La gama de productos más completapara problemas dermatológicos

en perros y gatos

Una solución nutricional adaptada a cada uno de tus pacientes

Contraportada

Neuroanestesia y neuroanalgesiaProtocolos en situaciones clínicas comunes

Traumatismo vertebral por arma de fuego en un gato Caso clínico

Avance VetMADRID 2013 XXX Congreso Anual Medicina y Cirugía del Sistema Cardiorrespiratorio

“¿A qué te dedicas?” Lo que deberíamos transmitirle al cliente

Revista de la Asociación Madrileña de Veterinarios deAnimales deCompañía Nº 51 - Mayo - Junio 2012AMVAC

Cubiertas51.indd 3 25/06/12 15:27

La gama de productos más completapara problemas dermatológicos

en perros y gatos

Una solución nutricional adaptada a cada uno de tus pacientes

Cubiertas51.indd 2 25/06/12 15:27

Editorial Sumario

3

JUNTA DIRECTIVA DE AMVACPRESIDENTE: Andrés Sánchez CarmonaTESORERO: Ricardo Sánchez SamblasSECRETARIO: Carlos Nuñez-Castelo Baeza VOCALES: VOCAL 1º: Gerardo San Agustín Rubio VOCAL 2º: Carmen Lorente Méndez VOCAL 3º: Víctor Fernández Fraile VOCAL 4º: Nieves Rojo González VOCAL 5º: César A. Rodríguez López

SECRETARÍA Y SEDE SOCIAL:C/ Maestro Ripoll, 8 - 28006 MadridTel.: 91-563 95 79 - Fax : 91-745 02 33E-mail: amvac@amvac.eshttp: www.amvac.es

EDITAN: AMVAC

YAXÓN COMUNICACIÓN E-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.net902 36 39 34Dulcinea 42 -4ºB28020-Madrid

PUBLICIDAD:AXÓN COMUNICACIÓNE-mail: axoncomunicacion@axoncomunicacion.netwww.axoncomunicacion.net

IMPRIME:everyone+Depósito legal: M-15338-2004ISSN: 1697-6959

Como muchos de vosotros ya sabéis, el pasado 27 de Mayo, concluyó la II Edición de la Feria 100 x 100 MASCOTA. Con más de 25000 entradas

vendidas en taquilla, aparte de los participantes profesionales, podemos concluir que la Feria ha supuesto de nuevo un éxito de participación. También tenemos que resaltar la gran difusión en medios de prensa hablada y escrita y en las redes sociales.

AMVAC no sólo participa en esta feria sino que colabora activamente en la organización de la misma y con ello cumple uno de sus principales objetivos que es difundir de manera activa la profesión veterinaria al público en general, particularmente la de la clínica de animales de compañía. Con esta participación, y con el patrocinio del Área 100 x 100 ADOPTA, reforzamos nuestra posición en la sociedad y reivindicamos la importancia de nuestra labor en la misma.

El stand de “Los veterinarios comprometidos” contó con una actividad constante, tanto en el ámbito infantil, como en el de las actividades lúdicas y formativas.

Aprovechando el desarrollo de la Feria, y en respuesta a la demanda de información de nuestros socios, también se organizó una interesante mesa redonda en las instalaciones de IFEMA, la “Mesa Redonda sobre Leishmaniosis: unificando criterios”, contó con la presencia de ponentes de reconocido prestigio en todo el territorio nacional.

Con toda esta actividad, la asociación pretende que nuestro trabajo como veterinarios clínicos se vea y sea valorado por nuestro cliente final y con ello cubrir la necesidad imprescindible para cualquier colectivo que es la promoción social de su actividad, algo que consideramos de gran importancia, máxime por el gran avance científico y técnico de nuestra profesión en los últimos años.

Junta Directiva de AMVAC

Neuroanestesia y

neuroanalgesia

Protocolos en situaciones clínicas

comunes

Pág. 4

Traumatismo vertebral por

arma de fuego en un gato

objetivos

Caso clínico

Pág.14

“¿A qué te dedicas?”

Qué debemos trasnmitir al cliente

Pág.22

VetMADRID 2013

XXX Congreso de AMVAC

Medicina y cirugía del

sistema Cardiorrespiratorio

Pág.26

Trabajo de empresa

Terapia nutricional en dermatología

felina. Pág.32

Agenda de cursos Pág. 38

Noticias Pág. 40

Noticias de empresa Pág. 42

Bolsa de trabajo Pág. 50

Ahora síguenos en:

CV51.indd 3 26/06/12 13:52

Los pacientes con neuropatologías pueden verse some-tidos a procedimientos anestésicos y analgésicos para realizar pruebas diagnósticas, intervenciones quirúrgi-cas o para aplicar un tratamiento de soporte. Para ello, debemos conocer la fisiopatología del SNC adaptando el protocolo anestésico-analgésico a las necesidades de cada paciente y de cada situación. Vamos a referirnos a continuación a las situaciones clínicas más comunes que nos podremos encontrar en la clínica diaria y par-ticularizaremos desde el punto de vista anestésico y analgésico en cada una de las situaciones.

1.-Paciente epiléptico

Dentro de las particularidades anestésicas hay que tener en cuenta el uso de fármacos administrados para el tratamiento de la epilepsia. Estos pueden producir alteraciones en la consulta preanestésica. El uso de benzodiacepinas en epilépticos está recomendado siem-pre que no exista una patología hepática. El mecanismo de acción de los agentes fenotiacínicos ha sido el res-ponsable de la disminución del umbral de convulsiones y por tanto contraindicado por aumentar el riesgo de convulsión en pacientes epilépticos. Sin embargo, se han realizado estudios clínicos donde no se ha encon-trado relación entre el uso de acepromacina y crisis convulsivas (MacConnell et al 2007). Los agentes alfa2 adrenérgicos promueven la actividad epileptiforme a nivel central, sin embargo, está demostrada su capaci-dad neuroprotectora disminuyendo el ratio metabólico cerebral, (Brearley y Walsh, 1999), por lo que su uso

estará indicado en aquellos pacientes que tengan un buen estado general. El uso de propofol y barbitúricos es común en el status epiléptico. El tiopental aumenta el umbral de excitabilidad neuronal por lo que hace menos probables las crisis convulsivas. El propofol también posee efecto neuroprotector, proporcionando una in-ducción y recuperación suave en la mayoría de los casos. El etomidato es un fármaco muy estable cardiovascu-larmente, sin embargo, puede disminuir la capacidad neuroprotectora de otros fármacos aumentando la posi-bilidad de convulsión en los epilépticos. El isofluorano se ha utilizado en el tratamiento de status epilético refractario y por lo tanto será el agente de elección para el mantenimiento inhalatorio.

4

Trabajo científico Neuroanestesia y neuroanalgesia - Guisado A. y Soler G.

Neuroanestesia y neuroanalgesia

Angeles Guisado, Gaspar SolerResponsables del Servicio de Anestesia y Analgesia Hospital Veterinario GUADIAMAR SVRSanlúcar La Mayor- SEVILLA

CV51.indd 4 25/06/12 15:21

Nuestro protocolo analgésico dependerá del grado de dolor y de la intervención a realizar. No es lo mismo el manejo de estos pacientes cuando se trata de una cirugía programada que cuando se trata de una ciru-gía de urgencia donde el componente de dolor puede estar instaurado y su control es mucho más difícil. La intranquilidad y el estrés que produce el dolor pueden favorecer la parición de crisis epileptiformes. Nuestro objetivo se basará en procurar una Analgesia Preventiva y Multimodal. En los epilépticos tendremos mayor atención en las fases de pre-anestesia y de recupe-ración que es donde suelen aparecer dichos ataques. Dependiendo de los fármacos analgésicos que utilicemos debemos tener algunas consideraciones específicas:

1.- Procuraremos no utilizar analgésicos que favorez-can el vómito (morfina, alfa-2), ya que éste puede provocar un aumento de la presión intracraneal (PIC). La morfina además puede ocasionar des-pertares con disforia, sobre todo en los gatos, pudiendo ocasionar la aparición de ataques.

2.- El uso de disociativos (ketamina) , está indica-do siempre que utilicemos dosis sub-anestésicas (0,3-0,5 mg/kg) ya que dosis anestésicas y por vía intravenosa pueden ocasionar crisis epileptiformes y deberíamos tener la precaución de no admi-nistrarla sola, sino acompañada de otro fármaco sedante como benzodiacepinas.

2.-En pacientes sometidos a pruebas neurodiagnósticas

La realización de mielografías y extracción de líquido cefalorraquídeo (LCR) son técnicas muy usadas habi-tualmente en la clínica diaria y relativamente seguras. La inyección de contraste intratecal puede causar me-

ningitis leve, convulsiones, apnea, cambios en la presión sanguínea y frecuencia cardíaca y arritmias. Todo esto se puede ver agravado por la posición que requiere la punción en la cisterna magna, ya que podemos ocluir el tubo endotraqueal y provocar un colapso respiratorio. Para ello aconsejamos el uso de tubos flexometálicos que favorecen el mantenimiento de una vía aérea per-meable.

Las consideraciones anestésicas vendrán determinadas por las peculiaridades de cada paciente, de tal manera que po-dremos usar fármacos como agonistas�_2, benzodiacepinas, propofol o tiopental, teniendo en cuenta los principios generales para una anestesia neurológica y una buena mo-nitorización para el diagnóstico precoz de complicaciones.

Neuroanestesia y neuroanalgesia - Guisado A. y Soler G.

5

CV51.indd 5 25/06/12 15:21

Aunque la extracción de líquido cefalorraquídeo es un procedimiento corto en el tiempo, se aconseja la anes-tesia general con una vía aérea y venosa permeables, para un mayor control del paciente. La electromiografía (EMG) consiste en estudiar la velocidad de conducción nerviosa mediante estimulación nerviosa repetitiva. La mayoría de los pacientes no toleran el procedimiento por lo que es necesaria la anestesia. Los anestésicos hipnóticos no alteran o producen poca alteración de la onda de EMG.

La miastenia gravis inmunomediada es una de la en-fermedades neuromusculares más comunes en perros.

El megaesófago y disfagia son hallazgos normales de la enfermedad, lo cual tiene importantes implicaciones para la anestesia, requiriéndose mejor la anestesia gene-ral que la sedación para un mayor control respiratorio. Debemos evitar los agonistas � _2 y las benzodiace-pinas porque agravan la relajación muscular. Aunque los opiáceos proporcionan buena sedación, evitaremos el uso de la morfina en pacientes con megaesófago al provocar emesis. La inducción deberá ser rápida para tener un control inmediato de la vía aérea. En el man-tenimiento destacamos el uso de halogenados por su rápida eliminación y recuperación. En estos pacientes no debemos optar por el reflejo palpebral para monito-rizar la profundidad anestésica porque frecuentemente se encuentra alterado.

Actualmente en medicina veterinaria el TC y la RM están adquiriendo un papel fundamental complementando el diagnóstico de muchas enfermedades. En neurología podemos encontrar patologías muy diversas depen-diente de la localización y del origen. Es por ello que tenemos que enfrentarnos a pacientes cuyo estado ge-neral es muy variable, desde una patología intracraneal a un accidente vascular medular. Las consideraciones anestésicas van a estar relacionadas con la sospecha diagnóstica y el estado clínico del animal. Si realizamos una RM de neurocráneo tendremos en cuenta la fisio-logía cerebral y aplicaremos un protocolo de anestesia adecuado al paciente, manteniendo siempre una vía venosa y aérea permeable.

Aunque estas pruebas no están consideradas como manipulaciones dolorosas debemos indicar que la respuesta al dolor es imprevisible y de carácter in-dividual y que podemos encontrarnos con pacientes que responden de forma más exagerada a estas situa-ciones. Observamos más incidencias de respuesta al estímulo cuando se realizan punciones lumbares que por cisterna. Nuestro consejo es que se utilicen anal-gésicos opiáceos puros durante la premedicación de estos pacientes como morfina, fentanilo o metadona, ya que de esta manera podremos realizar un resca-te analgésico adecuado. Durante la Electromiografía (EMG,) aunque parece una prueba inocua y po-co dolorosa, en algunas ocasiones, hemos tenido que intervenir suministrando analgésicos durante el procedimiento para poder controlar el dolor que producen las minidescargas que se utilizan durante esta prueba.

6

Trabajo científico

!

"

#

!"

"#

!#

!"#

$

%&'&()*%+*,-.'/0-1*23456426*7"8,9:;%4<)***2***23=56=26***>?3@

CV51.indd 6 25/06/12 15:21

7

!

"

#

!"

"#

!#

!"#

$

%&'&()*%+*,-.'/0-1*23456426*7"8,9:;%4<)***2***23=56=26***>?3@

CV51.indd 7 25/06/12 15:21

8

Trabajo científico

8

En neurodiagnóstico por la imagen (RM y TC) son pruebas que no producen ningún estímulo doloroso aunque la utilización de analgésicos permite disminuir los requerimientos anestésicos y esto mejora el mane-jo perianestésico de estos pacientes. Podemos reseñar una particularidad que producen los alfa-2 agonistas: hiperacusia, aumento en la sensibilidad auditiva de los pacientes medicados con estos fármacos y esto puede interferir a la hora de conseguir un buen plano durante la RM que en ocasiones produce mucho ruido y de in-tensidad variable.

3.- Cirugía espinal

La lesión medular puede provocar hipoventilación con la correspondiente hipercapnia, vasodilatación y aumento del riesgo de sangrado. Es por ello que dentro de las consideraciones anestésicas de estos pacientes, se reco-mienda el uso de ventilación para mantener los niveles de CO2 en normocapnia, evitar o reducir el uso de fármacos vasodilatadores, reducir la presión abdominal (vaciado de vejiga favorece el retorno venoso y disminuye el ries-go de sangrado) y mantener la cabeza en igual plano que el cuerpo ya que si están en posición declive favorecemos el riesgo de hemorragia. Existen procedimientos que requieren de una posición especial del paciente como es el slot ventral. Hay estructuras importantes como el tronco vasovagal, tráquea o esófago que se pueden ver afectados por la retracción del cuello y manejo qui-rúrgico, encontrando complicaciones como bradicardia o hipotensiones severas. En el momento de inducción, existen patologías como la luxación atlantoaxial, donde hay que poner excesivo cuidado en la manipulación del cuello debido al riesgo de desestabilización de la lesión. La sedación ocupa un papel fundamental ya que si nos encontramos frente a un paciente con fractura/luxación de columna, será extremadamente importante mante-nerlo inmóvil con el fin de no agravar los síntomas y el pronóstico. El uso de agonistas _2 combinado con un opiáceo puro nos proporciona una buena sedación y analgesia al mismo tiempo.

En cuanto a las particularidades analgésicas debemos de reseñar dos cosas fundamentales:

1.- Son pacientes que ya tienen el dolor instaurado lo que dificulta el control y manejo del dolor

2.- Las patologías espinales cervicales son más dolorosas que las patologías lumbares.

La compresión de tejido neuronal, fracturas o luxaciones producen un alto grado de dolor, que debe ser tratado lo antes posible para facilitar el manejo perianestésico.

A nivel intraoperatorio aconsejamos la utilización de opioides de rápida y corta acción como el fentanilo y el remifentanilo; la utilización de ketamina en bolos o en infusión continua está más que aconsejada (0,5 mg/kg/hora); la inclusión de lidocaína bien en bolos como

3URWHMD�D�SHUURV�\�JDWRV�GXUDQWH�WRGR�HO�DxR La mayoría de los propietarios de mascotas no sabe que las pulgas y las

garrapatas pueden provocar problemas de salud durante todo el año, no sólo durante los meses de calor.

Tanto las enfermedades asociadas a ectoparásitos comolos ectoparásitos en sí son un problema de salud que está aumentando.

Con Eliminall®, el nuevo fipronil de Pfizer Salud Animal,usted puede conseguir una protección completa para sus clientes. Una dosis proporciona una protección probada, rápida y de larga duración frente a los ectoparásitos.

Ofrézcale a sus clientes un servicio más exhaustivo,másallá de la simple protección frente a pulgas y garrapatas.

