31
آﻓﺮﻳﻨﺶ ﻋﺮﻓﺎﻧﻲ» ﺧﻠﻖ ﺟﺪﻳﺪ« اﺳﺘﺎد ﻋﻠﻲ اﻛﺒﺮ ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﻲ

alinameh.blogfa.com

  • Upload
    abs-abs

  • View
    216

  • Download
    3

Embed Size (px)

DESCRIPTION

khanjani aliakbar

Citation preview

Page 1: alinameh.blogfa.com

آفرينش عرفاني

»خلق جديد«

استاد علي اكبر خانجاني

Page 2: alinameh.blogfa.com

٢

بسم اهللا الرحمن الرحيم

آفرينش عرفاني:عنوان كتاب

استاد علي اكبر خانجاني: مؤلف

1390ارديبهشت: تاريخ تأليف

31: تعداد صفحه

Page 3: alinameh.blogfa.com

٣

قين ه االعرف الخالبسم الل

������ و از��� و ا���ا�� ا� از . ��او�� ���� را دو � � ا ���� و ���� -١� �� � ���� ه��ن ��!�0/ دا�.�ن � �� $دم و �-�, !+*�( و ا����ر ا� �)' در . ��م و �% $��� از � ��#و "!����� و ��� ز!����

�� �#����2 ا� �1% . �#$ن ��#1 � �وا��6% ��ز���2 و���د ا� و و�� � � ���� 1% !4.5 ا���3ن ا�#��ن �% ��د$*� ا��3ن ا 1% از �;د��� $د!� �% در� !�����% در �:�9 $��7ز !�� ��8د و $ن $��7ز

. � !� ���8 و 2#اق و ر�@ و ��:����<�ت ا 1% �� �<# �8ن ا��3ن از ���9.= ا 1% 8#وع �% ��د$*

� ���� 1% �% ز�� �#$ن 1#�� !�رد ا���ر و 8( ��#C% �+ق �8ن ا��B ا�:� از ١ا01# !#د!�ن ا � ���� �% !F B��6)�ا�E ����� از !5 ��ق . او �:�د, �8, ��د ذات ا��3ن ا 1% در � � از�� در� 'F ���و ا��= ه���ن !���Jد ��او��� از . B ا�:�� از و���د $د!�� در ����� ���I ا از G ���#H:��ر و ��#وز ا

� �:�ن ا 1% دو !� دا8� #. 5 ���E 1% ��د را !6#�2 ��1 و ا��= �#��2ت از $��#�= و ��1!! =� . ���6 $د!� رخ !� �����

٣- E�� ا�= � � ���� �� �#���2 �� 8:�دت و ��رB ��د ا���3ن !���= !�� ��8د �1% ا���3ن را ��8ه� ��# �

��= ا����3ن و ���)) و"��� ( و ا���= وا���6% دو��.� ٣و در ا���= ��8:�دت ����رB او را !��� ��اه��� ���٢#ار داد, ا B����او�� ا و C�P/ ا�= 8:�دت و �J#ت ه��ن او�)�B ا�:� در ��ر�O �:�ن هG /N! %1 ��.3:�ر ا �� و 1���ل و ا��= ه���ن B;�(Q ا� �1% �#��2ن ا�+!� ��!)��, !�� ��8د %�1 -�ا�:� !� �����8 در در���ت

. !��Jد ��او�� از � � و د�= او S- � 2#6! را 1% !� �#�2ن و %T�$�� و �U�! در �(!�� �! 'V�! ��$#� م ��% �س��ا� ��% » ذ#�1 « !�

��#�= و !���VY.#�= واژ, و !B��6! . ���6 �% ��د $وردن Z�(-� و ا��= 2#اوا�.�#�= وB =(� ��#$ن در !)��ن !�3 =�#��%�1 ��� ��% 1 �� درI ���9, و ��� !��رد ا��8 ��ء ���Vه� و �#ا�2% و ]�#اه�� ���د, ا� �1% را��@ ا

ا �N! %1ر ه�% �#ا�2ت !� ��B�� %� ��6� �8 �% ��د $وردن ا��B ا�:� �% واU% »ورد « �1ر�#دش ��_ و ]��, ����ن ا� �1% !�� $��#ا ��!�/ ��3)�ن !^� د!2#6 �V' �% ورد ا�= ا���ء F#دا�.�% ا��� %�1 ���

��ر�a�! %�1 ��8�� ��! OهZ �:��د » ذ1# `� ذ#1« Zاهa! #01در ا Zهa! �` Zهa! از B1% 68<% ا �(!�� �! %C#� اa� و ا01# �#ا�2ت ه�% !aاهZ ا�#اه)�� ��د, ا� �1% در ا�+م �Cور��� از 1:= �#�= $��ن ا

.ا » ا#ا*) )�ت«ه� !��م �% b- #�9� ا�:� در ذات B��� !��cر ه�)= P^�ر ا�ا]# ]V.% !� �8د 1% د�= ��ا در �B#U2 #9 ا ا

. ٤ا U2 %1#ت !#دم از U2#ت ��ا ,ا ه����Uر 1% در �#$ن 1#�� ه� 8$��را $!� f- %�1 �و $�U2 %1 %T#ت ا�:� و ا��B ا�:� را در ا��3ن ز��, و �+ق !� �زد ذ1# و !�2#6 ��V' ا

��! %���g� د��= را در ا���3ن =H��� ه# و��G زد و����ر��5 و !�رو�h را در ا��3ن ز��, !�� Zهa! %�1 ���1 . ا�= !��م �Cق و ��P)� ا

� أ ������ ����� ا��و�ل � ه� ��« ١�� .)١ق، » �%$ #" !�� ٢ »�� "# )* 4>� ;�5�ا �/أ: 9دم #" 516ره� ذر4��13� و أ12�ه� �0/ و إذ أ!, ر= �:� أن 5�5DEا �5م اC#��D� إ:�� آ��� 0" ه,ا �A���" @?1� أ �?< 12 «

.١٧٢ا0H=اف، �، » �� أ�*�1 ا��,�" 9#5�ا إن K�E=وا ا��� L�K�=آ� و �J%4< أ;�ا#>� « ٣MN#٧. ��� ���� ا���L ذ�( ا��4�" ا4�D�� و �>"� أآJ= ا����س H�5M��ن 1( ���4�Q� �@��S "=ت ا���L ا���3��;� و « ٤%E H �1��0 ا����س =Q� « ،٣٠ا�=وم .

Page 4: alinameh.blogfa.com

٤

٧- +Cت ا#�U2 =(��ه B��(Pن و ا�(������!�� ��% ���J ���رB ر 6�#�8 Bم د��= ���ا و ا��#ا��Pاز ا Bو#(F�� �� $ورد و ا��= �1/ اk يا�:� و ا-��� ��P ا��= ا���ء و �V�Cت را از ا���3ن ��% �62/ و در ا��3ن ا

�6�در��% اB از # ا���3ن ���( ���رف و !-�ه��B ��% ه� و . �� ا��3ن ا �% ���ان � )V% ��ا)# ر�8 و .ا���3) و �+2 ��*/ !� $��ا�=

٨- '�F ����� 1% در !3)# )# ا�� اk و � � ا����3 �#ار !� ])#د ا�= ا���B ا�:�� را ���ه# ا��3ن

��% اB از ا���= P#! #د !��� ������ و در ه������ B���(ت د����(P د, و در����و ��91_ � Iدر �����9.= در B#��gاز د�# . ر دارد �N! %1ر �I و �:�د او�1 و ه�ا� �� ��� از ا�= ا��ء

٩- %1 ) $��2ق و ا��V' (در درون و ��#ون ه# ا�� �( ذ1# ا و ه# ذB#1 !-#ا*� از !2#6 �V' ا

��#1 ،�(P�8د !0/ ر �! Iو ا!��0:� ،در _(U� ،Z(>P ،p(V8 ،�(�P .

� ���� و�#���2 در ا��3ن -١٠� "�Cا %��3 % !#ا��Z �1ا!)( از ا��B ا�:�� ا�� � $�7ز !� �8د و !)�ن ��ر�2ن ��;رگ ا��.+ف ��c# و در��ت ا�= ا��ء ��gQ% ا و �% Q% ا�� �.� و �1!/ !� �8د در

�)�Z ا���B ا�:�� در دور, 1���ل رخ !�� ������ و �2#د . ا#�و��� ��% ��c# و �-#��% ��J58 ���د !�� ا��= ��( در �#��ن اE��Y.8 �% ا�= ا��ء $]�ه� ��Qان !6� � -���� در��ر, �8ن ��ارد ز�#ا !-aوب و !3

را, �# ا��= ا!�# !��= ا و t�2 �1!+ن��#�<� �� ر,ا��B ا�:� ا و �aا ا!��ن ��cرت !�U�� در ا�= ���)����h Z و ���3)� ��8, اB ه�� ��C %�� %�1رت �����ن . � � !6��ل دار��#� =(��Q �! #c� %� =و �+و, �# ا�

��ن �� �I !�� ���1 و ��% ���ل ا��= واB�P �#اB ه�% ��� ��% روش ���دش ������8 و��د ���ارد و ه�# ��ن ��� ��� ��.P %�1 �V[ ان������6اد $د!)��ن ��% ��B ��او��� را, و���د دارد و ��aا ���� %�� �.�#�� �#ا

.از ا��B ا�:� $�7ز !� �1u( ���1ا!

�.��ب را ��# ���a[ Bا�8.% ا� �#�� از ��ر�2ن �;رگ !0/ ا�= �#�� 1% در ا�= ��ب �)�h$ =�#.9ر -١١!����� F#ورد]�ر را �# Z3P ا���P B در�% ���B ���1 1% !0+ ��او�� �1ر � � � �.P %1 ش 1#د, ا��+� � �1ا!)( از ا��B ��د $�7ز 1#د, ا و �� Q% ا�� �1!/ ����د, ا� ز��#ا ا]�# ��او��� -� � را �� �

�)�Z ز!��� �)� �B#c $2#���, ا� %دم را �$1/ ���� و #� '�F ������ ��! ,د��:(� B#�!ء ه�� ا���و��� در . � ا �6�#9� � ��ا�� ��د��ر��5 $ن ! –� �#و � �! /!v� /��� % w3 .

١٢- =�#��$ %�1 �!0+ ا�= !�3 � ا� �1% ه��% ا���ء و �V�Cت ����� ��او��� !#���ط ��% � �� ا���3ن ا

/0! 5 �ق او! =(�Pا�#ا �P3= ا���5�)= �� ارPو�� . ا$ ��� 5! #*���E �� ا�= ��ان !��6 �1% ��او��� ��E ��% را �% ��N ا3P= �)�2#��, ا���� ؟ و�� ا]# 1/ �:�ن � � را ��) و���د وا��P ���ا��( �1% ه��% !5

�� �Pود�H #� B#ف !�� ��8د !��0% ا�^�B �( !���د�� $��g, ا % w3! =� . ن��� B��^ز, $��� در���ر, ا����و ��ان ]V 1% �1ام �( ا��3ن ! � ؟ �^� �#�# ا

1$/ � �� ����� و -١٣ ��Pر B�-.�3� در ���#U2 �:���3% ا���ا هa�� و �د!)��ن ��# رP�� ��P ا�.�ار ا

ه3.�� و رP� در �Cر ه�% ا!)�ل و �VCت و !��U<�ت �B#9 �#ار دارد ه����Uر 1% 1.�ب ���ا ه�� ��� ���3 �#�)p ��� ه��% $���ت اk ا�#P�= ا�#P)� $�7ز !� �8د E.�Pو ر �و��� ���Q در��C از !�#دم ��# ا��= . او

و در���ر, اش � �� و !6#�2 دار��� و P.�� ������ ا!# $]�ه� دار�� و $�#ا در ��د !� �1و�� و در �:��ن !�� 3 �)= 1% �� ا�= ا� ���ز�8ن را $�7ز !� ����1 و ����Fن !�� ����95 ��# ا��= ا!�# !6#�2 و ذ#�1 ! �Cدر ��Q

2 V�3% «ر���% ��% !� �)��� و او را ��ا !� ده�� و 1��8#�� در ا��= ���ر, � <� دار�� و $�#ا در ��)�د ����9ن . از ا��-��Z ر��ع P# «�(��!#2�= ا�#P)���3 اk ا�

١S- �� ���� � � %1 V[ ان��$�7ز !� �8د » ا�#P)�«!6#2 �# رP� ��او�� ���6 ا� ���= ��Nظ !�

� ���� �# رP�� ���� ��8, ا� ه����Uر 1� % . #�Q ���ه ����� �� ن �#��2ت و ��ز���2 � �� ����� ا %�1 � . را !��م !� دا��� »ا�#P�=«�#�� ه� ا� . ا

١b-در �و��� � �� . 1% ��م ا!�م اول !� �); !� ���8 ١!��م �# ه�% ا��ء !� ���8» � �«�#�2ن 8)�6 ا

�% ��Q)= �)�3 ا��3ن �1!/ ا F' ���3.� $�#�= ا ع(��P �8د در �� � �، روا�.�� از ا!�!��ن %6(�8 ��% .

١ »��V��ا����* ا L?@�� ��و�ل #� ا!�3ر L�:�� LMWو ا Lا��� X���M� �144 2� ا����*أ0�/ ا2����ء آ��0�� 0�/ آ LZ�MWه5 أو�ل أ ��V��١^���\، ا�[��\، ج» ء ا ، .١١٣ص

Page 5: alinameh.blogfa.com

٥

� 1#د و �aا » � �«�� ا� ��او��-� �� «ا�� اول ���ا در ��1ر � �� ه���ن �# ��م � « �و ��aا ا��= . ا ����F #�!ا��= ا =(�(>�!��6 در ��ر�2ن 8)�6 !��#ر ا� �1% اول و $��# � �� و اد�)��ت و ا�6�8ر 2#اوا��� در

���#� ��.P �3= و���N#اف و ��3N! B#�[ %�(��7ب از � ���B �8)6% ����� ا $!�, ا 1% ]�, از !�c# اه/ . �8, ا

١f- � �«ا]# ا� « B��6! %� Y� ظ�N� %� را» � «6 / ه3.� �%1 � اا �g)#�� ا�= 5= در

� �«�:�ن ه��ن ا� «�#ر�#�= ا��B ا�:� در �#$ن ا 1% . ا! �(Pو ر =�Pاز ر 'F %1 ر�U���ه(3� %� ���9(F رت�C %�B����)� و ا�6 �� ا�6;��; و 6 �� ا� ا� ،د�g# $!�, ا !0/ ا�6 �� ا��c6)� �رB از اN

,#(7 .

١٧- ���ان ا �! �G�N� %�» �� ا����ب و ء،را ���!p ه��% ا���B ا�:�� دا��3 %�1 ]��*� ���# ا��� » ا�6VC���.3ه � � ��� �# ا .

���� 1% ذ#1 -١٨��»� ا�� و ذB#�1 �)�ار����1, ��# و ��% ���د را درI ���د, ا��� !�� دا���� �1% ه�)} » �$#�و . % �<��/ �% ذB#1 ��!)��% ��8, ا� ا�= ا!# در 2#ه�| 8)6 و. از � � �)3���6 ��ر%��2 �# ور��,

��»� � «ه���ن » �� � �«ر �#�2ن و 2#ه�| �c�! %6(8ر از و ا�<.% د. در �3)�رB !.#ادف �� �� اk ا�# و �#�6.# و . �د ��او��از ا!�م اول ا و �% �!�د��*� ��(V! از �� و ا�= !��د��*� را #��» kا��� «+ق

%V( ��ا در !)�ن !�#دم ا� !� دا��� �N� %� %1ظ �6#�_ ا!�م و ا!�! ه� ا!#B در ا Q#ا 1% ا!�م �ا�� و �1����ه.#�= را, ر��)�ن ���% ��ا�� و در !)���ن ��ر���2ن و���Pت » ����اk«و » P<��/ اk«و !���Jاق U% او ه)} راه� �% �B ��ا �)3ا!�م !�P #:c در ���� ��I ا و �; �% وا و��دB ه� .

١٩- ���ر و���د k دءادر P�)� ا!��م !p!��� #�:c ا���B ا�:�� ��# روB ز!�)= ا� و ��aا $*)��% �91_ ا

��ن و !#��ان !5 4 ا�� .

٢٠- V[ ان�� �«% �N� =��� 'F1ظ !� � «��و . �% ا��ء و �VCت ��P ا� و � هاkء�8, 1 )� ا � �Uن �#�2ن ا+!� �#اB ه�% ��ر�2ن �� و �8)6% !�� ����8 ����6 ��35.)= ع�):�د, ه� �)3 %1 �

� ا��B ا�:� در ����9.= ��8, و ��ا ��ا���3:�-���� را در ��V' ���د ����8.% ا��� و1% !��2 �% 91_ و � ��aا ��ر��2ن ا�+!� ����= ���Nظ از ه��% ��ر��2ن P��% و . F)�ا ��8, ا��� عاز !�.Z و ارادت و ا!�! �% �

�*# !aاهZ !�.�ز#���1 B� .#�= ��ر����2 و �#�2ن �!��6 �1� ����8� در ��ر�O ا �P و ل !6#2.

٢١- �� � ا�6» ا�6 �«��#ا�= ���� �.)-% ]#2 1% ا� B��6! %� ��#1 در �#$ن � / و در !6#�2 ا!�!)�% ه�� � ه�% ا�� �% !B��6 ا��3ن �1!/-� #:c! �1!/ ��ا و %V( �� ا��= ا�� )�# P�$اk از دو � اول و ءو �

�� ����1 ��% اh<��ت !�� ر���� و ��% ��P ��#اB ه��% -�را �% ����ان ��35.)= ا�� و ذ�1# و !���6 و �:.�#�= ��ن !6#2 درواز, ورود �%�� � %C#� ����( �� ا )� %1 $��7ز !�� ���1 و ��% » � �� «� ���� ا

� در ���9.= ��*/ !� $�� و ��د �( � � وار و از � ))= ر� � �! ��و �����J . ]#دد و !3��B ا�= ا � . ا عا�= 5= 1% اول و $�# �

٢٢- � �N را �% ��د $ور�� 1% ��د را ��U% ع�Pل ا]# $ن 1+م !9:�ر � k��3 ا� B�� در !�� ١ !�� ��ا���

�! %1 � ا� %U��ان اC+ �# درب رP� ��ا ���6 ا�#P�= و ا�#P)� وارد t�2 %1 �(��� %�1 �8 �% وا )% ا��B ا�:� را در �# !� ])#د1 . �Q %�1 �2ان در����� ��! #�c�! =و از ا�� �!+�#ا ��3)�رB از �B��2# ا

� . را ا� ا��c ��او�� !� ��ا���» � �«ا

ب $ن :# � ��� ه��3.� و � ��� در!��= ��8« ���% ����د $ور���� ��1% ه��� را صو �)��; ا]��# ا���= ��5= ر���ل ����ا -٢٣و ا]�# . �ن ا� )� ��# ���� » رP�� ���ا «وارد !� ���8 1% ص �% N! #:8��B عF' از درب � � ٢»ا

�F' ��� ورود ��# رP�� او N! #:�8 %�1���B ا� ��# �1/ �:��ن . ]#2.�% ا� رP� �P ه��% Q)�; را �2#ا %1 � � �# P���� ا ��8�ا و ه3 ء8)�ه3.� ورود 1#د, ا�� و ا�= � �#و �#�2ن �P ا �. !

?� اd ا�=MS" ا�=��S و CNE�� =W ا�[�3ب �\ ?� اd ا�=W "MS= ا�D=9ن �\ ��CNE ا�[�3بW= ا�[b3 ا�L�a�M �\ ا�D=9ن و « ١ \� �# e�M و ��S=ا�

�ء ?� اd �\ ا��CQD ا�NE \3< ا�%�ء و ا:� ا��NE CQD< ا�%�ء \� �# e�M و dا �? �ء \� «\:f�g ت��hن ا�� . ٢ »�1 � �وق، اH#���، ص » أ:� #���C ا���� و ��0 i j�2٤٣٤.

Page 6: alinameh.blogfa.com

٦

٢S- ��! وارد � � �# ��د !N��U2 %1 =.9��� B#ت اk ا و رP� اk ا و � � اk ا� �� 'F

��. ا داk �)�ن و !k �:9 و $��تاء���8 و ا�= �)= ورود �# Z(7 �:�ن و !�وراH B<)6 ا 1% ا��( و �# د��g#ش در =H�� ت و#U2 ن در$ #ون د���, و در �:��ن �)�#ون ��#ار دارد �1% در ��# %1 �(

. و ا�= � �#و � � ���� ا. درون ��ا��, !� �8د

٢b- #1و ا!� ا]# ذ»� � « �.>! )�� � و ر� و � و !6#2 و �:�د � �B ه�g� �3#دد � #�2 ��� B� B��6! )ه�� )� %� /��>�زد $����g% �1% در �د, و ا�, 1<# و 7#ور و �:/ و ��ه� و �#ا%2 !�� �� �را

�/ $و �Qن از ا�= ذ1# ه)} !6#�2 و �+�)� � /�C�P��� F # .)#وان 2#�% ه�B درو��9 �8ه���ا01�.! ����% !�5رات و !N#�1ت !�� ����8 و ���<� B;�(Q �1% از � �� ����� �#ا���9ن !�� !���� ا�.)��د و �8��وت و

(��!5��Vق را V/ ا�2�3 )= ا 1% ا���8)� 1% �% را.� !4.5 ��د�8ن ا و ا�= ��ط در درI ا��� از . ��9ن �#ا.� !-�3��U(�8 %ن !�� ����8 1% ]�, �#�� از #ا! �% ه�#ا, دارد و ر�ا*�� ��- ا��= !

� ]���ن ��د �U(8 =(� %1ن 35��8.)= ا�� = .

٢f- � �� 1% �% را, � � �#���2 وارد !� �8د �( ���ا و ��a . وار ا �% �% !��0ل P %�� %�1�)�� ه# 8 � � =(� �� ا و ��ا��8�� در ����� ارض ��د��8�� . kا��� ا #(�و � �� ��Q %�1 ����2##ا %�1

�� ه����ن ��C#اط ا����3.�)� ا�� را, ��P)��� ا�� و ه��# ������1% در ا���= را, ا�� از � )��)= ا�� و ���aا ه��# �E1 در و���دش ا��3Pس و درI !�� ���1 و �):��د, �)�3 � %�cN� %�cN� را در � �1% �#ا.� P^�ر �

1 ��! Bار���F اتa��3س هPو �� او ا ����� �! �Pوا ه�� Bدارا � ��ن ��د را �� ���ه�����Uر . ��� �ه�% � �I ا��� . �C١#اط ا���3.�)� ���د !�� ه�3.)� �1% !� 2#!��� 1% �% را�.� ع 1% ��د ��اk و ��aا �)# و

)# و �I ا�� =(� B��#! #و ه ��% ��د � )V% ا!�م ا در �% �ا�6 � ا Q#ا 1% ا!�م � )V% ��ا# !#د!��ن !��رد ا����ر و �#د��� ا�= ه��ن P�)� و ��ورB ا� �1% ��% ���ل ��#$ن �1#�� در ��;د ا�01 . در��ت

�Uن ��ر��2ن و ���اk و ��)= اk و عو�.� ]V.% !� �8د %1 � � . ا�ا!)# !�!���ن و !��"B !.�)��ن و ���!� �% ه�)= !��6 . ه�دB و ا!�م ا

���8 ه� در �#�C% �8:�د �1% ه���ن اk و� � ���� ���6 ��ز��2 ذات در � �#و �VCت و !�ه)�ت -٢٧

ا ز�#ا �:�ن ه�VC #:c! �.3ت و ا��B ا�:� ا و �aا ه# B;(Q �( $� ��ا و د��ن ا�= $���ت ز��#ا ! �8٢��ر ���� $ F#ورد]�را P�)�� ا�8)�ء را ��# !�= !� 2#!�د 1% صه����Uر 1% ر�ل ا1#م . در �:�ن

. P�)� ا8)�ء ه��

8��ر 1#دن$� � ���� �P ��6#1 از ا��3ن ��دن �% �B ا��3ن �8ن و ا���3) را -٢٨ .

٢٩- �Pا kه� ا /� ��N� ��6� ���� � � ! �VUJ! ��N! %1 ر�U���صه �^�#! � را !c:�# ا��= ع، �٣�ر, !� ��ا�� .

