30
ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37 086D0149-01, Rev. B 6FKHGXOLQJ 3DWLHQW 6DPSOHV :KHQ \RX UHTXHVW D UDWLR WHVW WKH V\VWHP DXWRPDWLFDOO\ VFKHGXOHV DOO DVVD\V GHILQHG DV SDUW RI WKH UDWLR 7KH FRPSRQHQW DVVD\V DUH QRW GLVSOD\HG DW WKH 6DPSOH &RPSDUWPHQW VFUHHQ RQO\ WKH UDWLR WHVW LV VKRZQ ,I \RX UHTXHVW D UDWLR WHVW DQG DOVR UHTXHVW DQ DVVD\ WKDW LV SDUW RI WKH UDWLR WHVW WKH V\VWHP SHUIRUPV WKH DVVD\ RQO\ RQFH 7KH DVVD\ UHVXOW LV UHSRUWHG DV ERWK SDUW RI WKH UDWLR UHVXOW DQG LQGHSHQGHQWO\ ,I D UHIOH[ WHVW KDV EHHQ GHILQHG IRU DQ DVVD\ \RX FDQQRW UHPRYH VDPSOHV WHVWHG DJDLQVW WKDW DVVD\ XQWLO SURFHVVLQJ LV FRPSOHWH 6FKHGXOLQJ 6DPSOHV WKURXJK WKH 6DPSOH &RPSDUWPHQW 6FUHHQ $W WKH ZRUNVSDFH VHOHFW WKH VDPSOH FRPSDUWPHQW 6HOHFW WKH SRVLWLRQ LPDJH RI WKH VDPSOH UDFN 6HOHFW WKH 6DPSOH ,' ILHOG 7KH VDPSOHV DUH QXPEHUHG ± 1XPEHU LV WKH VDPSOH DW WKH EDFN RI WKH VDPSOH FRPSDUWPHQW DQG QXPEHU LV WKH VDPSOH DW WKH IURQW RI WKH VDPSOH FRPSDUWPHQW ,I QR EDUFRGH LV RQ WKH VDPSOH WXEH VHOHFW WKH VDPSOH W\SH E\ WRJJOLQJ WKH VDPSOH VHOHFWLRQ EXWWRQ 7KH GHIDXOW LV D URXWLQH SDWLHQW VDPSOH VPS ,I WKH VDPSOH LV D FDOLEUDWRU VHOHFW FDO ,I WKH VDPSOH LV D FRQWURO VHOHFW FWUO 127( 6DPSOHV ORDGHG LQWR WKH 67$7 ODQH DUH DXWRPDWLFDOO\ GHVLJQDWHG DV 67$7 VDPSOHV <RX FDQ DOVR GHVLJQDWH D VDPSOH DV 67$7 E\ VHOHFWLQJ WKH 67$7 EXWWRQ ,I QR EDUFRGH ODEHO LV RQ WKH VDPSOH WXEH HQWHU WKH 6,' ,W LV QRW QHFHVVDU\ WR SUHVV (QWHU DIWHU HQWHULQJ WKH ,' <RX FDQ HQWHU WKH VDPSOH ,' PDQXDOO\ RU XVLQJ WKH KDQGKHOG EDUFRGH VFDQQHU <RX FDQ HQWHU XS WR DOSKDQXPHULF FKDUDFWHUV IRU WKH VDPSOH ,' 'R QRW XVH WKH V\PERO DV SDUW RI WKH VDPSOH ,' <RX FDQ VHW WKH PLQLPXP DQG PD[LPXP VDPSOH ,' IRU \RXU ODERUDWRU\ )RU DGGLWLRQDO LQIRUPDWLRQ VHH WKH $'9,$ &HQWDXU &3 6HWXS *XLGH 6HOHFW WKH DVVD\V RU WKH SURILOHV WR SURFHVV DJDLQVW WKH VDPSOH 127( <RX PXVW VHOHFW DW OHDVW RQH WHVW UHTXHVW 6HOHFW &ORVH 6FKHGXOLQJ 6DPSOHV 8VLQJ D 3URILOH $W WKH 6DPSOH &RPSDUWPHQW VFUHHQ DIWHU \RX VHOHFW WKH VDPSOH VHOHFW WKH SURILOH WKH OLVW RI WHVWV WR UXQ DJDLQVW WKH VDPSOH :KHQ WHVWV DUH VFKHGXOHG IRU WKDW VDPSOH XVLQJ D SURILOH WKH V\VWHP QR ORQJHU ORRNV WR WKH SURILOH IRU LQVWUXFWLRQV ,I \RX ODWHU GHFLGH WKDW \RX GR QRW ZDQW WR VFKHGXOH VRPH RI WKH WHVWV LQ WKH SURILOH \RX PXVW GHVHOHFW WKH WHVWV

