BARODA_CITY 23-03-2012

ççkkkkttøøkk÷÷kkËËuuþþuu rrËË÷÷,, ÃÃkkkkffuu.. xxÙÙkkuuVVee SSííkkee

{kºk yuMke-2 xkÞhyLku yuMke VMxoõ÷kMkLkkt ¼kzkt s ðÄþu{{íkkLke {{ík Mkk{uÞwÃkeyu Mkhfkh Íqfe

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22ík]ý{q÷ fkUøkú uMkLkkt Lkuíkk {{íkk

çkuLkhSLke {{ík Mkk{u yk¾hu ÞwÃkeyuMkhfkhLku Lk{íkwt òu¾ðwt Ãkzâwt Au. økÞkyXðkrzÞu hu÷ðu çksux{kt hu÷ðu«ÄkLkrËLkuþ rºkðuËeyu fhu÷ku ¼kzkðÄkhkuLkðk hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu yksu ÃkkAku¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke. hu÷ðuçksux{kt ík{k{ Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku

fhðk{kt ykÔÞku níkku, Ãkhtíkw yksu{wfw÷ hkuÞu {kºk yuMke VMxo õ÷kMk yLkuyuMke-2 xkÞhLkkt ¼kzkt{kt s ðÄkhkufhðkLke ònuhkík fhe níke. hu÷ðuLkku¼kzkðÄkhku ÃkkAku ¾U[ðk{kt ykðíkkt

hu÷ðuyu ð»kuo ykþhu Y. 3,000

fhkuzLke ykðf økw{kððe Ãkzþu. yøkkW¼qíkÃkqðo hu÷ðu«ÄkLk rËLkuþ rºkðuËeyuykX ð»ko ÃkAe ¼kzkðÄkhkLkwt çkkuÕzÃkøk÷wt ÷ELku hu÷ðuLke ykðf{kt Y.4,000 fhkuzLkku ðÄkhku fhðkLkk

{nkhk»xÙ Mkhfkh îkhkçku ykEyuyuMkyrÄfkhe MkMÃkuLz

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22ykËþo nkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktz

fuMkLke MkwLkkðýe Ëhr{ÞkLk yksu{wtçkR nkRfkuxuo 31 {k¤Lkwt ykËþorçkrÕztøk Mkthûký{tºkk÷ÞLku ÃkhíkykÃkðkLkku ykËuþ ykÃÞku níkku.LÞkÞ{qŠík Ãke. çke. {s{qËkh yLkuLÞkÞ{qŠík ykh. ze. ÄkLkwfkLke çkLku÷e¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fu ¼q÷Mðefkhðk{kt ftR Ãký ¾kuxwt LkÚke. ykR{khík Mkthûký{tºkk÷ÞLku Ãkhík ykÃkeËku, ík{u níÞkhk fu ykíktðkËeyku LkÚke.hküÙrÃkíkk {nkí{k økktÄeLkwt WËknhýykÃkíkkt ¾tzÃkeXu sýkÔÞwt níkwt fuyksLkk Lkuíkkyku yLku yrÄfkheykuyuÃkkuíkkLke ¼q÷Lkku Mðefkh fhðku òuRyu.

ËuþLke Mkwhûkk ðÄkhu {n¥ðÃkqýo Au.ykÃkýu ykíktfðkne nw{÷kykuÚkeþe¾ðwt òuRyu, íkuyku íkks nkuxu÷ MkwÄeÃknkU[e økÞk Au. ykðíke fk÷u íkuykuMkthûký{tºkk÷ÞLkkt MktðuËLkþe÷ fuLÿkuLkuÃký rLkþkLk çkLkkðe þfu Au.

yk MkwLkkðýeËhr{ÞkLk {nkhk»xÙMkhfkhu nkRfkuxo{ktsýkÔÞwt níkwt fu ykËþonkW®Mkøk MkkuMkkÞxe fki¼ktzfuMk{kt ðrhc ykRyuyuMkyrÄfkheyku «ËeÃk ÔÞkMkyLku sÞhks ÃkkXfLkuMkMÃkuLz fhðk{kt ykÔÞkAu. yk fki¼ktz ßÞkhuyk[hðk{kt ykÔÞwt íÞkhuuÔÞkMk {wtçkRLkk f÷uõxhníkk yLku ÃkkXf {wtçkRLkkBÞwrLkrMkÃk÷ fr{þ™h

níkk. MkeçkeykRLkk sýkÔÞk yLkwMkkh49 ð»keoÞ ÔÞkMku ykuøkMx 2002Úke {u2005Lkk ÃkkuíkkLkk f÷uõxh íkhefuLkkfkÞofk¤{kt ykðfLkk ¾kuxk ËMíkkðuòu

CMYK

CMYK * * * *

yktíkhhk»xÙeÞfhðuhk ytøku fuLÿîkhk Mk÷knfkhsqÚkLke h[Lkk(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22

rðËuþ{kt ÚkÞu÷k MkkuËkyku ÃkhÃkkA÷e yMkhÚke fh ÷kËðkLkeòuøkðkR MkkÚkuLkkykðfðuhkÄkhk (RLf{xuõMkyuõx)Lkk rððkËkMÃkË MkwÄkhkytøku Lkkýk{tºkk÷Þu yksu{nuMkq÷Mkr[ðLkkt Lkuík]íð nuX¤Lkk12 MkÇÞkuLkk yuf Mk÷knfkhsqÚk (yuzðkRÍhe økúqÃk)Lkeh[Lkk fhe Au.

RLzMxÙe [uBçkh{ktÚke Ãký«ríkrLkrÄyku Ähkðíkwt yk sqÚkMkhfkhLku rðËuþ{kt ÚkÞu÷kMkkuËkykuLkk fuMkku{kt fh-VrhÞkËku½xkzðk {kxu xÙkLMkVh «kR®MkøkMkrníkLkk WÃkkÞku Mkq[ðþu íku{Lkkýk{tºkk÷ÞLkkt MkqºkkuyusýkÔÞwt níkwt.

ykðfðuhk Äkhk{kt MkwÄkhkLkeLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyuøkík Mkóknu íku{Lkkt çksux¼k»ký{kt Ëh¾kMík fhe níke,suLkk fkhýu ¼khu rððkË MkòoÞkuníkku, fu{ fu yk MkwÄkhk{ktðkuzkVkuLk-nr[MkLk yuÂõðrÍþLk(nMíkktíkhý) suðk MkkuËkykuLkufh-ò¤ nuX¤ ÷kððkLke

ykËþo rçkrÕztøk Mkthûký {tºkk÷ÞLkuykÃke Ëuðk nkEfkuxoLkku ykËuþ

hu÷ðuLkku ¼kzkðÄkhku yktrþf ÃkkAku ¾U[kÞku

yLkwMktÄkLk ÃkkLkk Lkt 19 WÃkh



ytËksÃkºkeÞ MknkÞ ðÄkhðk {køk...hu÷ðu {kxu ytËksÃkºkeÞ MknkÞ 24,000 fhkuzÚke ðÄkheLku 27,000

fhkuz fhðkLke sYh nkuðkLke hsqykík fhkE níke. hkuÞu fÌkwt níkwt fuÞkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðkLke Ëh¾kMíkÚke Mkk{kLÞ yLku økheçk ÷kufkuWÃkh {kXe yMkh Úkþu suÚke íkuyku fkuR Ãký yk õ÷kMk {kxu ¼kzkt{ktðÄkhku Lknª fheLku ÷kufkuLku hkník ykÃkðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au.Þkºke¼kzkt{kt Mkqr[ík ðÄkhku 8 ð»ko{kt «Úk{ ð¾ík fhðk{kt ykÔÞku níkku.Þkºke¼kzkt{kt ðÄkhku fhðk{kt ykÔÞk çkkË ykLke Mkk{u rðhkuÄLkwt {kuswt VheðéÞwt níkwt. ík]ý{q÷ fkUøkúuMk MkrníkLkk hksfeÞ Ãkûkkuyu ðktÄku WXkÔÞku níkku.

økheçk y™u {æÞ{ðøkoLkuhkník ykÃkðkLkku EhkËku

Ãknu÷ktÚke s suLke Äkhýk fhðk{kt ykðeníke íkuðkt s Ãkøk÷kt yksu ònuh fhðk{ktykÔÞkt níkkt. hu÷ðu çksux 2012-13 Ãkh÷kufMk¼k{kt [[koLkku sðkçk ykÃkíkkt hkuÞusLkh÷, ÷kuf÷, M÷eÃkh, yuMke [uh fkh


16Ãkus

{kfuox ððku[MkuLMkuõMkrLk^xeMkkuLkwt[ktËey{u.zku÷hÞwhkuÃkkWLz

17196.47 405.24

5228.45 136.50

28,200 100

55,800 500

51.18 0.50

67.38 0.28

80.89 0.51

rð.Mkt. 2068, [iºk MkwË 1 þw¢ðkh, 23 {k[o, 2012 MktðÄof íktºke: Mð. ©e [e{Lk¼kE yuMk. Ãkxu÷ íktºke: VkÕøkwLk¼kE [e{Lk¼kE Ãkxu÷ ykð]r¥k : ðzkuËhk REG NO. VDR-E/27/2012-14 RNI REG NO.43483/1985 Estd : 1923 `̀ 3-00 ÃkkLkkt : 20+8

MkuLMkuõMk{kt 405 ÃkkuELxLkku fzkfkuy{ËkðkË, íkk. 22

fku÷MkkLkk ç÷kufLke ykzuÄz Vk¤ðýe îkhk fuLÿ MkhfkhLku Y. 10.67 ÷k¾fhkuzLke ¾kux ÚkE nkuðkLkku Äzkfku fuøkLkk zÙk^x rhÃkkuxo{kt fhkíkkt þuhçkòh Ãkh ¼khu«ríkfq¤ yMkh òuðk {¤e níke. ðirïf, MÚkkrLkf «ríkfq¤íkkykuLku Ãkøk÷u MkuLMkuõMk{ktðu[ðk÷eLkwt Ëçkký ykðíkkt ytíku 405 ÃkkuELxLkk fzkfk MkkÚku 17,196.47Lke çkuMkÃíkknLke Lke[e MkÃkkxeyu çktÄ ÚkÞku níkku.

hkufkýfkhkuLke{qze{kt 1.30 ÷k¾fhkuzLkwt ÄkuuðkýYrÃkÞkyu zku÷h Mkk{u51Lke MkÃkkxeLku íkkuze

fuøkLkk ÷ef ÚkÞu÷kynuðk÷Lkk Ãkøk÷u çktLkuøk]n{kt nkuçkk¤kuykurzx ynuðk÷yÄqhku : fuøk

xw-S fki¼ktzÚke A økýwt {kuxwt y{ËkðkË, ðzkuËhk, Mkwhík, hksfkux, ¼kðLkøkh yLku ¼wsÚke «rMkØ Úkíkwt ËirLkf

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22fku÷MkkLkk ç÷kuõMkLke ykuõþLk rðLkk ykzuÄz

Vk¤ðýe fhðk{kt ykðíkkt MkhfkhLke ríkòuheLku ykþhuY. 10.67 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt Au íkuðkfkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ ykuV RÂLzÞkLkk ÷efÚkÞu÷k ynuðk÷Lku Ãkøk÷u MktMkË{kt nkuçkk¤ku {åÞku níkku.

xw-S fki¼ktzLkkt f¤ý{ktÚke {ktz{ktz çknkh ykðehnu÷e ÞwÃkeyu Mkhfkh {kxu yk fnuðkíkkt fki¼ktzLkkynuðk÷Úke Lkðwt Mktfx MkòoÞwt Au. nk÷{kt fku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþ sÞMðk÷ Au Ãkhtíkw yk yøkkW fku÷Mkk{tºkk÷Þ rþçkw MkkuhuLk yLku ðzk«ÄkLk {Lk{kunLk®MknÃkkMku nkuðkÚke íku{Lkk Ãkh Ãký Aktxk Wze þfu íku{ Au.

MkhfkhLku ` 10.67 ÷k¾ fhkuzLkku [qLkku

xw-S fki¼ktzÚke A økýwt {kuxwt

10.67 ÷k¾ fhkuzLkwtfku÷Mkk fki¼ktz10.67 ÷k¾ fhkuzLkwtfku÷Mkk fki¼ktz

rðþu»k : ÃkkLkk Lkt. 15

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22hkßÞ ‚hfkh™k …whðXk rð¼k„

îkhk „heƒe hu¾k ™e[u SðŒk…rhðkhku™u y™ks Œu{s fuhku‚e™™ku…whðXku …qhku …kzðk{kt ykðu Au. su™k{kxu r™ÞwõŒ fhðk{kt ykðu÷khuþr™t„™e Ëwfk™ku{kt Ak‚ðkhu …whðXkŒtºk îkhk „uhherŒyku …fze …kzðk{ktykðŒe nkuÞ Au. su „uhherŒyku xk¤ðk{kxu …whðXk rð¼k„ îkhk zkuh xw zkuhrzr÷ðhe fhðk™ku r™ýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku

nŒku. su {kxu rsÕ÷k …whðXk yrÄfkheîkhk yusL‚e …k‚u xuLzh {t„kððk{ktykðe hnÞkt Au. ykùÞo™e ðkŒ Œku yuAufu, hkßÞ ‚hfkh îkhk «kusuõx þYfhðk {kxu 1÷e yur«÷™ku ‚{Þyk…ðk{kt ykÔÞku nŒku. ðneðxe Œtºk™k‚tf÷™™k y¼kð™k …„÷u xuLzh {kuzkònuh fhðk{kt ykÔÞk nŒk.

su{kt xuLzh ¼hðk™e AuÕ÷e Œkhe¾2S yur«÷ Au. ßÞkhu xufr™f÷ ƒezyk…ðk™e AuÕ÷e Œkhe¾ 5{e yur«÷

hk¾ðk{kt ykðe Au. xuLzhyku…™ fhðk™e Œkhe¾ 9{eyur«÷ hk¾ðk{kt ykðe Au.xuLzh «r¢Þk{kt s ‚{Þ rðŒesŒku nkuðk™k …„÷u «kusuõx™wty{÷efhý yuf {k‚ {kuzwtfhðk{kt ykð™kh Au.

…whðXk Œtºk …k‚uÚke {¤Œe{krnŒe y™w‚kh yk„k{eŒk.1÷e {uÚke ‚{„ú rsÕ÷k{ktzkuh xw zkuh «kusuõx nuX¤ …whðXku„úknfku ‚wÄe …nktu[kzðk{ktykðþu.

zkuh xw zkuh …whðXku yk…ðk{ktðneðx Œtºk{kt ‚tf÷™™ku y¼kð

çkhkuzk yLku økkuºke {urzf÷fku÷usLkk íkçkeçke «kæÞkÃkfku yksuíkuykuLke {ktøkýeykuLkk MktË¼o{ktyrLkrùík Mk{Þ MkwÄe nzíkk¤ ÃkhWíkhe síkkt MkÞkS yLku økkuºkenkuÂMÃkx÷{kt íkçkeçke Mkuðkyku¾kuhðkR økR níke.ßÞkhu yksunzíkk¤ Lk Ãkh WíkhðkLkk «&™u Ãkýíkçkeçke «kæÞkÃkfku{kt VkxVqx Ãkzeníke. {wêe¼h íkçkeçke «kæÞkÃkfkunzíkk¤Úke Ëqh hÌkk níkk.ÞwrLkðMkeox økúkLx f{eþLkLke¼÷k{ýLkk ykÄkhu ykxMko fku{MkoyLku MkkÞLMkLkk T«kæÞkÃkfkuLkku ÃkøkkhðÄkhku ð»ko 2009Úke Mkhfkhu fÞkuoAu.yLku ð»ko 2006 Úke íkuLkku ÷k¼yk «kæÞÃkfkuLku {éÞku Au.sÞkhuíkçkeçke «kæÞkÃkfkuLku yk ÃkøkkhÄkuhýLkku ÷k¼ {éÞku LkÚke.{urzf÷

fku÷usLkk xÞwxhLkku Ãkøkkh ykxoMkfku{Mko fu MkkÞLMkLkk «kæÞkÃkf fhíkk Y7000 ykuAkuAu .sÞkhu {urzf÷fku÷usLkk ykMke.«kuVuMkhLkuk Ãkøkkh Y1000 ykuAku Au {urzf÷ fku÷usLkkyuMkkuMkeyux «kuVuMkhyLku «kuVuMkhLkkuÃkøkkhLkw Äkuhý ykxoMk fku{Mko fuMkkÞLMkLkk «kæÞkÃkf sux÷ku fheykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku Au Ãkhtíkw íkuLkkuy{÷ nS MkwÄe fhðk{k ykðíkku™Úke .ykxMko ,fku{Mko fu MkkÞLMkLkk«kæÞkfku hksÞ¼h{kt 30,000sux÷k Au íkuLkk Ãkøkkh{kt Ëh ð»kuo 360fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ Au.sÞkhuhksÞ¼h{kt íkçkeçke «kæÞkÃkfku {kºk2500 nkuðkÚke MkhfkhLku ykŠÚkfçkkuòu ykxoMk fku{Mko yLku MkkÞLMkLkk«kæÞkÃkfkuLke Mkh¾k{ýeyu ¾wçksykuAku Ãkzu íku{ Au.ykÚke ykrðMktøkíkíkk Ëwh fhðk MkrníkLke {ktøkýeyku {kxu íkçkeçke «kæÞkÃkfkuyuyktËku÷LkLkku {køko yÃkLkkÔÞku Aut çkhkuzk {urzf÷ fku÷us yLku økkuºke{urzf÷ fku÷usLkk íkçkeçke «kæÞkÃkfkuyksu MkðkhuÚke s yrLkrùík

{wËíkÚke nzíkk¤ Ãkh Wíkhe økÞkníkk.suLkk ÷eÄu yku.Ãke.zerð¼køkLke Mkuðkyku ¾kuhðkR økRníke.òufu hurMkzLx íkçkeçkku yLkuMkk{wrnf ykhkuøÞ fuLÿ yLkus{LkkçkkR nkuÂMÃkx÷Úke ykðu÷k11 íkçkeçke yrÄfkheykuLkk Mknkhuyksu yku.Ãke.ze [÷kððkLkkuMk¥kkðk¤kyku îkhk «ÞkMk fhðk{ktykÔÞku níkku.MkÞkS nkuÂMÃkx÷Lkk20 ykuÃkhuþLk rÚkÞuxhku{kt Mkhuhkþhkus 50 sux÷k ykuÃkhuþLk ÚkkÞ Au.íku çktÄ hÌkk níkk.ßÞkhu økkuºkenkuÂMÃkx÷{kt {ush ykuÃkhuþLkhkusLkk Ãkkt[ sux÷k ÚkkÞ Au íku Ãkýyksu çktÄ hÌkk níkk.íkçkeçke«kæÞkÃkfku yksu þiûkrýf fkÞoÚke ËqhhÌkk níkk.ßÞkhu hurMkzLx íkçkeçkkuLkkMknkhu þiûkrýf fkÞo Ãký [÷kððkLkkuçkhkuzk {urzf÷ fku÷us{kt «ÞkMkfhðk{k ykÔÞku níkku.òufurðãkÚkeoykuyu s rÃkheÞz ¼hðkLktwxkéÞtw níkt w. íkçkeçke «kæÞkÃkfkuyuyksu Mkðkhu yku.Ãke.ze{kt hkWLz÷eÄku níkku. {urzf÷ fku÷us Ãkxktøký{kt

¼uøkk ÚkR nzíkk¤ yMkhfkhfçkLkkððk {kxuLkk rðrðÄ fkÞo¢{ku Ãkh[[ko rð[khýk fhðk{kt ykðe níke.

Aêk rËðMku Ãkýnzíkk¤ [k÷w

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22þnuh{kt Aêk rËðMku Ãký MkkuLkkLkk

ðuÃkkheykuyu nzíkk¤ Ãkkze níke.fuLÿMkhfkhu MkkuLkkLkk ðu[ký WÃkh ÷kËu÷eyuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ¼khík{ktyÃkkÞu÷k ðuÃkkh çktÄLkk yu÷kLk{ktðzkuËhkLkk ðuÃkkheyku Ãký òuzkÞkAu.yksu Aêk rËðMku yk ðuÃkkheyku îkhkøkktÄeLkøkh øk]n ¾kíku fuLz÷ ÷kRx MkkÚkuËu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk.ßÞktMkwÄe yku÷ RÂLzÞk ßðu÷MkoyuMkkurMkyuþLk çktÄ rðhkuÄ{kt fkÞo¢{ykÃkþu íÞkt MkwÄe ðzkuËhk{kt Ãký rðhkuÄfhðk{kt ykðþu íku{ Ãký sýkðkÞwtníkwt.

ðzkuËhk ßðu÷Mko yuMkku.Lkk ðkRMk«urMkzuLx LkðeLk MkkuLke (LkðeLksðu÷Mko)yu sýkÔÞwt níkwt fu,MkhfkhuðÄkhu÷k fMx{ yLku yufMkkRÍ íkÚkkçkeò ðuhkLkku Mk¾ík rðhkuÄ fhðk{ktykðu Au.xeMkeyuMkLke òuøkðkRLkkÃkøk÷u økúknfLkwt ÃkkLk fkzoLke Vkuxku fkuÃke÷RLku Y.2 ÷k¾Lkwt MkkuLkwt ðu[ðkLkwt nkuÞAu.yk WÃkhktík xeMkeyuMkLkwt MkŠxrVfuxÃký ykÃkðkLkwt nkuÞ Au.Y.2 ÷k¾Lke{ÞkoËk Au íkuLkk çkË÷u yk {ÞkoËk Y.5÷k¾ fhðe òuRyu.

MkkuLkkLke WÃkh fMx{ zâwxe ÷kËðk{ktykðe nkuðkÚke Ëký[kuhe ÃkýðÄþu.Ëuþ{kt 3 xfk RLf{xuõMk¼hLkkhkyku{kt MkkuLkkLkk ðuÃkkheykuLkkuÃký Mk{kðuþ ÚkkÞ Au íÞkhuLkkýk{tºkeyu su ÷kufku xuõMk ¼híkk LkÚkeíku{Lku xuõMkLkux{kt ÷kððk {kxu «ÞíLkkufhðk òuRyu.

ðzkuËhk þnuh ßðu÷Mko yLku fkheøkhyuMkkurMkyuþLkLkk WÃk¢{u ÞkuòÞu÷k ykfkÞo¢{{kt {kuxe MktÏÞk{kt [kufMkeykuíkÚkk fkheøkhku òuzkÞk níkk.

økwshkík{kt ßðu÷MkoLke nzíkk¤íkk.25{e {k[o MkwÄe ÷tçkkðkR

yy{{ËËkkððkkËË :: çksux{kt MkkuLkkLke ykÞkík zâqxe{kt ðÄkhku y™u çkúkLzðøkhLkk ËkøkeLkk Ãkh yuõMkkEs zâqxe ÷kËðkLkk «MíkkðLkk rðhkuÄfhðk {kxuu y{ËkðkË ¾kíku MkkuLkk-[ktËeLkk ðuÃkkheyku 25 {k[o MkwÄenzíkk¤ [k÷w hk¾þu. {kýuf[kuf MkkuLkk-[ktËeLkk ËkøkeLkkyuMkkuMkeyuþLkLkk sýkÔÞk «{kýu økúknfkuLkk rník {kxu nzíkk¤Lku 25{k[o MkwÄe ÷tçkkððk{kt ykðe Au.

çkk÷kS yuLf÷uðLkkY.1.20 fhkuz yLku{kR÷MxkuLk«kusufxLkk 2.40fhkuz ÃkfzkÞk

íkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22þnuhLkk 2 rçkÕzh sqÚkLku íÞkt

ykðfðuhk rð¼køkLkk Mkðuo Ëhr{ÞkLkY.3.60 fhkuzLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃkkÞtwtAu.ßÞkhu ÃkkuhLke fkuLk{ux ftÃkLke y™uswLkk ÃkkËhk hkuzLke sðu÷ fLÍTÞw{hfuh «k.r÷.{kt nS íkÃkkMk [k÷w Au.

ykðfðuhk MkqºkkuLkk sýkÔÞk {wsçk¼ksÃkLkk fkWÂLMk÷h yLku {kSzu.{uÞh þi÷u»k MkkuèkLke çkk÷kSyuLf÷uð ¾kíku Mkðuo{ktÚke Y.1.20fhkuzLkwt fk¤wLkkýwt ÍzÃkkÞwt níkwt.ßÞkhu

Mk{k rðMíkkhLkk rçkÕzh Mkw¼k»k¾whkLkkLkk {kR÷MxkuLk «kusuõxLkw tY.2.40 fhkuzLkwt fk¤wt Lkkýwt ÍzÃkkÞwtníkwt.

ykðfðuhk rð¼køku çktLku rçkÕzhLkuíÞkt yksu ðnu÷e Mkðkh MkwÄe íkÃkkMknkÚk Ähe níke.ÃkkuhLke fkuLk{uxyuÂLsrLkÞ®høk ftÃkLke{ktÚkeykðfðuhkLkk yrÄfkheykurnMkkçkkuLkk [kuÃkzk ÷R ykÔÞk Au.yk

rnMkkçkkuLke rðøkíkðkh íkÃkkMk çkkË¾hu¾h fux÷wt fk¤wt Lkkýwt Au íku MÃküÚkþu.

yuVSykRLkk [uhÃkhMkLk økeíkkøkkuhrzÞkLke ßðu÷ fLÍTÞw{hfuh ftÃkLke{kt xezeyuMkLkk Mkðuo Ëhr{ÞkLkykðfðuhk rð¼køku xezeyuMk fkuLkkufkuLkku yLku fux÷ku fÃkkÞku Au íkuLke{krníke {u¤ððk {kxu Íeýðx ¼herðøkíkku yufºk fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012 rMkxe2

fuLÿ Mkhfkhu MkkuLkkLkk ðu[ký WÃkh ÷kËu÷e yuõMkkRÍLkk rðhkuÄ{kt Mk{økú ¼khík{kt yÃkkÞu÷k ðuÃkkh çktÄLkkyu÷kLk{kt ðzkuËhkLkk ðuÃkkheyku Ãký òuzkÞk Au. Aêk rËðMku yk ðuÃkkheyku îkhk økktÄeLkøkh øk]n ¾kíku fuLz÷÷kRx MkkÚku Ëu¾kðku fhðk{kt ykÔÞk níkk. (íkMkðeh : ðÕ÷¼ þkn)

¾t¼kíkLke hkRMk r{÷{kt hUs-3Lkku MkðuoððzzkkuuËËhhkk :: ykðfðuhkLkk hUs-3Lkk yrÄfkheykuyu yksu ¾t¼kíkLke yufhkRMk {e÷{kt MkðuoLke fk{økehe þY fhe Au.¾t¼kík ¾kíkuLke hkRMk {e÷LkkMkt[k÷fku îkhk {kuxk «{ký{kt fh[kuhe fhðk{kt ykðíke nkuðkLke {¤u÷e{krníkeLkk Ãkøk÷u yk Mkðuo þY fhkÞku Au.{e÷Lkk Mkt[k÷fku îkhk hkRMkLkkðu[ký îkhk {¤íke ykðf ÃkqhuÃkwhe Lk Ëþkoððk{k ykðíke nkuðkLkk Ãkøk÷uMkðuo nkÚk ÄhkÞku Au.{kuzehkík MkwÄe yk Mkðuo [k÷Lkkh nkuðkÚke fh[kuheLkerðøkíkku xqtf Mk{Þ{kt s çknkh ykðþu.

