aluelehti Saimaa nro 14 / 8.4.2009

Nro 14 ● 8.4.2009 1

Sitoutumaton aluelehti Savonlinnaan ja ympäristökuntiin

148.4.2009

Savonlinnan lähisaariin ei

rakenneta

www.aluelehtisaimaa.fi

Kaupunginvaltuutettu Jaro Koikkalai-sen jo vuonna 2004 esille nostama aja-tus mahdollisuudesta hyödyntää Savon-linnan kaupungille kuuluvia Käärme-saarta, Uuraansaata ja Kaupinsaarta sai vuosien jahkailun jälkeen tylyn lopun. Vaalien vaikutus kaupungin tärkeän luottamuselimen kokoonpanossa näkyy päätöksissä. Uusi kaupunginhallitus ku-mosi edeltäjänsä päätöksen, jossa kysei-siin saariin kannatettiin taajamamerkin käyttöönottoa ja samalla ympärivuotis-ta rakentamista. Myös maakuntakaavan luonnoksessa alueelle oli sallittu mat-kailurakentamista. Uuden, lähinnä sosi-aalidemokraattien kannan mukaisen päätöksen myötä saariin ei saa rakentaa ollenkaan.

Koikkalainen toteaa, että päätöksen myötä eräs kaupungin kehityksen kan-nalta tärkeä asia jäi selvittämättä.

– Kaupunginhallitus suhtautui saar-ten mahdolliseen kaavoitukseen tunne-pohjalta. Kukaan ei ole missään vai-heessa ollut suoraan kaavoittamassa saaria, vaan tärkeintä olisi ollut selvit-tää saarten käyttöä tarkemmin ihan tu-levaisuuttakin silmällä pitäen.

Myös Savonlinnan Matkailun toimi-tusjohtaja Pia Kokki kummastelee kau-punginhallituksen päätöstä. Hän arve-lee, että nykyisellään saarista hyötyvä ryhmä on pieni.

– Hallituksen päätös sulki ovet mah-

dollisuudelta ottaa saaret järkevään käyttöön. Saaret olisi voitu valjastaa kaikkien kaupunkilaisten nautintaan esimerkiksi lauttayhteyksillä.

Kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Jouni Backmanin kanta lähisaarten kaavoitukseen on tiukka. Hänen mu-kaansa tämä sukupolvi ei voi tehdä rat-kaisua saarten käytöstä.

– Kaupunkilaisilla pitää olla lähivir-kistäytymismahdollisuus. Toisaalta manneralueella on vielä kaavoittama-tonta aluetta, jossa on tilaa myös mat-kailun kehittämiseen.

Sekä Koikkalainen että Kokki totea-vat, että Savonlinna nauhamaisena kau-punkina olisi tarvinnut saarten tarjoa-maa laajentumisväylää.

– Jo nyt useat valtuutetut ovat huolis-saan nauhakaupungin aiheuttamista kustannuksista.

Koikkalainen painottaa, että saaret ovat kaupungin omistamia ja taloudelli-sesti arvokkaita kohteita.

– Tässä taloudellisessa tilanteessa on ihmeellistä, että saarten käyttöönoton tuomaa lisäarvoa ei suostuttu edes tut-kimaan. Infrastruktuurin rakentaminen lähisaariin ei myöskään tulisi huomat-tavan kalliiksi.

Backman puolestaan arvioi, että kun-nallistekniikan sekä liikkumisen järjes-täminen saariin ei ole näillä näkymin järkevää.

Koikkalainen sanoo, että kaupungin-hallituksen päätös sotii kaupungin stra-tegiaa vastaan.

– Kaupungin strategiassa visioidaan, että Savonlinna on vetovoimainen Sai-maan saariston keskuskaupunki. Mie-lestäni päätöksen myötä tämä visio ve-sittyy.

Kokki lisää, että jos Savonlinnasta ol-laan luomassa järvimatkailun keskusta, pitäisi kaupungin päätösten tukea tätä päämäärää.

– Helsingin edustalla sijaitseva Suo-menlinna on hyvä esimerkki kaupungin läheisen saaren hyötykäytöstä. Savon-linnan lähisaariin olisi voitu luoda luon-toelementteihin perustuva keidas, josta olisivat päässeet nauttimaan kaupunki-laiset sekä matkailijat.

K TITEEMASIVUT

7–10, 15–197–10, 15–19

Kaupungin strategian vastainen päätös?

Hyvää Pääsiäistä Hyvää Pääsiäistä kaikille lukijoillemme!

Pasi Satu-Katja Kari IidaErja Ruut Vesa

Teksti: Erja Eliala, kuva: Pasi Pekkonen

2 Nro 14 ● 8.4.2009

Nro 14 ● 8.4.2009 3

KUSTANTAJA: Mainos- ja markkinointitoimisto Saimaa Oy, Mertajärventie 4, 57220 SavonlinnaPuh. (015) 250 050, faksi (015) 250 050

ILMOITUSMYYNTI/MARKKINOINTIPasi Pekkonen, 050 546 [email protected] Heikkonen, 044 350 [email protected]

TOIMITUSKari Tegelberg, 044 546 [email protected] Eliala, 044 350 [email protected]

ILMOITUSVALMISTUS / TAITTOVesa Lyytikäinen, 044 350 [email protected]

PAINOSavon Paino Oy, Varkaus

JAKELUSuoralähetys Oy, Petteri Tavi, 0400 815 [email protected]

Päätoimittaja, toimitusjohtaja Pasi Pekkonen

LYHYET JA LAINATUT

Teksti ja kuva: Erja Eliala

VIIKON PÄIVÄ

to 9.4.Mikael Agricolan päivä,suomen kielen päiväMikael Agricolan päivä ja suomen kielen päivä on va-kiintunut liputuspäivä.

Mikael Agricolaa (n. 1507–1557) pidetään suomen kir-jakielen isänä. Hänen vuonna 1543 ilmestynyt ABC-kir-jansa sisälsi kristinopin ja lukemisen perusteet. Kirja oli ensimmäinen suomalainen aapinen. Agricola oli myös Turun piispa ja uskonpuhdistaja. Hänen elämäntyös-tään suurin osa olikin uskonnollisen kirjallisuuden kään-tämistä suomen kielelle.

Väärä jonoOlin Ranskan MM-jalkapallokisoja katsomassa vuon-na 1998. Ohjelmaamme tuli myös käynti Eiffeltornis-sa. Lippujonoja oli kaksi ja jonojen pituudet olivat var-masti ainakin sata metriä.

Liput saatuamme menimme tornin hissiin, johon lip-pumme oikeuttivat. Hissi jätti meidät ensimmäiselle suurelle ravintola- ja näköalatasanteelle. Siellä meille selvisi, että se toinen jono johti lippuluukulle, missä myytiin sinne ylös menevään hissiin lippuja.

Oltiin käyty Eiffeltornissa. Mukavasti pienet kommel-lukset jäävät muistiin. Silti oli kiva päivä.

mietiskeli Risto Kurri

”Kun jokin loppuu, jotain muuta alkaa. Aika muuttuu ja minä muutun. Suhteeni aikaan ja ympäristöön muut-tuu, ja muiden suhde minuun muuttuu.”

Eeva 4/09, diplomiekonomi Lenita Airisto

”Koska olin ainoa lapsi, perheemme koirilla oli koros-tunut rooli. Niistä tuli minulle eräänlaisia sisaruksia.”

Kauneus & terveys 4/09, toimittaja Ella Kanninen

”Luonnollisesta kuolemasta on tullut merkillisen mo-nimutkaista.”

Suomen Kuvalehti 14/09, lääkäri Kaija Saarelma

”Jos ei ole yhtään mitään sanottavaa ja tulee pelkkää paskaa, mutta kuitenkin nauttii siitä paskan tekemi-sestä ja ihmiset käy katsomassa keikalla, voi ihan hy-vin jatkaa.”

Soundi 3/09, muusikko Herra Ylppö

TOIMITTAJALTAErja Eliala

Ruokasabotaasia?

Mikäli kuntaministeri Mari Kivi-niemestä riippuu, palomiesten elä-keikää ei tulla suoralta kädeltä las-kemaan. Kiviniemen mukaan pelas-tushenkilöstön eläkeikäky symyk-sen ratkaiseminen edellyttää, että ensin tutkitaan keinot pelastushen-kilöstön nykyisen työkyvyn nosta-miseksi sekä palomiesten mahdolli-suus sijoittua muihin kuntatöihin.

Savonlinnan paloasemaryhmän päällikkö Juha Paunonen kertoo, että palomiesten keskuudessa tun-nelmat eivät ole hyvät, koska eläke-iän laskemisen puolesta on puhuttu jo kauan.

– Palomiesten eläkeikä, 63–68 vuotta, on yksinkertaisesti liian kor-kea jo työn fyysisen vaativuuden vuoksi.

Paunosen sanat vahvistaa 36 vuotta palomiehenä toiminut pa-loesimies Atte Aaltola.

– Yli 55-vuotias palomies on riski työparille ja pelastettaville. Asia konkretisoituu, kun kuvittelee elä-keikää lähestyvän palomiehen kii-peämässä neljänteen kerrokseen täysvarustus päällä.

Kunkin palomiehen työkykyä arvioi-daan vuosittain pidettävillä työkykytes-tillä ja lihaskuntotestillä.

– Jokaisen palveluksessa olevan on lä-päistävä testit hyväksytysti. Hylätyn tu-loksen saaneelle tehdään yksilöllinen kunto-ohjelma tilanteen korjaamiseksi, Paunonen muistuttaa.

Hän jatkaa, että palomiesten työpalve-luun kuuluu liikuntapalvelu, jonka tar-koituksena on nimenomaan työkyvyn yl-läpitäminen työssä vaadittavalla tasolla.

– Palomiesten jokaiseen työvuoroon kuuluu liikuntaa, esimerkiksi kuntosali-harjoittelua. Lisäksi ohjattua kuntojump-paa on kaksi kertaa viikossa.

Aaltola muistuttaa, että kunnon ylläpi-tämiseen ei riitä työaikaliikunta.

– Tiukkaa punttitreeniä ei voi työssä ol-lessa tehdä, koska tuleva keikka voi vaa-tia kovaa suoritusta.

Aaltola ja Paunonen korostavat, että palomies ei voi olla töissä myöskään sai-raana, koska se on turvallisuusriski kai-kille.

– Sairauspoissaolot lisääntyvät ikään-tymisen myötä.

Paunonen laskee, että Etelä-Savon Pe-lastuslaitoksen Savonlinnan paloasemal-la on tällä hetkellä neljässä vuorossa yh-teensä 24 palomiestä ja 4 ensihoitajaa.

Sijaispalomiehet ja päiväsairaankuljetta-jat mukaan lukien miehistövahvuudeksi tulee 35.

– Miehistötilanteemme on hyvä. Mei-dän palomiehemme ovat kuitenkin van-henevaa porukkaa. Keski-ikä on lähellä 50 vuotta. Viidenkympin rajapyykin jäl-keen työ alkaa käydä raskaaksi. Toki kunto on yksilöllinen asia ja joku voi vie-lä yli 60-vuotiaanakin suoriutua testeis-tä ja työtehtävistä hyvin.

Paunonen ei näe realistisena ratkaisua, jossa palomiehille etsittäisiin uran loppu-puolella uusi työ.

– Työ voisi olla lähinnä palotarkastajan tai -valistajan työtä. Tosin niitä paikkoja ei kaikille riitä ja tarvittaisiin lisäkoulu-tusta. Mahdollinen uranvaihdos ennen eläkeikää ei luultavasti lisää alan veto-voimaa nuorten keskuudessa.

Kahden vuoden päästä eläkkeelle jää-vä 56-vuotias Aaltola sanoo, että ajatus ikääntyvän palomiehen työnkuvan muu-toksesta ei tunnu oikealta.

– Siirtäminen muihin tehtäviin olisi kuin nyrkin isku vasten kasvoja. Kym-meniä vuosia ihmisten pelastamiseen keskittynyt kehäraakki siirrettäisiin syr-jään. Pitää muistaa, että myös palkka määräytyy viimeisten työvuosien perus-teella.

– Palomiesten eläkeikä on yksin-kertaisesti liian korkea työn fyysisyyden vuoksi, paloesimies Aaltola ja palo-asema ryhmän päällikkö Paunonen toteavat.

Leimataanko ikään-tyneet palomiehet

kehäraakeiksi?

Ihmiselle perustavanlaatuisesti tärkeät ruoka ja vesi ovat hyvin haavoittuvaisia. Veden kohdalla tämä tuli selväksi juoma-veden saastuttua Nokialla. Nyt on puo-lestaan tapetilla ruoka.

Ruotsissa tehty lasisirulöytö broilerisuika-leiden joukossa on totta myös Suomessa.

Suomessa lasinsiruja on löydetty pakas-tekasvispussista, leivästä ja jopa valmis-lihapulla-ateriasta. Tapaukset ovat yksit-täisiä, mutta panevat varmasti mietti-mään mitä kukin suuhunsa pistää.

Lasinsirujen löytyminen ruuan joukosta ei ole harmiton juttu, vaikka kyseessä olisikin muutamat yksittäistapaukset. Esimerkiksi Ruotsissa joutui lasinsiruja si-

sältäneitä broilerituotteita valmistava yh-tiö vetämään pois myynnistä tonneittain kyseisiä tuotteita. Kyseessä on yhtiölle varmasti iso taloudellinen menetys.

Ihmisten on helpompi hyväksyä tuotan-nossa tapahtuneen virheen aiheuttamia vahinkoja. Tällä kertaa sellaista syytä ei ole löydetty. Lasinsirujen löytyminen ruu-asta herättääkin kysymyksen sabotaasis-ta.

Ruotsin kohdalla ei voida puhua sattu-masta vaan tahallisesta kiusanteosta, sil-lä sirutapauksia on kymmeniä. Tähän mennessä mikään taho ei ole esittänyt uhkauksia tai vaateita. Ruotsissa asian tiimoilta on aloitettu poliisitutkimus.

Suomalaiset suhtautuvat kohuun toistai-seksi maltillisesti. Kautta aikojen on ruu-an joukosta satunnaisesti löydetty sinne kuulumattomia osia. Nettikeskusteluissa on kuitenkin selvästi havaittavissa pel-koa jatkosta. Mistä seuraavan kerran la-sia löytyy ja laajeneeko ilmiö? Vaikka yk-sittäiset sirulöydöt eivät suomalaisten ku-lutuskäyttäytymiseen suuresti vaikuttai-sikaan, on selvää, että yksi jos toinenkin pureskelee eineksensä tavallista huolelli-semmin ja suhtautuu epämääräisiin kok-kareisiin epäluuloisemmin.

Toivoa sopii, että näin pääsiäi-sen aikaan ainakin mämmi jää rauhaan. Muutoin on tiedossa kansallinen hätätila.

4 Nro 14 ● 8.4.2009

UutisetUutisetUutisetUutisetLähetä uutisvinkki tai [email protected]. 044 546 [email protected]. 044 350 8500

1. a. Missä EU:n maassa mitattiin alhaisin työttö-myysaste helmikuussa 2009?

b. Entä missä EU:n maassa mitattiin korkein työttömyysaste?

2. Kuinka monta jäsenvaltiota kuuluu Natoon?

3. Kuka valitsee tämän vuoden Iskelmä-Finlandian voittajan?

4. Mikä on Jan Hultinin syntymäkaupunki?

5. Minkä niminen F-1 talli sai kaksoisvoiton Mel-bournen GP:ssä vuonna 2009?

6. Mikä alus johtaa Volvo Ocean Race -purjehduski-saa viiden etapin jälkeen?

7. Minkä linnun munasta maailma Kalevalan mu-kaan syntyi?

8. Kuka takoi Kalevalan sammon?

9. Kuinka monta kalalajia Suomen vesistä tähän mennessä on tavattu?

10. Kuinka painava ja kuinka pitkä suunnilleen on saimaannorpan poikanen syntyessään?

+1. Minkä bändin Savonlinnan Puhelin Oy tuo 15. elokuu-ta Olavinlinnaan 120-vuo-tisjuhlavuoden kunniaksi?

KYMMENEN +1 HYVÄÄ KYSYMYSTÄ

Vastaukset sivulla 23.

Kevään saapumisen huomaa auringonvalon lisääntymisen lisäksi myös ikävästä katupö-lystä sekä talven liukkaiden jäljiltä kengänpohjien alla pyö-rivästä hiekoitussepelistä. Ka-tujen kevätpuhdistus onkin pi-an käsillä, jos säät sen vain

sallivat. Savonlinnan kaupun-gin tiemestari Tapani Hanno-nen kertoo, että koneellinen puhdistus aloitetaan heti, kun ilma lämpenee.

– Puhdistuksessa käytetään vettä, joten pakkasella työtä ei voi tehdä. Kaupungilla on käy-

tössään monitoimilaitteet, jois-sa talvella on varusteena hie-koitusvälineet ja muuna aikana hiekan poistovälineet. Käy-tämme puhdistuksessa myös urakoitsijoita.

Hannonen sanoo, että kes-kustassa kevyenliikenteenväy-

lillä puhdistus on jo osittain aloitettu käsityönä paikoissa, joissa hiekkaa ja liikennettä on paljon.

– Sää on kuitenkin se ratkai-seva tekijä. Katujen puhdistus on kokonaisuutena iso ja moni-vaiheinen urakka. Puhdistus-

Katujen kevätpuhdistus iso projekti

UPM-Savonlinnan paperitehdas muisti pitkään yhtiössä palvellutta henkilöstöään.

35-vuotta palvelleet: Havukainen Seppo, Häkkinen Risto, Kosonen Esko, Kuutti Tarmo, Suomalainen Sep-po ja Tynkkynen Ari.

25-vuotta palvelleet: Julkunen Ritva, Kinnunen Sei-ja, Paakkunainen Rauni ja Pursiainen Maija.

10-vuotta palvelleet: Halinen Toni, Hassinen Jarmo, Heikkonen Pasi, Huopalainen Marko, Hämäläinen Tar-ja, Jääskeläinen Erja, Kinnunen Jarkko, Kinnunen Pekka, Lavikainen Niko, Pöyhönen Petri, Silvennoinen Jukka, Turkulainen Jari ja Väisänen Kimmo.

