Alroya Newspaper 03-03-2014

8/12/2019 Alroya Newspaper 03-03-2014

1/24

20 ........................

SGh dhOh HY cQezHdG dG{ Ihf à

07 ........................

J zSGh IdG SD G{LGG eN à dG efH

!!!"#$%&'#"()*&()*&+#$%&'#"()*& FdG M jdG FQdG jG

"" U 24

dGh a d jD hdG SD e Y QJ eT ej

#

KEG2014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ

(1239) OdG,&)-#' 3 - March 2014

issue No ( 1239 )

ddG IQhdG

fdG -(OQCG ) n Y G HG dG G Y G dL SG H b eCG TdG fOQCG G e SQdG ``H N dG IO` ```` `S ``gG``dG IOdG a d Gk SOYG GQhCGb dG .TdG `` ``` `fOQCG G i``d k eh Veh IM q H G N dG IOS f bh G S ` `H SHb dG ` `d` `G MU

OQCG ` ` ` `G ``d` `L ````NCG EG ```YQh G M ` jG ``` ```dGh IO` ``` ```dGh dG Q`à`è ``d e

bh .Q` `gORGh dGGhO dG OQCG dh ,dG IOH ````dG G``` Y ` ` ` `G ``d` L ``` q MQ Jh J Y G dG dL Gk cT e YdG c S `` q fC` `H JOd Gk` `cD `è ,dG OQCG dGh q fOQCG e Gh dL b NCG EG J f Mh , Ye AGOCG j

.G dG dG MU IM

dG S OYG GQhCG j OQCG e cdG - UGY

eH ```MCG ```èCG d ````fG``chCG ` `` `gC` `J dqCG ` `J` `H `Ò`à ` `` `Sh``dG FdG `` ``YCG Se H LGe cCG d ghZ G

.IOQdG G e dGh ````````SQCG G`````````chCG AGQR````````dG `````` `````bh e ` è` `Y` è eM ``SCG``j ```dG Jj hG FdGq a eH dG dJ dG OdG `è ``` ``ShQ M acfj Qa dH Gg GkjJ d Gg VG SCG JH Mh .Od dH d ``YEG GSH dG ``j fH e jJ Y ``Sh``dG ````WG``G ``j` `` ` jdG I`` ``dG Y JTe EG HdG hdG aO fGchCG hO dH q ShdG G dG Sh . NdG de IjL T gh dG Y AeO bGQEG UMh .ShQ jH IYb H OSCG dG g fGchCG jY bGe IY eCG Se

.MS H fGchCG G dG dWh

z G{ ShdG FdG YEG H fGchG à Q

jD hdG - e

````` `` `dG IQGR```````H hD ```````` e Q`````è ``` ```YCG f O```M ```FQ ` `` `` `d` `H T I``àh ``Y Gf fG H 1N1ShH ``H```ÙEG ``Y He Y J IQGRdGqCG q cCGh . jRG

`` q `Ù``dG````f ```N `è ````c ``Y ``V``G GO`` ``` `dG ````` `JG ````WG`` `H `` k ````` e ,```F`` H```dG ``` `` `` `dGh ``S``` ```dG ` `` `Y dG ` ` q ` `` `` `` `dG ` ` k ` Ù` `` `` `Nh dG ` à` ```` `d` `H ``j````` dGh VG IQ``jR Y dGh jdG af ``N``dG ` `` `b ``j````dG Z `` ``Y `Ù`` Gh

Gf fCGqCG cj .hG Hh jG Y G` `f` ` ````fCG ````Sh`à i``` `MEG ``gH 1N1 G e jdG Jq bh SG g dZh ,` ` ` `` `Gh dG iG Y LY NJ EG h H G

.d G IdG AHh J h

zjRG Gf fCG{ `H T Iah :zdG{

fdG - e q dG dG eCG bG YG d ` ` ` `gD ` `G c d dG ``jQ` `` `G ah c .Y H j G S he je SOdG YLG N `bG ` SCG H ` ````` `` `TQ Q````c` dG ```è ``` `` `S``F` `H````dG G``` ``````b````G ``````` `` ``` `````FQ `` ``` `j`` ` G `` `````` `dG 1Q549Q200 Qbh LEG YCGh jQe Feh dCG HQCGh Jh FNh e .Q a O````` YG ``````LG ```Nqh .````Y ```jQ

eGh jdG jQG ` è O``Y jQe jQdG - Y jW LGhORG he gCG e e eg - (dG A``G) e - Jh ````c` Jh `` `jQ`` `Jh I`````g``` dG ` `` à` `` ` dU Q fdGh FGHG QGOG```dGf G ` àGh dG YCGh jQG ` `gCG eh . Ib QSG Y bdG j :gOSEG Y (6 QH) S Y dG Y ec jb

.Y jQ 1 Q 039Q500 j edG dG e QSG Y jh

.Y jQ 509 Q700 G

dG dG j zbj G S he je

dGY A - jD hdGdG TGQ /jJ

OG FQ TdG MCG H f q cCG EG j O```GqCG dG d````dG aJh q dY c OjEH de J edG `è``` `` `dG dG `èC````dG e QG```M ```bh .``j``G dG ``f``b jCH SG j d OGqEG jD hdG CGqCGh HdG f dG d e

. aCG f j CG j jJ

d f :zjD hdG{`d ddG OG FQ edG dG eCdGh ddG cG jG f dG

jD hdG - e ,```à`` G ` `Y` `` ```` ` `d `è``` dG ``` ``` `dG ` `` `` ` jYQ , o dG G dH ,KEG dG IjRh q fdG MCG H je IQcdG e J ```` G ```N ` `` `` `` `Sh ,` `` ` ```` `dGh ``` H``dG dG ` ` ` `H` `` `` è ```` ``j``F````dG HdG IQGRh a G IO` LE``d SHb YkG` ```cC` `J ``` `` `MG ``JC``jh .WdH dGh dG dG MU I edG dG -````YQh G ``` `` `M - ````` G ` `` `` `` `S ```H ``S` H``b

Y `` ``j ``` `dGh ,``j` ````dGh ` `j` `` `` `dG `` q ` ```gC` `H ```` Gh OG``````LCGh A`````HBG ``` èG````MG ``S``` SCG ` ` G ` ```dG jh ,O d WdG jdG Y ,a G J a j Wh Se dG `` G d jdG fL EG SG q cD J c ,GREGh jQe e dG ,QWEG Gg h . d G dGh AGOCG b jMh jd ````dBG ` ```Vh ` ` ` `Y dG J dG GQOG e jdG J fL EG , G aJh a G GQe Jh gCJ Y cJ

. G dG I

jD hdG - ejH dH dG f ````` JQG 1^1 IOjH ``dPh H 1^7 EG d jO H - 2012 gh jG SSCGY Y H .2000 S fc dGh HdG SSCG S e

FMEG IdG XCG S dG Gd k ahh A`` ``` ``` `ME`` `d ``````W```dG ````c````G ````gQ```````ÙCG ``````dG `` ``H ``` ```` `` `dG ```èqCG `` ``` èCG `è`` ````Gh e `` `c a ,2013 ` `` `` `H 1^1 ``` `S` ```G SSCG H fQ e 2012Y N dG

.H 2^9 j 2000

` H j`FdG J .. dG a G IO`LEd S`Hb ` dG

jO jH% 1.7 EG dG à dGe JQG

14

030402

07

QG MCG - jD hdG ``````FG``````HG `````````G i``` `MEG ```è`` `MCG `````èCG ` ` ```` ` ,zRdGh dG H TdG{ jb Y hCG G Y M M dG FdGh ``dh` d

d ````f`` ```dG `` `` `````d - z `````` `HQhCG{ ````dh````dG ``Y eGdGh GS 3 dH -k HS ` ```` `X` `dG `` è ``````dGh ````jQ ```` `è

I````T``dG ````b ` `` ```` `H ```` `S 25 I ``` H ,````` X``dG ``````````SG IA````````SEGh SG L `è G ``JCG``H dG G G fGOCGh .G ` `dh`` ``G O```G ``c `` `T```Y ``j`è - bh I````T `dG H - fdG ` `dCG 700 Jh GS 3 H

H Y e j CG Y ,Y jQ bdG `è ` `` `` `jh ``` ```TCG 6 dG H OdG ekGHD eO` `W j CGh

.H Y Ia A fG

fdG - e

dG bf ````G ````S``F``H ,```` èCG ,````dh````dG dZ H G dG Qcd QMh , dG FQ FdG HdG G` `` `M ` `H IOS dGh HdG IQGRh Q GQ`````````G``````f A````````` `dEG ``` ```````` `SCG Q````````````dGh ``` ```````` `dG `````` `````````dG) i``èh (``Y````````dGh ``` `YGQ`````dGh

MCc G ``JO``YEG ```èEG Y ``M````G ``FG````dGh GQ`` ``` `G GQ` ````` ``F` ``` `dG Q``````` dG ````Vh

. dG ``````````` S `````````LG A`````Lh ` `Y ``à``````G ``` è ```j``` `````jD h```` `dG ```M `````` ``dG ````````SGQO ``````V``è dGh ,z dG GQe j{ ` `` `SQ` `G ````b `è dG J a `` ``` dG d ```Ùh

.dGh dG dG

cdG - jD hdG - Ig dG

```` `G AGQR````````dG `````èCG ``` ``` ````````gG````HEG ````j````G z```gQEG{ LGeh `èCG VH bhh dH jG dW OCGh .`è``` ````YGh `` `VG jQSdG dG eM

LG d SG H hCG eCG ``````SCG h``````dG R```M ` è` ``` HGVG Le IC``Wh VG f c bh .dY J eMqEG G j dG

`èCG Va

``` `dhCG GJ IH GhOCG ````H ```````gQEG ``````LG`` eh.S G ff dG dGh

GS3 fGGY jeh dhd Y TQ b àjQ e1.75 Jh

bJ zdhdG J{ d IjL GQe j

Vf :jG e AGzgQEGh dG ib{

06

02

19 h18 jg Y j MdG dG K ..e


2/24

2014 SQe 3 aGG `g1435 hG iOL IZ 2dG jDhdG

jD hdG - Y

jSdG OS H ``jhGQ IQ` `` `c` `dG e QGR dG ````` `dG c ,```èCG ,````dG dG I

````H A````g IQ``````c```dG ``è QcdGh ,dG dGh SGQd I ``````dG `` ``` ``` `c ````Y ```j``è ``````````d ````Y ```H G``` ` Y ``j`è dG G````Y ````H Y ````WG Q````WEG ;```Ù``G ````````d e EG ```b ``Y ``````dGh ,`` ``` `dG ` `` `` `` `` `dG ````` `` `SD `è dGh dhD H AdGh SD G g dEG Uh

.dGh IfG OcCGh OcG SQG aG O````J ` `` `` `gCG Y de ```cCGh ,e Ojh J M dG dG e H g J CGh dG Yhe Y cdH dSG Jh IjLh aOgh Ie

.eG J IQGh J ` ``dG WdG ` `` ```gCG Y de O``` J eGH O` `` `jEG ``N e ``dPh ;G

e j eh SD G H aGJ bY OjEG EG . OGaCGh SD e

ejdG L ``H ` ```MCG QcdH de dGh 1131 ``````J ```Y ``````c EG ```b ````dG ,````````dG ``````Y Jh dG J Y YRe dWh dW

4 EG `à````VEG ,G```` 18 ` `````J ````fCG ````c ,`è``````G dG Y s ```h .``````SGQO ``Y``b 29h ` `g``jO` `` `` `SG ..` ```````dG ``` `` `dG ``` ```Ò``cCG GR````ÈG ``Y dG c YH j dG dG CG GcD e AH G``````H ` `` `H ````gh ,` `` `` `H ``N `è dG

Ge Y j eG ` `L` ```S a f jJ f GH H ``` dGh ,``j` dGh Gh ` `` `cG e SSCG Y IG SG T A``ch OJ dG c SG GQOEG fCH ``` `VCGh ..SdG I``Mh

` `` `` ```SD ` ` ````````dG ``j``````dG ``` ``V ````H ````` `````` ``dG SD G gJ dG dG d jdG d dG dGh bEGh dG dG dBG M Y bQh dG eb c :HJh .SD G ,dG dG c jQdG g AYCG J e hdH ,dG ` `H eb ``dG Qh`` `dG EG ````Jh ,dG OcG eGdG LGe eGdG IFGO ,dG J ` `` ```G A```ÈG `è``f` `H ``d``ch eG J HdG efH he Y ` `h ..``` `` ```G `è``N ``` `` `` `dG QhOh ``Ò```cG O``````TQEGh e OSG jQJ fH 42 ebCG dG CG GcD e

.Qe 800 ;HdG G A` `` `` `YCG I` jR``dG e dG ` `K IOjR :gCG e ;YVG e OY EG SG M YOh ,HdG OdG MH dG dG OY

aJh ,``` YG IO``j``H G HdG `` YG`` HEG CG de cCG bh .HdG fCG e aGG ,HdG fCG QhO d N ah J IQGRdG ;dG SQJ dG dGh eGdH HQh

```cPh .IO````````SG ``````bCG ``d````dG ` `` `` `` `` `` `j CG ````H Y ``N `è ` dP Gk ` `` `c WT b IQGR```dG CG IQGR``dG CG c ,HdG OdG bJG e jdG Vd ``M````G ```f`````èEG `à``c ` `` `` `` `J ````Y ``` `` `J GQ````G ` à` `c ``j``dh j H ;``d` ```dG i G``FGQ ddG j CG de `` `cCGh ,Lj dG dG eGdG e IOSGh dG UN jQe dch ,YOh dG dG ad eG eJ IQGR` dGh IQOG g ddG j CG gCG Y OT

.J dG QaG d J OGSG Y dG OcCG G AYCG de dG K :V `è ;``Y````V``G `è ``j````dG EG ``` ```` ```SGh ` `` `jQ` `` `dG g A``````YCG J ````dBG MJ ` ```V`è HdG ` `` `` `` `fCG ` `` `Nh ,dG ` `` ```dG c

.HdG XdG LdGh jQdGh ,aGgCGh

jD hdG - e

Yd edG dG ```G ``````d```H ,````````dG ,`````à```G IQcdG e jYQ , o dG IjRh fdG MCG H je ``N ````````Sh ,``````````dGh ````H``dG ``j``F````dG ````J ````G SHb dG He `` IQGRh ``` `` `` ``` à`` `G IO````LE````d

` `JC` `jh .WdH dGh HdG edG dG YkGcCJ MG dG dG MU I G M- G S H SHb ,jdGh jdG gCH -YQh G``` `MG ```S`` ``` `SCG ````Y `` ``` `j `````dGh Y Gh OG``LCGh AHBG e dG jh ,Od WdG jdG ``````Wh ``````S```è ```````` `dG `````G EG ,`````à```G ``````J `````à ````j

d `` jdG ` `f``L ``jQ`````è ``è ``` `` ```` `` `dG ````G b SG cD J c ,GR``ÈGh h .d ``G dGh AGOCG Vh Y dG J ,QWEG Gg EG ,``G jMh jd dBG GQO````G `è ` `j``` `dG J ` `f``L ````````Jh ``````gC```J ``````Y ```c```J ``````dG I `à``Jh ` `` à``G GQ```è

.G dG

edG dW jD hdG

````TQh ``````NG``dG IQGRh ````` `J ``````f`````````SEG ````````Ù`` ````d`` H ``````Y 6-2 `` è I`` ``` `dG ```N `` `jQ`` è QG````SCG{ G` ```` `H ,Q``` `G ``SQ`è ```Y````````Ùh ````d````````````dG IO```````````````dG `Ù``M ``è ``b````fG ;zQG````````dG i A``` JQG ` `` `Y IQGR````dG ``````jQ```Jh `````````X```dG ````` `gQO````` `c ,````` S````` G ``````gC``````dG `````````gC```Jh

Y QGh G``G HcEGh.hdGh G iG ``````` HQCG ````````TQ````dG ``` s ````` ````` Jh hCG h``````j ;````````FQ Qh```` ``````` dG ````` b`` ``` `G ```````` ````G ,h IUG dG ``````dG Q````````G ````````j ````` ```à H QG````` dG P````` JGh ``` ``` ``H h GOGYEGh fdG L QG````dG P````JEGh P``````dG OG````YEGh bO Z ee SSCG Y j ``` ```` H ,``````bO i`````NCGh ``M ``j````H ``d````dG Q````` G YG dG IQeh IOdG OGh dG ja FNh ,jdG AH dG dG EG `````HG`````dG Q````````G s ``````` ````jh FOe ` `` `` `` `SD ` `G dG IQGOEG ```````````````JG``````SGh `` `````` ````` ``èh eCG .dG IQGOEG ja OG``YEGh ca ,NCGh eG QG ``````JG``` `SEG dG ``M JGSEGh jD hdG M e