þnuhLkk ßðu÷Mko îkhk fuLz÷ ÷kRxMkkÚku økktÄe Lkøkhøk]n ¾kíku Ëu¾kðku

þnuhLkk 2 rçkÕzh sqÚkLkwt YrÃkÞk3.60 fhkuzLkwt fk¤wtLkkýwt ÍzÃkkÞwt

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{ktyksu 50 Úke ðÄwykuÃkhuþLk çktÄ hÌkk

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22

íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLke yrLkrùík {wÆíkLke nzíkk¤Lke þYykík

÷êkfktzLkk yMkhøkúMíkkuLke Mkkhðkh{kt{rn÷k «kæÞkrÃkfkLku nzíkk¤Úke {wrfík

ððzzkkuuËËkkhh :: Mkt¾uzk íkk÷wfkLkk Ãkkýus økk{u MkòoÞu÷k ÷êkfktzLkk 14yMkhøkúMíkku Mkkhðkh {kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt Au.íkuykuLke MkkhðkhyÄðå[u Akuze Ëuðk{kt ykðu íkku íkuykuLkk SðLk Mkk{u ¾íkhku W¼ku ÚkRþfu íku{ nkuðkÚke {urzrMkLk rð¼køkLkk «kæÞkrÃkfku zku.rLkðurËíkk {nuíkkyuÃkkuíku Vhs Ãkh [k÷w hnuþu yLku ÷êkfktzLkk yMkhøkúMíkkuLke Mkkhðkhfhþu íkuðw sýkÔÞtw níkwt.rMkrLkÞh íkçkeçkLke nkshe yLku {køkoËþoLkrðLkk íkuykuLke Mkkhðkh{kt {w~fu÷e nkuðkÚke íkçkeçke «kæÞkÃkfkuLkkMktøkêLku Ãký íkuykuLku Vhs çkòððk {kxuLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

85 xfk íkçkeçkku nzíkk¤ Ãkh 7 xfk hò ÃkhðzkuËhk : çkhkuzk yLku økkuºke {urzf÷Lkk 400 íkçkeçke «kæÞkÃkfku Ãkife85 xfk íkçkeçke «kæÞkÃkfku nzíkk¤ Ãkh nkuðkLkwt 7 xfk hò Ãkh nkuðkLkwtyLku 8 xfk nksh nkuðkLkwt çkhkuzk {urzf÷ fku÷usLkk zeLk zku.yu.xe÷uWykyu yuf ðkík[eík Ëhr{ÞkLk sýkÔÞwt níkwt.nksh hnuLkkh íkçkeçke«kæÞkÃkfku{kt Mksohe rð¼køkLkk zku.Ë¥kkhkuÞ, zku.nXe÷k,ÃkuÚkku÷kuSrð¼køkLkk zku.rËrÃkfk Ë¥kkhkuÞ ,hurzÞku÷kuSLkk zku.Ãke.yu.ðkuhk,{urzrMkLkzku .rLkðuËeíkk {nuíkk, zku.M{eíkkçkuLk rºkðuËe, Þwhku÷kuSLkk zku.MktsÞ«fkþ,MkkRr¢ÞkxÙef rð¼køkLkk zku.ÃkkuhMk ðuMkwLkk ,økkuºke {urzf÷fku÷usLkk zku. ykþkçkuLk ÃktzÞk(rVrÍÞku÷kuS) MkrníkLkk íkçkeçkkuLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au

MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt17 ykuÃkhuþLkÚkÞkLkku íktºkLkku ËkðkuððzzkkuuËËhhkk :: çkhkuzk {urzf÷fku÷usLkk íkçkeçke «kæÞkÃkfkunzíkk¤ Ãkh nkuðkÚke 50 sux÷k{ush ykuÃkhuþLk çktÄ hÌkknkuðkLkku Ëkðku yuf íkhVfhðk{kt ykðe hÌkku Au.íÞkhuçkeS íkhV MkÞkS nkuÂMÃkx÷ íktºkîkhk yksu ykuÚkkuoÃkurzf,Þwhku÷kuS, Mksohe, yLkuykuÃÚku{ku÷kuS rð¼køkLkk {¤eLku17 ykuÃkhuþLk ÚkÞk nkuðkLkkuËkðku fhðk{k ykÔÞku Au.sÞkhu8 ÃkkuMx{kuxo{ yLku çku «Mkqrík(Mkktsu A MkwÄe{kt) Ãkýfhkððk{kt ykðe nkuðkLktwnkuÂMÃkx÷Lkk Mkwr«.zku ËuðuïhusýkÔÞwt níkwt.

ykxoMk yLku fku{MkoLkk «kæÞkÃkfku fhíkk Ãký{urzf÷Lkk «kæÞkÃkfkuLkku Ãkøkkh ykuAku..!

þnuhe rðMíkkhku{kt¼qøk¼o s¤Lke økwýðíkkyLku sÚÚkk{kt r¼Òkíkk

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22þnuhe rðMíkkhkuLkk ¼qøk¼o s¤ Ãkeðk

÷kÞf LkÚke. fkhý fu íku{kt zexeyuMkLkwt«{ký ¾wçk s ðÄkhu Au. yLkuV÷kuhkRzLkwt «{ký Ãký ¾wçk s ðÄkhunkuðkÚke íkuLkku WÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkkuÞwðkLke{kt s ½zÃký ykðe òÞ íkuðeÂMÚkríkLktw rLk{koý ÚkR þfu íkuðe ¼eríkyu{. yuMk.ÞwrLk.Lkk ¼qøk¼o s¤rLk»ýkík «kæÞkÃkfkuyu ÔÞfík fhe níke .

yksu rðï s¤ rËðMku ðÄw{ktxuf™ku÷kuS VufÕxe™k «kuVu‚h yu. yu‚.…xu÷ sýkÔÞwt níktw fu, þnuh{kt …kýe™kƒuVk{ ð…hkþ …h sku ytfwþ ÷kËðk{kt™rn ykðu Œku ¼rð»Þ{kt ykð™khe

…uZe™u ¼q„¼o s¤ {kxu ð÷¾kt {khðk™kuðkhku ykðþu.ßÞkhu „úkWLz ðkuxhrh[kso fhðk {kxu {kuxe Þkus™kƒ™kððk™e ŒkŒe sYrhÞkŒ nkuðk™wt‚kÞL‚ VufÕxe™k «kuVu‚h fu. ‚e.rŒðkheyu W{uÞwo nŒwt. þnuh{kt s{e™{kt200 Vqx WtzkR ƒkË {kºk ¾kY …kýe sAu. su{kt xezeyu‚ y™u ^÷kuhkRz™wt«{ký sYh fhŒk ðÄkhu nkuÞ Au.

ðÕzo nuÕÚk ykuøkuoLkkRÍuþLku ÃkeðkLkkÃkkýe{kt V÷kuhkRzLkw «{ký 1 ÃkeÃkeyu{yLku ¼khík Mkhfkh îkhk 1.5 ÃkeÃkeyu{rLkÄkorhík fhðk{kt ykÔÞwt Au. Ãkhtíkw þnuhyLku hksÞ¼hLkk ¼qøk¼o s¤{ktV÷kuhkRzLkw «{ký 1.5 ÃkeÃkeyu{fhíkk ðÄw {¤e ykðu Au ykÚke íkuLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykðu íkku ¼hswðkLke{kt ÔÞrfík ½hzku ÚkR òÞ Au.ÔÞrfíkLkk þheh{kt hnu÷k furÕþÞ{ MkkÚku

V÷kuhkRzLkk rhyufþLkÚke nkzfk çkhzçkLku Au. ¼khŒ{kt 70 xfk …kýe¾uŒe{kt ð…hkÞ Au. ¼khŒ{kt yuf rf÷ku[ku¾k Ãkfkððk 3000 ÷exh …kýe™kuW…Þku„ fhðk{kt ykðu Au. [ku¾k™ku Akuz{kºk 28 xfk …kýe þku»ku Au. ßÞkhuƒkfe™k 72 xfk …kýe™ku ƒ„kz ÚkkÞAu. su …kýe ¾kŒh Œu{s stŒw™kþfËðkyku r{©eŒ ÚkR s{e™{kt ™e[u WŒhuAu. suÚke ¼q„¼o s¤ Ëqr»kŒ ÚkkÞ Au.«ku. …xu÷u sýkÔÞwt nŒwt. «ku. fu. ‚e.rŒðkheyu sýkÔÞwt nŒwt fu, …nu÷k {ne™Ëe™e rzMxÙeçÞwþ™ [u™÷ ðzkuËhk™krðMŒkhku{kt ÚkR ™ef¤Œe nŒe. su™k…„÷u ËrhÞk{kt ¼hŒe ykðu íÞkhu¼hŒe™k …kýe {ne ™Ëe™k hMŒurðMíkkhku{kt ykðŒk nŒk. su™k …„÷uyksu „úkWLz ðkuxh{kt ¾khkþ {¤eykðu Au.

Mk{økú þnuhLktw ¼qøk¼o s¤ Ãkeðk ÷kÞf s LkÚke

V÷kuhkRzðk¤k ÃkkýeLkk WÃkÞkuøkÚkeÞwðkLke{kt s ½zÃký ykðe òÞ Au

zu. BÞw. fr{þ™h{fðkýkLku çkZíke

ðzkuËhk: BÞw.fkuÃkkuohuþLkLkk zuÃÞwxeBÞw.fr{þ™h Mke.yu{. {fðkýkLkurMk÷ufþLk økúuz{kt çkZíke ykÃkðk{ktykðíkk fkuÃkkuouhuþLkLkk f{o[kheyku{ktykLktËLke ÷køkýe ÔÞkÃke økR níke. yºkuWÕ÷u¾LkeÞ Au fu hksÞ Mkhfkh îkhk31 yrÄfkheykuLku rMk÷ufþLk økúuz{ktçkZíke ykÃkðk{kt ykðe Au. ykyrÄfkheyku sÞkt Vhs çkòðíkk nkuÞíÞkts Vhs çkòððkLke hnuþu.

…kýe …whðXk™kf{o[kheykuyu{ki™ hu÷e ÞkuS

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22Aêk …„kh …t[™k ÷k¼kuÚke ðtr[Œ

…kýe …whðXk rð¼k„™k f{o[kheykuîkhk yksu rðï s¤ rËð‚u {ki™ hu÷eÞkuS rsÕ÷k f÷ufxh™u ykðuË™ …ºkykÃÞwt nŒwt.

fuLÿ ‚hfkh™k Aêk …„kh …t[™ku÷k¼ Œ{k{ ÷kufku™u {éÞku Au. …htŒwrËð‚ hkŒ ¾zu …„u hne þnuh™es™Œk™u …kýe …wY …kz™kh …kýe …whðXk rð¼k„™k f{o[kheykuyksu …ý Œu ÷k¼™e hkn skuR hnÞk Au.

íÞkhu hkßÞ™k Œ{k{ rsÕ÷k{kt…kýe …whðXk rð¼k„™k f{o[kheykuîkhk {ki™ hu÷e ÞkuS f÷ufxh™uykðuË™ …ºk ‚w«Œ fÞwo nŒwt.

su ƒkƒŒu ðzkuËhk …kýe …whðXkÞwr™Þ™™k «{w¾ yk™tË …ðkhusýkÔÞwt nŒw fu, Aêk …„kh …t[ {kxuhkn skuðk™e ‚kÚku 50 xfk {kut½ðkhe¼ÚÚktw …ý ™Úke {¤e hnÞwt.

yk {k„ýeyku ‚tŒku»kðk ‚{„úhksÞ™k 4 nòh sux÷k …kýe …whðXk rð¼k„™kt f{o[kheykuyu{ki™ hu÷e ÞkuS rsÕ÷k f÷ufxh{khVŒu hksÞ™k {wÏÞ{tºke™uhsqykŒ fhe nŒe.

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.22¼økðkLk hk{u ºkkMk yLku ykíktf

{[kðLkkh ðkLkhhks ðk÷eLkku ðÄfheLku, {nkhk»xÙ Mkrník Mk{økú Ërûký¼khíkLke ¼qr{Lku ¼Þ yLku ºkkMk{ktÚkeAkuzkðe níke. ÞwæÄ{kt ¼økðkLk hk{LkkurðsÞ ÚkÞku níkku. rðsÞLkk ¼køkYÃku

÷kufkuyu Äò hkuÃke WíMkð {LkkÔÞku. ykÃkrðºk rËðMkLku økqze ÃkzðkLkk íknuðkhYÃku WsðkÞ Au. {nkhk»xÙ Mkrník¼khíkLkk fux÷kf «Ëuþku{kt [iºk MkwËyuf{Lke Wsðýe økqze ÃkzðkLkkíknuðkhLkk YÃk{kt fhe Lkð ð»koLkkuykht¼ fhkÞ Au.

{nkhk»x]eÞLk Ãkrhðkhku yksu økqzeÃkzðk rLkr{¥ku Lkð ð»koLke Wsðýe fhþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22…t[{nk÷ huLs „kuÄhk™k ykRxe

ykurV‚h îkhk ËknkuË ¾kŒu yuõÂƒÕzh™u íÞkt ‚ðuo nkÚk ÄhkŒk Y. 1.65fhkuz™wt rƒ™rn‚kƒe ™kýwt Ízk…kÞwtnŒwt. ‚wºkku îkhk {¤Œe {krnŒe {wsƒ…t[{nk÷ huLs „kuÄhk™k ykRxe

ykurV‚h îkhk ËknkuË ¾kŒu™k rƒÕz‚o™qh yu‚kur‚yux‚™e ykurV‚{kt ‚kts™k‚{Þu Ak…ku {khe ‚ðuo nkÚk Ähðk{ktykÔÞku nŒku. su™e fk{„ehe {ÄhkŒ‚wÄe [k÷e nŒe. yk ‚ðuo{kt Y. 1.65fhkuz™wt fk¤w™kýwt Íz…e …kzðk{kt ykÔÞwtnŒwt.

ƒuXf ƒku÷kðe Ëku»kefkuý Au Œu ™¬e fhe…„÷kt ÷uðk{kt ykðþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22yu{.yu‚. Þwr™ðr‚oxe xuf™ku÷kuS

VufÕxe™k ™ðk ykRfkzo{kt AƒhzkLkk«fhý{kt Ëkur»kŒ fkuý Œu ™¬e fhðk{kxu ykðŒefk÷u ¾k‚ ƒuXf™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au. ƒuXf{ktVufÕxe ‚¥kkÄeþku, ‚{„ú «kusuõx™wt‚t[k÷™ fh™kh fkuBÃÞwxh ‚uLxh™k‚¥kkÄeþku y™u yusL‚e™k ‚t[k÷fku™ku‚{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku Au.WÕ÷u¾™eÞ Au fu, xuf™ku÷kuS VufÕxe™krðãkÚkeoyku™u yk…ðk{kt ykðu÷k ™ðkykRfkzo{kt ‚ÞkShkð ™k{™kM…ur÷t„{kt ¼q÷™k …„÷u ‚{„úfuB…‚{kt nkuƒk¤ku {[e „Þku Au. íÞkhu‚{„ú «kusuõx{kt fkuBÃÞwxh ‚uLxh îkhk…kt[ yusL‚eyku™u swËe swËe fk{„ehe‚kut…ðk{kt ykðe nŒe.

ykRfkzo ŒiÞkh fhkððk™e ‚t…qýo

sðkƒËkhe Þwr™.™k fkuBÃÞwxh ‚uLxh™uyk…ðk{kt ykðe nŒe. ykRfkzo™kVku{o ¼hkððkÚke {ktze r«®Lx„ ‚wÄefkuBÃÞwxh ‚uLxh îkhk rðrðÄ …kt[yusL‚eyku™u fk{„ehe ‚kut…ðk{ktykðe nŒe. Vku{o ¼hkððk™e Œu{s«qV [fk‚ðk™e sðkƒËkhe VufÕxe‚¥kkÄeþku™u yk…ðk{kt ykðe nŒe. suykÄkhu ykRfkzo™k «qV{ktrðãkÚkeoyku™e {krnŒe{kt hnu÷e ¼q÷ku…ý ‚wÄkhðk{kt ykðe nŒe. Œu ‚{Þu‚ÞkShkð™k M…ur÷t„{kt fkuR «fkh™e¼q÷ ™ nŒe.

íÞkhƒkË r«®Lx„ ÚkR ykðu÷kfkzo{kt ‚ÞkShkðLkk ™k{™kM…ur÷t„{kt ¼q÷ ‚kÚku™k ykRfkzoyk…ðk{kt ykÔÞk Au. suÚke fkuBÃÞwxh‚uLxh îkhk yusL‚e™u r«®Lxøk{ktyk…ðk{kt ykðu÷k fkzo{kt ¼q÷ nŒe fu…Ae yusL‚e îkhk ¼q÷ fhðk{kt ykðeAu. Œu ™¬e fhðk {kxu ykðŒefk÷uxuf™ku÷kuS VufÕxe ¾kŒu ¾k‚ ƒuXf™wtykÞkus™ fhðk{kt ykÔÞw Au.

xuf™ku÷kuS™k ykRfkzo™kAƒhzk{kt Ëkur»kŒ fkuý?

rfþkuheLke íkrçkÞík ÷Úkzíkkt nkuçkk¤kuðzkuËhk : íkktË÷ò rðMíkkh{kt hnuíke MkkÞMkkçkkLkw WM{kLk ÃkXký (W.ð.13)Äkuhý 9{kt yÇÞkMk fhu Au.íkuýeyu øk¤k{kt Ëw:¾kðkLke VrhÞkË fhíkk Mkkhðkh{kxu MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ÷kððk{kt ykðe níke.sÞkt RyuLkxe rð¼køk{ktíkuýeLke Mkkhðkh þY ÚkR níke.íkçkeçkkuyu íkuýeLku xkuLMke÷kRxeMk (øk¤k{ktfkfzk) nkuðkLkw rLkËkLk fÞwo níkw. økík íkk.16{eLkk hkus íkuýe Ãkh þ†r¢Þkfhðk{kt ykðe níke. íÞkhçkkË íkk.20{eLkk hkus íkuýeLku nkuÂMÃkx÷{ktÚke hòykÃke Ëuðk{kt ykðe níke.økRfk÷u íkuýeLku ÃkwLk: MkÞkS nkuÂMÃkx÷{kt ¾Mkuzðk{ktykðe níke.yk¾hu Mkktsu ËËeoLke íkrçkÞík ÷Úkzíkk MktçktÄeykuyu nkuçkk¤ku {[kÔÞkuníkku.yk nkuçkk¤k™k Ãkøk÷u íkçkeçkkuyu ËËeoLku ½rLkc Mkkhðkh {kxu ðkuzo Lktçkh20Lkk ykRMkeMkeÞw{kt ¾MkuzðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku.

Ãkrhýeíkk íkuLkk ÃkwºkLkuMkkÚku ÷ELku «u{e MkkÚku¼køke níke «u{eyu Ãkkhfk MktíkkLkLkuMðefkhðkLkku ELfkhfhíkk yÄ{ f]íÞ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22ykX ð»koLkk {kMkq{ ÃkwºkLke níÞk

fhLkkh rLkcwh sLkuíkk íkÚkk íkuLkku «u{e12 ð»kuo Ãkku÷eMkLkk nkÚku ÍzÃkkÞk Au.¢kE{ çkúkL[u E÷ufxÙkurLkf Mkðuo÷LMkLke{ËËÚke {kuçkkE÷ VkuLk xÙuMk fÞko níkkyLku y{hu÷e rsÕ÷kLkk Mkkðhfwtz÷kíkk÷wfk{ktÚke çktÒku sýkLke ÄhÃkfz fheníke. Akýe Ãkku÷eMku ykøk¤Lke íkÃkkMkykht¼e Au.

yk fuMkLke {rn÷k ykhkuÃkeLk{oËkçkuLk WVuo LktËk þk¼kE ðMkkðkíkuLkk Ãkrík yLku ykX ð»koLkk ÃkwºksøkrËþ MkkÚku Akýe rðMíkkhLkeðMkkník{kt hnuíke níke.

Mkw¾k WVuo r[{Lk rðhMkªøk ðMkkðk

MkkÚku Lk{oËkLkk «u{ MkçktÄ níkk. 12ð»ko Ãknu÷kLke yk ½xLkk Au. Ãkrík fk{WÃkh síkkt Lk{oËk íkuLkk 8 ð»koLkk ÃkwºksøkËeþLku MkkÚku ÷ELku «u{e Mkw¾kMkkÚku LkkMke økE níke. yk ÷kufkuyuuuÚkkuzkf rËðMk MkwÄe økkuºke rðMíkkh{ktÃkzkð LkkÏÞku níkku.

«u{e Mkw¾ku 8 ð»koLkk søkËeþLkuÃkwºk íkhefu Mðefkhðk íkiÞkh Lkníkku.íkuLku Ãkrík ÃkkMku {qfe ykððk {kxu«ur{fk Lk{oËkLku fÌkw t níkt w. {kíkkLk{oËkyu íkuLkk ÃkwºkLku fnÞwt fu íkw íkkhkÃkeíkk MkkÚku hnu, Ãký LkkËkLk

çkk¤fu rÃkíkkLkk ½hu sðkLke LkkÃkkze níke yLku {kíkkLke MkkzeLkku Auzku ÃkfzeLku hzðk ÷køÞku níkku.

«u{e MkkÚkuLkk ÷øLk çkkÌk MktçktÄku{ktyktÄ¤e çkLku÷e Lk{oËkyu hku»ku¼hkELku ÃkkuíkkLke fq¾u sL{u÷k 8ð»koLkk Ãkwºk søkËeþLkwt øk¤w ËçkkÔÞtwníkwt. {kMkq{ çkk¤fLkku ïkMk YtÄkðk÷køÞku níkku. {kíkkLkk nkÚk{ktÚkeAqxeLku Lke[u Ãkzu÷k søkËeþLkwt {kÚkwykux÷kLkk ¾qýk MkkÚku ¼xfkÞtwníkt w.{kÚkk{ktÚke ÷kuneLke Äkhk

Lkef¤íkkt øk¼hkÞu÷e Lk{oËk yLku íkuLkku«u{e çkk¤fLku ÷kune ÷wnký nk÷ík{ktMkkhðkh {kxu LkSf{kt ¾kLkøkenkurMÃkx÷{kt ÷E økÞk níkk. Ãkhtíkw ykÃkku÷eMk fuMkLkku {k{÷ku nkuE zkufxhufuMk nkÚk{kt ÷eÄku Lk níkku. {kMkq{çkk¤fLku ÷ELku hÍ¤Ãkkx fhíkeLk{oËkLkk nkÚk{kt s çkk¤fLkeïkMkLkkze íkqxe økE níke.

Lk{oËkLkku ¼kE AkýeÚke fhkurzÞkøkk{ íkhV sðkLkk hMíku hnuíkku níkku.¼kELkk ½hÚke Úkkuzkf ËqhLkk ytíkhuykðu÷k fqðk ÃkkMku Lk{oËk íkuLkk ÃkwºkLkku{]íkËun {qfeLku ¼køke økE níke.

Akýe Ãkku÷eMku 12 ð»ko Ãknu÷k yk {kMkq{ çkk¤fLke níÞkLkku økwLkkuLkkUÄeLku {kíkk Lk{oËk yLku íkuLkk «u{eLku¼køkuzwt ònuh fÞko níkk.

yksu 12 ð»ko ÃkAe Ãkuhku÷ V÷kuoMfðkìzu Lk{oËkçkuLk íkÚkk íkuLkk «u{eMkw¾kLku y{hu÷e rsÕ÷kLkkMkkðhfwtz÷k íkk÷wfk{ktÚke ÍzÃke ÃkkzÞk níkk. ykøk¤Lke íkÃkkMk AkýeÃkku÷eMkLku MkkUÃkðk{kt ykðe Au.

ykX ð»koLkk {kMkq{ ÃkwºkLku {kuíkLku ½kx WíkkhLkkh

{kuçkkR÷ VkuLkLkk ykÄkhu rLkËoÞe{kíkk yLku «u{e 12 ð»kuo ÍzÃkkÞk

ËknkuË{kt rƒÕz‚o™u íÞktÚke Y.1.65 fhkuz™wt fk¤w™kýwt Íz…kÞwt

fku…kuo.™ku ðku÷ xw ðku÷hkuz «kusuõx ¼q„¼o

s¤ {kxu ¾Œhks™fðzkuËhk: fku…kuohuþ™ îkhk þnuh™u‚wtËh ƒ™kððk {kxu ðku÷ xw ðku÷hkuz (zMx £e r‚rx)™ku «kusuõxy{÷e ƒ™kððk{kt ykðe hnÞku Au.íÞkhu yk «kusuõx ¼q„¼o s¤ {kxu¾Œhks™f ‚kƒeŒ Úkþu íkuðe ¼erík«ku. yu. yu‚. …xu÷uu ÔÞfík fheníke . íkuykuyu W{uÞwo níktwfu yk«kusufx{kt Mk{økú þnuhLke s{eLkÃkh zk{h ÃkÚkhkððkÚke ðh‚kË™wt…kýe ¼qøk¼o{kt Wíkhe þfþu Lkne.yøkkW zk{h rðLkkLke ¾wÕ÷es{e™ {khVŒu ðhMkkËe Ãkkýe¼q„¼o{kt WŒhŒwt níkw . su™k fkhýu¼q„o¼ s¤™k «{ký{kt ‚tŒw÷™s¤ðkíkw níkw rËð‚u™u rËð‚uƒkuhðu÷ {khVŒu ¼q„¼o s¤W…Þku„{kt ÷uðk{kt ykðe hnÞwt Au.suÚke ¼rð»Þ{kt ¼q„¼o s¤™wt MŒh™e[u sðk™e þõÞŒkyku ™fkheþfkŒe ™Úke. sku, ¼q„¼o s¤™wtMŒh ™e[u òÞ Œku s{e™ Ä‚e…zðe, ¼qðk …zðk suðe½x™kyku™wt «{ký ðÄe sþu.

C M Y K

C M Y K

SANDESH :VADODARA FRIDAY, 23

MARCH 2012

3

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 20124 {]íÞwLkkUÄ

þkuÃkkhfh : Mð.h{uþ¼kR

y{hík÷k÷ þkuÃkkhfhLkk Ãkwºk sÞuLk

þkuÃkkhfhLkwt íkk.21Lkk hkus yðMkkLk

ÚkÞwt Au. MkËTøkíkLkwt çkuMkýwt íkk.23Lkk hkus

Mkktsu 5 Úke 7 f÷kfu yuMk-16/160,

«kÚkoLkk V÷ux 360 yu[ykRS

ykLktËLkøkh, fkhu÷eçkkøk ¾kíku.

ÔÞkMk : fLkw¼kE ÔÞkMkLkk Ä{oÃkíLke

sÞ©eçkuLkLkwt íkk. 19Lku hrððkhLkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. íku{Lkwt çkuMkýwt íkk. 25-

3-12Lku hrððkhLkk hkus íku{Lkk rLkðkMk

MÚkkLk ¾kíku.

ðk¤tË : Mð. h{ý¼kE Mkku{k¼kE

ðk¤tËLkwt íkk. 15-3-12Lkk hkus

yðMkkLk ÚkÞw Au. íkuykuLkwt çkuMkýwt íkk.

23Lku þw¢ðkhLkk hkus økkuhðk

Ãkxu÷ðkze{kt Mk{Þ 12 Úke 3

MkkýtË, íkk. 22

ÞwhkuÃkLke {tËeLkk fkhýu VkuzoLkku MkkýtË

¾kíkuLkku «kusuõx rð÷tçk{kt {qfkþu yuðe

yxf¤ku Ãkh ftÃkLkeyu Ãkqýo rðhk{ {qfe

ËeÄwt Au. ¼qr{ÃkqsLk fÞko çkkË VkuzoLkk

Ã÷kLxLkwt fk{ Mk{ÞÃkºkf «{kýu s [k÷e

hÌkwt Au yLku 2014{kt rLkÞík Mk{Þu

Ã÷kLx ðuÃkkhe Äkuhýu fkÞohík Ãký ÚkR sþu

yu{ Vkuzo RÂLzÞkLkk «urMkzuLx yLku

yu{.ze. {kRf÷Mk çkkuLknu{u sýkÔÞwt

níkwt.Vkuzo RÂLzÞkLkk yrÄfkheykuyu

MkkýtË ¾kíku ÞkuòÞu÷e þe÷khkuÃký rðrÄ

çkkË Ãkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík{kt sýkÔÞwt

fu, «kusufx Mk{ÞMkh [k÷e hÌkku Au.

