Францыск Скарына - вялікі асветнік XVI

стагоддзя1

93 Беларусы, якія праславілі свет 1

94 Ігнат Дамейка - нацыянальны герой Чылі 1

95 Беларусы - удзельнікі Супраціўлення 1

96 Героі Вялікай Айчыннай вайны 197 Вядомыя помнікі архітэктуры 198 Нясвіж - "маленькі Парыж" 1

99 Уклад выдатнай асобы ў развіццё грамадства / навукі / культуры

1

Навука і тэхніка Беларусі (6 г)100 Навука і тэхніка Беларусі 1

101 Як новыя тэхналогіі змяняюць наш свет 1

102 Актуальныя падзеі ў навуцы, тэхніцы, грамадстве

1

103 Парк высокіх тэхналогій у Мінску 1104 Вядомыя навукоўцы Рэспублікі Беларусь /

свету ў сферы навукі і іх дасягненні1

105 Перспектывы развіцця навукі і тэхнікі ў нашай краіне і за мяжой

1

35

10 клас (павышаны ўзровень)(175 г)


2. Вадюшина, Д. С. Французский язык. 10 класс : рабочая тетрадь / Д. С. Вадюшина, С. Н. Панкра-това. — Минск : Аверсэв, 2016, 2017.


4. Вадюшина, Д. С. Уроки французского языка в 10 классе (с электронным приложением) : пособие для учителей / Д. С. Вадюшина, Т. В. Буйневич. — Мозырь, 2014.

5. Франция. 8—11 классы : учеб. пособие по страноведению / П. И. Примак [и др.]. — Минск, 2003.6. Материалы для подготовки к обязательному выпускному экзамену по французскому языку (с

аудио приложением) / сост. И. Г. Колосовская, А. О. Казючиц. — Минск : Аверсэв, 2015, 2016.7. Прохорова, Е. С. Французский язык. Лексико-грамматический практикум. 10—11 классы / Е. С.

Про хо рова, И. П. Фещенко, Т. В. Буйневич. — Минск : Электронные ресурсы, 2011.8. Колосовская, И. Г. Французский язык. 10 класс / И. Г. Колосовская // Электронный образователь-

ный ресурс (moodle.аdu.by).

№ урока



1 2 3 4 5

Віды жылля (20 г)1 Віды жылля 1 Сістэматызацыя ўжывання артыкляў

(вызначальнага, невызначальнага, частковага). Аддзеяслоўны прыметнік l’ad-jectif verbal

2 Віды жылля ў Беларусі 1

3 Віды жылля ў Францыі 1

4 Мы жывём у адным квартале 1

5 Домік ў вёсцы 1

6 Мы купілі домік ў вёсцы 1

7 Як зняць дом / кватэру 1

8 Мая кватэра 1

9 Новая кватэра Марціны 1

10 Карысць бытавой тэхнікі 1

11 Перавагі і недахопы пражывання ў прыватным і шматкватэрным доме

1

12 У агенстве нерухомасці 1

13 Загарадны дом 1

14 Жыццё ў Францыі 1

15 Ідэальны горад 1

16 Жыццё ў прыгарадзе 1

17 Праграма адраджэння сяла ў Беларусі

1

18 Дом будучыні 1

19 Перспектывы развіцця жылля ў будучыні

1

20 Дом / кватэра маёй мары 1

36


Адукацыя (20 г)21 Адукацыя 1 Цяперашні час le présent

дзеясловаў I, II и III груп (паўтарэнне)

22 Сярэдняя адукацыя ў Францыі 1

23 Прафарыентацыя ў Францыі 124 Вышэйшая адукацыя ў Францыі 1

25 Гарманічнае развіццё асобы 126 Сістэма адукацыі ў Рэспубліцы

Беларусь1

27 Перавагі і недахопы сістэм адукацыі розных краін свету

1

28 Бакалаўрыят у Францыі 129 Школьныя экзамены ў Беларусі 130 Што дае нам атэстат сталасці 131 Актуальныя праблемы адукацыі 1

32 Ці патрэбна вышэйшая адукацыя 133 Мой ідэал настаўніка 134 Калі б я быў(-ла) настаўнікам 135 Перавагі і недахопы індывідуальнага