.dGh dGh

jD hdG - e

jdG HG da NH ,dG U ,G dG Gb dG MCG H OM H f e jYQ ,G SCG jed Qjh .dGh IOdG Qc QHh ,dG dG hD T Y eCG dG Gh G dG Gb cQCG SFQ a HG g SGh fdG fdG jdGh dG dG G Sh dG adG IQGRH SdG eGh fdG Y WTh dG dG jj HdG dhdG jedG IMhkjS Jh ,dG dG hD Th HG g CG c o jh .G dG Gb cQCG SFH jdG VjdG Vh d G SCG GSG IA` ```c `àQ N Q``WEG ` `JC` `J WdG d fd gD e IeQ QNG EG aVEG ,OGaCGh dG

.dhdG dGh ddG dG dG jed

fdG - e

``````````dG ```````` c ````````````SG ` `` `H` `` `dG ``` ``dG d ``S``H` b jH ,eCG ,gH Wd ,``````` ````NG``` dG `````à`````` ```````è ;SQGdG e IjL Y e dWh dW 24 gOY H e h``````d``H ````c``J ``jQ``````L

.Iee eL ``````f``H ````` `` ``` `dG `````````YCGh ``````d `````````````` dGh ```````Ò` ``````cCG

`è s ``````` ```` `j ````` ```H ;``````` a````dG J jQJ YS N ``````````YEG ````````dh ```````````````dG ``N `è ;` `` `M``` ```` `dG I````dG

``````j```dh ``` `j``` ```` ` I`````J````````` SCG EG aVEG ,G Gg IG dH dG ``SQG` dG ``HQ AGKEGh dG UGJ Y .````f``````dGh ````` `H````` dG ```à````K da efdG s j c ```g````` ```J ````` èG``````Hh ````` a``````K O``````Jh `````ÙG``````dG Q`` ``` ``` `L ``è dG H edGh adG H `Wd U`dG MJEGh h ` `` `H` `` `` `` `c ` `` `H```` ``dG `G e dG UGdG e

UG eeCG dG Jh ````H```` ``dG ``````d``H `````` ```SGQ`` dG J dG eG SD G

.d Sh HdG dG

fdG - e

,``dh``dG ` `j` `` `` `` `dG OQG````G J ` ``` ````Y TdG G dN e NG Y `` èCG T ```jG```Hh ````V``G `` `jG``à ````` T ```N ``` `J` ```Y ````dG jdG Y ``b``dG EG ` à` `g ````dGh , 2014 ``SQ ` Ù` `Gh ` ```dG YdG ` `jQ` `` `dG ` `` `b ``LG` `J ` `` `dG

.dG Gd MG G Jh FGdG G S ` `H OS ````G dG

M ;dG AYCG eG QH dG FQ c bf Y EG cQG J G N M fG dGh ,d IOG QhG Y G FGdGh jdG Vh LGJ dG jdG .jdG J ``LG`` ` ```G G```bGh ` `jQ` `` `dG d M JMe bG N Y c eb bh Y cQG LCG M ;Y dG ch jdG

G jd jdG LdG G OjEG IQhV.dd MG UdG Gebh

jD hdG - e

dG q S H dG e QUG j `` v jQGRh Gk QG`` `b YLG dG ``

I```FGO{ ``` S``H ` `` `` `` `` `G ```jh I````FGO A``H J ````dGh ,z````` ``` ``H `` `` `` `dG a YLG d edG dYCG TJ M ;` `` `W` ```dG ````Lh jYdG :g ;bCG 4 N e JUNG hD `` `````` dGh ,`````Ù`` `G ```j```Y```dGh ,```` ``` `` ```` `dG ``````b `` `f```L EG ,``````d```Gh `G

.jSCG

fdG - e

OfG Qhd HGdG YLG ,eCG ,dhdG dG Y G dG QcdG G SFH ,eG IdG e ddG dG IOSh ,dG AYCG eG QHh ,dG FQ FdG dZ H LG g JCjh .dGh HdG IQGRh Qe HdG GM H j M dG SGQO Ve Y aG e j jD hdG S

dG d Uh SQG b e dG J dGh , dG GQe AdEG SCG Y bdG LG N h .dGh dG dG a eEG i` èh (YdGh ``YGQ` `dGh QdGh dG dG) GQG f FdG QdG Vh Y MG FGdGh GQG MCc G JOYEG