UPM –Kymmene Savonlinnan vaneritehdas palkitsi

Kiirastorstaina ensi-iltansa saava Yhdes-toista hetki -pääsiäisdraama tuo välivuo-den jälkeen pääsiäisen tapahtumat ylei-sön nähtäväksi Olavinlinnan linnanpi-halle. Savonlinna-Säämingin seurakun-nan päätös toteuttaa tämä mittava projek-ti tähtinäyttelijöineen, vapaaehtoisineen kaikkineen saa kiitosta näytelmän tuot-tajalta Tero Huvilta.

– Kyseessä on hieno ja tärkeä satsaus kulttuuriin, jonka ovat noteeranneet val-takunnalliset mediatkin. Paikkakuntalai-set eivät ole ehkä vielä aivan ymmärtä-neet miten isosta jutusta tässä on kyse. Yhdestoista hetki on rankattu yhdeksi maamme mielenkiintoisimmista pääsi-äistapahtumista, Huvi kertoo.

Lippuja on myyty ennakkoon tuottajan mukaan hyvin, vaikka tiedossa onkin, et-tä yleisö ostaa lippunsa mielellään pai-kanpäältä. Ja vaikka pääsiäisen uskon-nollinen sanoma ei saisikaan näytelmäs-tä innostumaan, toivoo Huvi, että yleisö saapuisi paikalle avoimin mielin ja en-nakkoluuloitta.

– Olavinlinnan historia ja pääsiäisen sanoma sulautuvat näytelmässä kitkatta yhteen. Kyseessä on hieno tapahtuma pi-ristämään Savonlinnan kevättalvea.

Yhdestoista hetki on vaatinut paljon työtä monelta eri taholta. Yksi näytelmän näkyvimmistä elementeistä, puvustus, on syntynyt paikallisin voimin muotoilun lehtori Seija Silvennoisen ohjauksessa. Mikkelin Ammattikorkeakoulun Savon-niemen kampuksen opiskelijat ja koulus-ta jo valmistuneet ovat yhdessä Silven-noisen suunnitelmien mukaan luoneet näytelmään sen hengen mukaiset asut.

– Puvustukseen vaikutti tietenkin näy-

telmässä eletty aikakausi, mutta tarkoitus ei ollut suoraan plagioida tuon ajan vaa-temuotia, vaan luoda käsikirjoituksen, ohjaaja Kari Hakalan näkemyksen ja omien ideoideni pohjalta kokonaisuus, jo-ka tukee koko näytelmää ja kuvaa eri roo-lihahmojen luonnetta, Silvennoinen ker-too.

Aikaa projektin aloittamisesta ensi-il-taan on ollut vain kolmisen kuukautta ja aika onkin ollut projektin suurin haaste.

– Onhan kolme kuukautta lyhyt aika, mutta uskon, että jos oikein tiukoille menee aikataulun kanssa, tekevät opiskelijat töitä vaikka yötä päivää, Silvennoinen sanoo.

Reidar Palmgren ensikertaa SavonlinnassaHarjoitukset Olavinlinnan linnanpihalla ovat täydessä vauhdissa perjantai-iltana. Ohjaaja Kari Hakalan neuvot kaikuvat megafonin välityksellä koko suuren lin-nanpihan halki. Pääsiäisdraamassa Jee-susta ja venäläisneuvottelijaa näyttelevä Reidar Palmgren nojailee linnanmuu-riin kahvikuppi kädessään ja seuraa har-joituksia.

– Aika mahtavat puitteet. Fiilis ei olisi lähellekään näin upea, jos Yhdestoista hetki vietäisiin sisälle teatteriin, Palm-gren pohtii.

Näyttelijä-kirjailija Palmgren on en-simmäistä kertaa Savonlinnassa ja myön-tää, että pääsiäisen tapahtumat ovat hä-nelle Olavinlinnan historiaa huomatta-vasti tutummat. Reidar Palmgren on mie-lissään saadessaan tehdä töitä tutun oh-jaajan ja ammattitaitoisten näyttelijäkol-legojen kanssa. Eniten kiitosta saavat kui-tenkin vapaaehtoiset.

– Ihmiset tulevat ja uhraavat tälle pal-jon vapaa-aikaansa. Vapaaehtoiset ovat tärkeässä roolissa tässä näytelmässä, sii-hen vaaditaan sitoutumista.

Palmgren ei epäröinyt kun häntä pyy-dettiin mukaan näytelmään, sillä hän us-koi, että tiedossa tulisi olemaan ainutlaa-tuinen kokemus.

Kun näytökset Olavinlinnassa päätty-vät, ryhtyy Palmgren kirjoittamaan uut-ta romaaniaan. Ennen sitä on kuitenkin pidettävä ajatukset tiukasti tässä meneil-lään olevassa projektissa.

– Pääsiäisen jälkeen aloitan kirjoitta-mistyön, siihen saakka ollaan Savonlin-nassa, Palmgren kertoo suunnitelmis-taan.

YHDESTOISon mittava voim

Muotoilun lehtori Seija Silvennoinen on suunnitellut pääsiäisdraaman puvustuksen. Taustalla Suvi-Tuuli Höglund patinoimassa kurajälkiä rooliasuna käytettävän mekon helmaan.

Nro 14 ● 8.4.2009 5

KOLMEN VUOROKAUDEN SÄÄSAVONLINNAN SEUDULLA

NIMIPÄIVÄTto 9.4. Mikael Agricolan päivä, suomen kielen päivä Elias, Eelis, Eeli, Eljape 10.4. Pitkäperjantai Terola 11.4. Vernasu 12.4. Pääsiäispäivä Julia, Julius, Juliaana, Jannama 13.4. 2. pääsiäispäivä Tellervoti 14.4. Taitoke 15.4. Linda, Tuomi

KOULUMAAILMASTA

TORSTAI PERJANTAI LAUANTAI

Päivän ylin +3°Päivän alin -5°



Kevään tullessa monet ihmiset myllää-vät vaatekaappinsa sisällön nurinperin ja kaivavat esiin mustien ja harmaiden värien takaa pastellivärit ja kirkuvat pu-naiset. Kevään tulo ja auringon valo tun-tuu antavan jonkinlaisen luvan käyttää taas huomiotaherättäviä värejä vaate-tuksessa ja työntävät talvella pinnalla olleen tunteen häpeästä huutintuuttiin.Opiskelen Savonlinnan Taidelukiossa, joka on erityislukio musiikki- ja kuvaa-mataitopainotuksella. Olen ollut huo-maavinani, että useimmat rohkean pu-keutumisen omaavat ovat kovinkin usein koulututtujani. Meidän käytävillä vilahtelevat kirkkaat värit niin keskital-vella kuin kevään koittaessa. Toki mei-dänkin joukosta löytyy mustiinpukeutu-jia, mutta jotenkin ulkonäkökirjomme tuntuu laajemmalta niinkin pienessä yh-

teisössä. Voisinkin kuvitella, että kevään tulo ja valon lisääntyminen näkyy kou-lussamme ennemminkin duuripainottei-sina soittoharjoituksina tai värikkäinä maalauksina.

Mielestäni Savonlinnan talviseen kau-punkikuvaan mahtuisikin huomattavas-ti enemmän rohkeita värivalintoja Sa-vonlinnan esiintyessä talvella muutoin niin synkkänä ja jämähtäneenä. Varsin-kin ns. asiallisen pukeutumisen standar-deissa usein vannotaan tummanpuhu-vuvan linjan puoleen. Nuoren silmään kauniit, heleät värit tavallisen jakkupu-vun alta näyttävät vain nuorekkailta ja raikkailta! Kuka ei haluaisi näyttää raik-kaalta? Suomalaisten talvivaatetuksen perussääntö tuntuu olevan, että mitä huomiotaherättämättömämpi ja säkki-

mäisempi, sen parempi. Toki jokaisen kuuluu pukeutua niin kuin itse kokee hy-väksi, mutta minua hämmästyttää juuri tuo, että talvella vannotaan vain ja ai-noastaan tumman nimiin, mutta yhtäk-kiä, kuukautta myöhemmin, vaaleankel-tainen onkin hirmu ihana väri. Eikö suo-malaisten kannattaisi taistella tuota kaamosmasennusta ja väsyneisyyttä vastaan kovemmin, kun suomalaisten henkisen hyvinvoinnin tilasta jokainen tietää totuuden.

Minua ilahduttavat värit. Jos mieli tun-tuu raskaalta ja jalat painavat tuhat ki-loa aamulla kouluun kahdeksaksi raa-hautuessa on keltainen auto tai kirk-kaanvihreä bleiseri hämmästyttävän vahva tekijä herättämään jonkinlaisen elonkipinän. Joitain värit ärsyttävät. Päätä särkee, huomionkipeät henkilöt vain pukeutuvat huutomerkeiksi ja mitä sitä teeskentelemään kesää, kun siihen on vielä liikaa aikaa kuitenkin!

Jos kuitenkin on väri-ihminen, niin mik-sei sitä voisi olla ympäri vuoden?

Ihmisen mieli on mielenkiintoinen salai-suuksien vyyhti. On vaikeaa ymmärtää kuinka suuri vaikutus vuodenajalla tai valon määrällä voi olla yleiseen olemuk-seen. Minulla ainakin vaihtuu kevään tullessa niin pukeutumis- kuin musiikki-makukin. Yhtäkkiä rempseät popit ja duurivoittoiset klassiset kuulostavat niin mukavilta.

En kuitenkaan kehota ketään ehdoin-tahdoin tekemään mitään mieltänsä vastaan. Sanomani keskeisin ajatus on-kin, että jos tahdot pukeutua talvellakin fuksianpunaiseen villakangastakkiin, saat ainakin minun siunaukseni. Anna mennä.

Taidelukiossa suvaitsevaisuus ja monen-laiset persoonat nousevat esille. Ihmisil-lä on mahdollisuus toteuttaa itseään niin taiteellisesti kuin persoonallaan.

Kuka oikeastaan voikaan sanoa tai mää-rittää toiselle ihmiselle kuinka tulisi olla ja elää. Jokainen oppii oman elämänsä pelisäännöt pelaamalla omaa peliään. Virheistä oppii ja kokemus kartuttaa tie-toutta. Yhteiskunta on luonut tietyt nor-mit joiden mukaan kuuluu, ja jokainen tajuaa elää, laki määrittää valtakunnal-liset säännöt, mutta eihän kukaan voi laatia sääntöjä ihmisen olemuksesta ja makuasioista? Taistelkaa tyytymistä vastaan, älkää kangistuko keskinkertai-suuteen jos mielenne muuta halajaa, eläkää persoonanne mukaan. Joka päi-vä. Oli talvi tai kevät.

Oona SuikkanenTaidelukion oppilas-kunnanhallituksen puheenjohtaja ja opiskelija

Väriä elämään

työ ei yleensä onnistu kerralla. Samakin kadunpätkä voi olla toiselta puolelta putsattavissa, mutta toiselta puolelta ei.

Ensin kaduilta otetaan ko-neellisesti pois karkea hiekka, jonka jälkeen katu pestään ohuesta pölystä. Talteen kerät-ty sepeli varastoidaan ja iso osa siitä voidaan hyötykäyttää

uudelleen.– Työtä tehdään pitkin vuo-

rokautta. Paras nukkuma-aika on toki rauhoitettu, sillä koneet eivät ole hiljaisia. Työ aloite-taan keskustasta. Kaikkiaan aikaa menee varmasti lähes neljä viikkoa. Enimmillään lii-kenteessä on toistakymmentä yksikköä, kun oma ja urakoit-

sijoiden kalusto, eli lakaisuko-neet, kuljetus- ja pesukalusto, lasketaan yhteen.

Hannosen mukaan kaupun-kilaisilta tulee jonkin verran yhteydenottoja katujen puhdis-tukseen liittyen.

– Hyvin ihmiset ovat kuiten-kin ymmärtäneet, ettei puhdis-tus käy yhdessä yössä.

Teksti: Ruut Kokki

Savonlinnan Puhelin Oy juhlii tänä vuonna 120-vuotista taivaltaan. Juhlavuoden kunniaksi yritys järjestää seudun ihmisille ainoalaatuisen konsertin. Elokuun 15. päivä Ola-vinlinnan lavalle nousee hevibändi Nightwish.

Kiteeläisjuuret omaava Nightwish on kansainvälisesti suosittu yhtye, jota Savonlinnan esiintymisessä kiinnostaa kotiseuturakkauden lisäksi esiintymismiljöö.

Yrityksen asiakkaille suunnatut liput tulevat myyntiin 24.4. Yleisesti lippuja aletaan myydä 27.4. klo 10. alkaen. Lippujen myynti tapahtuu internetin sivulla www.parhaat-tapahtumat.fi.

Savonlinnan Puhelin tuo Nightwishin Olavinlinnaan

TA HETKIainponnistus

Näyttelijä Reidar Palmgren nähdään näytelmässä niin venäläisenä neuvottelijana kuin Jeesuksenakin.

Teksti ja kuvat: Iida Muhonen

MINUSTAKO TYÖNANTAJA?- koulutusta yrittäjilleItä-Savon Uusyrityskeskus järjestää aloittaville ja jonkinaikaa toimineille yrittäjille koulutuksen työnantajan roolistaja velvoitteista yritystoiminnassa. Miten hyödynnän mm.tuen ensimmäisen työntekijän palkkaukseen?

Aika To 16.4.2009 klo 17.00 alkaentilaisuus kestää n. 3 tuntia

Paikka Nordea-PankkiOlavinkatu 45, Savonlinna

Ohjelma Tilaisuuden avausItä-Savon Uusyrityskeskus

Pankin puheenvuoroNordean edustaja

Minustako työnantaja – koulutusTimo Jantunen, toimitusjohtajaLaskentakonsultit Oy

Huom! TILAISUUS ON MAKSUTON.

Ilmoittautumiset 14.4.2009 mennessä Itä-SavonUusyrityskeskus puh: (015) 527 4950 [email protected]

Tulevia koulutuksia keväällä 2009- seuraa ilmoitteluamme.Miten luen tilinpäätöstä?

TERVETULOA!

6 Nro 14 ● 8.4.2009

Nro 14 ● 8.4.2009 7KOTI-SaimaaKOTI-Saimaa

K TIK TI TEEMASIVUT

7–10, 15–197–10, 15–19

Kysyntää etenkin osakehuoneistoista

Asuntokauppa vilkastunut alkuvuonna Savonlinnassa

Teksti ja kuva: Kari Tegelberg

Savonlinnan OP-Kiinteistökeskuk-sessa on tehty alkuvuonna jo yli kuu-sikymmentä asuntokauppaa. Viime syksyn jälkeen kaupanteko on uudel-leen vilkastunut, vaikka asuntokau-pan tahti on edelleen hiljaisempaa kuin muutamana edellisenä huippu-vuonna.

Kaupantekoa edistää edullisen korkotason lisäksi se, että myyjien ja ostajien hintanäkemykset asunnoista alkavat kohdata. Viime syksyn asun-tokaupan hiljeneminen selittyy osin sillä, että asuntojen myyjien hin-taodotukset olivat kevään 2008 huip-putasolla, kun taas ostajat olettivat hintoihin reiluja pudotuksia. Selvää varovaisuutta ostopäätöksissä kuiten-kin edelleen on.

– Tällä hetkellä Savonlinnassa ky-sytään etenkin kerros- ja rivitalohuo-neistoja, mutta myös omakotitalojen kysyntä on pikkuhiljaa elpymässä, kuvailee toimitusjohtaja Jari Leski-nen Savonlinnan OPKK:sta.

Asunto-osakkeiden hinnat eivät ole juurikaan laskeneet, mutta kysyn-tä kohdistuu edullisempiin asuntoi-hin. Vastaavasti omakotitalojen kes-kihinta on pudonnut, kysynnän koh-distuessa entistä edullisimpiin taloi-hin. Myös nuorten kiinnostus asun-non ostoon on Leskisen mukaan li-sääntynyt. Kohonneet vuokrat ja en-nätysalhaiset korot ovat tehneet omistusasunnosta entistä houkuttele-vamman vaihtoehdon. Nuorten ensi-asunnonostajien hankinnat ovatkin

Leskisen mukaan entistä järkeväm-piä. Ensiasunnoksi ostetaan aikai-sempaa pienempi asunto-osake, tai edullisempi omakotitalo.

Sijoittajien kiinnostus asunto-osakkeisiin on vähitellen heräämäs-sä myös Savonlinnassa. Sijoitusasun-non tuotto on tällä hetkellä monia muita sijoitusvaihtoehtoja parempi ja riskittömämpi. Sijoittajatahojen pel-ko asuntojen arvojen merkittävästä alentumisesta on ollut turhaa.

Loma-asuntojen ja tonttien kauppa odottaa vielä myyjien liikkeelleläh-töä. Tällä hetkellä myytävää on niu-kasti.

– Uskon että kesää kohti mentäes-sä tilanne paranee, niin myyjien kuin ostajienkin määrän suhteen toteaa Leskinen.________________________________________

Savonlinnan OPKK:n toimitusjohtaja Jari Leskinen uskoo, että myös loma-asuntojen kysyntä lisääntyy kesää kohti mentäessä.

8 Nro 14 ● 8.4.2009KOTI-SaimaaKOTI-Saimaa

Kevätauringon paiste paljastaa helposti li-kaiset ikkunaruudut ja nurkissa pyörivät pöly-pallot. Monille iskee keväällä halu puhdistaa koti jokaista nurkkaa myöten ja tehdä niin sa-nottu suursiivous. Pahimmassa tapauksessa kodin kevätkuntoon saaminen aiheuttaa jopa stressinpoikasta. Virpi Karvinen SK2:sta kuitenkin sanoo, että siivouksen ei tarvitse ol-la taakka.

− Siivouksen kohdalla kannattaa muistaa säännöllisyys. Ylläpitosiivouksella ei edes synny tarvetta suursiivoukselle. Oikeilla väli-neillä ja aineilla siivous sujuu helposti.

Karvinen sanoo, että myös asunto ja sen ma-teriaalit vaikuttavat siivoukseen.

− Nykyään on erikokoisia monitoimivälinei-tä, joihin saa osia ja jatkovarsia. Lisäksi am-mattilaisten aineet ovat kotisiivoojankin saa-tavilla. Ne ovat tehokkaita ja riittoisia, kun noudattaa käyttöohjeita. Mikrokuituliinat ovat käteviä kaikessa siivouksessa ja soveltuvat hy-vin allergiaperheille. Jokaiselle siivouskoh-teelle on oltava oma liinansa. Liinat voivat ol-la vaikka eri värisiä, jolloin ne erottaa helpos-ti toisistaan.