навучання1

36 Калеж Марыон 137 Мая гімназія 138 Для моладзі адкрыты ўсе дарогі 1

39 Карл Вялікі - вядомы асветнік 1

40 Перспектывы развіцця адукацыі ў будучыні

1

Сродкі масавай інфармацыі (20 г)41 Сродкі масавай інфармацыі 1 Розныя спосабы выражэння будучага

часу: le futur simple, le futur proche.Ужыванне le présent ва ўмоўным даданым сказе пасля si.Сістэматызацыя асабовых займеннікаў

42 Асноўныя крыніцы інфармацыі 1

43 Перыядычныя выданні ў Францыі 1

44 Папулярныя французскія газеты Le Monde і Le Figaro

1

45 Дзе французы купляюць газеты 1

46 Агляд французскай прэсы 147 Папулярныя беларускія сродкі масавай

інфармацыі1

48 Як ствараецца газета 149 Прафесія журналіста 1

37


50 Агляд учарашніх навін у свеце 1

51 Прэса: чацвёртая ўлада 1

52 Любімыя маладёжныя часопісы 1

53 Моладзь і прэса 1

54 Перавагі і недахопы друкаваных і электронных версій газет

1

55 Інфармацыйныя парталы ў Інтэрнэце 1

56 Работа прэс-аташэ 1

57 Радыё і тэлебачанне 1

58 Тэлебачанне вачыма французаў 1

59 Я жадаю параіць табе гэту перадачу… 1

60 Будучыня сродкаў масавай інфармацыі 1

Мастацтва (37 г)

61 Мастацтва 1 Прошлы складаны час le passé composé (паўтарэнне). Прошлы незакончаны час l’imparfait (повторение). Перадпрошлы час le plus-que-parfait (паўтарэнне). Дапасаванне часоў (план прошлага).Прыслоўі часу: aujourd’hui — ce jour-là, hier — la veille, demain — le lendemain.Ускоснае пытанне, ускосная мова (паўтарэнне)

62 Віды мастацтва 1

63 Мой любімы від мастацтва 1

64 Французскае мастацтва 1

65 Жанры і стылі жывапісу 1

66 Францыя - радзіма рэалізму 1

67 Гісторыя імпрэсіянізму 1

68 Вядомыя французскія мастакі 1

69 Вядомыя беларускія мастакі 1

70 Знакамітыя парыжскія музеі 1

71 У музеі Радэна 1

72 Экскурсія па музеі Арсэ 1

73 Мастацкі музей у Мінску 1

74 Уражанні ад наведвання музея 1

75 Ноч музеяў 1

76 Мой любімы музей 1

77 Вінцэнт Ван Гог і яго творчасць 1

78 Творчасць Пабла Пікасо 1

79 Марк Шагал - сусветна вядомы беларускі мастак

1

80 Музей Шагала ў Ніцы 1

81 Гісторыя выкрадання "Джаконды" 1

38


82 Мая любімая карціна 183 Крыстоф ідзе ў тэатр 184 Парыжскія тэатры: Opéra Garnier і

Opéra Bastille1

85 Мой любімы беларускі тэатр 1

86 Уражанні ад паходу ў тэатр 187 Архітэктурныя стылі 188 Архітэктурныя помнікі гала-рымскага

перыяду ў Францыі1

89 Раманская і гатычная архітэктура 1

90 Каралеўскія палацы Луўр і Версаль 1

91 Архітэктура сучаснага Парыжа 1

92 Помнікі беларускай архітэктуры 1

93 Сучасны Мінск 194 Мой любімы архітэктар / скульптар /

мастак / фатограф1

95 Роля мастацтва ў жыцці чалавека 196 Ідэал прыгажосці ў мастацтве 197 Вашы перавагі ў мастацтве 1

Моладзь і грамадства (24 г)98 Моладзь і грамадства 1 Умоўны лад le sub-jonctif présent у

простым, даданым дапаўняльным і акалічнасным сказах. Складаназалежныя сказы з даданымі прычыны і мэты