.dG GQ dG AYCG eG e eG MGh YVG dG bf c

.eRdG GAGLEG fCH JGh YCG hL OH ac VSGh

G e eGH OjEG Y cD Jh zY J{ J

H jFdG J M YJ f

dG ..a```G IO```LEd S```Hb dG

fSEH d s dG IOdG M X Y TQh

zG `SCG ```jeQ{ ```He NH G

IjL ``àO ```J ````HdG dG ``` VJ dhdG zjUGh dG YdH

H YLG H QGd IjL GQe j J zdhdG


3/24


4/24

42014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ KG QGM

````J CG ``` `j ` ```` `dG ````MqC````H ``H``Jh Gk e J CG j a QGGh Vh e g aGGh GReGqCG EG JGP dG ad ee GqEG M dM Vh hCG ` `` `LG` `c edG Y J dG AG` `` `S H N e f H dG MU f AG`` `S dY Se O````jE QG```G dCG dG MU Y GdG G e VEG J K cH fQe hCG j h f H

:QGG f j ah .dG d G jGe?QhO Wh OG Y AG Of *`` ``` `S`` `G ```L``` ``````` dG O```` H Gh 2003/35 ``bQ e dG SG QUq``K `èh dG dj e 8 jQH QOdG (2006/74) b J ` `` `d` `` `Y ``H````f J R````LCG ``` dGh 2006 bM ` `Y `à``dGh edG deG h q YLGh ``jO``G dM dG SCGQ Y gh fhD H G QeCG L d ````dG O``` `G{ A` `````fEG Y dG ``f` `L EG O dG ffdG q LG g Ggh zY SG eYh ,O``G Y bM Y `à``dGh edG d `YQ{ Y j e cqCG iS Oj fEa zffb IQG Y ` a` dGh a NdG HdG e ffdG dGh TCG H a dG d

.ffb k bM eGO J CG SGqCG Gg e *

?dG M Y ``````` `J hCG ``````M ``````S``````H ` ``` ``` `d`` `H bMh dG jYQ EG J dG ad g dHh ` ```f` `f``bh YT ```WCG `` eGO `è dG Ggh dY Hf d UNJ f SQ Wh Y Wh H YqEa Sd k ahh dG M Y ad G GQGdGh FGdG QGUEG edG idG jR ` `FG` `` `dGh GQG````dG CG i``f ` ```dR `èh O```G idG IQGRh JQUCG dG HdG d Q`èCG H jdG e j jG e AJ M jd L HS H fQe SCJ Me dh ,dhd M SQGh jdG e Me EG fc ,dG fb aVEG e dEG f e f Y HS k jb QGbG eG fdGqCG T h e OY Y G fdG IOLG G eRdG MdG H IOjRh jQ

.HdG d AG dG g e ,jG fdG fhJ gh ..a g

? HG jdG M G J EG j c fdGqEa ff Lh e OHh OG`è L ` `M SGQO ` `fO` `YCG ``bh eT ``gh ,O` ```` `dG H Y S ` `j` `` `` `dG ` ```dh

qC dG UCG ZQ Y kAH AL jdG Gg d ,a fh S b jJq fdG e WT gqE`à jdG `` q fC Gk c j jCH SG ` `Y ` `gh d q LG hdG V CGqE`à Ggh ,HdG fdG d e CG S dh ,aCd j CG j jJ Yh ; q Y jJ Vh jJ G``WCG H IR```LEG ` `` `Y j ````b ````g ``` a ````G S qCG G```WCG H jJ BGh eT ` `LC` `H jS ``LC` `H a T f d ``G G``g J ` `` `f ` `` `d IO``L`è ```Mh```WCG ```à ,` è` `` ```dG fb jd d f ` `` `Lh ``gqCG i` f jdG V ````` Vhq `` k ````L` e `` k W````T ` ```` `` `` `jh ``H` ```S L IY Vh TG dGh q LG hT b ` `` `c `` `gh dG ` `` `` `d ````dG O``` `G e jCG Vh Y dG e e CH SG Y Y bh e gh dG fd q e jJ ``dG ````JG ``` `Vh cG SdG ````G edG idG IQGRh eh q LG hdG J YdGh IQdG aZh MdG IQGRhh O``Gh

. k HS fdG bCG dG G d FdG IOG g *

?G e UfG CG j CH f d Oc f FdG IOGh ,j CG Vj e Ggh G Fe fh ,QGd J cCdH fd IOH YdGh IQdG ad jL OLH Fb ``fh` `` `J ` ```gqE``à G ``H``J c .I``j``L fdH h``G dN e j CG hf bJGh dG ``W `è fG ` `H aGdH ``j` `G UdG feEG j adG JGqC LfEG

.SCG e Vj fb EG OG JOb JGqCG ij dG * UCG M Y j b adGh H Gk QGb JG adGqCGh ,dG Gg Y GPa fH Od

?dG c ` `` `dGh HdG Id Of CG Y hCG - ;LfEG dG VCG G g a dG hCG eG id AGS dG MqCG Qj HGh de J AdG eCG M hCG dG UCG ` `c`` O```` `Lh ````Y ```X ```Ù``N I`` ``` `c IQ``````H dGqCG `` `c .` `` `d` `` ```dG ` `j` `` `` `` `dG e gh bH dG YdG jd j fCG OGh HdG b e dH dG J e fh ,dG Lh J Y Gg KCGh d dG dEG Cf e hCG g QGG j CG Y f dRe

.edG M OGOSGh e jCG ```W I```Y ` ````à QG````G ``` ``à ```M h FSh e gZh Adc IOLeh dEG AdG CG dG UCG Y BGh , k ffb MG dG edG Y k e j dG edGqCG e Gj a Y IQbh W jd dG eda ,VG VhG Wh bM Y adG dSCGh bM

MU ````Y ``L``j `è G````gh ;````````dGh QG`````Gh e edG e j M j CG jCG dG fL e .edG Y UCG dG jG VdG EG Ud dG YdG XJ Y f fEa g gh iNCG GWCG e aGdG Y G Ud jgL f dG dGh hCG IG j q fEa Gd UdG f GPEG d dEG

.MG iNCG GG iS eeCG QfEG e q dG M QGbEG * V H dh dG UCG M edG j Cc aGhO jd J bh a ,JLGh jOCJ hH k bM j

?G g e Od QhO g dG UN dG UCGqCG ZQ dH - G aH gMh j jW Id GTY b gCH YdG f Y j O``GqCG EG qCG Y j SSCG fQTh ,JLGH dG dG k FGO q fCG CG ,dG dh LCG He dG G U SdG H Y LCGqK eh hCG JCj zbY j CG b ` `LCG edG ``YEG{ Sh Y gh ```LCG Y ` `` `` `G b ``JC``j dGqCG CG edG e ` à` `bhh O``G QhO Y f eY jb Y f a zG{ Y f fEa fdG gq bCG M Y f H dN hCG gaQ QG``M hCG ` `Vh``` `J `` ````G ``` `J CG ` `` `j h g QGd j eh J CG j a dM VhdG e gh aGG hCG GReG J dG AGS H ad ee a dG MU Y J dG hCG LGc edG Y Se O````jEG EG ``d``N `è f QG```G H d hCG e ` `` `VEG f AGS q dY hCG j h f H dCG dG MU Y GdG d ``cCG jGe J K cT e fQe a IOQGdG Gh fdG f a ,dG

.j CG j fda VhJ hCG QG CG Y hJ dG G g e *

?jG fdG j j CG ` `` ```f ````dG ``d````G ```` `gCGh hCG - eCdGh dY c O` `Lh g jG fdG H ````` `gh ```è``` dG ````` ` `è``````dG ``` ` ```dG dG `èC````dG ````f ` `` `` `J `` ````Gh ``c``` ``dG cdG L Y k Vhe j C f d

.Gh Y GVEG H QU QGRh QGb g * NBG QGb QUqK ,fCG H dG ddG G Vhd H

?e YJ c ..YdG H

Sh QYH GVEG EG dG e H hCG - EG GVd hCj da QhdG ` H d Me ``gh edG MU e QG``G ` `H ZCG GPEG UN dG H j dG hG e Od dJ j dG Y GVEG jCGqEa f c q fCGh dH hj a dHh ;LCG Y dG Y MU QLE jV a h` j IQG g d H a j ea bM FYCG Y dG j fEa dG MUh dG H FGO QGG L fCG Y adG e JGh .``HG` ```VEG g Vd U IgX gh ffdG HGVEG e hCG Vhd Yj dG dG MU Y QGG jObG GkOe Gj H iS QGG.QGH bh HGVEG CG d dG j eh Md k NJ j b QGdG * HG Y AfEG dG e G QGb IOQGdG YdG dG dG QhO g a ..Gk ND e M g Vhd QGb H QU

?YdG NdG YCG Q G QGb j a - dG be Y dG Md V aGe

.e j jdG q d HGVEG Y HGVEG ah VhdG H q j a q eCG J CG gh jH fc a ddG YRG de :b EG Jh dG j a j jReG deh fdG gbCG bM CG h dG h``` Th h` `` `d k dG ReGh bG G Y G` ` VEG j ````j QG``````dG O````M ``` ```àh ``````` dG `Ù````````NGh e dh ` `f` `` `dG j ` `` `dG ``HG````VEG d dHh ,GReG J dG dG H UNG HGVEG j CG dGqC AT j a e a M jd GReG Y d W ``NGO hCG ` `` `K` ```G ` `c` `````dG edH h``` ```` `dG

.f cdG SCJ L dG Sd ah * G q fEa dG d dG OG c ..dhOh k bEG d SdG

?QhdG GH OG b hJ e c e fQe O``G Y KGM ` `ZQ - CG I` `` `` `b I`` à `` `N ` `` `` `` `SG ``` ` q fCG EG GO`````G QG ` `g ``dP Y dO ````HCGh gjJ j ``` `` `dG O````G ``H``````fG AG`````LE ````` ```dG h```` `dG dG ` `` `` `` è ``````FQ ``F``f ` `````M ` ``M I`````NCG c Od h bEG e jeh dhdG EG aVEG dGh HdG ddG GO``G e IOT Y dY OG j dG hdG e fCG

.GdG Y S e dhdG dG e

V dG eqCG ij dG * J dG GOc gh dG UCG?edG U k FO

g jdG a dG Gg e JCG - e ` `b` `dG f ``gh jOM ` `` `dhO e q S Y qdG e d dh bM J e AYG dhO e e dhO SQ e g c GPEG Se eCa ,S dH g Y f He ee Y qdG jj e q dG J jj H dG jj a ,dG ``` `Y` `` `VhCG H ` ` `J ` `` `` `` `G LqCG ` `` `` `fh h q dhdG YGdG e Sj fGbh e fGb J CG Y e e dhO J CG G e Ie IOTEG gqEa dh dhO c

`` dG R`` ``dG qdH dG g J dGh dG VhCG

.GQGbh fGb T UCGqCG i``J `` ` q fE`à ``b` `dG f ` ```dh S Yh YdG YS e QdG f Y dG GWC k jQJh k a k fH J GqEa G e AYCG h``dG H dG dG G``WCG dN e YJh FdG dG zefH{ UN q e G````gCG Y ` `K``` `dG ````fEG ffdG jdGh VhdGh QG```G `` W c j efdG h ,i``NCG YLGh e I`à jh N VH ````fEG G```WCG ` è Y k a ` `dh` `dG IY G Jq` `K e dG dHh REG j M AGH gjhJh J 2013 jH edH `è``f``dG G``g O```G ````fCG e Gj dG UCGqdh ,eG dch GqCG M efdG H UG AG OGYEG Y `è j O```G ` è GA````d ``N.efdH H UG AH dG UCG GdG OG H NGdG UGdG Y GPe * cdG JHfh dGh dG

?dG AfCG IKG fGh qCGh ```Ù``N ``b``J h````Hh e ```ÙG````dG - H c ` `Yh j d UCG ddG HdG UGdG FSh Yh Y G FShh dBGh dY e jCH j O``G QU fhdEG e ITe MdG jh Ybh Q` à e CG G````WCG `è fCH ``````dGh ``` `` `` `SGQ` `d ``` ```dG

.iNCG HGVEG cM jGJ Lj dG * Vj OGqCGh ,UGdG Gg EG

?GVEG Y OSG H iS j CG Rj hCG GVEG - k ffb k HGVEG j q fEa EGh QGG FSh L J ``H dG J I`à j fdG ` c g ` ```J I``` dG ``g ```Nh zQ````NCG I`àz```H M e YLGh ` `jQG` `Mh VhJ MGe dG ``H ` `Y````` `LGh GA````d Y ``` `jh G dG OG QH dG MUh G UCG qE` à M EG UJ GPE`à q G q eG Gh ````MCG H ` `` `SC` `d d ` ```j G`` ``` `VEG

j ```fCG hCG ``Y` `````LG ``` `` `dG ` `M` `` Ù j fG GPE``à ,` `Vh` `` `` `dG `è ``f C ` ` k ` ``àQ q jh dGqE`à M EG UdG h` `H QNCG Ia GSGqE`à SCdh GVEG G d j UCG Y FdG KD G g UCG GVEG M jL e VhdG AHh J Y hd dG UN ,adG e RJ g J e k dZh ` `` `` `d` à ad IQ````` N ` ``` G``````VEGqCGh dch ,G``````VEG ``` q jCG He ```LCG Y j Y bdG ``jCG N fEG j dG MU dG a j dG dG JCj CG eCfh ,dG.QGG Y dG MU aGj M GVEG d cCG dG i``d NJ O``GqE`à SHh ,QNCG Ia AfG H HGVEG LCd Ie e f eY dPh ,QGGh VhdG LCG dPh UdG ``d ``Q hCG k H ` `c ``dh M ` ` k Hh` ` eY Gk ``ND `è ``M e Nd i```NCG ` `` ` CG ````H G``` ```` `VEG ````LC``J ``c````T ````Y `` è ` `` `` `` `W dG MU i``d NdG adG ``M` `bG fEG hCG dG J Zf a G

.WdG ObG Y KCd

dGh OG Y jG SM * jGH N Y cCG d aj

?bG Y jdG OG edG d dG LJ OhCG - A``````YC`à `è````d``H ``Y`` `J H ` ````` `j fGG `è I```MGh H Y j IQGOEG

fh Yc f a Od dG d e ZJ dG dG e JGhQ Y GhdG e feM j q dG G``gh ,O` ```H

.Yq dG dG jV q d gZh bdGh eY ` ``à ````G G``` d ```NO ``jG``H ``Y ``` q eCG AfEH dH edG ` ```S` `G I``j``` H CG```b Gg f dh ,2003 dG dG J ICH AfEG dH Q``bh dG CSC IQGRd gPh MdG H H YCG dG QhU QfGq` ```Y `` q fC``H h``NC`à UdG ``Y GQG` `` `dG QhU ` `NC` `Jh ,G ``jQGR``dG GQG````dG IQGR```dG `è M Q```Ù CG ` `` `Hh QT 10 I`` dG dG J CGHh UdG ac Y

.Hf hCc d FeR QNGh

edG dG eCdG aJ EG dhdG jG Fd j

ddG HdGh

e IQhV ddG cG CG cCG

H SG j`G ``fdG à

qCG dH d dG OG FQ G H f q cCG

eCdG aJh q dY c OjEH de J EG j OG.jG dG fb edG e jCH SG j d OG qEG jD hdG e QGM bh

.aCG f j CG j jJ CG CGh HdG fdG JLGH dG b gCH YdG f Y j OGqCG VCGh

qCG CG dG dh LCG He dGqCG Y j SSCG fQTh .LCGqK eh hCG JCj dG

dGY A - jD hdGdG TGQ /jJ

QGG FSh L OSG H EG Rj GVEGJLGH dG b IQhH YdG zLCG He dG{ CG Y j SSCG fQT


5/24

QNG5 2014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ KG

jD hdG - e

J ```G ````` `d `è``` dG ``` ` `` `dG CG````H

IQGOEG ` M X hCG ` `` `TQ` `dG ` ```YCG IdG N dPh ;JGSG jQ J JCj dGh ,2014 SQe 6-2 e i```````` A``````JQ```d `````` dG HcEGh Xd dG GQ d jQG IQGOE`` H G a IO` `Gh AGOCG je aCG e GdG CG QYG Y ,SG IQGOEG ` `` `` `` `Y ````J ````dG `` ````` `SCGh O````` OQGd G dG EG OD J jQG ``` ```` `JQGOEGh ``````````` `J ````Y ` ````dGh ,`

. qe g EG Ud S ``H G``` Y dG IO````` `S ````VhCGh

edG d dG ` `` `` `F` `dG `` `` ` `dG :dH efdG Gg gCG M G d dG X e TQh J JCj

IG ````` dBG ```M ```G ``` ``d `è``` dG dG O````L ``èk```èG``J ``jQ``````G IQGOE ` `jD h` `dG J dG JGSG d ```SCGQ ````S ``Y````` `d G````` `gCGh ``d````S``dGh ` `` `b `è I` `` `` `` `Gh ,`èC````dGh ```G Gd ```G ` `` ```d `è``` dG ` `` `` `` `dG IQGOEG ``````Z`````Ù ````````dGh ,```èO````````dG `````````G N ObG dG e cGd OG dG o j `` ,G MG ,jObG dG eGHh N e e O````Y ````````J ``è ``` `dP ``M` ```` `` `S ``` èh ``fG``` dG ````LG`è EG `` ``` eG```dG ``jQ` ````G A````JQGh ``` `H` `b``dGh jdG ` ```` fCGh

h ,eCdGh ``G ``SCGQ S Yb AGOC``H H S jQG ` g J CG T Yj e ``gh dG Xe Y c

IQGOEG ````` H ````JGQ``b ``j````J ````Y ``````dG ` `F``` `S``dGh GhOCG `è `è``````dGh ``jQ``````G f ``dG ``` `dG EG Ud LdG XH AJQG Y CG fL EG ,dEG RHCG e J adG YG FYEGh gJ dG LfEG dG fe AGOCG Y IQO` ```dG IG GAdG aJ

.G AdGh j ` è``f` dG CG cdH ``j` Gh a ``` ````` ``dGh ```````jQGOEG ````X` G S c ,` FGh` dG hjeh dG hje N efdG e fdG TQdG J

.XG e dG d G SCG

jD hdG - e

J ```G ````` `d `è``` dG ``` ` `` `dG CG````H

IQGOEG ` M X hCG ` `` `TQ` `dG ` ```YCG IdG N dPh ;JGSG jQ J JCj dGh ,2014 SQe 6-2 e i```````` A``````JQ```d `````` dG HcEGh Xd dG GQ d jQG IQGOE`` H G a IO` `Gh AGOCG je aCG e GdG CG QYG Y ,SG IQGOEG ` `` `` `` `Y ````J ````dG `` ````` `SCGh O````` OQGd G dG EG OD J jQG ``` ```` `JQGOEGh ``````````` `J ````Y ` ````dGh ,`

. qe g EG Ud S ``H G``` Y dG IO````` `S ````VhCGh

edG d dG ` `` `` `F` `dG `` `` ` `dG :dH efdG Gg gCG M G d dG X e TQh J JCj

IG ````` dBG ```M ```G ``` ``d `è``` dG dG O````L ``èk```èG``J ``jQ``````G IQGOE ` `jD h` `dG J dG JGSG d ```SCGQ ````S ``Y````` `d G````` `gCGh ``d````S``dGh ` `` `b `è I` `` `` `` `Gh ,`èC````dGh ```G Gd ```G ` `` ```d `è``` dG ` `` `` `` `dG IQGOEG ``````Z`````Ù ````````dGh ,```èO````````dG `````````G N ObG dG e cGd OG dG o j `` ,G MG ,jObG dG eGHh N e e O````Y ````````J ``è ``` `dP ``M` ```` `` `S ``` èh ``fG``` dG ````LG`è EG `` ``` eG```dG ``jQ` ````G A````JQGh ``` `H` `b``dGh jdG ` ```` fCGh

h ,eCdGh ``G ``SCGQ S Yb AGOC``H H S jQG ` g J CG T Yj e ``gh dG Xe Y c

IQGOEG ````` H ````JGQ``b ``j````J ````Y ``````dG ` `F``` `S``dGh GhOCG `è `è``````dGh ``jQ``````G f ``dG ``` `dG EG Ud LdG XH AJQG Y CG fL EG ,dEG RHCG e J adG YG FYEGh gJ dG LfEG dG fe AGOCG Y IQO` ```dG IG GAdG aJ

.G AdGh j ` è``f` dG CG cdH ``j` Gh a ``` ````` ``dGh ```````jQGOEG ````X` G S c ,` FGh` dG hjeh dG hje N efdG e fdG TQdG J

.XG e dG d G SCG

jQG IQGOEG dBG M Xd v jQJkfH J z

jD hdG - e

- QGd FdG dG V H ``` ` IO````` S ````S` F``H , ``` `dG ````Y``` ```LG AHd edG dG FQ b YdG QG``````dG ``` GOG ````Gh ````Lh ``````T `````à`` `` `jh ` `` `` ```` `G ``HG````dG ```M ,`` ````dG ``à` h ` `` bdkGOGSG gPJG fdG AG````LE ```dPh ;Q`````Ù ``j``H ` `` `` `WG ``` M ;````H``` S ```` `jQh``` `dG M dG b e e VY Y G ` `` `` `` `dGh ```jh ` `` `d ``F``G ``` `V``dG N jdG gJ b dG G èEG FdG dG WG c ,f fGc jdG G QOe

G f jQUh ,G Mh ,WMG H Oh` ```dG Y ch d dG ` `` `Vh EG ` à` `` `VEG ,I````dG ``g ``N ````jh ``è `````jh ```c `` `jQ`` ``` ``` ````dG `` `````J G` `` `H ``KC````J CG ``b````G ``è ````dG ```à``` G

.AGLEG Y QGd FdG dG WG c WGG `è UGd I``` `G ` `` ÙG` `` `dG N jJ ````dG ```à` ``G ``` `jh ``` `` ```Gh ````M ;Q`````Ù `` `j`` `H `` ``` `G ` `` ``` ` `` ` ```dG G Gd e ` `` `T ` `V``Y GTEG EG hG G J dGh gPJG j e c cQG EG G G dGh ` `` à` `` `G ``g Gh ` ` `WG` `G dG Q` `KCG e dG Y dG fCT e ac Q` `` `` `TEG ``N `è ``dPh ;d G

Y ```` è h````````d ````J``YOh G``````WCG G J ` `` `c ,````G ` `` `` `` `SG ` `` `` `T` `J `èR``dG ``HG````dG `à``c P````J ` ```` `G I```YO Ia ``N G aJ V fCT e dG

.fdG U Q````NCG f ``` `G T ``bh dG fYEGh ,G dG aVEG ,jEGh HdG dH edG dSQEG dG IdG dG FSdG EG ` `c` `` `` `G `à``c EG ` `d` `` `` `dG ``JG` ``dG ``Y c .` `` `` `` ` G``à ` `` `Y ````dG ` `à` `` `G LJ Y Gh AHd edG dG eb `````ÙCG EG ````````S``dG ````W````G ``è O````Y ` ```Lh ` ``` T `è ``c `` a``` `G IO```` ```dG bh ,eG M dG ah WdG dG IOdG UCG e YLG IY Y ```g```````` M ````````j``````` `dG A``````YCG `` è O```Y dG AYCGh iQdG eG Gh jdG SQGdG h ,jdG J dG HGdG e eCd H dG dG e ````WG``G ``L``````MG.fdG Ia N G LG ````N h ,G`` `g

AYCG dG ``YO FdG QG````dG feEG ac J EG jdG dG ``fC``` `T `è `è ``c ` a``J `` `Y `` ```dGh ` M````G I`à ```N `` ``` `G ``` ` `f `` è ``` ``` ` `dG ````` V H ````` `dG `è``Gh ,hCG `` `jQh`` `dG fdG YO c ,2014 SQe 8-5 e IdG N Gh WGG QGd FdG dG Y ````` `dG ``````gCG EG ````dG ```à` ``G ````G ````````SG ``` ```T` J ````` UG`è h````` dG FdG dG Kh .``gQG``gCG e ``Gh UG b e dG hdG QGd A` ```` YCGh ,I```dGh ,aG IOdG dGh ,` `j` `` `` `dG dG A` ```` YCGh iQ` `````dG J dG J c ,OdG YCGh AGTdGh fhJh jdG g Gh WGG

.G SG TJ UGe G ``````WG`` `G ``````````F``dG `` ``` ``` ``` `dG `````YO `` ```c UG JG ce e UGdG Gh OLh dM Gh AHd edG dH M ;``````H J ````M`èh GQ````` ```` ```SG.SCG GW YS 24 QGe Y cG j AHd edG dG CG cdH jGh ;d dG G aJ Y J Gh G jRJh f T AH N e ``dPh S e %98 d dY Yah IOL GP

.2040 Y H dG

dGh WdG Lh T a à QGdG

M jJ Ad eCdG f YLG H X

dG SEG jD hdG - e

M jJ IV Y :````Y``````LG ````````èC``````dG ````````f{ ``j`` ,z```Ù````````NGh IC````````dG d QGOEGh ` `G dG ``FGhO AdG ` ` s ` `` `` `Jh ,``````dG ``````SEG I````NCG ``j``````dG `` `Y ```j`` `G dG SG ah QU dG C``` ``H (2013/61) ````bQ `è` ````dG eCdG fb MCG H jJ H ````gGR ```b ````M ;````Y``````LG e J dG N ``````````````````G I``````FG``````H ``` ````````````èC``` `J kG``L`èk``M````T ` `` `` `` `d` `H ` ```` `` èC``` `dG CG EGkGe ..jdG g Y ee s J jdG c Y %3 d TG MG c ``Y %2^5 ``Yk`` `H `è` `N S Y dG c ,eN S G Td ``fOCG ` `G ` àQ EG v fYkjQ 180 e dG e ad aVEG ,Y jQ 202^500 IadGh dG T ``fOCG ` `G HUE edG dG b aQh ``j``````dG ``è ```g```Zh..`````````dG `à````G ````Y CG`````W ````dG i````` `NCG ``````` dG ```è````J ``````dG ```````èC````dG ` `` `MC` `H ` `j` `` `` `` `` `` `Gh dd CT e CG dH GcD e ;fdG G``j`è ```` CG ``j``````dG ```g eD d YLG QGSG e

.dG Y H ``` `Y Q````T ,````NBG ``f``L h J J ` ``ÙG` `G dG IFGH eCJ jM e ``````H `` ``` ``` ``` `d`` `H `````cG``````````TGh ` ```` `````` `dG `` ``` ``` `gCG ```Y ````Y `````bQh jdG ``cG````TG OG````S ````dBGh G````````````TG ``` ```` `f `````````````` ```G

.eCdG fCG `` ``` `S```G CG ```c```d```H ````j````Gh CH QO``````dG ` è``` `` `dG ` ```` `` `` `dG ``` Ù`à ``````JCG ```b `` `j````` ````dG ````g ` `` `J` `d ```à ``c``````G G```WC```d ` ```````` `d ```d```ch ,````` `Y`` ````VhCG GhdG jd eRdG fdG

````LCG ````````MG ``N``````S `` ``` `dG kGQYG H dG JCj M edG .2014 dj e hCG e


6/24

dGG Y H dN -QU

WdG T a `à ` `` `Y YUh IQ`` ` à` `Z MG

dG gGh IdG jQG Yd ae IQG jYQ dPh ,aH jdG ICGG jQeh ,dG Gh edG S QHh ,WdG T a G g dGh Y YUh IQ aZ IQGOG FQ j `è` ``dG `` `` `` `dG FQ dG S Q````c``dG Ù Gh .aH YCG MUh UCGh dhD G e OYh d adG H J Gh eGdG e Y VJh UG dG cT H e YHh IdG YCGh SD G

.Y a cT gh QH adG a IQGOEG FQ Ff HdG aM S aH adG b J ae IQOeqEG WdG T a ``jQ` `` `` `dG `` `cG`` `G ```MCG `` k f`` (```fh`` `c) `` è`` `Nh ``V``Y ``` ````è ` `jQ` ` ` `jQ` ```` è EG jd ` `` `H` `` `dG ````YCG `````ÙC aH jd Hb e Y FdG jdG ICG` G jQeh YCh dG dG gG jQG UC dch ,Q h jdGh ,G dG dG fe NCd jhdG YO EG LH g aG jQGh ` ` `YC` H ` `` `` `fG EG IQO````G ``g J AL :VCGh .G dG H adGh Lf jQG EG 2014 d Y YUh IQ ad dG N

9 Y YEGq dGh ,d fcQT QT dN f dG YCd Y HGHh aeh Jd cQT J FQ Qh IO``j` `dGh IO``LE``d adG I` F` Lh d Qhfh GA` ``ch eh

ddG ``f``L EG ``dP ,````Y ` `` `` `Jh ````YCG `Ù à eh ac G dG N adG gS dG i``NCG fCGh N GQO` `` è hCG J dG ae IQOeqCG EG Q` `` `TCGh .aG

gGh IdG jQG UCG ac k YGO ,``G d dG e IOSG EG jdG ICG`` G jQeh dG ``` YCGh dG QWEG ,Y YUh IQ aZ eJ dG zae{ IQOe

dG SD eh YCG MUh UC eJ dG JeN.Y H dh H ,UG WdG T a dG S H e dG ``b ` `dP H TdG ` `j``` `T H Q``````Gh IO``` ```` `dG `````ÙCGh SG ```YGQ G ``Yh` `` `` `G e ` `` `Y `` ``WGh ` à` `` è IQO```` ` `` `` `S` `dG HGh QdGh QdG jJh ``` `fEGh QdG Jh J J dG IQOG H d jYQ Y dG OTCGh .IgG jJ `è ` `` `d` `` `G `` ``` `YCGh I` `` `` `` `dG ````YCG ````` ÙC ` `` Ù` `` `dG M ,f IQH J q fCGh UN jQdG GSCG Je G jQ jQe EG d J Y ` `dP S