FIPRONILProtección frente a pulgas y garrapatas para perros y gatos

®

1I�<IJ��?PMJ�KJM�?@G<IO@�K<M<�KPGB<N�T�B<MM<K<O<N

Eliminall 67 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 134 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 268 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 402 mg solución en unción dorsal puntual para perros. Composición: Una pipeta contiene: Eliminall 67 mg: Fipronil 67 mg; Eliminall 135 mg: Fipronil 134 mg; Eliminall 268 mg: Fipronil 268 mg; Eliminall 402 mg: Fipronil 402 mg. Indicaciones: Tratamiento de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Dermacentor reticulatus). Para el tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores en perros Trichodectes canis. Contraindicaciones: No utilizar en cachorros de menos de 2 meses de edad y/o que pesen menos de 2 kg. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistémicas, !ebre…) o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. Este producto está especialmente desarrollado para perros. No utilizar en gatos ya que esto podría llevar a sobredosi!cación. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfóxido de dimetilo o a cualquiera de los demás excipientes. Precauciones: Es importante asegurarse de que el producto se aplica en un área en la que el animal no pueda chuparse y de que los animales no se chupan unos a otros después del tratamiento. No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel dañada. Este producto puede causar irritación ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritación ocular persiste, consulte con el médico y muéstrele la !cha técnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabón. Lavarse las manos después de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicación. Las personas con hipersensibilidad conocida al !pronilo o a sulfóxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que el punto de aplicación del producto esté seco,y no se debería autorizar a los niños a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el día, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los niños. Fipronil puede afectar adversamente a organismo acuáticos. No se debería permitir que los perros nadasen en cursos de agua durante los 2 días después de la aplicación. Titular: KRKA, d.d Nº Registro: Eliminall 67 mg: 2405 ESP; Eliminall 134 mg: 2406 ESP; Eliminall 268 mg: 2407 ESP; Eliminall 402 mg: 2408 ESP. Eliminall 50 mg solución para unción dorsal puntual para gatos. Composición: 1 pipeta contiene 50 mg de !pronil. Indicaciones: Tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Ixodes ricinus) en gatos. Contraindicaciones: No administrar a gatos de menos de 2 meses o de menos de 1 kg de peso vivo. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistémicas, !ebre…) o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfóxido de dimetilo o a cualquiera de los demás excipientes. Precauciones: No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel dañada. Este producto puede causar irritación ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritación ocular persiste, consulte con el médico y muéstrele la !cha técnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabón. Lavarse las manos después de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicación. Las personas con hipersensibilidad conocida al !pronilo o a sulfóxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que el punto de aplicación del producto esté seco,y no se debería autorizar a los niños a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el día, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los niños. Titular: KRKA, d.d Nº Registro: 2404 ESP

3267(5�9(57,&$/�9(7(5,1$5,2�LQGG���� ����������������CV51.indd 8 25/06/12 15:21

Hemangiosarcoma esplénico felino - Aceña, MC. Urra, M. Villegas, A. Borobia, M. Unzueta, A.

99

3URWHMD�D�SHUURV�\�JDWRV�GXUDQWH�WRGR�HO�DxR La mayoría de los propietarios de mascotas no sabe que las pulgas y las

garrapatas pueden provocar problemas de salud durante todo el año, no sólo durante los meses de calor.

Tanto las enfermedades asociadas a ectoparásitos comolos ectoparásitos en sí son un problema de salud que está aumentando.

Con Eliminall®, el nuevo fipronil de Pfizer Salud Animal,usted puede conseguir una protección completa para sus clientes. Una dosis proporciona una protección probada, rápida y de larga duración frente a los ectoparásitos.

Ofrézcale a sus clientes un servicio más exhaustivo,másallá de la simple protección frente a pulgas y garrapatas.

FIPRONILProtección frente a pulgas y garrapatas para perros y gatos

®

1I�<IJ��?PMJ�KJM�?@G<IO@�K<M<�KPGB<N�T�B<MM<K<O<N

Eliminall 67 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 134 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 268 mg solución para unción dorsal puntual para perros. Eliminall 402 mg solución en unción dorsal puntual para perros. Composición: Una pipeta contiene: Eliminall 67 mg: Fipronil 67 mg; Eliminall 135 mg: Fipronil 134 mg; Eliminall 268 mg: Fipronil 268 mg; Eliminall 402 mg: Fipronil 402 mg. Indicaciones: Tratamiento de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Dermacentor reticulatus). Para el tratamiento de las infestaciones de piojos mordedores en perros Trichodectes canis. Contraindicaciones: No utilizar en cachorros de menos de 2 meses de edad y/o que pesen menos de 2 kg. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistémicas, !ebre…) o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. Este producto está especialmente desarrollado para perros. No utilizar en gatos ya que esto podría llevar a sobredosi!cación. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfóxido de dimetilo o a cualquiera de los demás excipientes. Precauciones: Es importante asegurarse de que el producto se aplica en un área en la que el animal no pueda chuparse y de que los animales no se chupan unos a otros después del tratamiento. No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel dañada. Este producto puede causar irritación ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritación ocular persiste, consulte con el médico y muéstrele la !cha técnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabón. Lavarse las manos después de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicación. Las personas con hipersensibilidad conocida al !pronilo o a sulfóxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que el punto de aplicación del producto esté seco,y no se debería autorizar a los niños a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el día, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los niños. Fipronil puede afectar adversamente a organismo acuáticos. No se debería permitir que los perros nadasen en cursos de agua durante los 2 días después de la aplicación. Titular: KRKA, d.d Nº Registro: Eliminall 67 mg: 2405 ESP; Eliminall 134 mg: 2406 ESP; Eliminall 268 mg: 2407 ESP; Eliminall 402 mg: 2408 ESP. Eliminall 50 mg solución para unción dorsal puntual para gatos. Composición: 1 pipeta contiene 50 mg de !pronil. Indicaciones: Tratamiento y prevención de infestaciones por pulgas (Ctenocephalides spp.) y garrapatas (Ixodes ricinus) en gatos. Contraindicaciones: No administrar a gatos de menos de 2 meses o de menos de 1 kg de peso vivo. No utilizar en animales enfermos (ej. enfermedades sistémicas, !ebre…) o convalecientes. No utilizar en conejos, ya que pueden producirse reacciones adversas e incluso la muerte. No utilizar en casos de hipersensibilidad al principio activo, a sulfóxido de dimetilo o a cualquiera de los demás excipientes. Precauciones: No aplicar el producto sobre heridas ni sobre la piel dañada. Este producto puede causar irritación ocular y de las membranas mucosas. Por lo tanto, debe evitarse el contacto del producto con la boca o los ojos. En caso de contacto accidental con los ojos, lavar inmediata y abundantemente con agua. Si la irritación ocular persiste, consulte con el médico y muéstrele la !cha técnica o el prospecto. Evitar el contacto del producto con los dedos. Si esto ocurre, lavarse inmediatamente con agua y jabón. Lavarse las manos después de usar el producto. No fumar, beber o comer durante la aplicación. Las personas con hipersensibilidad conocida al !pronilo o a sulfóxido de dimetilo o a otros excipientes deben evitar el contacto con el medicamento veterinario. Los animales tratados no deberían ser tocados hasta que el punto de aplicación del producto esté seco,y no se debería autorizar a los niños a jugar con los animales tratados hasta que el punto de aplicación estuviera seco. Por lo tanto, se recomienda no tratar a los animales durante el día, sino que se traten al atardecer; y que estos animales recientemente tratados no duerman con los propietarios, especialmente con los niños. Titular: KRKA, d.d Nº Registro: 2404 ESP

3267(5�9(57,&$/�9(7(5,1$5,2�LQGG���� ����������������CV51.indd 9 25/06/12 15:21

10

Trabajo científico

en infusión continua puede ser de gran ayuda en estos procedimientos. La utilización de mezclas analgésicas en infusión continua es también muy aconsejable. Con ellas proporcionamos una analgesia multimodal continua sin variar las concentraciones plasmáticas du-rante el procedimiento. Con esta técnica disminuimos las necesidades anestésicas del paciente hasta un 45% y podemos trabajar con porcentajes de isofluorano o sevofluorano muy por debajo de la CAM. Son muy frecuentes el uso de cócteles analgésicos a base de fen-tanilo-lidocaina-ketamina, morfina-lidocaina-ketamina, medetomidina-fentanilo-ketamina y dexmedetomidina-fentanilo-ketamina.

Son aconsejables el empleo de técnicas loco-regionales como la epidural o técnicas de bloqueos espinales; la más utilizada es la combinación de fármacos opioides y anestésicos locales por vía epidural , proporcionando un bloqueo sensitivo además de un bloqueo motor. Cuando se utilizan anestésicos locales se aconseja que vayan acompañados con adrenalina como vasoconstric-tor para favorecer una absorción más lenta y un efecto más duradero.

4.- Cirugía intracraneal o trauma craneoencefálico

La presión intracraneal (PIC) es la presión que ejercen los tejidos y fluidos contenidos en el cráneo. El cráneo no es extensible así que el aumento de volumen en los componentes intracraneales, ya sea parénquima, sangre o líquido cefalorraquídeo, aumentan la PIC, con la con-siguiente reducción del flujo sanguíneo cerebral (FSC) y posible isquemia tisular. El FSC depende directamente de la presión arterial sistémica, concretamente de la presión arterial media (PAM), de tal manera que si la

PAM disminuye encontraremos vasodilatación y si au-menta encontraremos vasoconstricción cerebral. Este mecanismo autorregulador funciona de manera eficaz solo cuando la PAM se mantiene entre 50 – 150 mm Hg y bajo condiciones fisiológicas normales. La diferencia entre la PAM y la PIC nos proporciona la Presión de Perfusión Cerebral (PPC), necesaria para asegurarnos un correcto FSC. De tal manera que si la PIC aumenta por un traumatismo craneoencefálico, la PAM deberá au-mentar consecuentemente para mantener la PPC y por tanto el FSC. Durante los procedimientos anestésicos, una de las principales complicaciones es la hipotensión. Esta vasodilatación puede provocar que se desestabilice esta diferencia y provocar caída de la PPC y por lo tanto isquemia cerebral.

PPC = PAM - PIC

El FSC es muy sensible los cambios en la presión par-cial de CO2, así la hipercapnia provoca vasodilatación cerebral y aumento de la PIC, mientras que la hipo-capnia produce vasoconstricción y disminución del FSC. Por ello, los pacientes con un aumento de la pre-sión intracraneal deben hiperventilarse ligeramente hasta conseguir una PaCO2 de unos 30-35 mmHg, pero sin prolongarse en el tiempo debido al riesgo de hipoxia cerebral. El objetivo de la ventilación mecáni-ca es mantener la PaCO2 dentro de la normalidad (35 – 40 mm Hg). Debido a todas estas consideraciones, el control de la presión arterial y la ventilación es de suma importancia en estos pacientes. La mayoría de los anestésicos producen una disminución del gasto cardíaco y de la presión arterial, repercutiendo así en la disminución del flujo sanguíneo cerebral. El propofol y los barbitúricos son los más usados en traumatismo craneoencefálico debido a que propor-cionan neuroprotección. Esta ventaja es producida por la reducción de los requerimientos de oxígeno cerebral, vasoconstricción cerebral, reducción de la PIC y protección frente a los neurotransmisores ex-citatorios inducidos por el daño cerebral. Entre las desventajas del tiopental, encontramos un retraso en la recuperación anestésica, hipotensión y elevada depresión respiratoria. Las ventajas del propofol in-cluyen la recuperación más rápida, lo que permite una mejor evaluación del estado neurológico y del plano anestésico. Aunque el propofol no afecta directamen-te al mecanismo de autorregulación de la presión arterial, en pacientes con daño cerebral, la repercu-

CV51.indd 10 25/06/12 15:21

Neuroanestesia y neuroanalgesia - Guisado A. y Soler G.

11

sión de este hipnótico sobre el estado cardiovascular puede afectar directamente a la presión de perfusión cerebral. La depresión respiratoria producida por el propofol es ampliamente conocida y en estos pacien-tes cobra una mayor importancia debido al riesgo de hipercapnia e hipoxemia.

En pacientes con elevación de la PIC, los anestésicos inyectables ofrecen una serie de ventajas sobre el uso de volátiles. En pacientes con enfermedad intracraneal, el propofol frente a anestésicos inhalatorios (sevofluoa-no e isofluorano) demostró un mejor mantenimiento de la autorregulación de la presión (McCulloch et al 2000 y Cenic et al 2002). Sin embargo, hay que tener en cuenta que esta autorregulación puede verse altera-da en pacientes neurológicos por su propia patología, y en estos casos un descenso de la presión arterial producida por el propofol puede tener efectos muy perjudiciales sobre el flujo sanguíneo cerebral. La ke-tamina es un anestésico disociativo que produce un aumento de la PIC y por tanto contraindicado a priori en pacientes neurológicos, sin embargo, su poder como inhibidor de los receptores NMDA predominantes en la lesión isquémica está siendo estudiado por una posible capacidad neuroprotectora. El uso de ketamina ha de-mostrado tener un aumento del consumo de oxígeno cerebral por inhibición de los receptores GABA, sin embargo, su uso junto con otro agente agonista de re-ceptores GABA (propofol), podría resultar beneficioso. La incorporación de las benzodiacepinas dentro de una anestesia multimodal, nos proporciona ventajas como la reducción de dosis de otros agentes, disminuyendo así los efectos cardiovasculares y respiratorios. Los _2 agonistas pueden ser útiles en el manejo del paciente neurológico. Debido a sus efectos cardiovasculares, se aconseja su uso a micro dosis (1 – 2 µg/kg) con el fin de potenciar la sedación y analgesia dentro de un protocolo de analgesia multimodal y reduciendo el peligro de una inadecuada perfusión cerebral.

Los anestésicos volátiles tienen un efecto dosis-depen-diente sobre la PIC. En concentraciones bajas de estos agentes, se observa una reducción del metabolismo cerebral y si el mecanismo de autorregulación está intacto, disminuye el volumen sanguíneo que llega al cerebro y por lo tanto disminuye la PIC. Si la dosis aumenta 1 – 1,5 veces la CAM, el efecto sobre el me-tabolismo cerebral se mantiene pero predominando un aumento de la PIC y disminución de la PPC, provocado

generalmente por una vasodilatación cerebral que se puede ver agravada por estados de hipoventilación e hipercapnia. Los efectos cardiovasculares de los anesté-sicos volátiles pueden causar un efecto negativo sobre la perfusión cerebral si los mecanismos de autorregu-lación se encuentran afectados, pasando a depender la perfusión cerebral de la presión arterial sistémica. Estos efectos perjudiciales son insignificantes por debajo de la CAM por lo que una anestesia donde se combinen agentes para la reducción de concentraciones de los halogenados, así como un control exhaustivo de la ventilación y presión arterial podrían ser beneficiosos para reducir efectos indeseables mejorando incluso la perfusión cerebral.

En cuanto a la premedicación analgésica deberemos evitar el uso de la morfina por su efecto emético ya que el vómito puede aumentar la PIC. Aconsejamos en esta fase el uso de metadona intramuscular (0,2-0,5 mg/kg). También es aconsejable el uso de fármacos opioides puros como co-inductores para minimizar la dosis de los inductores y evitar hipotensiones du-rante esta fase. Hay que evitar crisis tusígenas que también puedan aumentar la PIC. La función analgési-ca principal es conseguir minimizar los requerimientos anestésicos del paciente. La incorporación de la ke-tamina como analgésico está en controversia ya que era un fármaco considerado hipertensivo cerebral por su efecto simpático. Sin embargo, estudios recientes han demostrado que la administración de ketamina (0,5 mg/kg IV) bajo sedación o hipnosis de propo-fol disminuye la PIC, actuando como antagonista de los receptores NMDA, además de poseer propiedades neuroprotectoras y efectos poco depresores sobre el sistema cardiovascular y respiratorio. El uso de opioi-des puros es aconsejable en pacientes críticos debido a sus mínimos efectos cardiovasculares a bajas dosis y con un soporte ventilatorio adecuado. La utilización de infusiones continuas de fentanilo o remifentanilo además de asegurarnos una excelente analgesia, son fármacos que se metabolizan muy rápido pudiendo comprobar rápidamente el estado de conciencia de los pacientes. La combinación de estos dos analgésicos con cualquier hipnótico se considera una buena mezcla par el mantenimiento anestésico-analgésico. En estas situaciones son muy aconsejables el empleo de cócte-les analgésicos como (fentanilo-lidocaina-ketamina) o (morfina-lidocaina-ketamina) incluso incluyendo en estos cócteles alfa-2 agonistas.

CV51.indd 11 25/06/12 15:21

CV51.indd 12 25/06/12 15:21

CV51.indd 13 25/06/12 15:21

Introducción

Los traumatismos espinales en el perro y el gato pueden ser provocados por atropellos, caídas, armas de fuego o peleas. De todas las lesiones generadas por estos trau-matismos, las localizadas en la parte final de la columna vertebral (a partir del área lumbosacra), a veces no origi-nan alteraciones en la marcha, pero sí, frecuentemente, problemas de eliminación graves (funciones urinaria y fecal afectadas), hasta el punto de condicionar el pro-nóstico del animal.