! % !.v�: �ن ا��3ن:� �8 � ���� ���6 ا� -٣٠

��% !. �� vو ���� دا�3 �Q ���31 %1ن :#وردB و ��� � و !+�Cرا !. -٣١ � ��.�3(� %v �� ��.�3���8س ه %:)= �Q ���31ن ���;�� و �8�' و �P+ج و ا��= �#��� و روز�:��ن هv� ��� %�1 ��.�3!. عF' از ا*�% اH:�ر

� 1% در �1�P #J�) د.�gه:�B `� ا!��م در 7)< ا!�م را �<#ان !� ���1 و ��د !.P %� /J^#ت ه3.� �P ��9ن!�(F Bا��.N! د��� و���� از��د !�� ����� #�J� ����)��� ��#اB اه��/ ��)�% ���د, و ����cه# ��% !�aاهZ ر

. !6#2 ���/ درI ا

٣٢- � �� ��V' و B��:��-P ا����9% و دل را ���� �F' از عذ1# و ��د �G Bد, ه��#�F %1 8�B#(9 ا و �3)�ن و ده#� و �3#ان �J# را �# !� $���8 د�B#g !� درد و ��ابV7 را )��� '�V� !�(� و

١ »��D3?Mاط ا�=Kا� "N: و d5اب ا . ��٣٥:\ اH!%�ر، ص #» :N" أ٢ »L�9 و L��0 dا /�i /%ه�: ;5ل ا�� �M��2ء آn5ار، ص»أر:� ا:Hا e%�# ار و=WHا e#� ،ر��S ��W ،\�#9 ،٨. ٣ »�Sا dه5 ا �; �J# \3#ا \� p�J# "?N�� �وق، اH#��\، ص . »�� اi j�2٢٣.

Page 7: alinameh.blogfa.com

٧

����1 ���! ���F#� . @ر�����ذ#��1 � ��� ، ذوا�V����رB ����رB ا�� ��1% ذا��1# د!���دم ���# ���V' �����9.= !��� ���91 و ���% �9QE �(�� 8]�و E را در $��2ق و ��8ا ��P Bه��8)�ر و ا����9% اش ]���� !�� ��8د و ����9% ه�� Eو د�

� ا� او H #�(F#��� ا� »او �P ا« ���� و ��ور !� ��1 1%ا�V' در !� � ،����9% «. او ا!�م ا= $���% !4.��5 ا��� –���#$ن ١»!��� ���1)� ���� ��ا����� ��1% او ���P ا�� و �#و����9ن ��8$��ررون ه���B ����د را در د

��ن � � ���� ا��.

٣٣- Bو != 2#د 'V� =1% ا� �� �); ���/ ذ1# ا�(P رگ و;� �(�P =1% ا�:� !�� ��8د ا� 3(� )����( !3.�#ا در ا�= � �#و ا�� اk ��ر��( و �� 'V� %� � ���2 �P#� ���ا��= از و. �ر��.# و ذوب !�� ��8د

��(P 1% ����� د]# و ��2���� � �# !� ���� و ا��3 �#� � !

٣S- ر ��ا�:G %C#� %� �#و ��ا �8ن ا��3ن �)3 �� ���� � از ا��3ن ا و ��ز ه� !� ]�*)� %1 ��.% از ���9 و !�3.� و ���a% ! �<�د� � � و ر���) ���� ���)3�� ا�� ��#� Bت ��ر��2ن ا!��ر�(NU�8

��او��� ����� ! % را ���ان ��� ��% دام ا� �)' �)V.�� ا�= ��.! �P"ت !��.� ا و �% از !��!�ت �P ا و از �� 5! %1 ,�g�$ �.P و ��P اk . ���ل 1 )�% ا���B ا�:�� ��8د ق !c:�# 1 ه��ار, �#�# از !5 �ق ���E ا

! # از ا�= !��م ا 1% �# !� �);دا1<

٣b- ���[ �! �>(7 ت و !�9ه�ات�V8��ه�# : ��g#�� 1% ا�= �#�� !�6ن P)#ت $ور � � ا��ء و در���� ! . د �)�2.� و �; �<�د� ���E ����مQ% در ��د �g#�3.� ذر, اB ��9ن از ر���) در ��

٣f- »=! «�� ���2� و��� ه��B ���رف !c:�# ر���)� ��P ا %��.�رف ر���).� ��ارد و ه��ار, ��# $

و ا�= !�Jاق $ن 5= !6#وف ر�ل . ا از و��د ��رف عو ا�= ه� ه��ن G:�ر � � . �#اB !#د!�ن ا��= ���9رت !N���B و » ! ٢!�= ���9رت ده���, ام و � �� ه��ا� ����1, « : ا در وا�6% ���7# �1% صا1#م

�B ا!#B ��رB و ز��, در ��ر�O 7)< و �.� �<��ت ا� �1% از و���د ��ر��2ن رخ !�� ������ �1 ه�ا�� %��) و 7)< را �<#ان !� ��1��.

٣٧- ������ � � %1 ���� � ا 1% در روز ��98 � � ���� ه��ن P)�ت د�)�B ا��3ن ا در �<�ل �

�8 /!�1 � #ا# در ر�@ ا ه����Uر P %�1)��ت $د!�� از ا�= ��ز��2 $ن ا و �% ��ل �#$ن 1. � ��# Z�3 % !#ا �� !#گ ���� %�#-� . ا��اع ر�-:�

ن �1#�� $در ��# . ر�@ !#��ط ��% ا���3ن ��8ن ��9# ا� ا�= ٣»�#ا.� 1% ا��3ن را در ر�@ ����#2$ « -٣٨

# #� =5و !��w�3) و � �� و ا و �% ���� $دم و ��� �#�9 ، �5= از ر��@ و �6:�� » ا��3ن « ه# 1-� �� و ه�ا� و � � اP ا و��� و �� �<#د �� ا�= �VCت ا����3 . �� %�C#� د $]��ه� !�!����% ���6 ا��3ن�

��E ا� و !�9��ل ]�ه��% ر)�, ا� و ��aا !�w�3ل �8��# �� B#9�$ 1% �% ا�.���5 . �� 2�1#ا�% ا . �:9 و دوزخ ا

و ا��+ق اk از �1وش و 91_ و ا.5#اج ا��ء و �V�Cت ا�:�� ، ر�@/ ر�-:�B ا��3ندر �( 1+م 1 -٣٩

. # ر�@ ��ب ��دن و ��ب ���8.% �8ن، �% �)�ن د�U2g#ت ���9.= ا

Sر و -٠���:G %��C#� %��� Bش ���#ا+������� ا���+ق اk را در ذات ����د ا���3Pس !��� �����1 و #U2 �:����3% ا����هو ا��= ه���ن اراد, ���ا در � �� ا���3ن ا� . ا� �9# ر�@ �VCت و ا�62ل ��91)�ن ا�= ا�+ق 1/ �#��ن

F' ا�= �+ش و ر�@ و ��رB !.����/ ا���3ن و ��ا� . از و��د ا��3ن 8$��ر و !6#�2 �8د1% !� ��اه� %1 »1 B��1 ه#1% ��ا را ��ر �! B٤»�� ��او�� ه� او را ��ر.

. �3S « ،>�K�٥٣/ �3%��" 1�� أ:�L ا�N�*أ:@?=�W �1�9 �1����E �� ا��q�ق و ��« ١٢ »�0 X� =زة د�0 ��� ر5Wل اd ص ��51Qر و �0 5 " ا�N?>�:� �� 52اه� ا�a�3�� و ا�M=ز �:� �� #� :aل #" ا�D=9ن �� أ#�= ا�tM#��" ;�ل أ �

�ر�u X ;�ل إ:�M أ:� #�,K �1DK��� =1QE �# �� ��0 �� ,!�� b��v � �ر �u ��0 ;�ل و �>�4 ;5م ه�د �u ;�ل أ:< #��ر اn:�م و را�C أi /رده� إ� �u ر .٨٣، ص ٣ا " 12= 529ب، ا�b;��M، ج» ا�1�ى و أ#�" ا�D=9ن و أ12� �0/ ذ�( أ:( آ,�(

� !D��� اx�:?�ن �� « ٣D� � .٤ا�%��،» آ%٤ »�E " 9#5�ا إن�*�1 ا��,�أ ��ا#>� ��، » K=وا ا��� L�K�=آ� و �J%4< أ;MN#٧.

Page 8: alinameh.blogfa.com

٨

Sاراد, �% ��ب ��دن و �% ���� !6#�2 �8ن �( اراد, ا�:� در -١ 'F ���6! �3و ا�� �U2 B#ت �9# ا�� g! �(�1# ا���% ��ا 1% اراد, !� �اراد, « �% 1% $و ا��3 �J!اق ا�= . د��� و د�= B#U2 در ا��3ن

��1«١.

Sدا��� و -٢ ���ن ����� از ����9.= را ��(��� % ا��3 1% $د!� را, و روش ��% �#G %�C:��ر رw3! و�� . اوا�= و�:� از ر�@ �9# ا 1% از �:/

S٣- �� ��(�P ,در���ر E.2#�6! م��� +�Cا B#�9� @از ر� B#gو�% د� B�:�8ارز ��P ����8 و ���� ا

. V 1/ ر�-:�C�P B#9� B/ �:/ اوF' ���� ]. ا�:�

SS- /C% ا� 3<� /:� B��6! 5#اج. ! . و را, و روش �N�� ���� از ���9.=���� و �:/ �3< �% ا

Sb- #9� %!�� د���� در �;د Bدارا Bب ���دن ��#اB ���د و در ��� : و ��V.! _�#6وت و ]�, !.���� ا ! ر`�� ���9.= �� ر`�� د�g#ان: �دن �#اB د�g#ان و در �;د د�g#انو ��ب �. �;د ���9.=

Sf- +! ا از ���, را�� ��1 و ر`�� �! �V� را I+! 6#�_ و�I ���� و P�)� و�� د�= ��ا ا�= ه# دو

�= �% ا�= �6#�_ از �)�� !� ده��t او�)�B ا�:� و !5 �H %� =(Jر �1!/ و �����J% و 2�. !� دا�� .

S٧- ��% ��Nظ !�U�� در� ه�� ا���3 �1% ا]�# $د!�� �#ا�.� ��اه��ن G:��ر ا��+ق اk از ����9.= ا��� ه���T « ���3.� از د�= ��ا و ا!# او ا��H ��1 ه����Uر 1% ��د !�� #2!���� ��(�1 ���Hن !�= از !�= ا

���8«٢. ��� ���P !

S٨- %9از ر� Y� ظ�N� %� ز�#ا ا�+ق ا �F' ا�+��� » � � « ا�+ق اk ه��ن � �#و � � ���� ا ��� ������ ا����3ن ا�� و ا���= �1����ه.#�= و � �����:��� را, و ر ��ز���3.= ��1% ���)= ا����H از د���= ��ا

� ا�+م «ه����Uر 1% در E��.1 !� 2#!���� . = $ن�#���2 ا و �aا �1 ر�-.#� #�6.#�= را, و روش � %�5.� ه� را �#ا�.�ن $�ن �1)� و �% ا�� �� –�#$ن .٣»��� ه� را 5 ����)�$را $ورد, ا��

S% -٩� ����ا��3ن از !) � � �(�P در ���� � او�� ه� ا�01# !#د!��ن را �ا ه����Uر 1% � #�م ���9

Bظ !��م و��د�N� %ا��ت و��(P ، #� 3F %� ��ا��, ا !g# ا���% �# ا�+ق ا�:� وارد ����8 از $��ن ���9ن ��� �8د و#(�� �Cرت و Bو��د �(P�� ! ا�= !��م �Cق ا و

bت او و -٠#(� ������!�� ه����C ;�� �2ق و ���G �g���gه# و ���H= $د!�� ���ارد ����� � � #gن د��(� %�

�E ه� �Qن �Cر�E ا����3 8�VC ل و��ا�� . ٤د �C %1رت ا��3ن از �Cرت �P ا

b١- �P ه� E��F' ����3.� ا��= . ا و ����1ن ا���B ا�:�� !�� ���C ��8رت $د!� 1% از �P ا و ذا % �)= ذات �� �Cرت �:� ر� و ا�= ��Vق از !)�ن �#ود Q#ا �1% �;ر].�#�= ر��@ $د!�� ه��)= ���Vق ��)= C�2

% و ���ن و ���� !� ���91 دروغ و !�#ا 1% او را �% ر�� و ) ذات ( �Cرت و U2#ت (P و .

bت -٢#U2 رت و�C =(��P �!د$ 'V� ، و ا�:�� ��8د (�#� ���� %1 و�1/ ا��+ق ه�� ��% ��V' ���ز . */ ا��� �P*�/ و�� در �)= �Pل ه����Uر 1% ��#$ن ��#�1 !�� #2!���� ��)= � �Z و ��Cرت $د!�� ه�� ��او . !� ]#دد

Q E)�3 . ز ��V' وا��P ,��P ا� �س ه�% $د!� اه����Uر V� %1. ٥ا��9! '�F /�:� ن���ه /�؟ !�9

١ »"�M����رب* ا Lء ا����y� أن �Hؤن إ�yE �# =، » و�٢٩ا�3[5. ٢ »�M1# �:أ ،=D3@E H ���A )�� أ =D3أ� H ��A �:5ت، أME H ��S )�� ا#5ت ا H �S �:أ ،��J# )�� أ ���vي أ��2ء �>5ن أ ��( �yE �M1#ء أ %0

�W\، ص » �>5ن; }��S ٧٠٩^���ت. ٣ »�~:x�ه� �� ا�5�3راة و ا��0 � 53<# L:و�1�� ا�4��Q%�ت و � ��#=ه� �M��=وف و ��1�ه� 0" اM��>= و �N�*ا��,�" ��3%5�ن ا�=�5Wل ا���%�� ا��#��4 ا��,ي �~

}Z�%��4م 1��0� ا=N��3ل ا��fA��ه� و ا=i1�0� إ e�� أو��( ه� آ�:< 1��0� و L�# لa:5�ا ا��*5ر ا��,ي أ%�Eو ا Xو=K: و Xرو�a0 و L ����,�" 9#5�ا .0H١٥٧=اف، ا» ا5N�@M�ن

٤ » LE5رi /�0 9دم ��! /���E dل إن ا�; L:ص أ L�0 ج » و روي ،\�f50ا�\ ا� ،\Z�?S51ر اM \ .٣)، ص١ا " ا٥ »L%�; ء و=Mا� "� .٢٤اH:@�ل، » ان ا d�5Nل

Page 9: alinameh.blogfa.com

٩

%1 ��8�� . ١»ه#1% ���د را ����8 ���اB را ����8 « ا��3ن �>3 �V� %' ���9.= ا '�V� ���6�و �N ا��69ع ��ر !2#6 �V' ا� �1% را, ��)= �U2#ت و ��Cرت ��H !�� ��8د و . �)= ��ا��8� ا

� !� ��1 و 1-��زد )% ا��ر ذات از �Cرت �! � . و ا�= !��م �Cق و ��P)� ا. ��B ا�:� را !.-

bت ه���د -٣#�^P �1% ��% ����ل ��در ��#$ن ��1#�� عو �C#اط ا���3.�)� �)��; ه��)= را, ���)= ذات و ��Cرت ا»��ن �C#اط ا��2#6! ,��(!�� �(�.�3 �V' را ه عه����Uر 1% ا!�م �Cدق ٢»��ا�� �# C#اط ا��3.�)� ا

. ٣ا

bS- ان د�= �� ��او�� در#�8$��را 2�1#ان و !� =(. ٤ا و ا�+ق اk را !#د, !� ��ا��E��.1 در �ر, �� a�� و � � ���� �#ا.� �)= ز��, �8ن ��% روح ا� و �B#�9 رو����P ]�9.= ا� % w3! 'F ا در ��#$ن

��(�P ن��!�! t�2 ��#1 �! ,�(!�� ,2#ق �)= !#د, و و 2#ق �)= 2�1# و !. ���8، ز�� =(� =!� �. ز���, او �aا 2�1#ان را �1ر و 1# و "ل !� ��!� F %� %1)�م ��ا را !� ����8 و �% $���E را در �:�ن !� �)��� و �%

��� �B���6! )��� ����2# وا . ٥!�� ��ا���� !��cر���8ن را �)��ن �����1 � '�F ����� و �`��� در ��#$ن ��1#�� ا3(� .

bb- 1% ز��, !� �8د و ار�1ن ا�+ق اk در �ر, ��P)� وا`� �8, ا F' ا���3) �% ا�+ق اk ا

��:�� ��8 ن ا� در .ا در درون رآ= Q %1:�ر %�1 ���Pدن را از 7)� و درون. درونا���� I��F ا��� # �� و ��� « . $د!�� و C��� �1% ���د ����V1 و ��� �)��زB و ر��@ و زه�� ا� ��#اB . ا �% ذه= و دل� ���

���� «(F و 'F از و ��� ���= ��% . :�B د�)�B و از ��اد ���� و ����E و از � و !6 ��I�F %1 �8ن ا )� و �)�س و �9<)% 91)�ن ا و ���� ))= ا �N! %1/ و ا�= ا�+ق! �� ]�V1 =.9ا ا�P 1% د از �

. G:�ر �P ه3.��

bf- 23.�)� �( ر�اط ا�#C =و ا� ا��= . رت��% ذات و از ذات دو���ر, ��% ��C از ��Cرت : و �#]9 ا%� � �� ه��ن )# از �� B� %� �P از و ر�6 � ����6 ا ا��= ه���ن �<���/ ذات ��% �V�Cت . �P ا�<��/ U2#ت �% ا�+ق !

b٧- %�1 ��31 ه�� Bو ��#ا ��N ر���) F#ورد]�ر ا ��% رو��8 ا ��(�.�31 %1 !3 Bا#� ���� � �

3)�ر $���.# ا� و H #�(F#��� ه�� ��31 ا� ]# ا 1% ا�<.% �د�N ه�ا� H #(F#�� ا �% رو�8 N� %1 =(( ! ر���) F#ورد]�ر ا و از �

bدو و�% دارد -٨ B#9� 1% �# او 2#ود !� : ز��]� 2#د %T�$ در !�� ��8د��C 1% از او %T�$ واردات : $�� و

� ���! و �Cدرات و��د� Z��H و� �( �3�و را`�� و ���3.� در �<�ل ه# $�T% 1% ��# او ��Pدث !�� ��8د �(U! اش ��J58 ,6/ ���8 و در ا!# �62/ و ارادV�! ��8�� م د��= ���ا���Pل و ا���)�p . /�1 Z ا!�# ر#� =����

%� ��3 )� اراد, ��ا !� ��1 �2#��, �8د و ا�= C#اط ا��E��#2$ �(�.3 ا$د.�ن ��ا دو اراد, اش را .

b٩- =1 %C#� �9 « واردات ا!�ر� «�C و ��ن « ا!�ر ه� �#C% دراتدر ���� �p�#9 ا(2 « . ا

fدر, از $د!��� -٠��C ل���در � وا� E��1ا ���#س، �)����رB . <���ل واردات 7)<�� از ����Z ����ا ا ،�g���#[ ،�����g5 ���% ا���= ا!���ر ه��� د، ����ا*� و ا!����0:� واردات ���# و���� ���Pادث ���� ،2���#�F Bش ���#ا+���ه��3.�� و

��م ا�:� در1% ���3.� ا �Cدرات و��د Pا #� �>U�! �8�� =د� .

١ » L .A٢٣٢=ر ا�N[� و درر ا�[�� ، ص » #" 0=ف :@?L 0=ف ر٢ »��D3?# اط=i \�0 \ .٥٦ه5د، » ان ر2�L^ X از ا#�م �iدق ٣ �D: =M0 " �م ) ع(از #@�� �W=� اط=i Xر� �اW< و 9ن دو i=اط : �=#5د : در! >�=�# �5W L Xرا ��D3?# اط=i

� و از راه��M�\ او ��=و� ^�� دW��y ر ا >W�i p=اط در د:�� و �[\ در 9!=ت ، ا#� i=اط در د:�� ا#�م وا b اL0�vH اL^ \?^ ، >W او را �X و در �E9 دوزخ ه5y�# �fد9!=ت ا�a�� ���� در 9!=ت �W��y: ��:او را در د L^ \?^ د و=^ �. »ز i=اL^ \v �� دوزخ اW< 0%5ر !5اه

LN@i ر�%!H٣٢#��:\ ا . .٧٠�$، » ���,ر #" آ�ن ���S و ���N ا5D�ل 0�/ ا�>��=�" « ٤٥ »=� H �1� �M0 �< ��i 5�ن « ،X=D%١٨ا�.

Page 10: alinameh.blogfa.com

١٠

f١- ������ از ا� %�� ���و �V�Cت ا�:�� ءا��3ن ��( ���3.� در �<�ل ه#�( از ا�= �)�زه�� و ا!)��ل واردا

!�0+ در �<��ل . ا��= ا���ء از و���د ����9.= !�� ��8د !.�/ �8د و ������g% !��2 �% 91_ و ا�.5#اج %� /�/ ��% » �� رزاق « 2�# و !9(6 !.��.! Bر����8د و در �<��ل » ��� �2��8 « !� �8د و در �) ��!

%� /�.! ��+� » =(c2�Nا�#(� �� « %� /» وا��2 « و ��� » �� �2�1 «!� �8د و در �<�ل ه�% !�3*/ !.� � ���� ا. !� �8د� B���2 . و ا�= !��#ا#� � �#و �� 'F ) ���� ( �ه�)= P)�ت د�)��B ��9# ا

Pه��� 7#ا���; و ا!)���ل و ا E�ت و ه���ش و ���Pاس و ا!��#اض و �+���� و ر�-:��� و ��3��و !���3*/ و !�`����� . !� ه3.�� و !�.Z $ن ه� د�= ��اا�62ل $د

fر�@ !�ا��% ��� $���ت و $د!� �% !);ا�� 1% �� ��د و -٢���ز��])�H %� Eر �Cد���% د��� ��/ !� ���1 ��%

�V�8��! %� 8$��ر ا�:� در درون و �#ون !� �8د %1 !��م ا B��6 و 7)<�� ت و !��9ه�ات !��ورا(>H .3(� �P 7)# از ا�= �#�2ن %Q#و ه.

f:���د, و از ���;د « -٣� ��9% 1#د���� ��او���� ���# $����ن !���(F !��.�����% ا�����ن $ورد, و �����ا و ��C<# و ا���$

��� ه��ا� ����8 � ��دش ر�ل ، �8ه� �� ا!�م ، �.� �I و –��#$ن » % ����9ن !�� #2�و ا��= �#$�7ز ����V8ت �#���2 ا و ا�= ر! ������ ��)= و و ��� در ل ، �8ه� �� ا!��م ، ��� 7)<�� و در ����� رؤ��� ا

�� �% واU% �;ول روح و ارواح H)<% او�)�B ا�:� ه�ا� !� ���8 و �� H #(F#�� ز���, �1% ���د . د�)� . و !9��ل ه�ا� ��ع اول !� ���8�N ه�ا� �P ا

fS- � �� �#����2 و � %�C#� /*��3! =�#.�:! از �� �I ر� �. و��P �^��وت در���ر, ا����ل ���( ا

5 ��ق ��ا� ز�#ا ��( �# ا�= ��و! E���% ا��1% ه �<��ل ا�������w�3! '�F %���gQ E) او در . ر ا % 1% �)= 1+م ��ا ؛ ��gQ% ا ؟ . اw3! =ا!# ا�.)�ر در ا� +C.��ن را « و ا���و ا� ��او��� �8��

–�#$ن .١»��#2$

fb- 3Pت ا!)�ل و ا����Pاس و ه��ش و 7#ا��; %�1 �� ��g ��;و"ت و واردات 7)<�� و ا�:�� در ا���3ن و �5 �ق ��اردات اا و ا���ل ه� 1% واE�1 ا�= و! �ر, F' در ا�= !)���% ا���3ن Q)�3 و �Q% �1 . ا

و از H#��2 در ��#$ن . � ا� ز��#ا $د!�� را ا�.)��ر�3(� B �Q #�� ،% !);ا�� ا و ا!# !�6د و ا��# و ��;اء ا" !5 �J)= �1% ا������9ن از !� ��ا�)� 1% $د!� ��; ��% وا�U% ا�����E ا��# و ��;ا داد, ���� ��8د ��#1

.�Gه# !.���� ��gQ% ���/ 2:� ا ا�= $��ت �%. ��٢ا

ff- #ل ا���ا� ��#H 1% از %T�$ =.$]�ه��% ا��3ن ا ه����Uر 1% !� 2#!��� ه�B و �;ا !� �8د ��او $]�, �B#9 ��ا.% !�� ��T�$ ��6% 1% در اراد, ذه�. �٣, اB را ا��� !� B��1 ه# ��اه�1% ��او�� د��

�(J 3 )� اراد, � <� و B#U2 و ا�:� ��د 1#د, ��8د !�ا�a, !� �8د ا" !5� �!���1% اراد, ذه�� ��د را . �� �w3! 'Fل ا���ل ��د ه� �)3.��ا�� و �aا اراد, اB ��ار

f٧- $U ���ا و ��ل و � � و !6#2 و P#� و ر`���% ر�� و ��رت و %�B �P % !� ��اه� و �� $�

�% د�)���E را ��#اB د���E !�� ��اه�� �)��E !� ��اه� و �� $�د$��% د�= را �#اB . !� ��اه� . Bا#�� %���$ا����3 ... ����دش ���6دت و ���#اB د���g#ان �����5.� !��� ��اه��� و ���� $����% ���#اB ه���% ���6دت !��� ��اه��� و

��ب ����]�ن !�� «. � در دو �:�ن در �;د ��او�� ����� �;اB $د! وا�# !);ان �^�وت و� #�� #�c� او������ .٤»��1 و �% �Gه# ا�����9ن �� ���P-

f٨- � .٥»اراد, !�� ���1 و��� راد, ���� �g! ��(�1# ا����% ��ا ا« از ا�= !�c# ��او��� !#��� اراد, ا���3ن ا

–�#$ن

.�٩ا����Kت، » و ا���D�! L>� و #� 5�M�Eن « ١٢ »"�K��Mا� d0%�د ا H5ن ا�M�E �3�^ �# Hون اa~E�#ت، » و���K٤٠-٣٩ا�. .�١٨ا�%X=D، » أ �b د50ة ا���اع إذا د�0ن« ٣�ث :5ر�، #?3�ر� ا�Z�W5�، ج» و �� إ�/ أ#5ا�>� و �>" �V�= إ�/ ;5� >� إن� ا��� �� L�V�= إ�/ 5iرآ� « ٤N#٢٦٤، ص ١١. ٥ »"�M����رب* ا Lء ا����y� أن �Hؤن إ�yE �# =، » و�٢٩ا�3[5.

