Upload
vokhue
View
241
Download
0
Embed Size (px)
Citation preview
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [email protected] T +435522/4941-0 Id.Nr. 826-048 Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Subject to alteration
Data Sheet
Automatic Insulating Oil Tester DPA 75 The portable insulating oil tester DPA 75 measures the electric breakdown strength of insulating liquids.
Features: • functional and ergonomic design
• test voltages from 0 up to 75 kVrms
• multiple breakdown measurements on silicone oil samples are possible due to short breakdown time (< 1 ms) and current limiting
• built-in sensor for acquisition of temperature of the insulating liquid
• integrated plain paper printer for automatic reporting of test data (option)
• interlock (forced-contact) switch for protective hood
• an oil-proof touch panel and an easily readable graphics display enable optimal and comfortable user communication
• compact design, low transport weight as well as a shoulder strap and a carrying handle (option) for easiest portability
• mains and battery operation Test vessel • Exact setting of electrode spacing by means of a built-in vernier and an electro-acoustic zero spacing
control • menu programme for electrode cleaning breakdown
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [email protected] T +435522/4941-0 Id.Nr. 826-048 Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Subject to alteration
DIELTEST DPA 75
SELF TEST 10
The ergonomic design of the DPA - compact, functional and user-friendly! 1 Gripping strip for opening/closing the protective hood. 2 Protective hood with self-acting mechanical locking mechanism (interlock switch - forced contact). For
highest operational safety! 3 Test vessel with electrodes - available for all national and international standards. Quickly removable
test vessel for easy cleaning! (ref. to selection table of page 6! ). 4 Solvent-proof oil pan. 5 Carrying handle and shoulder strap - for easy and simple mobile use option. 6 Built-in rechargeable battery - for mains independent operation. Integrated power supply for controlled
battery charging (option). 7 Bi-directional RS 232 interface - for calibration by a PC. 8 Folding front panel - switches the DPA on/off automatically. 9 Built-in plain paper printer - for automatic reporting of test data (option).
MENU START
IEC 156/63
2.5 mm
OFF
ON
2
3
4
5
6, 7
9 8
1
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [email protected] T +435522/4941-0 Id.Nr. 826-048 Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Subject to alteration
The clearly arranged control panel of the DPA - comfortable, self-explanatory menu-guiding! INSTRUMENT SETTING - CONTRAST: setting of display contrast and viewing angle - LANGUAGES: Selection of languages GERMAN, ENGLISH, FRENCH, SPANISH - PRINTER: Disabling the integrated printer is possible - RS 232 INFO: Information to the interface assignment - DATE: setting of actual date - TIME: setting of actual time STANDARD - 13 pre-programmed test standard sequences are available (ref. to page 4 "Technical Data") - 5 customer-specific test sequences are freely programmable SINGLE TEST - Start of a single test EXTRA - BATTERY.: Load status of rechargable battery and no. of further possible breakdowns (option) - REPORT NO.: Input of maximum 12-digit report number - ELECTRODES CLEAN.: 24 cleaning breakdowns are carried out - DPA TEST: Integrated software for testing and calibrating the DPA (with KA 75). - INFO: Indication of date of the last calibration, software version no. Features and special functions: - Large, easy to read backlit dot matrix graphic display - Automatic self-test after each switch-on - Keys/menu functions which can be activated are highlighted with a black bar - Graphical-numerical display of the electrode spacing to be set - Warning if battery charge is too low (option) - Real Breakdown Monitoring (RBM): detects actual flash over
RETURN ENTER
MENU
STANDARDINSTRUMENT SETTING
SINGLE TESTEXTRA
function keys assigned
function keys (touch panel)
actual menu
menu window
display of function keys
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [email protected] T +435522/4941-0 Id.Nr. 826-048 Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Subject to alteration
Technical Data DPA 75 Power supply 100 ... 240 V (50 Hz - 60 Hz) Power consumption ca. 120 VA Internal, rechargeable battery (option) 2 x 6 V / 6,5 Ah Output voltage, dielectric strength test 0 ... 75 kVrms symmetric For insulation liquids with tan � - values < 4,5 or specific resistance � > 30 M�m Voltage rate of rise 0,5 kV/s / 1 kV/s / 2 kV/s / 3 kV/s / 5 kV/s Switch off current 4 mA Switch-off time on breakdown � 1 ms Real Breakdown Monitoring (RBM) detects actual flash over Internal temperature acquisition of oil sample
0 - 99 ° C
Temperature resolution 1 ° C Display Back lit, 160 x 80 dot matrix LCD Voltage indication digital 0 - 75 kV ± 1 kV Resolution (displayed) 0,1 kV Languages German, English, French, Spanish, ask for other
languages Selectable programs: ASTM D 1816 / 97; ASTM D 877 / 87; BS EN 60156;
CEI EN 60156; CSSR RVHP / 85; IEC 156 / 1995-05; IRAM 2341 / 72; JIS C2101 / 78; PN 77 / E-04408; SEV EN 60156; EN 60156; NF EN 60156; VDE 0370 part 5 / 96;
Customer-specific programs: up to 5 test sequences are freely programmable Interface bi-directional RS 232; 9600 Baud; 8 Bit
1 stopbit; no parity 9 pin sub D
Electrodes and test vessels ref. to page 6, selection table "Test arrangements" Printer (option) matrix printer, 24 char.