99 Моладзь вачыма дарослых 1100 Партрэт сучаснага падлетка 1101 Праблемы, якія хвалююць моладзь 1

102 Апытанне грамадскай думкі 1103 Пераходны ўзрост 1104 Што такое шчасце 1105 Маладёжныя арганізацыі 1106 Маладёжныя арганізацыі Францыі 1

107 Беларускі рэспубліканскі саюз моладзі 1

108 Асацыяцыя клубаў ЮНЭСКА 1109 Мой удзел у рабоце маладёжнай

арганізацыі / саюза / аб'яднання1

110 Міжнародныя абмены 1

39


111 Валанцёрскі рух 1112 Экалагічны рух 1113 Будатрады 1114 Міжнародныя маладёжныя лагеры 1

115 Арганізацыя, у якой я жадаў(-ла) бы знаходзіцца

1

116 Акцыя, якую я жадаў(-ла) бы арганізаваць

1

117 Ці павінна моладзь удзельнічаць у грамадскім жыцці

1

118 Права дзіцяці 1119 Рэалізацыя права дзіця ў Беларусі 1

120 Работа летам 1121 Якім я бачу сваю будучыню 1

Навука і тэхніка (32 г)122 Навука і тэхніка 1 Умоўны лад le condition-nel présent

(паўтор). Ступені параўнання якасных прыметнікаў і прыслоўяў. Прэфіксы назоўнікаў: télé-, extra-, archi-, hyper-, super-. Неасабовыя формы дзеяслова: l’infini-tif présent, l’infinitif passé, le parti-cipe présent, le participe passé

123 Славутыя навуковыя адкрыцці ўсіх часоў і народаў

1

124 Найвялікшыя вынаходствы Леанарда ды Вінчы

1

125 Вядомыя вынаходнікі 1126 Найвялікшыя вынаходствы чалавецтва 1

127 Вынаходства, якое я лічу самым важным

1

128 Якім бы быў свет, калі б не было электрычнасці

1

129 Вялікія навуковыя адкрыцці ХХ і ХХІ стагоддзяў

1

130 Знакамітыя навукоўцы свету 1131 Нобелеўская прэмія 1132 Знакамітыя навукоўцы Францыі 1133 Марыя Складоўская-Кюры: жыццё

дзеля навукі1

134 Луі Пастэр і яго ўклад у развіццё медыцыны і прамысловасці

1

135 Знакамітыя беларускія навукоўцы 1

136 Лаўрэат Нобелеўскай прэміі Жорэс Алфёраў

1

137 Сучасная французская навука 1

138 Сучасная беларуская навука 1

40


139 Франка-беларускае супрацоўніцтва ў сферы навукі і тэхнікі

1

140 Пакарэнне космасу - найвялікшае дасягненне ХХ стагоддзя

1

141 Беларускі касманаўт Уладзімір Кавалёнак

1

142 Экскурсія ў музей навукі і прамысловасці La Villette у Парыжы

1

143 Акадэмія навук Рэспублікі Беларусь 1

144 Парк высокіх тэхналогій у Мінску 1

145 Навуковы прагрэс: за і супраць 1146 Важнасць развіцця навукі ў сучасным

свеце1

147 Сучасныя навуковыя дасягненні / адкрыцці

1

148 Станоўчыя і адмоўныя бакі навуковага прагрэсу

1

149 Супрацоўніцтва Рэспублікі Беларусь з Францыяй

1

150 Супрацоўніцтва Рэспублікі Беларусь з краінамі свету ў сферы навукі і тэхнікі

1

151 Сучасныя навукоўцы - лаўрэаты Нобелеўскай прэміі

1

152 Прыярытэтныя напрамкі развіцця навукі і тэхнікі ў XXI стагоддзі

1

153 Важнасць развіцця навукі і тэхнікі для сучаснага грамадства

1

Знакамітыя людзі Рэспублікі Беларусь і краін вывучаемай мовы (22 г)154 Знакамітыя людзі Рэспублікі Беларусь і

