Atenea Pizarra - resigres.com · Atenea Pizarra La encimera Atenea Pizarra busca la simplicidad en sus formas sin prescindir de la funcionaldad requerida en este tipo de espacios,

Atenea Pizarra

La encimera Atenea Pizarra busca la simplicidad en sus formas sin prescindir de la funcionaldad requerida en este tipo de espacios, una encimera práctica y sencilla que no necesita más que ella misma.

Le plan de vasque Atenea Pizarra recherche la simplicité dans ses formes sans se priver de la fonctionnalité requise dans ce type d’espaces, un plan de vasque simple et pratique qui se suffi t à lui-même.

The Atenea Pizarra top exudes simplicity while delivering the high functionality required for its use, a practical and simple top that is self-sufficient.

Il top Atenea Pizarra cerca la semplicità nelle sue forme senza rinunciare alla funzionalità necessaria in questo tipo di spazi, un top pratico e semplice che basta a se stesso.

Die Waschtischplatte Atenea Pizarra mit integriertem Waschbecken sucht in ihren Formen die Schlichtheit, ohne hierbei auf die für diese Art von Räumen erforderliche Zweckmäßigkeit zu verzichten. Eine praktische

und schlichte Platte, die alleine völlig ausreicht.

Seno EstándarVasque EstándarEstándar washbasinLavabo EstándarBecken Estándar

P. 3

E S · F R · E N · I T · D E

w w w . r e s i g r e s . c o mw w w . r e s i g r e s . c o mw w w . r e s i g r e s . c o m

Encimera · Plan de vasque · Top · Waschtischplatte mit integriertem waschbecken

Seno OvalVasque OvalOval washbasinLavabo OvalBecken Oval

P. 5

Seno CircularVasque CircularCircular washbasinLavabo CircularBecken Circular

P. 7

Seno MiniVasque MIniMini washbasinLavabo MiniBecken Mini

P. 9

Seno XL85-XL120Vasque XL85-XL120XL85-XL120 washbasinLavabo XL85-XL120Becken XL85-XL120

P. 11

Akrytan®Akrytan® est un matériel composé d’un noyau de résine teintée* mélan-gée avec des charges minérales et une finition superficielle avec des pro-priétés sanitaires de haute résistance. L’élaboration de la résine qui compose Akrytan confère aux pro-duits des améliorations du point de vue de la fragilité, une carence du phénomène d’hydrolyse et un poids plus léger de 30 % que les produits fabri-qués avec des résines du marché.Propriétés:Antiglisse.Antibactérien.Teinté dans la masse.Personnalisable.Sans hydrolyse.Entretien facile.Grande dureté et léger.Réparable.Faible fragilité.Résistance aux UV.

Akrytan® Akrytan® is a material whose core is composed of coloured resin* mixed with mineral fillers. It has a high-strength hygienic surface. The formula for the resin used in Akrytan makes products less fragile, is de-void of hydrolysis and wei-ghs 30% less than products manufactured with other resins on the market.Properties:Anti-slip.Antibacterial.Mass-coloured.Customizable.Hydrolysis-free.Easy to clean.High-strength & light.Repairable.Durable.UV resistance.

Akrytan®Akrytan® è un materiale composto da un’anima di resina colorata* miscelata con cariche minerali e una finitura superficiale ad alta resistenza con proprietà sanitarie. La formulazione della resina che compone Akrytan rende i prodotti meno fragili, evita il feno-meno dell’idrolisi e consen-te una riduzione del peso del 30% rispetto ai prodo-tti realizzati con altre resi-ne sul mercato. Caratteristiche:Antiscivolo.Antibatterico.Colorato nella massa.Personalizzabile.Esente da idrolisi.Facile da pulire.Di elevata durezza.Riparabile.Leggero.Bassa fragilità.Resistente ai raggi UV.

Akrytan®Akrytan® es un material compuesto por un núcleo de resina coloreada* mezclada con cargas minerales y un acabado superficial con propieda-des sanitarias de elevada resistencia. La formulación de la resina que compo-ne Akrytan® confiere a los productos mejoras en su fragilidad, carencia del fenómeno de hidrólisis y un peso un 30% menor que los productos fabricados con otras resinas del mercado.Propiedades:Antideslizante.Antibacterias.Coloreado en masa.Personalizable.No hidrolisis.Fácil limpieza.Dureza y baja fragilidad. Reparable.Ligero.Resistencia UV.