.G dG EG Nd I J j edG dG FQ dG S QcdG b fL e G H UGJ O` `` `jEG Y YS ae IQO` `` è CG G j S IQOG gqCGh fd IOSG j Gh gGh IdG jQG UCG Y q dGh HjEG KCG d EG ae IQOe TJ M cQe N JOS QTCGh dG GQ``` `N J ` `` `dG GQO````G ``g e EG LH G G IQ aZ O jdGh dG c e ,G dG IjL

.CdG Gg Y YUh

62014 SQe 3 aGG `g1435 hG iOL IZObG

TQ b à jQ e1.75 Jh fGG Y jeh3 d

IQS654 AYSG

G SCH WdG

jdG HdG W

WdG H IdG jQG YHe

QG MCG jD hdG i``MEG ` `` è` `` `MCG ```èCG ``` FG``` HEG G Q```ÙCG hCG G Y M M { RdGh dG H T fdG dG cd dG FdGh dhd 3 dH HS - z``` HQhCG{ ` `` `dh` ```dG ` `Y` ```` `` `dGh d S 25 I`` XdG `è ````dGh ```jQ e ` `S G JCGH a ,XdG SG IASEGh ITdG b H

.G SG L e dhG O``G cT ` Y je ` ```dG G G ```fGOCGhdCG 700 Jh GS 3 H bh ITdG H CGh bdG e jh TCG 6 dG HY e J CG Y jQ

.HY Ia AfG H OdG e GkHD e OW j QJ ITQ b J hCG d q Lh b d G AYOG c hOG cd J GAG`` LEG J H ``jQ BG 105

. IH jQ SdH f je fGOEH FGHG G b ,iNCG b h IASEGh ITdG b H JGh dG IQGR``H d e d G ` ```` `` `SGh ``` ```X` `dG ` `` `` `` `` `SG XdG e dYh jQ dCG 750 Jh GS 3 H M

. k eY 30 3 fdG dhG O``G cT ``Y je H J H GkHD e OdG e OdGh jQ dCG 500 Jh GS

.dG HY 3 dH ``dh` ` `G O``G cH he ``j` e Y J H OdG e GkHD e OdGh j Q dCG 300 eGdGh GS

HY e TCG 6 ddGh dG G j CG Y dG HY hCG G dG A`` `YOG JGh .I``G q H e A``` YEGh dG JGh dG IQGR`` H ``fG` G ``Y je e j `` `dGh dhG O` G cT e ` `jQ ` `dCG 200 gQGeh ITdG H jQG Y cdG M GAG`` `LEG J ` ```H ,fdG `èGhCG Y d cdG IYeh ` `b` `dG MdG

.hG H jdG d XdG GSG IA` ` SEG J ``` `dG A```YOG ``Lh c ,dG d Lh a dG eh ITdG dd ,fdG ` `dh` `` `G O``G c T ``Y ` `j`è XH j ```dGh he je ddG G JGh ,hCG d ITQ J J

.ITdG Y H eH fdG dhG OG cT OdH G c L hCG e be Z QJ h SCG ``jRh Y G ``MCG ``YG ` `` `` `JGh dG b Y) HS G GdG hD d JGh dG IQGRh chh e W Y AH cd ITdG e S fH (dhdG a JMU V j (` jQ ` dCG 380) G qCGh jRdG

.ec G ah QhH dGh XHCG cdG a W eh FGHEG G eCG eCG G Fbh CGH dG A``YOG Jh ,JG b ddG EG hCG e G de ITQ hCG G W 2009 Y q fCG Jh dMEG QGb M H ` `dGh dG G e ` `jQ ` `dCG 380 gQb he OSEG J H fdG dhG OG cH Ic

.hdG e Qe SJ h hCG eG dG ` `` `dGh hG G fCG G EG SG Yh ``WG Wh O` dG H SCG ` `jR` `dG cGh dG HG

e W dG G EG ddG G b H ,dG e Y dd hG OSEG J f hCG G GcEGh ICae MdG ``` q fC Gk ``` fh ,fdG ` `dh``` `G O``G c T J I``FGO e UGdH ``b ``jQ 2000 Y jj e d e G aH ea fdG dhG OG cT YCG

.dG d G H gH bh XHCH Ya e adG d SQe 23 EG iYdG LCJ G Qbh

. dG e Y WG dG dG je G eCG e dc IjL b h dG ` j` Gh (hCG e) HS Y f J cT AL M (``K e ) jhchd G eN cd d dH hCG G JH dG A`` YOG e ` d` MEG QG``b bGH dG G e fY jQ 850h dCG 221 gQGe ITQ cT ddGPE f e HfCG jQJ he b e %1

. Y f J eN cT dd bG OSH hCG G gS M

.Yhe Z jH jhchd G e adG d SQe 23 jQJ EG dG G LCGh

.dG e Y WG If S he Y MU ;G c iNCG b h

dG ` j` `G ``` `dG Gh ,hCG c Y f J cH ,h` ```Gh S d QL cH IQGOEG Yh G QL ``c` ```` H R````` dGh ``` ``dG ``` b hD `` ``` `T ``F``f ``d` ``dG ``` ``Gh d ITdG dH hCG G dG A` YOG JGh .SdG If S he Y MU H jQ dCG 50 Qbh cT YCG J He Y f J cH (T M) dG G JGh ,If S h hGh Sd QL hGh Sd QL cT YCG d hCG G ITH ``Y````dG ` `N``` d` `H ``d` ``dG ` `` `` `G ````JGh ,I````` f S h`````

.ITdG L JQG M G Q`` `b `à``dG g ` ``àG` è Y ```WG ``` `Hh

.SQe 9 jQJ G d dG HS RdG b je e c G c i``NCG b h dG jG dG Gh ,(hG e) Y f J cH ,h` ```Gh S d QL cH IQGOEG Yh G QL ``c` ```` H R````` dGh ``` ``dG ``` b hD `` ``` `T ``F``f ``d` ``dG ``` ``Gh ITQ Y dH hCG G dG AYOG JG M ,SdG YCG J f SdG QL cT e ``dCG 24 gGQOe Q` N H ` `` `Y f J cT dd QL cT