краін вывучаемай мовы1 Словаўтварэнне: суфіксы

прыметнікаў -ible, -able; прыстаўкі in-, im-, il-, ir-, mé-, dé-. Сістэматызацыя спосабаў слова-ўтварэння.Сістэматызацыя ўжывання назоўнікаў і прыметнікаў мужчынскага і жаночага рода ў адзіночным і множным ліку. Прэфіксы назоўнікаў: anti-, contre-, auto-, bio-, géo-, hydro-, mono-, poly-, néo-, philo-

155 Культурная спадчына Рэспублікі Беларусь

1

156 Старонкі беларускай гісторыі 1157 Беларуская Асвета 1158 Францыск Скарына - заснавальнік

кнігадрукавання1

159 Людзі, якія ўславілі Беларусь 1160 Луі Арагон - французскі паэт з

беларускімі каранямі1

161 Эскадрылля "Нармандыя - Нёман" 1

41


162 Знакамітыя людзі Францыі 1163 Экскурсія па музеі Грэвен 1164 Першы французскі паэт Франсуа Війон 1

165 Філосаф і матэматык Рэне Дэкарт 1

166 Мальер - "бацька" французскай камедыі

1

167 Эпоха Асветы ў Францыі 1168 Знакамітыя людзі - вяршыцелі гісторыі 1

169 Людовік XIV - "кароль-сонца" 1170 Напалеон Банапарт 1171 Шарль дэ Голь 1172 Знакамітыя людзі і іх уклад у развіццё

гісторыі і культуры сваёй краіны1

173 Што б я мог(-ла) зрабіць для славы сваёй краіны

1

174 Выказванні знакамітых людзей 1175 Роля асобы ў развіцці грамадства 1

42

11 клас (базавы ўзровень)(105 г)


2. Вадзюшына, Д. С. Французская мова : вучэб. дапам. для 11-га кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з беларус. мовай навучання / Д. С. Вадзюшына. — Мінск : Вышэйшая школа, 2012.




6. Буйневич, Т. В. Уроки французского языка в 11 классе (с электронным приложением) : пособие для учителей / Т. В. Буйневич. — Мозырь, 2014.


№ урока



1 2 3 4 5

Сям'я (12 г)1 Сям'я 1 Сістэматызацыя спосабаў

словаўтварэння ў французскай мове.Сістэматызацыя ўжывання прыслоўяў.Сістэматызацыя ўжывання назоўнікаў. Сістэматызацыя ўжывання прыметнікаў у звычайнай, вышэйшай і найвышэйшай ступенях. Неасабовыя формы дзеяслова le gérondif (для рэцэптыўнага засваення)

2 Мадэлі сям'і 13 Шляхі рашэння сямейных праблем 14 Роля сям'і ў жыцці грамадства 15 Сямейны альбом 16 Адносіны бацькоў і дзяцей 17 Ідэальная сям'я 18 Гісторыя кахання 19 Сям'я маёй мары 1

10 Сямейныя святы і традыцыі ў Рэспубліцы Беларусь

1

11 Сямейныя святы і традыцыі ў Францыі

1

12 Сучасная сям'я ў Рэспубліцы Беларусь і Францыі

1

Выбар прафесіі (12 г)13 Выбар прафесіі 114 Парады бацькоў па выбары прафесіі 1

15 Якасці асобы, здольнасці, прафесія 1

16 Вышэйшая адукацыя ў Францыі і ў Беларусі

1

17 Папулярныя прафесіі ў Францыі 1

18 Прафесіі знакамітых людзей 119 Роля замежнай мовы ў выбары

прафесіі1

43


20 Прафесіі, запатрабаваныя ў сучасным грамадстве

1

21 Сферы дзейнасці. Выбар прафесіі 1

22 Шляхі і спосабы пошуку работы 123 У бюро па найму / працаўладкаванні 124 Мой выбар прафесіі 1

Нацыянальны характар (13 г)25 Нацыянальны характар 1 Сістэматызацыя ўжывання

прыназоўнікаў, злучнікаў. Сістэматызацыя ўжывання розных тыпаў складаназлучанага і складаназалежнага сказаў.Сістэматызацыя віда-часавых форм

26 Французы і асаблівасці іх характару 1

27 Французы вачыма замежнікаў 128 Прадузятасці і стэрэатыпы 129 Беларусы: погляд з-за мяжы 130 Вобраз беларуса, які склаўся на працягу