Atenea Pizarra

ACABADOS FINITIONS FINISHESFINITURE

FINISH-OPTIONEN

VÁLVULASBONDES DRAINSSIFONI

ABLAUF

Pizarra

Textura · Texture · Texture · Tessitura · Textur Colores · Coloris · Colours · Colori · Farben

MATERIALMATÉRIAL MATERIAL

MATERIALEMATERIAL

Akrytan®Akrytan® besteht aus ei-nem farbigen Harzkern gemischt mit mineralischen Füllstoffen und einer Ober-fläche mit hochresistenten sanitären. Eigenschaften. Die Art des Harzes, aus Akrytan® besteht, sorgt im Vergleich mit anderen Harzen nicht nur für me-chanische Verbesserungen, sondern verhindert auch Hydrolyseerscheinungen.Eigenschaften:Rutschhemmend.Antibakteriell.Massegefärbt.Anpassbare.Keine Hydrolyse.Reinigungsfreundlich.Reparierbar.Robust.UV-beständig.

w w w . r e s i g r e s . c o mw w w . r e s i g r e s . c o m

(*) La masa interna está coloreada de forma aproximada al acabado superficial, no idéntica. Las rayas o rozaduras, sobre todo en colores oscuros, pueden provocar la aparición de polvo y marcas blancas superficiales derivadas del rayado del mineral interno.(*) La masse interne a une couleur semblable à celle de la finition superficielle mais pas identique. Les rayures ou les éraflures, surtout dans les tons obscurs, peuvent provoquer l’apparition de poussière et de marques blanches superficielles issues du rayage du minéral interne.(*) The colour of the inner mass is close to the surface finish, but not identical. Scratches and scuffs, especially on darker colours, can create dust and white marks on the surface from scratching the internal mineral.(*) La massa interna è colorata in una tinta vicina ma non identica a quella della finitura superficiale. I graffi, specialmente nei colori scuri, possono causare la comparsa di polvere e macchie bianche superficiali causate dalla scalfitura del minerale interno.(*) Die Farbe der inneren Masse liegt nahe am Oberflächenfinish, ist jedoch nicht identisch. Kratzer und Abnutzungen, besonders bei dunkleren Farben, können Staub und weiße Flecken auf der Oberfläche erzeugen, wenn das innere Mineral zerkratzt wird.

NORMATIVASRÈGLES

REGULATIONSNORMATIVE

ZERTIFIEZIRUNG

UNE EN 14688Pass

Aptitud para limpieza - Resistencia a carga - Durabilidad - Rayado y abrasiónAptitude pour le nettoyage - Durabilité - Rayage et abrasion Cleaning suitability - Load resistance - Durability - Scratching and abrasion Idoneità alla pulizia - Resistenza al carico - Durata - Graffi e abrasioniReinigungseignung - Lastwiderstand - Haltbarkeit - Kratzen und Abrieb

Ártico Antracita Negro

Gris 7015 LinoPiedra

Arena MokaBasalto

Standard RAL/NCS

1

Válvula click coloreadaBonde click coloréeColored click drainPiletta click colorataFarbiger Klick-Ablauf

Ø 750

1” 1/4

Atenea Pizarra

COPETES PLINTHES

BACKSPLASHESALZATINE

WANDABSCHLUSSLEISTE

TOALLEROPORTE-SERVIETTE

TOWEL RACKPORTASCIUGAMANIHANDTUCHHALTER

w w w. r e s i g r e s . c o mw w w . r e s i g r e s . c o m 2

L

4012

Estándar · Standard

A medida · Sur mesure · Custom-made · Su misura · Nach maß

50-3

00

L

12

A

B

Ø40Ø35 AMecanizados en copete estándar y a medidaDécoupes sur plinthes standard et sur mesureStandard and custom backsplash holesFori sulle alzatine standard e su misuraAuf der Wandabschlussleiste standard und Nach Maß