.SQe 9 jQJ EG d dG M h .odc dG

jD hdG QU

` `` `` ```` `` `G ``````SC``H ````W````dG ````````H ``` `````` ```G ``j````M IQGOEG ````````MG ` `j` `YQ `` ```dPh ```èCG Q` `` `` `` `H IQGOEG e ``` bCG ````M ` `` `` `` `G

````Y ``Y`````Ùh IQ```` `` à`` `Z ``````FQ `è``````dG ``d``G j dG dG FQ dG . WdG T a dG S H

Qd jGg Jq gH dG Y a VYq G Nh bGeh G eN b dU VG G QG fGqK eh

. q G GSCa WGh I q G dG Y P IgG Veh aM ``Y IQ``` Y ``gh ` `j` `Y` `` `dG adG TJq ` dP H k e ``` `W` `` `dG ` ```` `T ` ``à` ` ```jh L S e OY jRJ EG aVEH Sd dG Z IG cQ Y H G jM CH G GdGh a YCGh Feh UG dGh eG G ebEG G SCG cQG efdG j c .W Q``h ````YCG ```LQh ``dhD ````` Gh G `è b `` `Y ` `` `` `M bh .aG jh L IG d V cQeqCH WdG H G jM IQGOEG je SdG MdG jM gh SD e e qJ k fEG JCJ MG g G jM fCT e e c RQH QhO e HdG jMqEa OdG Gg h dG ac Y Uh dG O SG SG H MG GO aH MG e SCG dGqCG VCGh .G Gg G j FGT G jM dSQ jEG g SG H G ` `` `M q gCH ``Y `dG IO```jRh SG aK e ` dGh G ` `` `WCG L H G cGd . feCGh bGG gOJ fRGe d Uh

dG eH dG U j ,SCG da Vh NBG fL e FQ ` `j``YQ `` HdG c ```YEGh YdG Ve SHb i``NCG L e .G j edG dG FQ QHh eG GH jYJ h` f ` `` èCG bdG H G jM IQGOEG f FNCG dG M H QcdG gdCG ` `j` `h ``bGh dG) Ff SdG S H S H M dG jYQ ,hCG ``YEG.aG eG FGhdG h je e OY QHh QU Gh UM ekTh dG H J dG OG QWEG h ,NBG fL e GSCG MhG G Ie LGe AG``LEG Y G OS SD eh fdG jQdG SD G e c Gk ND e eb ,dG dhdG GQS AYSG hCG AYSG M WEH GH ``dPh ,IQS 126 j GQdG O``Yh 2007 -2006 jOe QJ WCG H ;Q``` G ``SQ`è hCG `è GA```H ` `F``` `` `dG `` `H ``` `` è ````G``jO`è QRh````c ````L EG IQ``````` ` `d A``Y``````SG ` `````M G`` ``` `H O``````S ``Y```` ,GG Obh J fCG GS dPh IQS 528 gOYh 2014 -2012 15ekGQYG G CGJh ,IQdH ObdG GN H HdH j dGh

.QG SQe

jD hdG - e

efH W e IjL aO dGh aG JQH dG eJ dGhHND jdG dG WdG

.IG H jOEG SD e e SCGh dGh eGdG M jJ H dG SGQdG b Ije ` `LO``dG Jd H efdG CG``H M dG dG M EG aVEH dGh dG I` `FGO c gJ h``dG iG ` `j`` Q` `` `` `NG GhR````LG ``j``dG O```G c YkVhY jdG efdG Th .dG H NGh dH jQdG g AYCG e Y eb J dG AYCG QH ``dPh JD hJ Y HLEd dG e jQGM HdG eGH H 2006 e CGH dGqCG cP jG .jQd

aG dG ,dGh SG ,jdGG -:g J 6 SGQO a ` `` `HQCG SGQdG J M jdGh eCdG ,SGh eEG G iG EG Ud jEG d ` ```SGQO

e J dGqCG LOdG cPh .(IELTS ) jEG d jBG VJh SGQdG eGdH dG jJ EG jdG efdG N

d `è``f``dG ```` o `Ù ` ```M dG ``````dBGh ````jQ````dG ```Wh ````d````SCG G OG``Gh q dG fCGh FGdH jdGh SGQdG G.a ZG dG H fdGh hCG dG


7/24


8/24

82014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ KGObG

jQ e8.27 EG hGdG b VfG

YdG L e YH% 0.11 Je f7121 ie Y j

e fQe G 42^37 H e jQ e 8^27 hGdG b j NBG Y G 0^08 H bdG dG JQG c ,hG` `J L NBG

.jQ Qe 14^56 Hh hGJ bh ,G 21^57 Hh jQ dCG 1^784 fdG Z AGT b Hh QSG U JQGh ,G 21^32 Hh jQ dCG 1^763 fdG Z H 56 SCG Y eCG hGdG h .G 0^26 Hh jQ dCG 21 dG Z ,cdG bH QSCG SG a ,12 fGh cT 23 e JQG ,c dG f fGh ,Y 1447 Hh ,S e 24^788 hGdG

.G 42^37 dG jGH e hGdG b LE dH

YJQG cCG H 270 Y ZCGh JG cdG jhd dhdG G S Q 2^28 Hh jQ 1^795 Y ZCGh bd IG S J G 2^6 6 H Hh H 306 Y ZCGh QSG e G S J , G 1^97 Hh H 155 Y ZCGh QSGh d WdG S K G .G 1^87 Hh H 109 Y ZCGh fdG SCG S J G

H 3^600 Y ````ZCGh G ` `c` `` `` `dG bd QU S Q` ```` `JhjQ 2^200 Y ZCGh jd fdG T S J , G 2^70 1^32 Hh jQ 1^125 Y ZCGh WdG RdG S K G 1^79 S K .G 1^16 Hh H 170 Y ZCGh dG eG S J G

.G 1^09 Hh H 273 Y ZCGh HdG GQeEGh YhGJ cCG

dG M ` `e ``dhG` ` `G SCG QSGh d WdG S QJ

e H S K , G 12 Hh ` jQ e 995^67 H hG e G S J ,G 10 Hh jQ dCG 827 H hGH fdG S K , G 8^55 Hh jQ dCG 707 H hGH QSG S ``J ,` `` `G 7^71 Hh ``jQ ``dCG 637^8 H hG` ` H Jd c . G 7^39 Hh ` `jQ ` `dCG 610^8 H hG `` `H ed dG hGH OdG M e dhGG SCG QSGh d WdG S Q e G S ``K ,`` G 25 85 Hh S e 6^406 YU S K ,G 9^35 Hh S e 2^317 H hGH Q SCG S J ,G 7^26 Hh S e 1^798 hGH A QU H S K ,G 6^34 Hh S e 1^571 hGH

. G 5^65 Hh S e 1^4 hGHG M hGdG

6^486 b H ,G 84^96 Hh S e 21 fdG AG S e 1^575 G AG``` T Hh ,` `` `G 78^43 Hh ``jQ e H c ,G 7^91 Hh ` `jQ ``dCG 654 b H ,G 6^36 Hh jQ ` `dCG 313^8 b H ,G 3^73 Hh S ` `dCG 924 dG AGT 4^96 Hh S e 1^228 fLCG AGT H a ,G 3^79

.G 9^86 Hh jQ dCG 815^8 b H ,G Hh S e 21^457 fdG H H a dG c G H Hh ,G 78^68 Hh jQ e 6^507 b H ,

jQ dCG 817 b H ,G 5^84 Hh jQ e 1^447 ,G 3^24 Hh S ` `dCG 803^9 dG H H c ,G 9^88 1^079 fLCG H H a ,G 2^27 Hh jQ dCG 187^9 b H 9^16 Hh jQ dCG 757^8 b H ,G 4^36 Hh S

.G

% 2.66 JJ zjhd dhdG G{ jQ Qe14.56 EG bdG dG JQG

G S

f 7121^61 ie Y SCG L hCG e S ZCG ,hGJ L NBG e fQe G 0^11 Hh f 7^74 `

ZCG M .eG b ASH YdG L e 0^20 Hh f 17^12 e 8^404 ie Y G f 17^14 Je 10^885 ie Y YdG b Gh ,G

1^131 ie Y YdG dG TD e ZCGh .G 0^16 Hh eG b TD e ZCG a .G 0^01 Hh f 0^15

.G 0^16 Hh f 6^17 k e 3^804 ie Y

fdG jS Ija - jD hdG

2014/03/02 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cMedG dG

dGSEG b d G dG V Y NCG W NCG

NGSU

dG f%

dG.Q HdG ZEG ZEG S fOCG YCG dG dG OdG dG bQdG

0^100 5,670,000^000 0^269 0^266 0^269 2^662 0^007 0^263 0^270 0^269 0^270 6 5,669 21,000 jhd `dhdG `G1^000 5,007,261^995 1^850 1^800 1^800 2^279 0^040 1^755 1^795 1^785 1^800 8 6,111 3,401 bd IG0^100 18,006,024^402 0^306 0^304 0^304 2^000 0^006 0^300 0^306 0^304 0^308 109 707,412 2,317,532 QSG e G0^100 13,625,000^000 0^109 0^108 0^108 1^869 0^002 0^107 0^109 0^107 0^109 12 171,255 1,571,812 fdG SCG0^100 21,175,000^000 0^285 0^280 0^280 1^852 0^005 0^270 0^275 0^270 0^280 9 17,850 65,000 QX YCG0^100 44,880,000^000 0^376 0^370 0^370 1^630 0^006 0^368 0^374 0^364 0^378 48 210,999 565,373 HdG QGfCG0^100 127,962,340^000 0^418 0^416 0^416 1^456 0^006 0^412 0^418 0^412 0^424 111 555,810 1,332,297 ehG0^100 49,959,184^000 0^402 0^400 0^400 1^010 0^004 0^396 0^400 0^398 0^400 33 132,140 330,700 jjG d IjG0^100 1,203,750,000^000 1^595 1^590 1^595 0^943 0^015 1^590 1^605 1^590 1^610 58 637,827 396,881 JEd fdG0^100 253,000,000^000 0^229 0^228 0^228 0^877 0^002 0^228 0^230 0^228 0^230 53 321,928 1,401,294 QU H0^100 419,208,084^120 0^644 0^640 0^644 0^625 0^004 0^640 0^644 0^640 0^648 27 380,926 591,780 SQdG0^100 33,800,000^000 0^169 0^167 0^168 0^595 0^001 0^168 0^169 0^168 0^170 5 7,264 43,000 dG GQSd dhdG0^100 242,666,908^800 0^193 0^192 0^192 0^524 0^001 0^191 0^192 0^191 0^192 37 232,774 1,213,927 gCG dG0^100 30,371,000^000 0^506 0^502 0^502 0^400 0^002 0^500 0^502 0^500 0^502 5 4,875 9,715 bd eda0^100 94,689,094^500 0^540 0^530 0^540 0^368 0^002 0^544 0^546 0^540 0^550 11 28,312 51,866 HdG fhG

0^100 56,000,000^000 0^280 0^279 0^279 0^358 0^001 0^279 0^280 0^279 0^282 30 49,676 177,387 jdGh GQSd Y0^100 54,172,800^000 0^570 0^568 0^568 0^352 0^002 0^568 0^570 0^568 0^572 55 361,115 634,508 fGG eN SD e0^100 219,765,000^000 2^455 2^445 2^455 0^204 0^005 2^445 2^450 2^445 2^455 14 576,905 235,500 fdG HdG YU0^100 114,560,000^000 0^720 0^716 0^716 0^000 0^000 0^716 0^716 0^716 0^716 1 3,580 5,000 AcH QhH GcCG1^000 107,803,224^000 0^000 5^400 5^400 0^000 0^000 5^400 5^400 5^400 5^400 3 6,712 1,243 HdG QhH G G SG0^100 276,609,585^560 0^836 0^832 0^832 0^000 0^000 0^836 0^836 0^832 0^832 1 1,664 2,000 Y SG0^100 143,875,217^088 0^612 0^608 0^612 0^000 0^000 0^612 0^612 0^612 0^612 7 67,785 110,760 eG`dG `d QGfCG0^100 370,080,350^000 0^336 0^328 0^334 0^000 0^000 0^334 0^334 0^334 0^334 2 100,200 300,000 dG WdG dG0^100 35,376,069^794 0^578 0^574 0^578 0^000 0^000 0^578 0^578 0^578 0^578 2 14,103 24,400 ed IjG0^100 17,673,880^000 0^233 0^231 0^233 0^000 0^000 0^235 0^235 0^233 0^236 20 51,846 220,705 `SdG G0^100 49,200,000^000 0^488 0^486 0^488 0^000 0^000 0^492 0^492 0^488 0^494 87 333,779 679,353 eCd IG fdG0^100 88,876,182^020 0^398 0^360 0^398 0^000 0^000 0^398 0^398 0^398 0^398 2 601 1,510 jdG e fdG0^100 44,002,115^520 0^163 0^158 0^160 0^000 0^000 0^160 0^160 0^160 0^160 1 800 5,000 jd IG0^100 24,104,888^320 0^128 0^127 0^127 0^000 0^000 0^128 0^128 0^127 0^130 25 38,124 299,000 QSd jG1^000 157,147,500^000 25^050 22^800 22^780 0^000 0^000 22^775 22^775 22^780 22^780 1 2,278 100 dG G jd G0^100 12,354,293^600 0^370 0^362 0^362 0^000 0^000 0^368 0^368 0^362 0^366 4 1,535 4,215 CG WdG0^100 312,048,795^240 0^156 0^155 0^156 0^000 0^000 0^156 0^156 0^156 0^156 30 49,008 314,157 Y S H SG JG H0^100 1,463,537,265^120 0^680 0^676 0^676 0^000 0^000 0^680 0^680 0^676 0^680 87 827,228 1,217,312 e H0^100 40,527,000^000 0^173 0^171 0^173 0^000 0^000 0^171 0^171 0^170 0^173 12 19,200 112,245 jd LCJ0^100 440,000,000^000 2^200 2^175 2^200 0^000 0^000 2^200 2^200 2^200 2^200 6 46,200 21,000 SCd jQ0^100 55,000,000^000 0^275 0^270 0^270 0^000 0^000 0^275 0^275 0^270 0^270 1 270 1,000 eCd QX0^100 70,122,590^426 0^270 0^266 0^266 0^375- 0^001- 0^267 0^266 0^265 0^267 11 9,751 36,594 hGh Sd QL0^100 124,800,000^000 0^632 0^624 0^624 0^637- 0^004- 0^628 0^624 0^624 0^624 4 26,481 42,438 QSGh d dhdGQX

0^100 24,528,000^000 0^290 0^289 0^290 1^017- 0^003- 0^295 0^292 0^290 0^294 53 199,443 683,150 HdG Q Sd bdG0^100 214,391,785^040 0^760 0^756 0^760 1^042- 0^008- 0^768 0^760 0^756 0^764 77 610,832 802,151 ed dG0^100 33,271,875^000 0^275 0^273 0^272 1^087- 0^003- 0^276 0^273 0^272 0^273 11 16,240 59,558 HdG GQeEGh Y1^000 79,563,600^000 3^700 3^600 3^600 2^703- 0^100- 3^700 3^600 3^600 3^600 1 7,200 2,000 bd QU

1,080 6,843,707 15,907,864 LEG42 dhGG

jRGG dGdG

SEG b d G dG V Y NCG W NCG NGSU

dG f%


0^100 4,650,000^000 0^161 0^160 0^161 1^974 0^003 0^152 0^155 0^147 0^162 262 995,677 6,406,840 QSGh d WdG0^100 5,610,000^000 0^067 0^066 0^066 1^538 0^001 0^065 0^066 0^065 0^067 9 118,740 1,798,903 AdG OGe YU0^100 22,666,667^120 0^135 0^134 0^135 1^493 0^002 0^134 0^136 0^135 0^137 3 2,045 15,000 aJ jG0^100 10,800,000^000 0^108 0^107 0^107 0^935 0^001 0^107 0^108 0^107 0^108 22 35,536 329,302 eCd Y aJ0^100 41,840,962^562 0^000 0^166 0^169 0^602 0^001 0^166 0^167 0^166 0^169 2 2,027 12,133 jd WdG0^100 109,000,000^000 0^111 0^109 0^109 0^000 0^000 0^109 0^109 0^109 0^109 1 654 6,000 eSEG dG H0^100 442,906,892^286 0^366 0^364 0^366 0^000 0^000 0^366 0^366 0^366 0^368 5 37,792 103,093 QX H0^100 144,000,000^000 0^097 0^096 0^097 0^000 0^000 0^096 0^096 0^096 0^097 13 7,289 75,906 ihf H1^000 35,078,374^720 5^400 5^380 5^380 0^186- 0^010- 5^390 5^380 5^380 5^380 7 42,502 7,900 G d bdG1^000 192,823,533^900 2^020 2^010 2^020 0^493- 0^010- 2^030 2^020 2^020 2^020 13 77,063 38,150 dU QS0^100 35,809,898^978 0^166 0^165 0^166 0^599- 0^001- 0^167 0^166 0^166 0^167 2 3,330 20,000 jd e0^100 11,050,000^000 0^170 0^160 0^170 1^163- 0^002- 0^172 0^170 0^155 0^170 6 2,597 15,300 dG eG0^100 33,750,000^000 1^120 1^105 1^120 1^316- 0^015- 1^140 1^125 1^120 1^140 14 12,264 10,909 ``WdG RdG0^100 209,000,000^000 2^220 2^150 2^220 1^786- 0^040- 2^240 2^200 2^200 2^220 5 89,643 40,740 `j`d f``dG T

364 1,427,158 8,880,176 LEG14 dhGG

GdG SdG

SEG b d G dG V Y NCG W NCG NGSU

dG f%


0^100 7,364,500^000 0^106 0^103 0^103 0^000 0^000 0^103 0^103 0^103 0^103 1 11 111 4^5 QU H GS0^100 32,999,653^099 0^109 0^106 0^106 0^000 0^000 0^109 0^109 0^106 0^106 2 14 136 4^5 dG e H GS

3 26 247 LEG2 dhGG

hGdG cM LEGLEG Ie e Je dG bdG dG hGdG b dhGG dG GQhCG

58 23 12 23 1,447 14,557,183,132 8,270,891 24,788,287GTD G

dG f dG HdG TD G G TD G fOCG YCG TD G0^11 7^74 7,113^87 7,121^61 7,113^64 7,129^82 30 e S TD e0^16 17^14 10,868^13 10,885^27 10,868^13 10,887^48 YdG TD e0^20 17^12 8,387^22 8,404^34 8,386^31 8,417^11 G dG TD e0^16- 6^17- 3,810^54 3,804^37 3,804^37 3,817^45 eG TD e0^01 0^15 1,131^75 1,131^90 1,131^21 1,133^36 YdG dG TD e

G hGJdG f(b)

dG f(OY)

AGdG f(b)

AGdG f(OY) G

78^68 % 86^56 % 78^43 % 84^96 % fY

9^88 % 5^84 % 7^91 % 6^36 % N2^27 % 3^24 % 3^79 % 3^73 % Y9^16 % 4^36 % 9^86 % 4^96 % iNCG


9/24

2014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ KG ObGhO+S

9

fOQCG UQdG ..LGdG UGJ

Se J zjG{h RjhQ - IgdG , q Y

d VfG fOQCG SCG UGh IOh e H GdG Y eG dS Sh HdG dc jOb SCG eCG SCd ````dG `` `TD ``G ````ZCGh .V 2172^76 EG ``` ``H 0^25 ` `` `` `` `` `H `` k ``LG`è 8^4 EG hG````dG b fG c f Q``` jO e 9^9 ` è fQe Q` `` `jO e hD e Qj Q``W ``bh . HdG G UQdG QSd Hc `` `SGQ` `dG hG``` ```dG ````b ``è I````c ````````fh ` `` `` `` `` `V

z.NGO j g dG H 0^87 ``H````dG ``````dG ` `` `` `S `` `LG`` `Jh AHdG S fG c Q````jO 9^09 EG

.QjO 2^92 EG H 0^68 fOQCG EG H 0^51 eSEG dG S fh H 0^03 HdG SJdG Sh QjO 3^88

.QjO 26^25 EG ``` ``è `````ÙQ```H `````à ,i```````NCG `` ````L ``` è e ZCGh MdG Se SCG Y jG OG` aCG e V M I`````NCG ```Y`` ````JQG ````H ```` `HQCG ````

.L e 906^040 hGdG b H ` `` ```H 0^64 ````````F``dG `` ````TD `` `G ````````fGh k Je c CG H f 8075^6 Y d TD G Uh .``` `` `H 0^6 `è ``cC``H k MU

.f 652^2 Y d H 0^15fdG `è````JqCG ```ÙQ````dG ``f````H ``````XCGh ````G ````````H `` ``` ``` `dG EG ```d``è `` `j`` ``` ````G

.AGdG EG fLCGh dG eJ hGd Kh e e O ``bh j FdG TD G ``` `d``G GQhCG L UGe bJCG .f 7900 ie BG

z.KEG Z ee N HQCG H 4^3 bCd HdG SCG ` `d` `fh H 2^9 g ```Hh ``` ```H 2^99 ``jO````Sh 2^2 e Wh H 2^3 egh G ` `````SCG ``LG``dG Q````Th .``````H `````````H1^2 ``` `Y ``` `j``` `Mh `` ``` ``` `H 1^7 `` ``` `````` `dGh 0^5 RfjHh H 1^1 Jd jGh

.H

RjhQ -UGY ``jO````````dG `````````SCG ``````S ``````TD ``è ``` ```` `fCG Y ``````SCG ``````` `L hCG ``` eCG `è````J ` `L` `M ```gh ``` ```f 9100 hO ``````d ` OdG UGh hGdG b d

.TCG fK Jje YCG d f 9088^7 EG H 0^20 TD G Nh g ``jQ Qe 9^53 b hG```J ```Sh

.TCG fK f YCG eCG dG LGJ dG SCG Obh e ````` `H 0^7 N ```dG ````LG`` `````H 3^02 FH eSh OdG S fGh .````J` `dG Y H 1^3h I` `j``Gh ` `` `Sh QSd OdG G Jh ddG OdGh V HG SGh Sh jh

.H 2^3 h 0^6 H J f Y L S b HG .` `WEG Y Jje YCG e H T ```è ````` ``è hG``````J ````````dG e H 30 Rhd Se ` `` àO jJ

.dG jGH

jLh Oeh ch aU SCG OGRh eh j SCGh Wh aSh HSh ``` aOh ,```` `H 1^6h 0^3 ``H ```jRh d jdG S GTD e j R S Y G dG ee N LGd dG GQhCd

.MCG H 0^23 H 15 jc TD e fGh dG ``` TD ``Gh f 1098^5 ``` `Y d 7640^55 ````Y ``` `` `` `d ``````H 0^68 ````` ``F``dG

dGh H 3^13 ``jR S ` ```gh .f 1^7 hdG jdG Hh H 2^7 QdG SCG Uh .H 1^4 G Hh H jhchd HHh H 1^5 LG

H 1^2 jdG jdG Hh H 1^45 LQG R` `Z ``fGO cT SCG JQGh eY cdG ` `` ```YCG eH `` `X` HCG ````S ````````j ``è `````è ``````` e ```j`` ` A````H cdG ` `d` `bh .H 25 H ````fEG `àQ

fUh ``j`` ````YCG CG` `` ```` `S ````fEG G``ND `è j Qh .e Rd SdG i``NCG de e OG``` S K ``Y QG``` dG e EG Jh Y G jdG e RZ fGO S Uh .GQh` dG e jG G```````è ````Y e `` q ````dh ````G 3^5 NCJ H dG dG j PEG dG jGH e OGS SOc e eM

.cdG

,````JGQ`èEG G````SCG G` ```TD `è fGh T L hCGh ``````SCG L ``jG` H jOdG SCG Y H V e ,SQe LGJ ` è ``` `X` `HCGh ``HO `è ``c dH

.VG SCG e fQe hGdG b Y %0^85 LGe TD G ZCG HO h 4200 ie hO f 4184^37 ie `` `NCG ````bG``NG ````TD ``G ``` ````dG ````` f

.VG SCG L

jdG à VfG GOj zQdG dG{h zjR{

SCG eJ è à G UQ

RjhQ -cGO

EG ```````èCG ```TO`````````H ````c````GY ie YCG S LCG dG WMG ``jG`à ``j``` `f QhO Q` `` `` è 19 ^15 ` `` `Y ````WEG G SdG bdG Y QhO Qe

.Y b Y H 38 e cCGh jj

Ge Fa EG WMG JQG Ljh S e ` `cCG GOQGh J gh jQG eG QhO Qe 13^85 ` `` `W` `` ```MG Hh .``````TCG GQOdG JQG gSh .2013 T jGa jf VfG ZQ WMG IOjR GOQGdG D WJh WGG OGYCG bd Gf QG e jdG

.OdG QN j jdG

QhO Qe19.15 EG LCG WMG RjhQ HO

````````f````CG ````````````S ```c``````T ````d````b fEG MCG eCG Ldd bdG e QhO e 253 b H Ra AGh AHd jdG edG SD G

.jJ J Ad (Aec) e 920 ` `` `` `` `b ````d` ``dG ``````dGh Sd h` `` `` è `è A``L ` `` `b `` `jQ ` ````` ``````H A```H````` ```dG `` ``` `f ````````T jdG UdG GOGeEG QGSG

.MGVh Y je fa OQfH ``bh S ````` H ``` b ``` `` `` ``S ``````````dG ````````dG `` `j````` `J h`````````G

eh z.h ``Mh``dG AHd 26 ``````Z h`` ```````G ````ÈG ``b````G 2012 ``````TG ````b ```f```ch .Gk `` ``` ``` `T Qe 3^1) hQj Qe 2^4 b M

``c````T ````cCG ``` K ` ` ```` `` ```S (QhO.dG M e fCG

H ````F``W Ih```` `K ````b ``````Lh I````W `````MCG ``è ````gh R``````dG GQO```````Ù ` `` `` `` `dG i```è ````Y ````fG````Yh ````f``````S

HdG dG jh .I`` NCG GS dG SCc dH aSG G VS e ` `gh 2022 ` `Y dG Id AHdG GOG` eEG Y aVEG k WV

.MhdG

RjhQ - Se

` `MCG eCG ShdG bdG IQGRh fH XCG e 10^58 EG ` LG` `J dG ` è ShQ ``` fEGqEG k ej eH e 1 0^62 e jGa k ej eH

.jj

jGa e e e 57^780 RdG fEG Hh Qe 2^12 e fQe ej e e Qe 2^06 hCG

.jj ej e e K - jOdG fEG H RjhQ JLCG k ahh 9^65 -ShQ H dG d e ` `dhO ``cCG

.jGa ej eH e

QhO e253 H b H RJ zfCG S{

eH e10.58 EG LGj dG ShQ fEG

VG dG% 2.9 `j `fc g ObG

cdG c g

H 2013 VG dG N G c g ObG M dGh d HdG dG à H aCG c e gh ,2^9

.FH1 5 H zfJ L{ G c g eM dG jRh bJh dG FH 4 h FH 3 H e EG ObG dG e jqCG dG OS ``dG dG dG Se e ``bCG ` `gh ,``G

.FH4^5 Hh HdG.FH 3^7 dG Gg à dG e j CG bJ c

k Se j `` q fCG EG Ge ,G dH zfJ{ O`` `TCGh ObG bG fL e LGj dG jdG ZQ k Uh FdG dH ObG aO Ib CH JGP bdG ge ,dG YJ c ,H ObG d jb c J d

.c g ObG Y dG ```c ```g GQO`` ``` Ù ``` `` `f `è ```cCG CG EG ````dh e ``F````H 75qCGh ````` ` `d ``````` F``dG ```dG G``````SCG G ````L``J