Para la recuperación del paciente, resultan decisivos tan-to el manejo adecuado desde el momento del accidente, como la posterior colaboración del propietario durante el tratamiento ambulatorio posterior.

Se presenta un caso con traumatismo en el área lumbo-sacra que exigió un tratamiento quirúrgico de urgencia y unos cuidados postoperatorios complejos derivados de la lesión neurológica secundaria.

Caso clínico

Se trata de un gato común europeo macho de 5 años de edad que nos fue remitido de otro centro tras haber recibido un disparo en el tercio posterior.

En la exploración clínica (exámenes físico y neurológico) se detectaron como alteraciones significativas una herida penetrante en el área lumbosacra, debilidad de los miem-bros pélvicos y cojera de la extremidad posterior izquierda;

así mismo, se detectó dificultad para el vaciado de la vejiga de la orina.

Se realizó un estudio radiológico del área lumbo-sacra (proyecciones latero-lateral y ventro-dorsal, figuras 1 y 2) en el que se apreciaban dos proyecti-les, uno de ellos ubicado en el espacio lumbosacro (L7-S1) y otro en la región paralumbar izquierda a nivel de L6-L7, sin interesar la columna vertebral. También se realizó una analítica sanguínea y de orina y una radiografía de tórax, cuyos resultados fueron normales.

14

Caso clínico

Traumatismo vertebral por arma de fuego en un gato

Mª del Mar López FaisanoCentro Médico Veterinario DeliciasC/ Delicias, 35 28045 MadridTel: 91 5275828E-mail: cmv@cmvdelicias.comwww.cmvdelicias.com

Figura 1. Imagen latero-lateral

de la columna lumbosacra en la que se observan

los dos proyectiles, así como la vejiga

urinaria distendida y una cierta

retención fecal.

Figura 2. Radiografía ventro-

dorsal de columna lumbosacra.

CV51.indd 14 25/06/12 15:21

El tratamiento aplicado con carácter de urgencia fue quirúrgico mediante laminectomía dorsal en el espacio L7-S1 (figuras 3-7), procedimiento que permitió retirar el perdigón y liberar el cono medular y las raíces nervio-sas de la cauda equina.

El paciente estuvo en régimen de hospitalización duran-te una semana, siendo su evolución favorable en cuanto al aspecto motor, si bien persistía una cierta debilidad del tercio posterior y un signo de raíz nerviosa en el miembro pélvico izquierdo. Por el contrario, la altera-ción en la función urinaria seguía siendo severa, puesto que el animal era incapaz de vaciar voluntariamente la vejiga de la orina. El tratamiento médico aplicado se basó en terapia analgésica (buprenorfina a dosis de 0,01 mg/ Kg cada 8 horas por vía IM), antibiótica (cefalexina a dosis de 20 mg/ Kg cada 24 horas SC) y sueroterapia de soporte; para el control de la micción se empleó prazosín (a dosis de 0,5 mg cada 12 horas PO) y metoclopramida (a dosis de 0,3 mg/ Kg cada 8 horas SC), así como vaciados manuales cada 8 horas de la vejiga urinaria mediante presión abdominal, aun-que en alguna ocasión se precisó realizar sondaje urinario. Se prescribió betanecol 2,5mg (en fórmula magistral).

Tras esta semana de tratamiento hospitalario se informó a los dueños de la situación en la que se encontraba el gato y se decidió continuar la terapia de forma ambulatoria con prazosín, betanecol (a dosis de 2,5 mg cada 8 horas PO) y enrofloxacino (a dosis de 10 mg /Kg cada 24 horas PO). Se indicó la necesidad de realizar cultivo y antibiograma y ante la negativa de los propietarios se optó por asumir la decisión de cambiar a enrofloxacino sin esta prueba. De igual manera, se indicó a los dueños la forma de realizar el vaciado manual de la vejiga. Una semana después del alta no se había producido ningún cambio en el estado neurológico del paciente, motivo por el cuál se subió la dosis de betanecol (5 mg cada 8 horas PO), obteniéndose una respuesta favorable al cabo de cinco días. Los propietarios nos confirmaron que el animal había empezado a orinar voluntaria-mente. Se le retiró la medicación reduciendo las dosis progresivamente en el plazo de dos semanas.

Durante los seis meses siguientes al accidente, el gato ha desarrollado una vida normal. Su veterinaria habi-tual le ha hecho controles de orina, no observándose infección urinaria hasta el momento actual, aunque se ha recomendado seguir vigilando este aspecto. El déficit neurológico relativo al aspecto motor se ha corregido completamente.

Traumatismo vertebral por arma de fuego en un gato - López, M.

15

Figura 3. Preparación del gato

para la realización de la laminectomía

dorsal.

Figura 4. Visualización del proyectil una vez

eliminadas las láminas de L7-S1.

Figura 5. Extracción del

proyectil.

Figura 6. Imagen de las raíces

nerviosas de la cauda equina tras

retirar el perdigón.

Figura 7. Aspecto del injerto de

grasa colocado en el espacio lumbosacro.

CV51.indd 15 25/06/12 15:21

Discusión

Con el caso expuesto se pone de manifiesto la im-portancia de tratar de forma precoz las lesiones traumáticas espinales. Estas lesiones medulares en ocasiones pueden ir acompañadas de lesiones más gra-ves que comprometan la vida del animal, motivo por el cual resulta necesario realizar un examen físico com-pleto para identificar la extensión de las mismas con

el fin de estabilizar lo antes posible al paciente1. Un manejo inadecuado en esta fase inicial puede agravar las lesiones secundarias sobre el tejido nervioso y pro-vocar un mayor deterioro del estado neurológico del animal2. Por el tipo de accidente sufrido por nuestro paciente resultaba improbable que existieran altera-ciones respiratorias y cardiovasculares; así mismo, no se detectaron lesiones internas en el abdomen caudal ni en la pelvis, lo cual nos permitió centrarnos en su problema principal.

16

Caso clínico

Tabla 1. Clasificación del estado neurológico según la gravedad de los síntomas

Grado 1 Dolor sin déficit neurológico

Grado 2 Ataxia-paresia ambulatoria

Grado 3 Paresia no ambulatoria

Grado 4 Paraplejia con retención urinaria

Grado 5 Paraplejia sin sensibilidad

Tabla 2. Cuidados de asistencia y fisioterapia para los pacientes con traumatismo medular agudo (adaptación de la tabla de Chrisman, C: Paraparesia o paraplejia aguda, p.284).

1Colocar en superficies acolchadas y limpias y hacer cambios posturales cada 6 horas para evitar las úlceras por decúbito.

2Vaciar la vejiga de la orina cada 6-8 horas si el animal es incapaz de orinar, y hacer urianálisis periódicos .

3 Ayudar en la defecación si es necesario.

4 Mantener la piel seca y limpia de orina y heces.

5 Ofrecer una dieta equilibrada, y una permanente disposición de agua.

6 Realizar fisioterapia pasiva en las extremidades pélvicas durante 3-4 veces al día.

7 Mantener el peso de tres a cuatro veces al día.

Tabla 3. Fármacos utilizados que actúan sobre el tracto urinario inferior.Efecto del fármaco Fármaco Dosis en el gato

Alfa antagonista, disminución de la resistencia uretral

Prazosín0,25 mg-0,5 mg cada 12-24 horas PO

Aumento de la contractibilidaddel detrusor

Betanecol 1,25 mg-5 mg cada 8 horas PO

Antagonista de la dopamina, aumento de la contractilidad del detrusor

Metoclopramida 0,3 mg/ Kg cada 8 horas PO, SC

GATOS PERROSCACHORROS

Anunci EVD_Intestinal_A4.indd 1 10/11/11 17:57CV51.indd 16 25/06/12 15:21

17

GATOS PERROSCACHORROS

Anunci EVD_Intestinal_A4.indd 1 10/11/11 17:57CV51.indd 17 25/06/12 15:21

18

Caso clínico

El examen neurológico resulta de extrema impor-tancia para localizar y determinar la gravedad de la lesión. En este punto, la labor esencial del veterinario consiste en asesorar adecuadamente a los propieta-rios de la mascota, proporcionándoles un pronóstico concreto de la recuperación funcional de la misma1. Es bien conocida la importancia de la presencia de sensibilidad profunda en el examen para el pronósti-co de las lesiones espinales, máxime en las originadas de forma traumática; la probabilidad de recuperación en este tipo de pacientes es altamente improbable si esta función está dañada2,3. De igual manera, tal y como se ha mencionado en la introducción, los pro-blemas de incontinencia fecal y urinaria constituyen una alteración que puede generar a medio plazo una situación insostenible para la convivencia con la mas-cota, pese a presentarse habitualmente con déficits neurológicos respecto al aparato locomotor de carác-ter leve4. En el caso que nos ocupa, la localización de la lesión y los hallazgos en el examen neurológico, nos obligaron a dar un pronóstico reservado por la posibilidad de quedar como secuela permanente una disfunción urinaria.

Existen numerosos estudios que muestran la viabili-dad de perros y gatos con lesión espinal traumática con un estado neurológico de grado II a IV3,5 (véase clasificación de la tabla 1). La decisión del tipo de tratamiento que se deba aplicar depende del tipo de lesión encontrada y de la disfunción neurológica del animal, siendo casi siempre necesario un tratamiento quirúrgico en los casos más graves (tal y como queda reflejado en el algoritmo) y aplicado, a ser posible, a la mayor brevedad2.

Las técnicas de diagnóstico por imagen disponibles en la actualidad (radiología, tomografía computerizada, resonancia magnética) permiten hacer una valoración bastante precisa de la lesión espinal. En muchas oca-siones el examen radiológico resulta suficiente, pero en otros casos la información aportada por las técnicas de imagen avanzadas es de gran valor para el tratamiento posterior. En todos los casos es imprescindible obtener dos proyecciones radiológicas para valorar el grado de le-sión en la columna vertebral2,6. Si en el canal vertebral se detectan fragmentos óseos, hemorragias significativas u otras lesiones que originen un compromiso mecánico,

Cuadro 2 Categorías según la resistencia de la columna vertebral

Componentes afectados

Componentes no afectados

I. Disco intervertebral Carilla o faceta articular y cuerpo vertebral

II. Faceta articular Disco intervertebral y cuerpo vertebral

III. Cuerpo vertebral Disco intervertebral y faceta articular

IV. Combinaciones de 2 o más componentes

Paraplejia sin sensibilidad

Cuadro 1 Modelo de los tres compartimentosDorsal Carillas o facetas articulares, proceso espinoso, lámina, pedículos y

ligamento amarillo

Medio Ligamento longitudinal dorsal, anillo fibroso dorsal y porción dorsal del cuerpo vertebral

Ventral Resto del cuerpo vertebral, porciones lateral y ventral del anillo fibroso, núcleo pulposo y ligamento longitudinal ventral

Grado 4 Paraplejia con retención urinaria

Grado 5 Paraplejia sin sensibilidad

CV51.indd 18 25/06/12 15:21

19

CV51.indd 19 25/06/12 15:21

pueden ser necesarias una hemilaminectomía o una laminectomía dorsal, con la posterior descompresión de la médula espinal7. La necesidad de realizar además una estabilización viene determinada por la severidad de las lesiones vertebrales y la aplicación de criterios como la ley de los compartimentos o el grado de resistencia de la columna vertebral8 (cuadros 1 y 2). El caso de nues-tro paciente mostraba claramente un proceso invasivo en el canal vertebral, por lo que resultaba evidente el beneficio de la descompresión quirúrgica. Al no haber signos de inestabilidad, se decidió no realizar una fija-ción adicional.

El tratamiento postoperatorio de los pacientes debe ser cuidadoso, con el objeto de minimizar los complica-

ciones derivadas de la lesión neurológica (tabla 2). En muchas ocasiones, la fase inicial de dicho tratamiento debe realizarse en régimen de hospitalización, para conseguir una monitorización más adecuada del animal.

En las lesiones de neurona motora baja vinculadas a trau-matismos en las vértebras lumbosacras y sacras, el manejo de los trastornos en la micción se convierte en el principal reto durante la fase de recuperación. A diferencia de los perros, en gatos puede resultar difícil el vaciado de la vejiga urinaria mediante presión abdominal9. Por este motivo, el empleo de determinados fármacos (tabla 3) puede facilitar el vaciado mediante presión mecánica de la vejiga tras varios días de tratamiento10. En el caso presentado, la localización de la lesión y la evolución posterior sugieren una pérdida

20

Caso clínico

Algoritmo de las alternativas de tratamiento en los traumatismos espinales

Dolor profundo ausente

Actuación inmediata

Transección Modular

Eutanasia

Imagen cirugía

Tratamiento quirúrgico

Tratamiento no quirúrgico

Dolor profundo presente

Pruebas de

imagen

Estabilización

Deterioro

Continuar

Reposo tratamiento

médico

Médula intacta

Estabilización y/o

descompresión

Con compresión

Descompresión quirúrgica

Sin compresión Mejora

Considerar localización, grado de estabilidad y daño neurológico

Reevaluación tras 24 horras

con tratamiento de soporte

Dolor profundo presenteEutanasia

Algoritmo. Opciones de tratamiento (adaptación de cuadro de Sharp NJH, Wheeber SJ: Traumatismos, p.293-2894

porque tu imagen habla de ti

§§§5V�[L�K\LYTHZ����

7HYH�NLULYHY�PTHNLU�UV�IHZ[H�KLZHYYVSSHY�\U�SVNV[PWV�IVUP[V��\[PSPaHY�JVSVYLZ�LSLJ[YPaHU[LZ�L�PU\UKHY�SVZ�TLKPVZ�KL�JVT\UPJHJP}U�KL�ZSVNHUZ�`�QPUNSLZ�WLNHQVZVZ��SH�TLQVY�PTHNLU�LZ�HX\LSSH�X\L�JYLH�\U�]HSVY�HNYLNHKV�H�\UH�LTWYLZH�`�HZLN\YH�X\L�LZ[t�\U�WHZV�HKLSHU[L�KL�Z\Z�JVTWL[PKVYLZ�

,U�(?Ô5�J\PKHTVZ�SH�PTHNLU�KL�U\LZ[YVZ�JSPLU[LZ�OHZ[H�LS�TxUPTV�KL[HSSL�

axon publi Perro CV.indd 2 02/08/10 12:20CV51.indd 20 25/06/12 15:21

del reflejo detrusor; no obstante, es probable que hubiera en este paciente un aumento del tono simpático, tal y como describen algunos autores11, lo cual justificaría la dificultad mostrada en el vaciado de la vejiga urinaria de la mascota y de los gatos en general. El tratamiento combinado de beta-necol para mejorar la contractibilidad del músculo detrusor y el prazosín, alfa antagonista simpático para reducir el tono de esfínter uretral facilitó enormemente el manejo del pro-blema urinario hasta que se consiguió resolver.

Los gatos que no recuperan el control de la micción en el plazo de cuatro semanas tienen mal pronóstico4. Nuestro paciente tardó tres semanas en corregir dicha alteración, siendo determinante el inicio de la terapia con betanecol y el adecuado vaciado diario que evitó las retenciones urinarias y, por tanto, el riesgo de infección.

En conclusión, aplicar el tratamiento adecuado en los pacientes con lesiones traumáticas en la columna verte-bral, siguiendo los criterios expuestos y hacer un buen manejo posterior, puede ofrecer buenos resultados, pese a existir en origen una disfunción neurológica grave.

Bibliografía

1. Oliver JE, Lorenz MD, Kornegay, JN: Paresia, parálisis o ataxia de las extremidades posteriores. En: Manual de neurología veterinaria. WB Saunders, 2003; 133-176.

2. Kube SA, Olby NJ: Managing acute spinal cord injuries. Compend Contin Educ Pract Vet 2008; 30(9): 496-505.

3. McKee WM: Spinal trauma in dogs and cats: a review of 51 cases. Vet Rec 1990; 126, 285-289.

4. Sharp NJH, Wheeler SJ: Traumatismos. En: Trastornos vertebrales de pe-queños animales. Diagnóstico y cirugía. Elsevier Imprint, 2006; 281-318.

5. Grasmueck S, Steffen F: Survival rates and outcomes in cats with thoracic and lumbar spinal cord injuries due to external trauma. J Small Anim Pract 2004; 45, 284-288.

6. Wheeler SJ: Emergency and acute neurology: the spine. Proceedings of the North American Veterinary Conference, 2005.

7. Chrisman C, Mariani C, Platt S et al: Paraparesia o paraplejia aguda. En: Manual de neurología práctica, Multimédica S.A., 2003; 273-290.

8. Kapatkin AS, Vite CH: Neurosurgical emergencies. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2000; 30 (3): 617-644.