Page 11: alinameh.blogfa.com

١١

fا -٩ =(�Q ه� و `+� ا!# ه�ا�و��� ��% ��ا�.% –��#$ن – ��١ا 1% ه�ا� �� ]��#ا, !�� ���1 . U% و ر��� و د�)�� و ! ��د ا��3ن� %�� � ���1 ���� Z� H اه�� را#�[ �� � Bا�C �� � و�ا�<.% ا��3ن !3.�)

Z !� ��1 و $�#ا H ده�8:#ت را �! �(�#�و ��او�� ا�= !��U<% اش را ا��� !�� . �% ��/ و د�= و ��ل ��را�% !N�� !� �8د و ا��= ��;ا و�= ا��� ه��ن `+� ا��1 و ا:>� 1% �% واU% ا���ل 2�1#ا�% و B

� `��)= ا$!�ل او و ا� =�.

��ا�3.=«$د!� -٧٠ « =.�% ��ا ���2#��ا�3.= از �;. ا�)3 �� �� ���� G از ��ع ! د ��ا

�ر ا�� ��1% ه��# ��Q% !��� ��اه��� ��5اه��� و ���aا و ا����3 ��1% $د!��� در ��ا��.= ه���B ����د ZP���C ا�.)�� -٧١6 �ل $!�ل او!�w3ل ا���ل ���E ه� !� ! E����8د ز�#ا ا� .

٧٢- %1 6 �ل �# �P $!�ل !، �P ا ز�#ا د!�$روش ه�B ا���ل و 1#دار و را, و ه�%از ا�= !�c# ا

. او

�� ��)�د�= �#�).� و C�P ����P/ !�� $��� و -٧٣P )� ,�g� =ح �2#د ��� ��!�6% از ا�+�Cا Bا#�� %��$ن ا�� Bون ا�-�د �( ���3.� ا���9% و $!�ل اوا�� 6 )� و �#�) ���د و �#��رد 2);��� �� ر2.�ره�B ��در�را

�% !^# ا و �+ف �1ر�:�B ا�2#اد را 2�#B و !B��6 �� اh# و � 1#P ��! #����# و ����ن $!); ,��(T(F�زد .

٧S- ر و $!�ل�����% ���3.� از ا2 ���% اB 1% �# ا�س اC+ح . 1#د و �% C#2� از ا���ل ��در ��در

ز�#ا ���% C�P/ . ��ل ���8 �% !��= ا و �% !�<�لو ا��+ب 2�#B �<��8 و �% C#ف �aاب C�P/ از ا�ا��C % . #�01رت �)#و��� $ن ا�.#اف �% ]��, ا� و ا�.�#اف �C�P/ ��#ف و !6#�2 ��# ذات ]���, ا� و ��

���% ه� %�� ��:�$ �و H<�� �1+م ���ا ����% از . د�)�/ ��aا�E و ��% ز�8.� اش B $د!�� از ا����ل ����9.= ا –�#$ن . ��زل �8 �31 را ��رت ��V8 �3(�aاب !�Nل ا ز�#ا $�a� %1 ,�gا��

٧b- ح ���1, ا!)�ل و $!�ل و+Cا =�#�����ا���9% ه�B $د!�� در �<�دات ا]# �% �) �<�د� ���� ���8 ��ر

�#س از دوزخ �� H�p �:�9 و ��� �)�# و �#��1ت د�)��B و !���J) از . �: �P ه3.�� B1% �#ا ���<�داBص �#ا�J� %� ن �% �91_ و 1#ا!��ت ه�� �<���8 ���5.� ه� �<��8 و�(��% اداP B��� و �8�# ����� . ر �#�= ���! ���gQ% ا� �1% 1�.� ! $2#��� و ه�3.� ��و��� ��95)� و ه��)= ���8 ���6ان ��31 �1% !�#ا از ���م

را در ���ر �.��E را �Pا�/ �� 8�# و .��E �<#ان !� �1)� و�� ���� و ���� ه3.� ��و�� ��د ند�g#ا .:�� ا�= ��$. و 8�# ��� دا�)�V7 %�س ه�؟ �V�+� %�1 ��31% و �:��� ه�� و ���ر ���9�� ه�� �)�3 ��د ا

��Q Bق روز��N. ا�! E��#2$ ل�Y9! E��.9�# را ���ارد ��ر د� ��P ل $؟ Bه�# �:���% ا %�� %��د!��دم ��(�1 �! #�9� . از ا�= و $ن

٧f- #�و ا����% $د!�� . ���د ا��س � �� ����� و �#����2 ا� ��� از ���� E��#�2$ �� �<�دت ��% �)� �8

��Q B�5اه� 1% و روز� E���� ر از��B و 1#�� و را ز�<� و ���� و ���� و _(U� و �� �)�ز و �;�; و I�F � ���د ��� �����E در !)��ن �:�� #��� و ه# روز, �c# ��د را در��ر, $�#�= و`6)��و�� و �;رگ �)�2� .

و $�� ا�= ا!#B �1!+ !6��ل �)3 ؟ ا��3 � � ���� ���c� ��� ���2#رت و �8:�دت ����9.= و ��� !��9ر1 =.9��� (��w3! 9.= و��� Bر�� !

�ب در ا���9% $د!�� ����F !�� ��6رف و t�2 ����P در �Q)= �<�دا�� ا 1% $!�ل و $ر!�ن و ا2��ر و ! -٧٧

ا��3 1% �<�دات ، دا��g9, �#���2 !#دان ��ا� . و ز�<� !� �8د�� و �aا !��� ا���ل �# �P و !.���6 $ E�# ���ز ا و ������g% ��اهE ه�B $د!� ر�8 !� ���1 و ا�:�� !�� ��8د و در ���# �<��دات �1% ا

@P ��8, و �:�د و و!0/ روز, و ز�1ت و #� %.5F ���6 !� ���� و�ا!# �% !6#وف و �:� از !��# C)�/ و (�� %� /��>� � ����. = !� ]#دد� Bا#� . , ادرو�E �:� Eد!� F %1)$ و ا��:� را, و ر� ��او�� ا

٧٨- �� )�ت و !�6رف تk از و��د ����C %� =.9رء ا]V.)� 1% ا.5#اج ا-��VCت و ا�62ل و �P"ت و P و ا��= ا!�# ��)= و ��� ه� و � � ���� ه��ن �#���ن � �� ����� و زا��E �#����2 و F)��ا�E ا�����3 ا

.٢٧ا�=0�، » ;� إن� ا��� L��� "# *��yء و �1�ي إL�� #" أ:�ب« ١

Page 12: alinameh.blogfa.com

١٢

��د ���V1 و��د در �<�ل ا��اع �)�زه�B;�#7 B و ���VH و B#U2 و ذا�� ا و ا��= ��)= F)��ا�E ���ا از � #� %1 و�� E�!+1 �>H ا�ز�#ا �. ورد]�ر در �ر, ��P)� ا.�ار اار�1ن Q:�ر]��% ذات F#��9.= ا

ه�# 1-�� �1% ���8)� او ��� « و ا��3 1% !� 2#!��� ١در �#$ن 1#�� 1/ ا���E را در � � $د!� �:�د, ا ��8«٢ !�� != ه� : و �aا � � ���� ، 91_ او در ���9.= ا

٧٩- ���$#� �� ا��= �:� �.�#�= ا��;ار +!:�.�#�= و � » ن و ا�� �� « ر ��ر, د� �� �#����2 از ���ع ه���ن �

%V8�����( ا��ء! %1 !��Jن دا�8.% و �را از ه�# ���ه� و ����ن و ا�N#ا�2 اk از U2#ت ���9.= ا���% �Fه���B را, ا�� و در ��C#اط ا����3.�)� ذات ره�����ن !��� ���8د و ����د, ���Cف ��1= ا���= را, ا�� و �

��ت !� ��1G را ره#و )�� ��ت �V' را !� درد و G %1 B#(9�8 %� از ��م ��د ��� . و��د ��ا �#

� راه���B ره�#و وادB و���د ا�= � � �C %� %Qرت ��.1 ���V8 'V� ���P �� �8ه� ه��Tن �<#ا -٨٠(*� ه�3.�� ه���Tن و ا����ن ��ر��2ن ZP��C ر�� . اP�C<�ن ا�= � � ��ر���2 ه3.�� 1% ر��9ن اk. ا

B���! ل ��ا ه3.�� .ا�= �#�� و� . ا���ن #2.�د]�ن ر

٨١- >H و ����:�� <� ��# 2��# و H �! �(c� #>C =.9��� ا�:� از B�� � ا-�6� �#اB 91_ و ا.5#اج و �)��رB و !Z*�J و !+! ه� و ا�ر�:� و �)��.:� �� ��او�� � �ب ا�= !�!���E را ا!.�Nن ��1 �� �<)�� اه/

! ���٣ا 2�1)�3 :�1% !�� ��8د ��% $ه�% ا�= ا!.���Nت ا�:� !�-# �% ا��= . و"� و دو.� �� او ه3.�� �� �% !ا!�! ا و د��ار �� ا!�م !<)= و 1��ل ا�= را, درI !��م! ���V1 ا –���V1 �)= ��د –ا�= ��ا

ه�#و راه��E )� �1% ��او��� ��� ����]�ن !��!= و ر ن �1#�� و ده:�� B��>� ����P و ���� !�� ����ا� در ��#$ -٨٢

و P.�� در ����P ... و ٥ر�� �1)�� ��� ���رB ���1 �8�� را ��� . ٤را ا����.� �1)�� ��� ا���� �8 ���1�� ��gQ :% ا �٦)�2�.:�و�� اه���1 ( ه�ا�.� �1)� ��� ه��ا� ���1 �8�� را 1% !�, 1% ��او�� �% ���, اش !� #2!��� $�� .

)��g% ا��� $��#ا ��)= I#�8 و $����% از ا�= و"� �. � و��د در ا!# � � �#���2 اا�= �)= !B��6 و" ��� ا� ا�= . !� 2:���G =)�� ���1 ��! 1% �( !��!= ��% ���د �� G اa� و �)�ن ���9)�� ا��3ن و ��ا

ه�# ���Q �1% 1<#����� ... 1% �% ��ا !� ��1 و !J6).� 1% �# ��د !� ��1 و اذ�.� 1% �# ��د وارد !�� ���1 و � و $زارG =1% ا� ���م ��او��� و !J6) �# دا!= 1<#����� اش ��9)�� و��� در ا��= ! ذا�p��! E از ا�= ا

���ن و ا]# در اد�)�ت ����2# !� 5= از ��رش. وهg)= ا و ا�= !B��6 و"� ا�# ��B ���, اش ا����6! =��� 9Q =(�Q���� را ��ره� د��, ام �1% ا]�# ��cN% اB �)�9.# در ا��= �8:�دت !�� . د��]�ن ��ر ا

!��و, 2#اق در �)= و�Cل ا: P;�� 1% �)= !:# او . ���م �#ا.� از P;ن ����د !� �8م!

� و ��1رB !�� و�Cل از او و �2#اق از !�� از �:�/ و -٨٣V7 . �.�3و ا��= �1/ راز �2#اق و ا���و, ه���ز %�1 ,��g�$ �و H ��H /�1#��� ا��= وادB ا���و, و �2#اق . , دا��3 �1% !���#ا از �Q% ��#ار ا� ا��3ن ا

.)# ا�� اk ا و 8#ح � � �#���2 و دا Z�3 % !#ا .�F �ن ا��3ن �8ن ا�= P)�ان دو

٨S- #1% ه Bار�� Bر, ا�Q )�� و� ��ل او را ��Nو�� �� ا�� و �; او �)3 او �31 و B;�(Q را ه�% او��8 ������ �# او ا�.��د دا8.% ���8 و ا�= ا�.���د ��)= ا�.���د ��% � �� ا� و ا���3 . � او را �<)����ا��

د)�, !� �8د و ه�% !<.+��ن �% ا�= ��P)� �; ���% و درد 2#اق از ��1/ درد وا�6% اB 1% و�Pت و��د ��! . �:�د, ا����# ��ag� Bا8.% و �% ارث

�MW�ء هHtء إن آ�i �3�د;�" و ��0� 9دم ا�MW��ء آ����u �1 0=1�� 0�/ ا�D� C<ZfM�ل أ:5�%:�« ١ « ،X=D%٣١ا�. ٢ »=�K 5�M�E �Mن L" #� آ3�� و ا����و ه5 #�>� أ « ،���N٤ا�. >�ف %0�X أ« ٣ Lا��� $�� « ،=#a٣ا��. �ون و t��#5�ا � و إذا W��( 0%�دي =; �4:x� �4�0�b أ �b د50ة ا���اع إذا د�0ن ���?3~�%5ا ��« ٤=2�1����� « ،X=D%١٨ا��. ٥ »Lء ا����y� أن �Hؤن إ�yE �# و "�M����=، » رب* ا�٢٩ا�3[5 . �و:� أه�آ� و آ�*>� �D�= إ��� #" أA��أن� ا��� L�5Dل 0%�دي آ�*>� #,:b إ��� #" 3W�� L3MK0�@=و:� أA@= �>� و آ�*>� ��ل�« ٦13W�� L3��» L3 إ��� #" ه

�ث :5ر�، #?3�ر� ا�Z�W5�، جN#( ٢٧٩، ص.

Page 13: alinameh.blogfa.com

١٣

٨b- 1% ا��و, 2#اق ا��و, او �# و�� ���� دا�3 ز��#ا او را ��#اB . $د!� اB$د!� در �<�ل ا��و, او ه)} اا��= « . از ز!�ن ا� F' ا��و, $د!� ���!� .و را ز!��� �)3 او ��د ز!�ن اوه� �)3 ز�#ا ا���د ا�

��1 �! I+1% $د!� را ه -�#$ن ١»ز!�ن ا

٨f- ا#Q 3(� � 1% ا����E ه�% از او و ��( ���� ��ا�� و ��( را, � � �#���2 را ا!.���Nت ���# ا!.��Nن دل و�� ا!.���Nت �( ���( از ����Z او #ا . �Q)= ا 1% ا]# ��ا�� ��( �)3!� دا�� %1

�� ا� و و"��� او را در ����� ������ ا" F)��!<# او����ا�6;م و 2#��8.% !���#ب و !���!�� �1% د���B+��� %��� E دو5= � � . ٢ا!.�Nن �8, و !�<�ل ا2.�د, ا�5= ��31 �1 عا�= ���د ا!.����N %در��ر, اه/ و"� او

! �Nن دلا!.: ٣را از # ]aرا�)�, 1% ه)} ا����3 �% $ن ا!.�Nن ��9, ا

)��ت او در �)��B ا�����3 د]�# ا� و ���! او ����دن و -٨٧-�و ا!� ��7 ا!.��Nن دل رو��#و ��8ن ��� ��)= و ا��= ا!.��Nن د��� ا� �9Q ��� %�1��ن ���د �����E را در . رد ا��8 �)��� و ���اوت ��#ار ]�2#.= !�

� ز!)�� اش را !� ���� و د. ��ن�)�ارB د��ار ���د, ا در $-�اه�/ ���E�� I را ز��# �Fه��B و ا��( و $��g, 1% از دل �; �#ا���� ����� و E>P�C ��31.# �9)= �8 از ا�= �#ا���ت . !� �:� و ��31.# !� ��1

!-�3�% �2#اق ا� و ا�)����س !�Yن ��ر او # !� ز�� و را, را �#اB ]��9]�ن رو8= !�� ���1 و��� ���د .ا��و,

� ���= $راز � -٨٨ B+.و د!� در ر�@ �; ا� �� G =�1% ا�� ���Q#ه � � �2#اق اG %1 3(� ز!�ن %�

%1 .٤»% �P*/ ا �)= دل و ��)= ا���3ن ��ا �P »1*/ و P-�ب ه� �; او �)3 ه����Uر 1% ��ر ا –�#$ن .٤»ا��3ن

���% ذه�)�� او ���N از ZP���C ���2#H ا�.)���ر دل $د!��� ����د او و اراد, ذه���� و $]�ه����% او �)��3 و -٨٩ �

�# و �. 2#!�ن دل ا #� %1 �8<� در ���7 . دل او !�� $��� � ا���Nل $د!� !�w3ل ا!.���Nت و �+���� اد $!��, ���د و ��% و`��ح !�� د���م �1% د��� !�0/ و#2�د]� و ز��:��� 1% از ��ران �# د��� �2# و��g.3 دل

% ]�V !#غ # ��1, اB ��ل ��ل !� ز�� �% ��]�, از ا���ق �)�% ام ��Cا*� ���Qن ��� `�-% و ز��# ��8)�م �1 ��ا�� ��� #gم �� ا�= وا�6% �% ��]�,! د������� �Qن !�#د, اO�� B زد و �#ا�.� !�#دم و د���م ���7 %�� %�1

.��% $�#ت ر�)�م و ��3)�� رو����P ��# !�= وز��� �1% ��� ا��= ��3)� دو���ر, ز���, ��8م و �5 �# د�)� و $ Bر��� %������ ���� a2��! %�8<��% روز از ه /:Q ود�P ر ]9.� و����9 و ]��ش و �)��� �)Q د از ده��ن و���

م 1% ا�= ��<)% ا�:� ا� �1% در ��)= ��Pل ��= �!� د� ودر ا�= !�ت ��ان �#��.= و را, ر2.= ��ا8.� ... و�����اد]� و ا�.����� !�= ���� را اP)�ء ���د و وارد �#B���� %C از ز��]� �8م و 1/ روا��VH�� t و و

. ل اا�= ����% اB از ا!.�Nن د. د]#]�ن �8

٩٠- �N.!ا ��U�! ظ�N� %� $ ��! %��"7)�# ��د '�� ����N.!و��� �1/ راز وا��6% ن دل ا ��� �در ه��)= ا!�# اB�g5 �:��� ا��= ا!.��Nن دل ه�� . وا�6% ��9 ا�:��F %.>1% ا� E.2#�6! و ���/ و �و . �ن ذه�= ا���3ن ا

�6:� !.���/ ذه= ��% دل ا� �1% ا�<.�% ���Q ��� B��:6ن و �Q#ا و �2 %C#� =ا� ��U�! ��3ب وP و � �ق ��6:� ا��3ن �% ��او�� ا و در P�)� ا�= ��او�� ا� �1% !��)� دل ���( ا� و از د� و ا =(�

#�� %�1 � � و !J6) و ا#اف او �Z �% ]+�% ]�9د, ا� ز��#ا ا!.����Nت دل ه���ن �+ه���� اG و /:� %1 ��� ���P اق $ن�J! و ��او��� ��% ����, !��!= ���د !�� #2!���� # دل !� $�� و E>P�C 1% ��ا

.٢٤ا�~�L�u، » و #� �1�>�� إ�H ا���ه= « ١٢ »#t# � � �� �L�M3N و " اN3#" ا���L%�; Lو إ;�#C و��� �� b�K3?# b�i �3�L�M3N إ��� #�( #D=�ب أو :%�� #=W� أو %0�=D# "<� �� إذا )�M��� ن�M�x��

�M3N� �� ��N3M# "<� �� إذا "#tM�و ا L�M3N� �� ��W=# "<� �� 5ار، ج» ا���%�* إذا:Hر ا�N .١، ص٢٦#~�?�، ٣ »�y LK3�# �:ء �� أf%ء #" ا��Zا #" أو����Sأ L � �M�0 �� �%W أ:L #%�3/ و �3%#/ H 5� ،L . ;�ل ;�< رب أ!� و S�i%�. أ!�3 ; L:ل إ�;

��Wأو���ء ر H و �Zأو��� H و � aS =ف��ص » ��0 �� ،\��#Hا ،\W5v ��2٣�٣ . ٤ »L%�; ء و=Mا� "� .٢٤اH:@�ل، » ان ا d�5Nل

Page 14: alinameh.blogfa.com

١٤

��#دB و : %1 � Bدم !�#ا ���ر��� �:�� ، B�!�(� ���Q% ���ر ١...]#�% ��دم a7ا�� ��ادB ، �)��ر ��دم �% �)�د ؟ ! ٢!#ا !J6) و $زار !� ��1

�F' ا!.��Nن دل داB��:7 . �1ر دل ه� �; �3.= و ]33.= �)�3 ا!.�Nن دل �#��.% از �1ر دل ا و -٩١

ا��= داB��:7 . ��� ����31 �1% دو.��9ن !�� دارB و داB��:7 �) $��� #ا�� ا �F��(F %1 ��# دل �2#ود !�� 27 �.3��>� �8 �P =!v! %1 Bز�#ا ���% ا �P )#����3ز و روان ]�از ا�<.% �aا�:��VH�� I#8 B دل ا

. .# !<�.+�E !�� ��8د % !� ]#��;د �)Q �9% 1 �# $ن وارد �8د و�� ا��:� در اراد, $د!� �)3 و $د!� از ه#�! E��8 %.3�و �P ذه= ه� �C<# ��# دل ا� و دم ��# �)��وردن و . ���8 و ��.�E و�� �P دل در 8

)� P�C<را H#د ��#دن و �� دل !���ن و �3 د!�دم ���% 1#دن و د��ارB ���دن و دلE دن�� .