стагоддзяў1

31 Уражанні французскіх школьнікаў пра знаходжанне ў Беларусі

1

32 Францыя і французы 133 Этнічныя вобразы беларусаў і французаў 1

34 Цывілізацыя і культура народаў 1

35 Асаблівасці нацыянальнага характару беларусаў

1

36 Асаблівасці нацыянальнага характару французаў

1

37 Нацыянальны характар прадстаўнікоў розных краін

1

Міжнароднае супрацоўніцтва (11 г)38 Міжнароднае супрацоўніцтва 1 Множны лік складаных назоўнікаў

(для рэцэптыўнага засваення)39 Арганізацыя Аб'яднаных Нацый 1

40 Рэспубліка Беларусь на международнай арэне

1

41 Экспарт з Беларусі 142 Супрацоўніцтва Беларусі і Францыі 1

43 Міжнароднае супрацоўніцтва Беларусі ў сферы эканомікі

1

44 Магчымасці кантактаў беларускіх школьнікаў з замежнымі равеснікамі

1

45 Культурныя сувязі Рэспублікі Беларусь і Францыі

1

44


46 Пасольства Францыі ў Рэспубліцы Беларусь

1

47 Франкафонныя тэатры 148 Міжнароднае супрацоўніцтва Рэспублікі

Беларусь у розных сферах дзейнасці1

Турызм (15 г)49 Турызм 1 Дапасаванне часоў (у плане

прошлага).Сістэматызацыя віда-часавых форм дзеяслова. Le conditionnel passé (для рэцэптыўнага засваення). Le subjonctif passé (для рэцэптыўнага засваення)

50 Розныя віды турызму 151 Перавагі падарожжа цягніком 1

52 На вакзале 153 У касы 154 Вакзалы Парыжа 155 Сучасны аўтобусны / чыгуначны вакзал у

Мінску1

56 На мытні 157 Звышхуткасныя цягнікі 158 Падарожжа пешшу 159 Папулярныя віды турызму ў Францыі 1

60 У турыстычным агенстве 161 Паслугі "Белавіа" 162 Адпачынак у Францыі 163 Значэнне турызму ў жыцці сучаснага

чалавека1

Экалогія (15 г)64 Экалогія 165 Экалагічныя праблемы Францыі 166 Экалагічныя праблемы ў Рэспубліцы

Беларусь1

67 Крыніцы забруджвання навакольнага асяроддзя

1

68 Наступства стыхійных бедстваў 169 Пацяпленне ці пахаладанне 170 Азонавыя дзіркі 171 Чарнобыль - экалагічная катастрофа 1

72 Незаселеная планета 173 Забруджванне лясоў 174 Чыстая вада - залог здароўя 175 Экалагічныя арганізацыі 176 Нацыянальныя паркі Францыі 1

45


77 Нацыянальныя запаведнікі Рэспублікі Беларусь

1

78 Неабходнасць абароны навакольнага асяроддзя

1

Сацыякультурны партрэт Францыі (13 г)79 Сацыякультурны партрэт Францыі 1 Дапасаванне дзеепрыметнікаў.

Дзеепрыметнік цяперашняга часу і аддзеяслоўны прыметнік. Прамое і ўскоснае пытанні

80 Дзяржаўныя сімвалы Францыі 1

81 Прэзідэнты рэспублікі 182 Палітычная сістэма 183 Канстытуцыя Францыі 184 Органы выканаўчай улады 185 Урад Францыі 186 Права грамадзян 187 Адукацыйная сістэма 188 Рэгіянальнае дзяленне Францыі 189 Французскія правінцыі 190 Францыя - член Еўрасаюза 191 Старонкі гісторыі 1

Сацыякультурны партрэт Рэспублікі Беларусь (14 г)92 Сацыякультурны партрэт Рэспублікі

Беларусь1

93 Дзяржаўныя сімвалы Рэспублікі Беларусь 1

94 Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь 195 Заканадаўчыя органы 196 Органы выканаўчай улады 197 Судовыя органы 198 Тэрытарыяльнае дзяленне 199 Абласныя рэгіёны 1

100 Абласныя цэнтры 1101 Права і абавязкі грамадзян 1102 Горад Брэст - акно ў Еўропу 1103 Дзень Перамогі 1104 Звычаі і традыцыі ў Беларусі 1105 Экскурсія па Мінску / абласному гораду 1

46

11 клас (павышаны ўзровень)(175 г)


2. Вадзюшына, Д. С. Французская мова : вучэб. дапам. для 11-га кл. устаноў агул. сярэд. адукацыі з беларус. мовай навучання / Д. С. Вадзюшына. — Мінск : Вышэйшая школа, 2012.