2014{kt yk «kusuõx fkÞohík Úkþu íÞkhu

¼khíkeÞ økúknfku yLku rLkfkMk çkòhku {kxu

ðkŠ»kf 2.40 ÷k¾ Lkðe økkzeyku yLku

2,70 ÷k¾ Lkðk yuÂLsLkLkwt WíÃkkËLk

fhðkLke ûk{íkk nþu. MkkýtË{kt 460

yufh{kt ÃkÚkhkÞu÷k yk Ã÷kLx{kt ðÕzo

õ÷kMk xufLkku÷kuSÚke økkzeykuLkwt WíÃkkËLk

Úkþu. ftÃkLke ËkÞfkLke {æÞ MkwÄe{kt Lkðk

ykX {kuz÷ ÷kððk {køku Au. ftÃkLkeLkk

yuÂõÍõÞwrxð rzhuõxh Vur÷õMk økw÷uLku

sýkÔÞwt fu, VeøkkuLke ¼khík{ktÚke þõÞ

yux÷k ðÄw {kfuox{kt rLkfkMk fhkþu. ftÃkLke

nk÷ 34 Ëuþku{kt rLkfkMk fhu Au yLku

¼krð»Þ{kt 50 Ëuþku MkwÄe rLkfkMk

rðMíkkhðk {køku Au. yíÞkhu Veøkku

{ÂõMkfku, fuhurçkÞLk, ÞwyuR{kt rLkfkMk

ÚkkÞ Au. AuÕ÷k Ãk[kMkuf ð»koÚke Vkuzo Mkíkík

rðMíkhý fhíke ykðe Au. íkuLke {kuxk

¼køkLke WíÃkkËLk Mkð÷íkku yurþÞk

ÃkurMkrVf rðMíkkh{kt Au yLku nðu [eLk,

íkkRðkLk, ÚkkR÷uLz, yLku økwshkík{kt

MkkýtË ¾kíku Lkðe «kuzõþLk ÷kRLk

MÚkÃkkR hne Au. MkkýtË ¾kíkuLke

þe÷khkuÃký rðÄe çkkË {kRf÷ çkkuLknu{u

sýkÔÞwt fu, yk «kusuõx Úkfe Lkðe 5000

hkusøkkhe Q¼e Úkþu.

ÞwhkuÃkLke {tËe Aíkkt VkuzoLkk «kusuõx{kt rð÷tçk Lknª

xkR{ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkus{kt fkuR ¼qr{fk Lknª: Vkuzo

xkR{ {uøkurÍLkLkk fðh Ãkus Ãkh hkßÞLkk {wÏÞ {tºke {kuËeLkku Vkuxku yLku fðh

Mxkuhe AÃkkðkLkk MktË¼uo Ãkºkfkhkuyu ÃkqAu÷k Mkðk÷Lkk sðkçk{kt VkuzoLkk yu{.ze.

{kRf÷ çkkuLknu{u sýkÔÞwt níkwt fu, yk{kt VkuzoLke fkuR ¼qr{fk LkÚke. íku{ýu

sýkÔÞwt fu, ftÃkLke yLkuf Ëuþku{kt hkufký Ähkðu Au, íku heíku ¼khík{kt Ãký [uÒkkR

¾kíku Ãknu÷uÚke s Ã÷kLx Ähkðu Au.

(«ríkrLkrÄ îkhk) zkuËhk,íkk.22y{urhfkLke rðÏÞkík sLkh÷

R÷ufrxÙf (SR) ftÃkLke ðzkuËhkLkeyuzðkLMk rMkMxuf ftÃkLkeLkkuçknw{rík rnMMkku nktMk÷ fheLkuÃkkuíkkLkku rçkÍLkuMk rðMíkkhþu íku{òýðk {¤u Au.yksu LkðerËÕne{kt ÚkÞu÷k fhkh {wsçk nðuSR y™u yuzðkLMk rMkMxufLkk«{kuxhku ftÃkLkeLkk MktÞwõíkzkÞhufxh íkhefu fkÞofhþu.

¼khík{kt xŠ{Lk÷ykuxku{uþLk rMkMx{ y™u{ex®høk MfezMkLkk ÄtÄk{ktyuzðkLMk rMkMxuf«k.÷e.{n¥k{ rnMMkkuÄhkðu Au.rðïLke 16{kLktçkhLke MkkiÚke {kuxesLkh÷ R÷ufrxÙf (SR)ftÃkLke, ðzkuËhkLke f tÃkLkenMíkøkík fhLkkh nkuRMÚkkrLkf ÷½w yLku {æÞ{fûkkLkk WãkuøkkuLkkMkt[k÷fku{kt Ãký ykLktËLke÷køkýe sL{e Au. SRLkwtxLko ykuðh 2011Lkkð»ko{kt 7,58,140 fhkuz

níkwt.ðzkuËhk ÂMÚkík ftÃkLkeLkk

Mk÷knfkh MktSð þknu sýkÔÞwt níkwtfu,yuzðkLMk rMkMxufLkk yk{níðkfktûke MknÞkuøkLkk Ãkøk÷uðÄwLku ðÄw «{ký{kty{urhfLk ftÃkLkeykuðzkuËhk{kt ykøkk{eMk{Þ{kt ykðþu. yuzðkLMkrMkMxufLkk òuRLx yu{.ze.

{wfuþ fkÃkzeÞk y™u W{uËVeVkÿkyu sýkÔÞwt níkwt fu, SRMkkÚkuLkk MknÞkuøkÚke ftÃkLke{kt ËuþyLku rðËuþLke ÃkuxÙkur÷Þ{ftÃkLkeykuLkk økúknfku Ãký W{uhkþu.

rhÍðo çkutfu Âõ÷Þ®høknkWMkLku ykÃku÷ku ykËuþ

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22rhÍðo çkUf ykuV RÂLzÞkyu Âõ÷Þ®høk

nkWMkLku ykøkk{e íkk.31{e {k[oLku þrLkðkhu¾kMk Âõ÷Þ®høk MkuþLk {kxu ykËuþ ykÃÞkuAu.31{e {k[uo LkkýkfeÞ ð»koLkku ytrík{ rËðMknkuðkÚke ðuÃkkheyku,ftÃkLkeyku,Mkhfkhe yLku

¾kLkøke f[uheykuLkk [ufLkwt Âõ÷Þ®høk ÚkkÞíku nuíkwÚke yk Ãkøk÷wt ÷uðk{kt ykÔÞwAu.MÃkurþÞ÷ Âõ÷Þ®høkLkku Mk{Þ xq tfMk{Þ{kt ònuh fhðk{kt ykðþu íku{ ÃkýMkqºkkuyu sýkÔÞwt Au.

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{ rËðMk{kt støke«{ký{kt Mkhfkhe økúktx Aqxe fhðk{kt ykðíkenkuÞ Au.støke «{kýLkk LkkýkfeÞ ÔÞðnkhÃký Úkíkkt nkuÞ Au.AuÕ÷k rËðMkLkwt Âõ÷Þ®høkrnMkkçkku{kt ykðf òðfLke yuLxÙe {kxu Ãký{níðLkwt nkuÞ Au.

ðesfhtxÚkeR÷ufrxÙrþÞLk{kuíkLku ¼uxâkuðzkuËhk : þnuhLkeÃktzÞk nkux÷ ÃkkMkusÞkurík ftÃkLke{ktR÷ufrxÙf {kuxhLkwheÃkuhªøk fhíkkR÷ u f rx Ù rþÞL k L k wðesfhtx ÷køkíkk{kuík rLkÃksÞw níkw.

þnuhLkk økkuºkehkuzÃkhLke f{osÞkuíkMkkuMkkÞxe{kt hnuíkkyLkkS çkkçkkS½ k z e ø k k t ð f h(W.ð.57)sÞkuríkr ÷ r { x u z { k tR÷ufrxrÙþÞLk íkhefuLkkufhe fhu Au.

yksu MkðkhuftÃkLke{kt R÷uõrxÙf{kuxhLkw heÃkuhªøk fk{fhíkk níkk. íÞkhuðesfhtx ÷køkíkkíkuyku çkuþwæÄ ÚkRøkÞk níkk. Mkkhðkh{kxu íkuykuLkun k u Â M Ã k x ÷ { k t¾Mkuzðk{kt ykÔÞkníkk. yk ytøkuøkkuhðk Ãkku÷eMkuyfM{kík {kuíkLkkfkøk¤ku íkiÞkh fheíkÃkkMk nkÚk Ähe Au.

LkkýkfeÞ ð»koLkk ytrík{ rËLk 31{e{k[uo MÃkurþÞ÷ Âõ÷Þ®høk fhðk ykËuþ

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 23 MARCH 2012 5

y{urhfkLke rðÏÞkík ftÃkLke G.E.Lke ðzkuËhk{kt yuLxÙe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22þnuhLkk y÷fkÃkwhe økhLkk¤k

ÃkkMkuÚke økEfk÷u þtfkMÃkËnk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷k ÞwðfLkeszíke ÷uíkkt íkuLke ÃkkMkuÚke[kuheLkku {kuçkkE÷ VkuLk yLkufu{uhku {¤e ykÔÞku níkku.

økkuºke Ãkku÷eMku økEfk÷u çkÃkkuhuþtfkMÃkË nk÷ík{kt ÍzÃkkÞu÷ky{eLk h{ý¼kE Xkfkuh (hnu,y÷fkÃkwhe Lkk¤k ÃkkMku)Lku ÍzÃkeÃkkzâku níkku. Ãkku÷eMkLkeÃkqAÃkhA{kt y{eLku økkuºke yLkuMkÞkSøkts Ãkku÷eMk MxuuþLkLkenË{kt [kuhe fhe nkuðkLkefçkq÷kík fhe níke. íkuÚke Ãkku÷eMkuíkuLke [kuheLkk økwLkk{kt ÄhÃkfzfhe níke. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu,Ãkku÷eMku y{eLk ÃkkMkuÚke Y. 12nòhLke ®f{íkLkku rzrsx÷

fu{uhku yLku {kuçkkE÷ VkuLk {¤efw÷ Y. 15 nòhLkku {wÆk{k÷só fÞkou níkku.

suxfku yLku UGVCLLku Mkwðýo [tÿf -MGVCLLku fktMÞ [tÿf

ðzkuËhk,íkk.22økwshkík WòorðfkMk rLkøk{Lke 3

ftÃkLkeyku suxfku,ÞwSðeMkeyu÷ y™uyu{SðeMkeyu÷Lku ðesûkuºku rðrþüfk{økehe {kxu Lkðe rËÕne{kt furLÿÞWòo {tºkk÷Þ îkhk yuðkuzo yuLkkÞíkfhðk{kt ykÔÞk níkk.Lkðe rËÕne ¾kíkufurLÿÞ Wòo {tºke Mkwþe÷ fw{kh ®þËuLkknMíku W¥kh økwshkík ðesftÃkLke(ÞwSðeMkeyu÷)Lkk [uh{uLkðe.yuLk.{kÞhk yLku yu{.ze.rLkíÞkLktË©eðkMíkðu MktÞwõíkYÃku 2010-11Lkkð»ko {kxu MðefkÞkuo níkku.ßÞkhu suxfkuLkkyu{.ze.yuMk.fu.Lkuøke yLku [eVyuÂLsrLkÞh çke.çke.[kinkýu ð»ko2009-10 {kxu Mkwðýo [tÿf íkÚkkyu{Sðeyu÷Lkk [uh{uLk {wfuþ Ãkqhe íkÚkkyu{.ze.yu.yuLk.¾ºkeyu ð»ko 2009-10 {kxu fktMÞ [tÿf MðefkÞkuo níkku.

økwshkík{kt ðes ûkuºku nktMk÷ fhu÷erMkÂæÄykuLku Wòøkh fhíkkt

yu{SðeMkeyu÷Lkk [uh{uLk {wfuþÃkqheyu sýkÔÞtw t níkw t fu, økwshkík‘Ãkkðh MkhÃ÷Mk ’hkßÞ Au.¼khíkMkhfkhu Ãký ðesûkuºku økwshkíkyøkúuMkh Au yu nfefíkLku yLkw{kuËLkykÃÞwt Au.økwshkík{kt Wãkuøkku íkÚkkík{k{ ½h Mkrník þnuhe íkÚkk økúkBÞrðMíkkh{kt 24 f÷kf ðes ÃkqhðXkuÃkqhku Ãkkzðk{kt ykðu Au.

yuf ËkÞfk Ãkqðuo 2000-2001{ktSRçke ÷øk¼øk Y.2246 fhkuzLke¾kux{kt níkwt íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu nkuÆku Mkt¼k¤íkkLke MkkÚku s[kuðeMk f÷kf økwýð¥kkÞwõík ðesÃkqhðXku Ãkqhku ÃkkzeLku ykŠÚkf Mkk{krsfrðfkMk Ãkh æÞkLk furLÿík fÞwOníkwt.2005{kt yLÞ fux÷kf hkßÞkuMkkÚku økwshkík hkßÞ Ãký ÃkkuíkkLkk ðes

çkkuzoLkk ÃkwLk: økXLk{kt yøkúuMkhníkwt.íÞkhu ðes çkkuzoLke ¾kux Y.373fhkuz sux÷e Úkðk síke níke y™u ðesWíÃkkËLk ûk{íkk{kt ð]ÂæÄ {kxuLkwt ¼tzku¤Ãký SEçke ÃkkMku Lk níkwt.nðu 2011-12{kt økwshkík hkßÞ ÃkkuíkkLke ÃkkMkuLkeðÄkhkLke ðes¤eLkwt yLÞ hkßÞkuLkuðu[ký fheLku Y.436 fhkuzLkku LkVkuLkkUÄkðe þõÞwt Au.2003Úke þY ÚkÞu÷eßÞkuríkøkúk{ ÞkusLkk yksu çkeòhkßÞkuyu Ãký yÃkLkkðe Au.

EÍhkÞu÷Lkk fwþ¤xufrLkrþÞLkku ¼khíkeÞxufrLkrþÞLkkuLku íkk÷e{ykÃkþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.22nk÷{kt WÃk÷çÄ MkkÄLk MkwrðÄkLke

{ËËÚke ©uc yLku ô[w WíÃkkËLk{u¤ððkLkk nuíkwMkh økwshkíkLkky{ËkðkË, ò{Lkøkh íku{s yLÞ yufþnuh {¤eLku fw÷ ºký þnuhku{ktEÍhkÞu÷Lke Mkhfkh îkhk f]r»k ûkuºku ‘MkuLxh ykuV yuõMk÷LMk ’ W¼k fhkþu.EÍhkÞu÷Lkk fwþ¤ yLku íkk÷e{çkæÄxufrLkrþÞLkku yk MkuLxMko ¾kíku ¼khríkÞxufrLkrþÞLkkuLku íkiÞkh fhþu. íkk÷e{çkæÄyuðk yk ¼khríkÞ xufrLkrþÞLkku yLÞ

¾uzqíkkuLku íkk÷e{çkæÄ fhþu íku{ yksuÞkuòLkkhk EÍhkÞu÷e rVÕ{ VuMxeð÷LkkWËT½kxLk yðMkhu þnuhLkk {nu{kLkçkLku÷k EÍhkÞu÷Lkk {wtçkE ÂMÚkíkfkuLMÞw÷ux sLkh÷ ykuhLkk MkuøkeðuÃkºkfkhku MkkÚkuLke ðkík[eík Ëhr{ÞkLksýkÔÞw níkw. ¼khík suðk rðfkMkþe÷Ëuþ MkkÚku ykiãkurøkf ûkuºku òuzký fhðk½ýe EÍhkÞu÷e ftÃkLkeyku WíMkwf Au. ykMkuLxMko ¾uíke WÃkhktík zuhe xufLkku÷kuSLkkrðfkMk WÃkh Ãký ¼kh ykÃkþu.

1950Lkk ð»ko{kt EÍhkÞu÷{kt 65xfk ÷kufku ¾uíke Ãkh rLk¼oh níkk, yksuð»ko 2012{kt {kºk 2.4 xfk ÷kufku s¾uíke fhu Au. yksu y{u ¾uíkÃkuËkþkuLkerLkfkMk fheyu Aeyu. çkuMxxufLkku÷kuSLke {ËËÚke yk þõÞ çkLÞwAu íku{ íku{ýuu W{uÞwo níkw. ðuMx ðkuxhLkku

he-ÞwÍ fhðk{kt yksu Mk{økú rðï{ktMÃkuLk «Úk{ ¢{ktfu Au Ãkhtíkw íku {kºk 20xfk s ðuMx ðkuxhLkku he-ÞwÍ fhu Au.y{u nk÷ 85 xfk ðkuxhLkku rh-ÞwÍfheyu Aeyu, ykøkk{e çku ð»ko{kt ykçkkçkíku y{u 90 xfk MkwÄe ÃknkU[esEþw íku{ íku{ýu sýkÔÞwt níkwt. ¼khíkyLku EÍhkÞu÷ ðå[u 1992{ktzeÃ÷ku{urxf xÙuz rh÷uþLMkLku {wÆu 20ð»koLkk fhkh ÚkÞk níkk, ð»ko 2012{ktíku Ãkqhk Úkíkkt nkuE nk÷ íkuLke Wsðýe[k÷e hne Au. 80 ÷k¾Lke ðÂMíkÄhkðíkku y{khku Ëuþ ð»kuo Mkhuhkþ 40nòh LkkøkhefkuLku ¼khík {kuf÷u Au.¼khík rðMíkkh yLku ðÂMíkLke ÿüeyu½ýkuu {kuxku Ëuþ Au, íku{ Aíkkt Ãký¼khík{ktÚke {kºk 40 nòh LkkøkhefkuEÍhkÞu÷Lke {w÷kfkíku ykðu Au.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012 rMkxe6

«Œk…™„h{kt fhkÞu÷k[urft„{kt ðes[kuhefhŒkt yuf Íz…kÞku

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk Œk. 22ðes[kuhe fhðk {kxu „úknfku îkhk

½h™k ðkÞrht„{kt ¾k‚ ÔÞðMÚkkfhkððk{kt ykðe hne nkuðk™w AuÕ÷k½ýk ‚{ÞÚke «fkþ{kt ykÔÞw Au. y™uykðe ÔÞðMÚkk fhkðe ðes[kuhe fhŒk…ý yu{Sðe‚eyu÷™k nkÚku ½ýkhneþku Íz…kÞk nkuðk™tw òýðk {¤uAu.

„Rfk÷u Œk. 20 {k[o™k hkusþnuh™k «Œk…™„h rðMŒkh{ktyu{Sðe‚eyu÷™e Œ…k‚yrÄfkheyku™e yuf xwfzeyu y[k™f[urft„ nkÚk ÄÞwo nŒtw. ðes{exhku™e ykŒ…k‚{kt ‚wðýo yu…kxo{uLx{kt hnuŒkhksuþ «¼wËk‚ y„úðk÷™k {exh ‚kÚku[uzk fhkÞk nkuðkLktw yrÄfkheyku™eykt¾u ð¤„Œk Œu{ýu Sýðx¼heŒ…k‚ fhe nŒe. su{kt Œu{™k ½h™kuðes«ðkn yu{‚eƒe rMð[™k yrÚkot„ðkÞh MkkÚku ‚eÄku skuzkÞu÷ku nkuðk™twht„unkÚk ÍzÃkkÞwt níktw. ™kÞƒ Rs™uhuŒu™u Yr…Þk 7 nòh™ku Ëtz Vxfkhe, ykyt„u SÞwðeyu™yu÷ …ku÷e‚ {ÚkfuVrhÞkË fhe nŒe.

xuLzh yLku õðkuxuþLk{tøkkðeLku ¾heËe þYfhkR

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk.22þnuh rsÕ÷kLke Mkhfkhe f[uheyku

íkÚkk Mkhfkhe økúktx ÷uíke MktMÚkkyku,çkkuzoyLku rLkøk{Lke f[uheyku{kt nk÷¾heËeLke {kuMk{ ¾e÷u÷e òuðk {¤ehne Au.yk ¾heËeLke {kuMk{ 31{e{k[oLku yLkw÷ûkeLku ¾e÷e Au.[k÷wLkkýktfeÞ ð»koLkk ytrík{ rËðMkku nðuçkkfe hÌkk Au íÞkhu Ëhuf ykurVMkkuLkkMkt[k÷fku økúkLx ÷uÃMk Lk ÚkR òÞ íku{kxu AuÕ÷e ½zeyu MkkðÄ çkLÞk Au.

Mkhfkhe f[uheyku{kt rðrðÄ ¾heËe{kxu fux÷kf [ku¬Mk rLkÞ{ku ½zkÞu÷kAu yLku yk rLkÞ{ku yLkwMkkh s ¾heËefhðkLkku rþhMíkku Au.y{wf hf{Lke{ÞkoËkÚke ðÄw hf{Lke ¾heËe {kxuVhrsÞkík xuLzh çknkh ÃkkzðkLkkurLkÞ{ Au, Ãkhtíkwt yk rLkÞ{Lku çkkswyu{wfe Ëuðk {kxu ½ýe f[uheyku îkhk¾heËeLkk ¼køk ÃkkzeLku õðkuxuþLk

{tøkkððk{kt ykðu Au.yux÷u rLkÞ{¼tøk ÚkÞku Lk økýkÞ. yk WÃkhktíkMknfkhe {tz¤eyku fu MkuLxÙ÷ su÷{ktÚke¾heËe fhðk{kt ykðu íkku íku {kxu fkuRs xuLzhLke sYrhÞkík nkuíke LkÚke íkuðkrLkÞ{ku ßÞkt y{÷e Au íkuðe MktMÚkkykuÃký ¾heËe {kuxk «{ký{kt fhe hneAu. MkkuÞÚke {ktzeLku {kuxhfkh,fkuBÃÞwxh, yu÷Mkeze, MxuþLkhe,VŠLk[h, yuhfÂLzþ™h MkrníkLkerðrðÄ [eòu-ðMíkwykuLke ¾heËe ÚkRhne Au.yk [es-ðMíkwyku™k MkÃ÷kÞhkuÃký ºký y÷øk y÷øk õðkuxuþLk hsqfhíkkt nkuÞ Au.su{kt yuf MkkiÚke ykuAk¼kðLkwt, çkeswt ðÄw ¼kðLkwt y™u ºkeswtMkkiÚke ðÄw ¼kðLkwt yu{ ºký õðkuxuþLkku{kuf÷kðu Au yux÷u øk{u íku yufõðkuxuþLk íkku {tswh ÚkE s òÞ, yuðeðuÃkkheykuLke økýºke nkuÞ Au. hkufz¾heËe{kt fux÷kf ðuÃkkheyku 5 xfkÚke15 xfk sux÷wt WÃk÷f rzMfkWLx ÃkýyrÄfkheykuLku ÃknkU[kze Ëuíkk nkuÞ Au.fux÷kf ðuÃkkheyku yuf fhíkkt ðÄw ykuzoh{¤u íkku zçk÷ rzMfkWLx ykÃkeLku ÄtÄkufhe ÷uíkkt nkuÞ Au.

nðu økúkLx ÷uÃMk Lk ÚkkÞ íku {kxuMkhfkhe f[uheyku{kt Äw{ ¾heËe

EÍhkÞu÷ f]r»k ûkuºku ºký MkuLxh ykuVyuõMk÷LMk økwshkík{kt W¼k fhþu

[k÷w ðknLku{kuçkkR÷ Ãkh ðkík Lk fhkuLkk

SMS ðnuíkk fhkÞkðzkuËhk,íkk.22

[k÷w ðknLku {kuçkkR÷Ãkh ðkík Lk fhku íkuðkyuMkyu{yuMk þnuhLkk{kuçkkR÷ økúknfkuLku{kuf÷ðk{kt ykðe hÌkkAu.yk yuMkyu{yuMkfuLÿeÞ ¼qík¤ ÃkrhðnLk{tºkk÷Þ îkhk {kuf÷ðk{ktykðe hÌkk Au.Mk÷k{íkeLkk{wÆkLke yðøkýLkk [k÷wðknLku Lk fhðk {kxu{kuçkkR÷ ÄkhfkuLku [uíkðýeÃký yk MkkÚku ykÃkðk{ktykðe Au.

WÕ÷u¾LkeÞ Aufu,íkksuíkh{kt ÚkÞu÷k {køkoyfM{kíkku{ktÚke fux÷kfyfM{kík{kt zÙkRðh{kuçkkR÷ Ãkh ðkík fhíkknkuðkÚke ðknLk ÃkhLkku fkçkqøkw{kðíkk ÚkÞk nkuðkLkkynuðk÷ku Ãký fuLÿeÞ ¼qík¤ ÃkrhðnLk {tºkk÷ÞLku{éÞkt Au.

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLke «k.r÷. Lkk[uh{uLk «u{[tËS [kiÄhe íkÚkkðkEMk [uh{uLk [íkw¼wos [kiÄheLkuMkíkík ºkeò ð»kuo íkk.29-2-12Lkkhkus rð¿kkLk ¼ðLk, Lkðe rËÕne¾kíku ¼khíkLkk hk»xÙÃkrík ©e{íke«rík¼k ËuðeMkªøk Ãkkxe÷ íkÚkkÃkÞoxLk {tºke MkwçkkuÄfkLík MknkÞLkknMíku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yuðkuzoykÃkeLku MkL{krLkík fhðk{kt ykðu÷Au. ¼khík MkhfkhLkk ÃkÞoxLk{tºkk÷Þ íkhVÚke ÃkÞoxLk ûkuºk{ktWÕ÷u¾LkeÞ yLku {n¥ðÃkqýo fkÞo{kxu Mkíkík ºký ð»koÚke Wíf]ü xwhykuÃkhuxhLkku LkuþLk÷ xwheÍ{ yuðkuzo{¤u Au. yLku ð»kuo LkuþLk÷ xwrhÍ{{kt«Úk{ MÚkkLk {u¤ðu÷ Au. yk yuðkuzoøkwshkík hkßÞ{kt {kºk [kiÄhe ÞkºkkftÃkLkeLku {¤u÷ Au.[kiÄhe ÞkºkkftÃkLkeLke MÚkkÃkLkk 1983{ktçkshtøk÷k÷ [kiÄheyu fhu÷ níkesuLkwt íku{Lkk Ãkwºkku «u{[tËS [kiÄhe,

[íkw¼wosS [kiÄhe, {nuLÿÃkk÷S[kiÄhe, çkúes{kunLkS [kiÄhe,MkíÞLkkhkÞýS [ kiÄhe, h½wðehS[kiÄhe, hk{økkuÃkk÷S [kiÄhe îkhkMk¾ík {nuLkík îkhk rðMíkhýfhðk{kt ykðu÷ Au.

AuÕ÷k 29 ð»ko{kt ftÃkLkeyu ykþhu12 ÷k¾ Þkºkk¤wykuLku ÄkŠ{f,yiríknkrMkf yLku ÷kufr«Þ MÚk¤kuLkeÞkºkkyku fhkðu÷ Au. ftÃkLke yk¾kð»ko ËhBÞkLk ykþhu 1100 Þkºkk«ðkMkLkwt ykÞkusLk fhu Au.¼khík¼h{kt [kiÄhe Þkºkk ftÃkLke fw÷104 þk¾kyku Ähkðu Au íku{ktøkwshkík{kt fw÷ 38 þk¾kyku ÄhkðuAu. Þkºkk¤wykuLku ykŠÚkf heíku Ãkku»kkÞíku{s íkuykuLku Mkw¾ Mkøkðz íku{sMkwhûkk Mk[ðkÞ íku heíku Þkºkk fhkððkMkíkík «ÞíLkþe÷ hnu Au. ftÃkLke ÃkkMku40 LkkuLk yu.Mke., 35 yu.Mke.íku{s LkkLke-{kuxe ÚkELku fw÷ 100økkzeyku Ähkðu Au.

[kiÄhe Þkºkk ftÃkLkeLku Mkíkík ºkeò ð»kuohk»xÙÃkríkLkk nMíku LkuþLk÷ xwrhÍ{ yuðkuzo

[wMík çktËkuçkMík :620 Ãkku÷eMk MxkVnksh hnuþu

(«ríkrLkrÄ îkhk) nk÷ku÷, íkk. 22ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku [iºke

Lkðhkºke{kt ¼fíkkuLke MkwrðÄkò¤ððk ykshkus rsÕ÷k f÷ufxhîkhk çkuXf Þksðk{kt ykðe níke.

ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ ¾kíku [iºkeLkðhkºke rLkr{¥ku ÷k¾ku {kE¼fíkkuLkk ½MkkhkLku æÞkLk{kt ÷ErsÕ÷kLkk f÷ufxh íkÚkk rsÕ÷kLkkMk{økú ðneðxeíktºkLke yuf ¾kMk{erxtøk yksu ÞkuòE níke.