� دل -٩٢Cو���د $دم ��# د و �+و, �# �1ر ا B% ��ره�����1% ه ���1 ز��#ا دل ، ����� دا��3 ��! ��(g�� E��%U�� ر�:�� ���1ن و��د و��% �)�ه 'F ل ، ا��ر�:� و ��aا�:� ��# د 8��3 ه�� ]#2.�ر�:��، ،ا!= P)�ت او

و !+! و 8�3.= و داغ و درد ]�*� :� دل از و��د $د!� P t�2;ن . !� ر�;د و در دل ذ�)#, !� ]#دد . ٣»دو !� دارد و از د�:�B �8د �);ار ا ��او�� � �ب !N;ون را« : و ا��3 1% $!�, 1%. ا

�����J و �<��دت ��P ا� در ��7 و 1��ل و���د $د!�� دل او� و 1���ل دل ه�� درI و در���2 و -٩٣

%�1 !���م ��% . و �P #(7 را �% ��د را, ��ادن. ���9.= �و ا�= ه���ن !���م و"�� و ا!�!� و���دB ا �� ا�.N��ق درI ا!�!� ا!�!��ن را ا!.��Nن دل !�� دا��� ا��= ه���ن عو�Pت و��د ا و ا��3 1% ا]�# �

I��6 در� ���6 ر)�ن �% ا!�! � <� ]�م �% ]�م !�Jدف ا ��� . ا!�م و ا!�! در �#ون و در درون اا����3 ��1% ��د��8��� و ��ا��8��� و ا!���م ��8��� �#����ن . ( ���8ن ���% درI ا!���م !<��)= در �)��#ون �;د���

!�� ����9% ه��B ���د را در درون و ��#ون �8�� ��% « 1+م ��او�� در E��.1 �1% واB�P ا �% !�Jاق ا�= �� دارد در درون و ��#ون » او « ا��= 8٤�� 8$��ر !� �1)� �� ��ا�)� 1% او �P ا-�: ��P %�1 ا� دو

و ا���= ����7 � ��� ! و در ������ ارض ��1% ه��# دو ����� ا�� P^���ر ���P در دل ! ا!�!�� دل و ا!���م !<��)= . �#���2 ا

٩S- �! ت ا�:� �% دل���N.!% ا�دل ���ارد ه ;�� �>H��5! !�� $���� و !�� . .:� !�� ��8د و ����ا!�#اض ��3

� و��� ��ر��8ن در ]#2.�ر�:� و 8�3 ه� و �)�� ه� !� $���� و !�� رو�� . ر دل !� !���درو�� و�� ��ر�8ن ���P %8!/ دل ه��ن . دل ذ�)#, !� �8د$ ��= !)�;ان در �)�!� !�� ���9 را $��# عو ا]�# � �� . �#ت ا

>�N! �.��:� %1 �)# ا��� اk ه�� از . و �-)�, !� �8د ز�#ا ���1ن ��9، دل ا %دا�� F' ا�= دل ا . را, دل ا

٩b- �VUJ! ��N! ل ��ا�c! %1:# رP� ��ا �# ����)�ن ���د ����1ن �P;ن ا�:�� در دل ه�� ���د و صر

ز �2#ط ��2�Hن �P;ن و ا ��ب !���ن در ��1ر P^#ت ��� ��د�31 را ا]# �<�د �<�3 دا*� ا��9ن �#اB !#د!�ن ZP�C ر�� ��!% �<�د �)��زB ��% ا��= �<��3 ��ا�8 و ��aا ه���ار, ��:�� ���د و ع�-� %1 � � و از $. ا��و,

<��� �����62; ا���9g ��8��رB از !5 ��J)= ا�N��Cب V��C% و����د $ن P^��#ت را ����ب ����� $ورد���� از ��2#ط دا � % .�P ��د %1 �; !5 J)= را ��� �aF#2ا��9ن 1% ���1ن P^#ت

٩f- د!� را از ه�ا و ه�$ 'V� %1 3ن دل ا��;P از اول#H ق��P ار و#س ���ز !�� دارد ز��#ا ���� از ا

�ل ���:�� و �32 و 2-��ر ���� دل ه��ن � Z و !�;1# �V' ا و دل !N;ون ه#]; �% �V' $د!� !-8#ا2 �V' $د!� او در �(�P H:�رت و �;ت و. دارد او�� � �ب !N;ون را دو !�ا��3 1% ��. ده�

. را دو !� دارد

١»L#��D5م ا��5ل D� \���E dان ا :\:��E ��� >�=# 9دم " ;�ل ��رب ^�� ا50د� و ا:< رب ا�����M"؟ ;�ل ا#� M�0< ان %0�� �f:� #=ض ��� . ��

�0�X؟ �� " 9دم ا�D� \�M�QE ��� p3M�Q3Wل ��رب و ^�� اpM�v و ا:< رب ا�����M"؟ ;�ل ا#� M�0< ا \�E� 5� LE�0 5� p:ا >M�0 �#؟ اX��E L:%0�� �fن ��� LM�QE؟ ا pM�Q3Wو ا:< رب ا p�DWرب ^�� ا��ل �; \�D?E ��� p3�D?3W9دم ا " �0�� ؟ �� pت ذ�� 5� L3M�v5 ا� p:ا >M�0 �#

�0��: ا�����M" ؟ ;�ل pت ذ�� 5� L3�DW 5� p:ا >M�0 �#ا LD?E ��� نf� ��%0 ��D?3Wص» ا ،LS�K@�1:٩ ا� . 0�، إ�� 2=ك و #�aل إ��( !�=ي ���i��M، إ�� DM3E< و ����� إ��( أK�E b%NE@�� #� 9دم، ا " ��: ���E/ ا���L ;�ل« ٢�i و H الa� )�# ��=آ ���E��

�M� �5م آ� �0( =�A ���i « ص ،\W�; }��S ٣١٣^���ت. ٣ »"�aS b�; ��آ *bN� L٩٩، ص ٢^���\، ا�[��\، ج» إن� ا���. 4( أ:�L �0/أ:@ =�W�9 �1����E �� ا��q�ق و ��« ٤= . �K�٥٣<، » ء �12� آ��3S �1? �2 4/ �3%��" 1�� أ:�L ا�N�* أ و �� �>�

Page 15: alinameh.blogfa.com

١٥

٩٧- ����9�#F ��9@ و د�7�7% و�ا� و و ا�<.% ���� دا�3 P %1;ن و ا��و, � <�� ا!�#B ���اB ا�.#س و �% از ���9% ه�P B;ن دل 1% از �VCت 2��1#ان ، $را!E و اH�)��ن و ��)= ا و �% ا32#د]� و د��#د]� �

. 2��ن او !��

�� در P;ن دل �8ق و �)��9 -٩٨�� �دل ��3< ��% د�)�� و اه ��N! E;ون ا� و �>�3 ��V:� . %.�% ا#�$ . ت �8د ا 1% $ن روB �:�ن دل ا

= و $���ن از �aF#ش ��ر !��w3) دل �)= B#�aF �P و ��ادو�.� ا� ه���ن ا!��� ا�:�� �1% ز!�) -٩٩

. #�;B ادل ]#�;�aF .[ �P ،B#ش $ن ا�� 1#د��

١٠٠- �� ��� �.��ا و اه�/ ا!.����Nت دل از t�2 !�!��ن ��( ه3.�� 1% اه/ د��� و �aا اه�/ �P;ن و اه�/ دو�P Z���.

ا!��w3) ]#�; و، و��د ]#�; ]#�; –��ر !��w3) 1/ و��د �# دوش دل ا و �aا ا��3ن دل -١٠١

;�#[ �P ن د�)�. و��و 7#ق در �32د وا�= ]#�; ه �.#F �8ن ا ,��[، دل را عا��3 1% ا!��م ��Cدق . . ا�Cل �2�1 – ��١!)�, ا و��د ا!�م

و ��aا ��P دل، �2#اق ا� در . د�)� �)= �2#اق ا� و �2#اق د�)��B، ��)= و��Cل �#اB دل و�Cل در -١٠٢

I�� ���� . %1 ن $د!� در �<�ل $ن�N.!دل و ا B�:.ن �� ا�;P راز و ا��3$ �a�F �! را �P =و #د ��� �� �� ا� %ا� و � ��ب !�N;ون � ���� ن ز��#ا ��او��� !��)� در � ��ب !�N;و . B#�a�F ا� ا�= �)= ��اB#�aF ��� ��ا��

��1�F و �P #(7 از ,;�! .

و ه�)} ��9)�,�#اB ���]�ن Q ���C);ه��� را 2#اه� $ورد, ا�� 1% ه)} 9Q�� ����, و ه)} ]��8 « -١٠٣��Jر �> �� ا�= � –�#$ن ٢»��#د, ا ش���� �#و � �� ����� و E��#�2$ �#����2 ا� �1% ��#اB ه�#

و��� را, �% ���6اد !5 ����ت ��% ��B ��ا « د 2#!� ص�); �% ]��% ��ص ��د او P %1^#ت ر�ل ا1#م و�� ��ر ا�= را, و �#ة ا�6)= !�9ه�, $��ت ا�:� ��31 ��; ا!�!��ن ه��ا� �)�3.�� و ا��= ��2.�% ٣»و��د دارد

� ه�3.�� �1% ����3.� ��% اه �E ر���)�, ����8 ه�����Uر �1% ��او��� در E���.1 !�� ه�B 7)<� ا!��.:��B ا�:� ���!#2 » �(���F' ه�# ٥»�6��ت ��ا را �% د�g#ان ��ز]� �1)� « و �); !� 2#!��� ٤»ا!��.:�B ا�:� را �#

��2#� ���� ZP�C ر��ز��#ا . �:� از !��# �% !6#وف و ا!#� ��ص ��دش ا 1% ا�= ا ا�س ��Qن از دل ��# $��� ��# � ��ب !#د!��ن �% !6#وف ه���ن ا!�# ��% ��2.�% ه��B !6#2.�� و �#����2 ا� �1% ا!#

��(9� . » -�#$ن ٦»�% !#دم �#��)� $�T% را 1% ��ا �% 8�� ر��)�, ا

١٠S- »او � � %U ٧ »...را � �� داد �1% ا���3ن ���� دا��3 �#$ن را $!�زا�� و ا��3ن را $2#�� و �% وا � و ا��3ن $ن Q);ه��� �)3 �1% در وا�= �#$ن و � � . وا�%6 � � �#���2 و ا����3 ا ��ت �)=$ا�= �

6 )����ت ����ص ا�:��� ا�� در � ���ب � %��� 2#ه���| ��!��% را���@ ا�� و در !�ر��% و 1.���ب ����2 !��� ���8د ��H و �(�P ن����Bاد� ! �<�ن P �� E��#2$.� �� ه)}

١٠b- 1 ���:��3ا!�!��ن �8) �35.)= ا� ����!$ ����F ل�����2 �% 1#� E��#2$ و ���� � 6% ��د��� ��N % در �

B����N! ��� 6 ��)� و �����% زودB �����31 را �����F !��� $ور���� ��1% « : ه��3.�� ��1% و ا�����ن !���Jاق ا���= $���% .

١ »�1��0 C0��Qا� b م #" ا����س ا5�ا�#x�ا C�a�M � .٢�٩، ص ٨) �NراH:5ار، ج» إن� #C�a� اb�D� #" ا�~? .١٧ا�?~�E f� « ،X��� :@$ #� أ!@� 1�� #" ;=�ة أa "�0اء �M آ�:5ا �5�M�ن« ٢٣ »�Zfد أ:@�س ا���� /���E dق ا�/ ا=Q5ار، ص» ا�:Hا e%�# ار و=WHا e#� ،ر��S ��W ،\�#9٨. .٨)ا��?�ء، » أه�1� وا ا��#�:�ت إ�/إن� ا���L ��#=آ� أن tEد*« ٤�4ث « ٥N� )4 �4ث « . ١١ا��N\، » و أ#�� CM�� رN� )4 � ا���L ع 0" ;5ل ا����a0 L و �� و أ#�� CM�� ر%0 � W��< أ

���� �M ��L� و #� أX�Q0 ا���L و #� أ:�� L��0 L ;�ل ا��,ي أ:�� 0��( ��ث N� ل�; ��u )��إ "?Sك و أ�Q0٩، ص ٢^���\، ا�[��\، ج» ( و أ�. �ا إ�H ا���L و آ@/« ٦S5ن أy�� H و L:5y�� و Lت ا���H�W%�5�4ن ر�" �ا��, �%�?S L���� .٣٩اaSHاب، » ا��,ي ��0� �D��� *ا;=أ و ر *( ا��آ=م *!�� اx�:?�ن #" 0�� *ا;=أ �W� ر 4( ا��,ي !�� «و. �-٢ا�=LM��0 « ،"MS ا�%��ن*!�� اx�:?�ن *��0� اD�=9ن « ٧

��D�� .)-x « ،��0١:?�ن #� �� ���0���� ا�*

Page 16: alinameh.blogfa.com

١٦

��*# ��H<��ن و ا�= ا���3:� ��ر ه�ا� و !6 �)= � .١»ار�� و !� را دو دار��ددو.�9ن Bا#�� ����� �� .!� ����8% �2رغ ا�.JN)+ن ا�= !�.E��#2$ Z ه� ��ر�2ن و 2�C)�ن P�% .�� 1ه3

١٠f- در ���� � � دو��ر, و ا�.)�رB و دو.��% و ��ر��2%و�� pا��3ن و ���ا ا� /���.! Bر�� %� . ا� �:2#P =1% ا� ����[ �! ��6 ��م �)�3 . �� و V1# و ا��Nد و ��N! I#�8 ا� �3)�رB از � ��B ر!

t�2 �� 1#د, ا�� و B#�V�و]#�% . �#ا�h Bاب ا�#وB $�#ا !� ��ا��� 1% ا���ن $�� اC+ �#$ن ��ا��, و در $ن . ا 1% �; ا�= !B��6 د�g# ��ارد و �Cه� ���P !6.<# !���د %ده:� $�

���!� !#��ط �% دل ا��3ن ا ز�#ا ه�% �VCت �)( و �� $د!� �VCت � -١٠٧ ���� � � ���T% $. <� او

$��T% �1% �8�� ��� !:#���ن ا� دل . T% 1% ا32#د, �� ز��, ا� دل ا� $�. ل اد1% 2�1# �� !�!= ا%T�$ �)� �� اP�� ا دل ا اP %1 . ��P �� �(c� %1 %T�$ . /�(5� ��� �5�)�# ا� دل ا %�1 %�T�$

.1% ���3.� �% ا�+ق ا�:� � � �8دF' ا�= دل ا ! ا دل ا و ا�� $�#

��% «. و ����ا ����6 ز��3.= ��#اB ر`��B ���ا . !��!�% ا��= � �� ����� ه����� ���ا� و ا�س و -١٠٨���$ ٢»ورد و ا���3 را, ه��ا� $ر`�B ا�:� را ��3.-� !�� ����1 ��او��� $���ن را از ���ر��� ��% رو�����8 !��

6 )� !� ده� !�!��ن اه/ ���ا ر« –�#$ن � -�#$ن ٣»ا ��او�� ��دش

� ���� و از�� ��� !� �8دا�= � � ���� �# ا�س ه -١٠٩� =(� . �ه�)= ��9Q و ]��ش و �)��� و د. !�� ��8د ����8 و ���ا�� و ���ا] ��ا���8س و ���ا�)= و ��ا وو ز��ن �����رB ا� �1% ا�����3 !�� ��8د

� �ا و و��% ���ا و اراد, ���ا !� و د� �� . ش ���ا !�� ��8د �ه�)= �Pاس ���� و ��دB ا ��9Q %1 و ]� �)��g# ه�)= وا�6% ا 1% ه��% �V�Cت و ذات ���ا را ��% ���دش !���3ب ع� � از �U<% ا�5.2ر�%. �8د1 �!��٤ . � �� ����� ا� ����6 ه�# �8)6% اB ����3.� در عو �� B��g���6 ا�� ��% ه��)= د�)�/ ا!��م ا

� � �8ن P#1 ��1 و ]#�% %6(8 �� � .�)3 ع

�1!��/ ه��� ��8)%6 � ��� ه��3.�� و ��8)6)�ن �1!��/ ه��� 2���C)���� و �ن!��3 ���!.�)���ن �1!��/ !��3 ����� و -١١٠��ن ���2�CE)�ن �1!/ � � وارا��� در ز!�ن و ! . . و ا�= در��ت � � ���� ا

�% ا�+م را رد !�� ���1 و !�3 ��ن �)�3 ��31 %�1 �8)%6 � �� را �H#د !�� ���1 و �اه/ ���ا �)3 $ -١١١

8)%6 � � �)3 �2�C %1 �31 را �6= !�C ��1 و �وار �)3 � � %1 �31 3(� %�P �2 .

١١٢- #! Bرا ��#ا ������ ��� ور ����.% و ��د!���ن !:)��� 1#د��� و !#د!���ن را ����ا ه�;اران F)���!<# ����ا ز!)��% �� �� . � د ه���g# ا��3ن را �)�2#����د.�9ن را در د ��ا �:�د��

١١٣- ز!���د, ا�� و ��������g% $���% ا����B ���د ��9ن را ��2��C)�ن ���P $ن !�!������ ه�3.�� ��1% ��او���� ��� 5�5 �� ا� . اk �8, ا�� ء���� ا���+ق اk و

١١S- ��(�P B��6! در =!�! %� . ر ��9 و و"� ا!�!E ز�3 !� ���1 !3 ���� ا 1% ا!�م دارد و د1

�.3��� %� �#د�� ���ددر �Pا�/ ���ا�E �); و !�!= �)3 �2�C %1 �31 را H#د و �6= !� ��1 و � .

١١b- �� 2)�ن�C 3)�ر�����2 ه�C�� ن���� �1% د�B#�g را و�� ه�# . !3 ��ن���Uر 1% 8)6)�ن ��8)6% و !3�-#�� در ��ر�O �9# ا و ��)= �6=در د�= �)�P و ا�= �( 3�$ �N.3! #.9(� ��1 ��د �! #(V��و

. ٥ا �:� 1#د, ا از �6= ه# !5 ���1+م ��ا 1% !� ر

١ »L:5*%N� 1� و*%N� 5مD Lا��� �E�� 5ف?� L��0" د �<�# ��E=� "# " 9#5�ا�*�1 ا��,�أ ��ون ���و W H%�� ا���L أذ��C 0�/ اtM�#��" أ�a0ة 0�/ ا�>��=�" �~�ه

���0 eWوا Lء و ا����y� "# L�Et� Lا��� �ذ�( �� �ZH C#5� 5�ن��� « ،X�Z�Mا�(�. 1��1� إ�/�1�ي L ا���L #" اe%�E ر5�ا:W L%� ا�?�fم و ��= 1� #" ا��M�*Vت إ�/ ا��*5ر xذ:L و �« ٢ ��D3?# اط=i « ،X�Z�M١ا��. ٣ »�2 4�< Lو ا��� Lا��� �<M4��� و L5ا ا���D�Eء ��0� و ا « ،X=D%٢٨٢ا�. ٤ L =�y# ،\Wرق ا:5ار ا���D": #=ا �L 52د b ر ���S. �وا ��= 0�� آ,�( ز����� �>�4 أ#���u �1�M0 C إ�/و E H?%*5ا ا��,�" ��50ن #" دون ا���L ��?%*5ا ا��� « ٥0 L 5�نM�� آ�:5ا �M �1�4%��� �1� =# �14 ، :��ماH» ر

H١٠٨، :��ما.

Page 17: alinameh.blogfa.com

١٧

١١f- Bر�J� =6� 1% !�رد ��و �-<� 8)6% ا�2�C %1 B را �6= !� ��1 و ��د !�رد �6= �� ا و

.ه%1# �6= !� ��1 ! �6ن ا... و ا و ��Jرا�� 1% !�رد �6= �:�د ا

١١٧- B#9� Iو 2#ه�| و ادرا#� �.% از ، ��P)� ��!)�, !� ��8د #ا�# �# $�T% 1% در ��� %�C#� � �� �� و ه���% ا���= !���6رف ��B���(P در �)���ن !����U ذه���� ���)= و���Pت . % !�.��Z و���Pت و����د������ ا�� از ��

��P)�� را در ��� ����31 %�1 Bا`�اد�� و ��#ا ������ ��! I#�8 �8<:% و =(�� ������ � . ��س 2.�اه��B و ا��= ا�V)# و �6=� ��# � 8#ع� ��B ار��اد و �( ����ت $ا����ن ��Qن ��% !��6رف و . % ��ر��2ن و !.2��J% ���د, ا

B�(P���#��� و $��#ا �! �� 1 %�� ���!� ر�� !� ]���� ا�#ار !��g ا� و ��Qن ��% ا�Pد��� ���� !�� ر�% ��د ��او�� را در �U ادراI ��د ��;ل داد, ا��� و . 6 � !� ��ا���� ا���ن 1/ د�= و ا+م و �#$ن و �

ا���3ن ه�3.�� ����6 ا���ن ��3 ��رد, �#�= د8���ن � �� ����� . �اه� از ا�= �P 2#ا رود !#�� اه%1# �5 .8���ن ا+م و �#$ن و !�.Z ا!�!8�� �#�= د

� ���� از !N< �)= �( !�!= و ��ر�2 �# !� �)�;د �1% ���9 ��% ا���3ن ��8ن را در $ن !��! -١١٨� =

��5 ���ق و $دم !! ات F#ورد]���ر ا�� ���% ����مN<�� ذه������Uر %��1 � ��� از���� ه��� !5 ���ق !. �#ا�g)5.��% او � �� ����� ه��)= . ��� د��ا��% ��8, ا� و ����� ��% ���د $ !� �1% در ا��= !N! ! ��� �>N< ��ا �% ��م

. ��ا ا» ��د « و . م �� ��د ادوا�6% �% ��د$�� $

� ����� ��# ���<E ����= دل ا�.�ار ا� و $ن ! -١١٩� ��#H =��� 'F �>N! %�� و �N<� �#����2 ا��9Q � $��� ه�����Uر ��9Q %�1 �#����2 ه�� ��# ه#�>N! %�1 ���Q ��>N! #�� ����2# P)��ا�� ���" !� . P)�ا��

! P)�ا�� ��� !� �8د و ا�� $�#

�� ��% ا����3) ���� ����� و ��aا $�#ا�;!��ن %�1 -١٢٠(! ��!��� ����و $د!� �� از P)�ا�)� ���د �p�U ا!)�� ��#C% ا�:�ام P)�ا�) �9# ا ز!)�% � �� ����� ��)E از ه�# ز!���� !:)�� ]#وه�� �1% ���ا دو.��9ن

. را دو !� دار�� Bو $�:� ه� ��ادارد

١٢١- %1 ��!)�, !�� ��8د ) ��د $ورB ( » ذ#1 « � � ���� ��ز��ا�� و��د ا و ا�= ه��ن B;(Q ا، �#$��� !�� و ا���3 �1% ه��% ��ر��2ن �:��ن .ا� و ��aا 1.��ب � �� ����� ا� » # ذ1« ب �و �#$ن ه� 1.