6. Буйневич, Т. В. Уроки французского языка в 11 классе (с электронным приложением) : пособие для учителей / Т. В. Буйневич. — Мозырь, 2014.

7. Материалы для подготовки к обязательному выпускному экзамену по французскому языку (с аудио приложением) / сост. И. Г. Колосовская, А. О. Казючиц. — Минск : Аверсэв, 2015, 2016.


№ урока



1 2 3 4 5

Сям'я (20 г)1 Сям'я 1 Сістэматызацыя спосабаў

словаўтварэння ў французскай мове.Сістэматызацыя ўжывання назоўнікаў. Сістэматызацыя ўжывання прыметнікаў у звычайнай, вышэйшай і найвышэйшай ступенях

2 Роля сям'і ў жыцці чалавека 13 Роля сям'і ў жыцці грамадства 14 Мадэлі сям'і 15 Сучасны погляд на шлюб 16 Раўнапраўе ў сям'і 17 Роля жанчыны ў грамадстве 18 Адносіны бацькоў і дзяцей 19 Важнасць сям'і ў жыцці чалавека 1

10 Няпоўныя сем'і 111 Праблемы выхавання ў сям'і 112 Сямейныя канфлікты 113 Шляхі рашэння сямейных праблем 1

14 Сямейны альбом 115 Гісторыя кахання 116 Запрашаем на сямейнае свята 1

17 Сямейныя святы і традыцыі ў Рэспубліцы Беларусь

1

18 Сямейныя святы і традыцыі ў Францыі

1

19 Мадэль / шляхі стварэння шчаслівай сям'і

1

20 Сучасная сям'я ў Рэспубліцы Беларусь і Францыі

1

47


Выбар прафесіі (20 г)21 Выбар прафесіі 122 Прафесіі, запатрабаваныя ў сучасным

грамадстве1

23 Як выбраць прафесію 124 Парады бацькоў па выбары прафесіі 1

25 Шукай сваё рамяство 126 Якасці асобы, здольнасці і прафесія 1

27 Сакрэты поспеху знакамітых людзей 128 Прафесійная арыентацыя ў гімназіі 1

29 Вышэйшая адукацыя ў Францыі і ў Беларусі

1

30 Папулярныя прафесіі ў Францыі 1

31 Асаблівасці розных прафесій 1

32 Важнасць валодання замежнай мовай у прафесійнай дзейнасці чалавека

1

33 Як забяспечыць сваю будучыню? 134 Шляхі і спосабы пошуку работы 135 Маё рэзюмэ 136 У бюро па найму / працаўладкаванні 1

37 Прафесіі будучыні 138 Падрыхтоўка да абавязковага выпускнога

экзамена1

39 ВНУ, якую я выбіраю 140 Мой выбар прафесіі 1

Нацыянальны характар (20 г)41 Нацыянальны характар 1 Сістэматызацыя ўжывання

прыслоўяў.Сістэматызацыя ўжыванняпрыназоўнікаў, злучнікаў

42 Францыя і французы 1

43 Французы вачыма замежнікаў 144 Французы і асаблівасці іх характару 1

45 Французскі шарм 1

46 Французская пунктуальнасць 147 Французская салідарнасць 1

48 Стэрэатыпы пра французаў: праўда ці выдумка

1

49 Якімі я бачу французаў 1

48


50 Этнічныя вобразы беларусаў і французаў 1

51 Асаблівасці нацыянальнага характару беларусаў

1

52 Вобраз беларуса, які склаўся на працягу стагоддзяў

1

53 Стэрэатыпнае меркаванне пра беларусаў 154 Уражанні французскіх школьнікаў пра

знаходжанне ў Беларусі1

55 Жыццё ў Беларусі: погляд з-за мяжы 1

56 Чаму ўзнікаюць стэрэатыпы 157 Прадузятасці і стэрэатыпы 158 Цывілізацыя і культура народаў свету 1