Jos joku ehdottomasti haluaa käydä koko kodin perusteellisesti läpi, kannattaa aloittaa kaappien siivouksella ja vaatteiden tuuletuk-sella.

− Keittiön kaappien siivouksen yhteydessä voi katsoa kuivaelintarvikkeiden käyttöpäivä-määrät ja heittää vanhentuneet pois.

Ikkunoiden pesun lisäksi pyyhitään myös sälekaihtimet ja pestään verhot.

− Kun ikkunat kuivaa sivusuunnassa sekä muistaa myös reunojen kuivauksen, välttyy valumajäljiltä. Ikkunanpesuaineen joukkoon voi laittaa hieman astianpesuainetta, joka an-taa kirkkaan lopputuloksen.

Petivaatteet tulisi tuulettaa aina viikkosii-vouksen yhteydessä. Isomman siivouksen yhteydessä patjatkin imuroidaan ja tuule-tetaan. Myös mattojen pesu raikastaa ke-vätkotia.

− Mattojen tamppaamista ei enää niin suositella, vaan imurointi ja tuuletus riit-tävät.

Sohvat ja muut kangaspäälysteiset huoneka-lut voi pestä, vaikka niissä ei olisi irrotettavaa päällistä.

− Painehuuhtelulaite soveltuu tähän tarkoi-tukseen. Sitä voi vuokrata esimerkiksi meiltä.

Karvinen muistuttaa, että nykyisten siivo-usvälineiden ja -aineiden kanssa ei tarvitse ve-dellä lotrata.

− Monet materiaalit, kuten laminaatti, eivät vettä kestäkään.

Saunanomistajien kannattaa kurkistaa myös saunan lattiakaivoon, jonka ritilän alla voi mu-hia likainen yllätys.

− Lattiakaivon puhdistus unohtuu usein. Saunan pesutiheys vaihtelee tietenkin käyttö-määrän mukaan. Lisäksi laudeliinan käyttö säästää lauteita ja estää niitä tummumasta.

Jos kodin siivous tai jokin sen osa-alue tun-tuu mahdottomalta urakalta, aina voi turvau-tua ammattilaisten apuun.

− Esimerkiksi ikääntyneet tilaavat meiltä paljon ikkunoiden ja parvekelasien pesuja. Sii-vouspalvelut ovat kohtuuhintaisia ja niistä saa myös kotitalousvähennystä.

____________________________________Virpi Karvinen työskentelee siivous-työn johtajana SK2:ssa.

Säännöllisyys avainsana siivouksessa

Teksti ja kuvat: Ruut Kokki

Teksti ja kuvat: Kari Tegelberg

Hannele ja Jukka Nousiainen (kuva oikealla) hoitavat Noucon Oy:ssä Kontio-talojen myynnin ja markkinoinnin. Talojen pystytyksestä vastaa erillinen yritys. Tällä kertaa esittelyssä oli Montana-malli Kerimäen Louhella. Malliin kävi viime lauantaina tutustumassa kymmeniä ihmisiä.


Hirsitalokauppa käy Savonlinnan seudulla hyvin. Kontiotuotteen Jukka Nousiainen kertoo, että hänen yrityksensä on tehnyt kauppaa tänä vuonna jopa enemmän kuin vuosi sitten vastaavana ajankohtana. Huippu-vuoteen 2007 verrattuna kauppoja on kuiten-kin tehty vähemmän.

Vilkas kysyntä johtuu Nousiaisen mukaan ainakin siitä, että raakapuun hinta on laske-nut ja sitä kautta myös hirsitalojen hinnat ovat tippuneet. Toinen syy kysynnän vilkkauteen on hänen mukaansa siinä, ettei ympärivuoti-seen lomakäyttöön tarkoitettuja rakennuksia teetetä velkarahalla.

Suurin osa rakennettavista hirsitaloista tu-lee ympärivuotiseen vapaa-ajankäyttöön. Vain murto-osa hirsisistä taloista rakenne-taan pelkästään omakotitaloksi.

Kontio-hirsitaloja myyvä Jukka Nousiainen on ulkoistanut talojen pystytyksen ulkopuoliselle yri-tykselle. Tämän yrityksen palkkalistoilla Savonlin-nan seudulla on rakennus-kohteesta riippuen 6-8 henkilöä. Hän kertoo, et-tä rakennuskohteita on tällä hetkellä käynnissä Puumalassa ja Kerimäellä. Uusia kohteita on käynnis-tymässä Savonlinnassa Ran-takoivikossa ja Punkaharjulla.

Töitä pystytystöitä tekevälle yritykselle on tiedossa tällä hetkellä varmuudella ainakin seuraavan vuoden ajaksi.

Noucon Oy:lle, joka myy Kontiotuotteen hirsitaloja, valmistui viime keväänä uudet toimitilat Itäiseen yrityspuistoon. Jukka Nou-siainen kertoo, että kiinnostuneita asiakkaita on käynyt paljon myös uusissa tiloissa. Siellä voi tutustua erilaisiin hirsityyppeihin ja myös erilaisia takkamalleja on nähtävillä.

– Ihmiset ovat huomanneet sähkön hinnan voimakkaan nousun ja kiinnostus puilla läm-piäviä takkoja kohtaan on suuri, hän kertoo.

Etenkin isot uunit, joissa on sekä takka et-tä leivinuuni, ovat Nousiaisen mukaan hyvin kysyttyjä.

taloista rakenneloksi.yvä Jukka t talojene yri-en -

-an-rjulla.

Kontiotuotteen Jukka Nousiainen:

Hirsitalokauppakäy hyvin


Nro 14 ● 8.4.2009 11TV1 9.4.klo 21.50 Luther(Saksa 2003, 119’) Eeppinen elämäkertaelokuva Martti Lut-

herista, saksalaisesta teolo-gista, joka 1500-luvulla kävi kamppailuun katolista kirk-koa vastaan. O: Eric Till. N:

Joseph Fien-nes, Alfred Molina, Peter Ustinov. Ku-vassa Johann von Staupitz (Bruno Ganz, vas.) ja Martin Luther (Jo-seph Fiennes).

TV2 9.4. klo 21.00 Eurovision 2009 EsikatseluJaana Pelkonen ja Mikko ‘Peltsi’ Peltola esittelevät 14 maan eu-roviisuvideot.

TV1 04.00 Uutisikkuna 05.55 Vankilakierre poikki 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.25 - 10.54 Tosi tarina: Musta

lammas 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 A-studio 13.40 A-plus 14.00 Prisma Studio 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Pisara 15.55 Ykkösdokumentti: Matka

rodeoon 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Yksi elämä: Kasvot käyvät päälle 19.15 Niin kauan kuin 19.45 Kotikatu 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.05 A-talk 21.50 Luther 23.50 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Violan laulut: Seilaan 06.57 Telmus Taikatakki 07.05 Taikakaruselli 07.15 Lilli Pii 07.18 Nuottiavain 07.26 Tuttiritari 07.37 Tulikeijun tietoisku 07.41 Napero: Kilpa-ajot 07.47 Neppajymykerho 07.55 Vekarat! 08.18 Katinkontti 08.32 Pertti ja Purtti 08.45 Viikon luontohavainto: Kurkiaura 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset

09.45 Hämeen uutiset 09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Camillan puutarhassa 11.30 Mistralin tuulet 11.55 Romuveljet iskevät 12.20 Puskuri 12.50 Derrick 13.50 Reinikainen 14.20 Tiettömän taipaleen takana 14.50 Suomi express 15.30 Akuutti 16.10 Vuoristosairaala 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Olivia 17.20 Pikku Kakkonen 18.00 Matkapassi: Colorado ja Utah 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Kotikokit 19.50 Hienosti hihnassa 20.00 Kotimaan kasvot 20.10 Etsivä Lea Sommer 21.00 Eurovision 2009: Esikatselu 1 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Poliisi-tv: Extra: Rikospaikka-

tutkijat 22.35 Silminnäkijä: Paluu pimeyteen 23.05 - 23.59 Talvisota 00.00 Eurodekkari: Komisario Mon-

talbano 01.30 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.01 Piilosana

MTV305.30 Aamusää 06.05 Studio5506.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio5509.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.25 Kauniit ja rohkeat 13.50 Mitä tänään syötäisiin? 13.55 Huomenta Suomen parhaat 14.20 Viihdeuutiset

14.25 Edessä uusi elämä 14.50 Samaa sukua, eri maata 15.40 45 minuuttia 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 18.00 Päivän työ! 18.05 Emmerdale 18.30 Foodoo 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Sillä siisti 20.30 Pientä pintaremonttia 21.00 Teho-osasto 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Ratkaisija 23.30 Golf 02.30 Repliikki 03.30 - 06.00 MTV3 Chat

Nelonen07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Odysseuksen seikkailut 07.55 Pikku mestarit 08.05 Nanny 08.30 Remppa vai muutto? 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Tyyliä pikkurahalla 14.00 Naapurikämppä kuntoon 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Päivien viemää 17.00 Unelmien poikamies - upseeri

ja herrasmies 18.00 Suomen Huippumalli haussa 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.45 Nelosen sää 19.50 IS Urheilu-uutiset 20.00 Mikkosten maailma 20.30 Suomen tyypit 20.57 Keno 21.00 Lost (K15)22.00 Maria! 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Konttori 00.20 Ostosruutu 00.50 - 07.00 Älypää-TV

Sub06.00 Sub chat 07.00 Seikkailija Dora 07.25 Warner esittää: Zorro 07.50 Milk Bar 10.00 SubPlay 11.25 Lemmen viemää 12.15 112 - hengenpelastajat 12.45 SubPlay 13.30 Repliikki 14.30 Ostos-tv 15.30 Cow & Chicken 15.55 Me hirviöt 16.25 E! Entertainment: Suoraan

kuvauspaikalta 16.55 E! Entertainment: Diiva nimel-

tä Kimora 17.25 Viihdeuutiset 17.30 112 - hengenpelastajat 18.00 Subin uutiset 18.05 Lemmen viemää 19.00 Elämää Philadelphiassa (K13) 19.30 Will & Grace 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Top Chef 22.00 L-koodi 23.05 Supernatural 00.00 Peep Show 00.35 Genesis - tappajan jäljillä

(K15) 01.35 - 06.00 Se Oikea

YleTeema04.00 Teematieto 10.15 - 10.35 Opettaja.tv: Keisareit-

ten Suomi 11.30 - 11.41 Go Yoyo Go 15.00 Opettaja.tv 15.30 Studio Kotro 15.55 Lapset puhuvat 16.00 Tieteen paikka 16.30 Veitsen terällä: Suolen umpi-

pussitauti 17.00 Cousteau Amazonilla 17.53 Tanssia kameralle 18.00 Sinun, minun, meidän lapset 18.30 La Famiglia Montalcino 18.55 Värikkäitä makuja 19.00 Kupla 19.25 Lapset puhuvat 19.30 Pilvenpiirtäjiä ja maamerkkejä 20.00 Tutkiva juttu: Kannattaako

siivota? 20.30 Älä kuole nuorena 21.00 Tiededokumentti: Ihmiskamera 21.45 Kino Helmi: Koruompelijat 23.10 Tee 00.48 - 04.00 Teematieto

TORSTAI 9.4.

Viikko-Viikko-Viikko-Viikko-9.4.–15.4.2009OPASOPASOPASOPAS

TV-LEHTI JA TAPAHTUMAT

12 Nro 14 ● 8.4.2009

TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kiehtova maailma: Omituiset

länsimaiset 09.00 Tv-uutiset 09.05 Maailmanloppu alkaa Oulusta 10.00 Tv-uutiset 10.05 Ei kukaan ole saari 10.45 Presidentin kanslia 11.00 Tv-uutiset 11.05 Paavi Johannes Paavali II 12.30 Prisma Studio 13.00 Tv-uutiset 13.05 Ykkösdokumentti: Kivijalka 13.55 Pokka pitää 14.25 Serranon perhe 15.55 Norjan kuningasperheen vuosi

2008 17.00 Tv-uutiset 17.10 Pisara 17.15 Kotikatu 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Puuhaa ja pullateetä 19.00 Avara luonto: Apolloperhosen

matkassa 19.45 Midsomerin murhat 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Lotto 20.50 Urheiluruutu 21.00 Pahan morsian (K15) 22.30 Luvaton leikki 23.30 Monoliitti 23.55 Jumalanpalvelus : Pääsiäisyö-

palvelus 02.55 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 PIKKU KAKKONEN 07.51 Touhukkaat 08.14 Iso maailma 08.43 Katinkontti 09.00 GALAXI 09.01 Pertti ja Purtti

09.17 Kupletti 09.45 Hirveä Henri 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.24 Ruohonjuuritasolla 10.30 Tartu Mikkiin 11.20 Peliuutiset 11.50 Puskuri 12.20 Pressiklubi 13.00 Sirkuselämää 13.30 Talikko 13.50 Menolippu Mombasaan 15.15 Estradilla: Lauri Tähkä 16.30 V75-ravit 17.05 Jukka Virtanen Kuriton mies 17.55 Talvisota 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Sisko ja sen veli 19.40 Suomen Las Vegas 20.20 Pasila 20.50 Kettu 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Lakeuden kutsu 23.45 Raja - the Border 00.30 Yle Live: Fashion Rocks 2007 01.45 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana

MTV306.00 Se Oikea 08.00 Tuomas Veturi 08.10 Tuomas Veturi 08.25 Eläköön Pinata 08.40 Warner esittää: Tehotytöt 09.05 Teini-ikäiset Mutantti Ninja

Kilpikonnat 09.30 Huntik 10.00 Staraoke-laulupeli 10.15 Hannah Montana 10.45 Elixir 11.15 Ostoskanava 11.30 MTV3.fi 11.40 Salatut elämät 12.10 Salatut elämät 12.35 Salatut elämät 13.05 MTV3.doc: Ja ihmisillä hyvä

tahto 13.55 Brändin takana

14.50 Lauantain perheleffa: Sinbad - seitsemän meren sankari

16.25 Star Wars: The Clone Wars 16.50 Päivän työ! 16.55 Top Gear 18.00 Pilanpäiten 18.05 Howien jekut 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.30 Ennätystehdas 20.00 Biisikärpänen 21.00 Selviytyjät 22.00 Kymmenen Uutiset 22.10 Tulosruutu 22.20 Lotto ja Lauantai-Jokeri 22.25 Selviytyjät 23.20 Golf 02.00 Repliikki 03.00 - 06.00 Se Oikea

Nelonen07.10 Ostosruutu 09.00 Unitupa 09.30 Sporttipalat 10.00 Urheiluaamu ja SM-liigaen-

nakko 11.00 Start! 11.30 Volvo Ocean Race 12.00 Navigare 12.30 Veneilyn maailma 13.00 Kaikki rakastavat Raymondia 13.30 Kaikki rakastavat Raymondia 14.00 Kaikki rakastavat Raymondia 14.30 Kohti Kill Armania 14.40 Elokuva: Musta aukko 16.40 Sairaala 17.10 Sairaala 17.40 Elokuva: Kolmas pyörä 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Suomen Pelkokerroin 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Monte Criston kreivi 23.35 Nelosen uutiset ja sää 23.45 Las Vegas 00.45 Elokuva: Nightbreed - Yön

kansa (K15)02.45 Ostosruutu 03.45 - 06.40 Älypää-TV

Sub06.00 Sub chat

10.30 Milk Bar Messenger 12.00 Ostos-tv 13.00 Australian prinsessa 14.00 E!: Hyvältä näyttää 14.55 Kaikkea sitä näkee 15.00 Jätteet järjestykseen 15.30 E!: Stailaa kotini! 16.00 Upeat ekokodit 16.30 Tilt.tv 17.00 Pelastajat 17.30 Korkeasaari 18.00 American Idol 19.00 Pussycat Dolls esittää: Girlicious 20.00 Treffi t exän kanssa 21.00 C.S.I. Miami 22.00 Riivatut talot 23.00 Madventures III (K15) 23.40 Tähtiportti 00.35 Salaiset kansiot 01.25 Ne pienet erot 01.55 - 06.00 Sub chat

YleTeema04.00 Teematieto 08.00 Opettaja.tv 08.30 - 08.55 Studio Kotro 09.00 Koulupalvelu 10.00 Monen kulttuurin koulu 10.28 La Famiglia Montalcino 10.52 Värikkäitä makuja 10.55 Kolmas ulottuvuus: Hautaus-

maakerho 12.25 Fleming ja Luzernin festivaali-

orkesteri 14.10 Olipa kerran - Rooma avoin

kaupunki 15.05 Kirjamaa: Ruokamaa 15.50 Älä kuole nuorena 16.20 Tieteen paikka 16.50 Tutkiva juttu: Kannattaako

siivota? 17.20 Tiededokumentti: Epidemian

uhatessa 18.12 Kirjamaan lukuelämyksiä 18.15 Muodin historia 19.10 Idiootti 20.05 Palin: Halki Himalajan 21.00 - 00.25 Teemalauantai: Pariisi

1919 - illuusio rauhasta 21.00 Pariisi 1919 22.35 Suuri illuusio 00.25 Popkult 01.10 - 04.00 Teematieto

TV104.00 Uutisikkuna 07.30 Saimi & Jalmari 08.00 Tv-uutiset 08.05 92 shots 09.00 Tv-uutiset 09.05 - 09.49 Tie Avonleaan 09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Harmaahylkeen laulu 12.50 Ensyklopedia 13.00 Tv-uutiset 13.05 - 13.40 Aamusydämellä 13.45 A-talk 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 - 15.54 Pisara 16.00 MOT : Näkymättömät 16.30 Tosi tarina: Musta lammas 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.20 Ensyklopedia 18.30 Tohtori Kiminkinen 19.00 Kyläsairaala 19.45 Jos kaadun 20.00 Manne maailmalla: New York 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Pahan morsian (K15) 22.30 The Priests - Papit pop-maail-

massa 23.20 Kaukaiset rannat 00.05 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Simon Taikateltta: Pääsiäinen 07.00 Norsulan perhe 07.11 Viivi ja Leevi: Pullan tuoksu 07.16 Pieni Harmaakani: Harmaaka-

nin maalaustarvikkeet 07.27 Puolalaisia satuja: Kultainen

ankka 07.41 Pääsiäispuput: Pupulauluja 07.48 Pikku tarinat 07.55 Kun dinosaurus menee nukku-

maan 08.05 Koulu alkaa Franklin 08.50 H.C.Andersen: Lentävä matka-

arkku 09.20 Ruzz ja Ben 09.45 Aladdinin seikkailut: Aladdinin

lamppu 10.00 Rasmus ja kulkuri 10.30 Nemoa etsimässä 12.10 - 13.00 Pieni talo preerialla 12.55 Jumppa : Perhejumppa 13.25 Elämäni eläimet: Nuoret

eläinlääkärit 13.55 Cirkus Arnardo 14.55 Musiikkihetki: Maria Laakso 15.05 Estradilla: Ristinkantaja 16.25 Salibandyn SM 19.00 Tv-uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pressiklubi 20.00 Puskuri 20.30 Kummeli 21.00 Tartu Mikkiin 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Kova laki 22.50 Sopranos (K15) 23.40 Dokumenttiprojekti: Suuri

hiljaisuus 02.20 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana

MTV306.00 MTV3 Chat 08.00 MTV3.fi 08.45 Studio55 09.05 Tom & Jerry: Pähkinänsärkijä 10.00 Mitä tänään syötäisiin? 10.05 Tunteita ja tuoksuja 10.50 Emmerdale 11.15 Emmerdale 11.40 MTV3.doc: Elämän alku 13.10 Hei, olen Susan 13.35 Pilanpäiten 13.45 Kauniit ja rohkeat 14.10 Mitä tänään syötäisiin?