. �#$ن �#�� را ه#]; ��5ا��, ����8# 1.�ب 2:��� و !� ا�����9 و ز��]� !� P ���1.� ا]

١٢٢- #��9� ��� � %��C#� در B����N! م+��ه��V.� در � ��� –روز ���98 ���� !.��#ادف ) ����ر��5 ( �6 �د���= ا ������ ) ��$ ( �� �� « و��� ا��= ١...ا� �1% وا��6% د!)��ن روح در $دم ا� و ا��3 ��#��� �����ا �� «

3(� � G از �:/ و #gاز !6#2 ٢د� %� � !��1 =(.35� %1 و ص ن ا��= � �� ه����� !N��� + و ��ا� ا � ��ن و ا��gه��B ا��= و ا!�!��ن و F)��9ا . ه�3.�� �1% اه�/ �)� ��ا���� عو 3P)= عو 3P= عو H�2�% ع�

��8�� �! � F' ��ر�2ن و 2�C)�ن �P ه�� �8)6)�ن �1!�/ و P�)��� و !�3 ����ن ������J از ه�# ���م و . ��د ����6 # �:�ن Q% ز��ن �#�� ��5ا��� و �� ��5ا��� ز�#ا ا��= را, ���ز ���ا�� و�� !�.Z و !aه<� در #ا

6 �)� ا��= ���اB رP��� «. ن ��ا���, ا� $1% 1.�ب و��د را ��5ا�� �# و ه#. !2#6 �V' ا� %�1 �ن ا. �31و�� �% ز��ن !�درB و ا!� ه# –�#$ن ٣»��� ا��3ن را و !� ]���9 �)�ن را!� $2# !� ده� �#$ن را و

��N! ن �#$ن صز�#ا��ه ���:� �Pو ا�= ر � « . ارP� �# �:��)�ن ا�V8 و ��Pا�= 1.�ب ر�3 ��ن و !�N(�3 –��#$ن » ٥و ��زل �8, ا ��#اB ه��% !#د!��ن �٤# ه�% !�!��ن! %�Qو %�Q دا*� و���

. �#ب و �-�

.١٧٢ا0H=اف، ١ . ٧٢اaSHاب، » �� �" أن ��1��MN و أD@2" #�1� و �1�MS اx�:?�ن إ:�L آ�ن H51 �#5�6 إ:�� 0=��� ا��#�:C 0�/ ا�?��Mوات و ا��رض و ا�~%�ل « ٢٣ »"MS=9ن * ا�=D�ن *��0� ا�?:x�ا�%��ن*!�� ا LM��0 « ،"MS=١ا�-�. .٨٢اWH=اء، »رtM�� CMS#��" و :4a�ل #" اD�=9ن #� ه5 2@�ء و« ٤ .W٢٨%�، » و #� أرW���ك إ�H آ���C �����س �y=ا و :,�=ا و �>"� أآJ= ا����س H�5M��ن« ٥

Page 18: alinameh.blogfa.com

١٨

١٢٣- #� �Pا�= �;ول ر 'F$;� � ا����3 ا� %C#� %1 B��N! �2 و �� و#�C 2� �#��� و#�C و���% �;و�� رو���P ا� و ه���ن ��;ول روح ا� �1% در �B�N و 2�:� و اد�� و 2 �V3 و ��ر�3(� �5 �

% اوP#! %1 زل !� �8د�� % P#! ��Q� �VU�J! ��N! ورد]�ر ���� �# ���, �# ];��, اش#F ول از �;د;� E % دو!E �;ول از !N�� صP#! و �!E از ا!�!�� . ا �# ا!�!�ن ا! صا % P#! و #�� �ن ا!� ا

% Q:�ر!E . او�)�ء و �B�2# ا!P#! ون ا!��!�! #� و ه��% ا��= !#ا�P/ ��;ول در . از او�)�B ا! ا /0! ��� و��P ����د�� ��# !�!���ن و��P ���� اB ر�ل !�� $��T% را �1% ��# « �#$ن �1a! ��#1ر ا«١ ��Pو

3 % !#ا�Z �;وله � ���و ا�. ��ن روح ا در � #( ! ا�3�� ���3

١٢S- Bو��د �#ا$ %�� �<���/ ��% ���ر !6#�2 ���9د و���د �)�3 � ����#ز��� ��� ا�.:�� ��)= ���د و د!� �.���6 و��د. �<�د! B��6! 3و ا�� ! Z ا��C 2#6! �B�� % ا��C و��د، ��ر !6#2 ا

١٢b- �.3ن و�� =، دا���� �# ه3.ه��ه و ا�= ��ر !6#2 �� ذات ��ر�.����6 در �#E��� %�C اU! د�

���6! %�� � �, ����� ��2.% ا 1 %1���E ا���3ن ا� � B ���م و �</ از � � �:�ن ا 1% در � �#و � . ا��3ن B��6! %� /!�1 ��ص

١٢f- =ف اول و $ و ا�#P �#�)�h$ ��� pر !� %1 %�$ �% زودB ���9% ه�B ���د را در « �# ا�= اد��

�% $��ن ��اه)� ���د �� ��# ا���9ن رو�8= ��8د �1% او ���د ��P ا� $��� �2��1 �)�3 �1% درون و �#و��9ن���% ��ا�)��� ��1% او. ��او���� ����د ���8ه� ���# ه��# B;��(Q ا�� و $رB $����ن در د����ار F#ورد]�ر���8ن �#د���� دار����

�ر, �J2 .٢»ه#B;(Q اH�P% دارد �#د��� دار��� �1% ��او��� ��� - Bز $ر��د از ��E را از ا���3ن �8$��ر در ���g�$ %�1% ع1% ��د �P ا و !6 � ا�' و �= و !+*( در ا!# � � ���� ا� ه���Tن � �� » او«

U�%و ��% . ��د را !6#�2 !� ��1 ٣<% ا�5.2ر� �(� % ا���3 �1% !�� �8)6)�ن ا!�!��ن ���د را ��% !�� ��8w3!(7 B��6! %� را در��2.% ا�� و ا!�! B��6! +Cا!�م ��ور دار�� و �% ا را< (���� B��6! %� را و .

١٢٧- Bت د�)�!� در د��ار . $ر�(P ورد]�ر!�ن در#F د�� دار��#� � �% ا�= د��ار ��ار��، (! %� ر ا�= ��و. و �

� ���� ا� � Cورد]��ر را ���ور . و �8ق ]�ه#, ا#F د���ار %��و �#$ن �1#�� ��% !�� ه��9ار !�� ده�� $����� و. ��٤ار�� �� �% $ن 8( دار��� ���#2�1 ���% ا ا��= ���ور و �����ورt��2 B !#���ط ��% �)�!� 1<�#ا �)�3 �

��� %� B�(P�� Zاهa! %�وان ه#(F ز�#ا ا�F k' از !�#گ و �)�!� ا�.���د دار��� و ء!#��ط �% P)�ت د�)�ا�= ا���ن �)3 ه����Uر 1% ��ور �% و��د ��ا��g� B% ه� ا����ن �)�3 و ��او��� ����31 را �1% ��او��� را

k ءا�1a! %�$ 'Fر و ه�% $��ت !#��ط ��% ���� - ٥*� د �)�2.�� !� دا��� 2�1# ��ا��, ا در �#$ندر ���!� و ا��= ه���ن ا�C/ ا! . � P)��ت د�)��B ��9# را !Z�H�5 دارد k در �#$ن 1% !)�;ان �V1# و ا����ن ا ءا���

!�� ع� �� از و���د ا!�!��ن رؤ�� !�� ��8د ه�����Uر �1% �ز��#ا ��او�� . ا �% ����ان !�aهZ $�#ا�;!��ن �.)�, �� ه#1% !�#ا د���ار ���1 ���ا را د���ار �1#د, ا� و ��او «#2!��� #F در و���د !�� ����8.% و ;�� � ����

% ٦»�8دw3! شو�� ���9% ه��B ���د او ا��( �:.# !� ��ان $�% !�رد ��N را درI ���د 1% ��! ا�= ااk در P)��ت د�)�� ء� و ���� �� رون و �#ون !#د!�ن ��9ن !� ده� �� �P را ���6 ا!��م را ���9 درا در ش��د

. � در و��د ا!�م �( �� P^�ر دارده�B ا�:� ���!% را ��ور ���1 ز�#ا $ن ���9

١٢٨- %�1 �%1 ���� � �� ����� ا�����3 ��#اB !#د!��ن ه���ن ا!��م ا V[ ���� �(�P در 'F » �1/ �:��ن ت:�ن ه3.� 1% در او ��رF' ا!�م �% ��رت 1/ � –�#$ن ٧»ه3.� !.�#1; در و��د ا!�م 8$��ر ا

.٤ا����، » �� � و � إ ه� إن « ١ 4( أ:�L �0/أ:@? =�W�9 �1����E �� ا��q�ق و ��« ٢= . �K�٥٣<، » ء �12� آ��3S �1 �2 4/ �3%��" 1�� أ:�L ا�N�* أ و �� �>� ٣ L =�y# ،\Wرق ا:5ار ا���D": #=ا �L 52د b ر ���S. ٤ »vو ا ��:*�#=��D� "# Cء ر 14� أH إ:�L أH إ:�1� ��«و . ٧�M «،$:5�:*5ا �1 و ا��,�" ه� 9 "0��5���A ��Eنإن� ا��,�" H �= 5ن �D�ء:� و ر5�ا ���N�ة ا�

�2 4�< ��N# ء « ،>�K�3/«و . �٥٤E و إذا >Zء:� ا�D� 5ن =� H "�,��4ت ;�ل ا��� ��E��9 �1��0 ه,ا =�A 9ن=D و ;�ل ا��,�" H «و. ١٥�5:$، » � ا3W>%=وا �� �= 5ن �D�ء:� H 5� أ:aل 0���� اC<ZfM� أو :=ىD� ��� .٢١ا�@=;�ن، » أ:@?1� و 530ا �530ا آ%�=ا ر

� و ;�5�ا ���#9 L و أ:�/ 1��« ٥�� � و ;� آ@=وا L #" ;%� و �D,5�ن �b��� #" #>�ن �� . ٣)-٢)ا�?%�، » ا����3وش #" #>�ن � رأى ا�N� -;5ل ا��%/« ٦D� \:9ر "# ��W و L�9 و L��0 dا /�i ...."��#tMو ;5ل أ#�= ا�- dا L م أ:� وf?ا� L��0... «\�#9 e#� ،ر��S ��W ،

���5را:�C�=�# C اa0 dو � و#�=�C اd ) ع(;�ل « و.٣٣٨، ص ٨ �Nر اH:5ار، ج» �� ��=ف ا���L إ��� ?%�� #�=3���« و. )٢٠اWH=ار، ص \3�=�# .٢٦، ص ٢٦#~�?\، �Nر اH:5ار، ج . »a0و � #�=�3\ ���5را:�C و ه5 ا���" ا�����

.١٢�$، . »��2 اX���KS �\ ا#�م #%�"و ^� « ٧

Page 19: alinameh.blogfa.com

١٩

� ���� را از ���Z ��او�� �% د ]#2.% ا و ا�= !B��6 ت��ر� » k1% ه# »��ا 1% �� او �)�6 ا ��>H �3.�)� ��#ار !�� ])�#د�اط ا�#�C #�� ��95د, !�� ��8د و� E(F��9(F 8.% و $���, اشa[ د 1/ ]��ه�ن���

�)= I�F �8ن از �3#ان �J# و �3)�ن ده�# و و ا�= I�F �8ن از F' و E(F . ١$��ت �35.)= �ر, 2.�( !�د, ره)�ن ا و �# ��P)� وارد �8ن و اه/ اk ]9.= و ه��� ��� � �� و ز!��) ا و از ز�-)#, �

.ص�% ��ل ر�ل ا1#م ٢»� � !�Jاق �ر, ��P)� ا « �� ���� ��2.= و � � وار �8ن %1

�� را �% !#د!�ن !��2#6 ���1 ��� ��� ه���ن !� ]�� عدر��ر, � � صF)�!<# ا1#م -١٢٩ �P #[ا � � B1% ا �����6 اول ��� را !�� ���91 و ��' ���ا� !�� ��ا���� ����6 ��� ��� . 1٣#د��� ع!� P �� %1 ���1^#ت !�3)�

���د, و ��' �د ���رج و �<6)��ش �ه��ن !� ���1 1% �� ��د ��ا 1#د, ا�� و او را از د�.#س و � ��#و و�� ��.#F �!و ا�= . ش��� �J� %1 ا��= ��.�% را P)�ت د�)� ه3.�� و �% P)�ت $��#ت k در ءا!aهV1 Z# ا ! ن ���ن �� �% C#اط ا��3.�)� �����8ان و در $

��)% « و ا!� ��� د�g# از ار�1ن � � ���� ا!# !��م �% -١٣٠ « �Gه#B : ا 1% داراB دو و�% ا

��H�� و : �.�(�P و �.N J! ! ن$ ��(�P %>�� و ��H��� ����� ���+م �8#ع و 2^���/ ا����P% ا�1% ه ا��3� ���F =(��Qارد از <� و رو���P و ���م و��دB �8د و ا�= �% !aP B��6ف �Gاه# 8#�6 �)3 �1% ه�1#'

�I . د�= ��t �8, ا� )�ت رو���P و 1#ا!��ت ر����� و���د در �#���ن -�و�% دو!E �% ��زار �<#دن ZP�C %�]�ر و �� ا!�!E �8, ���8 �1% در ا����Jرت در��.� �#���2 از ���F Z#ور �#���2 ا !g# ا��

��% ���د را ��#اB ه�# ���ع ��+ و !+!� و �:�� و ���E(F�9(F �.3 از ���م P)��ت د�)��B ���د �a�gرد و � )Z ��د را دا*�� �# دوش ���9 ز�#B $!�د, �زد وC . %�1 ��)% ا �(�P ا�= دو و�% از %� %���و ��

=5��)% د��= !�= و د��= ��Fران !�= ا� �F' « !� �8د 1% و ����J درI ع ا!�م �Cدق %�(�� %�1 ��31 . ٤»��� ��1 د�= ��ارد

١٣١- B�:8م و ارز��P1#دن ا ��H�� B��6! %� ��)% 1% ه� ر�%9 ���ا و !.�� �% ��Nظ �Y و !��6 'F

!N#!���ن و ��C�P/ از $ن ا�� از �� �F:���ن دا��8.= � ���, ه���B رو�����P و ا��#ار �#�����2 ه��� د����� ا�� و . و �% 7)# ��� 8$��ر �8د اه+ن ا" ا���% �<#ا��

١٣٢- (P�� ����P و ا��8% !6#2 Bرا ���3.� ��ا %(��B دا�3 ز�#ا ا!# �% !6#وف و �:� از �و�� ا!# � B#�!و ه�)} ا ���ن � �� ����� ا�� %� 4.5! ��) ا�� %C#� از ار�1ن د�= در ��� %1 #��! ���

����او�� ��6 !� ���1 ��31 را P %�1�)�.�� را « !� 2#!��� 1% ص�� !��p ا�= P %1 �8�� �P^#ت ر�ل ا����Jص !��g# ا�����% ا���= P�)��� !#����ط ���% ز����]� ����C�J ا��2#اد و ���% ٥»��ا���� و از !��#دم �F:���ن دارد . !�!��ن ���8 �� ذ1# ��!�9ن

١٣٣- #6! Bت !���#ا��(*;� �.P ل ��ا��% ر(��P در #�gدم �)��ن 2#!�د��� �����#ا�= د�#�! Bا���9ن را ��#ا

���J5ص �N! %�1 ����31/ ��;ول روح ���د, . !6#2 و P���� د�= ���� ��� !���ه)} راز !�g*� در � �#و ��او��� ��% ه#��( از !�!����E �1% « ا�� ر�� دار�� 1% !#دم را ���9رت و ����a# ������� ��% ا!�# ا�:�� %�1

�� E��� Z��� از �Pد���ار ��� ���ا ����� ده�� ��5اه� رو Bد!��ن را ��#ا#! ����Q#ا �1% ��;ول ٦»زل !�� ���1 س��% ��اB را د��ار ���د, ���3.� !#د!�ن را �� �<�# ���1 ز��#ا ا��= ا�� $د و �k !� 8ءاروح !�-# �% ���

س ���ن و ���ن و ���ز ز��� از ��# و ه%�1# �# . �� ا!�! ا 1% ����1ن �)�!� ا� �#ا�;!�ن ا �6$د�= ����; د��= � ز��#ا ��:�� . از د��= ���t !�� ��8د ، !�رد ���6 ��او��� ��#ار !�� ])�#د ����6 و $زار �+�� $�#و

١ » 3M�: ��3� و =�!�E �# م #" ذ:%( و��DE �# Lا��� )� =@��� ���%# �N3� )� ��N3� ��:�إM�D3?# �vا=i )��5�ن إن� ا��,�" �%��5�:( إ:� �M��%�L .... 0��( و �1

/�0 }<�� �M�:x� }<: "M� �1��� ا���L 5�ق أ�� Lو #" أو�/ ا��� L?@: �M�V0 أ =ا L�Et�?� Lا��� L��0 � .١٠-١ا�@�3 ، » �M �0ه٢ »�Sا dه5 ا �; �J# \3#ا \� p�J# "?N�� �وق، اH#��\، ص . »�� اi j�2٢٣. �M #" ا���س إ « ٣ =ME H H�D# ا��5م )�� >�D� ��=# " H أ!,وا �H 5 أ:�� أ2@� أن 5DEل ��( 5vا�Z #" أ#�3 #� ;��< ا���Kرى �� ا�M?�� �0?/ ا

)�#�; >NE "# ر�2د، ج» أ!,وا ا�3=ابHا ،��@# j�2١٦٥،ص١. ٤ » ��DE �� "M� "�و �� د �Z� .٢١٠، ص S j�2١١= �0#�\، وZ�W� ا�L��y، ج» L� Cا�L�D3 د��� و د�" 9٥ » �Eا���� آ� L���� �3/ ء �2 آS 5تNا� �� =N%و ا� =�Qء �� ا��M?ص » ا� ،LS�K@؛ �1:�٠٣ ا�» "# �#�~� L#��D5م ا��ا�~� L0" اه� �M�0 �3^ "#

.�1:٧٤٨ ا�@LS�K، ص» :�ر ��=*وح #" أ#«٦ C<ZfM�4ل اa��/�0 X= 5نD�E�� �:أ �Hإ Lإ� H L�:أن أ:,روا أ Xء #" 0%�د�y� "# « ،�Nا�=*وح « :و . ٢ا�� �D�� ر �ت ذو ا��=ش��ر��e ا�

/�0 X=#ق #" أf�35م ا��ر ,��� Xء #" 0%�د�y� "# « ،=��A١(.

Page 20: alinameh.blogfa.com

٢٠

��N!)= ا!�# !�6#اج و ���� ص��اد���ن ا�:�� ه #��ا��, ��3P% صو ا]�# !N��� k . در P)��ت د�)�� ءااز و �+ش ا�= د���ار در �8ق k ا N! =!�! %1��B ���3.�ءا�#اB ا! ا در رأس ا�= �3P% ه���� ���

��#را ا��= د���ار را !)�;ان ���8 و! %�1 E���.1 ل ���دش در��� %�� ���#ار داد, ن �ا��� ]#�% 2�1# �% د�= او . ١ا

١٣S- » B�����9 و ���#ا�� � ��C %��� را E�������3.� ا���� ��F' ���31 ��1% ���% د����ار F#ورد]���رش ا!)���وار ا

ه��B د���ار F#ورد]��ر و د���ارش را !���# ����8 و $����% �1 » %��9:_ ٢»F#ورد]�رش �#8�� �#ار ��ه� ��ءاk در P)���ت ����ت ����9ن ده����, ����� $ا���= ٣»از رP��� !��= ��!)��� �����8 و ا����9ن را ���aا�� درد����I ا

� ])#��� و د���ار !�� در !P #�^N^�#ت ��P ��#ار !� ]#�% در د��ار �)�! 1<#ا ه��% �+��� ����6 د�)� وو در ا��= !���6 ����8 ر P)�ت د�)� ������C �.3 و !��Pد��ار �P د���6 $��% !9.�ق . ��ا,���1 ��ا, ��

3(� Bد��#� % �8!/ ���ور در���ر, �:�9 و دوزخ و ا��# و ��;اB ا�:�� در P)��ت د�)�� . ه)} w3! =ا� �.Pه� !� �8د و ]#�% F)#وان ه�% !�aاه��3P %�� Zب و ����ب ا��#وB ���ور دار��� �1% ا!�#B ��3)% ا� و���

���ا در �#ار ��ا�� و ا��3 P B��6!^�ر �# 1% �:9 و دوزخ را از ه�)= P)�ت د�)�!�!= P�)�� $ن ا و �3)�ن اه/ د�= ا ه��)= ا��#وB ����دن �1/ . ز��]� د�)� و �% t�2 $�#تV7 Z��! %1 %T�$ +Cو ا

%1 ��"ر�;م !� ��aP B��6! %� %1 �8ف ���ا ا!#وز, د�= ا و ا�= ا�س $ن B;(Q او !��م �% �-� 1% ��#$ن $�� . ن$ا��3 V1 B��6!# در �#. $ن �% $�#ت و !�Nل 1#دن ه�% !�6رف د��� از P)�ت د�)�

�����#ا�= ا��س � �� . !� ��!�ش» ��% ا�3« ه� ا!#B ��رB و ��� !� دا�� و �aا را P ��#1.� �)�! 1<#ا %�1 � �Z ا���3ن $نا��= .د�)���ور �% �P و �P`# ��دن ��ا و �)�! و $�#ت از ه�)= ���� �د���� ا

� . س P)�ت رو���P و � � �#���2 ارا ز��, !� ��1 و ا

١٣b- #� 5= از ا!)� �% د��ار �� ��او�$در ده:� $�% از��P)�� و 1% !9#وط ��% ا����ن و ا�C+ح �٤ ان ��% P.��� و �9#وط �)�3 و �;1)% ا و ]#�% د��ار �� ��او�� F' از !�#گ و �#�C% �)�!� 1<�#ا %�1 ! �

.)١٠ا�[�1، » �( ا��,�" آ@=وا q��ت ر 14� و Q%N� LZ�D�< أ�D: f� �1��M0� 1�� �5م اC#��D� وز:�أو�« ١

#=��D� "# Cء ر 14� أH إ:�L أH إ:�1� ��«و . ٧�5���A �� «،$:5نإن� ا��,�" H �= 5ن �D�ء:� و ر5�ا ���N�ة ا��*:�� و اMv�:*5ا �1 و ا��,�" ه� 9 "0��E« و�2 4�< ��N# ء « ،>�K�3/«و . �٥٤E ه,ا و إذا =�A 9ن=D >Zء:� ا�D� 5ن =� H "�,��4ت ;�ل ا��� ��E��9 �1��0 « ،$:5�و ;�ل «و. ١٥ H "�,ا��

� ا3W>%=وا �� �= 5ن �D�ء:� H 5� أ:aل 0���� اC<ZfM� أو :=ىD� ��� .٢١ا�@=;�ن، » أ:@?1� و 530ا �530ا آ%�=ا ر٢ »� �ا �M" آ�ن �= 5ا �D�ء ر M���� L4� N��i fM0� و H�y=ك Sأ L4 .١١٠ا�[�1 ، » %�دة ر٣ »�3MS�?5ا #" ر�أو��( LZ�D� و Lت ا�����q .٢٣ا���[%5ت، » و أو��( 1�� 0,اب أ��� و ا��,�" آ@=وا

.٨-٧�5:$، » أو��( #�واه� ا����ر �M آ�:5ا �>?%5ن* 5ا �1 و ا��,�" ه� 9 "0��5���A ��Eنإن� ا��,�" H �= 5ن �D�ء:� و ر5�ا ���N�ة ا��*:�� و اMv�:*« و �اد� از ا�" 9��ت را ذ^= #\ ^��� ٤�E:

.٤٦ا�%X=D، » ا��,�" ��V*5ن أ:�f# �1;5ا ر 14� و أ:�1� إL�� را 5�ن«

=�"��,�" ��V*5ن أ:�f# �1;5ا ا���L آ� #" C�� >%�A C���; C�� آ�J=ة xذن ا���L و ا���L ;�ل ا« ��Kا� e# « ،X=D%٢٤٩ا�.

C3� ;�5�ا« C0��?1� ا�E�3/ إذا �ءS Lء ا����D� � !?= ا��,�" آ,� 5ا ; /�0 ��E=?S �� /�0 �5�ن أوزارهMN� ��1 و ه�� ��v�=� �# �# ء�W H516ره� أ .٣١اH:��م، » �aرون

»�2 4�<� f�K@E و "?S0�/ ا��,ي أ �#�ME ا�>�3ب /W5# ���E9 ��u D� �1���� CMSى و ر� .�)١اH:��م، » �ء ر �14�t#5�نء و ه

»���A ��E��9 "0 �" ه��1 و ا��, .٧�5:$، » 5نإن� ا��,�" H �= 5ن �D�ء:� و ر5�ا ���N�ة ا��*:�� و اMv�:*5ا

» =���� �1��~�3Wا �=�y�����س ا� Lا��� ��~4�ء:� ��و 5� �D� 5ن =� H "�,إ1��� أ 1�� ��,ر ا�� ��D� 51نM�� �1:���v « ،$:5�١١.

»/�3E 5ن � إذا<� �# �; L�4� D=9ن A�= ه,ا أو >Zء:� ا�D� 5ن =� H "�,��4ت ;�ل ا��� ��E��9 �1��0� ء :@?�أ�D�E "# L�4� إ��� إ:�4 إن أe%�E إ �# �H�S5/ ن أ��V0 5م��4 0,اب .)١�5:$، » أ!�ف إن K0�< ر

»=?! �; �1�� .)��5:$، » ا��,�" آ,� 5ا �D�ء ا���L و #� آ�:5ا 31#��" و �5م �yN=ه� آ�ن �� ��%5Jا إC0�W �H #" ا����1ر ���3ر5�ن

.٢٩ه5د، » ن#f;5ا ر 14� و �>��4 أراآ� ;E �#5~5�1 و �� ;5م H أH�# L��0 �<��W إن أ =ي إ�H 0�/ ا���L و #� أ:� �Qرد ا��,�" 9#5�ا إ:�1�«

� E=و:��u �1 ا53Wى«M0 =�� 4= ا��#= �@4K� اq���ت ���� ا���L ا��,ي رe� ا�?��Mوات �� /�M?# � �� ~=ي� ��آ =MD�و ا $M�yا� =��W ء 0�/ ا��=ش و�D� �<0٢�، ا�=» ر 5E �<4;5�ن.