òýðk {¤u÷e {krníke {wsçkykshkus ÞkºkkÄk{ ÃkkðkøkZ {kt[eLkenkux÷ [ktÃkkLkuh{kt [iºke LkðhkºkerLkr{¥ku rsÕ÷k f÷ufxhu ¾kMk{erxtøkLkwt ykÞkusLk fÞwo níkwt. su{ktðneðxeíktºkLku ÷økíkk ík{k{ ¾kíkkíkÚkk Ãkku÷eMk rð¼køk, ðLk rð¼køk,yuMkxe çkMk rðøkuhu yrÄfkheykuyu¼uøkk {¤eLku ykshkus Mkktsu 5 f÷kfu{erxtøkLkwt ykÞkusLk ÚkÞwt níkwt. su{ktÞkrºkfkuLku Ãkeðk {kxu ÃkkýeLke íkf÷eV

Lk Ãkzu íku {kxu Ãkkýe ÃkwhðXk rð¼køkLkuÃkkýeLke yrðhík ÔÞðMÚkk {kxusýkðu÷ íkÚkk ðes ÃkwhðXku Lk¾kuhðkÞ yLku ðesÃkwhðXku yrðhík[k÷w hnu íku {kxu ðesíktºkLku Mkq[LkkyÃkkE níke. ðuÃkkhe ðøkoLku øktËfe LkÚkkÞ íku {kxu ¾kMk Mkq[Lkkyku yÃkkEníke íkÚkk n÷fk «fkhLke Ã÷krMxfÚku÷eLkku WÃkÞkuøk Lknª fhðku íku{sýkÔÞw níkwt yLku ÞkrºkfkuLku MkwrðÄkíkÚkk hûký {kxu íkÚkk {kíkkSLkkÃkxktøký{kt fkuE yrLkåALkeÞ çkLkkðLkk çkLku íku {kxu yk ð»kuo ¾kMk Ãkku÷eMkMkwhûkkLkwt ykÞkusLk fhkÞtw Au. su{ktfw÷ 620 Ãkku÷eMk sðkLk nksheykÃkþu.

{kt Ãkkðkðk¤eLkk ÞkrºkfkuLkk hûký{kxu rsÕ÷k Ãkku÷eMk rð¼køk{ktÚkeÃkeykE 6, ÃkeyuMkykE 29,yuyuMkykE 267, {rn÷k Ãkku÷eMk23, yuMkykhÃke 70 sðkLk,nku{økkzo 20, Sykhze 134,{rn÷k Sykhze 3, yk{ fw÷ 620Ãkku÷eMk sðkLk ¾zu Ãkøku [wMíkçktËkuçkMík {kxu ÃkkðkøkZ ¾kíku nkshhnuþu.

[uf çkuLf{kt ðxkðíkkÃknu÷k r{ºk Ãkrhðkh½h ¾k÷e fhe Vhkh¼kuøk çkLku÷k ÞwðfkuyurðïkMk½kík fhLkkhkr{ºk rðYØ VrhÞkËLkkUÄkðe

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk,íkk. 22r{ºkku ÃkkMku ÄtÄk{kt Y. 1 fhkuz

11 ÷k¾Lkwt hkufký fhkðeLku WXk{ýwtfhLkkh ¼uòçkks íkÚkk fkðíkhk{ktMkk{u÷ íkuLkk ÃkrhðkhsLkku rðYØ{ktrMkxe Ãkku÷eMku økwLkku LkkUÄeLku íkuykuLkeþkuÄ¾ku¤ þY fhe Au.

þnuhLkk rËðk¤eÃkwhk rðMíkkh{kt{ehk MkkuMkkÞxe{kt hnuíkk rðLkkuËðkMkwËuðLku yu{.çke.yu. MkwÄe

yÇÞkMk fÞkuo Au. rðLkkuËLkk rÃkíkkyuhÃkkuxo fMx{ Mkwr«LxuLzLx íkhefurLkð]¥k ÚkÞk níkk. rðLkkuË ðkMkwËuðLkfux÷kf ð»ko fuLkuzk hne ykÔÞk níkk.rðLkkuË íkuLkk rÃkíkkLkku yufLkku yufÃkwºk níkku. íku rçkÍLkuMk{kt ÍtÃk÷kððk{køkíkku níkku.

rðLkkuË íkuLkk çkk¤ÃkýLkk r{ºky{heþ fuþð[tÿ þwf÷ (hnu,{kík]M{]rík MkkuMkkÞxe,rËðk¤eÃkwhk)Lke y÷fkÃkwherðMíkkh{kt ykðu÷e zkÞLkur{ffkuBÃÞwxh MkuÕMk yuLz MkŠðMk Lkk{LkeykurVMku {¤ðk {kxu síkk níkk.rðLkkuË ðkMkwËuðLku ÄtÄk{kt Lkkýkthkufký fhðkLke íkiÞkhe Ëþkoðe níke.ykf»kof ð¤íkhLke ÷k÷[urðLkkuË¼kEyu Y.42 ÷k¾ íkÚkkyLÞ r{ºk {rLk»k ¼kðMkkhu Y. 25÷k¾, nkŠËf Ãkt[k÷Lkk Y. 18

÷k¾, f]ýk÷ {nuíkkLkk Y. 10.50÷k¾, ®[íkLk ËuMkkELkk Y. 2.50÷k¾ {¤eLku fw÷ Y. 1.11 fhkuzLkwty{heþLkk ÄtÄk{kt hkufký fÞwo níkwt.A {rnLkk ÃkAe Ãký hkufký Mkk{uLkVku ykÃÞku Lk níkku. yk¾hu ÃkiMkkLkeW½hkýe fhíkk y{heþ þwf÷yu [uf÷¾e ykÃÞku níkku.

[uf çkUf{kt ðxkððk{kt ykðu íkuÃknu÷k y{heþ íkuLkk Ãkrhðkh MkkÚkurËðk¤eÃkwhk rðMíkkhLkwt {fkLk ¾k÷efheLku Vhkh ÚkE økÞku níkku. yLkuçkeS íkhV ¾kíkk{kt yÃkqhíkk LkkýktnkuE [uf ÃkkAk VÞko níkk. ¼kuøkçkLkLkkhk r{ºkku îkhk rMkxe Ãkku÷eMkMxuþLk{kt y{heþ þwf÷, ÃkíLkerËóe y{heþ þwf÷, {kíkk¼khíkeçkuLk fuþð[tÿ þwf÷ yLkuíku{Lke ftÃkLkeLkk {uLkush ¾k÷eË þu¾rðYØ{kt VrhÞkË LkkUÄkðe Au.

r{ºkku ÃkkMku Y. 1.11 fhkuzLkwt ÄtÄk{kthkufký fhkðzkðeLku hkíkkuhkík WX{ýwt

ÃÃkkkkððkkøøkkZZ ¾¾kkííkkuu [[iiººkkee LLkkððhhkkrrººkk {{kkxxuuííkkttººkk MMkkkkççkkËËww :: ff÷÷uuffxxhhuu ççkkuuXXff ÞÞkkuuSS

økwshkík Wòo rðfkMkLke ºkýftÃkLkeykuLku hk»xÙeÞ yuðkuzo yuLkkÞík

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22þnuhLkk yfkuxk Ãkku÷eMk ÷kELk

Mkk{u ykðu÷e çku LkkMíkkLke ÷kheLkwtíkk¤wt íkkuze íkMfhku hktÄý økuMkLkk çkuçkkux÷, çkuMkLk, íku÷, ¾ktz yLku LkkMíkk¼hu÷e çkhýeyku [kuhe økÞk níkk.

yfkuxk økwshkík nkWrMktøk çkkuzoLkk{fkLk{kt hnuíkku yh®ðË ÞkËð ½hLkeLkSf{kt LkkMíkkLke ÷khe Ähkðu Au.økEfk÷u Mkktsu Ãkkt[ ðkøku íkuýu ÷kheçktÄ fhe níke.

Ëhr{ÞkLk {kuzehkíku ºkkxfu÷k

íkMfhkuyu yh®ðËLke ÷kheLkwt íkk¤wtíkkuze íku{ktÚke hktÄý økuMkLkku çkkux÷,íku÷Lkk çku zççkk, 8 rf÷ku ¾ktz yLku 1rf÷ku çkuMkLkLke [kuhe fhe níke.íÞkhçkkË íkMfhkuyu LkSf{kt sykðu÷e ½Lk~Þk{ [kinkýLke LkkMíkkLke ÷kheLku Ãký rLkþkLk çkLkkðeníke. íkMfhku ½Lk~Þk{Lke ÷khe{ktÚkehktÄý økuMkLkku çkkux÷ yLku LkkMíkkLke çkhýeyku [kuhe økÞk níkk.çkLkkð ytøku økkuºke Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

ðzkuËhk su÷{ktÚke ºkýfuËeyku ÃkkMkuÚke çku

{kuçkkE÷ VkuLk {éÞkt(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22

ðzkuËhk MkuLxÙ÷ su÷{kt økEfk÷uçkÃkkuhu y{ËkðkË szíke MõðkìzLkk{kýMkkuyu y[kLkf Ëhkuzku Ãkkze hrVføkkÞLke níÞkLkk çku ykhkuÃke Mkrník ºkýfuËeyku ÃkkMkuÚke çku {kuçkkE÷ VkuLk yLkuºký rMk{fkzo ÍzÃke Ãkkzâkt níkk.

y{ËkðkË szíke MõðkìzLkk su÷h¼e¾Lk¾kLk çku÷e{u økEfk÷u çkÃkkuhuMkkzkçkkh ðkøku yºkuLke MkuLxÙ÷ su÷{kty[kLkf AkÃkku {kÞkou níkku. íku{ýuMxkV MkkÚku su÷{kt Mk[o fhíkk çkuhufLkt.12Lkk Þkzo Lkt.13{ktÚke íkLkðehWVuo íkLLkw þççkeh¼kE {÷uf yLkuyþÃkkf WVuo çkkçkk Efçkk÷ þu¾ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷ VkuLk yLku çkurMk{fkzo {éÞkt níkk. yk çktLku fk[kfk{Lkk fuËeyku hrVf økkÞLkk níÞkfuMk{kt su÷{kt Au. íku ÃkAe yk sÞkzo{ktÚke ðÄw yuf fuËe çktxe WVuo SíkuLÿhsLkefktík Ãkèýe ÃkkMkuÚke Ãký rMk{fkzoMkkÚkLkku {kuçkkE÷ VkuLk {éÞku níkku.szíke MfðkìzLkk {kýMkkuyu íkLkðeh,yþÃkkf yLku SíkuLÿ ÃkkMkuÚke {kuçkkE÷VkuLk yLku rMk{fkzo só fhe íku{LkerðYØ hkðÃkwhk Ãkku÷eMk MxuþLk{ktVrhÞkË LkkutÄkðe níke.

yfkuxk{kt çku LkkMíkkLke ÷khe{ktÚkeçkuMkLk, íku÷ yLku ¾ktzLke [kuhe

y÷fkÃkwhe{ktÚke íkMfheLkk{wÆk{k÷ MkkÚku [kuh ÍzÃkkÞku

ËkuMík ËkuMík Lkk hnk, ËkuMíku s Ëøkku fÞkuo

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012rMkxe 7ðzkuËhk : ƒhkuzk r¢fux

yu‚kur‚ÞuþLk™e ðkr»kof‚¼k™eŒkhe¾ rËð‚u-rËð‚u ™Sf ykðe hneAu. íÞkhu yk ð»kou ƒe‚eyu™e [qtxýe™ku{knku÷ …ý ŒkuVk™e ƒ™u Œuðk yutÄkýðŒkoR hnÞk Au. „Œ [qtxýe{k rðhkuÄesqÚk{kt W¼k hnu÷k W{uËðkhkuyu ykð»kou yufƒeò ‚kÚku nkÚk r{÷kðe÷uŒk, rðhkuÄe sqÚk yk ð»kuo …qhe …u™÷

‚kÚku [qtxýe st„{kt WŒhðk™e fðkÞŒfhe hnÞwt nkuðk™w ‚qºkkuyu sýkÔÞwtnŒtw. ƒe‚eyu™k r™Þ{ku y™w‚khðkr»kof‚¼k™k 21 rËð‚ y„kW[qxýe™e Œkhe¾ ònuh fhkR Au. y™uyk„k{e 20 yur«÷, 2012 ™k hkus

Þkuò™kh ðkr»kof‚¼k™k rËð‚u s[qtxýe Úkðk™e nkuðk™tw òýðk {¤u Au.ƒe‚eyu™k nk÷™k ‚¥kkÄeþku™k AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo™k ðneðx{kt r¢fuxMxurzÞ{™ku {wÆku ¼khu [[ko{kt hnÞkuAu. yk MxurzÞ{ {kxu [kh ð»ko y„kW

¾heËkÞu÷ s{e™{kt ƒk™k …uxu yk…u÷Yr…Þk 4.5 fhkuz …hŒ {éÞk Au fu™net Œu yt„u …ý ‚¥kkÄeþkuyuyksrË™ ‚wÄe fkuR ònuhkŒ fhu÷™Úke. y™u AuÕ÷k ½ýk ð»kkuo™kykurzxuz yufkWLx …ý ‚ÇÞku ‚k{u hsq

fhkÞkt ™Úke. ŒuÚke Úkkuzk rËð‚{kt{¤™khe ƒe‚eyu™e ðkr»kof‚¼k{ktMxurzÞ{ {kxu ¾heËkÞu÷e s{e™ y™uŒu™k yuzðkL‚ Yr…Þk ‚kÚku AuÕ÷kfux÷kf ð»kkuo™k ykurzxuz yufkWLx™erð„Œku …ý ‚¥kkÄeþku ònuh fhu Œu™e

rðrðÄ fr{rx™k ‚ÇÞku …ý hkn skuRhnÞk nkuðkLktw òýðk {¤u Au. yk‚kÚku nk÷™k fux÷kf y‚tŒwü nkuÆuËkhkuy™u ‚ÇÞkuyu rðhkuÄesqÚk ‚kÚku nkÚkr{÷kðe ÷eÄk nkuðk™u ÷eÄu …ýrðhkuÄe sqÚk …qhe …u™÷ ‚kÚku {uËk™{ktWŒhðk™w nkuðk™e [[koyu …ýƒe‚eyu{kt skuh …fzÞt nkuðk™w òýðk{¤u Au.

çkeMkeyuLke [qtxýe{kt ÃkuLk÷ MkkÚku Íqfkððk rðhkuÄe sqÚk Mkr¢Þ

ykÃkLke Vkuh Ône÷h ðu[ðk {kxuyÚkðk ¾heËðk {kxuykuheSLk÷ ftzeþLk{kt-9825095861

2012079210

{uxeÍ MkeÕðh fkh xeÃkxkuÃk,÷usLx Mfwxh- 2, [uíkf 50Úke60 yuðhus sws ðkÃkhu÷kíkkífk÷ef ðu[ðkLkkt9712472255.

2012079211For Sale Immediatly.Chevrolet Aveo PetrolCar Model August 2010Contact No:9033893850

2012080703Swift Dezier ZDI 2010Dec VMxoVw÷ ðkEx 38000km ðzkuËhk{kt ðu[ðkLkeContact- 9974656144®f{ík 6.75 LkøkkuMkeyuçk÷

2012080774

swLke E÷ufxÙef Yo-Byke Lkðe çkuxhe MkkÚku MkkheftzeþLk{kt 12000Úke22000 MkwÄe ÷uðk {kxu y™uyuûk[uLs {kxu {¤ku. ze-MkwheLkSo yûkh[kuf ykuÕz ÃkkËhkhkuz Ph: 2354198,6531555 2012077253

nðu yufs rðfÕÃk Yo- Byke5000 MkwÄeLke MkçkMkeze y™uÔÞks {wfík ÷kuLk 31 {k[o çktÄÚkkÞ Au sÕËe fhku yk íkf[wfþku Lkrn. MktÃkfo- ze-MkwheLkSo yûkh[kuf-6531555, rLkÍk{Ãkwhk-6452244 2012077254

Ëhuf «fkhLkk xw- Ône÷h çkkEfVfík ðu[ðk {kxu fkuLxufx-9909803968

2012080421

2012054538R e q u i r e d -Draughtsman Civil-Experienced- 5 years(8000/- Salary) (3Post)- 10 years(10000/- Salary) (2Post). 5 yearsAccountant (Female)Part Time alsoArchitects, InteriorDesigners & Office BoyCan apply. AppropriateSalary will be offered.Contact- 9825044016/8 3 4 7 3 7 3 8 8 3 ,[email protected] 2012079207

fkuBÃÞwxh ykuÃkhuxh òuEyu AuykuÃxef÷ þkuY{{kt fkuBÃÞwxhLkwtçkuÍef Lkku÷us ÄhkðíkkykuÃkhuxh yLkw¼ðe/rçkLkyLkw¼ðe Ãkøkkh 5500YÚke ðÄw ELxhÔÞw Võík yksusMkðkhu 9íke 2 MkwÄes rð»ýwtykuÃxefÕMk ¼ÿfk¤e Ãkku¤hkðÃkwhk. 9825047575

2012079286

MkuÕMkøk÷o ykuÃxef÷ þkuY{fkhu÷eçkkøk þk¾k {kxu fkWLxhMkuÕMkøk÷o yußÞwfuxuz M{kxoyLkw¼ðe/ çkeLkyLkw¼ðe ÃkøkkhYk. 7000Úke ðÄw ELxhÔÞwVõík yksLkkus rËðMk (9Úke 2MkwÄe) rð»ýwt ykuÃxefÕMk¼ÿfk¤e Ãkku¤ hkðÃkwhk9825047575

2012079287

pòuRyu Au. Mkwrþrûkík «k{krýfþkuÃkçkkuÞ yLku yLkw¼ðe«k{krýf zÙkRðh. yhS MkkÚkuYçkY {¤kuu. rðLzuûk zwMko yuLzxÙkðuÕMk, MZ- 12, MkuLxhÃkkuRLx, y÷fkÃkwhe, ðzkuËhk.

2012079912

huze{uz økkh{uLx þkuY{ {kxuMkuÕMk{uLk, MkuÕMkøk÷o, nuÕÃkh,xu÷h òuRyu Au. yhS MkkÚkuçkÃkkuhu 12 Úke 4 {kt YçkY{¤ku. Right ChoiceþkuY{, Lkðhtøk rMkLku{k hkuz,ðzkuËhk. 2012079923

fkÞ{e Lkkufhe Idea’sftÃkLkeLkk ðzkuËhk þk¾k {kxuíkkífk÷ef økúkBÞ y™u þnuhLkk{nuLkíkw Þwðf- ÞwðíkeykuòuEyu. yÇÞkMk y™u yLkw¼ððøkh f{kðku {rnLku10,000Úke 13,900 íkÚkkçkkuLkMk hnuðk- s{ðk y™u{uzef÷ Mkøkðz £e MkhLkk{wt-505, {wrfíkÄk{ fkuBÃk÷uûk,zuhezuLk MkÞkSøkts, ðzkuËhk({ku) 9601988232/9724003905 (ConditionApply) 2012080021

100% ™kufhe PVT ftÃkLke{kxu ðÄw MktÏÞk{kt Akufhk-Akufheyku òuRyu Au. yÇÞkMkyLkw¼ð ðøkh f{kyku. {rnLku7500Úke 8500 hnuðk-s{ðkLke Mkøkðz {Vík 316-VkurLkõMk fkuBÃ÷uûk, MkÞkSøkts,ðzkuËhk. 9712328021,9724921220

2012080029Job In MNC UrgentlyNeed 150 Staff 4 NewBranches 10th To PostGraduate Residence:-9 3 7 6 9 3 8 5 2 4 -9016438303

2012080032

fkuEÃký rVÕz{kt ÞkuøÞ Lkkufhe{kxu {¤ku. yûkh yusLMke-9067125949

2012080426Walk in interview for amultispaciality hospital1. Trainee FemalesA d m i n i s t r a t i o n /M a r k e t i n g /Receptionist/ Housekeeping. 2. MedicalOfficers MBBS (Fresh/experience) 3. Nurse-Fresh/ experience Walkin Today/ Tomorrowbetween 3- 6 p.m. withbio data at ApcotM u l t i s p e c i a l i t yHospitals BehindTrident, near CNGPump, Ellorapark teenrasta baroda 2290985E m a i l [email protected] 2012080447

ELMÞwhLMk, xu÷efku{ {kxuòuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeð(5) xu÷efku÷h (2) íkÚkkykf»kof Ãkøkkh 15000 +ELMkuLxeð- 8511753337,0265-2430337

2012080460

fku[ªøk f÷kMkeMk {kxu (1)ykuVeMk ykMkeMxLx (rV{u÷)(2) ykuVeMk çkkuÞ MktÃkfo-8866363689.

2012080505

ð]æÄ çkk- ËkËkLke ÃkuMkLxLkeMkkhMkt¼k¤ {kxu ¼kE- çknuLk{¤þu. {ku. 7383680459.

2012080509Idea Requires FemaleTelecallers and fieldExecutive having FixedSalary and Incentive-9737888850

2012080519

òuEyu Au suLxMk xu÷hLkefkÃkzLke ËwfkLk {kxu nkuÕÃkh÷uzeMk suLMk M.9879551627.

2012080537

Urgently Required(Females Only)Recruiter/ Tele Callerfor Placement &Software Company10th, 12th pass or anygraduates can apply.Contact- 9925035909E m a i l [email protected] 2012080551

Wanted Apprenticesunder App. Act 1961For March- April 2012Section- 1 (1) CookVeg. (2) StewardContact To TheManager DawatRestaurant, Manjalpur,Dawat Pure Veg,Alkapuri, Baroda

2012080591

økðo{uLx hSMxzo ftÃkLke{kty™w¼ðe- çkeLky™w¼ðe 69Þwðf- ÞwðíkeykuLke íkkífk÷efrLk{ýwtf 11500/- (ftzeþLkyuÃ÷kÞ) 9998664509

2012080615Office AssistantRequired For ReputedSolar Comapny.Knowledge OfMicrosoft Word, ExcelMust. Own Vehiclepreferred, FresherWelcome. Call 0265-2642094, 2656167,NRG Technologists Pvt.Ltd 989/6, GIDCMakerpura 2012080764

2012081316Sales ExecutiveRequired For FastGrowing SolarCompany. Own VehicleMust. FreshersWelcome. Basic +Mobile + Petrol +Incentive Available. Call0 2 6 5 - 2 6 4 2 0 9 4 ,2656167. NrgTechnologists Pvt. Ltd989/ 6., GIDCMakerpura.

2012080773Staff RequiredComputer OperatorOffice Assistant, HRExecutive WithKnowledge of Pay Roll,PF, ESIC, B.Sc.Chemsitry. Contact:9 8 9 8 0 7 4 3 0 2 ,9898016441

2012080796

òuEyu Au MkuÕMk yufÍefÞwxeðhuze{eûk ¢ku¢ex Ã÷kLx {kxuMku÷uhe- 10,000/- 15,000ContactL 9974006298

2012081027

Wanted: FemaleAccountant who knowmanual & computerAccount and OfficeRoutine Works alsoSalary Minimum 6000/-pm. Contact- 0265-2422361, 2429731.

2012080409

ykuVeMk fk{ {kxu yufkWLxLx÷uzeÍ yÚkðk suLxMk xu÷eE.ykh.Ãke.Lkk òýfkh{eLke{{ 2 ð»koLkk yLkw¼ðeW{uËðkhu xÃkk÷ îkhk yÚkðkEmail îkhk Bio-Data{ k u f ÷ ð k u [email protected] þi÷u»k¼kE økktÄe,A-5, rËÔÞk©{ çktø÷kuÍ,«f]rík huMkezLMkeLke çkksw{kt,fÕÞký Ãkkxeo Ã÷kux Mkk{u,ðkMkýk hkuz, ðzkuËhk-390015 2012080518

Accounts AssistantRequired For ReputedSolar Company.Knowledge Of Tally,Microsoft Word, ExcelMust. Own VehiclePreferred. FreshersWelcome. Call: 0265-2642094, 2656167. NrgTechnologists Pvt Ltd.989/ 6 GIDCMakerpura.

2012080792

MNC Company {kxu 150 Data EntryOperator òuEyu 10- 12Graduate Salary 6500/-13500. 7600195137,8530009723.

2012080413

Require Faculty forBasic, Tally, D.T.P. C,C++ For our Institute atKarelibaug ContactI m m i d e d t l y9825309434.

2012081232

Sales Executives: ForBaroda & BharuchOffice. Fresh/Experienced, Graduate/Diploma Engineer,Candidate Good InCommunication AndComputer ForCorporate Clients. WalkIn Interview On24.03.2012, SaturdayBetween 9 a.m To 6 p.mCoolex Corporation, 1,Namrata Society, Nr.Indra Complex,Lalbaugh Road,Vadodara Email:[email protected] 2012079297

òuEyu Au:- [ku¾kLkk ðu[ký{kxu ðzkuËhk SÕ÷kLkeykMkÃkkMk Vhe ðu[ký fhe þfuíkuðk WíMkkne MkuÕMk{uLkyLkw¼ðeLku «Úk{ ÃkMktËøkeíkkífk÷e {¤ku:- VkuLk- 0265-2422361, 2429737.

2012080405

òuEyu Au yLkw¼ðe MkuÕMkyufÍeõÞwxeð yLku xu÷e fku÷hçknuLkku MTS ÃkkuMxÃkuEz MkuÕMk{kxu MktÃkfo- 9137921471,9137001311.

2012081108

yhsLx {kfuoxªøk {kxu Akufhk-Akufhe Ãkøkkh 12000/- Lktçkh-2961515 2012079314

y÷fkÃkwhe ÂMÚkík {kuçkkE÷ þku-Y{ {kxu Tally yufkWLxLxy™w¼ðe/ rçkLky™w¼ðeíkkífk÷ef òuEyu Au-9727955545

2012079316

òýeíke ftÃkLke {kxu ÃkuMx ftxÙku÷ykuÃkhuxhku òuEyu Au 10 ÃkkMk fuLkkÃkkMk [k÷þu. yLkw¼ðeLku«Úk{ ÃkMktËøke 9033011317,9979139385.

2012080589

òuEyu Au heMkuÃþLkeMx(rV{u÷) fkuBÃÞwxh òýfkhíku{s ËMíkkðuS/ huðLÞw fk{LkkòýfkhLku «kÚkr{fíkkykurVMkçkkuÞ YxeLk fk{ {kxuyhS MkkÚku YçkY {¤ku. hkfuþze. þkn (yuzðkufux) sLkfyuÃkkxo{uLx, nkÚkeÃkku¤ Lkkfk,ËktrzÞk çkòh, ðzkuËhk

2012080597

Mkeðe÷ yuLSLkeÞh zeÃ÷ku{ktzeøkúe Ähkðíkk yÚkðk MkkExMkwÃkhðkEÍh 4Úke 5 ð»koLkkyLkw¼ð Ähkðíkk çkhkuzk{kt[k÷íkk huMkezuLMkeÞ÷ «kusuõx{kxu- [email protected] 2012080606

íkkífk÷ef òuEyu Au fkuBÃÞwxhykuÃkhuxh Fax Emailøkwshkíke ytøkúuS xkEÃkªøkLkkòýfkh MktÃkfo fhku R.K.Cinfrabuilt Pvt. Ltd 704fkuLkfzo rçkÕzªøk 8th Flooropp y÷fkÃkwhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkykh.Mke. Ë¥k hkuz, ðzkuË[email protected]

2012080626

òuEyu Au yufkWLxLx ¼Y[ykurVMk {kxu B.com/M.com 7Úke 10 ð»koLkkyLkw¼ðe Tally ERPLkkòýfkh çkkÞkuzuxk emailyÚkðk Lke[uLkk MkhLkk{u {kuf÷eykÃkku R.K.C infrabuiltPvt. Ltd 704 fkuLkfzorçkÕzªøk 8th Floor oppy÷fkÃkwhe ÃkuxÙku÷ ÃktÃkykh.Mke. Ë¥k hkuz, ðzkuË[email protected]

2012080633

òuEyu Au rM¢Lk r«Lxh-yLkw¼ðe YçkY {¤ku 25/ 3/2012, hrððkhu 9Úke 1,çkhkuzk ÷uçk÷, 3, {eLkeÃ÷kÍk,{uLx÷ nkuÂMÃk÷Lke Mkk{u,fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk.