9. Chrisman C, Mariani C, Platt S et al, op.cit. Flacidez de la cola, el ano y la vejiga, 324-332.

10. Lane IF: Diagnoses and management of urinary retention. Vet Clin North Am Small Anim Pract 2000; 30 (1), 25-57.

11. Sharp NJH, Wheeler SJ, op.cit. Cuidados postoperatorios, 339-362.

Traumatismo vertebral por arma de fuego en un gato - López, M.

21

porque tu imagen habla de ti

§§§5V�[L�K\LYTHZ����

7HYH�NLULYHY�PTHNLU�UV�IHZ[H�KLZHYYVSSHY�\U�SVNV[PWV�IVUP[V��\[PSPaHY�JVSVYLZ�LSLJ[YPaHU[LZ�L�PU\UKHY�SVZ�TLKPVZ�KL�JVT\UPJHJP}U�KL�ZSVNHUZ�`�QPUNSLZ�WLNHQVZVZ��SH�TLQVY�PTHNLU�LZ�HX\LSSH�X\L�JYLH�\U�]HSVY�HNYLNHKV�H�\UH�LTWYLZH�`�HZLN\YH�X\L�LZ[t�\U�WHZV�HKLSHU[L�KL�Z\Z�JVTWL[PKVYLZ�

,U�(?Ô5�J\PKHTVZ�SH�PTHNLU�KL�U\LZ[YVZ�JSPLU[LZ�OHZ[H�LS�TxUPTV�KL[HSSL�

axon publi Perro CV.indd 2 02/08/10 12:20CV51.indd 21 25/06/12 15:21

Gestión

José-Hilario Martín DVM, MSc, Institut Pasteur Diploma, Executive MBAjosehilario@martinsantos.eswww.martinsantos.es

¿Qué sueles responder cuando alguien te pregunta en qué trabajas, a qué te dedicas?

Lo frecuente es salir del paso con respuestas del tipo: “Soy veterinario” o “me dedico a la clínica de animales de compañía”. Pero si quien te pregunta pretende indagar en la verdadera misión que hay detrás de tu trabajo ¿Cuánto tiempo te tomaría responder?

La situación actual es un buen momento para plan-tearnos: ¿Qué es lo que aportamos a la sociedad como profesionales de la veterinaria? ¿Qué nos puede diferen-ciar de otras profesiones para sortear de la mejor manera la depresión en la que estamos inmersos?

Si enfocamos nuestra labor como la oferta de servicios veterinarios y productos para animales de compañía, nada nos diferencia de otros sectores de la economía víc-timas de la pérdida de poder adquisitivo y de la sequía del crédito.

Es cierto que vivimos de los ingresos que generan la ven-ta de servicios y productos, pero nuestro negocio, y esto no debemos olvidarlo, tiene por objeto satisfacer nece-sidades.

¿Cuáles son las necesidades profundas que satisfacen nuestros servicios? ¿Cuáles son las verdaderas razones que llevan a un cliente a una clínica veterinaria? ¿Qué les motiva a aceptar determinados servicios o productos y a rechazar otros?

Es nuestra labor identificar estas necesidades, tenien-do siempre muy presente que no vendemos servicios ni productos, sino las consecuencias de los mismos, y esas consecuencias tienen que ver con el vínculo emocional del propietario para con su mascota. Aquí reside la gran-deza de nuestra profesión.

Ganar la fidelidad de los clientes no consiste en pro-porcionar los mejores servicios o productos, sino en satisfacer sus necesidades metaconscientes, o lo que es lo mismo, en nuestra capacidad para posicionarnos en su mente como facilitadores del bienestar que la mascota les aporta. Este posicionamiento se va esculpiendo median-te un proceso de construcción de circuitos neuronales, en el que intervienen tres elementos: los estímulos que recibe el cliente desde que entra por la puerta de la clí-nica, sus sistemas de percepción como filtros de dichos estímulos y, sobre todo, las experiencias que vive dentro del espacio de interacción con nuestro equipo. El objeti-vo no es que el cliente se marche satisfecho, sino llegar a su corazón para ganarlo como adepto, y esto sólo es po-sible cuando le haces entrar en la emoción.

“¿A qué te dedicas?”

22

Anunci EVD_Dermatosis_A4.indd 1 10/11/11 17:53CV51.indd 22 25/06/12 15:21

Anunci EVD_Dermatosis_A4.indd 1 10/11/11 17:53CV51.indd 23 25/06/12 15:21

El “desde dónde” afrontamos cualquier tipo de tarea o actividad, condiciona su resultado. El cliente nos confía el cuidado, salud y bienestar de algo muy importante pa-ra él, de lo cual, en muchos casos depende su felicidad y calidad de vida; aquí radica nuestro particular y genuino “desde dónde”: somos proveedores de bienestar ¿Alguien puede dudarlo?

Cada vez son más frecuentes las quejas de los clientes por el precio de los servicios o productos y las dificul-tades que tienen para costearlos. Un cliente no puede marcharse de la clínica con la sensación de que se ha “gastado” un dinero que le escasea; ante la queja, nuestra obligación es argumentar (de la manera más empática posible y entendiendo la difícil situación que atravesa-mos) que no se trata de un gasto, sino de una inversión

que le va aportar la seguridad y la tranquilidad de poder seguir compartiendo emociones con su mascota (com-pañía, seguridad, afecto, paseos, juegos, etc.). Y cuando hablamos de emociones, el precio pasa siempre a un se-gundo plano.

Como profesionales de la veterinaria podemos y debemos distinguirnos haciendo vivir al cliente las consecuencias de lo que ofrecemos. Para ello disponemos de una pode-rosa herramienta: inducirle a que vea, oiga y sienta en su mente emociones ligadas a los beneficios del servi-cio o producto. El cerebro no distingue entre experiencia real e imaginada; las neuronas son capaces de producir la misma cantidad de neurotransmisores tanto si vivi-mos la experiencia como si la visualizamos. Haciéndolo, estimulamos la secreción de dopamina que induce senti-mientos de placer y estados de satisfacción, favoreciendo que la decisión del cliente se incline a favor de nuestra propuesta.

Por encima de la rentabilidad del negocio, nada es más gratificante que la contribución, sentirse útil, y en nues-tro caso, aportar felicidad y bienestar en los hogares donde la mascota es un miembro más de la familia.

Las personas no “compran” lo que vendes; compran aquello en lo que crees. No necesitas hablar de tus ser-vicios y productos, sino de tus creencias y convicciones; si se adhieren a ellas no conseguirás clientes, ganarás adeptos.

La gran ventaja competitiva de nuestro negocio es in-termediar en un vínculo emocional; el reto es fortalecer ese vínculo en la mente del propietario. Es nuestra elec-ción hacer del fin último de nuestra trabajo la salud y el bienestar de la mascota, o bien, el bienestar y la calidad de vida de sus propietarios ¿Dónde eliges poner tu foco?

Tus creencias y convicciones representan el para qué haces lo que haces, dando una dirección y sentido a tu trabajo. Además, el compromiso y la motivación de los equipos es infinitamente mayor si se transmite un sen-tido de misión.

La próxima vez que te pregunten a qué te dedicas ¿Qué responderás?

“El corazón tiene sus razones, que la razón desconoce” Blaise Pascal

La citología aplicada al diagnóstico oftalmológico “¿A qué te dedicas?”

24

Gestión

!"#$%&'(#)$#$

*'+),)-.'$/'$)0#'1'$/'/!"#$%&'(#)$#$

2)13,'1)4/1"/,'/4"$53"$+'/#(&3("

*4)0"$)$/#(6"00#)$)$

7"+'/-,30'()$

7'#0',#('

8)"(9#&'/:;<

=#($"(-

>","(#)

?#+'&#('$/1",/-435)/7

!'/!"#$%&'(#)$#$/

+'&@#A(/$"/53"1"/'@)41'4/

1"$1"/,'/BCDEF8FGB

NUEVA

PRES E N T A CI ” N *

H<0)&54#&#1)$

D'&@#A(/1#$5)(#@,"/"(/;I</0)&54#&#1)$J

K/*'4'/5"44)$/L%'$+'/;</M-N/O/-'+)$

CV51.indd 24 25/06/12 15:21

!"#$%&'(#)$#$

*'+),)-.'$/'$)0#'1'$/'/!"#$%&'(#)$#$

2)13,'1)4/1"/,'/4"$53"$+'/#(&3("

*4)0"$)$/#(6"00#)$)$

7"+'/-,30'()$

7'#0',#('

8)"(9#&'/:;<

=#($"(-

>","(#)

?#+'&#('$/1",/-435)/7

!'/!"#$%&'(#)$#$/

+'&@#A(/$"/53"1"/'@)41'4/

1"$1"/,'/BCDEF8FGB

NUEVA

PRES E N T A CI ” N *

H<0)&54#&#1)$

D'&@#A(/1#$5)(#@,"/"(/;I</0)&54#&#1)$J

K/*'4'/5"44)$/L%'$+'/;</M-N/O/-'+)$

CV51.indd 25 25/06/12 15:21

26

XXX Congreso Anual de AMVACMadrid 7, 8 y 9 de marzo de 2013

CV51.indd 26 25/06/12 15:21

27

Avance de Programa

Síndrome braquiocefálico. Tratamiento quirúrgico

ComitéCientí!coCoordinador: Susana García Pérez de Ayala

Alicia Caro VadilloAlejandro Casasús OleaPedro Esteve RomeroAndrés Sánchez Carmona Antonio Arciniega LlorensAlberto Barneto CarmonaAntonio Peña RodríguezCarmen Lorente MéndezVíctor Fernández Fraile

ComitéOrganizadorCoordinador: Rafael Martín García

Carlos Llanos Neila Ricardo Sánchez SamblasPilar González-Iglesias SitgesSusana García Pérez de AyalaCésar A. Rodríguez LópezBenito A. Pérez DelgadoAlfredo Bengoa RodríguezNieves Rojo GonzálezCarlos Bollo de BritoAntonio Arciniega LlorensAlberto Barneto CarmonaAndrés Sánchez CarmonaAntonio Peña RodríguezAlejandro Casasús Olea Susana Pumarega BasFernando Molina ArjonaClaudio Barrio BotanaJosé Ramón Escribano LucasCarmen Lorente MéndezCarlos Núñez-Castelo BaezaGerardo San Agustín RubioPedro Esteve RomeroAlicia Caro VadilloVíctor Fernández Fraile

CV51.indd 27 25/06/12 15:21

28

PONENTES

Amara Estrada Diplomada en el año 2002 por el Colegio Americano de Medicina Interna en Cardiología. Residencia en cardiología en la Universidad de Cornell, Ithaca, Nueva York entre los años 1999 y2002. Internado en medicina interna y cirugía de pequeños animales en la Universidad de Tennessee, Knoxville, entre los años 1998-1999. Doctorado en Medicina Veterinaria por la Universidad de Gainesville, Florida, entre los años 1994-1998. BS en zoología por la Universidad de Gainesville, entre 1989 y 1993.

Ha recibido premios y homenajes como el Morris Animal Foundation “Thank your Vet” en 2009, premio al joven investi-gador CE Cornelius de la Universidad de medicina veterinaria en 2008, Premio en investigación clínica otorgada por la asociación de clubes de razas en Florida, premio al alumno joven más sobresaliente por la Universidad de Florida en el año 2006 y premio al mayor logro conseguido por la Facultad de Florida.

Sus áreas de Interés son la electrofisiología, terapia con marcapasos, arritmias complejas, terapia intervencionista cardia-ca y terapia cardiaca con células madre.

Gerhard WessDACVIM, DECVIM-CA, PhD

Licenciado por la Universidad de Munich en 1995, se doctoró en el año 2000. Ha realizado diferentes residencias en medicina de pequeños animales en las Universidades de Zurich (Suiza) y Georgia (USA), y en cardiología en la Universidad de California, Davis (USA). Obtuvo la Diplomatura en el Colegio Europeo de Medicina Interna Veterinaria en pequeños animales (ECVIM-CA) en el año 2003 y el Addendum Cardiologie por la Asociación de Veterinarios del Estado de Baviera (Landestierärztekammer Bayern, Alemania). Posteriormente obtuvo la Diplomatura en Cardiología por el colegio americano (ACVIM Cardiology) en 2005 y por el Colegio Europeo en 2006 (ECVIM Cardiology).

Sus áreas de interés son los en estudios sobre cardiomiopatías felinas, cardiomiopatía del Dobermann, biomarcadores, nuevos métodos de ecocardiografía, cardiología intervencionista y estudios sobre el tratamiento en patologías de vál-vula mitral. Recibió el premio al mejor trabajo de investigación científico joven por la Asociación veterinaria Suiza (SVK) en 2001, el segundo premio al mejor abstract científico por el ECVIM-CA en 2003 y el de mejor abstract científico en cardiología por la Sociedad Europea de Cardiología Veterinaria en 2003.

Es miembro del Comité Evaluador del ECVIM-CA, del comité de constitución de cardiología del ACVIM y director del programa de residencia en cardiología del ACVIM. Actualmente es el Jefe del Servicio de Cardiología de la clínica de medicina interna de pequeños animales en la Ludwig-Maximilians-University (LMU) de Munich, Alemania y fundador del servicio www.EKGService.de.

Mark OyamaLicenciado en Veterinaria por la Universidad de Illinois, completó su residencia en la Universidad de Davis, California. Fue Presidente de la Asociación ACVIM, en la especialidad de cardiología. Tiene especial interés en la enfermedad de la válvula mitral, nuevas terapias para el tratamiento de la insuficiencia cardiaca y biomarcadores cardiacos. Lleva dedi-cándose a la docencia doce años. Actualmente es Profesor del Departamento de Estudios Clínicos de la Universidad de Pennsylvania, Philadelphia, PA USA.

Allison Zwingenberger Profesora asistente en el Departamento de Cirugía y Radiología de la Universidad de Davis, donde imparte clases de diagnóstico por imagen abdominal. Sus áreas de interés son la angiografía con TC y las imágenes de perfusión mediante técnicas de Imagen Molecular.

Colabora en la revisión de las revistas Veterinary Radiology & Ultrasound, Veterinary Surgery, y en el Comité De Revisión del de Journal of the American Veterinary Mediccal Association Service y en el de la ACVR y ECVDI.

CV51.indd 28 25/06/12 15:21

VetMADRID 2013 -XXX Congreso Anual de AMVAC

29

Roberto BussadoriRoberto Bussadori se licenció en veterinaria en el año 1996 en la Universidad de Milán. Trabaja como cirujano general en la Clínica Veterinaria Gran Sasso de Milán, dedicándose fundamentalmente a la cirugía torácica, vascular, de vías res-piratorias y cardiaca. Ha realizado estancias en Italia y en el extranjero con docentes universitarios y profesionales libres.

Es autor y coautor de artículos publicados en distintas revistas italianas y extranjeras.

Ha presentado ponencias para congresos y cursos de formación continua en Italia y en el extranjero, donde a sido invitado como ponente extranjero en conferencias sobre cirugía torácica vascular, de vías respiratorias y de shunt porto-sistémico. Desde Febrero de 2005 colabora con el Departamento de Cirugía de la Facultad de Veterinaria de León.

Catriona McPhailDVM, BA, PhD

Licenciada en Veterinaria por la Texas A&M University en 1996, BA por Rice University en 1992. Obtuvo el título de Doctor por la Colorado State University en 2007.

Se dedica en exclusividad a la clínica de pequeños animales, incluyendo especies exóticas. Sus campos de interés clínico son la cirugía de vías respiratorias, la cirugía gastrointestinal, la cirugía urinaria y la reconstrucción de heridas. Ha desarrollado estudios en cirugía cardiotorácica y en enfermedades respiratorias.

Crhris OrtonBS, DVM, MS, PhD

Licenciado en Veterinaria en la Washington State University en 1978. Acabó su residencia en cirugía de pequeños animales en la Ohio State University en 1982 y obtuvo la Diplomatura del American Collage of Veterinary Surgeons en 1985. Entró a formar parte de la Facultad de la Universidad de Colorado State en 1983 como cirujano en pequeños animales. Dejó su cargo en la facultad para completar una residencia en el NIH (Nacional Institutes of Health) y obtener el doctorado por la Colorado State University. Después regresó a la facultad en 1988 donde estableció el servicio clínico de cardiología. El Dr. Orton comenzó un programa de cirugía a corazón abierto en perros en 1991, el cual está acreditado en la cirugía cardiaca canina y está reconocido como el primer centro en cirugía cardiaca canina de Norteamérica. El Dr. Orton encabeza un programa de estudio para la fundación NIH en el área de la patobiología de la enfermedad valvular cardiaca y en ingeniería de tejidos.