.)١٠ا�[�1، » أو��( ا��,�" آ@=وا q��ت ر 14� و Q%N� LZ�D�< أ�D: f� �1��M0� 1�� �5م اC#��D� وز:�«

»/S5� �<�J# =y � M�" آ�ن �= 5ا D� ;� إ:��M أ:� Sوا Lإ�1>� إ� �M�:ا إ��� أ�Sأ L4 .١١٠ا�[�1، » �ء ر M���� L4� N��i fM0� و H�y=ك �%�دة ر

� ا3W>%=وا �� و ;�ل ا��,�" H �= 5ن �D�ء:� H 5� أ:aل 0���� اC<ZfM� أو :=ى«D� ��� .٢١ا�@=;�ن، » %�=ا أ:@?1� و 530ا �530ا آ ر

.)ا���[%5ت، » #" آ�ن �= 5ا �D�ء ا���x� Lن� أ � ا���q� Lت و ه5 ا�?�e�M ا�����«

»�3MS�?5ا #" ر�أو��( LZ�D� و Lت ا�����q )٢٣.(٢٣ا���[%5ت، » و أو��( 1�� 0,اب أ��� و ا��,�" آ@=وا

Page 21: alinameh.blogfa.com

٢١

د را در $��E دوزخ �#��gن روز از ا�= د��ار روB !�� ]#دا���� و ��� و ا���V� 2�1#ان در $ن. ���!� ا���1 �!١ . �8�� ���� � ! ا�= ��.% را ��ان �� اه/ �

١٣f- #� ر در#� ��B د��� در !)�ن !#د!�ن �)�ن $ا]# ه�)= $�% !� %U�1v)�� ��8د ا��س � �� و ن �% وا

و ه+1 و �� ا 1% !�-# �% ا��+�� رو���P !� �8د و ا��3 �-�ت �;رگ و ره��� از ا��:�% ��1+2 ��B د��� اC+ �# ا��= ا!�# ���ور . �32د و ���ن و ����� �Cدر ��Q ��$ �.ه��� ��� ��5ا . دار��� Bو�� �#ا

�ن ��# !�� !�� �:��د و !�� را !�� ا�= ر�� �#���2 و���, اB ���د �1% ��او��� . !#د!�ن را ���� و ا!)� ���95 ��N! =س و��, د��و �)�; ]��ه#, . ا و ����;ش از �*# !�aاهZ ص!v!�ر ا�+غ $ن 2#!�د 1% اC/ و ا

�8�� �! ���2#� E��#2$ و ���� � � �� � ا!�!� ! اk در P)�ت د�)�ءاراد, �% ���: ذا�C]��ه#, ا و ا���3 � ���� ا1% ا�= P�)� را ��ور ����� !:)� �#و ه#! �p(9 و ه�ا� و �-�ت $�#ا�;!��� و� Bا .

�Z��-6 ��1= از ا���= ]V.�ر���8ن %��1 !��� ]������ « -١٣٧ '��F Bدار ���! Z��-� #��[ا : I���� ن���Q ��� � �����8ا]�# ���:� را �# g!$، �P# ��� دا�)� 1% ��او��B 1% $2#�� ز!)= و « -ر�� ٢»!����!�ن $�7ز !� �8د

- ا�#اه)� ٣»د � � ���� را و �)�ور ��اه� �<#د 8�� » ����� ��� ���% ا���9ن ���% !+���ت F#ورد]�ر���8ن ! � �و ]��Q ����$ ���.Vن !���N ����8 در ز!��)= ه�# $ن در � �

��#2�1«٤ ,�-$��� در � �� « -H��2# ٥»ا]�# ��او��� ��5اه�� �8�� را !�� ��#د و � �� ����� !�� $ورد « - % ا��3 1% ا��9ن از. �35.)= 8�� ����ان ��د�� w3! �����#2$ %�1 �.�E��#2$ ���� در �#د�� ه�3.�� و �#ا

��#.� –ق ٦»ا��3ن را و !� دا�)� 1% �� ��د Q% !� ]��� و !� از رگ ]#دن �% او �;د��� �% !P B��6)�ت F' از !#گ ا و د�B#�g ��3/ ه�� � ���� � از $��ت !�1aر 8$��را در !� ���)� %1 �

�# و !�!= ا و �):�د,#� Bن ه���� �� � P)�ت �#���2 را �% !��0% !#گ �</ از !�#گ !�� ع �)3 %1 � � . دا�� و ا�+ص در د�= را ���Q /C�P= !�ت اراد, !�2#6 !� ��1 �Cا � ه����Uر 1% ��#$ن �1#�� ه�� �

Bرا ����ور ���� � ���6 ����وران �% � �� ����� P %�Q)��ت �F' . در د��ار �� ��ا !6#�2 1#د, ا ا���ر �%��Q در د�)��� از !��#گ و �����Pت رو���(P����� %��� pء، در وا������$ ���>H اa��� ور���� و���� kا ا���� ���Pاز ر ��� �ت �<��% -��ورB و ���ء ��ورB ا!# واB�P ا� و ���د ���6 رP� ��ورB و � �. !��vس ه3.�� ���ورB و �

% ����8 از �F' ا���3ن ا]�# ��Q)= ���ورB دا�8. . از رگ ]#دن �% ا��3ن �;د��.# ا��ور �% ��ا در ��د %1 Bگ اراد#�! %Q �6 و(>H گ#! �� %Q ارد�� �د���ار ��% و ��8ق !�#گ از ��8ق . �����3V و ��I �8ن ه#ا

� � . �#���2 ا �����او�� ا و ا�= �8ق وا�P ا�س �

�% ��او�� را در P)�ت د�)� ��5اه� د���ار ���1 $��#ت و �)�!� را و ����� Z�(7 و P)��ت رو����P را -١٣٨�$ � ����ه� �% ه�#ا, ��ا�E �% ا�= د�)� !� $ورد و ا�� 3� !

�31 1% �% !� ���8د و –�#$ن ٧»د�� Q#ا 8�# ��� �1)� ا" ا���1 8�� را �9Q و ]�ش و دل دا« -١٣٩

6� 8�#B ه� از ا�= ��� ��اردد�E �1رB دارد �% �� �% !� �)�� و>H . ز���, ��8ن B��6! %� ���� � � 'Fو ��aا ! دن !���= ���� ��8د ��; ��� ���I ��8ن �Pاس و ه�ش و دل و ��ن ا و ا�= ا!�# 1<)�# ��; ��� !�#

I !�� اB ��1ش ��� « ! � ��% !��N ا��= د���ار !�� ]����� �� 2�1#ان در روز �)�! 1% �% د��ار ��او��� !�� رو

�4�N� و أ � #?�M/ و إن� آ�J=ا أ و �� �3@>�=وا ��« �Hإ �M1�� .٨ا�=وم، » #" ا����س �D�ء ر 14� �>��=ونأ:@?1� #� !�� ا���L ا�?��Mوات و ا��رض و #�

� ه� �D�ء ر 14� آ��=ون �رض أ إ:�� �@�و ;�5�ا أ إذا ����� �� ا�« ��� ��!« ،X� .١٠ا�?~

>�4 2� أH إ:�1� ��« L�:إ H14� أ .�)��K<، » ء #=# ��N��D� "# Cء ر

...و . ٣٤ا�@=;�ن، » ��1� أو��( 2=� #>�:� و أ��* f�%W و 5ه1� إ�/ ا��,�" �yN=ون �0/ «و. �٠ا��%�، » آ�< E=ا � �5Dل ا�>��= �� ��3��« ١� و إن b~�� b~�E ;1�5� أ إذا آ��� E=ا � أ إ:�� �@�« ٢�� ��! « ،� .)ا�=0� أ �� E= أن� ا���L !�� ا« ٣�� ��� .١٩ا =اه��، » �?��Mوات و ا��رض �4�N� إن �y� �,ه%>� و ��ت � ه� �D�ء ر 14� آ��=ون و ;�5�ا أ إذا ����� �� ا��رض أ إ:�� �@�« ٤ ��� ��!« ،X� .١٠ا�?~� إن �y� �,ه%>� و« ٥�� ��� .�v��١=، » ��ت � أ ������ ����� ا��و�ل � ه� ��« ٦�� ��! "# $%� *�� !D��� اx�:?�ن و :��� #� 5W5Eس L?@: L و :N" أ;=ب إS "# L��%� ا5�ر�D� ١-)١ق، » و�. �5W ��uاX و :@L�� j #" روLS و �� �>� ا�?�eM و ا�� �Kر و «و . ٧٨ا�5M#�5ن، » 5 ا��,ي أ:y� �>� ا�?�eM و ا�� �Kر و ا�����ة ;��yE �# f>=ونو ه« ٧

. ٢٣ا�p�M، » ه5 ا��,ي أ:y�آ� و �� �>� ا�?�eM و ا�� �Kر و ا�����ة ;��yE �# f>=ون;� «و . ٩ا�?~�X ، » ا�����ة ;��yE �# f>=ون

Page 22: alinameh.blogfa.com

٢٢

���8١ .�C �� د را�� '���� .٢»رت در $�E دوزخ #��gن !�� ����1 و ����8 I��� ا ؟ !�� ��اه���#�Q��.= و ��31.# �8ن در دوزخا.N��ق و �N�/ ا�= د��ار را �)���� �% وا %U !

١S1<�#ا -٠ و ]#��% 2��1#ان در �)�!� )�3� ����ه�� دارد �1% !�#دن ��3 B#gد� B��6! �8ن I�� =ا� 'F

% !#د, ا�� و �3��9ن ��I �8, ا و�� ه��ز ا.N��ق د���ار را در ���د ��ار��� و ��aا ���د ��% دوزخ ه�����8 � �� �����!�ن » « ���I ����8 ا� ؟ F %�Q' ا�= ! �Cرت ��!)#و�� $�:� I��� ن��Q �����[ ��!

�.% را در !� ���)� ٣»$�7ز !� �8د ؟ � ��$ !

١S١- $Bر !� �! %1 �د و ���ب د���ار دا�8 و �����د �ان ���ل F#ورد]�ر را د��ار ��t�2 در ���� ��I ا؟ $رB ا���( ��( ��د��� اB ��1ش ���I !�� �1% و ]#�% Q#ا 2�1#ان F' از !#]�9ن ��ز, $رزو !� ����1 ! ��9

�Z�-6 �1= �1% نا]# !� ��اه� �Z-6 ��1 از ا�= 5= $��« : ��ر د�g# $ن $�% را �� P)#ت �1!/ ��5ان %1 8 I�� ن�Q ����[ن�!���� � �# از ا�= .٤»$�7ز !� �8د ��� �#� ��#(P ن 2��1#ان « : ��% �1% $ن $و��Q

و ��' ��� ��Cرت ���د را در ! اB ��1ش ���I !�� ���د�� : ار F#ورد]�ر�8ن در �)�!� ر��� ]����� ��% د��#��gن !� $���1 E«٥ ��6! =در ا� . ]# ه;اران �ل ����� �1 ا

١S٢- �1�� ت�(P ا��3ن ا]# در ���gQ �% اش ��اB را د��ار ���� در �)�! 1<#ا �1% ����2 و���د ����1 ا��ا�� ���ل او را د��ار ��1 �! . I��� را از E���� ل���ز��#ا ��او��� � ��#]#2.�% و ��# ���E��� I زد, ا

�� ��دش را !6#�2 و 8$��ر ��1$2#�) . ارض ( ]#�% اQ +C#ا �1*��ت ���1 را $2#��, ا و ,� .

١S٣- �% ه�)= د�)/ 1% !� ز��]�ن ��در �% د��ن !#د]�ن �)3.)� و�� !#د]�ن ��در �% د���ن !�� ه�3.�� درP)��ت رو����P ����)� ���در ��% د���ار !#د]��ن ه�� و��� ا]�# !�� . ��� ز�#ا روزB در ����� ���I ز��3 �1#د, ��د

. ��در �% د��ار �� ��ا ��اه)� ��د��اه)� ��د ه����Uر %1

١SS- ��� ,�-����-�, ���# �����ل او و !I���� # B����6 را ���Pل راز ،��در����ب %��1 ���)= ��-�, ���# ��او���� ا . !B��6 رب و ر���) را و �#�) راو . را» ا���#اب«

١Sb- =و ا�� �3(� I��� ل ���ا در��د��ن � ;� B;(Q ���� � � 'F �1��� �� � ��P و �I��� ��P ا ! و E��#2$ �P �1*��ت ���1! ا��3ن

١Sf- F ��6 رب� (�#� % از �� ! B#�a در �#ابو �� (�#�( ر��Y� %�9 ا� و و �<)= 1% رب و �#اب و

�(�P B��6! )� ! ��!و ا �!�� B��6! %� �8ن و ���1 �8ن I�� ��6� �8ن (�#�1 ��% Q =(�� %�1#ا %1 ! ��3 �68ر اه/ �#�) و ر���) �Pا» اB �1ش ��I !� ��د�� « . !B��6 �#���2 $ن ا

١S٧- � و ! �!�#د و ���ز ز���, !�� ��8 ��% � �� ���� �اش �# ��I ��د 1% د��ار !� 1#د و ! در -�, ع�

و . �1% !#د]����� ، د,�1% ��ر�����2 و ���I ��8]�ن ��% !�� ، ����I �8]�ن �% !6! ���#اب ��F ��6ر ��I �8]�ن � رو�#و !� B�8 و �5= از ! ا��3 Z8 %1 اول �<� �� # ��� در . 6#��2 ا!��م ا���و ا���3 �1% ه�#

� و � � وارB ��م �% را, !� �:�� ���� ه� در �)6 �� �� .

١S٨- #���<# و 7#ور را ��% ����ان اول V�C ا� �)' در $د!�� %�1 !�� B��6! ان�� 'F I��� �� ���دن � . � ��د�E ا���ر ���د و �% دوزخ E����8 ا و !B��6 2�1# او�)= را 1% $دم را �% د�)/ ��1

١Sدر � -٩ %���3 ا�. دو��ر, ��B�8 I ه� ا��1ن I�� ،�1�� %1 ���ش )�! 1<#ا ��5اه� B�� %� 'F ا��و ��% ا���, 1 ��% �اول � � ���� و E��#2$ �#���2 1% �)= ر*��);م و !��#���);م ا �% !P B���6�)�� درس

.$�)3.� و !�ر31)3.� اش

.�٠ا��%�، » آ�< E=ا � �5Dل ا�>��= �� ��3��« ١ . ٣٤ا�@=;�ن، » #>�:� و أ��* f�%W ��1� أو��( 2=� و 5ه1� إ�/ ا��,�" �yN=ون �0/« ٢� إذا آ��� E=ا � أ إ:�� �@�« ٣�� ��! « ،� .)ا�=0� و إن b~�� b~�E ;1�5� أ إذا آ��� E=ا � أ إ:�� �@�« ٤�� .ه�Mن» !�� .٣و ��٢ور;\ ٥

Page 23: alinameh.blogfa.com

٢٣

١b٠- U! از Bو ا��( $�% ا#� p$ %1 ر: ن �#���2 �# ��ان ��2#���8$ I�� ا از B��� %�� B#�� $�� ه)} 8

. ا�� و ا��3 8�# ��ر�2ن و $2#��, �8]�ن ���� 1% �% اراد, ���E $2#��, �8,! !� $ور��

١b١- ���!#2 �! E��.1 1% ��د در ورد]�ر��� « و ا��3#F ,��[1% ���6�8ن در �������� t�2«و ا ١ �� � =���[�8 I�� و ��8� ا I�� !$ =د�� ا�#�اه�/ �2= ا� و% در �;د ��!% !#د!��ن � �� �)3 1 نو ��

� ر���� ا� %� � .

١bب -٢�� � I��� و ���% در � �I��� Z ا � �F' !���ار %1 � �� ����� در $���ن و !��وراB �:��ن ا ! و �# ��د ر2.= ��31.#ش در $��ن ا��3ن و ��I �8ن دل

١b٣- ���2#� � �<�ر د]# ��� –، � � �:�ن ه3.� از�� �� P^��ر و �8:�دت و ���رB ا���3ن ا��B ا

��ر و �Fدش از ��9 �)= ا��3ن و ��ا��ا و �aا ا�= ه3.� و – %1 . "*� ا

١bS- %���8�� ���� � �– � ��� �8ن �:��ن ا� ��% F' ا�3. ���� ا �#اB ا��3ن ��ر��2% 1#دن �=H�� ه# و�G .

١bb- !;�! و B#ت و ه�3.� ده���(P Z���! ��!د$ Bا#�� ���� � #ا�� و ا� و ��aا ��3 ) ز!��ن زد, ( = �

زدا�� از و���د زدا��� و ��3)�ن زدا��� و !��)��5)�� و � � ���� ��% !���0% ده�# . �3)��� و !��)��5)��� ا.9��� . = ا و ا�= �)= ��ر�O زدا�� ا

١bf- ���� � ���ن زدا��� �)�; ه�3 �1% –، ز!��ن ا]# �! '�F �6 ��ل !���ن ز!��ن زدا*�� از و���د ا! . ا

١b٧-���� � � 'F3ا� � �� ا� ��% ا و ا�= !��م C�P/ ر)�ن �% !��6) ا��3 ، �U! ل��P ��� %��

O �% ���6 ر)�ن �% !���F ن $�� در��(2 (6 » =1« !

١b٨- k�2ن اه/ ا#� 'F8 I�� و Bو ���31ر I�� �2ن#� ،.� ا#F I�� و B#�aF I�� ا�= . �]� و ! ا��3 �#�2ن ���#ا��! ����= و !��م اه/ -�د ا

١b٩- #�U� و ���� #�#ا ���و ا!� � � ���� �% ��Nظ و����p �)#و��� و ��Pادث و ا����ل د�)��B و 2);�

��+ف در �1#دن ز!��ن و ���ر�O و 2#ه��| و ����ن �1��P ��# ��9#� ا� و ��)= ���8 �<�# 1#دن و �<#د ��� . ا�= �<#د �� ز!�ن ا و �aا !��نو . !�,$را, �#$�� ه��ن ر�6 ا از�#��ن $ب ا و �% �)�ن

١f٠- %Q ��6� ن�����ن –ورد, ه��B ز!��ن $��V' از ه��% �2# دن؟ ����6 دل ���1ن و زدو �<#د �� ز!�ن و !!

)space - time (

١fو �#�2 و -١ Bو ر2.�ر Bو ا�.��د Bد�J.و ا� ��ا��اع وراh ه�B ��ادB و ��ر��5 و 2#ه��g و ژ�.)����ن –ورد, ه���B ز!���ن $ار�<����H و B;���#7 و �Y#ا2)����� و �����3 و ا!����0:� ���( و���% از ��2# ا�+���� و !

ن در ��V' ��9# !�� �����8 �1% و !��ن در ا��3ن و ار�1ن �<#ه��B $ ه3.�� و !-�رP B^�ر و U% ز!�ن ��2#� � . � ���3.� از و��د ا��3ن I�F ���8در �

١fرت ا��3ن در ز!�ن -٢��= او !�� ���B ا�= U% و �<#ه� ه���� ��ن 1% ز�#! –و�% د�B#g از ا

��ر�O از!�ن ���8 %1 !��ن Bورد]��ر در دل $د!�� . و !-#ا#F ه�3.� ��; ��% ���ر ذات %���Q ,�(و ا�= ��! /�رخ ���د و در صا�6% در !N�� �VUJ! ��رB ا 1% ا1�/ ا�= ور ��� �8د و ا�= ه��ن و��ع ه)

�ات �C ة و� C ��Pر ل ا��= وا��6% !�� ����8 �1% ا��= ���7���1% !�9 �!N���B ��# !�!���ن !5 �4 ا #� B��N! . ا��3ن ا

١ »0 "# Lا��� /y�� �M�:5رإ@A a�a0 Lء إن� ا����M���ا Xد�% « ،=v��٢٨.

Page 24: alinameh.blogfa.com

٢٤

١f٣- B��N! ���2 در 8:# ��ر و��د#� � � �(�P در 'Fص �� ��a�F �! ��N#د �1% از درب و���د �

�� «ا! در $�#ا�;!�ن و ا��3 1% ذ1# !�!��ن . !��= !� �8د ع� ��� ���N! ���«١ ��! �8�� #�1و ا��= ذ � � �#���2 ا� .

١fS- ��N! =ت ��)� –و ا�<.% ا�#^P �Pو��د وا � ��cا� kا!��م !<�)= در ا ، �$ �N� %�1 �#ا�;!��ن ا

. ��ر و��دش ا�= � � وا�p !� ]#ددا��69ع

١fb- ���3ا� � !�� ])�#د و ��#ار ه�����Uر �1% دل ��% ����ل !N<���� $رام . �#���2 ا� –دل �1ر���% � Z و �+ق !� �8د��! . ���� %C#� و k ا� و ��� ����B ا�:�� ا� ءاو $�#ا�;!�ن %1 $.��% �)�! ا

�� %1 � � �#����2 $��7ز !�� ��8د ����ل رP�� ���ا ه����� !N��� �VU�J! ا� و ����ل �6�� او ه�� � �^��# ا و ا�= دو ���ل در ���ل وا�P, ا!�م ز!�ن !.- � ا F' د��ار �� ا!��م ع!# E���� ز!��ن

35.)= � � ����$�7ز � � ���� ا ز�#ا او ���� ���� ا ز�#ا � )V% ��ا و �! ١ff- � � ��ن ��� ����9ن !��رد ا!.����Nت ا�:�� ��#ار ع� 1% �% ��ل � � ��� ه��ن !�!���� ه3.�ا�= �

�� �)#ون $!�, ا و "�� درI و در��2 ��ر و"� و ا!�! ]#د���#, و �# �1ر, !N<� ا�:�� ]#2.% و F ن دل ا!�م و��ه ���� � . )# H#�� اوارد �8, ا و ا�= �1ر, �

١f٧- )���و �35.)= ا!.�Nن و �1��ر ورودB �# ا�= زا��g9, �#����2 و دا��g�9, ا�:�� ا!�# ��% ه-�#ت

�B ا!�م و ��1ن %� �:� ه�����Uر � و ا�.���� و ���ر��5 و ا!��0 از ه�% وا��g.3 ه�B ��ادB و �#2 اه#���Q �1% !�#دودان ا��= . ��#دن ��% او د�% �1#دن ��� ا!��م و �# و دل 1% ذ1#�8ن ر2 و ا�= ���6 دل �(

%.���6 ���ت 7)�# ���ا�� �ا!.�Nن ورودB �% ��ع د�B#g در $�E ��اد ��د !� �ز�� و � ���9ن از ه�% . ���8ز ا�= $�E ا!��ن ه-#ت دا8.% و I�F !� �8د و F �3� %Q' از �#وج ا

١fار داد, و �% -٨#� #c� �31 را !�رد ��P د#! %�ا��8ر, ه-�#ت ������ و او ��% او ��ش ا�P %� �Vل $�

���� و �-�ه��/ ������� و ���� �:����% $ورد ه������Uر ��1% ��او���� در ���ر, �����% ����ان زروB ���د �)���ورد و ��#��ز Bر��و ]#!� ه�ا و �) Bد# . ن و 7)#,و ��ارB و !V��5 ����ا ا�8ر, دارد !0/

١fو -٩ kا��� ا #(� � ���� در �#$ن ��#1 #]8a !�!��ن و ا!�# ه��ا� و � Bد, 1/ !��#ا��% ز��ن

ر�8 و �����6 ا���3ن ا� و !���#اB ��;ول روح و ��#وج از ���ر��� ��% رو�����8 و ا!���0:� و ا��= ه���ن _ ��% !��!��9ن در ��;د � � B�(>ه3.�� 1% ا� B��N! !از ا ����!�! �� از ع�او��� �U>7% !�� ��ر��� و �

ر��� ا���ن ه��ن ]#وه� ه3.�� 1% ��اB را دو !�� دا ! د�.��g !� ر�;د در �:@ ا�<+7% (دورB $��ن ا8ا���ن دو.�ن ��ا��� 1% �� و��د��8ن ��cN% اB ��9#� ا!���ن ا�.�#ار . ٢و ��او�� ه� دو.�9ن !� دارد

��% ه�3.�� و � �� ����6 !��)� ا��3 3٣.�� 1% از �</ و ���6 !<#ا���� ا���ن ه��ن !�!���� در �#$ن ه. ��� ��ارد ا�= ه��ن ���.� ا� �1% ���ون � �� ��# $ن و ���)= ��# $ن ا������ در . F#ورد]�ر�� اءا���ن اه��� ��! ��%ا�3

! ع �٤#ا�;!�ن !��= �)3 �% ��ل ا!�م �Cدق$

١٧٠- �*�[ %1 ه� ا��1ن �% د ��او�� $2#���, ��8, و � � ���� �)�ن �د, ه��ن ���� �8ن � � ا #^N! و ادر B��� �! �.3ا� 6(� #gر د��� )� و» � ! !� ]��� �# �+��B ��9 او» �

١٧١- ��� ا�� ������ ��� و����ع 2.<���رI اk ا��3P= ا�� و � ��� ������ ا!��� � ��� اk اB#��>1 ا�� و :����

! ا���5�)=

� اآ@��:� ��M<:x آ����ن و ا:K=ا:� �i�: �M<:x=ان « ١MN# �� ��0 �� ��0 �� �MN# �� «ص ،"�#Hا � .١٥٢ا =اه�� " M�@^ \�0\، ا�%�٢ »?� L��0" د �<�# ��E=� "# " 9#5�ا�*�1 ا��,�أ ��و� 5Dم �N%*1� و �L:5*%N أذ��C 0�/ اtM�#��" أ�a0ة 0�/ ا�>��=�" �~�ه Lا��� �E�� ن ��5ف H و Lا��� ��%W

���0 eWوا Lء و ا����y� "# L�Et� Lا��� �ذ�( �� �ZH C#5� 5�ن��� «،X�Z�Mا� (�. 5�M�E �Mن �>aNE f�:5ا �0/« ٣ =�%! Lو ا��� �< �iأ �# H و �<E�� �# « ان، ص=M0 5ا �0/«و . 9١٥٣لW�E f�<� آ� و�E9 �M #� ��E>� و 5S=@E Hا

�، » ا��� H L�bN* آ�� #�3�ل 5��ر��N٢٣ا�. %0� اd ع �5Dل #� /3S �; �%: �%�E�a0 d =D و � �M$ ;�ل « ٤ � �اء �MW< أ%�� C0�Qو ا� C�و ا�?~5د و ا��%5د C�yMوق، » و ا��i j�2

�، ص�S53و . ٣٣٣ا� »�y Lا��� � .١٤٦، ص ١^���\، ا�[��\، ج» ء #J� ا�%�اء #� %0

Page 25: alinameh.blogfa.com

٢٥

و �% ز��ن B#c� )�;(2 و��ع ا�����3 � � �F ، ���2#)�ا�E ��رB ا��3ن ا -١٧٢E = MC2 . ���6�

�>��1 =( ! د!�$G:�ر ذات از )�, ��Q% درI اV/ ا�2�3

��� ;اران واB �% ��ز�g#ان ا�= وادB $و ه -١٧٣ Oر�������g% 1% در 2#�% ه�B درو��9 و �8<% �#����2 در و ا��= �1ر]��, . �)��5)�� د��Qر !�� $���� و ��aاب و !� �% ا!#وز �8ه�ش ��د, ا�� 1% ��% ا��8 `�+� و ه+�1

�N ���و�= ]���]�ن$�#ا�;!�ن !�Nر ا01# 2.�% ه� F)�ا�E د���) ا 1% در .