59 Маё меркаванне з нагоды стэрэатыпных уяўленняў пра нацыянальны характар

1

60 Супярэчлівасць стэрэатыпнага меркавання пра характары прадстаўнікоў розных краін

1

Міжнароднае супрацоўніцтва (20 г)61 Міжнароднае супрацоўніцтва 1 Множны лік складаных

назоўнікаў. Прамое і ўскоснае пытанне

62 Роля міжнароднага супрацоўніцтва ў розных сферах

1

63 Рэспубліка Беларусь на міжнароднай арэне

1

64 Арганізацыя Аб'яднаных Нацый 1

65 Удзел Беларусі ў ААН 166 Удзел Беларусі ў міжнародных праектах 1

67 Міжнароднае супрацоўніцтва Беларусі ў сферы эканомікі

1

68 Экспарт з Беларусі 1

69 Прасоўванне беларускай прадукцыі на сусветным рынку

1

70 Прыцягненне інвестыцый 171 Удзел у міжнародных выставах 1

72 Супрацоўніцтва ў сферы інавацый 1

73 Супрацоўніцтва ў сферы адукацыі 1

74 Міжнародныя алімпіяды 1

49


75 Магчымасць кантактаў беларускіх школьнікаў з замежнымі равеснікамі ў сучасным свеце

1

76 Гісторыя франка-беларускіх адносін 1

77 Супрацоўніцтва Беларусі і Францыі ў розных сферах

1

78 Культурныя сувязі Рэспублікі Беларусь і Францыі

1

79 Дзейнасць пасольства Францыі ў Рэспубліцы Беларусь

1

80 Важнасць міжнароднага супрацоўніцтва Рэспублікі Беларусь з іншымі краінамі ў розных сферах дзейнасці

1

Турызм (25 г)81 Турызм 1 Неасабовая форма дзеяслова le

gérondif.Парадак слоў у апавядальным, клічным і пабуджальным сказах

82 Турызм - адзін з відаў вольнага часу 183 Значэнне турызму ў жыцці сучаснага

чалавека1

84 Розныя віды турызму 185 Найбольш папулярныя віды турызму ў

Францыі1

86 Перавагі падарожжа цягніком 1

87 Звышхуткасныя цягнікі 1

88 Вакзалы Парыжа 189 На вакзале 190 У касы 191 Падарожжа самалётам 192 У аэрапорту 193 На мытні 194 Падарожжа аўтобусам 195 У гасцініцы 196 Марское падарожжа 197 Падарожжа пешшу 198 Як пазбегнуць цяжкасцей у падарожжы 1

99 Краіна, якую я жадаў(-ла) бы наведаць 1

100 У турыстычным агенстве 1101 Мой любімы від падарожжаў 1102 Мае ўражанні пра апошняе падарожжа 1

103 Агратурызм у Беларусі 1

50


104 Перспектывы развіцця турызму ў Рэспубліцы Беларусь

1

105 Мой маршрут падарожжа па Беларусі 1

Экалогія (25 г)106 Экалогія 1 Le conditionnel passé107 Прырода ў небяспецы 1108 Экалагічныя праблемы Рэспублікі

Беларусь1

109 Забруджванне паветра 1110 Забруджванне вады 1111 Забруджванне зямель і лясоў 1112 Крыніцы забруджвання навакольнага

асяроддзя1

113 Азонавыя дзіркі 1114 Парніковы эфект і глабальнае пацяпленне 1

115 Наступствы стыхійных бедстваў 1116 Экалагічныя праблемы Францыі 1117 Экалагічныя праблемы Беларусі 1118 Чарнобыльская аварыя - экалагічная

катастрофа1

119 Чым небяспечна радыяцыйнае забруджванне

1

120 Экалагічныя арганізацыі 1121 Знікаючыя віды жывёл і раслін 1

122 Чырвоная кніга 1123 Нацыянальныя паркі Францыі 1124 Нацыянальныя запаведнікі Рэспублікі