14.15 Samaa sukua, eri maata 15.05 Brändin takana 16.00 Kaikkea sitä näkee 16.05 Sillä siisti 16.35 Pientä pintaremonttia 17.05 Kauniit ja rohkeat 17.30 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Joka kodin asuntomarkkinat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Tuntemattomat 21.00 Ilman johtolankaa 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Tango & Cash 00.30 Golf 02.30 Repliikki 03.30 - 06.00 Se Oikea

Nelonen07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Odysseuksen seikkailut 07.55 Pikku mestarit 08.05 Nanny 08.35 Remppa vai muutto? 09.05 Elokuva: Helinä-keiju 10.35 Elokuva: Sacred Planet 11.35 Elokuva: Viimeinen kierros 13.50 Elokuva: Murha Hollywoodissa 16.05 Päivien viemää 17.00 Unelmien poikamies - upseeri

ja herrasmies 18.00 SM-liiga: Pelistudio 18.30 SM-liiga: 2. fi naali 20.00 Nelosen uutiset 20.10 Nelosen sää 20.15 SM-liiga: 2. fi naali 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Maailman ympäri 80

päivässä 23.25 Nelosen uutiset ja sää 23.35 Tudors 00.45 Elokuva: Bad Apple (K15)02.35 Ostosruutu 03.05 - 07.10 Taitopeli.com

Sub06.00 Sub chat 07.00 Seikkailija Dora

07.25 Warner esittää: Zorro 07.50 Milk Bar 10.00 SubPlay 11.15 Lemmen viemää 12.05 112 - hengenpelastajat 12.35 Tilt.tv 13.00 Superkyttä 15.00 Duudsonit: Maailmankiertue 1 15.30 Duudsonit: Maailmankiertue 1 16.00 Duudsonit: Maailmankiertue 1 16.30 E! Entertainment: Suoraan

Hollywoodista 17.30 112 - hengenpelastajat 18.00 Lemmen viemää 19.00 Korkeasaari 19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Pelastajat 21.30 Äijät 22.00 Bones 23.00 C.S.I. 00.00 Madventures III (K15) 00.40 Skins - liekeissä 01.35 Jordan: Povipommin päiväkirja 02.25 - 06.00 Sub chat

YleTeema04.00 Teematieto 09.15 Rosenborgin linna 10.00 Toivepaketti: Turhuuden

turuilla 1-6 15.15 Kootut askeleet: Ari Tenhula 15.30 Tenorin matkassa 15.35 - 17.05 TV-arkisto: Rauni

Mollberg 2/4 15.35 Meidän Herramme muurahai-

sia osa 2 16.20 Meidän Herramme muurahai-

sia osa 3 17.05 Vapahtajamme seitsemän

viimeistä sanaa ristillä 18.15 Palin: Halki suuren Saharan 19.10 Silkkitie 20.00 Forsytein taru 20.55 Kansakunnan kalenteri 21.00 Suomen sodan myytit 21.45 Kino Teema: Ampukaa pianis-

tia 23.05 Mullan alla (K15) 23.55 Sting, luuttu ja John Dowland 00.50 Kirjamaa: Ruokamaa 01.35 - 04.00 Teematieto

LAUANTAI 11.4.

PERJANTAI 10.4.To 9.4.–pe 24.4. Tuokiokuvia-näyttely Galle-ria Pinnassa, Olavinkatu 42b. Matti Haikosen akvarelleja. Avoinna ma–pe 11–17 ja la 18.4. klo 10–16.

To 9.4.–25.4. Matkalla -näyttely Savonlinnan Taito-Shopissa/käsityökeskuksessa, Puistokatu 7. Matkal-la olemme Afrikassa, Venäjällä ja Kiinassa. Esillä lasten, nuorten ja aikuisten töitä. Ma–pe klo 10–17, la klo 10–14.

To 9.4.–su 31.5. Taru Innasen grafiikkaa ja maalauksia Savonlinnan maakuntamuseossa. Avoin-na ti–su klo 10–17.

To 9.4.–ma 8.6. Kansallispuisto – osa elä-määni -näyttely Linnansaaren luontokeskus Oska-rissa Rantasalmella. Joroislaisen Raimo Vokkolaisen tai-detta. Avoinna arkisin klo 9–16 ja tilauksesta.

To 9.4. Leijona ja kotka – autonomian aika Suomessa 1809–1917 -näyttely Savonlinnan maakuntamuseossa. Näyttely 31.1.2010 asti museon au-kioloaikoina.

Pe 10.4. klo 19.00 Pitkäperjantain iltamu-siikki Kerimäen Talvikirkossa. Järj. Kerimäen seurakun-ta.

MINNE MENNÄ?Lähetä tapahtumatiedot sähköpostitse toimitus @aluelehtisaimaa.fi. Voit liittää mukaan myös kuvan. Toimitus pidättää oikeuden lyhentää ja muokata tekstiä.

Nelonen 10.4 klo 21.00 Maailman ympäri 80 päivässäVauhdikas ja reippaalla huumo-

rilla kyllästetty suuri seikkailu on hienosti ajanmukaistettu versio Jules Vernen klassikosta. Nuori, omalaatuinen keksijä Phileas Fogg (Steve Coogan) lyö vetoa, että hän pystyy matkustamaan maailman ympäri 80 päivässä. Vaaroja ja jännitystä tulvivalla matkalla häntä avustaa väsymä-tön, tuhattaitoinen palvelija Passepartout (Jackie Chan).

TV2 11.4. klo 13.50 Menolippu MombasaanElokuva matkasta kohti aikuistu-mista ja ystävyyden voimasta.

Menolippu Mombasaan kuvaa Peten ja Jusan kohtalonkeikkaa Lapin kautta Mombasaan. Kum-pikin on alle kaksikymppinen ja

kummallakin on syöpä. Ei-kä paluusta ole takeita. Rooleissa: Antti Tarvainen (vas.), Joonas Saartamo (oik.)

9.4.–15.4.2009

Nro 14 ● 8.4.2009 13

TV1 04.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Avara luonto: Apolloperhosen

matkassa 08.50 Ensyklopedia 09.00 Tv-uutiset 09.05 - 09.50 Loppumaton matka09.55 Tv-uutiset 10.00 Jumalanpalvelus 11.00 Tv-uutiset 11.05 Paavi Johannes Paavali II 12.30 Vielä virtaa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Viikko viitottuna 13.15 Prisma: Komeetan tarinoimaa 14.10 70.000 pientä kohtaloa 14.30 Manne maailmalla: New York 15.00 The Priests - Laulavat papit

konsertissa 16.05 Historiaa: Charles Lindbergh 17.00 Tv-uutiset 17.08 Gilmoren tytöt 17.50 Kirppariprinsessa 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.15 Urheiluruutu 18.20 Erilainen huippumalli haussa 19.15 Vankilakierre poikki 19.45 Jerry Halloween ja rakkauden

sävelet 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Ykkösdokumentti: yksin

Jumala 22.00 Komisario Lewis 23.35 Todella upeeta 00.05 Uusi Kino: Mongolialainen

iltapäivä 00.29 Uusi Kino: Mongo - hetkiä

kaukoidästä 00.32 Uusi Kino: Mongo - hetkiä





kaukoidästä 00.50 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Piilosana 06.00 Mikämikä-tvpeli 07.00 Tellus-tietovisa 07.45 Unna Junná 08.00 PIKKU KAKKONEN 08.03 - 08.04 Laiva 08.09 Disney esittää: Mainio Manu 08.33 Taikakaruselli 08.46 Samu ja Salla 09.00 GALAXI 09.01 Late lammas09.11 - 09.26 Poinzi 09.31 - 09.55 Animalia 10.00 Muumilaakson tarinoita 10.25 Se pikkuinen Lotta 10.50 Young at Heart 12.45 Dreamer - laukkaratsun tarina 14.30 Orankien turvakoti 15.30 Estradilla: Valkea Ruusu 2007 16.50 Dokumenttiprojekti: Katastro-

fi n aineksia 18.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 18.50 Tv-uutiset 19.00 Urheiluruutu 19.05 Kakkosen kevätsää 19.10 Elvis - legendan synty 20.35 Ikimuistoinen: Lasse Mårtenson 20.55 Ihanan Elisan tytär 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Se on siinä 22.35 Sisko ja sen veli 23.05 Kummeli 23.35 Musiikki-tv 00.35 Comedy Inc. (K13) 01.00 Sopranos (K15) 01.45 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana

MTV306.00 Se Oikea 07.25 Kattolaiset 07.35 Hirviöallergiaa 08.05 Bakugan 08.30 Kids Top20 08.55 Woimaxi 09.25 Joka kodin asuntomarkkinat 10.00 T.i.l.a. 10.30 Jokakoti.fi 11.00 Vihreä Kulta

11.30 Ihana piha 12.00 Foodoo 12.30 Salatut elämät 12.55 Salatut elämät 13.25 Perheen kalleudet 13.55 Brändin takana 14.50 Pilanpäiten 14.55 Vuodet Picasson kanssa 17.15 Kaikkea sitä näkee 17.20 Simpsonit 17.50 Päivän työ! 17.55 National Geographic: Älykkäät

koirat 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Tanssii Tähtien Kanssa 21.05 Amazing Race 22.00 Kymmenen Uutiset 22.15 Viikon sää 22.25 Tulosruutu 22.35 Ilmestyksiä (K15) 23.40 Golf 02.00 Repliikki 03.00 - 06.00 Sporttichat

Nelonen06.40 Ostosruutu 08.30 Jamien kotona 09.00 Huvila & Huussi 10.00 Eden 10.30 Discovery: Jeff eläinten mat-

kassa 11.30 Eläinkunnan ennätykset 12.35 Dr. Phil 13.30 Frasier 14.00 Frasier 14.30 Frasier 15.00 Crashed Ice: Praha 2009 15.30 SM-liiga: Pelistudio 16.00 SM-liiga: 3. fi naali 18.30 Amerikan huippuhurtta 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Kohti Suomen Huippumallia 20.05 Robin Hood - sankarit sukka-

housuissa 22.15 Keno 22.20 Nelosen uutiset ja sää 22.30 MotoGP: Qatar, MotoGP 00.00 Shield - Lain varjolla (K15)01.05 Navigare 01.35 Ostosruutu 02.35 - 07.00 Taitopeli.com

Sub06.00 Sub chat 09.00 Ostos-tv 10.00 Korkeasaari 10.30 Futurama 11.00 Family Guy 11.30 Kukkulan kuningas 12.00 Tilt.tv 12.25 Mieheni on palkkionmetsästäjä 12.50 Mieheni on palkkionmetsästäjä 13.20 Xena 14.10 Pepper Dennis 15.00 Duudsonit: Maailmankiertue 1 15.30 Duudsonit: Maailmankiertue 2 16.00 Duudsonit: Maailmankiertue 2 16.30 E!: Victoria Silvstedtin elämä 17.00 Jordan: Povipommin päiväkirja 18.00 American Idol 18.55 Subilla on asiaa 19.00 Mallimaailman huipulle 20.00 Peep Show 20.30 Konttori 21.05 Heroes 22.00 Madventures III (K15) 22.40 Tosipaikka: Sijaisimettäjät 23.40 Pelastajat 00.10 Äijät 00.40 Yöperho 01.15 Supernatural 02.05 - 06.00 Se Oikea

YleTeema04.00 Teematieto 08.10 - 09.40 Rauni Mollberg 2/4 08.10 Meidän Herramme muurahai-

sia osa 2 08.55 Meidän Herramme muurahai-

sia osa 3 09.40 Idiootti 10.30 Francon aika - näin sen koim-

me (Cuéntame cómo pasó) 11.45 Straussien dynastia 13.30 Aikuiseksi terapiassa 14.15 Suomen sodan myytit 15.00 Tiededokumentti: Ihmiskamera 15.45 Kupla 16.10 Forsytein taru 17.05 Historia: Sotakoneita 17.57 Kirjamaan lukuelämyksiä 18.00 Kino Klassikko: Mr. Smith

lähtee Washingtoniin 20.05 Oopperailta: Semele 22.40 Stax: Hittitehtaan tarina 23.35 Suuri hiljaisuus (K15) 01.20 - 04.00 Teematieto

TV104.00 Uutisikkuna 08.00 Tv-uutiset 08.05 Kymmenentuhatta suudelmaa 09.00 Tv-uutiset 09.05 Tie Avonleaan 09.50 Ensyklopedia 10.00 Tv-uutiset 10.05 Tohtori Kiminkinen 10.35 Näkymättömät nuotit 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Yksin, yhdessä 12.55 Paimenet 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Yhden hengen perhe 15.55 Pisara 16.00 Ruotsin kuningasperheen

vuosi 2008 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 - 18.19 Kuuden Tv-uutiset

ja sää 19.00 Prisma: Kahden lajin tarina 19.55 - 20.25 Bochum - globalisaati-

on karvas oppitunti 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.45 Urheiluruutu 21.00 Kotikatsomo: Suden vuosi

(K13) 22.40 Esa-Pekkaa etsimässä 23.30 Ulkolinja: Ruandassa, tiesulun

takana (K13) 00.25 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.53 Mio Mao 06.59 Simon Taikateltta: Pääsiäinen 07.05 Lauran tähti: Puhumattomuus-

lupaus 07.18 Mimmit 07.22 Viivi ja Leevi: Väriä ja pörinää

07.27 Pieni Harmaakani: Pieni Harmaakani pitää juhlat

07.40 Puolalaisia satuja: Taikakengät 07.54 Pääsiäispuput: Tipulauluja 08.01 Pikku tarinat 08.07 Kun dinosaurus sairastaa 08.17 Nykypojat 08.26 Pingu hääjuhlassa 08.52 Tiheikön väki 09.17 H.C.Andersen: Pullonkaula 09.45 Aladdinin seikkailut: Aladdin

ja salainen palatsi 10.00 Toy Story - Leluelämää 11.20 Suomen Las Vegas 12.00 Sirkusareenan tähdet 14.00 Se on siinä 14.30 Ikimuistoinen: Nuori rytmi 14.45 Ihanan Elisan tytär 15.40 Estradilla: Juha Tapio 16.55 Rölli - hirmuisia kertomuksia 18.15 Vuoristosairaala 19.00 Tv-uutiset 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Pieni pyhiinvaellus 20.20 Kohtauspaikka: Luokkakuva 20.50 Tuomio: Piponkiristysministeri 21.20 Pasila 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Raja - the Border 22.50 Lentopallon SM 23.50 Hädän hetkellä 00.35 Pressiklubi 01.10 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana

MTV306.00 Sporttichat 08.00 MTV3.fi 08.50 Bratz Rock enkelit 10.10 Tunteita ja tuoksuja 10.55 Emmerdale 11.20 Emmerdale 11.45 Jesus Christ Superstar 13.40 Kauniit ja rohkeat 14.05 Miehen puolikkaat 14.30 Selviytyjät

15.15 Brändin takana 16.10 Tuntemattomat 17.00 Pilanpäiten 17.10 Kauniit ja rohkeat 17.35 Emmerdale 18.00 Emmerdale 18.30 Elixir 19.00 Seitsemän Uutiset 19.10 Tulosruutu 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Ne Salmiset 21.00 Life 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.30 Fringe - rajamailla 23.30 Vihjeet hukassa 00.20 Selviytyjät 02.00 Repliikki 03.00 - 05.50 MTV3 Chat

Nelonen07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Odysseuksen seikkailut 07.55 Pikku mestarit 08.05 Nanny 08.30 Remppa vai muutto? 09.00 Elokuva: Opettajan lemmikki 10.30 Elokuva: The Sea is Watching 12.50 Elokuva: Ali 15.50 Online Nation 16.20 Päivien viemää 17.10 Elokuva: Pingviinien matka 19.00 Sairaala 19.30 Nelosen uutiset 19.40 Nelosen sää 19.45 IS Urheilu-uutiset 19.50 Kohti Kill Armania 20.00 Suomen Huippumalli haussa 20.57 Keno 21.00 Elokuva: Scary Movie 4 (K15)22.50 Nelosen uutiset ja sää 23.00 Frasier 23.30 Lost (K15)00.30 Ostosruutu 01.00 - 07.00 Taitopeli.com

Sub06.00 Sub chat 07.00 Seikkailija Dora 07.25 Warner esittää: Zorro

07.50 Milk Bar 10.00 SubPlay 11.15 Lemmen viemää 12.05 112 - hengenpelastajat 12.35 Futurama 13.00 Antaa heittää 15.00 Duudsonit: Maailmankiertue 2 15.30 Duudsonit: Maailmankiertue 2 16.00 Duudsonit: Maailmankiertue 2 16.30 E! Entertainment: Tähtäimessä

häät 17.30 112 - hengenpelastajat 18.00 Lemmen viemää 19.00 Elämää Philadelphiassa (K13) 19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Kovan onnen kundi 20.30 Simpsonit 21.00 München (K15) 00.00 Tosipaikka: Sijaisimettäjät 01.00 Ne pienet erot 01.30 Yöperho 02.05 - 06.00 Se Oikea

YleTeema04.00 Teematieto 08.20 Tee 10.00 Matkaoppaana arkkitehti:

Pariisi 10.25 Pariisi valon kaupunki 1-3 13.25 Versailles, kuninkaan unelma 15.00 Pariisi, rakkaudella 16.55 Carnegie Art Award: Taiteilija-

kuva 17.00 Babylonian aarteita 17.55 Lapset puhuvat 18.00 Historia: Kauan eläköön

Pakistan! 18.55 Kansakunnan kalenteri 19.00 Francon aika - näin sen koim-

me (Cuéntame cómo pasó) 20.00 8 mm katse: Yrjö Hyrkkäsen

elämää 20.10 Tenorin matkassa 20.15 Dieetit puntarissa 21.00 Stax-tähtien konsertti 1967 22.00 Kalevala nyt 22.05 Kino Kauko: Kilometri nolla 23.30 Pilvenpiirtäjiä ja maamerkkejä 00.00 - 04.00 Teematieto

MAANANTAI 13.4.