١٧S- » و ا������ ! �% Q%؟ �% !N< و ��ز C��B و اB�P اش ١»$����% ��او�� د�:���9ن را $ز!�د, ا

.3!(�N���� � . C2% �)�ن 2);�( �B#c �% !��0ل ��5ا�)��ش � � ���ل ��9 �% ��ر � � ��رش %1 �! = �را !.- �� (E) �ل ذات !�د, اB 1% در ر$1.�ر ذات �P د�Qر دورا�� �% #� !-aور ��ر !� �8د و ���

�زد $ن �!M /V ! ا�2�3 )�� ا

١٧b- » ��و���� ����دش وا���P ا�� و $د!��� ه��� –���#$ن ��1#�� ٢ »��او���� ه��# B;��(Q را زوج $2#����, ادر �)��ن . و �8:)� ]�#دد ]�aرد و 2#��� و �#��� و وP)�� دراج و���د او وا�P ��8د و از ه��% ازو �Q �.3ن ���

���0 � �م ��2 !� ��ان �6#�_ ه�� 8)�)���! )Identity( ��(�8 � � %V3 داد �1% ��#ار !�� ��c# را در 2 ��(8 � ����� !�� ����8 و ا�س � �:���� و ا��:�� !�0 ! وا�%�6 ]�33 !������� ��� ��VP ه��� و ه�3.� !

�(P��ا� در ��B =و ا�= �)��� از ��اد زدا*� از ���9.! و��د �# �)�س � �م � ).� و !-�زBا از ���� . �;اد ! و �% �B �(دP#1 از ! �% �B ه3.� ا��� و ذا��) وا�� ازP )#1 از �(Pت !

١٧f- ����F %�1 ��8د ��! %�.V[ ه�� %���Q ,�(� %��#c� در B#�c� )��;(2 ر �1% در�U���ه )�� # !��د, در��ن �

)�, ��Q% !� ده� 1% ه)} B;(Q از �� % ���ر از $ن را, /(�9�)�ر, !�-# �% 2#و�8�F درو�� $ن �8, و B��6! =(� =ارد و ا��� B2#ار و �-<� 1% ا�= )�, ���Q% ه�� !�� ��ا��� .درI اV/ ا�2�3 )= در ا��3ن ا

� �#���2 در ا��3ن و وا�F %6)�ا�E . !.��ه� ���8"�رB �% ه# B�-1 ا�= �1*��ت ���1ل ار�<�ط و ا�.��ل ��� �1% *و ا�= ��ع !��0:�� . 8<�ه �3)�رB �% ا�= �c#�% دارد ه)�/ ��رB و ه�% ��*� در � �#و �)�ن و !�0ل

%�1 �م د�)�B ا Q#ا 1% در ا��Uل �); P�� ا� =U� از ��P 5#اج.ن $�#`% !� B��6! %� �(�1 ا�� �P /را �; اه �P����� � . » ن در ��;د !�!���ن$ � .�ن P.� �# د�)�B ��د �); � �� ��ار�� و �#F �(د�

�م ا� )�3 �); داراP B���� و ا#ارB ا�:� ا 1% $�#ا –�#$ن 1#�� »ا� �.P ز�#ا ���P /اه� ;�� . �#$�� در ��� �����

١٧٧- Bوا�6% ا ���� � �)��� ��Qن ا�#ا�;!��� ا و ا]�# دا��9��� $�P ( و ا�)�9.= و ه���;�<#گ ن��+F

�8 �! �.( �م �� =U� از �.( � از �#�1ت � �� ا�= دوران ا �P %1 را �!��2 �% 91_ ��ا�)= �2ق �8$��ر !� �زد و ��P)� را از �:�#اB د����.)( و روح را از ا���ق !��#���);م و ا����ن را از ;(� /H�� از

���� ��ت ذات ا��Nد �# !� G ه� و ��ر را از %��Q ,�( ! » 3F 1% ا��3ن را در ���).#�= !��م $2#���� و درF � C ن $ورد, و��ا� ����ب ���د�� ���8 #F (6`و =�#� –�#$ن .٣»)%9 �زد و ه�ا� و ر.�gر �8د

��� او ���8)� در �F' �8�� ه�� ������� ����3.� ٤»او �� 8�� در ه��% ��Pل و هV[ » ��-1#.)� 1% ا]# -١٧٨

هV F' ا��3ن ه� �Qن او در ��B�� B �:�ن ه3.� ه;اران �� و . �Qن او ��� ا. و ه#1-� ه�% �Pل���E در ه�% ��Pل P^��ر دارد $ . ;�(Q ����� �� �F' ا��= � ��� . B ��; ���2.= ا��= !���م ����3(� =.�9 �N! ،J! �VU�� م را ��2 �% ���م و 1��لو �35.)= �31 1% ا�= !��. Bد#ا# �#���2 ا و $�� و 8:�

ز��#ا ا��, ��; ا��= !�����6 ���ارد و !N��� �3P .% ��د F)#وB ���1 و �aا ا!.E ه� ���3.� از ا�,. ��د صو در $�#ا�;!�ن 1/ ��9#� ������, ا!� او� ز��#ا د���� ��; د��= او �)�3 و ٥ا�, ا! ���E ا ص

.١، ص٢٦#~�?�، �Nر اH:5ار، ج» x�� L%�; L��Mنأو %0� #t#" اN3#" ا���« ١ .�٣�$، » �N%Wن ا��,ي !�� ا��زواج آ��E ��M# �1�%< ا��رض و #" أ:@?1� و # H ��M�5M��ن « ٢� !D��� اx�:?�ن �� « ٣D� ��5DE "?Sأ *X�:ردد ��u "����W �@W5�ن * أM# =�A = ت 1��� أ�N���K5�ا ا�M0 " 9#5�ا و�ا��, �Hا��3"، » إ�-�. ٤ »=�K 5�M�E �Mن L" #� آ3�� و ا����و ه5 #�[� أ « ،���N٤ا� . � آ�ن �>� ��« ٥D� ?S 5ةWأ L5ل ا���Wا ر=�Jآ Lو ذآ= ا��� =!q�و ا5��م ا L= 5ا ا����آ�ن "M� C� « ،ابaSH٢١ا.

Page 26: alinameh.blogfa.com

٢٦

��و �����ل ٣ز!���ن ا�� ز���#ا او ����د! �٢:��� F)���!<# �:����� ا�� و 2#ا����ادB و او � ١رP�������� E.�g)# ا ! رP� رP��ن

١٧٩- %�����ن –���9ن داد��� �1% �:��ن ه�3.� �1% وا��6% ز!��ن » !<��� ه3.� ��8�� �#����2 «در ر!

)space-time ( ن������ن درب ورود ��% ز!���ن ا� و ا����3) !! ���� ا!���م ع ه����ن � �� ) ارض ( ا ��N! ز!�ن ه� و ا���3) و – صر��ل ا�1#م » ٥و � � درب != ا ٤!= ز!���« !� ���8 1% صا

�� ا� و ا�= ز!�ن ه��ن �� �� � %�1 � –�F' �:��ن هP ;�� B;�(Q �.�3^��ر !N��� . �#و � � ���� ا3(� � � ���� ��Q _91 ��6)= وا�6% اBو . �:�ن YC)# ا وو ا�= ه��ن !B��6 ا��3ن 1<)# . �� !

١٨٠- �2#6! ���Cا Z�.� � ���� و E��#2$ �#����2 ه����� !� ��ا� در �<��ل ا���C ا�س ا��*���ژ�

و�� ا�= !6#2 "�� �31 ا 1% د�E در ��;د ��او��� ! !6#2 2�1)3: و ا�= �68ر 1% ! و��د �� !�ه)= �1ره��� و ���aا ����!��C E#اط ، $����.#��+ف ����Jر ��!��%و ا���= ���#. ��9.% �����8ا!.���Nن ���8, و �<���ل ]

���6 ا��3ن ���3.� ��اب ��ا را در د��E و ��� د��E ��ه�� و ه�)} �)��زH��5! %�� B#, �:� . ا ا��3.�)����#�= وارد �����8]�ن و ���aا !V6��^.3)= ����. ورود ��% ا���= دا��g��9, ���+ق �)��3 �N.��3! ,��� ,���[ا���= �1ر %���

��#I $ن !:)� را دار��� و ��aا ���6 $����% �Pا�/ د�<�g.3 ��% د�)�� . E��#2$ ه3.�� Bا#�� ���#� .�ر�1% !و ا��= . <� ا و !�2� =.V[ � � )� %� t���ا��3.= ا��-� 1. ��� �� ��ا %�� ���5اه)�� «!�ر t�2 �� ��ا.= ا

!�#$ن ٦»�� ا��� ��1

١٨١- #gد� ��$ �)�!� !)�;ان �:���� در � ع؟ و ا���3 �1% ��% ���ل � �� ه)} �aر و �:��% ا�a�F B#2.�� اا���3ن را ��; ������E $��� «! ا و ��' » ��ا.= « ا��3ن t�2 !ه��ن ��9 ا �% دا���� و ��ا����

و ا���3 راز ا�.)��ر $د!�� و !��w�3) ذا��� اش در �<��ل #���8 و ا������ �1% –��#$ن » B;(Q ه�3 6 �ل ا�.! ��<)�)= ا��= ا��س !��6د ا� �1% ه#]�; �<�/ . )�رش در ��ا.= و ��% ��ا��3.= ا =(��Q =از ا����B�(P و .��)�� ��ا8.% ا

�� ����� ه�3.�� �1% در !)��ن ع ���� دا�3 1% او�)�B ا!�م ز!�ن -١٨٢� Bورود �% !�!��ن ��% واد B�:در�

8$��ر �)�3.�� $ E ��)% 1% �; �# اه %� ��#� �! #و $���ن ! �:�� ��% در���ت �)�ز��8ن و ادرا��91ن !#دم �% /N! )�#از ا!�!�ن !� �� ��ر����2 1% ه ��� � -�!)��ن !�#دم ��% F' ا!�!�ن ���!� �P و �P`#�� در . ��8

�لP %� و � -� !��ر

١٨٣- p(9� 'F ) %(!�!ا Zهa! ( هa�! )�� ان���� %��Z #�$ در ����� �� !��ن ا� ��% ا�;، � �Z �1ر����% ���ر��5ر� و !�ه) و �% �% C#ف ا� و اد�� و ���ان و h% ��ر. ورا�ا هa� و ��U�! B�2ن �;رگ دارا

�� ا!�!� ه3.��P و � !در ا��V.! �G�Vوت در #ا# �:�ن و

١٨S- ����[ �! �! %� » B#�[ %6(�8 و (!+8�� ه�% ا.�<�ط ه� و !���V8ت �J58 ��د��ن را �<�س ا�� از ا�:�م !<#ا ���8 Bز� �! ��#I دو ا�= اد��B !�9. » ... و !� ���8�F و $�#ا �U:)# و !��% و ر��6 !��#ان ا+م و ا�C" ه# Q% د� ��.� و ا�+!� و ���� �% �Gه# !.^�د و ��و ا B��� ��= و �

�6(8 . �!+�8$��را ���P ا ز��#ا ا]�# !���V�8ت ����E را �<)�)= ا �!�:��8)�6 ���� –�#$��� –ا�= ا��#ار ���� #,} �#���� !�رد !H�5ز�#ا !��p2 ه)1#دم ا���V� از ا��:�% ا�:�!�ت و ]#2.�ر�:� !�Jن !� ��دم

2#[ . ����V� % د�g# ا���% ه�% $�hر و ا2��ر ���, 8$��را داراB ���8د, و ��.�رB ا�+!� ا� و اw3! و

١ »"�M����� CMSر �H���ك إWء، » و #� أر��%:H١٠٧ا. .W٢٨%�، » س H�5M��ن و #� أرW���ك إ�H آ���C �����س �y=ا و :,�=ا و �>"� أآJ= ا����« ٢ 5د(#" و 0�W< �[\ ه?��3؛ :ا:� و ا�?��E�1^ L0"؛ ���#%= اfWم ص �=#5د: 0" ا��%� ص« ٣ X�9#�\، ). در L^ \��S دو ا:�y< !5د را L ه� �?%�:

�ر، �#e اWH=ار و #�%e اH:5ار، ص�S ��Wه�«: و ١٠٢�M�� L��%i� =�y�و "�E�1^ L0�?ا:� و ا� >J� «Ni ب ;5ل� ��ر�، ^�3ب ا�=;�ق، �� ، "�E�1^ L0�?ا:� و ا� >J� �ه�M �0\ اH!=« و ) �ب 2=ح ا�%�ر� ١١/٣٤٧(ا��%\ ص Sا ��� �M� L��%i� =�y� و "�E�1^ L0�?ا:� و ا� >J� «

"�E�1^ L0�?ا:� و ا� >J� �ب #� �ء �\ ;5ل ا��%\ ص ،�,#=E e#� )٤٦٠-٦/٤٥٩.(

"���Mده=م«: ه "# «N# 5ر ا;%�ل، صKE 5ف درKE ،���D �Mه5ري)٨H ا;%�ل L#f0از �D: L ، . .ه�Mن ٤٥ » �1 � " �0\، ار�2د ا�5�Dب، ج» أ:� #���C ا���� و ��0 "?S ،\M��٢١٢، ص ١د. .��A٦٠= » أb~3W �>� اد50:� « ٦

Page 27: alinameh.blogfa.com

٢٧

از �:���% ه��B ا�:��م ا�.���ط و �ر�| ا 1% ا�= ا!�# ���د ��� ر�| و �<�س ا+!� اش �3)�ر ا��I و �1V ����!�� ا�+!� ا� و��� اد�)��ت و . ر $��hرم )� ا !0/ 2���ان �#�)� د ا�.+ط و ,���� ��U�! ��6رف و!

<( ��gرش $ن �:��� و !�رن ا 1% از ه�% ,��;[ Z��� � و �U<)��� 2#ه�g:� و !aاهZ و !(0��ه��� در �)�ن ��P B�(P���� دارد و ا�<.% ا�= �( ��Vرش �#$��� ا� �1% ه��ا� ��8]�ن ����31 ه�3.�� %�1 ��%

��B���(P ا�� ��1% –���#$ن .١ا !��� ده���� و �:.��#��E را ���# !��� ];������ه���% ����5ن ]���ش #��2 E��;��[ =وا�����B�(P ه�% ����� �B#9 را �% ه� F)��� !� ده� B�:���#8 زد��ه��ف از . و �:��) ا+م را 8$��ر !��

�% رو8= �# 1#دن اذه�ن !<.���ن ا و ]#��% اه�/ !6#�2 و اه�/ ا�= ��`)�Nت د�2ع از ���3(� =.9 � H(� و درد دل را Z3(� ت�N`وا �(`��ا!#وز, a! #J� %1هZ ��زار $زاد ا� ��#اB د��= . �زB �% ا�=

� ر� #F �(د را ��# ا��+ص �!�اران د���Nو ا� #�V1 اa�� و ���# از ���اوت ا /��N� /���� #�(7 Z���� ��% !#اوارد ��زار !� �8د » �ب ا+م �« �#�)� !� ده�� ز�#ا ���/ !�6! % ا و ا�<.% ا�= �N ���ان د�2ع از

و ا�= ا��Nد F 'F#د, �V1# . زد و $�#ا �<^% �����ا�� ا+م P�)�.� ��ب را %1 ���/ !�6! % �)3 از ��زار �#ا��از !<��ر1.#�= وا��6% در ���� ا��= ��ن !�� ��8د �1% #و ��Vق در �Hل ��ر�O ��د, ا و ا�= ا��Nد ا!#وز, �

را ��)= ��8ن !�� » ��ا�.= « وB ه�% !V6^.3)= !�� ]����9 و $�#ا�;!�ن ا N! #:8 %1��B را �% ر . ��1 و � � ���� را �:��� !� �زد

١٨b- ل�� 6! ����� �� ��P)�� و �1ر]��, � B���#د�� ه�% !�ا�p �)#و�� �% ��� =.�ه�B درو��� ا� ���5ا

��.#�= و !:)��#�= P#�1ت �9# او$ B�(P�� 1#P %�#[ �� ن و ��)��� در !)��ن���ا��3.= . ��8 ا]�# ا��.� 8$��ر �% ��ا �.�:� �P #!ز !�� دارد و ه�# . در ا��� �1#P 1% ا���3ن را از P#1.�� را ا�= I#8 ا

%���� � ������ و �aا ه-�#ت �F د�� �#. ���U !� ر� �J� اد ا01# !#د!�ن�� �� Zوا�� B#�!ن ا���از ا� '�;ر].�#�= در ا!# �P و � � ����� �اد و !#دم � Z ر`�B �. ��ون $ن ه)} �1ر�C Bرت ��� �aF#دا و

. $2 و I#8 را, ا

١٨f- و#� � ���� � � » B#gرا دارد 1% �% » ه3.� در د� Bو��د ��ه�3.� در « ا و $د!� ا�= ر E��� « ن��3% « ��ز ]#دد 1% هV� �2 �.3و !� دا�)� 1% » ه » ه�3V� ��2 �.�3% « در �)�ن 2 �V3 ا

� ;� Bو ��د � U! او ����8او�� �)��3 و��د %V( . و ا��3ن ه� ���� �

١٨٧- » B#gو !9#وط و !��3ب » ه3.� در د� Bن و��د ��ر�% ا��7)�# ه %�� و �� ��د و !-<�ر ا�:����5ار دارد وو ا�= !��6 از و��د در 2#ه�| ��!% �B#9 !6#وف �% ��9 ا 1% د��B ا��0ر . ��د

��د ��ا8.% اش را �aر د��g#ان !�� ���1 ��� از ا��= H#��� د��g#ان و U% ]# و .� �# ا و در P�)� و�1 ZP�J�ز ا�= و��د ��ر�% اB و و � � ���� �% !B��6 ره��� ا. � و ���= واU% ا�3Pس و��د �����را

�����ر��5 ( !������ –ره����� از !���د�� ز!����� . ����G ا– Bق ��% و����د $���� و ������1 و و ا) ����اد���N���. ٢»در 8��� �Q '�F#ا ���g, ���� �1)�� « : #$ن ه��ن ا!# ر�6 ��% ����9.= ا� �)�ن �و ا�= �% ! ذا

��6! =��� 'F �8.= از $نa[ =(�� ���B;�(Q ا� �1% در 2#ه��| ��ه+��% ، ر��6 ��% و���د �3V� ��2% و ذا»�9� «�از س��' !� ]#دد وا�= ذات ا� )��3 در و���د ا���3ن ا� �1% ا�� ���!)�, !� �8د و �� ا��0ر

�)�g��g و V1# �� ���9.= ا 1% �<�س �8�F �9)�, ا و ه��Tن ا� �)' در �<��ل ��او��� د���B ��د . #ا !��# !��م �+2 ا�:� $دم اا��0ر !� ��1 و �% �:�� !� رود ز�

١٨٨- ���2#� � � 'F ���V�`� $ن �9�� ا 1% ��!% !#دم از $ن دم !);��� 1% ا� !�6.3ر از ���د ا

]#�; از ه3V� �2 �.3% ا و ذات V1# وا� )3) ا و و��د ��دا8.% را �aر !�96ق ����دن �)�g��g و�J#ف !�96ق و :� E��� (!�� ان#>�.

� ���� �% !8a[ B��6.= از ��9 �J#�2 و -١٨٩� #gن د��(� %� �.= �% ��9 ا��0رB ا�(F ر و��! .

#� دا8.=و دود 91)�ن از دو دا8.% �8ن و ا��Nق �% � !

١٩٠- »B#gو »ه3.� در د� �#و ��9 ا���0رB ا� » در ���E ه3.�« � �#و ��9 �J#�2 ا� . %�3V� ��2 اد����� ���ارد ز��#ا و���د =(��Q ;�[#ه Bا��0ر !� ��1 و��� ���9 ا���0ر B�2 د��#J�و�� ��9

١ »L�?S5ل �3��%5�ن أD�5�ن اM3?� "�,و أو��( ه� أ ا�� Lاه� ا���� . ١٨ا�a#=،» و5�ا ا���%�بأو��( ا��,�" ه .٢١ا�,ار��ت، » أ:@?>� أ K%E f�=ون و ��« ٢

Page 28: alinameh.blogfa.com

٢٨

��5 ا� و E� ��#�1 ذا��� ه3.� در ��. 1#ا! و ��ت و ���F �� B��7ن ا���1ن رP� و �+�) و .� �� . 5)/ ا ز�#ا د�Qر ��UN و��د او�� ه3.� در د�B#g ذا

���#اB د���g#ان و ا����0ر]# ا�� و���� از ذات رP������ اش #ا��# » ه��3.� در �����E « ا����3 %��1 -١٩١

»B#gه3.� در د� «N� دش و ��د از��� Bا#�� ��!���� ا� و د��g#ان را ��#اB ���دش �U و��دش #F .!� ��اه�

��د �% !B��6 $ن ��U% از�� و��د �1% . ا» ��د « � � ���� �)= F E��#2$' در !B��6 د�)�.# -١٩٢

�م �% �! �!+�� اP او�� « در %U�� « ) ازل %U�� ( �� � %�1 ���N ���B عا %�U�� %�� #�(>6�$��#ا �! k�3 ا� �!�� �! %U�� و ��د را $ن �����١ .