Беларусь1

125 Арганізацыі па абароне жывёл 1126 Заапаркі: добра гэта ці дрэнна? 1127 Мой уклад у рашэнне праблем

навакольнага асяроддзя1

128 Міжнародныя экалагічныя праекты 1

129 Неабходнасць абароны навакольнага асяроддзя

1

130 Шляхі і спосабы рашэння экалагічных праблем

1

Сацыякультурны партрэт Францыі (23 г)131 Сацыякультурны партрэт Францыі 1 Дапасаванне дзеепрыметнікаў.

Дзеепрыметнік цяперашняга часу і аддзеяслоўны прыметнік.132 Старонкі гісторыі 1

51


133 Гістарычныя асобы Францыі 1 Сістэматызацыя ўжывання розных тыпаў складаназлучанага і складаназалежнага сказаў

134 Знакамітыя дзеячы культуры Францыі 1

135 Сучаснае культурнае жыццё ў Францыі 1

136 Каляндар фэстывалей у Францыі 1137 Дзяржаўныя святы ў Францыі 1

138 Дзяржаўныя сімвалы Францыі 1

139 Палітычная сістэма Францыі 1140 Заканадаўчая ўлада: парламент 1141 Выканаўчая ўлада: прэзідэнт і кабінет

міністраў1

142 Прэзідэнты пятай рэспублікі 1143 Канстытуцыя Францыі 1144 Права грамадзян 1145 Выбары ў Францыі 1146 Гістарычныя французскія правінцыі 1

147 Новае адміністрацыйнае дзяленне Францыі

1

148 Францыя - член Еўрасаюза 1149 Францыя - член міжнародных

арганізацый1

150 Французскае грамадства 1151 Сучасныя праблемы французскага

грамадства1

152 Чаму бастуюць французы 1153 Іміграцыйная палітыка ў Францыі 1

Сацыякультурны партрэт Рэспублікі Беларусь (22 г)154 Сацыякультурны партрэт Рэспублікі

Беларусь1 Le subjonctif passé.

Дапасаванне часоў155 Старонкі гісторыі 1156 Полацк - інтэлектуальная калыска

беларусаў1

157 Беларусь у Вялікай Айчыннай вайне 1

158 Вядомыя людзі Беларусі, якія атрымалі сусветнае прызнанне

1

159 Сучаснае культурнае жыццё Беларусі 1

160 Падзеі культурнага жыцця, якія мне цікавыя

1

52


161 "Славянскі базар" у Віцебску 1162 Фэстываль "Лістапад" 1163 Дзяржаўныя сімвалы Беларусі 1

164 Канстытуцыя Рэспублікі Беларусь 1165 Права і абавязкі грамадзян 1166 Заканадаўчая ўлада 1167 Органы выканаўчай улады 1168 Судовыя органы 1169 Тэрытарыяльнае дзяленне Беларусі 1170 Абласныя цэнтры 1171 Горад Брэст - акно ў Еўропу 1172 Экскурсія па Мінску / абласному гораду 1

173 Звычаі і традыцыі ў Беларусі 1174 Сучаснае культурнае жыццё ў Рэспубліцы

Беларусь і франкафонных краінах1

175 Параўнанне сацыякультурных партрэтаў Францыі і Рэспублікі Беларусь

1

53

ЗместПрадмова ....................................................................................... 3

3 клас .............................................................................................. 4

4 клас .............................................................................................. 8

5 клас ............................................................................................ 12

6 клас ............................................................................................ 16

7 клас ............................................................................................ 20

8 клас ............................................................................................ 24

9 клас ............................................................................................ 28

10 клас (базавы ўзровень) .......................................................... 32

10 клас (павышаны ўзровень) .................................................... 36

11 клас (базавы ўзровень) .......................................................... 43

11 клас (павышаны ўзровень) .................................................... 47

54

Documents

adu.by€¦ · Web viewЗ 2015 гады вучэбныя дапаможнікі па замежных мовах выдаюцца з электронным дадаткам. Да