MTV3 12.4. klo 15.00. Vuodet Picasson kanssaAnthony Hopkins tekee usko-mattoman roolisuorituksen mo-

dernin maailman kuuluisimpana taidemaalarina Pablo Picassona draamassa, joka valottaa tämän pahamaineisia seikkailuja nais-maailmassa: ainoa nainen joka selviytyi egomaanisen neron kal-toinkohtelusta täyspäisenä oli vahvatahtoinen Francoise Gilot. Kuvassa: Anthony Hopkins (Pab-lo Picasso) ja Natascha McElho-ne (Francoise Gilot).

Nelonen 13.4. klo 12.50 AliKaikkien aikojen menestyneim-

pien Hollywood-tähtien jouk-koon kohonnut Will Smith esit-tää pääosaa toiminnallisessa draamassa, jonka on ohjannut Michael Mann. Smith esittää 1960- ja 70-lukujen suurmiestä Cassius Claytä eli Muhammad Alia, jonka yksityiselämä oli ai-van yhtä värikästä kuin hänen sensaatiomainen menestyksen-sä nyrkkeilykehässä.

SUNNUNTAI 12.4.To 9.4., pe 10.4 ja la 11.4. klo 18.00 ja klo 20.00 sekä su 12.4. klo 15.00 ja 18.00 Yhdes-toista hetki -pääsiäisdraama Olavinlinnassa. Kari Hakalan ja Tytti Issakaisen käsikirjoittama uusi pää-siäisdraama yhdistää ennen näkemättömällä tavalla Ola-vinlinnan historian ja pääsiäisen tapahtumat. Mukana maan eturivin näyttelijöitä mm. Satu Silvo, Jarmo Mäki-nen, Esko Kovero, Reidar Palmgren ja Pauli Poranen sekä joukko paikallisia har-rastajanäyttelijöitä ja talkoo-laisia. Näytelmän ohjaa Kari Hakala. Liput 20 e. Järj. Sa-vonlinna-Säämingin seura-kunta.

Ma 13.4. klo 15.00 Virsiä-konsertti Sa-vonlinnan Tuomiokirkossa. Suomalaisia virsiä (mm. Jaakko Löytty ja Armas Maa-salo), Siionin virsiä sekä Negro spiritualeja. Esa Ruut-tunen, baritoni; Jussi Mak-konen, Seeli Toivio ja Matti Makkonen, sello. Sovitukset Matti Makkonen. Vapaa pääsy. Ohjelma 10 e.

Ti 14.4. klo 19.00 Kat-to-Kassinen Savonlin-nan Teatterissa. Liput 12 eu-roa.

Ke 15.4. klo 13.00 Sinun silmiesi tähden Sa-vonlinnan Teatterissa. Liput 28–24 euroa.

Ke 15.4. klo 18.00–20.00 Eurooppalainen maakuntahallinto Suomeen! -yleisluento Linnalan juhlasalissa Savonlinnassa. FT, historian emeri-tusprofessori Heikki Kirkinen puhuu kansanvaltaisen alue-hallinnon mallista, joka perustuu yhteisölliseen maakun-tien itsehallintoon ja jota EU suosittelee. Suomessa malli on käytössä vain Ahvenanmaalla. Vapaa pääsy.

TV-LEHTI JA TAPAHTUMAT

Tervetuloa maistelemaanpääsiäsherkkuja pe–ma.

KA RITSA- JUURESPATA S-Etukortilla 13 €, norm. 14,20 €

Karitsanlihaa, juureksia ja pekonia tummassa timjamikastikkeessa, täytett y uuniperuna.

APPELSIINIBROILERIA S-Etukortilla 13 €, norm 14,60 €

Pariloitua broilerinrintaa, appelsiinikastikett a, parsakaalia ja vehnä-porkkana-pinaatt ipaistosta.

PERSIKKA JUUSTOKA KKUA S-Etukortilla 5,50 €, norm. 6,60 €

Persikkatuorejuustokakkua ja vadelmamelbaa.

Ravintola Majakka Satamakatu 11, Savonlinna

www.ravintolamajakka.fi

14 Nro 14 ● 8.4.2009

TV104.00 Uutisikkuna 05.55 Tohtori Kiminkinen 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.15 - 10.55 Elämää sodassa - Sota

Suomessa 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Ykkösen aamu-tv: Tänään

otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Jumalanpalvelus 14.05 Luontohetki: Luontokuvaajan

matkassa 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Ensyklopedia 16.00 Saukonkakan viivakoodi 16.30 Vankilakierre poikki 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Saimi & Jalmari 19.00 Vielä virtaa 19.30 Luontokuvaajan matkassa 20.00 Tosi tarina: Onnellinen nainen 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu 21.00 Generation Kill (K15) 22.00 Terapiassa 22.25 Bettyn onnellisuusprojekti 22.55 Tv-uutiset 23.00 Prisma: Kahden lajin tarina 23.50 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 06.52 Simon Taikateltta: Vettä 07.00 Numeroarkku 07.11 - 07.13 Soittorasia: Ystävyyden

talo 07.18 Elmeri: Elmeri ja tiikeri 07.23 Satu ja Matti 07.28 Lauri kilpa-auto: Sähköinen

Sisi 07.39 Tuttiritarin lauluja 07.42 Niksi-Nella: Pyykkihyrrä 07.47 Neppajymykerho 07.55 Vekarat!

08.18 Galilein tehtäväluu 08.22 Kupletti 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Iskelmäketju 10.25 Musiikkihetki: Romanimusiikin

ilta 10.35 Onnen päivät 11.00 Makujen matkassa: Kylie

Kwong 11.30 Eläinsairaala 12.00 Monsteri-talli 12.55 Tyttö tuli taloon 14.00 Luontoretkellä 14.20 Pohjantähden alla: Jeesuksen

morsiamet 14.50 Tuomio: Piponkiristysministeri 15.20 Inhimillinen tekijä 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Ville ja Tuure 17.22 Pikku Kakkonen 18.00 Hienosti hihnassa 18.10 Suomen Las Vegas 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Akuutti 20.00 Metsolat 20.45 Kummeli Retro 20.50 Suomi express: yleisön pyyn-

nöstä 21.00 Ajankohtainen Kakkonen 21.35 Jalkapallon Mestareiden liiga 23.50 Silminnäkijä: Paluu pimeyteen 00.20 Comedy Inc. (K13) 00.40 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana

MTV305.50 Aamusää 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.30 Tunteita ja tuoksuja 10.15 Pilanpäiten 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.30 Kauniit ja rohkeat 13.55 Huomenta Suomen parhaat 14.20 Viihdeuutiset 14.25 Alf

14.55 Teoria miehistä 15.40 Biisikärpänen 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 18.00 Päivän työ! 18.05 Emmerdale 18.30 Ihana piha 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 Rakkauden anatomia 21.00 Todistettavasti syyllinen 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 C.S.I. 23.35 C.S.I. 00.30 Naistenmiehet 01.20 Repliikki 02.20 - 05.30 Se Oikea

Nelonen07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Odysseuksen seikkailut 07.55 Pikku mestarit 08.05 Nanny 08.30 Remppa vai muutto? 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Pikakurssi kodinostoon 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 Eden 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Päivien viemää 17.00 Unelmien poikamies 18.00 SM-liiga: Pelistudio 18.30 SM-liiga: 4. fi naali 20.00 Nelosen uutiset 20.10 Nelosen sää 20.15 SM-liiga: 4. fi naali 20.57 Keno 21.00 NCIS Rikostutkijat 22.00 4D: Alastomat vanhemmat 23.00 Nelosen uutiset ja sää 23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Start! 00.20 South Park (K15)00.50 South Park (K15)01.20 Ostosruutu 01.50 - 07.00 Älypää-TV

Sub06.00 Sub chat 07.00 Seikkailija Dora 07.25 Warner esittää: Zorro 07.50 Milk Bar 10.00 SubPlay 11.25 Lemmen viemää 12.15 112 - hengenpelastajat 12.45 Upeat ekokodit 13.15 SubPlay 13.50 Repliikki 14.35 Ostos-tv 15.35 Family Guy 16.00 Me hirviöt 16.30 E! Entertainment: Sexyimmät 17.25 Viihdeuutiset 17.30 112 - hengenpelastajat 18.00 Subin uutiset 18.05 Lemmen viemää 19.00 Elämää Philadelphiassa (K13) 19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 O.C. 22.00 Gossip Girl 23.00 I Love New York 00.00 Genesis - tappajan jäljillä (K15) 01.00 Tilt.tv 01.30 - 06.00 Sub chat

YleTeema04.00 Teematieto 10.30 - 11.01 Summa summarum -

latina Suomessa 11.15 - 11.36 Keisareitten Suomi 15.00 Opettaja.tv 15.30 Studio Kotro 15.55 Lapset puhuvat 16.00 Turvallista työtä 16.30 La Famiglia Montalcino 16.55 Värikkäitä makuja 17.00 Silkkitie 17.50 Mestarin siveltimestä 18.00 Opettaja.tv 18.30 Studio Kotro 18.55 Lapset puhuvat 19.00 Maupassant: Adoptiopoika 20.00 Kirjamaa: Palsan ja Reitarin

Kittilä 20.45 Kootut askeleet: Liisa Pentti 20.55 Kansakunnan kalenteri 21.00 Historia: Sotakoneita 21.50 - 23.15 Rauni Mollberg 3/4 21.50 Siunattu hulluus osa 1 23.01 TV-arkiston vieraana: Mikko

Nousiainen 23.15 Agricolan jalanjäljillä 23.45 - 04.00 Teematieto

TV104.00 Uutisikkuna 05.55 Tosi tarina: Onnellinen nainen 06.25 Ykkösen aamu-tv 09.30 Tie Avonleaan 10.15 Saimi & Jalmari 10.45 Mittari 11.00 Tv-uutiset 11.05 YLE News 11.10 Elämä käsissä 12.00 Tänään otsikoissa 13.00 Tv-uutiset 13.05 Tanskan sotilaat: Kotimaan

puolesta 13.13 Tanskan sotilaat: Korkein hinta 13.25 Tanskan sotilaat: Irakissa 14.13 Joka leikkiin ryhtyy ... 14.30 Vielä virtaa 15.00 Tv-uutiset 15.05 Diagnoosi: Murha 15.50 Luontokuvaajan matkassa 16.15 Avara luonto: Apolloperhosen

matkassa 17.00 Tv-uutiset 17.08 Elämä käsissä 18.00 Kuuden Tv-uutiset ja sää 18.30 Prisma Studio 19.00 Pokka pitää 19.30 Kadonneet Romanovit 20.25 Viking Lotto 20.30 Tv-uutiset ja sää 20.55 Urheiluruutu ja V5-ravipeli 21.05 Itse asiassa kuultuna: Iiro

Viinanen 22.00 Darfur, rintamien välissä 22.55 Tv-uutiset 23.00 Kotikatsomo: Suden vuosi (K13) 00.35 Uutisikkuna

TV204.00 Sudoku 05.00 Mikämikä-tvpeli 06.00 Tellus-tietovisa 06.50 PIKKU KAKKONEN 08.18 Villi tulevaisuus 08.40 3,2,1 - videox!: Jöröjukka-rock 08.53 Ruohonjuuritasolla 09.00 Oddasat 09.15 Uudenmaan uutiset 09.25 Kaakkois-Suomen uutiset 09.35 Lounais-Suomen uutiset 09.45 Hämeen uutiset

09.55 Keski-Suomen uutiset 10.05 Itä-Suomen uutiset 10.15 Pohjanmaan uutiset 10.25 Pohjois-Suomen uutiset 10.35 Onnen päivät 11.00 Eläinten tahtiin 11.05 Niklaksen keittiössä 11.35 Iloa puutarhasta 12.00 Matkapassi special: Argentiina 12.48 Perinteinen hirsitalo 13.03 Yövartija vain 14.35 Ajankohtainen Kakkonen 15.10 Kohtauspaikka: Luokkakuva 15.40 Piha kuntoon 16.10 McLeodin tyttäret 16.55 Norjaa ristiin rastiin 17.00 Touhulan arvoituksia 17.24 Pikku Kakkonen 18.00 Satuhäät 18.50 Tv-uutiset 19.00 Alueellinen uutislähetys 19.10 Urheiluruutu 19.15 Kakkosen kevätsää 19.20 Suomi express 20.00 Nolojen tilanteiden mies 20.25 Elämäni eläimet: Nuoret

eläinlääkärit 20.55 Talvisota 21.50 Tv-uutiset, sää ja urheilu 22.05 Inhimillinen tekijä 22.55 Dok.projekti: Punaista öljyä 23.55 Tuomio: Piponkiristysministeri 00.25 Jalkapallon Mestareiden liiga 00.55 Tellus-tietovisa 02.00 Mikämikä-tvpeli 03.00 - 04.00 Piilosana

MTV305.30 Aamusää 06.05 Studio55 06.25 Huomenta Suomi 09.10 Studio55 09.35 Mitä tänään syötäisiin? 09.40 Tunteita ja tuoksuja 10.25 Repliikki 10.35 Emmerdale 11.00 Emmerdale 11.25 Ostoskanava 12.25 MTV3.fi 13.25 Kauniit ja rohkeat 13.50 Mitä tänään syötäisiin? 13.55 Huomenta Suomen parhaat

14.20 Viihdeuutiset 14.25 Ensisilmäyksellä 14.50 Teoria miehistä 15.35 Ennätystehdas 16.05 Vihreä Kulta 16.30 Repliikki 16.55 Uutiset 17.00 Kauniit ja rohkeat 17.25 Mitä tänään syötäisiin? 17.30 Emmerdale 18.00 Päivän työ! 18.05 Emmerdale 18.30 T.i.l.a. 19.00 Seitsemän Uutiset 19.15 Kauppalehden talousuutiset 19.25 Päivän sää 19.30 Salatut elämät 20.00 45min: Pankkiirin paljastukset 21.00 C.S.I. New York 21.55 Viking Lotto ja Jokeri 22.00 Kymmenen Uutiset 22.20 Tulosruutu 22.35 Metsien miehet 23.30 Myytinmurtajat 00.35 Kolmas kivi auringosta 01.00 Repliikki 02.00 - 05.30 Se Oikea

Nelonen07.00 Tosi viilee haamujengi 07.25 Odysseuksen seikkailut 07.55 Pikku mestarit 08.05 Nanny 08.30 Remppa vai muutto? 09.00 Syödään yhdessä 09.30 Vauva tulossa 10.00 Nuorennusleikkaus 10.30 Eden 11.00 Ostosruutu 13.00 Vauva tulossa 13.30 Nuorennusleikkaus 14.00 James Martinin puutarhaherkut 14.30 Syödään yhdessä 15.00 Dr. Phil 16.00 Päivien viemää 17.00 Unelmien poikamies 18.00 SM-liiga: Pelistudio 18.30 SM-liiga: 5. fi naali 20.00 Nelosen uutiset 20.10 Nelosen sää 20.15 SM-liiga: 5. fi naali 20.57 Keno 21.00 Greyn anatomia 22.00 Mad Men 23.00 Nelosen uutiset ja sää

23.10 IS Urheilu-uutiset 23.20 Frasier 23.50 Lincoln Heights 00.50 Ostosruutu 01.20 - 07.00 Taitopeli.com

Sub06.00 Sub chat 07.00 Code Lyoko 07.25 Warner esittää: Zorro 07.50 Milk Bar 10.00 SubPlay 11.25 Lemmen viemää 12.15 112 - hengenpelastajat 12.45 SubPlay 13.30 Repliikki 14.30 Ostos-tv 15.30 Cow & Chicken 15.55 Me hirviöt 16.25 E! : Victoria Silvstedtin elämä 16.55 E! : Rikkaat Kardashianit 17.25 Viihdeuutiset 17.30 112 - hengenpelastajat 18.00 Subin uutiset 18.05 Lemmen viemää 19.00 Elämää Philadelphiassa (K13) 19.30 Miehen puolikkaat 20.00 Frendit 20.30 Simpsonit 21.00 Roger Dodger 23.00 C.S.I. 00.00 Paljastava katse 00.50 Sukuvika 01.20 - 06.00 Sub chat

YleTeema04.00 Teematieto 10.15 - 10.43 Olipa kerran...ihminen 11.15 Opettaja.tv: Matikkapartio 11.25 - 11.36 Matikkapartio 15.00 Opettaja.tv 16.00 Veitsen terällä: Refl uksileikkaus 16.30 Teollinen vallankumous 16.54 Ihmeellinen tiede 17.00 Epidemian uhatessa 17.53 Sininen sana 18.00 Turvallista työtä 18.30 Aktivismi: Ympäristökettinkiä 19.00 Straussien dynastia 20.45 Keidas 21.05 Salaiset museot 22.00 Mullan alla (K15) 22.50 Popkult 23.35 Live: Queens of the Stone Age 00.50 - 04.00 Teematieto

KESKIVIIKKO 15.4.

TV2 14.4. klo 12.55 Tyttö tuli taloon

Eila (Heidi Krohn, oik.) ja Tilly (Maija Karhi, vas.) lähtevät lifti-reissulle kohti Jussi-serkun kesä-mökkiä. Väärinkäsityksen myötä he päätyvätkin elokuvakäsikir-joituksen kanssa kamppailevan kirjailijan, Sakun (Joel Rinne, vas.), huvilalle.