Estándar 35 · Standard 35

A medida · Sur mesure · Custom-made · Su misura · Nach maß

CORTESDÉCOUPES

CUTSTAGLI

SCHNITTE

Rectos a medida · Droites · Straights · Diritti · Gerade

25

35

350

Estándar 40 · Standard 40

400

35

25

Mini

250

35

25

XL

800

35

25

L

20-5

0

>25

w w w. r e s i g r e s . c o m

Seno Estándar · Vasque Estándar · Estándar washbasin · Lavabo Estándar · Becken Estándar

3

DIMENSIONESDIMENSIONSDIMENSIONSDIMENSIONI

GRÖßE

IMÁGENIMAGE

PICTUREIMMAGINE

BILD

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 38,6 kg/m2

Peso con embalajePoids avec emballageWeight with packagingPeso con imballaggioGewicht mit verpackung

P* = 43,6 kg/m2

Volumen en la cajaL: largo B: ancho

Volume dans la boîteL: longueur B: largeur

Volumen in boxL: lengthy B: width

Volume nella scatola L: lunguezza B: larguezza

Volumen in der BoxL: lang B: breitew

V = (B+5)x55x20 cm3

REBOSADEROTROP PLEINOVERFLOW

TROPPOPIENOÜBERLAUF

R15

140

250 120

120

500

280

Seno · Vasque · Washbasin · Lavabo · Becken

x

y

x

y

Encimera · Plan de vasque · Top · Waschtischplatte

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 40,6 kg/m2


P* = 45,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3

Posición de los senos personalizable - Position de la vasque personnalisable - Customizable washbasin position - Posizione dei lavabi personalizzabile - Becken nach mass verschoben

Posición del seno personalizable - Position de la vasque personnalisable - Customizable washbasin position - Posizione del lavabo personalizzabile - Becken nach mass verschob

30

20

Un seno · Une vasque · One integrated washbasin · Un lavabo integrato · 1 becken

Dos senos · Deux vasques · Double integrated washbasin · Doppio lavabo integrato · 2 becken

A: 4

50-5

10

B: 600-2000

70

70

45

45

140

B

A

B/2Ø35

A: 4

50-5

10

7070

4545

Ø35

B: 1210-2000

7045

140

A

BB/4

140

B/4

Seno Estándar · Vasque Estándar · Estándar washbasin · Lavabo Estándar · Becken Estándar

OTROSAUTRESOTHERS

ALTREANDERE

SOPORTESSUPPORTS

WALL ANCHORSSTAFFE

WANDHALTERUNGEN

Distancies mínimas · Distances minimales · Minimum distances · Distanze minime · Mindestabstände

Tamaños mínimos · Dimensions minimales · Minimum sizes · Dimensione minime · Mindestgrößen

4w w w. r e s i g r e s . c o m

100-

110

100L

100

350

100

60

310

60

20

60

400

620620

420

80

30

80

Con toalleroAvec porteservietteWith towe rackCon portasciugamaniMit Handtuchhalter

Sin toalleroSans porteservietteWithout towe rackSenza portasciugamaniOhne Handtuchhalter

Acero galvanizado lacadoAcier galvanisé laquéLacquered galvanised steelAcciaio zincato laccatoLackierter verzinkter Stahl

Ø8

w w w. r e s i g r e s . c o m

Seno Oval · Vasque Oval · Oval washbasin · Lavabo Oval · Becken Oval

5


GRÖßE

IMÁGENIMAGE

PICTUREIMMAGINE

BILD

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 40,6 kg/m2


P* = 45,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3




x

y

x

y


Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 38,6 kg/m2


P* = 43,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3





223

148

120

295

445

120

30Ø25

20

A: 4

50-5

10

B: 600-2000

70

7045

45

140

Ø35

A

BB/2

A: 4

50-5

10

70 704545

B: 1210-2000

Ø35 Ø35

7045

BB/4B/4

A

140

140

Seno Oval · Vasque Oval · Oval washbasin · Lavabo Oval · Becken Oval


OTROSAUTRESOTHERS

ALTREANDERE

SOPORTESSUPPORTS

WALL ANCHORSSTAFFE

WANDHALTERUNGEN



100-

110

100L



60

20

60

283

60

100

100

323

30

80

80

430

565565

400


Ø8

w w w. r e s i g r e s . c o m 7

Seno Circular · Vasque Circular · Circular washbasin · Lavabo Circular · Becken Circular