2012080488

pòuRyu Au. ykuVeMkykMkeMxLx, ykuVeMk çkkuÞÄkuhý- 12 ÃkkMk, LkÃkkMk VkuhÔne÷hLkwt zÙkEðªøk ÷kÞMkLMksYhe. ðkMkýk hkuz ÂMÚkíkykuVeMk{kt çkuLfLkwt YxeLkfk{fks fhe þfu íkuðk yLkuzÙkRðh MkexehkRz çkMk {kxunuðe ÷kÞMkLMk sYhe.W{uËðkhku çkkÞkuzuxk MkkÚku YçkY{¤ku. íkk. 24-3-12 Lkk hkusMkðkhu 9 Úke 12. MÚk¤: yuV-4, hkshíLk fkuBÃk÷uûk, Ãknu÷k{k¤u, hkýuïh {trËhLke Mkk{u,ðzkuËhk. VkuLk 9428820422

2012079907

MkkEx MkwÃkhðkEÍh {eLke{{2 ð»koLkk y™w¼ðe, VuçkúefuþLkfk{Lkk òýfkh Email îkhkBio-Data {kuf÷ð[email protected] yÚkðk xÃkk÷{kuf÷ku. rðsÞ¼kE A-5,rËÔÞk©{ çktø÷kuÍ, «f]ríkhuMkezLMkeLke çkksw{kt, fÕÞkýÃkkxeo Ã÷kux Mkk{u, ðkMkýk hkuz,ðzkuËhk- 390015

2012080515

yu«uÂLxMk yufx nuX¤ykE.xe.ykE E÷ufxÙkurLkõMkr{furLkf ÃkkMk òuEyu Au.yhS MkkÚku YçkY {¤ku.yu.çke: ELzMxÙes 796,S.ykE.ze.Mke. {fhÃkwhkðzkuËhk. 2012080652

òuEyu Au (1) fðku÷exeELMÃkufxhMk, (2) ze.ykh.yku{e÷ªøk ykuÃkhuxh, {¤ku Þk÷¾ku rðþk÷ ELzMxÙeÍ 988/10/ C S.ykE.ze.Mke.,{fhÃkwhk, ðzkuËhk.

2012080656Require ITI ElectricalMechanic Driver(Heavy Vehicle)9898074302

2012080784

2012053261

½hu çkuXk fBÃÞwxh WÃkhxkRÃkªøk fhe f{kyku18000/-Úke ÷RLku 65000/-MkwÄe 08734924612,08734924613, 079-22685294 2012064067

2012073558

swLkk Lkðk fkuBÃÞwxh ÷uðk-ðu[ðk MktÃkfo fhku MkkÚku Ëh{rnLku f{kðkLke íkf-9601621162

2012080412MLM SoftwareSpecialist DomainHosting Booking Static-Dynamic Website SEOSpecialist 9328239000

2012080586

z¼kuEðk÷k yÍe{ Mxe÷VLkeo[h: Ëhuf òíkLkkøkku¾÷k{kt Mxe÷Lkk fçkkxçkLkkðLkkh 9925882655,9898349606

2012076883

ðu÷f{ Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷kuLkk fçkkxku çkLkkððkyuf{kºk MÚk¤:-9898248592

2012080403

z¼kuEðk÷k MkwfwLk Mxe÷VLkeo[h- Lkðe zeÍkELk{ktrËðk÷Lkk økku¾÷k fçkkxrf[Lk, {k¤eÞk çkLkkðku:-9 3 7 4 9 3 2 3 8 3 ,9898516415.

2012080406

Mk{eh Mxe÷ VŠLk[h:-rËðk÷Lkk økku¾÷k{kt Mxe÷VŠLk[h çkLkkðLkkh MktÃkfo-9227122188

2012080554

«e{eÞ{ Mxe÷ VŠLk[h ËhufòíkLkk Ëeðk÷Lkk økku¾÷k{ktMxe÷ fçkkx çkLkkððkLkkMÃku~Þk÷eMx. {¤ku:9 8 9 8 7 1 1 9 5 1 ,9722240334

2012080564

ÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk,yuõMxuþLk ÷kuLk ({fkLk WÃkhçkktÄfk{) 10,000Úke50,000 Ãkøkkhðk¤k(ðzkuËhk {kxu) ø÷kuçk÷ Víkuøkts9 2 2 7 4 0 6 7 7 9 ,9714923388.

2012061403

íkkífkr÷f ÷kuLk Võík yuf VkuLkÃkh (Yk. ËMk nòhÚke Yk. ºký÷k¾) zu÷e f÷ufþLk Ãkh MktÃkqýoðzkuËhk þnuhLkk ÄtÄkËkhe,nku÷Mku÷ ðuÃkkhe, ËwfkLkËkh,çÞwxef yLku çÞwxe Ãkk÷oh[÷kðíkk çknuLkku ðøkuhu {kxuMkh¤ heíku ÷kuLk «kó fhe þfku.MktÃkfo: 7567435154

2012080026Income Tax Return,TDS Refund, Pancard-9913876710 (nku{ MkŠðMk)

2012080407

6500/- Ãkøkkh LkkufheÞkík{kxu ÃkMkoLk÷ ÷kuLk/ nku{ ÷kuLkíkkífk÷ef MktÃkfo-9898849070

2012080547PANcard, Income TaxReturn, TDS Refund{kxu {¤ku- 9638374047(nku{ MkŠðMk) 2012080557

fkuEÃký «fkhLke r{÷fíkLkkËMíkkðus Mkk{u ELf{«wV ðøkhÃkkt[ ÷k¾Úke Ãk[kMk ÷k¾MkwÄeLke {kuøkuos ÷kuLk {u¤ðku.zeVkuÕxh ykðfkÞo-9909015670

2012080570

7500/- ðÄw ÃkøkkhËkh {kxunku{ ÷kuLk/ yLÞ ÷kuLk-8 0 0 0 4 3 1 2 1 1 /8000808636 rþðfLMk÷xLMke 2012080607

nku{, {kuhøkus, fkh ÷kuLk, IThexoLk {kxu MktÃkfo fhku-9924099793

2012080613

nku{ ÷kuLk, fkh ÷kuLk, ELf{xuûk hexoLk, ÃkkLkfkzo-9898506571

2012080619

ÄtÄkËkhe- LkkufheÞkíkku {kxuÃkMkoLk÷ ÷kuLk, nku{ ÷kuLk çkeSçkÄe s «fkhLke ÷kuLk {kxuYçkY {¤ku: 8530339988

2012081033

MCX/ NCDX{kt ÷eøk÷ze{ux yufkWLx ykuÃkLk fhkðe{krMkf 4Úke 5 xfk hexLkoøkuhuLxuz {u¤ðku-8401188818

2012080587

AuÕ÷k 5 ð»koÚke Nifty íkÚkkSilver{kt Úkíke yVzkíkVzeLkuÃkfzeLku 90% Accurancytips ykÃkíkk:-7383096682

2012081067

økwYf]Ãkk xÙkðuÕMk EÂLzfk,íkðuhk, ®ðøkh, íkwVkLk,MkexehkEz, ÷fÍhe çkMk ¼kzu{¤þu. 9979880743.

2012073990

økýuþ xÙkðuÕMk 24/ 3, 31/ 3Lkðhkºke{kt Ãkkt[ {kíkkS{eíkuþ¼kE- 9427590360

2012080425

©e îkhfuþ xÙkðuÕMk {kts÷Ãkwh,ÍkÞ÷ku ®ðøkh xuBÃkku xÙkðu÷h,{eLkeçkMk çkMk 56 Mkex yuMke/LkkuLk yuMke ¼kzu {¤þu-2 6 6 1 5 9 0 ,8401188828

2012080592

ytçku xÙkðuÕMk ELzefk, íkðuhk,ÍkÞ÷ku, ELkkuðk, nkuLzkMkexe,ðLkko, ðªøkh 12, 17 Mkex,xuBÃkku xÙkðu÷h 25, 56 MkexAC, Non AC çkMk ÔÞksçke¼kðu ¼kzu {¤þu. {kuçk.-9 9 9 8 4 4 1 1 5 9 ,9 6 6 2 1 2 4 4 4 4 ,9662164444.

2012080593

íkðuhk, RLzefk, RLzeøkku,RLkkuðk, xuBÃkku xÙkðu÷h ¼kzu{¤þu. h{uþ¼kE Ãkxu÷-9879595275

2012080692

PERFECT SERVICESðkuþªøk {þeLk, {kh¢kuðuð,TV, £es, AC heÃkuhªøk IFBFront Load Specialist8758209676

2012066087

RO {u{hý 600/ 1200rVÕxh 50/ 450 ðkuþªøk{þeLk½txe Ëuþ- rðËuþLkk{kE¢kuykuðLk heÃkuhªøk: ©eS-9825536233

2012078220

ze÷ûk, hu£eshuþLk ½hu çkuXkr£Í, AC heÃkuhªøk swLkk ÷uðkðu[ðk:- 9825025822.

2012080400

{kMxh fw÷- r£Í, AC ½huçkuXk heÃkuhªøk ÷uðk- ðu[ðk-9723631318

2012080404

£eÍLkk MÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXkøkuhtxeÚke heÃkuhªøk MShur£shuþLk 9898565504.

2012080414

yuhfw÷h, £es, AC MkŠðMkheÃkuh {kxu ðu÷fuh hu£eshuþLk-9722485067

2012080420

{wLk hur£shuþLk r£ÍLkkMÃku~Þk÷eMx ½hu çkuXk økuhtxeÚkeheÃkuhªøk- 8866210886,9924958598

2012080422

Ãkxu÷ MkuÕMk MkŠðMk: AC, £eÍ¾kºkeÃkqðof ½hu çkuXk heÃkuhªøk,ELMxku÷uþLk ¾heËðk- ðu[ðk-9909099413

2012080423

ðkuþªøk {þeLk, TV, LCD-TV, ½h½txe heÃkuhªøk fhkððkfkuLxuf 8128216009

2012080574

{ehk R÷ufxÙef÷: ½uh ƒuXk £eÍ,AC, he…uhª„/ sw™k ÷uðk-ðu[ðk- 9898240428

2012080614

s÷khk{ RO heÃkuh MkŠðMk-MkuÕMk (Lkðwt RO 4000/-)9328365868

2012080617

Yep Electronics AllType Of ElectronicRepairing Like DigitalCamera, Laptop,Mobile Phone, Monitor,Projector, Control PanelEtc. 2351003/2323375/ 9879048785

2012078290

Vufxhe þuz 2400 to 3000sq. ft. ¼kzu ykÃkðkLkku MkhËkhyuMxux- 9427350402,9426376639

2012080934

ÞwhkuÃk LkkuðuoLkk òuçk þefh rðÍkVfík 2 {rnLkk{kt Lkðk [khrðÍkLke fkuÃke òuðk {¤þu-9898062772

2012062031

LkkuðuoLkk òuçkþefh ðeÍk fheykÃkeþwt çkUf çku÷uLMk MkkÚku ITIzeÃ÷ku{kt økúusÞwyuxLku 100%ðeÍk- 9227766702

2012079331

fuLkuzk ðfo ðeÍk {u¤ðku òuçk(Ãkøkkh 1,15,000) MkkÚku30 rËðMk{kt-9624091495

2012079334

yku{kLk {kxu yhsLxrf÷eLkªøk {kxu 50Úke ðÄw{kýMkku ÷uðkLkk Au. Mku÷uhe10,000 YrÃkÞk yLku MkªøkkÃkwh{kxu yhsLx AkufheLke sYhAu. nkWMk{uz {kxu Ãkøkkh15000Úke 20,000 nòhhnuþu. 9904911199,9537077882.

2012080640

Opportunity ToImmigrate To CanadaIn 8- 12 Months UnderBC PNP.... ForRestaurant Managers/Shift Supervisors/A c c o m o d a t i o nManager/ MassageTherapist/ Hair Stylist &Beautician/ MedicalLab Technician....Interested Clients CanMeet Personally AfterPrior TelephonicA p p o i n t m e n t :9825246706, 0265-2323477, ICC RCMember ImmigrationConsultant Ravi Virk,Canada. Gate SevenConsulting CanadianImmigration Services,502, DwarkeshComplex, Nr. HotelWelcome, R.C. DuttRoad, AlkapuriVadodara. Email:[email protected], web: www.gate7i.net

2012059691

ËwçkE, çkUøkfkuf, xkLÍkLkeÞk,ÞwhkuÃk, økuhuLxuz ðfo Ãkh{ex(ðeÍk {éÞk ÃkAe Ãku{uLx) NoAdvance 8734926371

2012079837America, London,Canada, AustraliaVisitor Visa WithoutSponcer (12 Days)SONI OVERSEAS-9662261611

2012080424

100% LÞwÍe÷uLz ðfo Ãkh{exVõík Yk. 5000{kt Vwz Ãkufªøk,Vk{eoøk yLku zuhe Vk{o {kxu{kýMkku ÷E sðkLkk Au.9375456018.

2012080561Pyramid Free IELTSStudent Visa AndImmigration Uk, Usa,Canada, Australia,Newzealand (0265)2389555, 8141955999

2012080583Canada SettlementExpert PR (Fast Track),HRSDC- AEO,Saskatchewan &Ontario PNP, WorkPermit, Super Visa forParents & GrandParents, Student Visa,Self employed FamilySponsor ship. Contact:8141287123

2012080688

çÞwxe Ãkk÷ohLku ÷økíkku ík{k{{k÷Mkk{kLk xeÃkxkuÃkfLzeþLk{kt ðu[ðkLkku Au.8347960737.

2012079363

hu¾k {Mkks Ãkk÷oh nkE«kuVkE÷Lku {Mkks fhe hkusf{kðku. 9913674236,8401592194

2012081275

47 ð»koLkk yLkw¼ðerËLkfh¼kE Ãkøkkh W½E LkkþfxÙex{uLx {kxu 5 Úke 10 ð»koLkeøkuhtxe MkkÚku ðtËk, feze, {fkuzk,økhku¤eLke xÙex{uLx fheykÃkðk{kt ykðþu. MktÃkfo-9 8 2 4 5 8 5 6 5 4 /2338540. 2012080485

MkktR ÃkuMx fLxÙku÷ WÄR- ôËh-{ktfzLke økuhuLxuz xÙex{uLx-9327201706 Ä{uoþ¼kR

2012080601

WÄE xÙex{uLx 13 ð»koLkeøkuhtxe (ðtËkLke su÷ 299/-)n»ko- 9016088703

2012080603

{kºk 11,000{kt ÷øLkLkwt HDrðrzÞku þwxªøk zeSx÷VkuxkuøkúkVe fhe~{k ykÕçk{MkkÚku (1 rËðMkLkwt) MðkøkíkMxwzeyku, {fhÃkwhk (M)9377141233

2012080401

“rfhku sÞkurík»k” 3 f÷kf{kt151% økuhtxeÚke rLkfk÷.xwxu÷k «u{eLkw ykSðLk r{÷Lk{wX[kux AwxkAuzk Ëhuf Mk{MÞk499 {kt økUzeøkux9099687773

2012078391

2012050213

ytrçkfk sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 151% økuhtxeÚke 11f÷kf{kt rLkfk÷ nMíkhu¾k,sL{kûkh hezªøk, «u{e-«u{efkLkwt íkkçkzíkkuçk EÂåAíkr{÷Lk, ðþefhý, {kuneLke,Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, AwxkAuzk,Ãkh†eøk{Lk, þºkwLkkþ, ËkYAkuzkðkuMk, øk]nf÷uþ,MkkMkwºkkMk, LkkMke økE, Lkkufhe-ÄtÄk{kt yz[ý, ¾ðzkÞu÷wt-ÃkeðzkÞu÷wt. 108-½Lk~Þk{Lkøkh, s÷khk{ {trËhÃkkMku, fkhu÷eçkkøk, ðzkuËhk-9712002337

2012080402

nLkw{kLk sÞkurík»k:- y½kuhíkktrºkf MkkhtøkÃkwhðk÷u çkkÃkw (Vefk{ ÚkkÞ ÃkAe) 11 f÷kf{ktrLkfk÷ 100% økuhtxeÚkeLove Problem {wX[kux,«u{e- «u{efk {kurnLke,ðþefhý, ÷øLk Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, øk]nf÷uþ,AwxkAuzk, MkkMkw- ðnw ºkkMk,{u÷er¢Þk, Akufhe LkkMke økE?MkkiíkLk{wrfík, ËkY Akuzkðku,rðãk MktíkkLk «kóe rðÍk{ktYfkðx- 9913800284(Víkuøkts, ðzkuËhk)

2012080408

2012071379

íkeYÃkíke sÞkurík»k:- ½hu çkuXkrLkfk÷, {nk{kurnLke,ðþefhý, ÷ð «kuç÷u{,÷øLk{kt Yfkðx, rðËuþÞkuøk,økwóÄLk, ÷û{eÞkuøk, AwxkAuzk,fkuELkwt fhu÷wt, «u{e- Ãkt¾ezk¾kMk {¤ku. Mktøk{ [kh hMíkk-9574217599

2012080415

(Ë¥kMkktE sÞkurík»k)(9638080358) økuhtxeÚke 3f÷kf{kt ðþefhý, {kuneLke,AwxkAuzk, {wX[kux, {u÷er¢Þk,ËkY Akuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeMkkMkw- MkkiíkLk, ½hftfkMk Äkhu÷eÔÞrfíkLkwt r{÷Lk (økUzeøkux,f{wçkk¤k nku÷Lke ÃkkA¤)

2012080416

sÞ ytçku sÞkurík»k:- (Ve fk{ÚkÞk ÃkAe) yuf s {w÷kfkík{ktyÆ¼wík [{ífkh, ðþefhýLkkòýfkh, {wX[kux, {u÷erðãk,Äkhu÷e ÔÞÂõíkLkwt r{÷Lk,AwxkAuzk ½hftfkþ, «u{eÃkt¾ezk {e÷Lk {kxu ¾kMk {¤ku.¼ku÷u MkktE fkuBÃk÷uûk, {nkËuð{trËh ÃkkMku, {uELk hkuz,VíkuÃkwhk [kh hMíkk, ðzkuËhk-9712402884.

2012080417

(f{÷ sÞkurík»k) 151%økuhtxe ½hu çkuXk fkÞo 3 f÷kf{ktíkwxu÷k «u{eLkwt r{÷Lk,yýçkLkkð, ËkY Akuzkðku(ðkze) 9099115262

2012080419

Lkkfkuzk ¼ihð sÞkurík»kðþefhý, {kuneLke, «u{eðþËhuf fk{ 500 YrÃkÞk{kt-9714884552

2012080427

sÞþÂõík ßÞkurík»k (Ve LkÚke)sL{kûkh hezªøk íktºk MkkÄf1000% [u÷uLsÚke y½kuhr¢Þk îkhk 11 f÷kf{kt fk{,«u{efk Attraction AwxkAuzk,ðþefhý, Akufhe LkkMke økE?ËkY 3 rËðMk{kt Akuzkðku, ðnw-MkkuíkLk nuhkLkøkíke,rðïkMk½kík, øk]nf÷uþ-9601156659 fkhu÷eçkkøk,ðzkuËhk 2012080465

{kP ði»ýkiËuðe sÞkurík»k-9898410923 fk{Lke101% økuhtxe. 24 f÷kf{ktrLkfk÷ sL{kûkh, nMíkhu¾kMktíkkLk «kóe, {u÷er¢Þk, {qX,Lkzíkh, {fkLk, ÄLk Þkuøk,«{kuþLk, LkkøkËku»k, Ëuðk{ktVMkkÞu÷k Lkkýkt, ¾kuxk Mð¡k,Ãkíke- ÃkíLke yýçkLkkð,AwxkAuzk, ÔÞMkLk {wrfík,ðþefhý, EåAeík r{÷Lk,ÄtÄk{kt fkðíkY, †e- ÃkwY»k÷uMçkeÞLk ÷ð. hks{nu÷ hkuz,{kfuox Ãkkur÷Mk [kufe ÃkkMku,yÕnkçkkË çkUfLke øk÷e{kt,¾kuze yk{÷e 2012080466

[k{wtzk sÞkurík»k (Ve LkÚke)1000% økuhtxeÚke 12f÷kf{kt Love ProblemAwxkAuzk, ÃkíLke fÌkk{kt LkÚke?ËkY Akuzkðku- MkMkwhk÷nuhkLkøkrík, {ur÷r¢ÞkrLkðkhý, þºkwLkkþS p e c i a l i s t -9 8 7 9 0 4 2 6 1 4 /9638497680 MkhËkh ¼wðLk¾kt[ku, nLkw{kLk ðkze ÃkkMku,sÞwçke÷eçkkøk

2012080468

©eS ßÞkurík»k: (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 5 r{Lkex{kt rLkfk÷sL{kûkh, nMíkhu¾k, ÷øLk,W½hkýe, ËkY Akuzkðku,AwxkAuzk, {kurnLke, LoveProblem, Ãkh†e øk{Lk,Äkhu÷e ÔÞrfíkLkwt r{÷Lk,Lkkufhe- ÄtÄk, þºkwLkkþ, LkkMkeøkR, øk]nf÷uþ, 42,MktsÞÃkkfo MkkuMkkÞxe,ykÞofLÞk rðãk÷Þ ÃkkA¤,øku÷uûke yuÃkkxo{uLx çkksw{kt,fkhu÷eçkkøk, 9913469505ðzkuËhk 2012080469

{nkfk÷e sÞkurík»k:- 25ð»koÚke òýeíkk 151%[u÷uLsÚke íkwhtík yuf rËðMk{kt«u{e- «u{efk r{÷Lk,yýçkLkkð, ðþefhý,{kurnLke, {qX, fkuELkwt fhu÷wt,{ur÷r¢Þk, AqxkAuzk, MkkuíkLkÚkeAqxfkhku, Ãkrík- ÃkíLke ½hftfkMk, ËkY Akuzkðku.Mk÷kxðkzk þkf {kfuox, MCSchool ÃkkMku ©e fkuBÃk÷uûk-9879650255 Vadodara

2012080470

y½kuh rºkfk÷ sÞkurík»k VeLkÚke 151% økuhLxe (12f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX, «u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk, ½hftfkMk,{ËLkÍktÃkk hkuz, nLkw{kLkS{trËhLke Mkk{u, ðuhkøke V¤eÞk-9998128019

2012080555

{kík]f]Ãkk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) (çkhkLkÃkwhk, rþðkS[kuf) 151% økuhLxe (3f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo, 500Y.) ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk- 9725772341

2012080569

heÃkuhªøk

CMYK

CMYK

FRIDAY, 23 MARCH 2012 SANDESH : VADODARA8 f÷krMkVkRz

Lkk{ x[wfze fk{ ykÃku {kuxwt.... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012 9rMkxe

LLkkkkUUÄÄ :: sL{rËLkþw¼uåAk {kxuçkk¤fLkku sL{LkkuËk¾÷ku yLku çkk¤fðzkuËhk{kt sÞkthnuíkw nkuÞ íÞktLkku

hnuXkýLkku ÃkwhkðkLkeÍuhkuûk yð~Þ ÷kððe íkÚkk ykÃkLkk røkVx ðkW[h MktËuþfkÞko÷Þ Ãkh 11 Úke 5 Mk{Þ Ëhr{ÞkLk {u¤ðe ÷uðwt.

rfíkeo økkuMðk{e æðrLkík WÃkkMkLke

Yÿ Mkfo÷u ¼qr{ r{†e

rLkhð hksøkehu y÷eMçkk ÃkehÍkËk

íkYý Ãkh{kh

yrLkYæÄ fwtíku

Lkeh þkn

ðzkuËhk : þnuhLkk 16 xÙkrVfstfþLk Ãkh xÙkrVf rMkøLk÷ Y. 1fhkuz WÃkhktíkLkk ¾[uo {qfðkLkefk{økehe fkuÃkkuohuþLk îkhk nkÚkÄhðk{kt ykðe Au. þnuhLkk xÙkrVfrMkøLk÷Lke rLk¼kðýe íkÚkk xÙkrVfÃkku÷eMk þk¾kLke Mkq[Lkk {wsçkhMíkkLkk stfþLk Ãkh LkðeLk xÙkrVfrMkøLk÷ku {qfðkLke fk{økehefkuÃkkuohuþLkLkk MxÙex÷kRx rð¼køkîkhk fhðk{kt ykðu Au.LkðeLk xÙkrVfrMkøLk÷ku ÷økkzðkLke fk{økehe Ãkqýo

ÚkÞk çkkË fw÷ ¾[oLke hf{Lke 50xfk hf{ xÙkrVf Ãkku÷eMk þk¾k îkhkBÞw. fkuÃkkuohuþLkLku [qfððkLke hnuþu. þnuh{kt 16 xÙkrVf stfþLk{qfðkLke fk{økehe {kxu Y1,74,18,000Lkk ytËksÚke11.50 xfkLkk ykuAk Ëhu fk{fhðkLke íkiÞkhe çkíkkðLkkhfkuLxÙkfxhLku fk{økehe MkktuÃkðk {kxuLke Ëh¾kMík BÞw. fr{þ™h îkhk MxurLtzøk fr{xe{kt {qfðk{ktykðe Au.

xÙkrVf rMkøLk÷ {kxu 16 stfþLkÃkh yuf fhkuzÚke ðÄw ¾[koþu

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22ðzkuËhkLkk r¢fuxh ÞwMkwV ÃkXkýLke

MkøkkE {wtçkELke rVrÍÞkuÚkuhkrÃkMxÞwðíke MkkÚku ÚkE Au. yLku yk ÞwðíkeLktwLkk{ ykVheLk nkuðkLkwt òýðk {éÞwtAu.nk÷{kt s {wtçkE{kt ÞwMkwV yk ÞwðíkeMkkÚku MkøkkELkk íkktíkýu çktÄkÞku nkuðkLkwtòýðk {éÞwt Au y™ nðu yufkË çkurËðMk{kt s LkrzÞkË ¾kíkuLkk Vk{onkWMk{kt ÞwMkwV ÃkXký yLku ykVheLkLkeMkøkkELke ¾kMk ÃkkxeoLkwt ykÞkusLk fhkþuíku{ skýðk {éÞtw Au. ¼khíkeÞ xe{Lkkr¢fuxku Ãký fËk[ ÞwMkwVLke MkøkkE{ktnkshe ykÃku íkuðe þõÞíkk Au. òu fuÃkXký Ãkrhðkhu ÞwMkwVLke MkøkkE çkkçkíkuyíÞtík [qÃkrfËe Mkuðe hk¾u Au yLkuÃkrhðkhLkku MktÃkfo fhðk Aíkkt ÃkýÞwMkwVLke MkøkkE çkkçkíku {kiLk Mkuððk{ktykðe hÌkw Au.

ƒu rËð‚ y„kW {wtƒR ¾kŒu

Þw‚wV™e rVÞkL‚e™k r™ðkMÚkk™u ƒL™ufwxwtƒes™ku ðå[u ‚„kR rðrÄ {kxu‚k{krsf {w÷kfkŒ ÚkR nŒe. yk«‚t„u yurþÞk-f…{kt ÔÞMŒ nkuðk™ufkhýu …Xký ƒtÄwyku nksh hne þõÞk™ nŒk. …htŒw þõÞíkk yu Au fuykøkk{e çku-[kh rËðMk{kt fu fËk[fk÷u íkk.24 {k[ou ™rzÞkË LkSfykðu÷k Vk{o nkW‚{kt ‚„kR rðrÄy™u ‚„kR™e …kxeo hk¾ðk{kt ykðenkuðk™w ‚qºkkuyu sýkÔÞtw nŒw.yk Vk{onkWMk ÃkXký çktÄwykuLkwt s nkuðkLkwt r¢fuxðíkwo¤ku MkkÚku Mktf¤kÞu÷k Mkw{krníkøkkhMkwºkkuyu sýkÔÞwt níkwt.

Þw‚wV …Xký™e Sð™‚tr„™e™w ™k{…ý nS ‚wÄe ònuh fhkÞw ™Úke y™ufwxwtƒes™kuyu …ý Þw‚wV™e ‚„kR yt„ufkuR s ònuhkŒ fhe ™Úke. Œu{ AŒkt‚qºkkuyu fnÞtw nŒw fu, Þw‚wV …Xký™eSð™‚tr„™e™w ™k{ ykVhe™ nkuðk™wòýðk {¤u Au. ykVhe™rVÍeÞkuÚkuhk…eMx Au. y™u ykVhe™™kr…Œk …ý zkìõxh Au.AuÕ÷k ƒu rËð‚ÚkeÞw‚wV …Xký™e ‚„kR çkkçkíku [[ko[k÷e hne Au íku{ Aíkk Ãký ÃkXkýÃkrhðkh îkhk nsw MkwÄe yk çkkçkíku fkuEs Mk{ÚkoLk ònuh fhkÞw LkÚke yuykùÞosLkf çkkçkík Au íÞkhu ‚qºkkuyu{wtƒR ¾kŒu Þw‚wV™k fwxwtƒes™ku™e{w÷kfkŒ ‚„kR …nu÷k™e «k‚tr„f{w÷kfkŒ nkuðk™tw W{uÞwo nŒw. y™uÞw‚wV™e ‚„kR™e …kxeo u ™rzÞkË ¾kŒuŒu™k Vk{o nkW‚{kt Mkt¼rðíkÃkýu fk÷uíkk.24 {k[oLku þr™ðkh™k hkusÞkuòðk™e þõÞíkk nkuðkLkwt W{uÞwo nŒw.