MTV3 15.4. klo 14.25. Ensi silmäykselläKun paras kaveri heittää pom-min ja kertoo aikeistaan kosia tyttöystäväänsä, on sinkkumie-hen paras ruveta tositoimiin, et-tei jää kisassa luu käteen. Juuri näin käy komedian päätähdelle,

Tedille (Josh Radnor).

TIISTAI 14.4.

Ke 15.4. klo 18.00 Elämää online – lapset, nuoret ja media -avoin yleisöluento Ranta-salmen kunnanviraston valtuustosalissa. Psykologian toh-tori, valtion elokuvalautakunnan jäsen Anu Mustonen lu-ennoi median roolista kasvattajana sekä mediakasvatuk-sen keinoista perheiden arjessa. Mitä mediaväkivalta saa aikaan. Kuka jää koukkuun ja miksi? Järj. MLL Rantasal-men paikallisyhdistys.

Ke 15.4. klo 18.00 Pajunkissojen aikaan -op-pilaskonsertti Savonlinnan musiikkiopiston Melartin-salissa.

Ke 15.4. klo 19.00 Kamarimusiikkikonsert-ti Savonlinnan Pikkukirkossa. Kirsi Laamanen, harmonik-ka, ja Savonlinna-kvartetti konsertoivat esittäen saksalai-sen Jörg Dudan I jousikvarteton (kantesitys) ja Sofia Gu-baidulinan teoksen harmonikalle ja jousikvartetille. Ohjel-ma 10 e.

Ke 15.4. klo 20.00 The Mokners Savonlinnasalis-sa, Wanhan Jazzklubilla. Liput 15/10 e. Järj. Olavin Jazz ry.

9.4.–15.4.2009TV-LEHTI JA TAPAHTUMAT


Pyykkimummon aloitettua toimin-nan Savonlinnan kaupungin aiemmin pyörittämässä pesulassa Laitaatsil-lassa, paranevat myös veneilijöille tarjottavat pesulapalvelut. Nimittäin pesulayrittäjä Mika Härkönen aikoo vuokrata kaupungilta, aivan pesulan kupeesta muutaman laituripaikan, joihin veneilijät voivat kiinnittää ve-neensä.

– Esimerkiksi mökkiläiset pääsevät pyykkeineen suoraan pesulan ran-taan, jolloin heidän ei tarvitse erik-seen siirtää pestäväksi tulevia pyyk-kejä autoon, vaan he voivat kantaa ne suoraan veneestä pesulaan, Härkönen

kertoo.Toinen asia mitä Härkönen aikoo

kehittää, on itsepalvelukonsepti.– Asiakkaalle on voitava tarjota

myös edullisempi vaihtoehto pyykki-en pesuun. Itsepalvelutarjontaa kehit-tämällä me vastaamme asiakkaittem-me meille esittämiin toiveisiin, Här-könen korostaa.

Pyykkimummolla on toimipiste myös Pajatiellä. Sinne on kevättalvel-la hankittu myös kemialliseen pesuun soveltuva kone, joten kemiallista pe-sua vaativat tekstiilit voi nyt pesettää Savonlinnassa. Laitaatsillan entisen yleisen saunan Härkönen aikoo va-

rustaa koneellisella kuivaimella. Myös itse mattonsa pestä haluaville aiotaan järjestää siihen sopivat tilat Laitaatsillasta.

Kaupungin vuokrattua tilat yksityi-selle yritykselle, tehtiin asiasta vali-tus, joka on tällä hetkellä käsittelyssä Kuopion hallinto-oikeudessa. Härkö-nen arvelee, että päätös valituksesta tulee aikaisintaan vuoden kuluttua. Siihen saakka, kunnes päätös asiassa saadaan, Mika Härkönen ei aio tehdä isoja investointeja kaupungin omista-maan rakennukseen. Hän ei myös-kään aio perustaa Laitaatsillan pesu-lalle omaa aputoiminimeä, vaan toi-

mintaa pyöritetään Pyykkimummo-nimellä.

Pyykkimummolla on pyykin vas-taanottopiste pesuloitten lisäksi Pun-kaharjulla. Härkönen suunnittelee pe-rustavansa samanlaisen pisteen Sa-vonlinnan keskustaan, kunhan vain

sopiva yhteistyökumppani löytyy.Laitaatsillan yksikkö työllistää yh-

den kokopäiväisen ja yhden puolipäi-väisen työntekijän. Pesula on auki ar-kisin yhdeksästä iltakuuteen. Viikon-loppuna ovet pidetään kiinni.

Savonlinnan Matkailu Oy on kehittä-nyt uudenlaisen reseptin matkailu-alaankin vaikuttavan taloustaantu-man torjuntaan. Lamaannu vasta lai-

turilla -nimeä kantavan kampanjan ideana on kehottaa seudun asukkaita suosittelemaan alueen mökkitarjon-taa sukulaisilleen ja ystävilleen.

Savonlinnan seutuhan tunnetaan alueena, jossa on runsaasti tarjolla vuokrattavia vapaa-ajan asuntoja. Kampanjan tarkoituksena on haastaa paikallinen väki torjumaan lamaa ja kantamaan kortensa kekoon oman seudun ja maakunnan hyväksi.

– Kampanjan kautta seudulle hou-kutellut matkailijat tuovat mukanaan euroja moniin paikallisiin yrityksiin, Savonlinnan Matkailun toimitusjoh-taja Pia Kokki uskoo.

Hän haluaa myös korostaa, ettei

kampanjassa unohdeta pilkettä silmä-kulmasta.

– Taustalla on ripaus tuttua nokke-laa savolaisuutta, eli suosittelemalla sukulaisille kesämökkiä välttyy joka-kesäiseltä anopin majoittamiselta tai serkun suurperheen passaamiselta kotinurkissa, Kokki nauraa.

Hän uskoo myös, että mökkikam-panjaan osallistumalla tulee pidettyä yhteyttä sukulaisiin ja ystäviin, mikä jää nykyisin valitettavan monella huomaamatta retuperälle. Kampan-jalla siis pyritään saamaan vauhtia seudun mökkimatkailuun, mutta myös osaltaan auttamaan ihmisiä jär-jestämään sukulaisten ja ystävien ta-paamisia kauniissa kesämaisemissa.

Mökkien löytäminen ja varaami-

nen on tehty erittäin helpoksi kam-panjan nettisivustolla. Savonlinnan seudulla asuvat voivat laittaa kam-panjasivuston kautta viestejä sukulai-sille, ystäville tai tutuille ja houkutel-la heidät mökkeilemään Saimaalle.

– Suosittelijat osallistuvat palkin-tojen arvontaan, joten houkuttelusta on hyötyä itsellekin.

Kampanjan käytännön toteutukses-ta vastaavan, Aimo-mainostoimiston toimitusjohtaja Eija Luostarinen sa-noo, että seudun asukkaat toimivat eräänlaisina viestin viejinä, josta hyö-tyvät niin alueen matkailuyrittäjät, pal-velusektori kuin itse viestien lähettäjät.

Kampanjan sivuille pääsee osoit-teessa: www.lamaannuvastalaiturilla.com

Pyykkimummo laajensi

Pesulapalveluja nyt myös Laitaatsillasta

Savonlinnalaiset valjastetaan viestin viejiksi

Mökkikampanjalla laman torjuntaan

– Kyllä tuo matto pesua kaipaa, Mika Härkönen tuumaa Mai-Brit Malmstedtille. Malmstedt tekee Laitaatsillassa töitä puoli päivää. Loppuaika hänellä kuluu omassa osto- ja myyntiliikkeessä Lillamaissa Satamakadulla.


____________________________________Pia Kokki (istumassa) Savonlinnan Matkailusta ja Eija Luostarinen Aimo-mainostoimistosta kertomassa uudesta tavasta tehdä tunnetuksi seudun loma-asuntotarjontaa.




Auton-korjaus2 500 €.Rahoitu.Asia hoituu.Osuuspankin asiakkaana olet etuoikeutetussa ase-massa. Olipa rahantarpeesi sitten mikä tahansa, meillä rahoitus onnistuu kätevämmin kuin ehkä uskoisitkaan. Katso lisää osoitteesta op.fi /rahaa.

Pakettiautojen tavaratilat ovat usein hallitsemattoman kaaoksen vallassa. Sen lisäksi, että tarvitta-va työkalu tai varaosa on vaike-aa löytää, ovat irrallaan olevat esineet turvallisuusriski ja saat-tavat kärsiä vaurioita kuljetuk-sen aikana.

Savonlinnalainen TT-auto on laajentanut palveluitaan tar-joten asiakkailleen ratkaisun tavaratilojen siivottomuuteen. Yritys asentaa lähes autoon

kuin autoon hyötykalusteita, jotka pitävät tavarat järjestyksessä ja hel-pottavat tienpäällä työtänsä tekevää.

Mikko Tistelgren TT-autosta sa-noo palvelun olevan erinomainen vaikkapa rakennusfirmoille tai kul-jetusalan yrityksille.

– Yritykset, jotka joutuvat kuljet-tamaan autoissaan paljon jos jonkin-laista tavaraa hyötyvät tästä varmasti eniten. Kun kaikella on oma paikkan-sa, säästyy paljon aikaa ja etsimisen vaivaa.

TT-auto asentaa autoihin ruotsa-laisen System Edströmin ajoneuvo-kalusteita. Niitä pystytään asenta-maan lähes autoon kuin autoon, asi-akkaan ei tarvitse tietää kuin paket-tiautonsa merkki ja malli. Valmiiden kalustemallien joukosta voidaan va-lita asiakkaan tarpeita parhaiten vas-taava ratkaisu, mutta sopivan kalus-tekokonaisuuden voi myös räätälöi-dä pala palalta vastaamaan käyttö-tarkoitusta.

Kalustevaihtoehtoja on lukuisia

aina kaapeista ja hyllyistä lokerik-koihin ja naulakoihin. Asennukseen aikaa ei kulu kuin muutamia tunte-ja, riippuen kalusteiden määrästä ja pakettiauton koosta. Mikko Tistel-gren uskoo palvelun löytävän asiak-kaansa.

– Etenkin suuret yritykset ovat ol-leet näistä hyötykalusteista kiinnos-tuneita. Kun ajettavana on monta au-toa, ovat tavaratkin milloin missäkin kulkuneuvossa, eivätkä koskaan siellä, missä niitä tarvittaisiin.

Teksti: Iida Muhonen, kuvat: System Edström ja Iida Muhonen

_________________________________________Mikko Tistelgrenin TT-auto tarjoaa yrityksille ajoneuvokalusteiden asennus-palveluita pakettiautojen tavaratiloihin.

Tavarat järjestykseen pakettiauton tavaratilassa

Hyllyillä tavarat pysyvät hyvin paikoillaan ja ne on helppo ottaa tarvittaessa käyttöön.


Kevät on se aika vuodesta, kun kodin sisustusta halutaan uudistaa. Helppo tapa tuoda kevät myös sisätiloihin on vaihtaa mattoja.

Aina ei tarvitse turvautua kauppo-jen valmisvalikoimiin vaan itse teke-mällä saa juuri omiin tarpeisiinsa so-pivan maton. Perinteiset räsymatot ovat viime vuosina kokeneet uuden tulemisen.

Pajatiellä sijaitsevan kangaskauppa Pala-Nurkan yrittäjät Anna ja Jouko Väkeväinen ovat tarjonneet asiak-kailleen jo kuuden vuoden ajan mah-dollisuuden maton kutomiseen. Paja-tien kutomistiloja uudistetaan ja huh-tikuun loppupuolella kutojien käytös-sä tulee olemaan 17 kangaspuut. An-na kertoo, että mattojen ohella kudon-tapajassa voi kutoa shaaleja, kaitalii-noja, pöytäliinoja sekä pyyheliinoja.

– Käytämme puuvilla-, pellava-, villa- ja tekokuituloimia. Kangas-puissa on valmiina loimet 80–140 le-vyisten töiden kutomiseen. Pyynnös-

tä voimme kaventaa loimia asiak-kaalle sopivaksi. Lisäksi alkusolmut on solmittu ja pingottimet sekä suk-kulat asetettu valmiiksi.

Kutojat voivat tuoda mukanaan omat kuteet. Tarvittaessa Anna ja Jouko auttavat kudontatöiden suun-nittelussa ja myynnissä on hyvä vali-koima erivärisiä kuteita.

– Aikakaan ei ole rajoite. Täällä voi käydä kutomassa vuoden jokaisena päivänä aamu seitsemästä ilta yhdek-sään. Mukaan voi ottaa eväät ja kah-vit keitetään talon puolesta. Kutojan kannattaa varata aika, sillä kevät on suosittua kudonta-aikaa, Anna vink-kaa.

Räsymattoja kysytään nykyisin yhä enemmän.

– Niin sanottu räsymatto ei ole vain mummon mökkien ja kesämökkien lattioiden kaunistus. Myös nuoret ovat löytäneet räsymatot omakseen.

Räsymatto taipuu moneen kotiin ja moneen menoon.

– Halutessaan voi suunnitella hy-vinkin modernin räsymaton. Matot voi yhdistää toisiinsa leveyssuunnas-sa vaikka hakasilla. Näin käytettynä niistä saa yhden näyttävän maton isoon tilaan. Siivouskin on helppoa, kun matot voi irrottaa hakasista ja viedä yksitellen ulos tuulettumaan.

Anna kertoo, että kevät näkyy ma-ton kutomisessa käytettävien kutei-den väreissä.

– Vihreän ja ruskean eri sävyt ovat suosittuja. Aina on niitäkin, jotka ha-luavat piristää värimaailmaltaan hil-littyä kotia ihan perinteisellä kirjaval-la räsymatolla.

Mattojen ohella katse kääntyy ke-väisin ikkunoihin. Auringon valo saa tummat verhot näyttämään raskailta.

– Tänä keväänä heleä omenanvih-reä väri on suosittua. Samoin valkoi-nen ja luonnonvalkoinen pitävät edel-leen pintansa. Uutena värinä on tullut maitokahvin sävyinen ruskea, jossa saattaa olla tehosteena esimerkiksi

turkoosinsinisiä kuvioita. Kankaissa jatkuu selkeitä ja suuria kuvioita suo-siva trendi.

Materiaaliltaan kevään verhot ovat ohuita ja läpikuultavia. Eniten teete-tään normaaleja pitkiä sivuverhoja.

– Ripustamiseen käytetään purje-renkaita tai kiskoja. Tangoksi vali-taan yleensä metallinen, mattapintai-nen hopean tai kromin sävyinen tan-ko.

Jos ikkunaa ei tarvitse peittää, kap-pa on kevyt vaihtoehto.

– Kappoihin saa erilaista ilmettä upottamalla niihin kivinauhoja. Pa-neeliverhot puolestaan ovat hyvä vaihtoehto allergisille. Laskosverho-ja käytetään edelleen paljon kesäpai-koissa, joissa ne voi vetää päivän ajaksi ylös.

Anna sanoo, että keväällä matot ja verhot vaihdetaan usein samalla ker-ralla.

– Paineita ei näissä asioissa tarvit-se ottaa. Asiakas voi halutessaan tila-ta kaiken valmiina kotiin asetettuna.

Teksti ja kuvat: Erja Eliala

Kevät on mattojen ja verhojen vaihdon aikaa

Anna Väkeväinen on tyytyväinen, kun kangaspuut ja niiden monet käyttömahdollisuudet on löydetty uudelleen.

– Kevään verhot ovat keveitä ja kuviot selkeitä. Väreistä suosituin on omenanvihreä, Anna Väkeväinen kertoo.


Joillakin ihmisillä on luontaista kau-neuden tajua. Se käy ilmi, kun katse-lee Casinon saarella sijaitsevan rivi-talokiinteistö Villa Operan huoneis-toa numero seitsemän. Huoneiston harmonisen sisustuksen takana ovat Samin sisustus- ja näyttelyalan linjal-la artesaaneiksi opiskelevat Anni Kervinen, Nina Falck ja Tuomas Hänninen. Taustatukena heillä on ollut opettaja Ritva Kutvonen. Huo-neiston omistajat Saimi ja Toimi Ko-jo ovat tyytyväisiä nuorten työhön.

– Saimme puskaradion kautta kuulla, että Samissa on opiskelijoita, jotka tekevät sisustuksia opinnäyte-työnään. Olemme lopputulokseen enemmän kuin tyytyväisiä.

Paikalle työtään esittelemään tul-leet Falck ja Kervinen ovat sisustus-alalla todellisia keltanokkia. Noin kolme vuotta kestävistä opinnoista takana on vasta puolitoista vuotta.

– Meitä yhdistää kiinnostus sisus-tamiseen ja yleensä estetiikkaan. Tä-mä on ensimmäinen oikea kohde, jossa pääsimme toteuttamaan omia suunnitelmia.

Saimi Kojo kertoo luottaneensa täysin opiskelijoihin ja heidän taitoi-hinsa.

– Annoimme suunnittelijoille va-paat kädet. Oli helppoa jättää sisus-tus toisten huoleksi.

Hyvin suunniteltu on puoliksi tehtyFalck ja Kervinen kertovat, että vuo-den 2008 lokakuussa valmistuneen huoneiston sisustaminen oli haastava työ. Suunnittelun lähtökohta oli omistajien toive sisustustuotteiden kotimaisuudesta. Kervinen sanoo, että alusta saakka oli selvää, että suomalaisuuden pitää näkyä myös si-sustuksen muotokielessä ja väreissä.

– Tutkimme asuntoa ja sen ikku-noista näkyvää järvimaisemaa. Sini-valkoiset värit nousivat heti kaikkien mieleen.

Falck lisää, että lisäksi huoneiston seinissä ja keittiön kaapistoissa käy-tetyt värit vaikuttivat ratkaisuun, jos-sa päädyttiin selkeään skandinaavi-seen sisustukseen.

Kolmen suunnittelijan ajatusten yhteensovittaminen oli haastavaa. Neuvottelua käytiin muun muassa sohvien ja mattojen väreistä.

– Joku piti parempana tumman sohvan ja vaalean maton yhdistel-mää. Toisesta taas päinvastainen vä-ritys oli parempi. Tuomas toi suun-nitteluun tarpeellista miehistä nä-kökulmaa, Falck muistelee.

Päätettyään sisustustyylin pää-linjan, nuoret opiskelijat jatkoi-vat projektia keskittymällä huoneiden mittasuhteisiin. Vajaan 70 neliön huoneistos-sa on kolme huonetta ja keittiö.