LEG e FH 75GT G dG c d jFGdG AHEGh ObG QGSG Y YS e gh ,QGh``dG.Je dY Y

````W Q```è1.1 dG dG WMG

fdG H WMGqCG dG eG c 2013 Y dG RdGh dG e ` ```` `dG ``è ```W Q`````è 1^1 G````M ````H R`` ``` `dG ``è `````è ``è Q`` `````` è 61 6Q4h OQGGh VGQCG IQGRh OaCGh .dG CG ``MCG eCG U H dG dG RdGh dG e dG fEG e Qe 117Q6h W je 210 H Y %9Q1h %1Q4 `H QJ IOjH CG e acGqCG EG Q` ```TCGh .S SSCG Y ```à``M ``````````dG R``````dGh ``````dG 2013 ``Y dG ` ```fEG ` à` `dG I``b

Oq e H ````fEG IO``jR e UN dG SG OL jJq CG H .``````V``G I``````dG ``````````dG R````````dGh e ``````J ``````dGqCG ``c``d``H ```j```G f dG bdG e ``cCG ``à```J ``````Y ``````c ``````````` H ````gO````````````YG R`` ``dGh dG `è ` ``Ù``G JLMG

.GOQGdG N e dG


10/24

2014 SQe 3 aGG `g1435 hG iOL IZ KG10f

GQSG ac d OGSG Y IQGRdG :ffG T Y be Y

www.manpower.gov.om

80077000: NdG dG N e dch

YG IFGO - edG idG IQGRh e hdH z { gQJ YSCG U

dG dG fb

a a FGh edG e J dG ANCG

dM dG dG fb e (40) IOG cP

e feM e edG a dG MU M fdG ,Y AKCG L C HJQEG M eG jf ICae Cd hT IY Vh b dG G CH if gh a G dG Md jh edG Jj dG

:gh Y e H dP jh ,edG b e CG bh K 1 dG RdG dG AGLEGh dP e dG MU cCJ CG e bh dG ed CG H dk j Z e GTEH hCGkGOe CG e bh j bh ,ka kL cCG CG LQO EG j Gh ,edG e.edG JQEG dG CG Gg f EG J dh , CG

JQEG dG CG Y L jOe IQN J CG 2 dG AdG b YkAH eG jJ jh ,edG G IQGh ,edG CN f dG MU N BG ICG NO c GPEa ICG NH QJ dc GY b Ad fGa L IQN j akjT VJ CG ICd a jdG e M hCG jdG d Ad LG hO edG e jOdG dH JQN eG LQO EG J IQG g CG W Y e b OGOSEG dG MU M NEG hO dPh

.edG CN f N dG AdG bGdH G IFGdG HEG dG MU Y 3

HEG gCG Jh ,H Y jQJ e jCG KK N IQG eL ie e cCd bGdH G IFGdG gKEG Y d j gh dG MU d VJ dG jOG g G IFGdH G jh ,Y e edG a jYdH J dGh edG idG IQGRd HdG FGhdG dG Md jCG KK Ie G YCG bh ,ddG IG g fG GPEa H Y jQJ e bGdG Y HEd Md j a bGdH G IFGdG j CG hH ,bGdG g f Y e edG j CG gH dG dG fb e (35) IOG ah dG j CG Y EGh fCG MCG gh H dG IQG Y jd

.kffb bM ad

HdG S MCG edG idG IQGRd edG jjH fb MHNGdH

UG dG MLIjL GOH

UG dG kGN Af CG d j c HfG G dG T a H edG eh dG d dG OGh Y YUh IQ aZ e ,eCG H EG H j GdG UG dG ML gh JOL G Jg Y FdG c Ea gh fEG W H dG fGh hdG UG dG S T a YCG UCGh dG kHPL S fCG c dGh GHEGh fEd N H

.cCG H WdG edG id IQdG aZ HfG hCG Ff AL d AYCG C dPh D hdG Y JhkGL e YdGh J jGh dH d Oe jG IQGOEG QdG YCG UCG MG QG adG QhO IdG BG UCG dH bCGh dG U EG G a dG FQ QhO EG aVEH ,SGh e IjL aBG ah dG e YLG QGG J

.H hdG a j dG d dG OG Y jGh ekGAH dG Y e ZdG Y Ic GREG M e gCGh Y adGh dG M U gG IjL jd IG dG OG QhO g dP dG g Od jG FdG dh ,dG dd ekGKCJhkWf cCGh dG TCG HdG

.SG G SG LdG H a OG ICf H g dG OGh YdGh IQdG aZ c JjG JOdG fc Ea MGh H aZ W H hdG d Jh UNH S gfY QGSGh AdG h dG e a fEG dG e S eG OL EG aVEH a

.k UG

TGdG GY

eG dO

Y NJ 6) Ie d NdG j g H FGdG NdG Qjh (TCG d WGTG FSG Yh IdG

.jL WHG GG

.W IQSG.QdG dG Ge

.QdG e hCG QjEG Y.bdG P

.jdG IOdG.dG NdG

LCG G SCGQ QSG NJ.(dG + UCG)

IQG SdG

NJ QGUEG SQ .Q 1

S I dG bH SQ .Q 200 e c Y .Q (201) G

Z eY ib GSH NJ 9 Rhj CG bD e d f o Y dG LQdG Be EG TCG

.LQdGhHG GG

.fY Z eY ib W IQSG.QdG dG Ge

.QdG e hCG QjEG Y.bdG P

.jdG IOdG.dG NdG

(fh UCG) bJG HG IG VJ cdG e dSQ

edG idG MH ICG J CGh

.bdG AfG Y IaGdG :Me

H iNCG Id bdG j Rj TCG 9 JdG Rhj bD G fdG Z edG idG j T FGO H dG MU f EG

.Y NJ Y GIQG SdG

fY jQ 40 ,NdG SQ .Q 1 QT 4 NdG c GPEG bdG SQ

eY c Y ,bdGSQ60,NdGSQ.Q1

eY c Y TCG 6 NdG c GPEG ,bdGSQ90,NdGSQ.Q1

.eY c Y TCG 9 NdG c GPEG

eOQGG OQGG e JCj e KK Resources ` hCG jOG OQGG h jdG OQGG g

. dG OQGG h dG OGaCG jdG OQGG ` ,e SD e edG id G jh .e ObG hCG YCG b hCG H dG G SCGQ e dG ZdG Y ,jdG OQGG e j e IOY dG G SCGQ e e g ,VCG f Lh EG idG) J fMCG J iNCG O hCG (dG) hCG gGG hCG (edG c jdG OQGG Lhh .(OGaG) dG jGH e jdG bdG

.jdG g dG hCG jOG OQGG eCG `

W fh e dG eD J e c Ad ej hCG fEG AH ej LGJh .YGQdGh YdG fEGh G SG f dG OQGG eh VQCG J gh ..gEGh Jb fJ eh Y j

.dTCH bdGh dG OQGG e jh ` dG dG jdG FGdG jh jM e f cdG hCG SD G Y OJ

.eN hCG fEG e eJ Jh OQGG IQGOEG h IG EG KdG J eOh hCG SD G ie Y AGS G eJ hdGh SD G cCG CGh ,dhdG QOGdG b e gOQGe QGJ dG J

.G jdG

bM fUh edG idG QGSG Rj

M OL .. dHdG dH Ue

dGOdhCGD G CG VG jGa 17 dG GIQhdAYCGhFQfG 226 cQ dPh ;(2017 `2014) GOGh HdG kGY dG OH AYCG ddG kHf 112 bGH ;dG Hd MGh Y OGhkdY.R dGh dG b ddOGYCG CG OG c ALh N eJ b ddG H LEGOdGdHdGM dG jH dG H dY Hf 182 EG 2013 IdG jGH Hf 86`H fQ T bh ,Od SCdG Od SCdG MG

GREGh fCG e jdG EG eGdG G jYQh dH edG bH YJh e fGG e gZh JLGhh hXh hT EG aOdG bGe QGSG jJh d jdG U a . OH G b dd SCdG MG GYCG N b 700 Y jj e H e cCG J EG aVEH dY SD e EG fGe IQjR 160 a UG dG H N e h ,dG Y jj e GQjdGh jdG YL Y bJGh jJ 260 YRG e dG a gS GReG aJh ddG j

.edG id aCG SCdG MG T c

OG cQe a GQJ LGe ddG HdGh J dG jdG jJh M j dG S H aJ gjh edG id HPLh Ieh eBG Y dG jh WdG edG G j f Y LfEG REG e RHCG dh ,cG IQOdG jdG fG Gg SG L dG fb Y 2011/113 bQ edG dG GReG J Y TG dGh UG dH ed aCG dG YS Jh GRLEc eh YSCG MGdG jCG IOjRh ,eT LCH ICGd Vh IRLEG EG eGdG jdG e gZh h edG LMG J dG OG gS c .YVhCG FdG dG dG d h LG hdG ZU eb dGh dG fb jJ IN H EG OSEH eG

eT LGe AGLEG H Y Qj CH fh ,fdG jd Sj CGh jb fdG Gg d G MG e e jD hdG gjh dG dG Obd G SSCG dG je e aGj je e e j f Y Gh OGh dhdG dG .dH JG dG SSCG be jCG OG QT c G jQGRdG GQGdG e jdG VhCG Jh HdG dH dG Be edG idG .Y JMe Jh UG OG S dP EG aVEH d GgL dG d dG

ed YLG eCdG f J dGh UG dG B edG dG SG QhH MCG H jH 2013/61 bQ M ,YLG eCdG fb YJ f Yf H AL UG dG SD edG d jYdG jGG h G aQ Y TG dG GH OYGh ,YdG Td fOCG LCG Y VY edG LCG cGTG MG SSCG aQh ,Gh BaGh TGh ,%3 EG %2^5 e YdG ee jh .jdG e gZh IdG N d dG OG jdG e jG AGLEG EG G dG N e fdG Gg Y dG S H T A dEH Td bCG G S eG jf e SGh

TG J f hL AdEGh aVEH dG S H b jGGh aG EG

.Y eD d eCdG bGh jdG

jJYdGUGJgCh e Y g Ea OG AGOCGhdGhYdGJdGjdG

Gh ddG HdG e J QGSG LCG e iNCG jJ EG aOdG eGdGh G YVhCG h edG GQe JLGhh bH YJh dG e jG h YLGh jObG dG .dH dG S eGG J jdG g RHCG eh

bGe ddG HdG QhO jJ Vh e AfGh ,dG ,HdG dG V VGh ,Od dG OQGG jJh GP dG cQG e jGh SdGh GQGdG PJH bdG dG jObGh YLG dG SJh ,Te H dG GWCG H YLG QGG CG H ffdG adG jJh ,fEG QGSGh dG UCGh dG fGdG jJh LGe QOGdGYaGh,jdGh H ddG HdG HdG GQhdGh dG e SG dG GNCGh ,ed XdG Y bO eeh fH ad FYCGh ddG HdG jQhdGSdGSQgj.dG HdG dG d HdG dG EG dG h

UG dG cTh Be YG ZQ V dG OG Y CGO dG G IQGRh CG h ,dG d dG jJ Y cGe edG idG dG bd G fGdG dG S QJ AV dG Ea ac WdG ObG fCGh ASQE IcQ j HdG dG edG idG H S Y bY HJ ea ,YCG UCGh NOCG UG dG dG S d dG fb Y jJ Y adh edG idG be dPh fdG V dG bM

.dG HdG dG AH dG fb e SdG dG a ddG HdG) G dG (Y S d dG OGh Gj CG d CG fdG f EG J dY Hf H a bM Y adGh e jYQ YLGh jOG dM h G QeCG L h ddG HdG Jh .fhD H o Y S dkeYkGOG GD Gh YLG Rjh .dhdGh bEGh G GOG J ddG Hd HdG Jh .H a dY ddG GOGh ddG Y S d dG OGh dPh G jQYG dH ,IQGRdG id dG jQJ e Wf SQ G dh fhD T NJ hH ec jH

HdG da .Y KCdG hCG ,dG M Y adG Rj d HdG YdG f Y jh H EGh edG idG H a BG GQGOEGh YCG UCG HdG dG CG cD d ,UG V bdG j ICe CG GQGOEGh YCG UCG de jJh G ME EGh BG j dG Bd edG Ah

.a dG eM Ea fL eh cCG edG idG IQGRH dG OG d dG gOSEG IQGRdG EG H .dG d

J OH fCG d QOH QhdGh YLG QGd KK KdG dG GWCG H dGh UCGh (OH ) dG Ea dHh .eGh YCG dG dG M V CGh ,QGG SCG Y e ac W CG H JCj b dG dG Y dG OG S dG dG dG fb ah edG) fEG W M j

.dG SCG Y (dG MUh dG OG OL J CG Hh G JQhO dG d UG dG Be T eCG ,HdG dH ac dG edG idG QGSG Rj dG JLGH GdEGh bM fUh J eGSG YdG SEd

.WdG ObG

HdG MCG


11/24

cT11 2014 SQe 3 aGG `g1435 hG iOL IZ KG

jD hdG - e

dG IFGdG dG SD G ,e H YCG

G jdG Igeh H Rd IcJ 10 Q` `G SQe 14 ` `j S dGh WSCG IQe fTH jdG ` `` `f` `` `` `SCG jdG ` H ` `` `h dPh TH SHb dG jQe k T 50 TS M HT M FHdk N JcH Rd G IdG I`` ÙQG hP e cQd j NBG CG Y IGQG Ig J UdG HdG YV ch ,QG dG hdG G Gg Ig RdG Ua

.ITe H dG I ICaeh c e H e IG Ig JCJh e ` `j` ```` `H ` `` è` ```` `gG ` ```Y ` `H` `` `` `T ` `````M ``F``H ddG cQeh e YdGh a M dH ` `` `J ` `` `dG ` ` q ` `` `` `dGh G G````MGh M fTHh jQe jQ H WSCG IGQe J M dG ` `g` `` `h d UN ````Y

`è``N `è `èq````j `è ```N `è e ````H j eMCG h FHdG e J EG eh ````d``` ` `dG `````` ```` ÈG ``cQ``````Gh ````J``M````Wh

gG R`` `J ````dG ````Y````` `LGh ` `` à``` `` `dGh ` `````V` `j``dG ad h .YdGh G dG ej jdG hCG HT M jd jdG FHdG RdG e 2014 SQe 6 jQJ b IjL HM H eYEG gH dG VjdG IGQ` ``G cGH YV ` `````ch ``j` ```````G `à``c ````Y ````c ``g````Lh Rd ````cCG ```Ù````dG ``f``c ` `` ```c `````ÙQ `` è ```H```dG jdG `` I` `g` `` `` èh jQdG IGQ````G Heh

.G b e ITe bEG Y e H e zHT{ M jh `è``G ``Y```` `è IO``````` S``d ````````dG ``````gGh d ej dG G jGGh aG dGh eG dWh W zHT{ e j M JGSG e Ac dPh G gGh dGh ` `` `G ```àh ,``````dG ` `` ```` `dG ``YO ` ```` `dG ah dGh dG I` ```G gQGe d ``` è`èCG

O``Y H e ` `` `H `` `b ``` ```V``G I````dG ```Nh H dPh fCG H cQGh ddG e ej `` `dG aG dGh ``jG ` `H jdG

. ddGh dGh dG d { HT { e

aJ M e H ` e zHT{ e ` `` `jh ```à ```H Q``````NOG `à````Kh `````è ``j````J ``g``````j ac z``H``````T{ ``b` `` `H G````````SG ``` ` ``` `c ``` `` `` `dG ` è` `` `` `Gh dG H `à` `Jh ````dG hO

IOLG YGh jQdG cGGh G e OY a adGh Q``NOG Y dG dh dG zHT { UN jT HS dG N

HM jd UTCG IY OY j M JHM a jQ 10 jh zHT{ jdG HdG N ` `jQ 300 H FGL Y H FdG ` Y ```YEG jh dG j dG

.e eG dWh W zHT{ M jh ` `` `` `` `Gh ````f``` ``dG `è ```Ù``G ``g````Gh ````````dGh ``è```G ``è ```j`` ````dG ``````````d ``à```jh ````````````dG `è``G `à``J ` `` è ` `` `f` `` `G aG dGh ``f``fGh ` `` `` `dG ``J` `` `dG ``Y ` `` `fh``` `dG aG ie Y IGh zHT{ bH Jq bh GQ``````dG ``cG``jh ` `` `` `` `dG h```H q j H ````dG Jh hQ `è Sd HT G``dC``Hh q jdG CG G G``g TJ `è e H `èC``jh ,dG dG id Q``NOGh adG e jJ gj

.dG

jD hdG - e

d ` `j``G dG FdG ``JQ``jR ` `` `` `` `` `G ` `` `` `TQ ``èCG ``H````dG `` M ,d ha H LJ dG W G h` ``dG ` ```X` èh ``j`` dG ah ,HH ah ,ihf a e d NG `àh ,ih```f e `` àh ,`èG````dG dG c ,`` `Y `` àh ,` ```H ``àh ,FS QX a h````d ````X``Gh `dhD ` ```` `G ,``d``` Ù A`````è ``` àh ,``d```Ù ``à `è

.dU FL ah ,IOdG QH G MQ AdG jG L ` `F` `` `` `d ``M````JQGh ` `JO` `` `` `S ``Y ````YCGh ,``````NG``dG ` `` ```` è ``````dG h```à `` Y ````` q cCGh ,Q`` ``` `X ```à`` h```à ````X jdG OQG````G d ``` `` `dG IQGOG `Ù`` AGOCGh IQb RJ dG Gh eGdG GgCG dkeb d dG QO I`` `MG```dG ````F````dG `````` ``dhD ``````G ````` L O````L ```` ``````dG h```à `à``c

dG EG S dPh gQGR dG WG eG aCG J Y q Mh G

.Ad aG Q````` `````` aCG O````` ````` Jq A`` ` ````` ````` dG `````````Nh ``````Sh ``````dG ````````dBG ````M `````MG```` bGh eG i bdG d gjJ ``````F``dG ``````` q cCG ``````M ,`````````d`` `H ```à````` G ```MG```bGh Q```àCGqC```H dG ` `FGh``dG b ` è SGQO Sh egG R````dG ````` è```dG Q``` ```WEG ``````Vhh ``````````G

dG FdG j dHh .gd hD ````` ``è `` ``` ``` `L A````` ```H ````` `Yh ````` M ````b hD ``` `è `à``ch `è``` dG IQGOEG ``` X`èh A``` `LQCG I``` `` `` ```G ` ``` dG h``` à ``` X`èh k````X` è 1155 ```gO`` `Y ``d````dGh ,``` ``` ```` dG HSCG ` `K` `K I`à ``N ```dPh ` `` `X` èh ,Fd gOM dG edG IdG gh XG adGh dGke H Fd ef JOS YkHeh

.IdG HdG o Y

jD hdG - e