(«ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk.22þnuhLkk ËktrzÞkçkòhÚke

yfkuxkLku òuzíkk hkuz ÃkhLkk rçkúsLkkrLk{koýLke fk{økehe {kxu ðÄw Y10 fhkuzLkku ¾[o fhðk{kt ykðþu.

þnuhLkk ËktrzÞkçkòhÚkeyfkuxkLku òuzíkk 40 {exhLkku hMíkkuykh.Mke.Mke [uLk÷ MkkÚkuçkLkkððkLkku fkuLxÙkfx Y19,41,98,696Lkk ¾[uoykÃkðk{kt ykÔÞku Au.ykfkuLxÙkfx{kt yk hMíkkLkk fk[ku hMíkkuÃkkfku {ux÷ økúkWrxtøk MkwÄefhðkLke, MkuLxÙ÷ rzðkRzhçkLkkððkLke, ykh.Mke.MkerhxuRrLktøk ðku÷ çkLkkððkLke íkÚkkðhMkkËe økxh çkLkkððkLkefk{økeheLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au. ykfk{u ykh.Mke.Mke rhxuRrLktøk ðku÷çkLkkðe {kxe Ãkwhký fhe hMíkku

çkLkkððkLkku Au. MxÙf[h÷yurLsrLkÞh îkhk ÃkkR÷VkWLzuþLkðk¤e rhxuRrLktøk ðku÷LkerzÍkRLk ykÃkðk{kt ykðu÷e Au.òuyk ÃkkR÷ VkWLzuþLkðk¤erhxuErLktøk ðku÷Lke fk{økehehMíkkLkk yk ¼køk{kt fhkððk{ktykðu íkuLkkuu ¾[o 24.49 fhkuzLkkuÚkkÞ Au.íku{s hMíkkLkk ¼køk{kt{kxe Ãkwhký fhe {ux÷ økúkWrxtøkMkwÄeLkku hMíkku çkLkkððk ¾[o Y1.57 fhkuz íku{s yk ¼køk{ktðhMkkËe økxh çkLkkððkLkkuytËkSík ¾[o Y 3 fhkuzLkku ÚkkÞíku{ Au.yk{ ytËkSík fw÷ ¾[o Y29.06 fhkuzLkku ÚkkÞ íku{ Au.yk{ ðÄw fk{økehe {kxu Y 10fhkuzLkku ¾[o ÚkkÞ íku{ Au.yk fk{{kxuLke Ëh¾kMík MÚkkÞe Mkr{rík{kt{qfðk{kt ykðe Au.

rçkús rLk{koýLke fk{økehe{ktðÄw YrÃkÞk 10 fhkuz ¾[koþu

( «ríkrLkrÄ îkhk ) ðzkuËhk,íkk.22ËuþLkk {nkLk ¢kttríkfkheyku ðeh Mkkðhfh yLku

Mkw¼k»k[tÿ çkkuÍ™e MkkiÚke ðÄw WÃkuûkk fhðk{kt ykðe Au.Ëuþ{kt {kºk çku s Ãkrhðkhku ÃkqòÞ Au. yk Ëuþ{kt {køko,Ãkkfo, nkuÂMÃkx÷, yuhÃkkuxo íku{s ÞwrLkðŠMkxeyku rðøkuhuík{k{ ÃkkA¤ yk çku ÃkrhðkhkuLkwt s Lkk{ yÃkkÞ Au.ykx÷k {kuxk yk Ëuþ{kt yk çku Lkk{ku fkZe Lkkt¾ðk{ktykðu íkku fþw çk[u Lkne. Ãkhtíkw Lkðe ÃkuZe [uíkLkðtíke,òøk]ík, MkkðÄkLk yLku Mk[uík Au. íku{Lku yk çku Mkrník yLÞ¢ktríkfkheykuyu fhu÷k Mkt½»ko,íku{ýu ðuXu÷k fü yLku Mknu÷eÞkíkLkkyku WÃkhktík Ãkezk yLku yÃk{kLk çkkçkíku ÃkqhuÃkqhe{krníke yÃkkÞ íkku íku{Lku yk ¢ktríkfkheykuyu fhu÷kMkt½»koLkku ÏÞk÷ ykðu. ¼khík Ëuþ{kt yksrËLk MkwÄeMðkr¼{kLk yLku økkihðMk{k¢ktríkfkheykuLke rLkhtíkh WÃkuûkkíku{s íku{Lke xefk s Úkíke ykðeAu. EMk Ëuþfk EríknkMkhk»xÙeÞ ÿrüfkuý Mku õÞkULk®n ÷e¾k økÞk? íkuðkuyk¢kuþ ÔÞõík fhe òýeíkkEríknkMkfkh «ku. nrhLÿ©eðkMíkðu ËuþðkMkeykuLkuMkk[ku EríknkMk þe¾ððkLkeykð~Þfíkk Ãkh ¼kh {qõÞku níkku.¢ktríkfkheykuLkk EríknkMkLku WÃknkMk çkLkkðeËuðkÞku Au íku{kt ÷uþ{kºk økkihðøkkLk LkÚke, EríknkMkLkk Lkk{uËuþðkMkeykuLku yíÞkh MkwÄe {kºk çku ÃkrhðkhkuLke Míkwrík s¼ýkðkE Au su ¾uËsLkf Au.

ykðíkefk÷ íkk.23{e {k[oLkk çkr÷ËkLk rËðMkLkeWsðýe yÚkuo ‘ Mk{LðÞ ’Lkk WÃk¢{u ykÞkursík rðhkts÷eMk¼k fkÞo¢{{kt yk{trºkíkku Mk{ûk ¢ktríkfkheykuLkkEríknkMk Mkt÷øLk ÃkkuíkkLkk MktþkuuÄLkkí{f rð[khku hsq fhðkíkuyku ðzkuËhkLke xqtfe {w÷kfkíku ykÔÞk Au.

zku. ©eðkMíkðu ð»kkuo MkwÄe rËÕne ÞwrLkðŠMkxe{kt ytøkúuSLkk«kæÞkÃkf íkhefu Mkuðkyku ykÃke Au. ¢ktríkfkheykuLkkEríknkMk Ãkh íkuyku Mkíkík MktþkuÄLk fhíkk ykÔÞk Au. íku{ýuuyk rð»kÞ Ãkh fux÷kf ÃkwMíkfku íku{s ðeh MkkðhfhLkk

SðLk [rhºk Ãkh ykÄkrhík ‘yuf ykih ÷tzLk rn÷ [wfk’xeðe rMkheÞ÷ Ãký çkLkkðe Au. òu fu yk rMkheÞ÷ «ËŠþíkfhðkÚke rntMkk ¼zfþu íkuðk Mkqh MkkÚku íkuLku «ËŠþík fhðkLke{tsqhe yÃkkE Lknkuíke.

ík{u ík{khk hk»xÙLkk ¢ktríkfkheyku rð»ku Mkk[e òýfkhe sLkrn ykÃkku íkku Lkðe ÃkuZeLku ËuþLkk Mkk[k EríknkMk çkkçkíkuLke{krníke fuðe heíku {¤þu? íkðku «&™ WXkðe íku{ýu¢ktríkfkheykuLkku Mkk[ku EríknkMk ËuþðkMkeyku Mk{ûk hsqfhðkLke rn{kÞík fhe níke. MðíktºkíkkLke ÷zkE Ëhr{ÞkLkøkktÄeS Mkrník ËuþLkk yLÞ LkuíkkykuLku MkwrðÄk{Þ ÂMÚkrík{kth¾kÞk níkk ßÞkhu yk ¢ktríkfkheykuLku yíÞtík ¾hkçk,ËÞLkeÞ íku{s yMkÌk nkz{kheykuðk¤e ÂMÚkrík{kthk¾ðk{kt ykÔÞk níkk. ðehMkkðhfhu Mkíkík 11 ð»ko MkwÄe

rçkúrxþhkuLkk yíÞk[khku MknLk fÞkoníkk, ¢ktríkfkheykuLkk {nkLk

Mk{ÃkoýLku ÞkË LkÚke fhíkk íkuçkkçkíku yk EríknkMkfkhuLkkhksøke «ËŠþík fheníke.

yk Ëuþ{kt xeÃkwMkwÕkíkkLk ÃkhLke rMkheÞ÷

hsq fhe þfkÞ Au Ãkhtíkwðeh Mkkðhfh ÃkhLke rMkheÞ÷

Ëþkoðe þfkíke LkÚke. hkü]rÃkíkkøkktÄeSLkk MkL{kLkLkkuu rðhkuÄ Lk®n Ãkhtíkw

¢ktríkfkheykuyu ykÃku÷k {nkLk çkr÷ËkLkkuLke WÃkuûkk fhðeòuEyu Lknª. y{Lku ð»kkuoÚke rMkftËh, yfçkh íku{s çkkçkhfu suyku ÷wxkhk níkk, íkuyku ËuþLku ÷qtxe økÞk nkuðk Aíkktíkuyku {nkLk Au íkuðku EríknkMk ¼ýkðkE hÌkku Au. ËkuZnòh {trËhku íkkuzðk{kt ykÔÞk nkuðkt Aíkkt EríknkMk{kt íkuLkku÷uþ{kºk WÕ÷u¾ fhkÞku LkÚke. MðíktºkíkkLke ÷zkEËhr{ÞkLk fkUøkúuMkLkku MkÇÞ nkuÞ íkuðk yufÃký Lkuíkk VktMke Ãkh[Zâku nkuÞ íku {Lku çkíkkðku íkuðku «&™ fhe íku{ýu ykLkuíkkykuLkk çkr÷ËkLk íku{s íÞkøk yLku ¼kuøk çkkçkíku ykþtfkÔÞõík fhe yk ÂMÚkrík nkuðk Aíkkt ËuþðkMkeyku yksu ykLkuíkkykuLku s ÞkË fhu Au, ßÞkhu ¼økík®Mkn suðk¢ktríkfkheykuLke økkihðÃkwýo M{]rík s¤ðkíke LkÚke.

¢ktríkfkheykuLke WÃkuûkk Mkk{u EríknkMkfkh ©eðkMíkðLkku Wøkú yk¢kuþ

yk Ëuþ{kt {kºk çku økktÄe s ÃkqòÞAu: økktÄeS yLku økktÄe Ãkrhðkh

¾k™„e fku÷us™uyu™yku‚e ykÃkðk {kxuÃký [[ko

(«rŒr™rÄ îkhk) ðzkuËhk, Œk.22yu{. yu‚. Þwrð™r‚oxe™e ykðŒefk÷u

íkk.23{eyu {¤™khe r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt{kfoþex™k nku÷ku„úk{ ƒ™kððk™ku fkuLxÙkõxy{ËkðkË™e yusL‚e™u yk…ðk™k r™ýoÞ…h r‚ÂLzfux™e {tsqhe {kxu hsw fhðk{ktykðþu. Œu W…hktŒ ¾k™„e fku÷us™kyu™yku‚e «…kuÍ÷ y™u Vk{o‚e rð¼k„™kr™ð]Œ «kuVu‚h™u ÞwS‚e™k ™ðk r™Þ{y™w‚kh …w™: r™ÞwõŒe {kxu™e Ëh¾kMŒ …hrð[khýk fhðk{kt ykð™kh Au. Œu{s ƒeS ƒu {níð™e Ëh¾kMŒ™u r‚ÂLzfuxîkhk [[ko fhe {tsqhe yk…ðk{kt ykðu ŒuðeþõÞŒkyku Au.

ykðŒefk÷u {¤™khe r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt¾k™„e fku÷us ‘Œûkþe÷k’™e yu™yku‚e™eËh¾kMŒ fk÷u ‚ÇÞku ‚{ûk {qfðk{kt

ykð™kh Au. su™k …h rð[khýk ƒkËyu™yku‚e yk…ðe fu ™rn Œu™ku r™ýoÞ÷uðk{kt ykðþu. Vk{o‚e rð¼k„™k «kuVu‚hyu‚. yu[. {e©k™u ÞwS‚e™k ™ðk r™Þ{y™w‚kh …q™: r™ÞwõŒ fhðk™e Ëh¾kMŒ™u {tsqhe {kxu ‚ÇÞku ‚{ûk {wfðk{ktykð™kh Au.

yu{. yu‚. Þwr™ðr‚oxe™e ònuhkŒ«r‚æÄ fhðk™k r™Þ{ku ™ffe fhðk {kxu¾k‚ fr{xe™e h[™k fhðk{kt ykðe nŒe.su fr{xe™e ¼÷k{ýku ykðŒefk÷u r‚ÂLzfuxîkhk {tsqh fhðk{kt ykðþu. ð»kkuo …qðo ‚whûkkyrÄfkhe xe. ƒe. ßnk ËkY™k ™þk{kt Vhs…h nksh ÚkÞk nŒk. su™e Œ…k‚ {kxuh[ðk{kt ykðu÷e fr{xe îkhk hsw fhðk{kt ykðu÷k he…kuxo™k ykÄkhuyrÄfkhe …h þwt …÷„k ÷uðk Œu™ku r™ýoÞ…ý ykðŒefk÷u ÷uðk™kh Au. Œu{s „Õ‚onkuMxu÷{kt ÷uze ‚w«exuLzx™e r™{ýqtf {kxuykðu÷e yhS Œu{s ¼÷k{ýku ƒkƒŒu [[kofhe r™{ýqtf fhðk{kt ykðþu.

yksu r‚ÂLzfux™e ƒuXf{kt

{kfoþex™k nku÷ku„úk{ MkrníkLkeËh¾kMíkku Ãkh rLkýoÞ ÷uðkþu

Lkkøkhðkzk{ktswøkkh{kt nkhesíkkt {khk{khe («ríkrLkrÄ îkhk) ðzkuËhk íkk. 22Lkkøkhðkzk {nuíkkðkze{kt

økEfk÷u hkíku swøkkh{kt 50YrÃkÞk nkhe sðkLke çkkçkíku{khk{khe Úkíkkt çku ÞwðfkuLku EòÃknkut[e níke. yk Í½zkLkeyËkðík hk¾e ºkýnw{÷k¾kuhkuuyu yuf ÞwðfLkk½h{kt ½wMke íkkuzVkuz fÞko çkkËçknkh Ãkkfo fhu÷e rhûkkLku Ãkýxkøkuox çkLkkðe níke. çkLkkðytøku fkhu÷eçkkøk Ãkku÷eMku íkÃkkMknkÚk Ähe Au.

{nuíkkðkze{kt hnuíkk MktsÞh{ý¼kE Ãkh{khu Ãkku÷eMkLkusýkÔÞwt fu, økEfk÷u hkíku MkkzkykX ðkøku nwt {nkuÕ÷kLkk LkkfuçkuXku níkku. yk Mk{Þu sÞtíkeMkku÷tfe {khe Mkk{u òuELku ykt¾kufkZíkku nkuðkÚke {U íkuLku fu{ykt¾ku fkZu Au, íku{ fÌkwt níkwt.íkuÚke sÞtíkeyu W~fuhkELku {Lkuøkk¤ku ¼ktze níke.

sqLkeøkZe{kt hnuíkk sÞtíke{kunLk¼kE Mkku÷tfeyu ð¤íkeLkkutÄkðu÷e VrhÞkË{kt sýkÔÞwt fu,økEfk÷u hkíku nwt {nuíkkðkze{ktW¼ku níkku. yk Mk{Þu íÞkt MktsÞWVuo çkkuzku yLku ¼hík Ãkh{khnksh níkk. yk çktLku swøkkh{kt50 YrÃkÞk nkhe síkkt íkuLkeyËkðík hk¾e {khe MkkÚku Í½zkufÞkou u níkku. íÞkhçkkË íkqxu÷kfk[Úke {khe Ãkh nw{÷ku fÞkouníkku. íkuÚke nwt Ãkku÷eMk VrhÞkËfhðk síkkt MktsÞ, ¼hík yLkur{íkuþ Ãkt[k÷ {khk ½h{kt ½wMkeøkÞk níkk. yk ºkýuÞ sýkyu½h{kt íkkuzVkuz fÞko çkkË çknkhÃkkfo fhu÷e ykuxku rhûkkLku ÃkýLkwfMkkLk Ãknkut[kzâtw níkwt.xeÃkw MkwÕkíkkLkLke rMkheÞ÷ [k÷u, Ãkhtíkw MkkðhfhLke rMkheÞ÷ Ãkh «ríkçktÄ !

ËuþLkk{køkkuo, çkkøk-çkøke[k

yLku yuhÃkkuxoLkkLkk{ku{kt fkt íkku økktÄeS fu

EÂLËhk økktÄe s AðkÞu÷k Au

ÞwMkwVLke MkøkkEçkkçkíku ÃkXký

ÃkrhðkhLke [qÃkrfËe

ÞwMkwV ÃkXkýLke rVÞkLMkeLkwtLkk{ ykVheLk : LkrzÞkË{ktMkøkkELke Ãkkxeo Þkuòþu.. !

23{e {k[o, 1918Lkk hkusøkktÄeS y{ËkðkË{kt níkk.

¼kuøkðeLku Mkkð n¤ðku Vq÷ Awt,yk ÔÞÚkk Au ÃkkÃkLkku ¼khku LkÚke.kk kkyufktíkLkwt Mkw¾ ÷uðwt. {Lk ÷køkðkLkwt Mkw¾ ÷uðwt

¼kuøk Au, Þkuøk LkÚke.yurzxkurhÞ÷SANDESH : VADODARA FRIDAY, 23 MARCH 2012

yksu Mk{ksLkku Mkhuhkþ {kýMk ftE Ãkýfhu íku Ãkqðuo yLku íku ÃkAe Mk{ks þwt fnuþu? ÷kuøkfÞk fnUøku? yu r[tíkk{kt zqçke òÞ Au. ÔÞrfíkyLku Mk{ks ðå[uLkku Mkt½»ko {kýMkòríkLkkWËT¼ð sux÷ku s ÃkwhkíkLk yLku MkLkkíkLk Au.nðu Mk{ks{kt ÷kufkuLku y{u fuðe heíku {kUçkíkkðeþwt? yuðku «§ ðkhtðkh {kíkk-rÃkíkkíkhVÚke MktíkkLkkuLku ÃkqAkíkku hnu íkku MktíkkLkkuykí{níÞk fhe ÷ELku ÃkuhLxTMkLke Mkk{krsf«ríkck Mkk[ðe ÷u Au. Mk{ks {kLÞ yLkuMk{ks Mðef]ík Lkerík-rLkÞ{ku, {qÕÞku,heíkrhðkòuLku yðøkýðkLkwt fu XwfhkððkLkwtMk÷kn ¼hu÷wt LkÚke Ãkhtíkw ÔÞrõíkyu ÃkkuíkkLke¾wþe {kxu Mkuðu÷kt MðÃLkku Ãkh Mkk{krsf«ríkckLkku zh Mkíkík çkw÷zkuÍh Vuhðíkku hnu íkkuyu fux÷wt ÞkuøÞ Au íku rð[khðkLkwt hnu Au.ÃkkuíkkLke ©uc fkhrfËeo rðfMkkððk íkhV ykøk¤ðÄe hnu÷k íkusMðe Þwðf-Þwðíkeyku Mk{ksLkeMkkhe Mkkhe ÃkhtÃkhkykuLkku yð~Þ ykËh fhu,íkuLku yLkwMkhu Ãkhtíkw ÃkkuíkkLkk «íÞuf rLkýoÞLkuMk{ksLkk øk{k-yýøk{kLke fMkkuxeyu[ZkððkÚke çk[u. fkuE Ãký {n¥ðLkku rLkýoÞ÷uíke ð¾íku {kÌk÷kLku, ytíkhkí{kLku ÃkqAðkLkwthk¾ku yLku òu íÞktÚke økúeLk rMkøLk÷ {¤u íkkuykøk¤ ðÄku, Mk{ks þwt fnuþu? yuðe r[tíkkfhðk hkufkþku íkku Mk{Þ ðne sþu, íkf ÍwtxðkEsþu yLku ykÃkýu ßÞkt Aeyu íÞktLku íÞkt sMÚkrøkík ÚkE sEþwt. ÷kuøk õÞkt fnutøkuLke r[tíkkMktíkkLkku fhíkkt {kíkkrÃkíkkLku ðÄkhu MkíkkðíkenkuðkLkwt {kÁt yð÷kufLk Au. yk ÷¾Lkkhu MðÞtyuf íkçk¬u ykðe ÃkrhÂMÚkrík{ktÚke ÃkMkkh ÚkðwtÃkzâwt Au. ËefhkLku çkeVk{o, yu{çkeyu fhkÔÞkÃkAe y{urhfk {kuf÷ðkLke ðkík ykðe yux÷uMk{ks{ktÚke økýøkýkx þY ÚkE økÞku. Ëefhezkuõxh ÚkE yLku MkkMkhu økE, ËefhkLku zku÷hf{kðk y{urhfk Äfu÷ðkLkk, ykÃkýu ÃkAeyuf÷k hnuðkLkwt? yuðe rstËøkeLkku yÚko þku?Mk{ksLke Mk÷kn Mkkt¼¤eLku ÃkíLkeyu rîÄkyLkw¼ðe, ykÃkýu yufLkk yuf ËefhkLkuy{urhfk {kuf÷eyu íku ÞkuøÞ Au? {khku W¥kh

níkku, rLkýoÞ ykÃkýu LkÚke ÷uðkLkku, Mk{ksu ÃkýLkÚke ÷uðkLkku, ykÃkýk Ãkwºk ÃkkMku «kuVuþLk÷rzøkúe Au, yku{kLk{kt yuýu A ð»ko Vk{orMkMxíkhefu fk{ fÞwO Au, nðu y{urhfk sðk RåAu Auíkku ¼÷u òÞ Mk{ksLku þwt Au? yu íkku yk{ Ãkýçkku÷þu yLku íku{ Ãký çkku÷þu. r«Þ ðk[fr{ºkku, ynª r{r÷ÞLk zku÷h õðuùLk yu Q¼kuÚkkÞ fu, yk¾hu Mk{ks yux÷u fkuý? ÷kufkuykÃkýe ðkíkku fhu Au yuðe r[tíkk fheyu AeyuíÞkhu «~Lk yu sL{u Au fu, ÷kufku yux÷u fkuý?fux÷k {kýMkku? çkeòu «§ yu WËT¼ðu fuykÃkýkt MktíkkLkku ytøku rLkýoÞ ÷uðkLkku fuyr¼«kÞ ËþkoððkLkku yrÄfkh yu{Lku fkuýuykÃÞku? Mkk{krsf «ríkck sðkLkk zhÚke{kçkkÃku ÃkkuíkkLkkt MktíkkLkkuLku ykí{níÞk íkhVÄfuÕÞk nkuÞ yuðk yMktÏÞ rfMMkkyku Au. ÷kuøkõÞk fntuøkuLkk ¼Þ nuX¤ zhÃkkuf «MkkËu ÃkkuíkkLkkMk¥kh ð»koLkk ÃkwºkLku çkhkçkh yuf ð»ko Ãkhøkw{kððku Ãkzâku. yu ½xLkk sux÷e fÁý Auyux÷e s Ä]ýkMÃkË Ãký Au. çkkh{kt ÄkuhýLkeÃkheûkk{kt yu{Lkku Ëefhku LkkÃkkMk ÚkÞku.zhÃkkufS økktÄeLkøkh{kt f÷kMk ðLk ykurVMkhAu. yu{Lke yufuzur{f frhÞh nt{uþk VMxof÷kMk VMxoLke hnuðk Ãkk{u÷e ÃkíLke ÃkýMkhfkhe nkurMÃkx÷{kt {urzf÷ ykurVMkh Au.nkuLknkh, «rík¼kþk¤e ËtÃkíkeLkku yufLkku yufËefhku çkkh MkkÞLMk{kt LkkÃkkMk? yu{Lku

ËefhkLke fkhrfËeoLke ÍkÍe r[tíkk Lknkuíke.yu{Lkku íkku yuf s {qtÍðý Mkíkkðíke níke, nðuMk{ks{kt y{u fuðe heíku {kU çkíkkðeþwt? ÷kufku þwtfnuþu? y{u ykx÷k M{kxo, ykx÷k nkUrþÞkh,ykx÷k «rík¼kþk¤e yLku y{khku ËefhkuzVku¤? yu{ýu ÃkwºkLku yux÷ku çkÄku XÃkfkuykÃÞku, yux÷e {kLkrMkf ÞkíkLkk ÃknkU[kze fuAuðxu yuýu ykí{níÞk fhe ÷eÄe. MktíkkLkkuLkuykí{níÞk {kxuLke Ëw»«uhýk ykÃkðk {kxu{kíkkrÃkíkkLku Mkò VxfkhðkLke ykÃkýu íÞkt fkuEòuøkðkE LkÚke. òufu, ¾ku¾÷e Mkk{krsf«ríkck Mkk[ððkLke ÕknkÞ{kt ËefhkLkuøkw{kððku Ãkzu yuLkkÚke {kuxe Mkò çkeS fEnkuE þfu?

Ãkrík ËkYrzÞku fu MkxkurzÞku nkuÞ, ÃkíLkeLku{khÍqz fhíkku nkuÞ, çkeS MºkeykuLku ÃkíLkeLkeLksh Mkk{u ½h{kt ÷kðe htøkhur÷Þk {LkkðíkkunkuÞ, MkkMkw-MkMkhk Ënus ykuAwt ÷kðe Au yuðwtçkku÷e çkku÷eLku ÃkwºkðÄqLkk {kíkkrÃkíkk ÃkkMkuYrÃkÞk ÃkzkððkLkkt fkðíkhkt h[íkk nkuÞ yLkuyMkÌk ºkkMk MknLk Lk ÚkðkÚke Ëefhe {kíkk-rÃkíkkLke nqtV {u¤ððk rÃkÞh [k÷e ykðu íÞkhuMk{ks ¼eÁt {kíkkrÃkíkk ËefheLku Mk{òðu Au.çkuxk Ëefhe íkku MkkMkhu s þku¼u, ÷kufku{ktykÃkýe ðkíkku ÚkkÞ Au. Ãku÷e {tÚkhkyu íkku{trËh{kt s ÃkqAe ÷eÄwt fu{ Ëefhe MkkMkhu LkÚkesðkLke fu þwt? yuLkk ðhu {kheLku fkZe {qfe Au

yuðe ðkíkku Mkt¼¤kÞ Au. çkuxk, Úkkuzwt yuzsMxÚkE sðkLkwt Ãký íkwt ynª ÷ktçkku Mk{Þ hnu íkkuy{khu ÷kufkuLku þku sðkçk ykÃkðkLkku?ËefheLku økkÞ, ßÞkt Ëkuhu íÞkt ËkuhkÞ. rçk[kheËefhe hzíkkt hzíkkt {kíkkrÃkíkkLkwt ½h Akuzu Au.{kLkrMkf ÞkíkLkkLkku çkeòu Ëkih þY ÚkkÞ yux÷uøk¼Á Þwðíke ykí{níÞk fhe ÷u Au. íkuLkuVheÚke {kíkkrÃkíkkLke økkuË{kt sELku ÷Ãkkðwt Au,íkuLku rÃkÞh{kt sELku yk©Þ ÷uðku Au. Ãkhtíkw{kíkkrÃkíkkLkku Ãku÷ku ËÞk{ýku [nuhku yLkuyrýÞkhku «§ ÞkË ykðu Au, Mk{ksLku y{uþku sðkçk ykÃkeþwt? y{u ÷kufkuLku fE heíku {kUçkíkkðeþwt? yLku yuf rLkËkuo»k, {kMkq{ ËefheÃkkMku ¼økðkLkLkk ½hLkku hMíkku Ãkfzðk rMkðkÞçkeòu fkuE WÃkkÞ çk[íkku LkÚke. nwt VheÚke Ãku÷ku«§ Ëkunhkðwt Awt, yk¾hu Mk{ks yux÷u fkuý?Ãkkt[ ÃktËh Ãkt[kríkÞk {kýMkkuLkk Mktíkku»kLku¾kíkh ykÃkýk ðnk÷kt MktíkkLkkuLku {kuíkLkk{kU{kt Äfu÷e ËuðkLkk? ykÃkýku Ëefhku LkkÃkkMkÚkkÞ yu{kt Mk{ksLku þwt ÷køkuð¤øku? MkkMkhu{kLkrMkf yLku þkherhf ºkkMk ¼kuøkðíkeËefheLku ykÃkýu ykÃkýk ½h{kt ykþhkuykÃkeyu yu{kt Mk{ksLke {tsqhe ÷uðkLke Au?ËefheLku ÃkMktË Ãkzu÷ku Akufhku çkÄe heíku ©ucAu, MkkÁt ¼ýu÷ku Au, MktMfkhe Au, MkkÁt f{kÞAu Ãkhtíkw ÃkhLÞkíkLkku Au. {kíkkrÃkíkk ËefhLkuMkt{rík ykÃkíkk LkÚke. fkhý þwt? ykÃkýkuMk{ks þwt fnuþu. ËefheLku ÃkhLÞkík{kt VUfeËeÄe.

ykÃkýe ¿kkrík{kt ¼ýu÷k økýu÷k AkufhkLkÚke? çkMk, yk yuf s {wÆk Ãkh ykÃkýeðnk÷e ËefheLku {Lkøk{íkk hksfw{kh MkkÚku÷øLk fhðkLke Aqx LkÚke {¤íke. MktíkkLkkuLkeykí{níÞk ÃkkA¤ ykÃkýe yuf ðsn nkuÞAu. ¾hu¾h Mk{ks ykÃkýu Äkheyu Aeyu íkuðku¢qh LkÚke. Ãkkt[ Ãkå[eMk {kýMkkuLku Mk{ksøkýe ÷uðku yu ykÃkýe Áøý {LkkuËþkLkkuMktfuík Au. ykÃkýu Mkk[k nkuEyu íÞkhuykÃkýLku su ÞkuøÞ ÷køku íku s fhðwt, Mk{ksLkkuøkýøkýkx þY ÚkkÞ íÞkhu y{h«u{Lkwt Ãku÷wt{þnwh økeík ÷÷fkhðwt. fwA íkku ÷kuøk fnUøku,÷kuøkku fk fk{ ni fnuLkk...