57 mm plain paper Operating temperature 0 ... + 45 ° C Storage temperature - 20 ... + 55 ° C Relative humidity � 90 % Dimensions (W x H x D) 405 x 345 x 275 mm Weight without battery 18,7 kg / 43.6 lbs
with battery (option) 21 kg / 49 lbs Designed and built acc. to the following standards:
IEC 1010, EN 61010-1, VDE 0411 Part 100
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [email protected] T +435522/4941-0 Id.Nr. 826-048 Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Subject to alteration
Order instructions:Please specify in each enquiry or order: Automatic Insulating Oil Tester DPA 75 415+034 Delivery includes: Standard SelectionAutomatic insulating oil tester DPA 75 without accessories Test vessel
Test vessel 0.4 l according to IEC 156 fig. I with cover; for DPA Test vessel 0.4 l according to IEC 156 fig. II with cover; for DPA Test vessel 0.4 l according to ASTM D 877 with cover; for DPA
Mains connection cable Setting gauge 2.54 mm ASTM 877 Magnetic oil stirrer Lifting stick for oil stirrer Carrying strap, adjustable in length Option package I (printer, carrying handle, rechargeable batteries), consisting of
Set of rechargeable batteries (incorporated) Carrying handle, mounted Plain paper printer (incorporated) Ink ribbon for plain paper printer - fed into printer Paper roll for plain paper printer, 57 mm width, Ø 30 mm, inserted in printer
Option package II (testing in field), consisting of: Set of rechargeable batteries (incorporated) Carrying handle, mounted
Option package III (printer), consisting of: Plain paper printer (incorporated) Ink ribbon for plain paper printer - fed into printer Paper roll for plain paper printer, 57 mm width, Ø 30 mm, inserted in printer
Option package IV (printer, carrying handle), consisting of: Carrying handle, mounted Plain paper printer (incorporated) Ink ribbon for plain paper printer - fed into printer Paper roll for plain paper printer, 57 mm width, Ø 30 mm, inserted in printer
Operating manual Options: Cover bag for DPA 75 Test vessel 0.4 l according to IEC 156 fig. I with cover; for DPA Test vessel 0.4 l according to IEC 156 fig. II with cover; for DPA Test vessel 0.4 l according to ASTM D 877 with cover; for DPA Setting gauge 1 mm Setting gauge 2 mm Setting gauge 2,54 mm Setting gauge 4 mm Setting gauge 5 mm Ring nut wrench for dismounting of test vessel kV tester KT 75 Consumer parts for plain paper printer: Ink ribbon for plain paper printer Paper roll for plain paper printer, 57 mm width, Ø 30 mm Mains supply:
110 V ~ to 240 V ~
BAUR Pruef- und Messtechnik GmbH [email protected] T +435522/4941-0 Id.Nr. 826-048 Raiffeisenstrasse 8, 6832-Sulz/Austria www.baur.at F +435522/4941-3 04/2004 Subject to alteration
........ Included in standard delivery ........ Selectable (please mark with a cross or specify) ........ Automatically included, depending on selected item
Test arrangements Selection of test vessels and electrodes:
IEC 156 Fig I 415-567
IEC 156 Fig II 415-566
ASTM D 877 415-568