``` a``` ``G `è``````d ` Y ,``` ```` `gCG ``````dG ``è ```èG d Y Qe cT e bJ jQ e 20 e cCG H j S Q````` h`` ``` ``` è A``````d ``` bh bh .{ TH Q`è{ j dG jG HG S H ``` à` ```` `G `è````` d `` ``` `dG ``````FQh dG Y Hf bJG eSG `````è``````SEG ```à``````G `è dG UG G ,gCG dG ` `` ```dG ``` `è ````` S`òCG ,``` ``` dG ```` ````V``` d Y Qe cd dG

. ...T ``cP ````b``` JG ```g ````Y ``j``G ,```H```G ``` S ``H `è``````d ````````dG ````````` ``````dG ``` ```` è``` `````SEG ``` q ``à````` ```G dG bJG YJ S zgCG `è``` ```d ````` dG ```H ``` `` ``````dG ```è `````è``````SEG ```à``````G Y ````Y Q```è ``c````Th ```G ````` `dG G``````M````` dG ```````è c dG h` `` `` `G G``g gaS fhG e LQO bCG S fCG jdG jd aJh OGdG dP `è f f .GQ` ` G ` è S QY j M aJ EG ``L``````MG ``````J ````` j`` ed dG N e AdG Ad h .zeSEG aG AGT q eSEG aG eG a dG ` ` `Z``j `` `dG ````G aG Q``` `` `dG jdG ``N `è ```à``````G ``è`````````d ``` `F` `` `` `d `à``J ````` `dGh ```è````SEG

` `` `` ```J ```` `dG `` ``` ``` ``` `G ``è ```j``` ``dG ` dG CG````G `` `gh adH L aj ..eSEG jdG Y j aGe j M Ad dG

. q eSEG jdG MCG e ``è`````````d ````````````dG ``````L``````jh ha T ` cCG eSEG aG 7 ) ````` ``` ``dG ````` e````` SEG ``àG`` ``Ù aG ed d c .(ha TJ dGh IO``j` dG eSEG ` `` `dG ``` a``` ``G ``` ``` G `è ``j````dG dG UCG dGh KGG H ` `d` `c .``````dG ``` ``` `dG ` `` ```` `Y ``H``J G SQG aCG dG j jdGh eSEG aGdG Ya P EG UdG H dG Rjh AdG de j Yh .Y H eSEG adG YU dG , zTH Qe { he jh Me ``` Y `` `FG`` `dG H ` `` `` `j 357 ,He e 80,350 GM dLEG jQ GMh fL EG S IMh

.H UN cP ,SG g Y J dG ``L` M f ` ` f { ` `` `` `` `dG ````d``Y ````` ```` S G `````Mh EG I`````` ```G EG ````L``` G ````` ```jCG Q```````fh IO```````G G``g ` ```` `S` `` `G A``c``` ``dG `è ` ```` dG h``` `` `G G``g `` ..````G h````` G UCG dGh dG dG H fL EG eSEG QG RGdGh Ybh UN MS VGMC aJ ````KC``Jh `` ``` `MQ ``` `` ```` `S ``````Th `` ```SGQO LH A``````dG CG ````YCG ```fCG .` `` `` `Y M UdG e dG ae EG ` `f` ``èh ` ``` ``G `` b`` `Gh ``` `` ```dG ``` M

h`````è qEG ````K ````H AD ``````d ``````bCGh h````` e O```` ``````d z````T``H Q```è {.IM SCG dh QY jJ

jD hdG - e

zd M

dG dG e fdG cdG bh e e aH J ,Y f J cT e q bJG g Lh .AGG SCGQ cd HdG dG e e 2500 Y Qj e aH d M S bJG e 7000 EG dG ` `g J CG Y G G ekej

.e ej e M ` `H M SG d M ` `Y Hf bJG ``bh Y Hf bh H ,d dG ,FdG GY ,JGdG bdG Y ` `H eS SG Y f J cT dG eqCG cdH jG . q SSCG dG jje je hj dG e a Yf e HGdG j AGG SCGH SG b ,bJG bJ Yh .d M e e :

d M

`d dG FdG ,G Y M H M J ` `c````T `è h``````dGh ````b````JG ``g bH AG` ```` `S ````f{ dG e FdG GgCG QJ M ,Y f W AG```L `è ````dG q ``````dG `è ``` ```` `dG ``j``` `M ```M ` ```` ```dG q dGh dG YkS KD J dGh jdG dG fGN Y gf ,````HhCGh ``VG` eCG QfG ``N ` è d edG ` `jh e e J ``dG dG AG``L e YG ` `FGh``dG e ` `H``` `dG d ``j` `H O````jEG EG `à````VE``H .e a dGh G YGQdGh dGh dG VGZC eGSG LCG .VGZCG g e HdG G SG e S gQhH ah J G eqEG d dG FdG ` `` `VCGh f M ``` `G G``g eG dG dG ``MCG YCG G G GSG IOYEH J dG KdG G L d M Jh ,G ``YGQ``dGh dGh ``dG j ``dG FdG YG LdJ Y I` `j` `G J e Y G d dG G fCG aCG MCG { :VCGh . Kq G e f CG e dNh IOG dY e

G G jRJh d UN T J Y cdG J ``jh EG i````dG ```è ```jh `è ` ``` ,`` è ```dCG 410 ````H ,e 1000 dG g FdG HfCG b jh ,AcH Jh ,e 500 -100 H hG` `` à YdG UdG `` q eCG q M ,e jG EG G G f Y dG g e jd G G e k ejkG` `d e 50 J QT W Y dG EG aVEH ,gGh FGG d AGG dG Ye L J dch ,SHb dG dG ``G e e G G ``g e e a eh ,k` ``è``jkG`` `d 700h ``j`è 3 G```M ` ``` ``jh``J j he jhJ Yka ,a Z kejkGd G HQh OdkejkGd dCG 62 h ,kejkGd je KH g e kGd dCG 130 Y Qj e dG Of jh ,G GdG dCG 50 EG aVEH ,dG YCG G G ekej Id M eb c ,fdG G` `HhCG QGO JkejkGd bG e M ,hdG e Q G G UHkGND e .2014 ``Nkej ` `d ``dCG FSh fe f SG kdM G J

:d dG FdG OGRh Hh G``g ,kej G G ekG` `d e 92 Y Qj e 2025 Y e a S e %80 Y jj e UJ

292 EG d dG g JJ S dG dG eH f IOjR J S a T dGh ,kejkGd e aVEH e a jh AGG MGh dG fh ,WdG MS Y jdG H G YGQdG EG aJ M q dG Ih``dGh YGQdG IQGRh e be BG Y A``c` `H ``j``H QG```G H G ` `YGQ` ```d e ` `` è

.HdG S SG IO``YEG q gCG EG G Y M SG Q````TCGh ITe jH AGS ` `VG` `ZCG I``Y J dGh G G G g GSG IOYEG e IjY FGa gh ,ITe Z hCG

.aG G WMG Y ac je dG G Y ` `H ``èCG Y ```YCG fL `è JOS Y Y f J cH LQG hD dG jje f J cTqEG { :dH d M e bJG g bH FGdG UM d J IQ` c` G bJG bH Y dG OQGd dSGh fdG dG Y aG Y e G G SGqCG dG VCGh .eCG SG Y aj S cd HdG dG e Q d M G SG gf fEa dch HdG G e Ic q c

.z dG G

jD hdG e YH G JGSG J HdG SD e UGJ LCG e JGQbh JGQe Jh dG dG VjdG fGG dhdG aG dG eh YdG dP QWEG h .gZh YLGh adGh a dG ` j` `g``` L ```bCG ``` V``j` dG ` `j``` `J ``H S ` `dG G cg ja YH SD G eb j dGh G cd jOdG b dH dG jdG VjdG e GTH dG G e hCG EGh G jGa 27 e IdG N jdG

.2014 SQe ` ```d Gk `` `j````` J ```H`` dG ````` ``SD `è ``è `` Y```dG G``` `g ```JC```jh ``cQ``````G ```Y ```Y ``è ````cC ````b``J ````dG ````V``j` dG aG H ` `cQ` `` ```G ``g d ,``` LQ``G ``` ``dG Y gfh dG jJh QGG UG d ` aG` `dGh e G``fCG OjEG ``LCG e dG ShCG U ZGa bh jGg SQd dG d VjdG GY VhCGh .VjdG U e IOe GQN Y SD e q JGSG qEG{ :Fb ` Y` `dG G` `g CH HdG

VjdG YO q H q e fc e GYCG Yh HdG UHh ````G ` ` ` dG ` ```` ```dGh fdG VjQ j G cg jah ,VjdG fG je EG ` dGR e dGh VjdG bH Y k e a H SGh T d gGh bdG e dG jOdG ddG j q fCG eCfh ,dG dG gQNCG J M QG dG jf b J S

g cQ IjL UY dH Hjh G id. VjdG

YdG G` `g ` `M jdG Q`è TdG OY Y ` `bh j G cg jd HdG SD e YOqEG :Fb YOh J IQh``` ``H SD G ``` `ÙCG `` jGQO ` Y hf Me fCG UHh ,IQOdG VjdG g We ``NGO ` ` ShCG ie Y dG f CG

.dG jdG Ife `` LCG ` e ``Y` dG G``g JCj :`` ``` `VCGh G`````gCG ``` e `` ```è ```` `g `````` `` ``` `Y IQGOEG ````` ``` `h G dH RdGh cQG gh IQGOEG b eOdG jdG cQe J Sh ,jSBGh jd QM hCG g Q``G dG e SCG ``NBG cj . Y e cCG GO fG H LQN cQe jCG YSCG JjQJ UGh G cg jaqCG YdG ``H ` `b` `` ```dG ``` e ``` `Y `` k X``` M ```dPh ` `` `` `V``G i``NCG L ` èh ,jd q dG iG Y Gh

YdG cG Y e j jdGqCG Qd jJ ``` `j` `d ````` dG h````` `d O````j ````` ``dGh ````jQ````dG A````` KCG .YdG id CGJ b dG q dG hdGh

jD hdG e

jdG OQGG eNh M H q o G ...T o Y JJ q bh dG ` `c` `` `` `dG i``c i```MEG ,`àh``H ` `c` `` `Th f o dG dG cd

q dG ce

SCJ bJG Y ,dG eG d G elc bJG Y q bh .dG J jQJ ce cCG QhH d ,f o dG dG cT IQGOEG FQ G N H Uf IOS Sh .`àh``H ``jQ````dG `è``N d ````dG ``j``G ,`àh``Z ```Hh H ,dG jGh UGG YCG ` ah o U ``dGh ,

dG ce

MCG Y OYH q dG emO` `Y jfh Y jQJ eGH bdG b q o e fo Y QOG``c gCJ EG J dGh dG ie Y 2016 dG GH cG TSh .H q o G YdGh

.f o dG dG cT Y JJ

IQOeq o J

:b ,G N H Uf IOd J h MdG d q o eh q o e M

q dG ce

SCd

o Y d HdG cdG Yh f o dG dG cd IjdG f ``c``G A` `````fEG I` `` à fG M .f o dG jdG QOG````dG jJ GAc jJ gG fCT e ,e ce SCd q SG LG f ,bdG YU jQdGh gCdG N e o dG dG

.

eOdG MG N G Gd O o G dG ahH Y dG FdG ,` `` `` ÙCG ``CG q ` `` Ù ,fL `èh

EG aO ` è ``gh ,`àh``H i``d I`` q `` o fe dG { :dG .keY 25 e cCG ie Y bdG H gQJ Ie YO go G

I q cD o G dOCG MCG z o Y JJ{ e z q dG ce{ SCd bJG o Jh M gQYH q o G jdG OQG`` `G ` èm````LCG AfEG gCG Y

z.G dG Gg e eOdG G SSCG jdG SGQdG e eY d dG ce eGH Jq bh G Ud ,kjS e 500 SG Y ` `c``G IQ``b `è ,dGh SSCG O````G J Y jQdG Sh .ke e 1000 GQ eo em e ``N e dGh dG dG bdG b Gq```` o Gh fGh SdG ````Gh dG Y e

` èC` `H JG ````G Y I``N HcEG EG ` à` ```VEG ,A``H` ```` `dGh jQG IQGOEGh jEG dG q J GQhd YNGh dGh edGh Sh jOdG GQG cGh J Oe Y dG dG q co S H

.gjJ

jQe jQh fTH H WSCG IGQe H zH100 j

j H```dG ``` o Y d ```dG

QXh NGdG à dG h e

q eSEG q aG eY Qe cT e q bJG

AGG SCGH dG e e ad zY

b dH à cQd G cg ja YJ H e

fdG QOGdG gCJh jQd zdG ce{ SCJ bJG bJ


12/24


13/24

13 iDhQ

dM O` `` `dG ` `N` `H ,Gk ``` N k jYJ k e ````fG` chCG ````VhCG ```NCG ` ` G dqCG ShdG FdG ``YEG e ib gCJ ``LQOh , a QSG

..ghZ G AGLCG EG dG OYCG fGchCG eRCG Y LdG gGdG VdGqEG Y adG dh ,````dGh ShQ H edG e `` k MOQ OS dG IOQ````dG I dG e q b bGe EG gQT b ,j Y LGe EG fG aM

.zddG dG G{ iNCG IQHh ,VQCG e ;gV d `` `YEG ShdG FdG jJ ````fG` chCG QYGqEGN Y NJ e ,ee IJHh JG QeCG aj CG fCT.j dG LGG MS U YQG dG ed K GP ib WSdG GSH ShdG dG e JH Oa Y M dG jdGqEG ;HdG hdG M QKCG ,fGchCG ShdG WGG j q j dG I dG MG GQTEH e Gj J L IG ` `j` `dG UNh qCG q Va J dG G ibCG e MGh Ggh ..I d ceGSH CG H UN d q j Y LGe EG O S b d `` G RC````dG IjL T gh dG Y I d q Y GAG```LEG q ShdG G dG JG dG dG GQh````G EG aVEG .``` fG``chC Jh O````SCG dG de j ,j dG H jdG Oh G W Y FGLE ShQ Y WG e fG e UN ,fGchCG L G dGg jgH fG

. S FH ahG e GchCG dG SqCG PEG ;AdG jG IjG dG e Oe H j ShdG fG e cq dGg

qCG hjh ,i dG gCdG dM e dH G G dG VH fGchCG . Se e LGe HdG dG Y Gk c J c EG q eEG a ,fGchG eRCG IQhU SM S GjCGqEG Shd h ,Lh Ae d LGf ` ` q eEGh , dGh G j RCJ

.GchCG NGdG k Y G e

jDhQ

Jc f Lh Y Gh IjG CGQ Y IQhdH J IQG AGQBG

2014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ KG

fYG24479888 : Jg

ads@alroya .info

cGTG24493701 : Jg

jRdG24490386 : Jg

VjdG

242 : sportdesk@alroya . info

dU e23295546 Jg23202934 ca

salalah@alroya .net

G239 , 208 :

localdesk@alroya .info

ObG233 , 241 :

businessdesk@alroya .info

jdG24479885 : Jg

info@alroya .info

IQGOEG FQ

jdG ``FQ```FdG M H ``JM

``jRdGh `YdG

YEGh dGh a d Y SD e

eT jObG ej dGh a d jD hdG SD e gQJ

dG à G Qf

H d OhGJ Q aG K fc G Gg Hc TCG CG b g dG G JGdG GdR V e SCG Gg e Y UGdG eGH Y eG G hY H dG dG e jdGh dG d dP c ,UG Lh Y Y c jhCJ SC h Yd H dG bJ G H VG j dG id edG I G Y G JGdG bJ KCGh ,Gg cT iZG dGh j H Bej gOY eG ee e e ````` `G ``Y` ` `J ,QhO Q`` ` `è 19 ``FG` ` ```d dG bG ``M FdG ` WG R```HCG ``ch jH c `` G eh jdG Y d h dG aO eG UN aGG dG efH S FGa b Y b Fe H jhQfCG Y AGS dG e dY f G JG d j G