Jens HaggstromProfesor de Medicina Interna, Uppsala, Suecia

Jens Haggstrom nació en Uppsala, Suecia, donde obtuvo la licenciatura en veterinaria en 1990. Obtuvo el grado de doctor en 1996 con una tesis sobre enfermedad mixomatosa de la válvula mitral en perros. En el año 2000 pasó a ser profesor asociado en Uppsala y en el año 2003 le nombraron profesor de medicina interna. Jens Haggstrom en autor y coautor de gran número de artículos en revistas de reconocido prestigio internacional, de presentaciones en congresos y de capítulos de libros, incluido el “Libro de medicina interna veterinaria” de Ettinger y Feldman en las ediciones de los años 2000, 2005 y 2010. Los campos en los que centra su interés son: estudios relacionados con la enfermedad cardiaca adquirida de perros y gatos, patofisiología y terapéutica del fallo cardiaco y factores de riesgo genéticos en enfermeda-des cardiacas de perros y gatos. Jens Haggstrom es Diplomado por el Colegio Europeo de Medicina Interna Veterinaria (ECVIM) desde el año 1998 y actualmente es el Presidente de la Sociedad Europea de Cardiología Veterinaria (ESVC).

CV51.indd 29 25/06/12 15:22

Madrid 7, 8 y 9 de marzo de 2013 VetMADRID 2013-XXX CONGRESO ANUAL

TÍTULO:AUTOR(ES):CENTRO (S) DE TRABAJO:

RESUMEN

ORAL: T (Instrucciones al dorso)

PÓSTER: T

Comunicaciones Libres

CV51.indd 30 25/06/12 15:22

NORMAS PARA LA PRESENTACIÓN DE COMUNICACIONES LIBRES 1. Solamente serán aceptadas las comunicaciones libres relativas a trabajos de investigación clínica y casos clínicos relevantes

originales que no hayan sido objeto de publicación en revistas o comunicación en otros congresos y presentadas en el formato ORIGINAL de acuerdo con las siguientes normas.

2. Las comunicaciones libres podrán ser de dos tipos: comunicación libre oral y comunicación libre póster.

3. En la hoja de resumen deberán cumplimentarse los siguientes apartados:

dos apellidos seguidos de la inicial del nombre. El autor que presente la comunicación debe ir subrayado.

Trabajos de investigación clínicaObjetivos del trabajo

ResultadosDiscusiónConclusiones más relevantesBibliografía

Casos clínicosIntroducciónDescripción del caso clínico, incluyendo los procedimientos diagnósticos así como su tratamiento y evoluciónDiscusiónConclusiones más relevantesBibliografía

evaluación.

5. El resumen debe .

Los autores deberán presentarse en la Secretaría del Congreso a partir de las 10:00 h del jueves 7 de marzo para proceder a su colocación. Será responsabilidad del autor que el póster quede colocado en el lugar asignado. Es imprescindible que el autor se presente a la sesión de defensa del mismo.

recomienda no hacer efectivo el pago hasta recibir la contestación referente a la aceptación o no de la Comunicación. Esta contestación se realizará por correo electrónico.

8. El resumen de la Comunicación debe remitirse por correo electrónico antes del 28 de diciembre de 2012. El correo señalando nombre y dos apellidos del remitente y una dirección y teléfono de contacto. Debe

enviarse a:

Correo electrónico: amvac@amvac.es

al autor una vez recepcionado el archivo por correo electrónico.

Trabajo de investigación clínica o caso clínico), estos serán evaluados por miembros del Comité Científico de AMVAC de manera anónima, sin conocer nombre, datos personales o centro de

mismo.

11. Una vez evaluados los trabajos se comunicará a los autores la aceptación o no de la comunicación. En algunos casos y

del trabajo, tanto de forma como de fondo. Esto requerirá un nuevo envío del resumen con un plazo de entrega que

evaluando de manera anónima.

12. de la inscripción.

CV51.indd 31 25/06/12 15:22

Trabajos de empresa

Terapia nutricional en dermatología felina

Gemma BacieroComunicación CientíficaRoyal Canin Ibérica, S.A

32

La piel es un órgano sometido a una constante e intensa renovación, con unas necesidades nutricionales muy elevadas. Un desequilibrio nutricional puede provocar el riesgo de problemas cutáneos, mientras que el aporte de determinados nutrientes puede aportar grandes beneficios e incluso ser pieza clave en el tratamiento de ciertas dermatosis

La nutrición ocupa un lugar especial en la dermatología felina, no sólo como factor esencial en la prevención de enfermedades cutáneas, sino también como tratamiento útil de alergias y dermatosis metabólicas.

CV51.indd 32 25/06/12 15:22

Entre los beneficios que se pueden obtener a través de una nutrición específica se encuentran: mejorar la barrera cutánea, reducir o controlar la inflamación, reequilibrar la composición de la capa lipídica, regular la proliferación epidérmica e incrementar del brillo del pelaje.

Pelo mate y xerosis

El brillo del pelo de un animal está relacionado con la composición del sebo, que es una mezcla variable de ceras y lípidos, secretado por las glándulas sebáceas y almacenado en los folículos pilosos. El sebo actúa evi-tando que el pelo se deslustre, alisando las escamas y haciendo que los componentes del pelo sean más flexi-bles y elásticos. Contribuye también a mantener la barrera epidérmica.

Los lípidos que forman parte de la composición del se-bo son específicos de la especie (y de la raza en el caso del perro), pero su producción y calidad están influidas por la alimentación.

La vitamina A o retinol ayuda a regular la producción de sebo y, por tanto, tiene una profunda influencia sobre la queratinización. Contribuye a combatir la sebo-rrea y la piel escamosa que aparece a menudo después del rascado; y actúa en sinergia con el zinc y con los aminoácidos azufrados.

La sequedad de la piel (xerosis) se produce como con-secuencia de la reducción del contenido hídrico. El aumento de la pérdida de agua por evaporación puede deberse a condiciones ambientales de baja humedad o a una mayor pérdida de agua a través de la epidermis. En el gato, la carencia de ácido linoléico es una causa posi-ble de pérdida de agua transepidérmica.

Enrojecimiento de la capa en los gatos negros

El color del pelo es consecuencia de la acumulación en su corteza del pigmento melanina, que puede ser de 2 tipos:

-rrón.

En la melanogénesis, los aminoácidos fenilalanina y ti-rosina son precursores de la melanina, y por otro lado el cobre es vital para la estimulación de la tirosinasa, enzi-ma clave en la síntesis de melanina.

En algunos gatos negros, el pelo se vuelve más roji-zo. Este cambio en la coloración se ha asociado a bajas concentraciones plasmáticas de tirosina, en gatos que tomaban alimentos carentes en tirosina.

Esto se revierte con alimentos que contienen una concentración elevada de tirosina o fenilalanina y la cantidad de cobre suficiente.

Cicatrización de la piel

Los nutricionistas han estudiado los nutrientes que mejoran la cicatrización para proporcionar suplemen-tos nutricionales en fase preoperatoria y postoperatoria de pacientes humanos. Se dispone de numerosas pre-paraciones entéricas con el objetivo de estimular la re-epitelización y el sistema inmune, para reducir el ries-go de infecciones secundarias de las heridas. No están equilibradas para gatos y no las hay específicas para ellos.

Las carencias de proteínas y de zinc retrasan la cicatriza-ción, de modo que debe asegurarse una ingesta óptima de proteínas y de zinc en los animales con heridas.

Terapia nutricional en dermatología felina

33

!"El aumento de la pérdida de agua por evaporación puede deberse a condiciones ambientales de baja humedad o a una mayor pérdida de agua a través de la epidermis

CV51.indd 33 25/06/12 15:22

El hierro y la vitamina C intervienen en la hidroxilación de la prolina, un aminoácido fundamental en la compo-sición del colágeno. Una carencia de hierro disminuye la calidad del tejido cicatricial.

Los ácidos grasos omega 3 ejercen un efecto beneficio-so sobre la cicatrización en el perro. Los suplementos de vitamina E protegen a los ácidos grasos poliinsaturados de la oxidación. Del mismo modo, se ha demostrado un efecto beneficioso de la curcumina y el aloe vera en el proceso de cicatrización en el perro. Sin embargo no se conocen estudios similares en el gato.

Procesos alérgicos

La dermatitis atópica felina es una enfermedad multi-factorial, que puede manifestarse a través de numerosos cuadros clínicos. La hipersensibilidad a la picadura de pulga y la reacción adversa alimentaria son otras cau-sas posibles de una sintomatología similar. La nutrición puede aportar distintos beneficios en estos pacientes.

Control de la inflamación

La inflamación y el rascado posterior pueden lesionar la integridad de la epidermis, reduciendo su función de barrera. La incorporación de ácidos grasos Omega 3 y Omega 6 en el alimento puede disminuir la infla-

mación cutánea, restaurar la integridad de la película hidrolipídica y limitar la penetración transcutánea de los alergenos y las infecciones bacterianas y fúngicas.

El ácido eicosapentaenoico (EPA) y el ácido doco-hexaenoico (DHA) compiten directamente con el ácido araquidónico (AA) por las enzimas lipooxigenasa y ci-clooxigenasa. Como consecuencia, el metabolismo del EPA genera menos mediadores inflamatorios que los proinflamatorios que resultan del metabolismo del AA. Por otro lado, la suplementación de ácido gamma li-nolénico favorece el aumento de prostaglandinas 1, con efectos antiinflamatorios en detrimento de las Prostaglandinas 2, con efecto inflamatorio.

Varios estudios demuestran que el empleo de suplemen-tos ricos en AGE reduce la inflamación cutánea. Además permiten disminuir la dosis de corticosteroides, cuando es necesario un tratamiento a largo plazo.

Se ha demostrado que los ácidos grasos poliinsaturados de cadena larga alivian los síntomas de la dermatitis miliar. El perfil plasmático de los ácidos grasos de los gatos afectados es diferente del correspondiente en los gatos normales, y el aporte de suplementos de ácidos grasos omega 3 aumenta las concentraciones plasmáticas de EPA y DHA, lo que se correlaciona con una mejoría clínica.

El granuloma eosinofílico es otra manifestación cutánea asociada a reacciones alérgicas en el gato, que también responde al aporte de ácidos grasos.

Prevención o control de la hipersensibilidad alimentaria

Casi un 40% de los gatos con dermatitis atópica tienen una reacción adversa al alimento. Estas pueden con-trolarse utilizando fuentes alimentarias carentes de los alérgenos proteicos responsables o empleando ali-mentos basados en proteína hidrolizada, que evita la reacción alérgica.

Restauración de la barrera cutánea

En la epidermis del perro atópico se han descrito anoma-lías en las ceramidas intercelulares, que pueden aumentar la pérdida de agua transepidérmica, la penetración de antígenos y aumentar la adherencia de los estafilococos como se observa en los pacientes humanos con der-

34

Trabajos de empresa

!"El granuloma eosinofílico es otra manifestación cutánea

asociada a reacciones alérgicas en el gato, que también

responde al aporte de ácidos grasos

CV51.indd 34 25/06/12 15:22

35

matitis atópica. En estudios in vitro (cultivos de queratinocitos) realiza-dos por el Centro de Investigación Waltham, se ha demostrado que al-gunos nutrientes (en particular la nicotinamida, el ácido pantoténico, la histidina, el inositol y la colina) mejoran la estructura y función de la piel, mientras que otros, como la piridoxina y la prolina, estimulan la síntesis de las ceramidas.

Estudios in vivo han confirmado esta tendencia. La pérdida de agua a través de la piel se reduce de manera signi-ficativa en perros atópicos tras nueve semanas de aportes complementarios de nicotinamida, ácido pantoténico, his-tidina, inositol y colina. La disminución de la pérdida de agua y, por consiguien-te, de la xerosis puede tener un efecto beneficioso al reducir la entrada de los antígenos, así como al limitar la coloni-zación bacteriana y fúngica, que pueden provocar el desarrollo de una dermati-tis atópica. Podemos suponer un efecto similar en el gato, pero no existen estu-dios de este tipo en el gato.

Otras enfermedades cutáneas

Urticaria pigmentosa

Se ha demostrado que los ácidos grasos esenciales son útiles para el control de las exacerbaciones de la urticaria pigmentosa felina.

Dermatosparaxis

La dermatosparaxis es una enferme-dad hereditaria del tejido conectivo caracterizada por una fragilidad ex-cesiva y una hiperextensibilidad de la piel. Puesto que la vitamina C es necesaria para la síntesis de co-lágeno, puede resultar útil en el tratamiento de esta enfermedad.

Acné felino

El acné felino se caracteriza por la presencia de comedones y costras en el mentón y los labios. La forma idio-pática se considera un trastorno de la queratinización folicular Responde a diversos agentes antimicrobianos tó-picos, pero el acné felino recurrente también puede mejorar con un apor-te de ácidos grasos.

Enfermedades inmunomediadas

El pénfigo foliáceo es una dermatosis pustular y costrosa caracterizada por una acantolisis de los queratinocitos. Suele recomendarse un tratamiento inmunosupresor, aunque en ciertos pacientes el aporte de suplementos de vitamina E y ácidos grasos esencia-les ha demostrado ser de utilidad. De forma similar, se han recomendado la vitamina E y los ácidos grasos esencia-les como tratamiento complementario del lupus eritematoso discoide felino.

Terapia nutricional en dermatología felina

!Casi un 40% de los gatos con dermatitis atópica tienen una reacción adversa al alimento

Conclusión:La nutrición puede proporcio-nar grandes beneficios en el tratamiento de diversas enfer-medades cutáneas, al ayudar a mejorar la sintomatología y fa-vorecer su recuperación.

Los gatos albinos tienen una carencia de tirosinasa, lo que explica la ausencia de melanina, En algunos gatos negros el pelo se vuelve más rojizo asociado a bajas concentraciones plasmáticas de tirosina.

CV51.indd 35 25/06/12 15:22

!"#$%&$'('%(')*+&$,-+.(./

!"#$%&'()%(*+",-.')+()%(&'(/01

2%3'.,'4%5,+()%(6%)7#75'(8(97.$-:'(0574'&%";'#$&,',()%(<%,%.75=.7'(/01

>+"37,'&(9&:57#(<%,%.75'.7

/5'(?%..'47%5,'(@$5)'4%5,'&(3'.'('#,$'&7A'.(#+5+#747%5,+"(8#.%#%.(&'B+.'&4%5,%C(D/5'(75E%."7F5(%5(,$(#'..%.'(3.+@%"7+5'&(#+5&'(-'.'5,:'()%(&'(/C0C1CG0)H$7%.%(&'"(#+43%,%5#7'"(4I"(#+5#.%,'"J(K,7&%"(8('#,$'&%"(H$%(5%#%"7,'"3'.'(%L%.#%.(,$(,.'B'L+()7'.7+C

2M9!N9O0(2!(<0NP/0Q2O0

9.R)7,+"(!9STJ(.%#+5+#7)+"('5,%(#$'&H$7%.(%",'4%5,+(%$.+3%+CO55+E'#7F5()+#%5,%(#+5(,R#57#'"(H$%(%",74$&'5(&'(3'.,7#73'#7F5J(.%"+&$#7F5()%(UV(#'"+"#&:57#+"J(.%E7"7F5(8()7"#$"7F5()%(?'",'(WVV('.,:#$&+"(#7%5,:@7#+"(.%#7%5,%"(8(+,.+"(B%5%@7#7+"H$%(5+(,%(H$%..I"(3%.)%.C

*QM;!TOMN0X!T(2!(*Q!TSOPOM

T+57'(0Y+.J(ZE+55%(!"3')'J(;R&7[(P'.#:'J(\'$4%(6'.,+.%&&J(S%.%"'(*%Y'J]'E7%.(Q+$.'J(Q'@'%&(Q$:A()%(P+3%-$7(8('":(?'",'(4I"()%(E%75,%3.+@%"7+5'&%"('E'&')+"(3+.(#'"7(WUCVVV(#'"+"',%5)7)+"('5$'&4%5,%C

!"#$%&$'('%(')*+&$,-+.(./

0123456'07'2489:;604'7<=3><1=6'07'27?)7@486<156378

O5@+.4'#7F5(8(#+5,'#,+^?,,3^__4%)7#75'8#7.$-7''574'&C$'BC#',%`4'7&^(@%&7[C-'.#7'a$'BC#',

!6&(%(.A'BA,'$%'CD+

EA'.$

%(-'F'B,+G$,(

-'$.+H+A

*$-/

!6&(%(.A'BA,'$%'CD+

EA'.$

%(-'F'B,+G$,(

-'$.+H+A

*$-/

7.+H+I*'JKLJMLNO(,H$%A*('P'5(.,+.