– Laadimme huoneista pohjapiirustukset, joi-hin määrittelimme huonekaluille ideaali-

set paikat. Piirsimme niistä myös kolmiulotteiset kuvat. Netistä saim-me hyvin kuvat mahdollisesti käytet-tävistä kankaista, matoista, huoneka-luista ja astioista, Falck ja Kervinen kuvailevat.

Erilaiset vaihtoehdot esiteltiin en-sin opettaja Kutvoselle, jonka koke-mus auttoi lopullisen suunnitelman tekemisessä.

– Oikeastaan puutuin lähinnä mit-

tasuhteisiin ja asunnon käytännön toimivuuteen.

Falck ja Kervinen korostavat, että sisustusprojekti ei aiheuttanut suurta painetta, sillä he toimivat tiiviissä yh-teistyössä Kojojen kanssa.

– Kojojen hyväksyttyä suunnitel-mamme kävimme yhdessä huoneka-lukaupoissa. Vain sohvan värityksen he halusivat vaihtaa tummemman vaaleaksi.

Yksityiskohdilla persoonallinen sisustusKotimaisuus, kestävyys ja laatu nä-kyvät uutuutta hohtavassa kodissa. Olohuone, keittiö ja ruokailutila ovat puoliavointa tilaa, jonka sisustus muodostaa eheän kokonaisuuden. Tummanruskea ruokailuryhmä tuo sisustukseen särmää. Iittalan astiat ovat tyylikkäitä ja sopivat hyvin Ma-rimekon Bottna-kankaaseen, jota on käytetty ruokaryhmän päätyyn sijoi-tetussa sisustustaulussa sekä pöydäl-lä kaitaliinoissa.

– Halusimme selkeää muotokieltä myös astioihin ja pieniin sisustusele-mentteihin.

Olohuoneen vaalea karvamatto ja divaanisohva ovat ylellisiä. Tumman-ruskeaa väritystä on jatkettu nojatuo-lissa sekä pienissä istumapenkeissä. Olohuoneen siniset paneeliverhot toi-mivat yllättävän hyvin tummilla leh-dillä kuvioitujen vaaleiden sivuver-

hojen parina. Kekseliäisyyttäkin si-sustuksessa on käytetty.

– Käytävillä olevat kehystetyt ju-listeet ovat suurennoksia kirjasta ”Kylpyläelämää Onnellisten Saaril-la”. Itse puolestaan teimme olohuo-neen sohvan yläpuolella olevat väri-pilkuiksi tarkoitetut taulut, joissa on käytetty Birger Kaipaisen 1950-lu-vulla suunnittelemaa tapettia Kiuru-jen yö.

Työhuoneeksi sisustettu pienempi huone on vaalea. Avaruutta antaa sohvan yläpuolelle vaakaan ripustet-tu peili.

– Väriä huoneeseen tuo Marime-kon Kaivo-kankaasta tehty laskos-verho, joka on erään tekstiilipuolen opiskelijan valmistama. Samoin olo-huoneen paneeliverhot ovat parin tekstiiliopiskelijan käsialaa.

Makuuhuoneen värimaailma tois-taa olohuoneen värejä. Tummanrus-kean sängyn yläpuolella on kehystet-tynä musta-valkoisia valokuvia van-hasta Kylpylä Casinosta.

Toimi Kojo kuuntelee Falcin ja Kervisen selostusta projektin kulus-ta.

– Nina ja Anni tuntuvat kypsiltä ja ammattimaisilta opiskelijoilta. Yh-teistyömme toimi hyvin ja keskuste-limme paljon muustakin kuin sisus-tamisesta.

– Tässä työssä on tärkeää oppia menemään sisälle asiakkaan ajatus-maailmaan. Sillä tavoin lopputulos on mahdollisimman oikea, Falck ja Kervinen summaavat.

Teksti ja kuvat: Erja Eliala

Toimi ja Saimi Kojo ovat tyytyväisiä Anni Kervisen ja Nina Falcin sisustustyöhön. Myös opettaja Ritva Kutvonen (oikealla) kehuu opiskelijoita.

Työhuoneeseen avaruutta tuo vaakaan asetettu peili.

Sisustamisessa kannattaa turvautua ammattilaisiin

ton yhdistel-vastainen vä-

mas toi suun-miehistä nä-elee.yylin pää-t jatkoi-ymällä eisiin. stos-

a ja

ta -

– Oikeastaan puutuin lähinnä mit- vaaleaksi.

– Piirrosten tekeminen on suunnittelussa tärkeää ja antaa kuvan lopputuloksesta, Nina Falck ja Anni Kervinen sanovat.

Tapettitaulu on edullinen ja näyttävä sisustuselementti.

Kehystetty juliste toimii hyvin tauluna.

20 Nro 14 ● 8.4.2009

Nro 14 ● 8.4.2009 21

Kaikkialla mediassa kerrotaan kuinka suurien yritysten (suo-messa mm. Fortum), (ulko-mailla mm. AIG) yritysjohta-jat rahastavat erilaisilla opti-oilla ja bonuksilla näin huo-noinakin aikoina, ja samaan aikaan suuret yhtiöt ”pakotta-vat” työntekijät palkattomalle vapaalle ts. lomauttavat, tai suorittavat mittavia ”puhdis-tuksia” eli irtisanomisia.

Nähtävästi suurilla yhtiöillä ei mene huonosti, kun pysty-tään maksamaan bonuksia ja yhä vain suurempia palkkioita. Miksi maksaa palkkioita, tai bonuksia jos yrityksellä ei me-ne hyvin? Onko tämä vain yri-

tysjohtajien keskinäistä ns. li-kaista peliä, joissa pelinappu-loina ovat työntekijät, työnteki-jöiden perheet jne.

Miksi vaaditaan, että työnte-kijöiden täytyy olla lojaaleja yritystä kohtaan, jos huonoina aikoina toimitaan näin? Itse olen tullut siihen tulokseen et-tä, nyt on nähty totuus siitä mi-ten yritykset käyttäytyvät huo-noina aikoina. Omassa lähipii-rissäni on tarpeeksi todelli-suutta siitä, kuinka lomaute-taan ja irtisanotaan. Törkein oli viime syksynä, kun ystäväni olisi saanut vakituisen työpai-kan muualta ja kysyi työnanta-jaltaan talven työtilanteesta.

Työnantaja valehteli päin naa-maa, että aina jotain keksitään talven ajaksi. Sitten kuitenkin irtisanottiin. Kyseisen, nimeltä mainitsemattoman yrityksen teot ja maine on kiirinyt ja tul-lut monesta eri suunnasta kuul-luksi. Yleinen naurun aihe.

Onko tähän tultu, että työn-tekijää ei enää arvosteta? Hal-lituskin on patistanut yrityksiä välttämään lomautuksia ja irti-sanomisia, ja vaikka järjestä-mällä koulutusta huonoksi ajaksi. Ajattelevatko yritysjoh-tajat yhtään sitä, mistä saadaan ammattitaitoiset työntekijät sitten hyvinä aikoina?

Kyllä uskon, että työnteki-

jöilläkin on pitkä muisti sen suhteen, että mitkä yritykset laittoivat pois (unohtivat) työn-tekijänsä huonoina aikoina, ja mitkä yritykset kannustivat vaikka vuodeksi lisäkoulutuk-seen tms.

Itse en koskaan palaisi sa-maan työpaikkaan mistä ker-ran on esim. taloudellisista syistä laitettu pois. Ja kannus-tan pois laitettuja uudelleen kouluttautumaan, vaikka muulle alalle. Älkää jääkö ns. tuleen makaamaan, vaan jat-kakaa eteenpäin, ja unohtakaa työnantaja joka on teidät ker-ran unohtanut. Onneksi opiskelija

MielipideMielipideMielipideMielipide

Saimaan MARKKINAT

– TOIMI NÄINSuunnittele ilmoitustekstisi, kirjoita se oheiseen ruuduk-koon tai erilliselle paperille. Tuo ilmoituksesi Saimaan toi-mitukseen, Mertajärventie 4. Iltaisin voit jättää ilmoituksesi postilaatikkoomme. Voit toi-mittaa ilmoituksesi myös pos-titse osoitteella: Aluelehti Sai-maa / Markkinat, Mertajär-ventie 4, 57220 Savonlinna. Muista laittaa aina maksu, 5 euroa, mukaan. Keskiviikkona ilmestyvään lehteen tuleva il-moitus on oltava toimitukses-samme jo maanantaina.

MyydäänSauli myy torstaina 9.4. alk. klo 10 hernekeittoa ja muurinpohjalettuja Hernemäen Valintatalon edessä. Astiat mukaan. Tervetuloa.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Sulkavan soutupitäjästä 34 m² yksiö. Olohuone, alkovi + keittiö, wc + suihku. Neljän yksiön yhteinen sauna ja pesuhuone. Kylmiö ja varastokoppi. Palvelut lähellä. Vastike 103 e/kk. Hp. 25 000 e. Puh. 050 330 3844 tai 040 596 2739.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mercury perämoottori 2,5 hv ajokunnossa. 200 e. Puh. 050 581 5280 tai (015) 532 681.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vuokralle tarjotaan2h + k + p 62 m² kalust., Urheilukatu S:linna. Vuokra 440 e, 1 kk takuu. Puh. 040 833 6864, oskuvara@wippies.com.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Halutaan vuokrataAutopaikka keskustasta. Tarve arkisin 9–18, la 9–14. Aarrearkku. Puh. 050 594 4141/Irja.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

SekalaistaMuutot edullisesti lähelle ja kauas. Puh. 040 837 0060. Soitellaan.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Hierontaa, esim. niska-, hartia- ja selkähieronta alkaen 10 e. Koulutettu hieroja. Puh. 044 358 5583.------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Etsimme kimppahoitopaikkaa ekaluokkalaiselle pojalle kesäksi 2009 Nojanmaasta. Tarve olisi arkisin 7.30-16.30. Ehdotuksia otetaan vastaan, 050-5440129/Tuula

Pääsiäismyyjäiset Savonlinnan Seurakuntakeskuksella to 09.04.09 klo 11-14. Tarjolla lam-maskaalia, piirakoita, pullia, rahka-piirakoita ja käsityökerhon tuottei-ta. Lisäksi arpajaiset. Lammaskaa-lia myydään myös omiin astoihin. Tervetuloa viihtymään ja nautti-

maan. Järjestäjä Savonlinnan seu-dun Reumayhdistys ry.--------------------------------------------------------------------------------------Itä-Savon Puatti ry: Sääntömää-räinen yleiskokous Hotelli Pietari Kylliäisen kabinetissa to 16.4. klo 18. Hallitus kokoontuu klo 17.30. Tervetuloa!

YHDISTYSTOIMINTAA

Yritysten välinpitämättömyys

Oman jalan asentoon tulee harvoin kiinnitettyä huomiota, ellei se aiheu-ta erityisiä vaivoja. Joskus olisi kui-tenkin hyvä vilkaista varpaiden suun-taan jo erilaisten vaivojen ennalta eh-käisyn kannalta. Tämän huomasin it-sekin, kun minulle tehtiin tietokone-pohjainen jalka-analyysi ja Footba-lance-pohjalliset Intersport Savonlin-nassa. Analyysissä kävi ilmi, että oi-kea jalkani kääntyy selvästi sisään-päin ja myös vasen jalka hieman. Li-säksi poikittainen jalkakaareni oli le-vinnyt. Ero jalan asennossa ja kengän mukavuudessa oli selkeä, kun kenkii-ni laitettiin minulle yksilöllisesti muotoillut pohjalliset.

– Kansainvälisten tutkimusten mu-kaan 70 prosentilla ihmisistä on jon-kinlainen jalkojen virheasento. Poh-jallinen antaa jalalle tukea ja korjaa virheasentoa. Footbalance-pohjallisia voi käyttää myös niin sanottuina mu-kavuuspohjallisina, vaikka erityisiä jalkavaivoja ei olisikaan. Yksilöllinen pohjallinen tekee kengästä miellyttä-vämmän, Timo Paajanen kertoo.

Footbalance-pohjalliset ovat suo-malaisyritys Footbalance System Oy:n kolmen vuoden kehitystyön tu-los. Kehittelyssä on ollut mukana

muun muassa fysioterapeutteja ja ur-heilijoita. Ennen tuotteen markkinoi-mista pohjallisia testattiin 10 000 käyttäjällä.

– Pohjallisia on saatavissa kaikista Intersport-myymälöistä. Myyjät on koulutettu jalka-analyysin ja pohjal-listen tekemiseen. Analyysi on ilmai-nen eikä edellytä pohjallisten osta-mista. Pohjallisia on kahta eri pak-suutta ja ne voidaan leikata sopiviksi lähes kaikkiin kenkiin. Monet ovat halunneet pohjalliset myös luistimiin.

Paajasen mukaan pohjallisia on ky-sytty paljon. Etenkin juoksijat, muut urheilijat ja paljon jalkojen päällä ole-vat kaipaavat kenkiin lisätukea ja mu-kavuutta.

– Footbalance-pohjallinen sopii kaikille kymmenestä ikävuodesta ylöspäin. Pohjallisissa on patentoitu muoviseos, joka antaa tukea, mutta joustaa eikä aiheuta häiriötä jalan normaalille toiminnalle. Pohjallinen on turvallinen käyttää.

Tietokonepohjainenjalka-analyysiPohjallisten valmistaminen aloitetaan jalka-analyysillä. Asiakas seisoo pal-jain jaloin analyysilaitteen lasilevyl-

lä, jonka alla ja edessä on peili. Peilin avulla katsotaan jalkojen asento ja painon jakautuminen perusasennossa sekä kyykkyasennossa. Samalla ote-taan kuvat.

– Kuvat käydään läpi asiakkaan kanssa tietokoneen ruudulta. Jos näh-tävissä on pahoja virheasentoja, keho-tan asiakasta kääntymään fysiotera-peutin tai jalkaterapeutin puoleen. Lämmitettyjen pohjallisten yksilölli-nen muotoilu tapahtuu muotoilutyyny-jen päällä, missä asiakas siirtää jalan painoa päkiältä kantapäälle ja takaisin.

– Muotoilun jälkeen pohjallisia verrataan asiakkaan jalan kaariin ja niitä sovitetaan kenkiin. Saman poh-jallisen voi muotoilla myös toiseen kertaan.

Paajanen muistuttaa pohjallisten hoito-ohjeista. Pohjallisia ei saa pes-tä pesukoneessa.

– Pohjalliset on käsitelty antibak-teerisesti. Halutessaan niitä voi välil-lä pyyhkiä kostealla liinalla ja tuulet-taa. Pohjallisten käyttöikään vaikut-taa käyttäjän paino ja käytön määrä. Yleensä pohjallinen kestää vuodesta kolmeen vuoteen. Kovassa käytössä oleva pohjallinen kannattaa vaihtaa noin vuoden välein.

Mukavampaa menoa pohjallisten avulla

Teksti ja kuvat: Ruut Kokki Näin se tehtiin

Aluksi katsotaan jalkojen asento ja painon jakautuminen perus- ja kyykkyasennossa. Jaloista otetaan valokuvat, jotka käydään läpi asiakkaan kanssa tietokoneelta.

Esilämmitetyt pohjalliset muotoillaan jalkojen mukaisiksi muotoilutyynyjen päällä. Valmiita pohjallisia verrataan vielä asiakkaan jalan kaariin ja sovitetaan kenkiin.

22 Nro 14 ● 8.4.2009

1947 syntynyt Byllistys on ollut erikoinen ilmiö Savonlinnan historiassa. Poikajoukko, joiden kodit sijaitsivat Kirkkopuiston ja Tuomiokirkon läheisissä kortteleissa, koki vahvaa yhteisöllisyyttä. Ei toimittu aikuis-ten ehdoilla, vaan porukassa päätettiin, mitä tehdään. Joissain nuorukaisissa oli johtajuutta, joka loi toimintaan positiivista oikeamielisyyttä. Talvisin ”kokoustilana” toimi Kirkkopuiston kentän kamiinalla läm-mitettävä luistinkoppi. Porukassa viihtyi vammaisiakin, ei heitä kiusattu, ymmärret-tiin, vaikka joskus joku räkäisikin kamii-naan.

Byllistyksen jäsenmäärä oli suurimmillaan 60-luvulla, jolloin sodanjälkeiset suuret ikäluokat alkoivat aikuistua.

60-luvulla Suomessa vallitsi buumi tehdä mitä erikoisempia maailmanennätyksiä. Hetekanveto, kättely ja ammeenveto olivat MM-teemoina. Poikaporukka päätti Väi-nönkadulla, että tehdään jotain sellaista, että koko Suomi tietää.

Pekka Spede Kälviäinen, hiukan muita vanhempi, pisti toimeksi.

– Suunnittelimme, että työnnämme 500 litran bensiinitynnyriä Kirkkokadun, Olavin-

kadun ja Puistokadun sisällä olevaa kort-telia ympäri muutaman vuorokauden. Tyn-nyri löytyi, mutta kun kokeilimme, melu oli niin kova, että ihmiset olisivat varmaan hä-lyttäneet yöllä poliisin. Isäni puuttui peliin ja löysimme pajaltamme vanhan Popedan etuakseliston. Hitsattiin työntövarsi ja teh-tiin kyltti, muistelee Spede.

– Pääsiäisenä 1964 pantiin toimeksi. Teim-me kahden tunnin työntölistat. Nuoret byllistysläiset työnsivät päivällä ja vanhemmat yöllä. Lipeämisiä ei ta-

pahtunut. Tulin ensimmäisen pääsiäispäi-vän yönä soittokeikalta 3.30. Turkulaisen Rasen kanssa kärräsimme 04.00–06.00, naurahtaa Pekka.

Pääsiäistä edeltävänä lauantaina aloitettiin ja toisena pääsiäispäivänä kello 12.00 oli maailmanennätys syntynyt.

Henki elää. Maailmanennätyksen synnyn kunniaksi byllistysläiset ovat päättäneet ti-lata sponsoreiden tukemana ME 45 v. -juh-lapaitoja.

Paidat tulevat myyntiin pääsiäisen jälkeen. Myynnistä saatava tuotto käytetään lyhen-tämättömänä Savonlinnan keskussairaalan lastenosaston toiminnan tukemiseen.