ÃkkýeLku çkòhw [es, ÷u-ðu[Lke [es, ‘fku{rzxe’ íkhefuMÚkkrÃkík fhðk ÃkkýeLke ®f{ík Lk¬e fhðk íkÚkk íkuLku {kxu ËhufhkßÞku{kt ‘s¤ MktÃkr¥k rLkÞ{Lk Mk¥kk{tz¤’ Lke{ðkLkwt VhrsÞkíkçkLkkððk yLku ÃkkýeLke ®f{ík ðMkq÷ðk yLku ÃkkýeLke ÔÞðMÚkk¾kLkøke nkÚkku{kt MkkUÃkðk yux÷u fu ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLkeyLkwfq¤ ÂMÚkrík Mksoðk ¼khík Mkhfkh ykøk¤ ðÄe hne Au.íÞkhu yk yk¾eÞu çkkçkíkLku Mk{sðe ¾qçk sYhe Au yuðwt ík{LkuLkÚke ÷køkíkwt ?

1987{kt ònuh ÚkÞu÷ ‘hk»xÙeÞ s¤ Lkerík’{kt Ãkkýe yufËw÷o¼ fwËhíke MktMkkÄLk Au. suLkwt ykÞkusLk, rðfkMk yLku MkthûkýÚkðwt sYhe økýkÞu÷ Aíkðk¤k rðMíkkh{ktÚke yAíkðk¤krðMíkkh{kt Ãkkýe íkçkrË÷ fhðkLkwt íku{ s yufçkeS LkËeykuLkuòuzðkLkwt sYhe {kLkðk{kt ykðu÷. yu 1987Lke ‘s¤ Lkerík’{ktÃkkýeLku ‘fku{kurzxe’ økýðkLke fu ÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLke fkuEðkík Lknkuíke yu s¤ Lkerík Mkkhe s níke Aíkkt, 2002{kt Lkðe‘hk»xÙeÞ s¤ Lkerík’ ònuh fhkÞu÷. su{kt Mkki«Úk{ ð¾íkÃkkýeLkk ykÞkusLk, rðfkMk ÔÞðMÚkkÃkLk, Ãkkýe ÞkusLkkyku,ÃkkýeLke rðíkhý ÔÞðMÚkk ðøkuhuLkk ¾kLkøkefhý («kEðuxÃkkŠxMkeÃkLk)Lku þõÞ ík{k{ Míkhu «kuíMkknLk ykÃkðkLke òuøkðkEfhkÞu÷ yLku (1) ðkìxh Mkuõxh rhVkuMko (zçkÕÞw.yuMk.ykh.),(2) «kEðux Mkuõxh ÃkkŠxMkeÃkLk (Ãke.yuMk.Ãke.) yLku (3)ÃkÂç÷f «kEðux ÃkkxoLkhrþÃk (Ãke.Ãke.Ãke.) ðøkuhu ÃkØríkyku îkhkÃkkýeLkk ¾kLkøkefhýLke yufkË nòhÚke ðÄw ÃkrhÞkusLkkykuËuþ{kt fuLÿ yLku hkßÞku îkhk nkÚk Ãkh ÄhkÞu÷ Au. yk çkÄwt ykuAwtnkuÞ íku{ íkksuíkh{kt fuLÿ Mkhfkhu Lkðe ‘hk»xÙeÞ s¤ Lkerík2012’Lkku {wMkÆku (zÙk^x) ònuh fhu÷ Au.

íkuLkk ÃkhÚke yuðe MÃkü AkÃk QÃkMku Au fu, Lkðe ‘hk»xÙeÞ s¤Lkerík’Lkku {wMkÆku (zÙk^x) {kºk ðuçkMkkEx Ãkh {qfðk{kt ykðu÷Au. yk «r¢Þk Mkk{kLÞ heíku MktÃkqýoík: yÄqhe-yÃkqýo Au. suøkúk{Mk¼k Míkh MkwÄe «rMkØ fhkÞu÷ LkÚke. fhðe òuEíke çknku¤e«rMkrØ Ãký fhkÞu÷ LkÚke. {wMkÆku ònuh [[ko-rð[khýk fhkÞkðøkh yLku Ãkt[kÞíkhks MktMÚkkykuLkk «ríkrLkrÄyku MkkÚkuyk÷ku[Lkk-{Mk÷ík fhkÞu÷ LkÚke íku{ s rLkÄkorhík MktMÚkkykuLkk

nkuÆuËkhkuLku yk{trºkík fhðk{kt ykðu÷k, Ãkhtíkw økúk{eýku, ¾uzqíkku,ykrËðkMke LkkLkkt Mke{ktík ¾uzqík Mk{wËkÞku, Mk{wÿ fktXk¤rðMíkkhLkk Mk{wËkÞku, ÃkðoíkeÞ Mk{wËkÞku, Mk{kòu, W¥kh-ÃkqðoyLku Ãkrù{ ½kxLkk Mk{qnkuLke MkkÚku [[ko-{Mk÷íkku- {tíkÔÞku ðøkhs s¤ LkeríkLkku yk {wMkÆku íkiÞkh fhkÞkLkwt MÃkü òuE þfkÞ Au.¼qøk¼o s¤ fu su ¼khíkLkk ÷kufkuLke, ¾uzqíkkuLke SðkËkuhe Au yLkuykðíkk Mk{Þ{kt ¼qøk¼o s¤Lkku ðÄw WÃkÞkuøk ÚkLkkh Au íku ¼qøk¼os¤Lkku yk Lkðe s¤ LkeríkLkk {wMkÆk (zÙk^x)Lke «MíkkðLkk{ktWÕ÷u¾ s fhkÞu÷ LkÚke.

Ëhuf hkßÞ{kt ‘s¤ MktÃkr¥k rLkÞ{Lk Mk¥kk{tz¤’ yð~ÞLke{ðk íkÚkk hkßÞ Mkhfkhku Äe{u Äe{u íku{ktÚke ¢r{f Ëqh ÚkkÞyLku MkuðkykuLkku ftxÙku÷ ‘Mk¥kk {tz¤e’Lkk nkÚk{kt MkkUÃkðk{kt ykðuyLku Mkuðkyku, rLkÞ{Lk ¼køkeËkheÚke ¾kLkøke ûkuºkLku MkkUÃkðwtyux÷u fu s¤LkeríkLke Ëu¾hu¾-ÔÞðMÚkkLkwt ¾kLkøkefhý fhðkLkeçkkçkík ®[íkksLkf Au.

ÃkkýeLku fku{kurzxe MÚkkrÃkík fhLkkhe fkuEÃký ÃkØríkyuÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý fhLkkhe yLku Ãkkýe ytøkuLkk Mk{ks yLkuMk{wËkÞkuLkk fwËhíke yrÄfkhku Íqtxðe ÷uLkkhk fu ¾uíkhLkk fqðk-çkkuh{ktÚke ¾U[e ðÃkhkíkk ¼qøk¼o s¤ ðkÃkhðkLkk ¾uzqíkkuLkk{kr÷fe yrÄfkhku Íqtxðe ÷uLkkhe fkuE Ãký s¤Lkerík ¼khík{ktõÞktÞ yLku õÞkhuÞ MkV¤ Úkðe þõÞ LkÚke s.

yk s¤Lkerík{kt yu Ãký MÃkü LkÚke fu, {q¤¼qík heíku Mk{qnkuyLku sið Mk{wËkÞku {kxu fux÷ku rnMMkku Vk¤ððku. yk Lkðe

s¤LkeríkLkku {wMkÆku òuíkkt ®[íkksLkf çkkçkíkku Lksh Mkk{u ykðu yuMðk¼krðf Au. Ëk¾÷k íkhefu Mkhfkhu rLk{koý fhu÷ zu{, fuLkk÷kufu Ãkkýe ÃkwhðXk ÞkusLkkyku îkhk rðíkheík fhkíkkt ÃkkýeLkkuðksçke [kso fu Ve ÷uðk{kt ykðu íku Mk{S þfkÞ, Ãký ËuþLkk 6÷k¾ økk{zktLkk ¾uíkhku{kt ¾uzqíkku ÃkkuíkkLkk ¾[uo fqðk-çkkuh fheíku{ktÚke ¼khu ¾[o-{nuLkík fheLku ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðkÃkhu íkuÃkkýeLke ®f{ík Mkhfkh fE heíku {køke þfu ? íku{ s økúk{eýku,LkkLkk Lkøkhku ðøkuhuLke «ò Ãkeðk, ½hðÃkhkþ ðøkuhu {kxu ÃkkuíkkLku¾[uo ztfe, nuLzÃktÃk fu ‘fqE’ fheLku ¼qøk¼o s¤ ¾U[eLku ðkÃkhu íkuÃkkýeLke ®f{ík Mkhfkh fE heíku {køke þfu ? WÃkhktík ËuþLkeLkËeyku{ktÚke ðkŠ»kf 125 yçks ½Lk{exh sux÷wt Ãkkýe ËuþLke«ò ÃkkuíkkLke heíku rðrðÄ heíku rðrðÄ ÃkØríkyu {u¤ðeLku Ãkeðk-½hðÃkhkþ{kt ðkÃkhu Au íku ÃkkýeLke ®f{ík fkuE fE heíku {køkeþfu ?

ík{k{ Míkh yLku MÚk¤Lkk ÃkkýeLku ‘fku{kurzxe’ økýkÞ. íkuLke®f{íkku Lk¬e fhðk yLku Ãkkýe ytøkuLke ÞkusLkkyku, Ãkkýerðíkhý, Ãkkýe íkçkrË÷ fhðkLke ÞkusLkkyku ík{k{ MíkhLkeÃkkýe ÔÞðMÚkkLku ¾kLkøkefhý íkhV Ëkuhe sLkkhe ‘s¤Lkerík’rðï çkUf «urhík nkuðkLkk Úkíkk hnuíkk ykûkuÃkku òu Ÿzk QíkheLkuðkMíkrðfíkk Mk{sðk «ÞkMk fheyu íkku íku{kt ½ýwt ðksçkeÃkýwtsýkÞ Au. Ëk¾÷k íkhefu MkÃxuBçkh, 2005{kt rðï çkUfu¼khíkLke Ãkkýe ÃkrhÂMÚkrík ytøkuLkku yuf ð»koLke Mk½Lk «r¢ÞkLkkytíku íkiÞkh fhkÞu÷ ynuðk÷ ònuh fhu÷ níkku su{kt ¼khíkLkeÃkkýeLke ÂMÚkrík yríkøkt¼eh nkuðkLkwt sýkðe íkuLkk Wfu÷ íkhefuÃkkýeLke ®f{ík Lk¬e fhðk íkÚkk ÃkkýeLkwt ¾kLkøkefhý fhðkLkkuykøkún h¾kÞu÷. ykðwt þk {kxu ÚkkÞ Au íku Mk{sðkLke sYh Au.

ÞwrLkðŠMkxe ykìV økúeLkrð[, ÷tzLkLke ÃkÂç÷f MkŠðMkELxhLkuþLk÷ rhMk[oLkk ðzk zurðz nk÷Lkk yuf ytËks {wsçkyksu ¼khík MkhfkhLke WËkhefhýLke LkeríkLku ÍzÃku ykøk¤ðÄkhðkLke «ríkçkØíkkLkk fkhýu ÷ktçkku Mk{Þ Mkhfkhe Ãkøk÷ktLkkfkhýu MkkðosrLkf Lkkýkt«ðkn s¤ðkþu. hkufkýfkhkuLku{k¤¾kfeÞ hkufkýku{kt Ãke.Ãke.Ãke. ÃkØrík îkhk 23Úke 25 xfkð¤íkh-LkVku {¤ðkLke ¾kíkhe nkuÞ Au. yksu MkkiÚke ðÄw LkVku¼khík{kt {¤u Au yux÷u hkufkýfkhku-ftÃkLkeykuLkwt ykf»koýLkwt fuLÿ¼khík çkLku÷ Au.

íktºkeLke f÷{u

ykÃkýu Mkðkuo¥k{ çkLkðk «ÞíLk fheyu !!

“If you can't be a highway, then just be a trail,If you can't be the sum, be a star.It is not by size that you win or tail,Be the best of whatever you are !!”

ðkn frð, ðkn ! çkku÷e QXðkLkwt {Lk ÚkE òÞ yuðeMkwtËh yk frðíkk Au ! ykÃkýu su ftE nkuEyu íku{kt Mkðkuo¥k{çkLkðkLke ðkík frðyu ¾qçk MkhMk {òLkkt áüktíkku îkhkMk{òððkLkku «ÞíLk fÞkuo Au. frð fnu Au ykÃkýu {kuxkurðþk¤ hks{køko çkLke Lkk þfeyu íkku [k÷þu, Ãkhtíkw yufLkkLkfze ÃkøkËtze íkku sYh çkLke þfeyu ! yk ÃkøkËtze xqtfkhMíku ÚkELku ykøk¤ ðÄLkkhk ðxu{køkwo {kxu ¾qçk s WÃkÞkuøkeLkeðzíke nkuÞ Au. SðLk{kt ykÃkýu yk¾e ËwrLkÞkLku«fkrþík fhLkkh Í¤n¤íkk MkqÞo suðk Lk çkLke þfeyu íkku ftEðktÄku Lknª, Ãkhtíkw ytÄkhk{kt rËþkMkq[Lk fhLkkh yufLkkLkfzku íkkhku íkku sYh çkLke þfeyu !!

Mkk{kLÞ heíku SðLk{kt ykÃkýu sux÷e {kuxe rMkrØ «kófhíkkt nkuEyu Aeyu, íku «{kýu MkV¤íkkLkwt {kÃk yktfðk{ktykðíkwt nkuÞ Au, Ãkhtíkw frð ynª fnu Au fu, MkV¤íkkLkwt yuMkk[wt {qÕÞktfLk LkÚke. SðLk{kt ykÃkýu fux÷e {kuxe rMkrØ fuMkV¤íkk «kó fheyu Aeyu. íku çkÄkLkku ykÄkh íkuLkeøkwýð¥kk WÃkh hnu÷ku Au. ykÃkýu su ftE LkkLke-{kuxeMkV¤íkk «kó fhe íku ‘MkðosLk rníkkÞ, MkðosLk Mkw¾kÞ’nkuðe òuEyu yLku ykðe MkV¤íkk ykÃkýu õÞkhu «kó fheþfeyu ? íkuLku {kxu ykÃkýu su ftE Aeyu, íku{kt Mkðkuo¥k{çkLkðk «ÞíLk fhíkkt hneyu íÞkhu SðLk{kt ykÃkýuykfkþLku MÃkþo fhíkkt Ÿ[k ËuðËkhLkk ð]ûk suðk fËk[ LkçkLke þfeyu, Ãkhtíkw ¾eý{kt ykðu÷e øke[ Íkze{kt yufLkkLkfzwt ð]ûk íkku çkLke þfeyu ! fËk[ ð]ûk Lk çkLke þfeyuíkku Ãký ðktÄku Lknª, Ãkhtíkw ÃkøkËtzeLke çkksw{kt Qøkíkk½kMkLke fqtÃk¤ íkku sYh çkLke þfeyu, suLku òuELku {LkykLktËÚke Lkk[e QXu.yk frðíkk{kt su ðkík fhðk{kt ykðeAu, íkuLku økeíkk{kt Mknus swËe heíku ÔÞõík fhíkkt fnuðk{ktykÔÞwt Au, ‘Þkuøk: f{oMkw fkiþ÷{T’ yÚkkoíkT ykÃkýu su ftEfhíkkt nkuEyu, íku{kt fwþ¤íkk «kó fhðe yuLkwt Lkk{ s Þkuøk!! ÞkuøkLke ykLkkÚke MkwtËh ÔÞkÏÞk çkeS fE nkuE þfu ?ytøkúus frð fnu Au, “Be the Best of whateveryou are !!” ykÃkýu su ftE Aeyu, íkuLkkÚke ðÄw MkkhkMkðo©uc çkLkðk «ÞíLk fhíkkt hneyu yLku yuLku {kxu økeíkkLkwtWÃkhLkwt Mkqºk yÃkLkkðe ykÃkýu su ftE fhíkkt nkuEyu íku çkÄkts fkÞkuo{kt fwþ¤íkk «kó fhe íku{kt ÃkqýoíkkLkku ykøkúnhk¾eyu. yk heíku SðLk{kt su ftE Mkðkuo¥k{ Au íkuLku ykÃkýuÃkk{e þfeþwt yLku ykÃkýwt su ftE Mkðo©uc Au- íku çkeòykuLkuykÃke þfeþwt !

V÷uþ

ytíkhLkku yuf íkkh zkì. nheþ rîðuËe

Ëkíkk çkLkeLku Sðkuyufðkh yuf Mktíku yuf økheçkLkk ½hLkku

Ëhðkòu ¾x¾xkÔÞku yLku çkkuÕÞk, ‘r¼ûkk-tËune.’ yuf LkkLkfze çkk¤k çknkh ykðeLkuçkku÷e, “çkkçkk ! y{u ¾qçk s økheçkAeyu. y{khe ÃkkMku ík{Lku ykÃkðk ftELkÚke. þwt ykÃkwt ?” Mktíku fÌkwt fu, íkwt Lkk LkÃkkzíke, íkkhk yktøkýkLke Äq¤ s ykÃke Ëu.

Akufheyu yuf {wêe Äq¤ ÷eÄe yLku r¼ûkkÃkkºk{kt Lkk¾e. MkkÚku su rþ»Þníkku íkuýu ÃkqAâwt fu, Äq¤ Ãký ftE r¼ûkk Au ? Mktíku çkk¤k Mkkt¼¤u íku heíkusðkçk ykÃÞku fu, þwt ÚkÞwt, yksu Äq¤ ykÃke Au íkku fk÷u V¤V¤krË ykÃkþu.ykÃkðkLkk MktMfkh yøkíÞLkk Au. Sððwt íkku Ëkíkk çkLkeLku Sððwt òuEyu.

(‘þÂõík ËþoLk{T’Lkk MkkisLÞÚke)

{kLkðMkŠsík çkuËhfkhe íkÚkk ¼q÷kuLku Ãkrhýk{uçkktÄfk{ íkqxe ÃkzðkLkk yfM{kík{kt ‘Force

Majure’Lkku ÷k¼ {¤e þfu Lknª26 òLÞwykhe, 2001Lkk rËðMku Mk{økú økwshkíkLku ÄúwòðLkkh

¼qftÃkÚke nòhku ÷kufku Mkrník yuf þk¤kLkkt 26 {kMkq{ rðãkÚkeoykuËxkELku {]íÞwLku ¼uxâkt níkkt. íku rðãkÚkeoykuLkk ðk÷eyku îkhkLkwfMkkLkeLkku Ëkðku fhðk{kt ykðu÷. su{kt nfefíku Mfq÷ ykuÚkkurhxeLkeçkuËhfkhe yu níke fu, {fkLk çkktÄfk{Lkk ÃkkÞk {sçkqík Lk níkk.MkkuE÷ xuMx fhkÔÞku Lk níkku. Lkçk¤wt {rxrhÞ÷ ðkÃkhðk{kt ykÔÞwt níkwtíkÚkk {fkLkLkk ÃkkÞk xkE, çke{ yLku ÂÃ÷LÚk ðøkuhu îkhk MkwhrûkíkfhkÞk Lk níkk. fkÞËuMkhLke {tsqhe Ãký ÷uðk{kt ykðe Lk níke. ykMktòuøkku{kt Mfq÷ ykuÚkkurhxe îkhk yuðku çk[kð fhðk{kt ykÔÞku fu íkuyfM{kík fwËhíke ¼qftÃk- ‘Force Majure’Lku fkhýu ÚkÞku níkku suLkk{tsqh fhðk{kt ykÔÞku íkÚkk ðk÷eykuLku ð¤íkh [qfððkLkku nwf{fhðk{kt ykÔÞku.(Ref.: ©ehk{ yußÞwfuþLk xÙMx rð. LkeíkkçkuLk yrLk÷¼kE Ãkxu÷-Lkk{Ëkh økwshkík nkEfkuxo-2011)

÷kì økwhw

y{urhfkLke ¼khík Mkk{uòunwf{e : RhkLkÚke ¢qz Lk {økkðku ¼khíkLkk Ãkh{r{ºk {Lkkíkk y{urhfkLke òunwf{eLkku õÞkhufõÞkhuf yLkw¼ð ÚkkÞ Au. íkuýu ¼khík Mkrník 12 ËuþkuLku[uíkðýe ykÃke Au fu, íkuyku 28{e sqLk MkwÄe{kt EhkLkÚke ¢qzykÞkík fhðkLkwt ½xkzu yLku ÄehuÄehu çktÄ fhu. ¼÷u ¢qzçkòh{ktEhkLkLkwt ¢qz Mkðkuo¥k{ yLku MkMíkwt nkuÞ. òu yk Ëuþku ykìE÷LkeykÞkík Lknª ½xkzu íkku íku{Lke Mkk{u «ríkçktÄku {qfðk{kt ykðþu.rðËuþ«ÄkLk rn÷uhe Âõ÷LxLku yuf ÞkËe ònuh fhe Au su{kt{kuxk¼køku ÞwhkuÃkLkk Ëuþku Au. yurþÞk{kt Võík òÃkkLkLku s {wÂõíkyÃkkE Au, fkhý fu òÃkkLk Lkkuh ¼÷u Lk ¼hkðu, Ãkýyktíkhhk»xÙeÞ Míkhu VqtVkzku {khe þfu Au. ¼khík Mkrník [eLkyLku Ërûký fkurhÞkLku Ãký y{urhfkyu [uíkðýe ykÃke Au.òÃkkLk WÃkhktík çkuÂÕsÞ{, [uf rhÃkÂç÷f, £kLMk, s{oLke,økúeMk, Exk÷e, LkuÄh÷uLz, Ãkku÷uLz, MÃkuLk yLku rçkúxLkLku Ãký{wÂõík yÃkkE Au. fw÷ 23 Ëuþku RhkLk ÃkkMkuÚke ¢qz ¾heËu Au.{wÂõík ykÃkðkLkk fkhýku{kt sýkÔÞwt Au fu, yk Ëuþkuyu ¼qftÃkyLku MkwLkk{e çkkË ykÞkík ½xkze Au. y{urhfkLke ykËkËkøkeheLku þwt fneþwt ? fk÷ Mkðkhu fkuE ykÃkýLku fnu fuík{khu y{wf [esðMíkw y{wf s søÞkyuÚke ÷uðkLke Au íkku þwtfheþwt. ¾hu¾h íkku {kU½ðkheÚke Ãkezkíke «òyu rLkýoÞ ÷uðkuòuEyu fu íkuýu õÞktÚke þwt Lk ¾heËðwt. y{urhfk yLku ÞwhkuÃkLkkËuþku ¼khíkLku yurþÞk{kt MkwÃkhÃkkðh çkLkkððkLke ðkíkku fhu Au,Ãký çkeS íkhV íkuLke «økrík yLku rðfkMk Lk ÚkkÞ íku{ s íkuíkuLke ¾wËLke Mk{MÞkykuÚke Awxfkhku Lk {u¤ðu íkuðwt íkuyku EåAu Au.yk ðkík ËuþLkk ík{k{ þkMkfku-rðÃkûkku ykÍkËeLkk Mkkzk AËkÞfk çkkË Mk{S þõÞk LkÚke. yuf çkksw MkktMkËku ÃkkMkuÚkexur÷VkuLk ðøkuhuLke rçk÷Lke hf{ 7 fhkuzÚke ðÄw çkkfe Lkef¤uAu, çkeS çkksw ðkuzkVkuLk suðe ftÃkLkeykuLku yrøkÞkh nòhfhkuzLkku xuõMk [qfððk sýkÔÞwt Au íkku çkeS çkksw xw-Sfki¼ktzÚke A økýwt {kuxwt yux÷u fu 10 ÷k¾ 70 nòh fhkuzLkehf{Lkwt ¾ký-¾rLks fki¼ktz çknkh ykÔÞwt Au. íÞkhu òu ¼khíkMkrníkLkk 12 Ëuþku ykÞkík ½xkzu íkku Mk{]Ø ËuþkuLku ðÄw íku÷ {¤u{Lk{kLku ¼kðu yLku ¼khík suðk ËuþkuLku {kU½wt ¾heËðwt Ãkzu.Mkk{kLÞ «òyu ykðk ðirïf rLkýoÞkuLkku rðhkuÄ fhðku òuEyu,fkhý fu ytíku íku{ýu s ¼kuøkððkLkwt Au. yuf çknkLkk nuX¤Ãkrù{e Ëuþkuyu ¼khík Ãkh «ríkçktÄku ÷kãk Au. yLkuf fhkh-MktrÄÃkh Ãký ¼khíku Mkt{rík LkÚke Ëþkoðe íÞkh çkkË Ãký ¾kMk ftELkwfMkkLk ÚkÞwt LkÚke. íkuÚke EhkLkÚke ¢qzLke ykÞkík çktÄ Lk fhðeòuEyu. yuf s{kLkk{kt íkku ÃkkEÃk÷kELk Lkk¾ðkLke ðkík níke.Ãkrù{{kt Mk{økú yÚkoíktºk yLku Mkk{kLÞ{kt Mkk{kLÞ {kýMkLkwtSðLk íku÷ ykÄkrhík Au íkuÚke sYrhÞkík ðÄíke òÞ Au yLkuðÄw íku÷ {u¤ððk íku÷Lkk fqðkyku Ãkh rLkÞtºkýLke ðkík Au. òu¾hu¾h y{urhfk{kt þÂõík nkuÞ íkku íkuýu y¾kíkLkk ËuþkuLkwt LkkfËçkkðe íku÷ {u¤ððwt òuEyu íku þõÞ LkÚke. xqtf{kt ¼khíkuy{urhfkLke yk [uíkðýeLku yðøkýðe òuEyu. rðhkuÄ fhðkuòuEyu. þkMkfku-rðÃkûkkuyu «òLku MkkÚku hk¾e XuhXuh fkÞo¢{kuÞkuS sLk[uíkLkk søkkððkLke sYh Au. yuf yÛýkLkwt yktËku÷Lkòu Ãkrù{{kt çkÄkLku rð[khíkk fhe {qfu íkku ÷ktçkk Mk{ÞLkkusLkyk¢kuþ þwt Lk þe¾ðe þfu.

SðLkðerÚkfk...

çkku÷ku ÕÞku ! -ò{e

AAkkLLkkee hhuu øøkkkkttzzee,, MMkkkkuuLLkkeeyykkuuLLkkee nnzzííkkkk÷÷LLkkuu LLkkuu ííkkkkhhuu þþwwtt??