B#9� B 2��ان ��U% و��د �� 2��ان ��د� ذا�� ا �UN� %�� %1 زد]):� #ا ا�س ه�% !�3*/ وز� -١٩٣

! ��م و��د���: درد و��دB 1% �# ��م ا! درد �� ��دB ا �� درد �� و��د��Bل �+!% ا�<�ل ه��ن

١٩S- ا�= ���م و��د ����:��ا� ز��#ا ���� و ذات ���!� $دم � � ا�6 �/ ه��% ه#ا�:�B او ���C% ه�#اس �� . �g#د ���!) ���د را �8$��را !�� �)��� ��% ���د !�� � ��� ��:� !� ��8د و �= ��م و��د$��g, 1% ا� '�F

�� E��#2$ =(� ���� ت�V�C ذات از E��#�2$ �و ��; ��% وا��V�C %Uت زدا��� از ���E� . =.�9 از��م ا �������3 � �� �#����2 ه����� وادB . ان ��% ���م ���د ر�)� و از ا��= ���م، و���د ���#2$ ��� V� ,��[�1ر '�F

��#-��V#�� و B��6 واد� . و !���� P)�ا�) �U(8ن زد, او و ا��3 ر�� ا����3 �#9! ��:��� ا

١٩b- ���8د ���! =����! %��1 ��و ���% 7)��# از ا���= $د!��� زاد, در در����ت ا�(����3 t���2 در � ��� ������ ا %�1 ,��g�$ ص�J5� �#�= ددان ا %VH�� �� د��ان و =�#�د���B ���9 و 8#ور�#�= ����ران و د��ا�%

��g# وا���= 2#ز�� ���ار و ز���ن ��8ه# ���ار و . وا���= �� ه�3# و �� �1�P و دوا��0ر ��1 �N ���ان . #دم ��ار و ��8��ن !�96ق ��ار را1�P��ن !

١٩f- د را���� ��1#د, و ���<�� ,���>�����!� ��1% د����B و����د !��� ����1 و ���#اB اh<���ت اد�����E ������ و $دم را

. � ��!E را �% اh<�ت !� ر�����= H#!�:�م !� �زد و ��

١٩٧- #� Oر��� � ا�#وB ا 1% در � �#و � ���� � � ! C% $�#ا�;!�ن ا 1% ه� ا��( ا

١٩٨- ���� �� E را ��2.�% ا� و E��#�2$ ا��#و�E را و ا��= �#$�7ز �F' ه#1% $�#ا�;!�ن را در��2 � ������ Bدر رو Bرو ����������� ا� ���� � �.���Vروز ه�و ا�����3 F �!#ورد]����رش ����# ����#ش ���1#�� ل ه����ه�

! $�#ا�;!�ن و $�7ز ا��3ن

: ����3ن �#$���� ا�� �����6 ا����3ن !N����Bو � ��� ������ ه����ن � ��� �#$���� ا�� و ا����3ن ������ ه��� ا -١٩٩ !ا��3ن �1!/

٢٠٠- B���� %�1 ��.�3ن ����31 ه���د��� ��#ار !�� ده��� ه#� � ����� را ا����ر !�� ����1 ��� !��رد � %�و $��� ا���ن در $�#ا�;!�ن � �#و �53)# ا��% و H�(8)= !� ���8 و. ]�ر را !��#�� و ا���3) ��د رادF#ور

ا���ن F)#وان �<�# ���ر�O ه�3.�� �1% ��% دو ��Cرت ��.� و !��رن �8$��ر . �-�3 ���ن و 8��وت !� ]#د��.� و Q ��#V1% �� ���ز#F #>� %� Bز !� ���8 1% دو رو��� �� %Q !

٢٠١- ���� � ه�B !�:��م �#G %C:�ر ا�B�:��3 ��ا*� ا ا�v! %1 ,#-8 �� B�:��3!= ه�% 8-#, �

در �Pل ا���#اض و $��#�= و $�#�= ��Fه�g, ا��3ن و ا���3) ا�B�:��3 �2ق ز!�ن v! %1!= ز!����. �8, ا����6! p>�! .

?� اd ا�=MS" ا�=��S و CNE�� =W ا�[�3ب �\ ?� اd ا�=MS" ا�=��S و W # e�M= ا�D=9ن �\ ��CNE ا�[�3بW= ا�[b3 ا�L�a�M �\ ا�D=9ن و « ١ \� �

�ء ?� اd �\ ا��CQD ا�NE \3< ا�%�ء و ا:� ا��NE CQD< ا�%�ء \� �# e�M و dا �? �ء \� «\:f�g ت��hن ا�� .

Page 29: alinameh.blogfa.com

٢٩

��� : ���و ا������ د8���ن ��3 ��رد, ا��3ن � -٢٠٢ Zهa�! و ��������ژB و ��اد، ��3�� �9، �ر��5، )(+1 (�#�6 )� و �6.� ، !���)!�ر�);م، ��C B�:.!��P و �VH�� و Bد�! . B;�(Q #�1+م ه� )�� و در

��#Q �! ن����ا�P B و �P`# و ���G# . �3ن ���� !G /N:�ر ��اB ���� اا�. �N! #� %1ر ز!�ن و ! . �1!/ و وا�P 1% �; او �)3و !���د و ��2/ و

٢٠٣- �2#� � و . و H #�(F#��� ا� و ���رB دادن او �� !3. ;م ه�;�3.� و ه�#اه� و ه���� �� ا!��م �

%Vو�+� Bم �:�د; ��!� �V' ���9.= �� ا�= ا!# !3.P اد و ��!�6% و�� � G و �F' ��% ز���ن ��د, . ا1 �� دارد .���# 2#����, ���9.= �( !-�ه� �1!/ ا در ���م $ %� P#! %�را, !-�ه�� در : و ا��= !-�ه��ت

�% !-�ه��ت در 1.��ب ���ا !��1aر و ا��= . ه� ��% ه��#ا, ���ا و !-�ه��ت در ���ا !-�! ��ا �� ر)�ن �% ��ا . ١ا

٢٠S- �:� )% دل ���9.= ا� #� B1% �:�د ��7 ا�= E��#2$ و ��د $2#��� ه���� �:�د �2 اk ا

��#-� �� دل � و ��P)�� دل �1% 7)# زدا�� از دل و ر)�ن ��% !���م �V#��� و U! ����:�� ،� �� اU! ����:�� ! ! ا��3 ا��3ن ����

٢٠b- ت��(P ��1 ا]# ��% در د�)�� در �H �.3��� و ا�= را, را $د!� t�2 �#اB ا!# ��د���#2$ � � �8, ا

ا�����3ن را از �����9 « و ٢»ا�����3ن را در ر����@ $2#������� « و ا�����3 B�����6! . $����#ت و از H#����� دوزخ � ا"��3ن !: »����#2$�� و ا��= دو ا!�# وا��P . ه�� ���9 � �� ه�� ��% !�VU� B���6% !�#د ا� و ! ٣= �

و ا�= � � و ��9 �3.# ر�@ ا و ��:���� ا���3ن �1% ��� درI و �aF#2.�% !�� ��8د و ��� ا����ر !�� . ا . و ا���ن و B#V1 �; ا�= �)3. دد]#

٢٠f- » ����#2$ ا���3ن –�#$ن ٤»ا��3ن را از 8.�ب B;��#7 �1% �8.�ب �<�#د � )�% ز!��ن و ده�# ا� #��ز�#ا $د!� در ���ز ا��3.�ن از �#���ن ز!��ن ا� �1% ��# ! ا�<.% �<#د��P��a! B% ا و !^# ذ1#ش ر2 %1

�.��% �Pل �#ار ]#2.% و از ا�= !5#ج ا 1% از ا�رت ز!�ن �#وج !� ���1 و $ن !���م �C<# �1!�/ ا$3 )� و� � �#���2 ا و. ر`� و � Bا�= �#و�� �#ا % ( و 8.�ب . -� (� �( �3� � ��# ��+ف �C<# و ��3 )� �2#اه� !�� . و ر`����� $و�� ا���V� از ��7 8.�ب ا 1% �% ��ر ا����ن و !6#�2 ا!���ن �C<# و

��زد ��! ��N! را �J� ن��8.�ب �#ار دارد و�� ه /���! %U�� ه#ا در�G %1 ن در ا��1ن���C ��6<# و و $���% از . 1% �% واU% 8.�ب !��= ��� �8د��� F)�9 ]#2.= از ز!�ن از�#ا ��J ا��3ن از 8.�ب ه���ن در ا����1ن ا��ز!���ن ��<� ]#��2 ا!���م ز!���� ،�>��و ا���= ����ان . �ن ا�� ��1% در���T% ا���= ���#وج و

و ا���3 %�1 � �� . راI و ��J(59 وارو��% ا� داراB اد) ���� ( !��6 1% ا��3ن ��ه/ و ا)# ز!�ن �= ��� $�� 1% در ا�= ��ب ��% �!) ��او�� و �� ا!�م ( H#�� ا��H �� �Qن و Q#اB از رب �#���2 �; از

V[ =5.% ا�� /(JV� . ���Hا �N�1% ا��H !3.�)� از ��او�� از $ن او�)�B ا�:� ا و !� ��� ���3.� و . ��P ا� دB ا���1ن P %�1^��ر در !N^�# ا�= او�)�ء ����8 1% ا!�!�ن ز!�ن ���E ه3.�� و ����1ن وا

. ا 1% �1ر]�, � � ���� !� ���8ا�= ا��H �� �Qن و Q#ا � �#و ا!.�Nن دل

ا��3ن � � �8, ا از ]�/ و روح و ���9 و ر��@ و �8.�ب و �+و��V% ��� ���دش در ���ال ا� و -٢٠٧ B����6! ��3و ا�� ��ورد ���% � ��� ������ �����E و �����B $ا" ا�����% ا�����ن . ��V1# $د!��� ����J �����9.= ا

#F� ن !�= ����8 : :�ن و ه3.� ا�:� ���9.= 1% 2#!�دورد]�رش در��T�ه �������P ! ٥!#ا دو� ��ار��� � . �ن ه��ار, ��3ن !N<�ب ��د !� �8دو ا�3! ��

�>" ا�=�5Wل و ا��,�" 9#5�ا «و. ٢١٨ا�%X=D، » ا���A L@5ر رW ��S%�� ا���L أو��( �= 5ن رMS< ا���L و إن� ا��,�" 9#5�ا و ا��,�" ه� =وا و �ه�وا ��« ١

و ا��,�" «و . ٧٨ا��N، » و �ه�وا �� ا�����S L �1دX«و. ٨٨ا�53 L�# « ، L �ه�وا �#5ا1�� و أ:@?1� و أو��( 1�� ا���=ات و أو��( ه� ا5N�@M�ن"��?NM�ا eM� Lو إن� ا��� ���%W �1���� .�٩ا���[%5ت، » �ه�وا ���� 1��

� !D��� اx�:?�ن �� « ٢D� �%^ «،� .٤ا�%� .٢ا����، ٣٤ »�E��9 �<��رW �~0 "# ن�?:x�3�~5�ن !�� ا?E f� « ،ء��%:H٣٧ا. �W� 0" ا�=ب ا���� أ: L�5Dل: روى ا����N ا�%=W� ;�ل « ٥Dا� }��N5ت، أ:� : ورد �� ا�ME H ��S )�� ا#5ت ا H �S �:أ ،��J# )�� أ ���vي أ�%0

��W -ا�~5اه= ا�?��H ��A «L أ�D3= أ ��( D3@E H ���A=، أ:� �M1# أ�2ء �>5ن أ ��( �yE �M1#ء �>5ن; }��S ٧٠٩، ص ^���ت.

Page 30: alinameh.blogfa.com

٣٠

!�� ����9% ه��B ���د را در « �او��� در ��#$ن ��N! %�1 ��#�1ر �1/ ا��= � �� ����= ا� �و ا�= 1+م -٢٠٨�� �1% ��او��� !6 �م �8د 1% او �P ا و ��ا� ��ر !� �1)� �� �# 8�درو�.�ن و در �:�ن �#ون �# 8�� 8$

و ��ا�)�� �1% ��او��� ��# . ا و ��ا�)� 1% ا���ر�8ن در �#د�� در د��ار �� F#ور]�ر. 8:)� در ه# B;(Q ا و � �� ����� . در ا��= ر���% ا� ���ت اh<��ت ����1, �1/ اد���B !�� $و ا�= –�#$ن ١»ه# t(N! B;(Q ا

8$��ر و !9:�د ا� و C�P/ درI و ����J ا��3ن B;(Q #1% از ه ز��#ا در ه�# د��ار �Q)= ��ا�� ا���ا ا]# !9.�ق د��ار« . B;(Q 8:)� و !t(N ا 'F ورد]�ر��#F �9% �1)�� و(F � C«ن ٢$#��– ���ا

����8 �������:� را ��� �.��� ��# ا2#ا�8 و ��' ��# ��#ش !��8 #�.�3 $ %1 ���ن ���)= ��% د���ار F#ورد]�ر �� . � ���� ��د ��� �8د ��# ����ل ا�:�� و ا��3ن �� ��اB را د��ار ���� !9.�ق � -ر�� –�#$ن ٣»�1)��

E��� �:ا� !

٢٠٩- �9�$ �� ا����ق و ا���6د و ا�^��ء و ه��ش و و-� 1% 1/ و��د در ا��;اء �، ا�8 دو دا8.= او ا��= . !�� ��8د ��% ��Cرت و �)#ت ��)= !��96ق و ���P ��� ��8اس و اراد, �% �N! #(53<�ب در !�� $

� !�� 2#!���� �و��ع ���J�! B��6! %� �(Pد � � $دم ا ه���� ���P ر 1% در�U » �(�8�� ��8�� ا#�! . !<�أ ه3.� ا و ه� !�6د و !��JشF' ��9 ه� � و ٤»�� ه��Tن != ���8

٢١٠- %1 %T�$و و �=د 8#�6 �����ا ��N! %�1ر د��= ا� ز��#ا . ا�+ق ��!)�, !�� ��8د روش ���9 ا

����6� ����2#اق و ا���=. دل را در ��2#اق ا!)����E ���#ار دادن ��B����6 �����9.= دارB دل از ������+ت �����E ا .�1ر]�, ��9 ا و ���8 �8ن

���� ����8 !�� ��8د ���6 $��% از دو دا8.= ه��ag(! Eرد و ����ا و �2#ا -٢١١(! %�9(F ��J� ق و .

�VU�J! ���N! /�!�1 ��8�� %�1 ر�U���د و « :!�� 2#!���� ص ه���ن ����را 1. E��9� ه#�1% ����8 ��8 وF �J� . N/ 8:�د �P و $*)�% د��ار �� ��ا8:)� ���6 ! ٥»)9% 1#د ه#]�, 1% ��)#د 8:)� ا

��% ZP��C ر��� F' ه�% !.�)= -٢١٢���$ t��2 ورد]�ر��� و#F ل���و �8:)�ان � %�(�� �#����2 ، ��9ق در

�#ا.� 1% !.�)= « 1% . ��ن ��د را ه� �# $ن !:# !� ����1 1% ���!� ه3.�� ا�= ��9 را 8$��ر !� ��1 � ���ل �P او � –�#$ن ٦»در ���ت �F �(6#ورد]�ر�� -� %C#� �(6� !�( .

��� و���د �� �� �� $د!� را از دو دا8.= ه�B �;*�� و !�`���� و د!��!� !��p �1 �ا�<)�B ا�:� $! -٢١٣ �

. ��P�! %��g و !���د و !.�v% ]#ددو ��� ���� و��د �#� ا��3ن �% ��9 وا�P, اB از 1/

٢١S- ��3(Q =.��8دا �����U ه������ ه���ا و ه���س ه��3.�� و و ا!��� دو =�#���؟ دو�� دا��8.= در ا�.���ا�� �U��� ��اهE ه�B د!�!� 1% ر�9% در �)�زه��3P B و B;��#7 دار��� ����6 ه��% $ن ا!)��ل و ا������ %�1 !

. ��ار��» د�� !� ��اه� « �;

٢١b- ,��8 ����Pرو Eا�a�7 �*��[ ر ���8���% !�� ���رد و�U2ا ,#V #�% �Hر !�0ل ا��3ن روز, دار �# ���ا �� ��9 ا 1% ه�س را �<��/ ��% ���9 !�� ���1 و ��( !)�/ �;*�� . ا %U% از را����و ا�= �( �

�9� %� /��>�aا*� �1% !�� ���رد و �-<�� �1% �2#د روز, دار ��% و�� ا��U2ر در �7 . ا�:� !� �زد �!�دB را �% ]�, !� �)�� و �aا �% او ]V.�% ق را در !� ���� ���6 ]�ه#, ذات a7اازرP^�ر ��او�� را در !� ���� و �

–�#$ن .٧»�% و� a7ا ��ردن �% a7اB ��د �c# �1)� « !� �8د %1

4( أ:�=�W /�0 L�9 �1����E �� ا��q�ق و ��« ١= >�4 أH إ:�1� ��* ء �12� آ�4 2� أ:@?�3S �1/ �3%��" 1�� أ:�L ا�N�* أ و �� �>� L�:إ H14� أ #=��D� "# Cء ر

�2 ��N# ء« ،>�K٥٤-�٥٣. �ا « ٢Sأ L4 .١١٠ا�[M� « ، �1" آ�ن �= 5ا �D�ء ر M���� L4� N��i fM0� و H�y=ك �%�دة ر� E=و:��u �1 ا53Wى « ٣M0 =�� 4= ا��#= �@4K� اq���ت ����>� 0�/ ا��=ش و ��W= ا�M�y$ ا���L ا��,ي رe� ا�?��Mوات �� /�M?# � �� ~=ي� ��آ =MD�و ا

�D�ء ر 5E �<4;5�ن « ،� . ٢ا�=0 .��١ور;\ ٤٥ » d5ل اWص(;�ل ر : (� .�١٨، ص )ا�C~1M ا�%���ء، ج» #" �M� �3]� ��� �y0ت ��12 51٦ »0 "�D�3M�� 14� ���ت ا������ إن� � ر� « ،��D٣ا��. .�V���� L#��v « ،$%0٢= اx�:?�ن إ�/« ٧

Page 31: alinameh.blogfa.com

٣١

٢١f- �9� 'F د�=، راز ) ���ت $(ر �:��ن �� از ه# ����F, !��دB د و ���ا و �<�دات ا و !��Jد $ن ا��او��� « -��#$ن .١»�ر��� ����ا و ���/ F ����C)�9% �1)�� ا]�# !�9.�ق د���ار F#ورد] « . ���F$رش رخ ������

8 �(:#� �ه# B;(Q ا و�� در��ر, د��ار ��او�� �#د�� دار�� و ��ا�)� �1% ��او��� !t(�N ��# ه�# B;�(Q ا . �٣)= ��ا �:�ن: در �J2ص ا 1%و ا�= ه��ن 5= ا�= �#�� –�#$ن ٢»

���ا و ���9.= دارB و !<�رز, �� ه��ا و ه��س ه��B د!��!� دل -٢١٧ 'F ��9 د���نQ �1% دل �3�$ Bا#��Q #ل ��او�� را در ه��ا ���1�(F ��.8دا �ب و دوU! ;( .

٢١٨- �+ش ا��3ن ا =�#� %���8�� %� ���ا `� �3(� �9 � 'F��.3ن ��9 ه���ا��ن د8��� . و ��

! و �J� از ��9 ا و ��9 دو.� F' 2#اق -٢١٩

�% ����8 ���دن ��# �F ��9' دو دا -٢٢٠ ��#�= 8.= ��9 و � B��(P����#�= و %���J��� و =�#.���� ، !��9 ��9: % ا و ا��3 ��N! �9ا�3Pس و ا���9

٢٢١- ���ر . ه�ا� �8, و �% � � ���� !�� ر�� و �% ا�= ��ر ا 1% $د!�. و ��او��، ��9 ��9 ا

�و ا���3 ���ر � �� ���ر �1% ��او��� ��% وا�U% $ن ه�# �1% را ��5اه�� « . � � ��ر ه��ن ��9 ���9 ا ��ر –�#$ن -٤»ه�ا� !� ��1

و $��T% �1% . از $ن �8$��ر ا� در در���ت G:��ر ���6 ه# �w(8 �#ش و #1� ��ا 1% ��او��� -٢٢٢

���ا�� و ��ا�:�$د!� را �% د��ارش �1ر �� ��1 �! � F)�9% �1)�� ا]�# ا!)��وار « . � ا�C ا و���� '�Fو ا�= د��ار !#��ط �% �)�! 1<#ا �)3 ز�#ا در �)�!� 1<�#ا ه���gن ���ا, -�#$ن -٥»�% د��ار F#ورد]�ر��

. �٦د را ��� ��Cرت در دوزخ !�� ا2����� ����ا, او را د��ار !� ����1 و 2��1#ان ��9Q %�1 د����E را ��ار��� �� –�#$ن

٢٢٣- �:� 'F �.�3ن ه� ���� ، �� -�ز��#ا . و ����ل F#ورد]��ر ���9 ا� . ل F#ورد]��ر ا� در ��� �:���

! 2٧#��, و �G %� �9:�ر ��د از ��مه3.� را از ��9 �% ��م $

٢٢S- ���� � ز��#ا ه�3.� ه���ن ���9 ا� ��% . �% ا���3ن ا� و ���9 ه�3.� ا� ، ه3.� ���8�� و � %1 E!+1 =اق ا��J! »�F وه� را#[ Bو ا��= ٨»�� !� $ورم 1% ��8��9ن ه3.� و ���8�� ه�3.�� �% زود

ه#�1% !�#ا « . و !� �8د ز�#ا ���8 �# او !� �8دF)�ا�E �� د��ارش $�7ز !� �8د ز�#ا ه#1% او را د�� ا� ٩»���8 �8د �Qن != !� �8د �� ���P!

و ه#1% ��5اه�� !�� ! ه�$2#��� ز�#ا ا��3ن ���� ��5ا –Q#ا ��د ! �3 ��د $2#��� ا��3ن و � � ����و ا� -�#$ن ١٠»��5اه)� �� ا��� ��1 « . �8د

�ا « ١Sأ L4 .١١٠ا�[M� « ، �1" آ�ن �= 5ا �D�ء ر M���� L4� N��i fM0� و H�y=ك �%�دة ر٢ » 4 = >�4 2� أH إ:�1� ��* ء �12� آ�4 2� ( أ:�L �0/أ و �� �>� L�:إ H14� أ .٥٤-�K�٥٣<، » ء #=# ��N��D� "# Cء ر�#L، ص » �?%�Nن #" أ16= ا��2nء و ه5 �1��0« ٣D# ،�]N5ص ا�Kت . )�٢�S53� ٩)�، ص ٢ج) ج�(و. >�4 2�:5ر �1 :5ر �0/« ٤ Lل �����س و ا����J#��ا L�=ب ا����ء و �y� "# X5��ر Lي ا���� . )٣ا��5ر، » ء ��0� .��٣ور;\ ٥ . ٣٤ا�@=;�ن، » ��1� أو��( 2=� #>�:� و أ��* f�%W و 5ه1� إ�/ ا��,�" �yN=ون �0/« ٦�ر، �#e اWH=ار و #�%e اH:5ار، ص. »< ^�aا #�@� ��S%%< ان ا0=ف، ���D< ا����^�« ٧�S ��W ،\�#9١��. ٨ »L:5*%N� 1� و*%N� 5مD Lا��� �E�� 5ف?� « ،X�Z�Mا�(�. �W� 0" ا�=ب ا���� أ: L�5Dل: روى ا����N ا�%=W� ;�ل « ٩Dا� }��N5ت، أ:� :ورد �� ا�ME H ��S )�� ا#5ت ا H �S �:أ ،��J# )�� أ ���vي أ�%0

��W -ا�~5اه= ا�?��L» أ:� H ��A أ�D3= أ ��( D3@E H ���A=، أ:� �M1# أ�2ء �>5ن أ ��( �yE �M1#ء �>5ن; }��S ٧٠٩، ص ^���ت.

� داوود ;�K=�، 2=ح �5Kص ا�N[�، ص .»#" أL3�3; /�%S، و #" ;L3�3 ���/ د�L3 و #" �0/ د�L3، ��:� د�L3 «وMN#و ٥٢٣ \M�0 رات�y3:ا ، L و«و . �=ه��\ eM?� ا��,ي L�MW >�آ L3%%Sذا أx� L�%S�3/ أS C������� L و �?�:L ا��,ي �Q�� و إ:�D3�� L=�ب إ��� =K%� ا��,ي X=K �Q%� �3ا�� X� L و �

L3�Q0أ ����W و إن L3% �1 إن د�0:� أ ٢٥٢، ص ٢ا�[��\، ج» .��A٦٠= » أb~3W �>� اد50:� « ١٠