GRÖßE

IMÁGENIMAGE

PICTUREIMMAGINE

BILD

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 38,6 kg/m2


P* = 43,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3




x

y

x

y


Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 40,6 kg/m2


P* = 45,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3





148

148

295

120

120

295

30Ø25

20

A: 4

50-5

10

7045

Ø35

B: 500-2000

A

140

45

BB/2

70

A: 4

50-5

10

70 704545

Ø35 Ø35

B: 1000-2000

45A

140

70

140

BB/4B/4


Seno Circular · Vasque Circular· Circular washbasin · Lavabo Circular · Becken Circular

OTROSAUTRESOTHERS

ALTREANDERE

SOPORTESSUPPORTS

WALL ANCHORSSTAFFE

WANDHALTERUNGEN



100-

110

100L


Sin toalleroSans porteservietteWithout towe rackSenza portasciugamaniOhne Handtuchhalter 80

80

30

60

208

20

60

100

60

248

100

500500

450

400


Ø8

w w w. r e s i g r e s . c o m 9

Seno Mini · Vasque Mini · Mini washbasin · Lavabo Mini · Becken Mini


GRÖßE

IMÁGENIMAGE

PICTUREIMMAGINE

BILD

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 36,6 kg/m2


P* = 41,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3




x

y

x

y



Central · Centrale · Zentrale

Lateral · Latéral · Laterale · Seitlich

110

198

22012

0

396

120

30

20

140

A: 3

50-4

10

B: 500-1200

5045A

B/2B

45

Ø35

50

A: 3

00-4

10 140

Ø3545

AA/2

B45

B: 550-1200

50

50

140

1 0w w w. r e s i g r e s . c o m

Seno Mini · Vasque Mini · Mini washbasin · Lavabo Mini · Becken Mini

OTROSAUTRESOTHERS

ALTREANDERE

SOPORTESSUPPORTS

WALL ANCHORSSTAFFE

WANDHALTERUNGEN





50

50

10 60

100

100

350

500

300

55030

0500

50

70L

Hierro lacadoFer laquéLacquered ironFerro laccatoLackiertes Eisen

Ø8

w w w. r e s i g r e s . c o m 1 1

Seno XL85 · Vasque XL85 · XL85 washbasin · Lavabo XL85 · Becken XL85


GRÖßE

IMÁGENIMAGE

PICTUREIMMAGINE

BILD

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 42,6 kg/m2


P* = 47,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3




x

y

x

y


Posición del seno personalizable - Position de la vasque personnalisable - Customizable washbasin position - Posizione dei lavabi personalizzabile - Becken nach mass verschoben

845

100

100

300

423

150

30

20

7045

A: 4

50-5

10

Ø35

B: 1000 - 2000

70

B/2B

A

140

45



OTROSAUTRESOTHERS

ALTREANDERE

SOPORTESSUPPORTS

WALL ANCHORSSTAFFE

WANDHALTERUNGEN



100-

110

100L



488

65

65

20

528

105

105

60

400

980

450

980


Ø8

w w w. r e s i g r e s . c o m 1 3



GRÖßE

IMÁGENIMAGE

PICTUREIMMAGINE

BILD

Peso por m2

Poids par m2

Weight per m2

Peso per m2

Gewicht pro m2

P = 44,6 kg/m2


P* = 49,6 kg/m2






V = (B+5)x55x20 cm3




x

y

x

y


Posición del seno personalizable - Position de la vasque personnalisable - Customizable washbasin position - Posizione dei lavabi personalizzabile - Becken nach mass verschoben

30

20

300

1200

110

110

150600

B: 1350 - 200

Ø35

A: 4

50-5

10

4570

70A

140

45

B/2B



OTROSAUTRESOTHERS

ALTREANDERE

SOPORTESSUPPORTS

WALL ANCHORSSTAFFE

WANDHALTERUNGEN



100-

110

100L



665

20

65

65

705

105

60

105


Ø8

Documents

Atenea Pizarra - resigres.com · Atenea Pizarra La encimera Atenea Pizarra busca la simplicidad en sus formas sin prescindir de la funcionaldad requerida en este tipo de espacios,