Jeesus-Lilius

PERÄSTÄ KUULUU…

Kari Tegelberg

Elämme Pääsiäistä edeltävää piinaviikkoa. Ennen van-haan piinaviikolla ei saanut metelöidä, eikä edes pu-hua kovaäänisesti. Ajat ovat muuttuneet. Nyt puhu-taan kovaäänisesti ja jopa metelöidään. Ai mistäkö?

No tietysti Fortumin pomon Mikael Liliuksen palkasta ja etenkin hänen saamistaan optioista.

Sääliksi käy tätä Liliusta. Valtio-omistajat ovat palkin-neet hänet vaatimattomasti vuosien saatossa yhteen-sä yli 30 miljoonan euron optioilla. Joulukuussa tämä väärinymmärretty yritysjohtaja jää eläkkeelle ja saa säälittävät 44 000 euroa eläkettä kuukaudessa ja pot-kut olisivat tuoneet vielä 1,7 miljoonaa euroa lisää. Fortumin omistajat kuitenkin päättivät, että mies pis-tetään Moskovan junaan hoitamaan yrityksen idänsuh-teita eläkkeelle jäämiseen saakka. Toimitusjohtajan tehtävistä potkut kuitenkin tulivat.

Mutta ei nämä miehen saamat vaatimattomat korva-ukset säälitä läheskään niin paljon kuin se, että valtio-omistaja ei ole antanut hänelle työssään tukea miehen lapioidessa itselleen miljoonia. Epistä. Häkämies ja Pekkarinen ovat kuin Rooman keisari Pontius Pilatus, joka pesi kätensä sen jälkeen, kun Jeesukselle oli an-nettu kuolemantuomio kansankiihotuksesta valtaa pi-täviä vastaan.

Mikael Lilius haukkui nämä ministerismiehet rintama-karkuruudesta, koska he eivät tulleet julkisuuteen ker-tomaan päättämistään avokätisistä palkitsemisjärjes-telmistä. Eivät siis antaneet julkista tukeaan tälle yksi-näiselle miespololle. Lilius on kuin Jeesus, joka joutui kantamaan kaikkien ihmisten synnit hartioillaan. Lili-uksen hartioita vain painavat ne miljoonat eurot syn-tien sijaan.

Ja hän joutuu kantamaan ne aivan yksin, ilman häkä-miesten ja pekkaristen tukea.

No joo. Käänteisvääntöähän tämä kaikki on. Oikeasti sanottuna kukaan ihminen ei voi olla niin hyvä työs-sään eikä muutenkaan, että hänelle lapioidaan tuol-laiset määrät rahaa. Eniten raivostuttaa se, että lapi-omiehinä ovat meidän edushenkilömme ja rahat on ke-rätty meiltä veronmaksajilta.

Siinä Lilius osuu oikeaan, että kukaan Fortumin asiois-ta päättävistä ei ole ottanut vastuuta noista hirmuis-ta optioista. Sillä suunnalla on ollut hiljaista kuin hil-jaisella viikolla ikään.

Mutta tällaista tämä on. Työssä käyviä kehotetaan palkkamalttiin ja uhkaillaan vaikka millä, jos tätä malt-tia ei löydy. Herrat sanovat kansalle, että tehkää niin kuin minä sanon, eikä niin kuin minä teen.

Koetetaan kuitenkin oikeasti rauhoittua Pääsiäisen viettoon liliuksista, häkämiehistä tai pekkarisista huo-limatta. Rauhallista Pääsiäistä.

JuPinaa

Byllistyksen maailman-ennätys 45 vuotta

Päätöskulkue esitettiin TV-uutisissa. Matkaa oli kertynyt 369 km.

10-vuotisjuhlia vietettiin Casinolla,

Jussi Piuhola

Aikoinaan hyvin suositut Savonlin-nan Kevätmessut herätetään jälleen henkiin. Messujen tapahtumapaik-

kana on entinen Aholahden varikko-alue lauantaina, toukokuun 16. päi-vä. Alue soveltuu loistavasti messu-

jen järjestämiseen, sillä sieltä löytyy tilaa kaikenkokoisille messuosastoil-le niin sisätiloista kuin ulkoa.

Myös yleisön on helppo liikkua alueella, sillä niin sisätiloissa olevat osastot kuin ulko-osastotkin ovat lä-hellä toisiaan. Osastojen lisäksi Ke-vätmessuilla on paljon erilaisia ta-pahtumia, joten nähtävää ja koetta-vaa on kaikenikäisille. Ruokapis-teissä on tarjolla monenlaisia herk-kuja paikan päällä nautittavaksi ja mukaan ostettavaksi.

Messualueella järjestetään myös iltatilaisuus, jossa on tarjolla mu-siikkia, syötävää ja erilaista ohjel-maa.

Yleisön on helppo tulla messuille, sillä alueelle järjestetään ilmainen linja-autokuljetus tasatunnein. Lin-ja-auto liikennöi Mertalan ja Aho-lahden välillä.

Savonlinnan Kevätmessut järjes-tettiin vielä 1990-luvulla vuosittain Savonlinnan jäähallissa. Kävijöitä noilla messuilla oli parhaimmillaan yli 10 000 henkeä kahden päivän ai-kana. Nyt yhden päivän messuille odotetaan muutamaa tuhatta kävi-jää. Messut järjestää aluelehti Sai-maa yhteistyökumppaneineen.

Savonlinnan Kevätmessut toukokuussa

Nro 14 ● 8.4.2009 23

VETREÄ VINYYLI

HOROSKOOPPI

oikea kuva muokattu kuva

Viikon kuvaan on pujahtanut virheitä. Montako löydät (virheitä on 1-10)? Lähetä (tai tuo) vastauksesi postikortilla osoitteeseen: Aluelehti Saimaa / Viikon kuva 14 -kilpailu, Mertajärventie 4, 57220 Savon-linna. Korttiin teksti Saimaa viikon kuva 14, virheiden määrä ja yhteystietosi, laita mukaan myös pu-helinnumerosi. Toimita vastauksesi 14.4. klo 11. mennessä. Osallistut arvontaan, jossa palkintona on 50 euron lahjakortti Kierrätysmyymälään.

Viikon kuvaViikon kuvaViikon kuvaViikon kuva

Toimintakeskuksen kierrätysmyymälä Savolassa on tullut tutuksi monille savonlinnalaisille ja ympäristökuntien asukkaille. Kierrätysmyymälässä myynnissä olevat tavarat tulevat lahjoituksina yksityisiltä ihmi-siltä ja yhteisöiltä. Tarvittaessa tavarat kunnostetaan ennen kun ne laitetaan myyntiin. Myymälän suosituin artikkeli ovat erilaiset vaatteet. Myynnissä on lisäksi muun muassa huonekaluja, kodinkoneita ja as-tioita. Lisäksi kierrätysmyymälässä tehdään myyntiin monenlaisia uusiotuotteita kierrätysmateriaaleista. Myymälässä on töissä keskimäärin 25 henkilöä. Kierrätysmyymälä on avoinna arkisin kello 9-17 ja lau-antaisin kello 10-14. Myymälässä on pääsiäisen aikaan pääsiäismyyjäiset. Myynnissä on monenlaista, pääsiäiseen liittyvää tavaraa. Pääsiäispöydän äärellä Jaana Nokelainen (vas.) ja Susanna Nikulainen.

Kauris 23.12.–20.1.Jos jokin aiheuttaa jatkuvasti päänvaivaa, kannat-taa miettiä sen roolia elämässäsi. Asiat ovat muu-tettavissa.

Vesimies 21.1.–18.2.Älä huoli, vaikka eräs purkaa kiukkuaan. Hän luot-taa sinuun niin paljon, että uskaltaa näyttää ne-gatiivisetkin tunteensa.

Kalat 19.2.–20.3.Kaikki asiat ja ihmiset eivät ole täydellisiä, vaikka nyt niin toivoisit. Epärealistiset odotukset päätty-vät usein pettymyksiin.

Oinas 21.3.–20.4. Ajatuksesi kiertävät nyt kehää. Ota täysin uusi lä-hestymistapa asioihin niin kaikki näyttää pian sel-keämmältä.

Härkä 21.4.–21.5.Ole tarkkana, sillä sinulle tehdään useita ehdotuk-sia. Luotettavuutesi ja ahkeruutesi tekevät sinusta hyvän yhteistyökumppanin.

Kaksoset 22.5.–21.6.Sinussa todellakin on nyt kaksi puolta. Eräs hä-määntyy ailahtelevasta mielialastasi. Älä leiki hä-nen kanssaan.

Rapu 22.6.–22.7.Jos et osaa tehdä päätöksiä, asiat menevät omal-la painollaan. Mutta silloin lopputulos ei välttä-mättä ole toivotun kaltainen.

Leijona 23.7.–23.8.Mielialasi on korkealla ja uskot omiin kykyihisi. On-kin sopiva hetki aloittaa jotain uutta töissä tai va-paa-ajalla.

Neitsyt 24.8.–23.9.Juuri nyt mieltäsi vaivaaviin asioihin ei ole olemas-sa pikaratkaisua. Anna ajan kulua, niin kaikki lok-sahtaa kohdalleen.

Vaaka 24.9.–22.10.Sinulta odotetaan ratkaisuja, mutta et ole niihin vielä valmis. Älä anna muiden painostaa sinua mi-hinkään suuntaan.

Skorpioni 23.10.–22.11.Huomioi läheisiäsi tavanomaista enemmän. Sinul-ta kaivataan nyt henkilökohtaista läsnäoloa.

Jousimies 23.11.–22.12.Nyt kannattaa harkita sanojaan, sillä väärinkäsi-tysten mahdollisuus on suuri. Kaikkeen ei tarvitse ottaa kantaa.

Savonlinnassa ja lähialueilla on tehty kau-an hyvää musiikkia ja näistä ajoista on tal-lella vielä vinyylejäkin. Ajattelin silloin täl-löin muistella bändejä ja heidän tuotoksi-aan. Ehkäpä saamme vielä ajankohtaisia kuulumisia soittajien nykypäivästä sekä musiikkitouhuista. Näissä tarinoissa otan mielelläni vinkkiä kaikilta, jotka haluaisi-vat tuoda muistoja esiin paikkakunnan vi-nyylille päässeistä bändeistä. Uskon, että erilaisia tuotoksia on tallessa monissakin hyllyköissä.

Tällä kertaa tarkennamme katseen kohti 1980-luvun Savonlinnaa ja bändiin nimel-tä Maria. Taustalta löytyy jo monissa ju-tuissa musiikillisena vaikuttajana mainit-tu Jouni ”Jone” Kukkonen. Itse olen näh-nyt Marian kerran Mertalan koulun salis-sa nuorten tapahtumassa soittamassa. Kovasti oli poikien ulkoasu rock hiusmuo-tia myöten ja hyvinhän se melodinen mu-siikki porukkaan upposi. Bändillä oli omaa musiikkia ja yhden singlen verran sitä jäi jälkipolville nautittavaksi. Kappaleet Pol-tettu maa ja Sua pelkään ovat Jonen kä-sialaa. Sovituksesta vastasi koko bändi, jossa soittivat Jonen (kitara ja laulu) lisäk-si Eko Tamminen (rummut), Jupi Holopai-nen (basso) ja Kuusinen (koskettimet). Singlen julkaisuvuosi oli 1986 ja pian tä-män jälkeen Kuusisen tilalle tuli Pade Mu-

honen (kitara ja erilaisia väkyttimiä). Mu-siikilla on täytynyt olla menestymisen mahdollisuudet, koska taidoista oli kiin-nostunut tuohon aikaan koviakin iskelmä-artisteja levyttänyt Flamingo-levymerkki. Tosin Jone ei ollut yhteistyöhön kovinkaan tyytyväinen. Tuottajana hääri itse Esa Kaartamo, jonka ura Broadcast-yhtyeen kitaristina oli hyvällä mallilla. Myöhemmin Esa on tuottanut useita kotimaisen musii-kin kärkiartistien levyjä. Levyn tunnus on FGS 107. Kansikuvan piirroksen on tehnyt Susanna Koskinen Mertalan koululla tree-nien jälkeen.

Tavoitin Jonen kotoaan Lappeenrannasta ja muistelimme tovin singlen tekoon liitty-neitä tuntoja, joista päällimmäiseksi nou-si tyytymättömyys lopullisen äänitteen soundeihin. ”Lähetettiin demoja levy-yh-tiöihin ja yhtenä päivänä Eko soitti, että Kassu Halonen tarjosi levytyssessiota ja eikun Helsinkiin. Pari yötä äänitettiin ja kaikki meni hyvin. En tajua mihin se hyvä soundimaailma hävisi Kaartamon hyppy-

sissä. Kuulosti tosi hyvältä studiossa ja meininki oli oivallinen. Kun sain koelevyn käteeni, olin heittää sen seinään. Eivät osanneet iskelmämiehet käsitellä rockia ollenkaan. Kaiken lisäksi levystä piti tulla neliväripainatus 12” maxi, mutta vielä mi-tä!” Levyn äänitti Dingon kolme LP:tä tal-tioinut Dan Tigerstedt (Takomo, Finnvox). Eipä taida monikaan tietää, että helisti-miä Marian levyllä soitti Kisu Järnström!

Musiikki kuuluu ystävien lisäksi jokaiseen päivään, toteaa aina hyväntuulinen rock-imagonsa säilyttänyt Jone ja lähettää ter-veisiä tutuille Savonlinnaan.

Jan Söderholm

(k l k )

Itäsuomalaista osaamista

Saimaan 13/2009 Viikon kuva -kilpailussa arpaonni suosi Risto Pitkästä Savonlinnasta. Palkintona oli

lounas kahdelle ravintola Majakassa. Virheitä kuvassa oli 7 kpl. Voittajalle ilmoitettu

henkilökohtaisesti. Onnittelut voittajalle!

10 + 1 hyvää vastausta, kysymykset sivulla 41. a. Hollannissa. (2,7) b. Espanjassa. (15,5) 2. 28. (Alba-nia ja Kroatia hyväksyttiin 1.4.2009) 3. Henrik Otto Don-ner. 4. Lappeenranta. 5. Brawn GP. 6. Ericsson 4. 7. Sot-kan. 8. Seppä Seppo Ilmarinen. 9. 100 kalalajia. (viimeisim-pänä rekisteröitiin Silokampela vuonna 2008) 10. Paino noin 4,5 kg, pituus noin 65 cm.

+1 Savonlinnan Puhelin Oy tuo Nightwishin 15. elokuuta Olavinlinnaan 120-vuotisjuhlavuotensa kunniaksi.

24 Nro 14 ● 8.4.2009

www.aluelehtisaimaa.fi

MUSIIKKIpop-jazz / klassinen

KUVATAIDE10-LUOKKA• musiikki • kuvataide • Ilmaisu

MAAHANMUUTTAJIENPERUSOPETUSMAAHANMUUTTAJIENSUOMEN KIELIELÄMÄNTAITOJENLINJAT• työelämäntaitojen erityislinja• musiikin erityislinja• arkipäivän taitoihin valmentava linja autisteille

OPINTOLINJAT17. – 19.4. Rohkaistu kohtaamaan ihmisiä Luennoitsijana Helena Strand17. – 19.4. Kevätretriitti IdyllisessäWanhassa Pappilassa.17. – 19.4. Venäjän historian jakulttuurin kurssi. Sopii etenkin työnkautta Venäläisiä asiakkaitakohtaaville. Luennoitsijana Leena Pyyhtiä.24. – 25.4. Bändi-kurssi, ohjaajanaSami Silanen.24. – 26.4. Kalevi Lehtisen Raamattukoulu.Apostolin teot läpi käyvä kurssiSln seurakuntakeskuksessa.1. – 5.6. Koululaisten kesäleiri7-13 -vuotiaille koululaisille.1. – 5.6. Lasten päiväleiri alle kouluikäisille5. – 15.6. Taidepainotteinen kesälukioEnglanti, ruotsi ja kuvataide8. – 14.6. ”Tila ja ympäristö” - kesäkuun kuvataideleiriOpettajana Maire Pyykkö.12. – 14.6. “Taide tavoittaa –kulttuurit kohtaavat” –tapahtumaMonipuolista taiteellista ohjelmaa jaasiantuntijaluennoitsijoita.16. – 18.6. Musiikkileiri kehitysvammaisillekeinoina kuvionuotisto.22. – 27.6. Kristillisten kasvattajien kesäleiri,ensisijaisesti päiväkotien ja koulujenopettajille ja hallinnosta vastaaville.24. – 25.6. KirjallisuusseminaariPerinteinen kesän seminaari, jossa teemanavenäläinen kirjallisuus Suomessa.27.6. – 5.7. Valtakunnallinen musiikkileiri5. – 9.7. Mestarikurssi laulajilleKurssilla opiskellaan klassista laulua sekäyksityistuntien että luokkatyöskentelyn avulla.Opettajana oopperalaulaja, laulun yliopettajaAiri Tokola.6. – 12.7. Heinäkuun kuvataideleiriÖljy- ja akvarellimaalaustekniikat.Opettajana Maire Pyykkö.9. – 11.7. Raamattukonferenssi aiheenaIlmestyskirja. Aihetta ovat käsittelemässäJukka Norvanto, Inkeri Tuunanen sekäTeuvo V. Riikonen.11. – 16.7. Ooppera tutuksi –kurssi19. – 24.7. Sarjakuvaleiri 9 – 13 -vuotiaille25. – 30.7. Sarjakuvaleiri 12 – 16 -vuotiaille 26. – 30.7. Ooppera tutuksi –kurssi 231.07.-10.8. Pyhiinvaellus Santiago de Compostelaan

LYHYTKURSSEJAPALVELUTOIMINTASKO-HOSTELkuuluu SRM-hostelketjuun avoinnaympärivuotisestitalvella 80 jakesällä 120vuodepaikkaa

PÄÄ-RAKENNUKSENSAUNAT:TURVESAUNASÄHKÖSAUNA

SAUNATSAIMAANRANNALLA: SAVUSAUNA VILPUNRANTAhirsirantasaunakokoustila 50 hsähkösauna 20 hkeittiö, 2 x WCtilava terassiuimaranta, ulkogrilliPULLINRANTApuulämmitteinenperhesaunauimarantagrillikatos

KOKOUSTILOJARUOKA-PALVELUJAEKUMEENINENHOLVIKAPPELI

SAVONLINNANKRISTILLINEN OPISTO Opistokatu 157600 Savonlinna015 572 910 [email protected]

Documents

aluelehti Saimaa nro 14 / 8.4.2009