.SG hG BG hG V R````fG ````J``Lh dG H dH CG``` `H ` è` `` `Y `` ``dh f eGd ``dPh `` G` `` `dG IQhO d h`` `dG e SG e bG H fG dG VG da UGJ e G BdMG BGH d2014 e Le daN e TGh SG eO dG Gg , e j BFGQ

.dhdGh bEG cQGh gG Q G GP VH ````J`è ````V`è `è ```cG ``Y `` ``G ` C````SdG dG dG R`ÈG Gg fdG YSH CGHCSh dGh ` `jQGOEGh MdG e 400 e cCG a gS dGh GS K f R`ÈG SGh ,LQNh dG ` `NGO e VG aG M TJ h 2013h 2006 eY H NGJ PEG dG iCGQ ` è M TdG ``ghh b ` è b e AL fCch aEG M UJ e YSG TJ SGe i j M jCH VG b TO d G ch c jhdG e f NCj M BjGh hG Gd gCGh G

.YSGH jdGh Q G V d d G IQh``dG BG` `L MG ATCG e

e fc dGh YdG HdG GQOGh d d G eG V GdG IQhO JCJh HdG GQhdG Be G dG J dGh MG TGh d d FGdG a dh``Y H IAG`` ``dGh a dH AMG VG d G Mh ,IAG dG FSh e J eh dG d e dh VG Q``N UCH IOLe g dGh GQO` ``Gg Y dh eGHh fG Y G iG Y Ya jdG J d eg aVG j dG Ve gQM J Fe H d UG MG OjEGh cG H H O fG eR ghjG IdG GW fGh Jda dN e dch a K IgcdG G FG dH bGh VG QGhR cCdH g ddGg aJ Ic f OLh GQhO e IQhO c Zj BdY BbQ j jdGh VG G e Gfc AGS QdGh Q dG H Ja J VG (CG J je) IQOe GQOGg eh ,``WEG e hG (IAG`` ``dG j ````WCG) IQO```èh SdG ``jh ` è eO dG

.(aG Qb He)h (IM e cG) IQOeh g VG ` e d G dG jCG gfG d ` ` `V` ` `G j ```dGh ` ``f` ```` dG GQG``` ```ÙEG `è ```` ``dG `` ``dG hD h` ``` G e T d ``gh BSQ TJh bH YH L e cG eb M ,H dG SG eh ` ` `` `dG O````` dGh A``````HOCGh ```` ``dG c ``gQ``` ``M ```` Vh Y dG d gQM J dG d WdG dGh OY YO dN e J Lf H H VG GdG N dG cQe gfG d dGh ,dG dG e SQGG W J fh dG H J g IQhdGg BjGh WEGh IAG dG Y J M MdG IdG JQOe aSG N e FG dG GQOG YH dGb e QhO UG d ch ,VG QGhReG H Vd g LdGh ddG H cPG gh dG J dG YO

UNh G dG dH BGc gG dG a dG SD G.FG d

N G dG N V d d G IQh `dG N e M dd dG LM Y Lf IQOH gh d UN VG ```bhQG ` `H ````WCG KJ HdG GQh```dG ` `M` `G VhG GAGZG WJ b dh g Y j Fc J PEG , a H d J dG dG QhO H b e Y B S ``KD ` `J G G `è OG è VH ` ``gG `Gh ````WCG jdG SdGh QdG GP c dG Yhh a K J Y IH QH ZG jG gG d ``HP``G jhdGh G MdG GdG I H dP Mjh ,G Ic OGYCH VG Y haGj jdGh SQGG W IQjd SQ d ` ``j G j g , dG ``` à` ` `è e AGS j G j e M AHCG LJ QhO ISCdh Y aG Y hG VG G gdG b LJ N KSG dG Y dG``g O``Lh dh , Gh G `è VG Yb fdG dG W KJ e SdGg dG N CGh UN GQjR G g e IOSEG Y Sh jdGh SdGh FGdG c a K da H J

.I G IAG dG Lh Y AGS Ic eYG J VG Mj G G e e G `````YGPEG ``Y hG ````fh`` ``dEG `` `bG`` `Gh ` `` è` `` `dG dG j dG efdG eYEG NdG Gg e T e cGh UGh

.Gh dG M e a d H j dGh SdG j a K IgJ d h``dG e Ve j PG dG Q` ` ` àCG H NCJ G G dG Yh gT G Y N e hG YLEG UGdG T Y AGS J aCG `è``G ` ` ` `J ``LG ` e `` `dPh H ` ` ` `J ` `` `dG dG

.eO dG JGQhO N VG OJ

[email protected]

bhQCG e dG Ve

UdG N

``HCG hO```g ` `` `jh` `j H ``g `è Q`` ``H T j M CG SjQGO a OGQCG SdG e hCG SjQGO Y jQdG jZEG ` `S``jQGO G YSG a ,` `` `SQO ` `j` `ZEG j

Gbj CG AD ``g GO``Y e ``ch ,O``H j jdG G j ``c fJj ``dG dG ``Y dCSh ,` `g` `J` è X Y dCG AT fCH GHLCa ,aj M ` `gA` `HBG SjQGO YSG M , dP H jj CG VQCG eY ` `gA` `HBG G cCj CG JGOY e T ` `gh f dG CS ,d Lj e fh jZEG QM h ,aj Gbj d fJj b dG dG Y f dG G hTfh JNU dJ CG a ,aj M FHBG L UJ CG h dG dSdGh ,YdGg e cj CG Hh H ,edG H f CG j fEG j Gg d Y J ````dG G````YCG ``fG``bh GO````dG EGG````MG QWEG fEG d CH S e GPEG UN ,aGYCGh fFGY EGh ,YLG We jW Y Oj ``dG gG a e e jG GQ G H A dG hCGGdG dGGdGh , c dG OLdGh jQdG jT YG ` c dG b `è G``` `c j CG bJ ```cCGh dG ` `g ` `` `JGP eOG a dG i`` `MEG

.G g ghYGh dH hNBG S GPEG dch ,Y H e e QWEH EG g dH YCG EG EG

dH J dh S ` è `` èCG M ```WCG Q`````` G A`` ````dG ```` ``h ````NBG ````jD hQ ````` `Y a ,H Q Gh fEG G cGh e G f eEGh QWEd G G cQj jdG dhCa S ,jQ G G d S EG jh d J ,dG a ,Q``WEG IQSCG T H VQj ,``NBG ``Y `è BG Q` ```` è `è bH ` `` `M` `j ````Sh dZCG c Ua d j dP C ,NBG QWEG e ``ZCG J G j CGh ,BG M H Ghj dG EG VGdG e d ,fCG Y Gdj dHh ,JhQ dCe d jdGH S d AG

,YGHEG Lh f L N e EG JCJ CG A``G EG F dG CG````G J dG ``g Q```WEG IQ````` SCGh ,SSCG T C f Y be ``N``dG j

g CGG Gg h e O d f dG bG EG hCG fCG ``f CG G``HCG j a ,WN Id . e gP S JQd VY

e Y S IOdG f fCH dG ZHh j d , d FdG YG dG U S ,`è ``f f IOdG i eO e jZ PT S fCH GYG GdG N e GH Yh Y f bh ,fe fEG f CG f j IOL dh AL GPEGh , dG H fQ Gh IjG dG SGQO jW Y S Y LGM J b dH T bCG g WCGh ,d Hh e jdG gG QWEG dh ,fS J b H , e QWEG LMbG f fEa ,GLM dCG d dc c e j dh Y , dG LM G``N` c e GOhO`èbG f CG h Lh gG GQ G H A da , dG aCG SJ ``gh HS hj H ,e j f H GPEG d aGO j. e WCG e GPEG S bCG Y hCG jhSCe YGU

(f dGh dG Y `àO ..Q```WEG IQSCG) (1994-1902) jH Qc dG dG QUCG e NBG

IUG dG gG gCG e jH a fc M dG `è ` `` `dG dG HdG dG ` `` ` G dG a ,jdGh O`` G dG eh jdG LN M , dG dG UCGh dG G jfh GQdG NBH hCG H dG Gg YCG e iQj dG jH dQc a eh , dG a gGdG eh ` `H` `f I``F``L Y UM A Y `è h````c H OTSG SCG c VJ ,jRQH SSh b cGTG dG EG Y cD j ,JSQ

. dG M e fCG g jdG

b ,HdG h``dG e c zjHdG{ gG ee{ : j ,HdG dG c e K c ,O Y Z J ``` G G``g h ,zI`` j`` `G CG`` ``j ` `H` `H ,J

e gGe S dG jQcdG IQ d e H.TdG Sf M bCG EG ICG d J jOG d G Y SD G G j ,NBG f Yh dG LQdG H VGh ,gG VGh Y dG ICGG CG I a YG M eCG H Uh M ,IA dGh

!L S j jN Y bCG F dG g Y G LGJ ``` ```SCG ,` ` ` `` `fh ,f S ee ` ` ``Y ` ` ```` `SG ``` dG ` ``` ``dGh C````H ```` ``dG h ,``j````````dG ``````````dG ``è ` `` ```b``` `` è `` Z ,`` ```b ` `NCG a O`à ``c j CG dG `` ` `H Je QG dG PJG dHh ,QNGh ,jM a e j f dG j dP Hh ,J H Zj dG IQdH.dCG Y LQN hCG ,Gja c e Gg QGb jH

,eGbCG dG KCG e QdG f eEH j d , `` G``g `è h```G `è dG ` ` `Jh` ``` `h Jh ,G``MCG ``MCG a Oj j a IQ``K WEH EG.dGh jdGh dG dhW Y G G

dG ``SQ`` `` `fh j d f CG ,``` a``c d ac d ```fCG c ,``H `` ``f S ``c j dGh

J EG j e e dG dG J CG , e ``g `è `` ``` G h ``c ,`` ``` ``Jh G `` `` `HCG XdG dH fH eJ CG SdG e dG H G Qh``dG Y dG J dM ,JeL

.jQJ J O`````Yh ,`````èCG G````J ``j``````dG ````M ```` ``fG , Y ` `f` `c `` ` `N` ` `SQh ICG```L `` `cCG I``F``G ` è` ` `G C``H T ,d I````G he J ` ` ``cCG ``` `dh Z jQdG d W f G Q aCG IOY Ggh ,d dG G``j h Y ``c ` `b` NCG

. G e Y jM Q j

dG e dG Gg Y c dG ICG``G J AGYCG MGh ,fY EG d d jO UCH AbEGh O o dG gQ aCG J dG FdGh HG G eGh ICGG

.Qf d Fa jCG ,HdG Y ,HG J AGREG UCdG G Y OdGh ,jdGh , dH ,e ZdG jf h .G GhCG H gMh ,ICGG d IQS IOb e e M J dG feG QU cCG

. dG Y HM ce GND e LQ M hCG OdGh , G e jeh ,O Y bG d c H bCG gh ,I Gh dG jT Y OSG QGZCG dh , j Gj e g CGCG ``HCG EG OLG dG G e ` `Y e ,jCG g ,dCG j Y j CGh H OLG Y QO da ;eeh ,z``j``G `è``dG{ `è ` àG` ` `j `` ``` dG a IO````YEG C```H Y IQbh Ic YT EG ,JWGTG IYGeh

. YCG VdG G SG MGREG QG e EG dG hOG /OG Gg Yh TG dG jdG FW Y SdG GLhh Y cJ e Hh ,ach Lh SH ICGG AGYCG Y Gh ` `jO` ```Gh j G G S AG```YCG AD `` `g CG H ``` ```dGh Ld dG ` `F``` `Sh `è IO``` ```` SG EG

a f bJ Lh ICG d N h SdG ,H f bEG h dG dH Jh ,Hh H dG S dGh HG dG e `èGhO J j e

.e bCG EG jdG gP g Y ZJ S ``gh ?G T Qj e U fU g j ``bQCG f e ICG d EG f M IOdH Y J iS d g jdGh ,f H HG d IAh```G ` `` `` `M ` ` ` `Y `` `dh ,``j``dG `è JGT j `è

.fe c Q .ffEG. LCG dG S

[email protected] [email protected]

MdG MCG

ICGG AGYCG dG L

QWEG IQSCG


14/24

cdG - HO

EG ``````G ``````G ``è G````b `` ```Ùh ce j Y ` `` `jQ``J Ad GQ``` èEG hdG f SJ H ;j dG H

.j dG G GQeEGh e H ``````dhO ````f````L EG- GQ````` `````èEG ````````Jh ````YG``dG R```HCG -``j`` ``dGh jOdG G`````NEG ``Y````L `` ``M````` `f `` ````S ````H fj 30 Se SFH G

jQdG J J CG Q G eh .VG cQ ,YSCG -1 jGR SH ahGh- ```j```Gh ```j`````````dG G```` ````dG ```è G```````Mh G d H bh .j d UG G dGh jdG j jQdG EG ,jG G jQdG H e ddGh fCG e dG ` ` ` `Y ``````dGh `à``dG ````YCG ` ` ` `Y J GQhe Jh ,j G GgCGh e b ````YCG IQGOE ` j` `Lh jH INdGGSH cQG UdG ` `H Oe GFdGh J G cQ G e aQ jQdG Gg Jh .G cQG U d d dGh dG IA dG

``````````` ````dGh ``è``````dG ```Y``````V```G `` ` `` `Y G`````gCGh `` ```` ``d ``````G ``````` ``dGh

jQdG N gJ G jQdG

O````Jh ` `cQ``````G ` ``Ù` ```` `dG GQ```è d gj fG H GG

. dG OGSGh IA dG e YCG

dG 142014 SQe 3 aGG `g1435 hCG iOL IZ KG

z v VG`àG{k``Te ``SCG LGe à jQ

cdG - hH

Y I``j``L U ` `` `VQ` `` è ` `jQ` `` `S Tf C` `````fCG

Tdke SG ,z a{ YLG UGdG be.SCG QH V jQd FQ

TdG jg jdH o j dG- dG ... M ;````KG``MEG e ` `` `` `SGh He ``b - Y F dG a YS10 ``N e ``dCG40 ` è ``cCG M Y j G CG jFGdG H YG HhG Y FdG ``` ``G P```è) ````VQ` ````b `è ` `` `T` è ```NO (jQdG VQGh IQdG i d WdG Fd HdG IQ d fN ``g , HfG `` `SCG ` `` `LG` è gQjO Y MRdGh LdG jh è``dh jdG CG ,dG eOCG VhCG ,dG Gb g bGe hCG SCGd YT AYEG d ,bWEG e jR c dG H ,JGH I``` `LCG J Hf

. G dG IOGQEG YEGh ,eG GbG jOU H M ``H````` fG AG````LEG ` `` `` `d ````dG CG ````` `VhCGh Y ASG dG``g ` ```L ``ÈGh ,`` ``` `SCGh ` `` `` `G T ````jR `` ``Y ````cC```` ``d ``Y``````LG ```ÙG````dG QNG SCG ``Mh .ddG ` `g QG` ```dG CG ````KEGh ``` `SCG d ,FGdH Uh dG SCG T LG M c ``b `è hCG ``g G CG EG dG `` eOG e hCGh ,HdG h` `dG eL` èCG QdG dG dH ILGh jQS Y YQG h d G aQ YCGh ,dG e jFGdG e dG YJh .QdG IO d e T Y ````LEG IQ d ` `` `YO ` `Y H fG ``X ,`` ``` `SCG ` `` `H `è `` ` `M` è O````dGh IQ

.VQG U U G SdG U Y ,```èCG M ,` `` `` `G q j h VGaG TJ dG dG ``WEG Y a Y Y dG aj ``fCG ``ZQ ,` `jQ` ```S SFd .jQdG IQdH j a SdGh `FGQBG SFdG IG AfG Y SFQ HfG jQ e G````cC``Jh ` `` `b` `J ``` `Sh G dj ````SCG Qd

.IjL jd TH QdGdH dhD e FSh `è ``d `` ` `H` `` `S GQG````M ```Ù ``b G ```ch ,QdG dGOGQCG M T d OOj d fCG eYEG gP H .Tj d fEa dP H T GPEG eCG jH J QSdG IO A dG f eEG EG SS HfG AG` `LEG Qd dPh S hCG d SCG jh H `` ````dG ````d`` G ` `` `F` `` `` `` `` `SG h````dG ` ```` `S``F` `dG

.OdG b WCG dG G dG GQO``` eG ``bh ,QdGdG e he QG` `M AG``LE a ` `YOh TCG Uh ,jQdG VQG AYCG b ekSGh fS e `è ` `d` ` ` ```` `S` `d ``` `` àO ` `` ` ` `Y ````` V ````SQG

.2013 SQe Fd Fc

RjhQ - j dG

OH `` G ` `b` `dG j dG J Fd UGY IY H M Se HO dG HdG dG b G AGLCG .Q` `G SQe 25 j dG J H AG``L

Documents

Alroya Newspaper 03-03-2014