!"#$%!&'

(#!)*+

+#&',-!#

,.,+!/

CV51.indd 36 25/06/12 15:22

!"#$%&$'('%(')*+&$,-+.(./

!"#$%&'()%(*+",-.')+()%(&'(/01

2%3'.,'4%5,+()%(6%)7#75'(8(97.$-:'(0574'&%";'#$&,',()%(<%,%.75=.7'(/01

>+"37,'&(9&:57#(<%,%.75'.7

/5'(?%..'47%5,'(@$5)'4%5,'&(3'.'('#,$'&7A'.(#+5+#747%5,+"(8#.%#%.(&'B+.'&4%5,%C(D/5'(75E%."7F5(%5(,$(#'..%.'(3.+@%"7+5'&(#+5&'(-'.'5,:'()%(&'(/C0C1CG0)H$7%.%(&'"(#+43%,%5#7'"(4I"(#+5#.%,'"J(K,7&%"(8('#,$'&%"(H$%(5%#%"7,'"3'.'(%L%.#%.(,$(,.'B'L+()7'.7+C

2M9!N9O0(2!(<0NP/0Q2O0

9.R)7,+"(!9STJ(.%#+5+#7)+"('5,%(#$'&H$7%.(%",'4%5,+(%$.+3%+CO55+E'#7F5()+#%5,%(#+5(,R#57#'"(H$%(%",74$&'5(&'(3'.,7#73'#7F5J(.%"+&$#7F5()%(UV(#'"+"#&:57#+"J(.%E7"7F5(8()7"#$"7F5()%(?'",'(WVV('.,:#$&+"(#7%5,:@7#+"(.%#7%5,%"(8(+,.+"(B%5%@7#7+"H$%(5+(,%(H$%..I"(3%.)%.C

*QM;!TOMN0X!T(2!(*Q!TSOPOM

T+57'(0Y+.J(ZE+55%(!"3')'J(;R&7[(P'.#:'J(\'$4%(6'.,+.%&&J(S%.%"'(*%Y'J]'E7%.(Q+$.'J(Q'@'%&(Q$:A()%(P+3%-$7(8('":(?'",'(4I"()%(E%75,%3.+@%"7+5'&%"('E'&')+"(3+.(#'"7(WUCVVV(#'"+"',%5)7)+"('5$'&4%5,%C

!"#$%&$'('%(')*+&$,-+.(./

0123456'07'2489:;604'7<=3><1=6'07'27?)7@486<156378

O5@+.4'#7F5(8(#+5,'#,+^?,,3^__4%)7#75'8#7.$-7''574'&C$'BC#',%`4'7&^(@%&7[C-'.#7'a$'BC#',

!6&(%(.A'BA,'$%'CD+

EA'.$

%(-'F'B,+G$,(

-'$.+H+A

*$-/

!6&(%(.A'BA,'$%'CD+

EA'.$

%(-'F'B,+G$,(

-'$.+H+A

*$-/

7.+H+I*'JKLJMLNO(,H$%A*('P'5(.,+.

!"#$%!&'

(#!)*+

+#&',-!#

,.,+!/

CV51.indd 37 25/06/12 15:22

38

Age

nda

X CURSO TEÓRICOPRÁCTICO DE ECOGRAFÍA ABDOMINAL EN PEQUEÑOS ANIMALES

Fecha:

Horario: Lugar de celebración: Organiza:Ponentes: Tel.: Correo electrónico:

X IV CURSO DE DISECCIÓN ENDOSCÓPICA SUBMUCOSA

Fechas: 14 y 15 de septiembre de 2012Lugar de celebración:

Unidad de Endoscopia. Organiza:

Tel: Información e inscripciones: Web:

X XXVI CURSO NACIONAL Y XXIII INTERNACIONAL DE ENDOSCOPIA

Fechas: Lugar de celebración:

Organiza:

Teléfono: Información e inscripciones: Web:

X XII CURSO DE COLANGIOPANCREATOGRAFÍA RETRÓGRADA ENDOSCÓPICA

Fechas: Lugar de celebración: Invasión Jesús Usón. Organiza:

Teléfono: Información e inscripciones: Web:

X VIII CONGRESO ANDALUZ DE VETERINARIOS ESPECIALISTAS EN ANIMALES DE COMPAÑÍA

Fechas: 12 y 13 de octubre de 2012Lugar: Palacio de Congreso de Cádiz. CádizOrganiza: Consejo Andaluz de Colegios Oficiales de VeterinariosTeléfono: 932531522Contacto: secretaria@congresoveterinario.es

X SEVC 47 CONGRESO NACIONAL DE AVEPAFechas: Lugar: Organiza: Teléfono: Contacto:

X CURSO DE ENDOCRINOLOGÍA Y REPRODUCCIÓN

Fechas: Lugar: Ponentes:

Organiza: Teléfono: Información e Inscripción:

X CURSO DE MEDICINA FELINAFechas: Lugar: Organiza: Ponentes:

Teléfono:Información e Inscripción:

X VETMADRID 2013 XXX CONGRESO ANUAL DE AMVAC

Fechas: Lugar: Organiza:

Teléfono: Contacto:

X BSAVA CONGRESS 2013 Fechas: Lugar: Organiza:

Contacto:

� )�,'#)$ (/��,#/'%�-*.**.�"!�".$**.!�.$**��&%-/*.

CV51.indd 38 25/06/12 15:22

39

� )�,'#)$ (/��,#/'%�-*.**.�"!�".$**.!�.$**��&%-/*.

CV51.indd 39 25/06/12 15:22

40

Not

icia

s

reúne a los amantes de los animales de compañía

El pasado mayo y tras dos días de celebración, 100!100 MASCOTA cerró las puertas de su segunda edición con un balan-ce muy positivo tanto por parte de los expositores como de los visitantes por haber visto cumplidos sus objetivos comerciales, profesionales y de entretenimiento y diversión. Un total de 26.492 personas asistieron a la Feria del Animal de Compañía, que fue in-augurada por S.M. la Reina doña Sofía el sábado 26 de mayo.

100!100 MASCOTA ha contado con la participación de 100 expositores repartidos en 30.000 metros cuadrados de exposición distribuidos por los pabellones 5 y 7 de la Feria de Madrid, en los que se mostró una panorámica del sector del ani-mal de compañía en nuestro país, tanto a través de las diversas competiciones y actividades programadas, como de las noveda-des y productos reunidos por las empresas participantes.

Asimismo, ha destacado muy especialmente el volumen de adopciones tramitadas en la zona 100!100 ADOPTA don-de las 20 protectoras asistentes han realizado 112 reservas de adopción de perros, 35 gatos y 1 hurón.

Con todo ello, 100!100 MASCOTA cumplió con su obje-tivo inicial de descubrir a los asistentes nuevos aspectos sobre este apasionante mundo.

Además, la Feria acogió “El callejón del gato”, una muestra felina organizada por ASFE –Asociación Felina Española-; la 84ª Exposición Internacional Canina de Primavera –Trofeo de S.M. El Rey-, el Trofeo Interclubes “Equipos” y el XXII Campeonato de España de Agility, organizados por la RSCE; la final del concur-so El Mejor 100!100; exhibiciones de perros de la Policía y de la Guardia Real; desfile de moda y accesorios; exhibiciones de dog frisbee; un Espacio Veterinario; cursos sobre adiestramiento; tea-tros y pintacaras para niños; muestra de acuarios; la exposición de ilustraciones “Mascotas y primos lejanos”, y un largo etcétera.

Ropa para perros con diseños muy frescos; Collares, co-rreas, arneses, bolsos y transportines, camitas y casitas, tartas y dulces; esquiladoras, cuchillas, champús y otros cosméticos; novedosos juguetes para perros, gatos, hurones o productos para la higiene de las mascotas, son algunos de los artículos que se mostraron en esta convocatoria del certamen.

La oferta reunida se completó con hoteles, casas rurales y apartamentos específicos para poder disfrutar de sus vacaciones en diferentes ciudades del Mundo junto a su animal de compa-ñía; servicios de transporte; seguros para mascotas; servicios de cría y adiestramiento; programas terapéuticos y educativos, etc.

La segunda edición de 100!100 MASCOTA ha sido promovida por la Real Sociedad Canina de España –RSCE-, con la colaboración del Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía –AMVAC-, y la Asociación Felina Española –ASFE-. Asimismo, ha contado con con el patocinio del Colegio Oficial de Veterinarios de Madrid, AMVAC, Arion, Artero, Purina-Proplan, Purina Tonus, Flexi y Piensos Picart.

XVII Descenso del Sella para Veterinarios El próximo día 14 de julio de 2012

AVAPA (Asociación de Veterinarios Asturianos especialistas en Pequeños Animales) y el Colegio Oficial de Veterinarios de Asturias organiza su XVII Descenso en piragua del río Sella para ve-terinarios. Como ya muchos sabéis se trata de una jornada muy divertida que co-mienza con un fuerte desayuno a base de empanada para lanzarse al río en piraguas insumergibles y fácilmente manejables, y realizar un agradable descenso de 14 kiló-metros con múltiples paradas, una de ellas

para comer. La actividad se completa, co-mo viene siendo habitual, patrocinada por Merial-Leonvet, con una suculenta paella preparada por Juan Herrera, y para finali-zar la jornada se organizarán juegos para niños y mayores.

Precio:Piragua individual: 17,00 "Piragua doble: 34,00 "Piragua doble con plaza central para niño: 40,00 "Os invitamos a participar a todos

los veterinarios, acompañantes y niños

(recomendable mayores de 8 años y que sepan nadar) y para apuntaros rogamos os pongáis en contacto lo más pronto po-sible con:

María Muñiz Galarza Tfno.: 985 397 104 Mañanas de 10 a 13 horas

CV51.indd 40 25/06/12 15:22

41

Not

icia

sS.M. la Reina Doña Sofía recibe el reconocimiento de los veterinarios por su compromiso con el bienestar de los animales

Durante el pasado fin de semana ha tenido lugar en IFEMA la Feria 100 X 100 Mascota en la que el Colegio de Veterinarios de Madrid (COVM) y la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC) han dispuesto de un amplio stand denominado “Los veterinarios comprometidos” en el que se han desarro-llado numerosas actividades dirigidas al fomento de la tenencia responsable, la protección de los animales y la necesidad de su control sanitario por parte de los veteri-narios clínicos.

El sábado 26 de mayo, S.M. la Reina Doña Sofía acompañada por la Ministra de Sanidad, Sevicios Sociales e Igualdad Doña Ana Mato, visitó el stand de “Los vete-rinarios comprometidos” donde se le entregó una placa en reconocimiento a su compromiso con el bienestar y la pro-tección de los animales.

El stand de “lLos veterinarios comprometidos” recibió numerosas visitas por parte de los propietarios de masco-

tas, cada vez más concienciados con la necesidad de proteger a los animales y proporcionarles los cuidados sanitarios que requieren.

Segunda edición del “Premio a la mascota más comprometida” del Colegio de Veterinarios de Madrid y

AMVACDurante el pasado fin de semana se ha celebrado la

Feria 100X100 Mascota, organizada por IFEMA. La Feria dota al colectivo de los amantes de los animales de compa-ñía de un escenario en el que tienen cabida todas aquellas entidades, organismos y empresas que ofrecen todo tipo de asesoramiento, información, productos y servicios orienta-dos a mejorar la convivencia familiar y social de las mascotas y de sus propietarios.

Los veterinarios hemos contado con un amplio espa-cio en la feria denominado “Los veterinarios comprometidos”, gestionado por el Colegio de Veterinarios de Madrid (COVM) y la Asociación Madrileña de Veterinarios de Animales de Compañía (AMVAC).

El domingo se entregó el “Premio a la mascota más

comprometida” que este año ha recaído en “Fito” un pastor belga malinois de 4 años, que proviene de la Escuela Cinológica de la Defensa del Centro Militar de Veterinaria (CEMILVET) y que ha participado en accio-nes en Afganistán junto al Equipo de Detección de IED (Artefactos Explosivos Improvisados), lo que le ha hecho merecedor de este reconocimiento.

Durante la Feria, se ha de-sarrollado un amplio calendario de actividades en el stand diri-gidas al fomento de la tenencia responsable, la protección y el bienestar de los animales y la necesidad de su control sanita-rio por parte de los veterinarios clínicos, con especial hincapié en la concienciación de los ni-ños en estos y otros temas de interés.

Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en www.noticiasaxoncomunicacion.net

CV51.indd 41 25/06/12 15:22

42

Not

icia

s

42

Necesidades de la perra al final de la gestación y durante la lactación

42

Eukanuba para perros con sobrepeso o esterilizados Tener sobrepeso incrementa el riesgo

de padecer diabetes, problemas cardíacos o de articulaciones. La nutrición y el ejercicio juegan un papel clave en el control del pe-so. Por eso Eukanuba ha desarrollado un alimento de uso diario específico para ayu-dar a los perros a mantenerse en su peso ideal: Eukanuba Daily Care Overweight/Sterilized. La fórmula de Eukanuba inclu-ye L-Carnitina que convierte la grasa en

energía utilizable para la construcción de los tejidos y que mantiene la masa muscu-lar compacta.

Eukanuba Daily Care Overweight/Sterilized está disponible en envases de 2,5kg y de 12,5kg.

Puede encontrar más información en www.eukanuba.com o www.iberami-go.com; o bien llamando al Teléfono de Atención al Cliente y Pedidos 901 101 796.

Seminario sobre Nutrición en la Facultad Veterinaria de la UAB

El pasado jueves 19 de Abril, Eukanuba & Iams a través de su Director Técnico Veterinario, Miquel Bachs, realizó un semina-rio para los alumnos de 4º curso de la asignatura de Alimentación y Manejo de Animales de Compañía de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Autónoma de Barcelona. El seminario repasó los descubrimientos de la marca acerca de la Nutrición de Cachorros y Madres Gestantes en relación con los Ácidos Grasos Esenciales y el desarrollo cognitivo. Al finalizar la sesión Eukanuba & Iams obsequió a los casi 50 alumnos con un presente de marca como re-cordatorio del evento. www.eukanuba.es

¡Nuevas croquetas en Iams Gato! Iams, la marca de alimen-

to de alta calidad para gatos, sigue apostando por la inno-vación y lanza nuevas formas de croquetas, que se adaptan mucho mejor a los dientes y fa-cilitan la masticación.

Ahora la gama Iams Gato Adulto Mantenimiento incorpora nuevas formas de croquetas, más fáciles de atra-par y llevar a la boca. Triángulos redondeados, cruces y rectángu-los redondeados son las nuevas formas de croquetas que facili-tan la masticación y gustan más a los gatos.

A muchos gatos les gus-ta cambiar periódicamente de

sabor, por eso, todas las va-riedades de Iams gato adulto mantenimiento incorporan las nuevas formas para que, de esta manera, al gato le re-sulte más cómoda y fácil la transición entre sabores. Los envases con nuevas croquetas (Pollo, Salmón, Pescado Azul y Cordero) están disponibles en envases de 300g, 1,5kg, 3kg, 10kg (Pollo y Pescado Azul) y 15kg (Pollo).

¡Nuevo Envase en Iams gato y Iams perro!

Iams mejora sus envases, mejorando la información que se proporciona al consumidor.

La gama de Iams Perro y Iams Gato seco se beneficia de una mejora en el diseño de to-da la gama.

El envase consigue que el consumidor pueda encon-trar fácilmente la información necesaria sobre las raciones re-comendadas, los iconos de los ingredientes o la indicación de que está desarrollado por ve-terinarios. Asimismo, en la parte posterior de los envases se explican los 7 beneficios nu-tricionales de cada variedad y se explican consejos sobre có-mo alimentar a la mascota.

Además, incorpora información sobre qué alimento es el ideal para cada gato, en función de la etapa de vida, actividad o nece-sidad especial.

Los nuevos envases ya muestran el cambio en el nombre; ahora Iams pasa a llamarse IAMS PROACTIVE HEALTHPuede encontrar más información en www.iberami-go.com o en el 901 101 796.

���ZHE�RULJLQDOHV���������������3�JLQD���

&RPSRVLFL�Q

& 0 < &0 0< &< &0< .

comunicación

www.axoncomunicacion.netestamos conectados

www. .net

CV51.indd 42 25/06/12 15:22

���ZHE�RULJLQDOHV���������������3�JLQD���

&RPSRVLFL�Q

& 0 < &0 0< &< &0< .

comunicación

www.axoncomunicacion.netestamos conectados

www. .net

CV51.indd 43 25/06/12 15:22

44

Not

icia

s de

em

pres

a

Pfi zer celebra en Canarias unas jornadas técnicas para ACV sobre

prevenciónCuarenta Asistentes de Centros

Veterinarios (ACV) han participado en es-tas jornadas celebradas los días 23 y 24 de mayo en Tenerife y Las Palmas respectiva-mente, consistentes en una revisión y puesta al día de algunos de los temas más comunes en la actividad diaria de estos profesionales, especialmente aquellos relacionados con la prevención de enfermedades.