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

  • Upload
    others

  • View
    32

  • Download
    1

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

086D0149-01, Rev. B

Page 2: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-38

086D0149-01, Rev. B

Page 3: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-39

086D0149-01, Rev. B

Page 4: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-40

086D0149-01, Rev. B

Page 5: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-41

086D0149-01, Rev. B

Page 6: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-42

086D0149-01, Rev. B

Page 7: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-43

086D0149-01, Rev. B

Если запросы загружены автоматически из

Если запросы загружены вручную

Составление рабочего листа

Page 8: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-44

086D0149-01, Rev. B

Page 9: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-45

086D0149-01, Rev. Bп

Page 10: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-46

086D0149-01, Rev. Bп

Page 11: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-47

086D0149-01, Rev. B

Page 12: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-48

086D0149-01, Rev. B

Печать с помощью локального принтера

Печать изображения рабочего пространства

Печать��е���ьтат��

Для печати... Выполните...

Page 13: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-49

086D0149-01, Rev. B

Page 14: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-50

086D0149-01, Rev. B

Page 15: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-51

086D0149-01, Rev. B

Page 16: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-52

086D0149-01, Rev. B

Page 17: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-53

086D0149-01, Rev. B

Page 18: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-54

086D0149-01, Rev. B

Page 19: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-55

086D0149-01, Rev. B

Page 20: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-56

086D0149-01, Rev. B

Page 21: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-57

086D0149-01, Rev. B

Page 22: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-58

086D0149-01, Rev. B

Page 23: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-59

086D0149-01, Rev. B

Page 24: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-60

086D0149-01, Rev. B

Page 25: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

086D0149-01, Rev. B

Master Curve Development . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1Two-point Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-2

Reference Serum Calibration for T Uptake. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4Calibration Evaluation Criteria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4

Acceptable CV for the Low and High Calibrators . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5Ratio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5Slope . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5Low Cal and High Cal Deviation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6Defined Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6Observed Ranges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

Retaining Calibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7Autoexcluding Calibrator Replicates. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9

Scheduling Calibrators for a Control Bracketed Test . . . . . . . . . . . . . . . 3-9Entering Calibrator Information Manually . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11

Adding a New Calibrator Definition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11Using the Barcode Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-12

Defining a Master Curve. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12Using the Barcode Scanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13Using the Keyboard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-13

Viewing Calibrations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14Viewing Calibration Result Summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14Viewing Quality Controls by Status. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14Viewing Calibration Result Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15Viewing (Filtering) Calibration Results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15Printing Calibration Results . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-15Excluding a Calibrator RLU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16Waiving a Calibration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17Accepting a Calibration that is in Verify State. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17Assigning a Calibration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18

Adding a New Quality Control Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21Editing a Quality Control Definition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23

Page 26: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: Contents Contents-2

086D0149-01, Rev. B

Deleting a Quality Control Definition. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24Reloading a Quality Control Definition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-24Running Automatically Scheduled Controls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-25

Viewing Quality Control Summaries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25Viewing Quality Control Details . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25Viewing (Filtering) Quality Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26Printing Quality Control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26Deleting Quality Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26Exporting Quality Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-27

Page 27: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

086D0149-01, Rev. B

Light Emission (RLUs)Analyte Concentration

AB

Page 28: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 3 Calibration and Quality Control 3-2

086D0149-01, Rev. B

LIght Emission (RLUs)Analyte Concentration

AB

Page 29: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 3 Calibration and Quality Control 3-3

086D0149-01, Rev. B

FrequencyIndexNonreactiveCutoffReactive

A

B

C D

E

Page 30: ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 2 Operating the System 2-37

ADVIA Centaur CP Operator’s Guide: 3 Calibration and Quality Control 3-4

086D0149-01, Rev. B