En las mismas Victor A. Jiménez, Marketing Manager de Animales de Compañía de Pfizer Salud Animal, disertó sobre Principios de Inmunología, como apoyo a la extensa ga-ma de vacunas de Pfizer (Pentofel, Duramune, Vanguard 7, Versifel, Leukocell), así como so-bre la utilidad de los test de diagnóstico para realizar en la consulta tomando como ejemplo la gama Diagnostic Solutions.

Pfi zer informa a los estudiantes de

veterinaria sobre la importancia de la

artrosis caninaPfizer Salud Animal celebró una po-

nencia el día 17 de mayo en la Facultad de Veterinaria de Murcia dirigida a 22 estudian-tes de último curso de veterinaria sobre la relevancia de detectar y tratar correctamente la artrosis canina.

El tema clave fueron los AINEs y la im-portancia de su uso en el tratamiento a largo plazo de la artrosis canina, una enfermedad crónica y progresiva que causa gran dolor y pérdida de calidad de vida En este sentido, Pfizer cuenta con Trocoxil, innovador AINE de elección para el control prolongado del dolor, que previene la sensibilización central y retrasa la progresión de la enfermedad.

ELIMINALL hace llegar a miles de propietarios la importancia del control veterinario para prevenir

enfermedades y mejorar el bienestar de sus mascotas

Eliminall®, antiparasitario en spot-on de Pfizer Salud Animal, es el abanderado de una campaña de comu-nicación que desarrolla Pfizer Salud Animal en los últimos meses centrada en transmitir a los propietarios la im-portancia de los controles veterinarios periódicos de sus mascotas.

A las apariciones en radio, concre-tamente en el programa de Onda Cero “Como el perro y el gato” y en Antena 3 televisión, en el espacio sobre mascotas Espejo Público ha estrenado los viernes, se suma la nueva web sobre el producto www.eliminall.com, así como presencia en las principales redes sociales.

También ha sido un punto fuerte de la campaña la presencia de Eliminall en numerosos encuentros y ferias ca-ninas a nivel nacional: Vigo, Zaragoza, Gerona, Santa Cruz de Tenerife, Las Palmas de Gran Canaria, Murcia, Irún y Madrid. El objetivo común de todas estas acciones es concienciar a los pro-pietarios de mascotas, y promocionar mediante acciones concretas, la visita

periódica al veterinario para prevenir la aparición de ciertas enfermedades que afectan a la salud de los animales y, en ocasiones, también a la de las familias con las que estos conviven.

Eliminall® es un potente insectici-da y acaricida eficaz para el tratamiento de infestaciones por pulgas, garrapatas y piojos en perro y gato, parásitos que actúan como vectores de enfermedades, algunas de ellas muy graves, que afectan al ser humano.

Una rápida acción y una duradera protección son las principales caracte-rísticas de Eliminall®. Destaca además su presentación en una innovadora y sencilla pipeta en sobres individuales que garantiza la administración del pro-ducto sobre el animal de una forma segura, limpia y fácil.

Eliminall® amplía las soluciones que Pfizer Salud Animal ofrece para la prevención en el sector de animales de compañía e incorpora las ventajas que aporta la calidad, el servicio y la expe-riencia de la compañía a los veterinarios.

&

0

<

&0

0<

&<

&0<

.

$QXQFL�$��GD)257(�DOWD�SGI�����������������������

Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en

www.noticiasaxoncomunicacion.net

CV51.indd 44 25/06/12 15:22

45

Not

icia

s de

em

pres

a

&

0

<

&0

0<

&<

&0<

.

$QXQFL�$��GD)257(�DOWD�SGI�����������������������

CV51.indd 45 25/06/12 15:22

46

Not

icia

s de

em

pres

a

Advance relanza toda la gama bajo la nueva fórmula “ImmunePlus”

Advance, la marca de alimentos su-perpremium de Affinity Petcare, lanza la nueva fórmula ImmunePlus para toda su gama, con ingredientes probados cientí-ficamente por el equipo de veterinarios nutricionistas de Affinity. Esta nueva for-mulación constituye una innovación total en el terreno de la nutrición animal que sitúa a Advance como un alimento de ca-tegoría superior.

Immuneplus es una combinación exclusiva de inmunoglobulinas activas y polifenoles naturales, que ayudan a mejorar la respuesta inmunitaria de las mascotas, y a mantener así una óptima salud a través de la nutrición.

Las inmunoglobulinas activas son proteínas plasmáticas consideradas ingre-dientes funcionales de alta calidad: por

su contenido en aminoácidos, su elevada digestibilidad y la ausencia de sustancias antinutricionales. El desarrollo de nue-vas tecnologías ha permitido mantener la funcionalidad de las inmunoglobulinas en los alimentos secos para mascotas, fa-voreciendo la inmunidad intestinal y, en consecuencia, su sistema inmunológico.

Para el gato, Inmuneplus es un aña-dido en protección inmunológica que contribuye a mejorar las defensas, favo-rece una piel sana y un pelo brillante, previene la formación de sarro, ayuda al correcto funcionamiento del tracto uri-nario, y todo ello, con ingredientes muy sabrosos.

Las últimas novedades de Advance ImmunePlus, han sido probadas por los veterinarios nutricionistas de Affinity y

están avaladas científicamente por los estudios e investigaciones realizadas en torno a las dos novedades de su formu-lación.

Para apoyar el relanzamiento, se ha puesto en marcha una acción en Facebook que tiene un doble objetivo: dar a conocer la nueva fórmula ImmunePlus y lograr interacción entre propietarios y veterinarios.

El vínculo afectivo con un perro difiere entre mujeres y hombres, así como entre parejas con y sin hijos

Convivir con una mascota mejora nuestra calidad de vida, así como nuestra salud física y mental. Más allá de estos efectos comu-nes a todos, ¿ha oído decir que los hombres se relacionan con los animales de distinta forma a como lo hacen las mujeres? ¿O que una mascota es un sustituto para las parejas que no tienen hijos? ¿Tienen fundamento científico tales afirmaciones o por el contrario son producto de la cultura popular?

Un reciente estudio llevado a cabo por especialistas españoles y británicos sugiere que, en efecto, algunas de estas diferencias son ciertas. En la investigación han participado expertos de la Cátedra Fundación Affinity Animales y Salud, adscrita al Departamento de Psiquiatría de la Universitat Autònoma de Barcelona y al Instituto de Neuropsiquiatría y Adicciones (INAD) del Parc de Salut Mar.

La relación global con un animal de compañía puede dividirse en tres aspectos fundamentales: cómo nos comportamos, qué vín-culo afectivo establecemos y cuál es el impacto de la convivencia en nuestra calidad de vida.

En relación con el género, las mujeres muestran puntuaciones más elevadas que los hombres en los aspectos afectivos de la rela-ción. Hombres y mujeres se comportan de forma similar a la hora

de jugar o de dar a su perro una golosina. Sin embargo, las mujeres se muestran más afectuosas y le compran “regalos” con más frecuen-cia que los hombres.

En referencia a la estructura general de la familia, las perso-nas sin hijos se muestran particularmente cercanas a su perro en el plano emocional. Sin embargo, consideran que tener una mascota afecta más a su calidad de vida que las personas con hijos, en la me-dida en que ello limita la realización de determinadas actividades. Aun así, su grado de satisfacción por convivir con una mascota es muy elevado.

Analizar de forma científica el vínculo entre las personas y los animales de compañía es fundamental para mejorar la integración de las mascotas en la familia.

El presente estudio se enmarca en las actividades de la nueva Cátedra Fundación Affinity Animales y Salud. La cátedra tiene como objetivo investigar y dar a conocer a la sociedad los beneficios de la convivencia con animales, así como el valor terapéutico que tienen para muchas personas con necesidades especiales. El proyecto se impulsa de forma conjunta por la Fundación Affinity, la Universitat Autònoma de Barcelona y el INAD-Parc de Salut Mar.

CV51.indd 46 25/06/12 15:22

47

Not

icia

s de

em

pres

aCurso de motivación y liderazgo en VETERSALUD

Curso para veterinarios de VETERSALUD

La leishmaniosis canina gana presencia en España, según la conclusiones del Forum Bayer

La leishmaniosis canina, enfermedad endémica en España, ya ha llegado a zonas del país, como el noroeste, donde nunca antes había tenido presencia. Esta es una de las conclusiones que Guadalupe Miró, Presidenta de Forum Bayer y Profesora Titular de Parasitología y Enfermedades Parasitarias del Departamento de Sanidad Animal de la Facultad de Veterinaria de la Universidad Complutense de Madrid, destacó a raíz del Estudio de Seroprevalencia de 5 en-fermedades de transmisión parasitaria que se ha realizado en 1.100 perros de 57 clínicas veterinarias del Estado Español. Miró y otros veterinarios hicieron hincapié en este fenómeno, que indica un cambio en la distribución geográfica de la en-fermedad y la veterinaria también subrayó la importancia de detectar enfermedades renales a tiempo para ayudar al diag-nóstico precoz de una posible infección de leishmaniosis.

El meteorólogo Tomás Molina vinculó este hecho a las consecuencias cambio climático y el aumento de las tempe-raturas y aprovechó para advertir las consecuencias que, en una década, tendrá el cambio climático provocado por las grandes emisiones de CO2 que producimos. El meteorólo-go declaró que el calentamiento global no solo provocará la llegada de enfermedades que creíamos lejanas o erradica-das, sino que afectará también a sectores como el turismo. Molina propuso la adaptación como única solución a este cambio. A su vez, el letrado del ICAB Carles Soliva abordó la relación entre salud y derecho animal e insistió, junto al etó-logo Oriol Ribas, en la importancia de identificación a través

del chip y de la castración con el fin de acabar con las altas tasas de abandonos de nuestro país.

Estas son las conclusiones de diferentes mesas cele-bradas en el marco de la jornada divulgativa organizada el pasado 1 de junio por Forum Bayer con motivo del Día Nacional por la Prevención de la Leishmaniosis Canina en el Palau Robert de Barcelona.

Según el estudio de seroprevalencia llevado a cabo por Bayer en colaboración con Idexx, la prevalencia total de la leishmaniosis en España es de 15,7%, pero varía en función del área geográfica.

Mapa de prevalencia de la leishmaniosis canina Centro: prevalencia Leishmaniosis 5,7%Noreste: 13,2%Este: 18,8%Sureste: 46,6%Sur: 27,4%Noroeste: 4,1%Norte: 0%

Vetersalud organizó una nueva reunión de gerentes de centros asociados a la red, en esta ocasión se quiso tra-bajar sobre nuevos enfoques del liderazgo y motivación de equipos y para ello contaron como ponente con la presen-cia de Jose Hilario Martin Santos, prestigioso consultor del mundo veterinario.

El trabajo se desarrolló durante toda una jornada usan-do muchos ejercicios de equipo y de reflexión individual. Al final de la jornada cada asistente valoró muy positivamente el contenido de la misma ya que les permitió tener una visión muy diferente de la estudiada hasta ahora.

Vetersalud conti-nuando con su programa de formación interna ha

organizado en Mayo un curso teórico práctico sobre repro-ducción para sus veterinarios asociados.

Tuvo lugar en i la UAX en Madrid y contó con Josep Arus como ponente. El tema-

rio se repartió entre formación teórica y práctica pudiendo los asistentes hacer en vivo una inseminación intrauterina me-diante endoscopia.

El formato del curso per-mite a sus asistentes desarrollar los conocimientos adquiridos desde el día siguiente a su asis-tencia.

Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en www.noticiasaxoncomunicacion.net

CV51.indd 47 25/06/12 15:22

48

Not

icia

s de

em

pres

a

La mayoría de los propietarios no son conscientes del sufrimiento de sus mascotas durante la temporada de alergias

Coincidiendo con la temporada de alergias en pleno apogeo, Novartis Sanidad Animal acaba de anunciar hoy en España los resultados del infor-me de la encuesta Pet Allergy Worldwide Survey (PAWS), los cuales ponen de manifiesto que casi la mitad de los propietarios de mascotas (44%) no son conscientes de que, al igual que los humanos, sus gatos y perros pueden padecer alergias. Además, el 51% de los propietarios de animales de compañía no eran conscientes de que es más probable que es-tas alergias se manifiesten durante la temporada de alergias de los humanos, una época del año en la que el polen y otros alérgenos del ambiente pueden pro-ducir malestar e irritación a todos los que padecen alergias, ya sean humanos o animales.

Pharmadiet Veterinaria lanza la nueva presentación

de VETINMUNE® 60 comprimidos.

El abordaje nutricional de la Leishmaniosis

VETINMUNE® aporta una fór-mula nutricional innovadora para perros y gatos, a base de beta glu-canos, jalea real fresca, extracto de ginseng, baicalina, coenzima Q10, vi-taminas del grupo B (B3, B5, B6, B2, B1, ácido fólico, B8 y B12) y selenio.

VETINMUNE® ayuda a proteger inmunitariamente al ani-mal frente a parásitos como la Leishmania s. p., y otros patógenos como bacterias, virus y hongos que desencadenan infecciones crónicas persistentes.

VETINMUNE®, además de ac-tuar como modulador del sistema inmune, siendo de ayuda en anima-les con un sistema inmunitario débil, ayuda a reducir los procesos infla-

matorios y lesivos asociados a las infecciones y a aumentar el tono vital y la energía metabólica.

VETINMUNE® para perros (hasta 10 kg) y gatos (Nueva presen-tación): estuche rotulado en Braille con 60 comprimidos.

VETINMUNE®: estuche rotu-lado en Braille con 120 comprimidos.

Para más información:PHARMADIET VETERINARIA, S.L.93 409 90 40www.pharmadiet.es

Más de la mitad de los españoles se ha apoyado en su mascota tras la pérdida de un ser querido, una

ruptura sentimental o al sentirse soloIndependientemente del tipo de

animal de compañía, su proceden-cia o raza, las mascotas son para sus dueños seres queridos con los que cuentan en situaciones difíciles y con los que comparten algunos de los mo-mentos más significativos de su vida. Y así lo demuestra el estudio que ha realizado CEVA, empresa farmacéu-tica veterinaria y propietaria de la innovadora solución Feliway para ga-tos, que revela que más de la mitad

de los españoles (54%) ha recurri-do a su mascota para sentirse mejor tras la muerte de un ser querido, una ruptura de pareja o simplemente por soledad.

Además, si se tienen en cuen-ta otros motivos como por ejemplo, problemas laborales, discusiones fami-liares o incluso insatisfacción con uno mismo, este porcentaje asciende al 98%. Así, solo un 2% de los encuesta-dos opina que su animal de compañía

no influye positivamente en su esta-do anímico, lo que evidencia que para el dueño de mascota ésta es una pie-za clave en su vida y, en la mayoría de ocasiones, considerada una más de la familia.

De hecho, 9 de cada 10 afirma-ron que consideran que su veterinario tiene amplios conocimientos sobre tratamientos de pulgas, vacunas, des-parasitación y control de peso, según la encuesta realizada por Elanco.

Puedes leer estas noticias ampliadas y muchas otras en

www.noticiasaxoncomunicacion.net

CV51.indd 48 25/06/12 15:22

49

Not

icia

s de

em

pres

a

CV51.indd 49 25/06/12 15:22

50

Bols

a de

tra

bajo

SE OFRECE VETERINARIO/A Soy licenciada en Veterinaria por la Facultad de Córdoba (Enero 2012) y aún no he tenido la oportunidad de incor-porarme al mundo laboral, pero poseo un gran interés y muchas ganas de po-der desarrollarme en este sector lo más pronto posible. He realizado prácticas de verano y la asignatura “Estancias” en clínicas de pequeños animales, además desde que terminé la carrera también es-toy haciendo prácticas en una clínica de Alcázar de San Juan. He trabajado du-rante 2 años los fines de semana como promotora y azafata en diversas empre-sas promocionando diferentes productos (pienso para perros y gatos, entre otros), por lo que tengo experiencia en atención al público. Disponibilidad geográfica e inmediata. E-mail: beatrizgarciatejera@hotmail.com Móvil: 674277968

Asistente a la atención clínica busca tra-bajo en zona norte-centro de Madrid. Más de dos años de experiencia en ayuda en consulta, hospitalización, ci-rugías y tareas administrativas y más de tres años de experiencia en atención al cliente y en tienda. Referencias. Tel: 653274376. Correo electrónico: pba.atv@gmail.com

Se ofrece licenciada en veterinaria. Seis años de experiencia en prácticas en clí-nicas de pequeños animales, dos años en la Fundación ONCE del perro guía y un año como alumna interna en el servi-cio de animales exóticos en el hospital veterinario de la UCM, cursando en la actualidad un postgrado de cirugía de tejidos blandos. Experiencia de cara al público. Disponibilidad inmediata y con muchas ganas de empezar a trabajar y seguir aprendiendo. Alexandra alexcela-da86@gmail.com / 669640723

Licenciada en 2010, con experiencia en clínica de pequeños animales y exóticos, busca empleo en Galicia. Actualmente estoy realizando un Postgrado en Clínica de Animales Exóticos, activa, dinámi-ca, don de gentes, excelente trato a los animales, responsable, puntual. Total

disponibilidad a cambio de residencia. Vehículo propio. Mando Curriculum Vitae a los interesados. Teléfono: 639315840. Correo: almudena.santidrian@yahoo.es

Se ofrece veterinaria autónoma con 5 años de experiencia en clínica de pe-queños animales y especializada en homeopatía y medicina natural para rea-lizar trabajos por las tardes. Experiencia de cara al público. Teléfono: 633057883

Licenciada veterinaria busca empresa seria para trabajar en horario escolar de lunes a viernes. Buena trabajadora en todos los espacios de clínica y tienda. Experiencia demostrable. Contactar en María@sienerg.es o al tf. 620947723

SE NECESITA VETERINARIO/A

Hospital veterinario situado en la zo-na de sur de Madrid precisa incorporar a su plantilla un veterinario para el turno de URGENCIAS. Interesados en-viar curriculum con foto actualizada a: Samivet21@hotmail.com indicando en el asunto “VETERINARIO TURNO DE URGENCIAS”.

Se ofrece trabajo a veternari@ autónomo con experiencia en consulta de peque-ños; no necesaria experiencia en cirugía, para los Viernes (10:30-2 y 5:30-8:30) y los Sábados por la mañana(10-2)en principio, con Posibilidad de ampliar jor-nada. Clínica situada al sur de Madrid en Colmenar de Oreja. Tel: 693740154. Cristina

Clínica Veterinaria en zona sur de Madrid, busca veterinari@ para incorpo-rarse a actual equipo en turno de jornada completa. Imprescindible capacidad de trabajo en equipo y buen trato con el cliente. Interesados enviar CV al mail : seleccion.veterinario@yahoo.com

Clínica Veterinaria ubicada en Rivas Vaciamadrid busca veterinario con 1-2 años de experiencia para media jor-

nada en turno de tarde y sábados mañana , urgencias NO presencia-les un fin de semana de cada tres. Buen ambiente de trabajo. Se valorará experiencia. Contacto: veterinariase-leccion@yahoo.es

Se necesita veterinari@ en clínica en Madrid capital, imprescindible al menos dos años de experiencia. No urgencias. Enviar c.v. a: senecesitaveterinario@gmail.com

Se necesita veterinario para cubrir puesto a jornada completa en Clínica Veterinaria de las Las Tablas (Madrid). Se valorará experiencia: cv4huellas@gmail.com

Se necesita veterinario para clínica vete-rinaria de pequeños animales en Burgos. Interesados enviar C.V. con fotografía actualizada a buscoveterinarioburgos@gmail.com

Se busca veterinario de pequeños ani-males para sustitución por baja maternal en hospital veterinario del suroeste de Madrid. Posibilidad de entrar en planti-lla. Se valorara experiencia en clinica y cirugía. Interesados enviar currículum: administracion@hospitalelbosque.com

Se necesita veterinario para trabajar en clínica de animales de compañía, apertu-ra inminente. Zona: Orihuela. (Alicante). Interesados enviar curriculum a: circle-farma@gmail.com

Se necesita veterinario/a con experiencia para realizar suplencia en clínica veteri-naria de Madrid capital. tardes d ejulio y primera quincena de agosto. Interesados contactar en el correo electrónico: clini-ca@veterinariaelensanche.es

Se necesita veterinario/a para sustitución de baja maternal en laboratorio veterina-rio de análisis clínicos. Imprescindible experiencia en observación microscópi-ca de frotis de sangres, muestras fecales y orinas. Interesados enviar c.c.v.v. a dl-vlaboratorioveterinario@hotmail.com

CV51.indd 50 25/06/12 15:22

¡¡¡Oferta web!!75 !

Gastos de envío incluídos

axoncomunicacion@axoncomunicacion.net

Consíguelo en www.axoncomunicacion.net

Imprescindibles en tu clínica

+

3XE�RQFRORJLŮD��ULHVJRV�LQGG���� ����������������

Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ! 8 kg. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg. Composición: 1 Collar (38 cm) de Seresto para gatos y Seresto para perros ! 8 kg contiene: 1,25 g de imidacloprid y 0,56 g de flumetrina. 1 Collar (70 cm) de Seresto para perros > 8 kg contiene: 4,50 g de imidacloprid y 2,02 g de flumetrina. Propiedades farmacológicas: Imidacloprid es un ectoparasiticida activo contra los estadíos larvales de las pulgas, las pulgas adultas y los piojos. Flumetrina es un ectoparasiti-cida que proporciona la actividad acaricida del medicamento. El medicamento tiene un efecto repelente contra garrapatas. Los collares mejoran la infestación por Sarcoptes scabiei en perros preinfestados y se logra la curación completa después de 3 meses. Las dos sustancias activas se liberan continua y lentamente a bajas concentraciones, del collar hacia el perro, estando presentes en el pelaje a concentraciones acaricidas/insecticidas durante el periodo de eficacia completo. Indicaciones: Perros y gatos: Prevención y tratamiento de la infestación por pulgas (Ctenocephalides felis) durante 7-8 meses. La eficacia contra las pulgas comienza inmediatamente después de la aplicación del collar. En perros, protege el entorno inmediato del animal al inhibir el desarrollo de larvas de pulga durante 8 meses y en gatos, durante 10 semanas. Puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica por picadura de pulgas (DAPP). El medicamento es eficaz contra las infestaciones por garrapatas durante 8 meses por su efecto repelente (en perros, Ixodes ricinus y Rhipicephalus sanguineus y en gatos, Ixodes ricinus) y su efecto acaricida (en perros y gatos, Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus. Además, en perros Dermacentor reticulatus). Es eficaz contra larvas, ninfas y garrapatas adultas. Las garrapatas presentes en el animal antes del tratamiento pueden no morir en las primeras 48 horas después de la aplicación del collar, por lo que podrían permanecer adheridas y visibles. Por tanto, se recomienda retirar las garrapatas existentes en el animal previo a la aplicación del collar. La prevención de nuevas infestaciones por garrapatas se inicia durante los dos primeros días después de la aplicación del collar. En perros, además está indicado para el tratamiento de la infestación por piojos picadores/masticadores (Trichodectes canis). Preferentemente, el collar debe aplicarse antes del inicio de la temporada de pulgas o garrapatas. Posología y modo de administración: 1 collar por animal. Ajuste el collar sin apretar alrededor del cuello (dejar un espacio de aproximadamente 2 dedos entre el collar y el cuello). El animal debe llevar el collar de forma continua durante los 8 meses de periodo de protección. Compruebe el collar periódicamente y ajústelo si fuera necesario, especialmente en gatitos con crecimiento rápido. El collar está diseñado con un mecanismo de cierre seguro. En el caso improbable de que un gato quedara atrapado por el collar, la misma fuerza del animal es suficiente para ensancharlo y quitárselo rápidamente. Contraindicaciones: No tratar a cachorros de menos de 7 semanas ni a gatitos de menos de 10 semanas. No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algún excipiente. Precauciones de uso: Para los animales: El medicamento es resistente al agua y continúa siendo eficaz aunque el animal se moje. Sin embargo, debe evitarse una exposición intensa y prolongada al agua o el uso frecuente de champús dado que la duración de la actividad puede verse disminuida. Para la persona que administra el medicamento: Mantenga la bolsa que contiene el collar en la caja hasta el momento de su uso. No permita que los niños jueguen con el collar ni que se lo introduzcan en la boca. Los animales que lleven collar no deberían dormir en la cama con sus propietarios, especialmente los niños. Las personas con hipersensibilidad conocida a los componentes del collar deben evitar el contacto con el collar. Lávese las manos con agua fría después de colocar el collar. Reacciones adversas: Ocasionalmente, puede observarse un ligero prurito y/o eritema en los primeros días tras la colocación del collar en animales que no están acostumbrados a llevar collar. Asegúrese de que no esté demasiado apretado. Puede producirse una ligera pérdida de pelo y reacciones cutáneas leves en la zona de aplicación, generalmente desaparecen en 1 ó 2 semanas sin necesidad de retirar el collar. En casos aislados, puede recomendarse la retirada temporal del collar hasta que los síntomas hayan desaparecido. Además en gatos, en raros casos, al inicio, pueden aparecer reacciones leves y pasajeras tales como depresión, cambios en la ingesta, salivación, vómitos y diarrea. Al igual que ocurre con otros medicamentos de uso tópico, pueden presentarse dermatitis alérgicas de contacto en animales con hipersensibilidad. Uso durante la gestación o lactancia: En ausencia de datos disponibles, el medicamento no se recomienda en perras ni gatas en gestación o lactación. Sobredosificación: Es improbable que ocurra una sobredosis y no se esperan signos de sobredosis. En el caso improbable de que el animal ingiera un collar, podrían presentarse síntomas gastrointestinales leves. Formatos comercializados: Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos: Caja con 1 collar. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ! 8 kg: Caja con 1 collar. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg: Caja con 1 collar. Titular de la Autorización: Bayer Hispania, S.L., Av. Baix Llobregat, 3-5. 08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Número de registro: 2348 ESP, 2349 ESP y 2351 ESP. Sin prescripción veterinaria. Para más información consulte el prospecto del medicamento.

Combinación sinérgica de Imidacloprid y Flumetrina.Nueva e innovadora forma de protección.Efecto repelente frente a garrapatas demostrado.

DE PROTECCIÓN Y TRANQUILIDADMESES

es el único antiparasitarioexterno con una duración de hasta 8 meses.

Hasta

Hasta 8 meses de protección frente a pulgas y garrapatas

Cubiertas51.indd 4 25/06/12 15:27

¡¡¡Oferta web!!75 !

Gastos de envío incluídos

axoncomunicacion@axoncomunicacion.net

Consíguelo en www.axoncomunicacion.net

Imprescindibles en tu clínica

+

3XE�RQFRORJLŮD��ULHVJRV�LQGG���� ����������������

Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ! 8 kg. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg. Composición: 1 Collar (38 cm) de Seresto para gatos y Seresto para perros ! 8 kg contiene: 1,25 g de imidacloprid y 0,56 g de flumetrina. 1 Collar (70 cm) de Seresto para perros > 8 kg contiene: 4,50 g de imidacloprid y 2,02 g de flumetrina. Propiedades farmacológicas: Imidacloprid es un ectoparasiticida activo contra los estadíos larvales de las pulgas, las pulgas adultas y los piojos. Flumetrina es un ectoparasiti-cida que proporciona la actividad acaricida del medicamento. El medicamento tiene un efecto repelente contra garrapatas. Los collares mejoran la infestación por Sarcoptes scabiei en perros preinfestados y se logra la curación completa después de 3 meses. Las dos sustancias activas se liberan continua y lentamente a bajas concentraciones, del collar hacia el perro, estando presentes en el pelaje a concentraciones acaricidas/insecticidas durante el periodo de eficacia completo. Indicaciones: Perros y gatos: Prevención y tratamiento de la infestación por pulgas (Ctenocephalides felis) durante 7-8 meses. La eficacia contra las pulgas comienza inmediatamente después de la aplicación del collar. En perros, protege el entorno inmediato del animal al inhibir el desarrollo de larvas de pulga durante 8 meses y en gatos, durante 10 semanas. Puede utilizarse como parte de una estrategia de tratamiento de la dermatitis alérgica por picadura de pulgas (DAPP). El medicamento es eficaz contra las infestaciones por garrapatas durante 8 meses por su efecto repelente (en perros, Ixodes ricinus y Rhipicephalus sanguineus y en gatos, Ixodes ricinus) y su efecto acaricida (en perros y gatos, Ixodes ricinus, Rhipicephalus turanicus. Además, en perros Dermacentor reticulatus). Es eficaz contra larvas, ninfas y garrapatas adultas. Las garrapatas presentes en el animal antes del tratamiento pueden no morir en las primeras 48 horas después de la aplicación del collar, por lo que podrían permanecer adheridas y visibles. Por tanto, se recomienda retirar las garrapatas existentes en el animal previo a la aplicación del collar. La prevención de nuevas infestaciones por garrapatas se inicia durante los dos primeros días después de la aplicación del collar. En perros, además está indicado para el tratamiento de la infestación por piojos picadores/masticadores (Trichodectes canis). Preferentemente, el collar debe aplicarse antes del inicio de la temporada de pulgas o garrapatas. Posología y modo de administración: 1 collar por animal. Ajuste el collar sin apretar alrededor del cuello (dejar un espacio de aproximadamente 2 dedos entre el collar y el cuello). El animal debe llevar el collar de forma continua durante los 8 meses de periodo de protección. Compruebe el collar periódicamente y ajústelo si fuera necesario, especialmente en gatitos con crecimiento rápido. El collar está diseñado con un mecanismo de cierre seguro. En el caso improbable de que un gato quedara atrapado por el collar, la misma fuerza del animal es suficiente para ensancharlo y quitárselo rápidamente. Contraindicaciones: No tratar a cachorros de menos de 7 semanas ni a gatitos de menos de 10 semanas. No usar en caso de hipersensibilidad a las sustancias activas o a algún excipiente. Precauciones de uso: Para los animales: El medicamento es resistente al agua y continúa siendo eficaz aunque el animal se moje. Sin embargo, debe evitarse una exposición intensa y prolongada al agua o el uso frecuente de champús dado que la duración de la actividad puede verse disminuida. Para la persona que administra el medicamento: Mantenga la bolsa que contiene el collar en la caja hasta el momento de su uso. No permita que los niños jueguen con el collar ni que se lo introduzcan en la boca. Los animales que lleven collar no deberían dormir en la cama con sus propietarios, especialmente los niños. Las personas con hipersensibilidad conocida a los componentes del collar deben evitar el contacto con el collar. Lávese las manos con agua fría después de colocar el collar. Reacciones adversas: Ocasionalmente, puede observarse un ligero prurito y/o eritema en los primeros días tras la colocación del collar en animales que no están acostumbrados a llevar collar. Asegúrese de que no esté demasiado apretado. Puede producirse una ligera pérdida de pelo y reacciones cutáneas leves en la zona de aplicación, generalmente desaparecen en 1 ó 2 semanas sin necesidad de retirar el collar. En casos aislados, puede recomendarse la retirada temporal del collar hasta que los síntomas hayan desaparecido. Además en gatos, en raros casos, al inicio, pueden aparecer reacciones leves y pasajeras tales como depresión, cambios en la ingesta, salivación, vómitos y diarrea. Al igual que ocurre con otros medicamentos de uso tópico, pueden presentarse dermatitis alérgicas de contacto en animales con hipersensibilidad. Uso durante la gestación o lactancia: En ausencia de datos disponibles, el medicamento no se recomienda en perras ni gatas en gestación o lactación. Sobredosificación: Es improbable que ocurra una sobredosis y no se esperan signos de sobredosis. En el caso improbable de que el animal ingiera un collar, podrían presentarse síntomas gastrointestinales leves. Formatos comercializados: Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para gatos: Caja con 1 collar. Seresto collar 1,25 g + 0,56 g para perros ! 8 kg: Caja con 1 collar. Seresto collar 4,50 g + 2,03 g para perros > 8 kg: Caja con 1 collar. Titular de la Autorización: Bayer Hispania, S.L., Av. Baix Llobregat, 3-5. 08970 Sant Joan Despí (Barcelona). Número de registro: 2348 ESP, 2349 ESP y 2351 ESP. Sin prescripción veterinaria. Para más información consulte el prospecto del medicamento.

Combinación sinérgica de Imidacloprid y Flumetrina.Nueva e innovadora forma de protección.Efecto repelente frente a garrapatas demostrado.

DE PROTECCIÓN Y TRANQUILIDADMESES

es el único antiparasitarioexterno con una duración de hasta 8 meses.

Hasta

Hasta 8 meses de protección frente a pulgas y garrapatas

Cubiertas51.indd 5 25/06/12 15:27