10

‘ykufu’ þçËLkkWÃkÞkuøkLke þYykík

23 {k[o, 1839Lkk hkus Ãknu÷e ðkh ‘ykufu’ þçËLkkuWÃkÞkuøk fhðk{kt ykÔÞku níkku. Ä çkkuMxLk {ku‹Lkøk ÃkkuMxLkk{Lkk Mk{k[khÃkºk îkhk ykufu þçËLkwt «fkþLk fhðk{ktykÔÞwt níkwt. ‘ykì÷ fhuõx’ þçËLkwt xqtfwt YÃk yux÷u ykufu.Mkk{kLÞ heíku ykì÷ {kxu ytøkúuSLkk yu {q¤kûkhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au Ãký ykufu{kt ykì÷ fhuõx {kxu yku þçËðÃkhkÞ Au. íkuLku fkhýu ykì÷ fhuõx ÃkhÚke ykufu þçË çkLÞku.Mk{Þ síkkt yk þçËyu ÷kufçkku÷e{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt y™uíku ÷kufr«Þ çkLke økÞku. y{urhfLk Lkkøkrhfku îkhk hku®sËk¼k»kk ÔÞðnkh{kt íkuLkku Mk{kðuþ fhðk{kt ykÔÞku. 1830LkkMk{Þøkk¤k{kt ÞwðkLkku{kt M÷uLs ¼k»kkLkku WÃkÞkuøk fhðkLkwt[÷ý ðæÞwt níkwt. ÷ktçkk þçËkuLku xqtfkðeLku íkuLkku WÃkÞkuøk fhðkuyu xÙuLz çkLke økÞku níkku. yíÞkhu su heíku {kuçkkR÷{ktxu®õMxøk {kxu Ä {kxu zeðkÃkhðk{kt ykðu Au fuyux ÷¾ðk {kxu ykXLktçkhLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt ykðu Au yuheíku Ãkrù{eMkÇÞíkk{kt þiûkrýfðíkwo¤{kt MÚkkLkÄhkðíkk ÞwðkLkkuytøkúuS þçËLku xqtfkðe Ëuíkk. íku{Lkwt {kLkðwt níkwt fu yk{fhðkÚke çkku÷ðk{kt fu ÷¾ðk{kt íkku Mkh¤íkk hnu s Au ÃkýMkkÚku MkkÚku ykøkðe þi÷e ðkÃkhíkk nkuðkLkku yLkw¼ð ÚkkÞ Au.òuíkòuíkk{kt ykufu þçË Ãký yu heíku «[r÷ík çkLke økÞku.«urMkzuLx {kŠxLk ðkLk çkwhuLku íku{Lke MÃke[{kt ykufu þçËLkkuWÃkÞkuøk fÞkuo yLku íku ÷kR{÷kRx{kt ykðe økÞku. ykufuþçËLkk Lkk{u õ÷çk ¾ku÷ðk{kt ykðe. yksu íkku ykufu þçËyurðïLke Ëhuf ¼k»kk{kt MÚkkLk {u¤ðe ÷eÄwt Au.

23 {k[o 1839

Ãkt. r{rnh Ëuð

“ík{u ½ýkuçkÄku ½kU½kx fÞkuo. øk]nLkk yæÞûkuík{hk Ãkh æÞkLk ykÃkðwt Ãkzâwt yLku ík{khkfku÷kn÷Lku ÷eÄu íku{ýu çkÃkkuh MkwÄe fkÞoðkne{kufqV hk¾ðe Ãkze. ík{u çkÄk ËuþLke yufuyufLÞqÍ [uLk÷ Ãkh çkúu®føk LÞqÍ çkLkeLku [{õÞk.çkMk, ¾wþ ? nðu ík{khwt ÃkíÞwt nkuÞ íkku þwt nðuík{Lku suLkk {kxu {kufÕÞk Au íku fk{ þY fhþku ?”yuðwt ÃkqAðkLkwt {Lk ÚkkÞ yuðku çkLkkð Vhe yk÷kufþkne ËuþLke MktMkË{kt çkLÞku Au. økwhwðkhufku÷Mkk fki¼ktzLkk {wÆu MktMkË{kt Ä{k÷ fhðkLkkuMkktMkËkuLku {kufku {¤e økÞku. ÷kufMk¼k{kt rËðMkLkwtfk{fks þY Úkíkkt s sLkíkkË¤ ÞwLkkRxuzLkkMkÇÞkuyu 10.7 ÷k¾ fhkuzLkkt yk frÚkíkfki¼ktzLke òýfkhe ykÃkíkk fBÃxÙku÷h yuLzykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk ynuðk÷ rðþu [[kofhkððkLke {køkýe fhe. “Þn Mkhfkh fk÷e ni”yuðwt fneLku øk]n{kt ÄMke íkku ykÔÞk Ãký sLkíkk þwtòuþu yLku fnuþu íkuLkku rð[kh MkwØkt fÞkuo Lknª.ykðwt s á~Þ hkßÞMk¼k{kt Ãký MkòoÞwt yLku íÞkt¼ksÃkLkk «fkþ òðzufhu fÌkwt fu, «&™fk¤MÚkrøkík fheLku [[ko fhðk {kxu íku{ýu LkkurxMkykÃku÷e Au, òu fu, «&™fk¤ MÚkrøkík fhe LknªþfkÞ yuðwt øk]nLkk WÃkkæÞûk n{eË yLMkkheyufÌkk çkkË ÷kufku Äkhu Au íkuðwt s ÚkÞwt. MktMkËLkkt çktLkuøk]nku{kt fku÷Mkk fki¼ktzLkk {wÆu fkÞoðkne yxfe

økE yLku øk]n {kufqV hk¾ðk{kt ykÔÞkt.y¾çkkhku{kt «fkrþík ÚkÞu÷k ynuðk÷ ÃkhÚke

Mk{økú ËuþLku ¾çkh Ãkze økE Au fu, Mkhfkhu Vheyuf ð¾ík ËuþLke sLkíkk MkkÚku rðïkMk½kík fÞkuoAu. MktMkË{kt Ä{k÷ ÚkÞk çkkË Mkhfkhu [ku¾ðxfhe Au fu, òu fku÷MkkLkwt r÷÷k{ fhkÞwt nkuík íkku«òLkk {kÚku s íkuLkku çkkus ykÔÞku nkuík, òuMkhfkh «ò Ãkh ÃkzLkkhk ¼kh rðþu ykx÷ku çkÄkurð[kh fhíke nkuÞ íkku Lkðkt çksux{kt fhðuhk fu{ðÄkhðk{kt ykÔÞk yu ÃkqAðwt Ãkzu. ¾he heíku íkkuVhe yuf ð¾ík 100 sux÷e ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkuVkÞËku fhkððkLkku nkuðkÚke ËuþLke fwËhíkeMktÃkr¥kLkkt ðu[ký {kxu r÷÷k{Lkku {køkoyÃkLkkðkÞku Lknª yLku íku{kt MkhfkhLku «[tzLkwfMkkLk ÚkÞwt íkÚkk fku÷MkkLke Ë÷k÷e{kt MkhfkhLkknkÚk fk¤k ÚkÞk, íkuLkk rðþu Mk{økú Ëuþ{kt [[koþY ÚkE nkuðkÚke MktMkË{kt Ãký [[ko Úkðe òuEyuyu Mðk¼krðf Au, Ãkhtíkw íkuLkk {kxu øk]nLkefkÞoðkne yxfe òÞ yLku {q¤ {wÆku s ¼w÷kEòÞ yux÷e nËu Ä{k÷ {[kððkLkku fkuE yÚkoLkÚke. «&™fk¤ çkkË [[ko ÚkE þfe nkuík, Ãkhtíkwík{k{ rðhkuÄÃkûkkuLkk MkktMkËkuLku fki¼ktzLke [[ko{ktLknª Ãký ÃkkuíkkLkwt Lkk{ [[ko{kt hnu íku{kt s hMknkuÞ Au. MktMkËeÞ ÷kufþkneLke heík yLku hMk{nkuÞ Au, íku{kt «&™fk¤ Ãký yíÞtík {n¥ðÃkqýonkuÞ Au. yk yu s Mk{Þ Au ßÞkhu rðrðÄ{íkrðMíkkhkuLkk sLk«ríkrLkrÄyku ÃkkuíkÃkkuíkkLkk

rðMíkkhLku ÷økíkk Mkðk÷ku ÃkqAu yLku «ÄkLkkuÃkkMkuÚke íkuLkk sðkçk {u¤ðu. fku÷Mkk fki¼ktz rðþu«&™fk¤ ÃkAe [[ko fhðk{kt ftE ¾kxwt{ku¤wt ÚkEsðkLkwt Lk níkwt, Ãkhtíkw Võík Úkkuzk Mkqºkkuå[khkufhðkÚke ËuþLkk {erzÞk{kt ÃkkuíkkLkwt Lkk{ økksíkwtnkuÞ íkku íkuLkku {n¥k{ ÷k¼ ÷uðku yuðe ík{k{hksfeÞ ÃkûkkuLke økýíkhe nkuÞ Au. MktMkËLkkurft{íke Mk{Þ çkøkkzâk çkkË yk¾hu Mkhfkhuònuh fÞwO s fu, íkuLkk rðþu ykðíkk Mkóknu [[koÚkþu.

rþÞk¤w MkºkLkk «kht¼Lkk ËMk rËðMk Ãký yks heíku Vks÷ økÞk níkk. {kU½ðkhe yLku rhxu÷ûkuºku yuVzeykELkk {wÆu Ä{k÷ ÚkE níke. íku ð¾íkurðÃkûk íkÚkk þkMkf ÃkûkLkk Lkuíkkyku çktLkuyufk{fks{kt rðÎLkku LkkÏÞkt yLku ËuþLke «ríkckøkýkíke MktMkËLku Íkt¾Ãk ÷økkze. ËMkuf sý Ãkýyðks fhðk ÷køku íkku ÷kufMk¼k fu hkßÞMk¼kLkeþktrík ¾kuhðkE síke nkuÞ Au, fkhý fu íÞktMkktMkËku rMkðkÞ çkeswt fkuE nkuíkwt LkÚke. VõíkÃkºkfkh øku÷uhe{kt çkuXkt çkuXkt Ãkºkfkhku ík{kþkuòuíkk nkuÞ Au. yuf Mk{Þ níkku ßÞkhu fkuE MkktMkËøk]n{kt yðks fhíkku íkku íkuLkk íkhV ÷kufkuykùÞoLke Lkshu òuíkkt Ãký yksu MkktMkËku ík{kþkufhðk{kt ÃkkuíkkLke nkurþÞkhe yLku fkçkur÷ÞíknkuðkLkwt {kLkðk ÷køÞk Au. ¼khíku suLke ÃkkMkuÚke÷kufþkneLke «Úkk yÃkLkkðe íku rçkúrxþ MktMkËLkkMkÇÞ {kRf÷ nu÷uMxkRLkLkku Ëk¾÷ku òýeíkku Au.

øk]n{kt yæÞûkLkk ËtzLku WXkðeLku økku¤ økku¤VuhððkLke nhfíkLku ÷eÄu íku{Lke yk¾e MktMkËeÞfkhrfËeoLku f÷tf ÷køke økÞwt níkwt Ãký ykÃkýkËuþ{kt íkku nðu yuðe ÂMÚkrík ÚkE økE Au fu, MkktMkËkuþktríkÚke çkuXk nkuÞ íÞkhu sLkíkkLku LkðkE ÷køku Au.

ykÃkýu òuE þfeyu Aeyu fu, MktMkË{kt Ä{k÷ÚkkÞ Lknª íku òuðkLke sðkçkËkhe þkMkf yLkurðÃkûk çktLkuLke nkuÞ Au, òu øk]n{kt hMíkk Ãkh ÚkíkktyktËku÷Lkku suðwt s ðkíkkðhý Q¼wt fhðwt nkuÞ íkkuþuheyku{kt Mkk{kLÞ «ò îkhk Úkíkkt yktËku÷LkyLku MktMkËLke Ä{k÷ yu çktLku ðå[u fkuE Vhfhnuíkku LkÚke. ykðk{kt ÷kufkuLku íkku yu s rð[khykðu fu, ykLkk fhíkkt íkku y{u ðÄw Mkkhe heíkurðhkuÄ fhe þfeyu Aeyu. y{khu y{khk fkuE«ríkrLkrÄLku [qtxe fkZðkLke sYh LkÚke. MktMkË{kt«Úkkyku yLku ÃkhtÃkhkyku «{kýu fk{ [k÷íkwt nkuÞAu. ½kU½kx fhðkLke fkuE «Úkk fu ÃkhtÃkhk ykËuþ{kt Mðefkhðk{kt ykðe LkÚke. økÞk Mkºk ð¾íkuËMk rËðMk MkwÄe fk{fks ÚkÞwt Lknª íkuLkkÚke 40fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt, yk{,fki¼ktzÚke ËkÍu÷e sLkíkk {kxu ËkÍTÞk Ãkh zk{LkeÂMÚkrík rLk¼oÞ Au. ík{k{ MkktMkËkuLkk íkÚkk MktMkËLkkf{o[kheykuLkk Ãkøkkh, Mk÷k{íke çktËkuçkMík {kxuÚkíkku ¾[o, ðes¤e ðøkuhu {kxuLkku ¾[o, yu çkÄwt{¤eLku MktMkËLke fkÞoðkneLkku yuf rËðMkLkku ¾[o[kh fhkuz YrÃkÞk sux÷ku ÚkkÞ Au. ykðk{kt íkuLkeyufuyuf r{rLkxLke fkÞoðkne {n¥ðÃkqýo yLku

rft{íke nkuÞ Au.MkktMkËkuLkku Ãkøkkh ðÄeLku Y. 80 nòh ÚkE

økÞku A, íkuLke MkkÚku MkkÚku MktMkË{kt ÃkMkkh ÚkíkkËhuf rËðMkËeX Y. 1,000Lkwt ¼ÚÚkwt yLku Ëh{rnLku Y. 20 nòhLkwt {íkrðMíkkh¼ÚÚkwt {¤u Au.íku{Lku «ðkMk {kxu 34 ®Mkøk÷ yìh rxrfx íkÚkkVMxo õ÷kMkLkku hu÷ðuLkku yr¾÷ ¼khíkeÞrðLkk{qÕÞ ÃkkMk {¤u Au. íku{Lku hnuðk {kxu {Vík½h íkÚkk VkuLk, Ãkkýe, ðes¤e yLku ykhkuøÞMkuðk{¤u Au, çkeS çkksw, 28{e Vuçkúwykheyu Ëuþ{ktfk{Ëkhkuyu nzíkk¤ Ãkkze íÞkhu Ãkrù{ çktøkk¤{kt{wÏÞ«ÄkLk {{íkk çkuLkhSyu hò Ãkh sLkkhf{o[kheykuLkk Ãkøkkh fkÃke ÷uðkLke ðkík fheníke, íkku ÃkAe MktMkËLke fkÞoðkne yxfe òÞíÞkhu MkktMkËkuLkk Ãkøkkh fu{ fkÃke ÷uðk òuEyuLknª yu Ãký yøkíÞLkku Mkðk÷ Au. Lkuíkkyku íkuLkkusðkçk ykÃku. ykð~Þf MkuðkÄkhk nuX¤nzíkk¤Lku f[ze Lkk¾ðkLkku «ÞkMk Úkíkku nkuÞ Au.xÙuLkLkk {kuxh{uLk õÞkhuÞ nzíkk¤ fhe Lk þfuyuðe ÂMÚkrík Au yLku «òLkk yrÄfkhku {kxu ÷zíkkyÛýk nÍkhuyu Mk¼kLkkt MÚk¤Lke ÃkhðkLkøke{u¤ððk {kxu ‘Ëh Ëh fe Xkufhu ¾kLkk’LkeÂMÚkrík{kt {wfkðwt Ãkzu Au. yktËku÷LkkuLku f[zeLkk¾ðk {kxu yLku sLkíkkLkk yðksLku ËçkkðeËuðk {kxu nt{uþkt íkíÃkh hnuíkk Lkuíkkykuyu ÃkkuíkkLkkyðksLku çkË÷u ÷kufkuLkk yðksLku «kÄkLÞykÃkðwt òuEyu.

fMxÙk fku{uLx - yÃkqðo ËðuyuMktMkË{kt fk¤ku ff¤kx :fku÷MkkLke Ë÷k÷e{kt MkkiLkk nkÚk fk¤k

hwðkýe - rðïkr{ºkøkw

òSðLkLkk «ðknku -þk{S¼kE yktxk¤k«

Mkk{krsf «ríkck {n¥ðLke Au fu MktíkkLkku?

LkÍ{wÆeLk {u½kýe (yuzðkufux)

‘hk»xÙeÞ s¤Lkerík 2012’Úke yk{ «ò yòý Au ?

MkqÞkuoËÞkrË MkqÞkuoËÞ Lkðfkhþe MkqÞkoMíkðzkuËhk : 6-42 7-30 18-49

rËðMkLkkt [ku½rzÞkt : 1. [÷, 2.÷k¼, 3. y{]ík, 4. fk¤, 5. þw¼,6. hkuøk, 7. Wîuøk, 8. [÷.

hkrºkLkkt [ku½rzÞkt : 1. hkuøk, 2.fk¤, 3. ÷k¼, 4. Wîuøk, 5. þw¼,6. yk]ík, 7. [÷, 8. hkuøk.

ynª ykÃku÷e ykze yLku W¼e [kðeyku îkhk çkksw{kt ykÃku÷¾kLkkyku ¼heLku ík{khwt þçË ¼tzku¤ðÄkhku. ík{khe rð[khþi÷e ðÄkhku.

rð¢{ Mktðík : 2068, [iºk MkwËyuf{, þw¢ðkh, íkk. 23-3-2012.ðeh (siLk) Mktðík : 2538.þkr÷ðknLk þf : 1934.ÞwøkkçË (fr÷) : 5114.

yykkssLLkkwwtt ÃÃkktt[[kkttøøkk ¼qÃkuLÿ Äku¤rfÞk

yykkssLLkkee hhkkrrþþ {nuþ hkð÷

ffkkuuBBÃÃÞÞwwxxhh øøkkwwhhwwnnuuÕÕÚÚkk ÃÃ÷÷MMkk

{{uuLLkkuuss{{uuLLxx øøkkwwhhww

ykze [kðe(1) {nuMkq÷e y{÷Ëkh (6)(5) rMkØ, MkkÚkof (3)(7) ¼÷wt, Mkh¤ (3)(8) øksoðwt íku (3)(9) ðøkh ÃkhÛÞu hk¾u÷e†e (3)(11) Wíkkð¤, ÍzÃk (2)(15) fçkq÷, {tsqh (2)(17) ½x, LkwfMkkLk (2)(18) ¾çkh, çkeLkk (4)

(20) yríkþÞ, ¾qçk nkuðwt íku(4)(22) [kuh, íkMfh (2)(24) {kuík, {]íÞw (3)(26) hwzwt, {suLkwt (2)(29) yuf ËuðŠ»k (3)(30) fkLkLkwt yuf ½huýwt (3)(32) rð÷tçk (2)(33) ykøkún, nX (2)(35) fkurþþ, ÔÞðMÚkk (4)(36) ÷k¼, VkÞËku (4)

Q¼e [kðe(1) fwtðkhku, Akufhku, Ãkwºk (3)(2) økýíkhe, ÷u¾wt (3)(3) Ãkkýe, Mkr÷÷ (2)(4) ËkMkÃkýwt (3)(5) f]rík, Mksoðwt íku (3)(6) Lkkþ Ãkk{u÷wt (2)(10) fMkkE (3)(12) økËo¼, økÄuzku (3)(13) r[íkk, [un (2)(14) heík, «fkh (2)(16) nehku (3)(17) ykuhze, ¾ku÷e (3)

(18) {wMk÷{kLk, ðiË (3)(19) òýðwt íku, Mk{s (3)(21) fkuXkh (3)(23) rð»ýwLkwt rLkðkMkMÚkkLk(3)(25) çkÄwt s (4)(27) YÃkk¤wt, Mkwþkur¼ík (3)(28) YrÃkÞk ¼kh (2)(29) Lkk¾wþ (3)(31) ÷k÷Mkk, ÷kz (3)(32) fÚkk, ðkíkko (2)(34) heík, ÃkØrík (2)

ykÃkýu íÞkt Ãke÷wt çku òíkLkk ÚkkÞ Au. ¾khe òíkyLku {eXe òík. íkuLku LkkLkk Ãke÷wt yLku {kuxk Ãke÷wtÃký fnu Au. íkuLkk ð]ûkku 15 Vqx Ÿ[k, ðktfk [qfk,Mkk{Mkk{k íkuLku òzk yLku ÷e÷kt ÃkkLk nkuÞ Au.MðkË{kt íke¾k, íkeûý Vq÷ Ãke¤kþ Ãkzíkkt ÷e÷kthtøkLkk nkuÞ Au. V¤ [ýk suðzk hkíkk, fk¤k,MkVuË htøkLkk íkeûý, íke¾k yLku Mknus økéÞk nkuÞAu. MðkrËü nkuðkÚke {kuZkLke {ku¤ {xkzu Au.Lk{oËk LkËeLkkt ykr÷ÞkçkuxLkk Ãke÷wtLkk xkuÃk÷k¼heLku nktMkkux{kt ðu[kðk ykðu Au.

{u»ky.÷.E.

ð]»k¼çk.ð.W.

r{ÚkwLkf.A.½.

ffoz.n.

®Mkn{.x.

fLÞkÃk.X.ý.

íkw÷kh.ík.

ð]rùfLk.Þ.

ÄLk¼.V.Z.Ä

{fh¾.s.

fwt¼øk.þ.Mk

{eLkË.[.Í.Úk

ykÃkLkk ði[krhf yLku fkÕÃkrLkf îtîku þ{íkk sýkÞ. MknkÞ yLkuMk{sýÚke MkV¤íkkLke rËþk {¤u. ¾[o hnu.‘òík {nuLkík ®ÍËkçkkË’ MkqºkLku yLkwMkhðkÚke Mk{Þ yLkuþÂõíkLkku çk[kð Úkíkku sýkÞ. rððkË þ{u. ÷k¼Lke íkf.rLkhkþkLkk ½Lk½kuh ykfkþ{kt ykþkLke ðes Íçkqfíke Ëu¾kÞ.ykŠÚkf Mktòuøkku MkwÄhðkLke íkf. MLkuneÚke {ËË-r{÷Lk.yrLkýeoík yLku {LkkuÂMÚkrík{ktÚke çknkh ykðe ÞkuøÞ rLkýoÞ yLkuMk{Þ ÚkðkÚke rðfkMkLke fuze {¤þu. ®[íkk Akuzku yLku f{o fhku.ðÄw Ãkzíkk Ãkrh©{ yLku rð[khkuLkk fkhýu íkýkð yLkw¼ðíkknþku íkku nðu MðMÚkíkk MkktÃkzu. Eïh yLku LkMkeçk Ãkh ©Øk hk¾ku.Äkhýkyku yLku fÕÃkLkkyku sux÷e {w~fu÷e Lknª sýkÞ. íkrçkÞíkMkk[ðe þfþku. MðsLkÚke MktðkrËíkk. «ðkMk.Ëw:¾ yLku MktíkkÃkLkk hkuËýkt hkuðkLke sYh Lknª Ãkzu. MktòuøkkuMkkLkwfq¤ çkLkíkkt sýkÞ. LkMkeçk MkwÄhíkwt ÷køku.«¼w ÃkhLkku ¼hkuMkku yLku ykÞkursík Ãkwhw»kkÚko V¤íkk sýkÞ.r{÷Lk-{w÷kfkíkÚke «MkÒkíkk.r{ÚÞk yr¼{kLk yLku W~fuhkx{kt çkkS çkøkze Lk òÞ íku òuòu.Lkkýk¼ez. yðhkuÄLkku yLkw¼ð.ykŠÚkf Mk{MÞkykuLku fkuE yýÄkÞkuo Wfu÷ MkktÃkzu. yLkw¼ðLke{ËË WÃkÞkuøke çkLku. ®[íkkLkkt ðkË¤ rð¾uhkÞ.«ÞíLkkuLkwt V¤ rð÷tçkÚke {¤íkwt sýkÞ. rðïkMku hÌkk rðLkk òíkÃkh rðïkMk sYhe Mk{sðku. Lkkýk¼ezLkku Wfu÷.ykÃkLke ®[íkk-WÃkkrÄLkk rð[khku{ktÚke çknkh ykðe þfþku.f{oV¤ yLku ÷k¼Lke íkf MkòoÞ.

* Wfu÷ : * ykze [kðe :(1) fw{krðMkËkh (5) MkV¤ (7) Mkk÷Mk

(8) øksoLkk (9) h¾kík (11) íðhk (15)Mkne (17) ¾kux (18) nfefík (20)¼h{kh (22) zwtøkku (24) {hý (26)¾kMkwt (29) LkkhË (30) ÷ku÷f (32) ðkh(33) hZ (35) íksðes (36) çkhõík.sh.* Q¼e [kðe : (1) fw{kh (2)rðMkkík (3) Mk÷ (4) ËkMkíð (5) MksoLk(6) VLkk (10) ¾kxfe (12) hkMk¼ (13)fkx (14) ¼kík (16) nehf (17) ¾kuhzwt(18) nfe{ (19) f¤ý (21) ð¾kh(23) økku÷kuf (25) hsuhs (27) MkwtËh(28) íkku÷ku (29) Lkkhks (31) ÷÷f(32) ðkík (34) Zçk.

16.05 òuÁ fk økw÷k{20.00 zkuLk Lkt 122.25 n{ íkw{

15.10 nwfw{ík fe støk17.40 ¾èk {eXk21.00 ðkuLxuz

19.00 {kMfz yuðuLsMko21.00 Ä RLVuz÷23.20 r«{uð÷

18.50 xÙuÍh økkzo21.00 Ä MfkuŠÃkyLk ®føk23.05 ç÷uf ðkuxh

18.39 Ä yu-xe{21.00 ykE, hkuçkkux23.13 nku÷ku {uLk

Smallscreen rMkLkuu{k

øøkkww.. þþww.. 1122ffuu..

MMkkqq.. [[tt..ççkkww.. nn..1122

11001111 LLkkuu..

33 99ÃÃ÷÷qq..

6688 hhkk..

77 þþ..44

55 {{tt..

FRIDAY, 23 MARCH 2012

çkúuRLk xxeÍh

yykkii»»kkÄÄ- ðiã {Lkw¼kE økkiËkLke

yykkssLLkkkkuu {{rrnn{{kk - yu÷.ðe. òuþe

ykMkÃkkMk

MðkíktºÞ Mktøkúk{Lkk yýLk{ ÞkuØk ðeh ¼økík®MknLkku sL{ E.Mk.1907{kt ÃktòçkLkk çktøkk økk{{kt ÚkÞku níkku. Wå[ rþûký {u¤ðerËÕne sELku Ãkºkfkh íkhefu fkhrfËeo þY fhe. sr÷Þktðk÷k çkkøkLkkníÞkfktzu ¼økík®MknLku n[{[kðe {qõÞk. íkuLkku ykí{k nðu fwhçkkLke{kxu MktfÕÃkçkØ çkLÞku. rËÕneLke ðze ÄkhkMk¼kLkk nku÷{kt çkkUçk Äzk-fku fheLku su ÃkrºkfkykuLkku ðhMkkË ðhMkkÔÞku íku økwLkk Mkçkçk rçkúrxþMkhfkhu íku{Lkk Ãkh fuMk fÞkuo íku{Lku VktMkeLke Mkò Vh{kðe. ¼økík®Mkn,Mkw¾Ëuð yLku hksøkwhw ºkýuÞ MkÃkqíkkuyu fkuE yÃke÷ fhe Lknª. íkk. 23-3-1931Lkk hkus yk rºkÃkqxeyu VktMkeLkk VtËkLku òíku s [w{eLku øk¤k{ktLkkÏÞk. yLku {k ¼khíkLkk ÷kz÷k ¢ktríkðehku yLktíkLke hknLkk {wMkkVhkuçkLke økÞk.

¼¼øøkkííkk®®MMkknn

[iºke MMktðíMkh-[[iºke LLkðhkºke þþY, øøkwze ÃÃkzðku, ÃÃkt[f,y{]íkrMkrØ ÞÞkuøk ff. 112-333Úke

ÃÃkkee÷÷wwtt

Lkðk ff{o[kheLke rrLk{ýqf

ððeehh ¼¼øøkkííkk®®MMkknn

12.00 fk{ fk Ã÷kux16.00 þuzkuÍ ykuV Ä zuz19.30 [kELkk økux

18.30 RhuÍh21.00 MÃkeMkeMk-323.45 yuMf-{uLk

18.00 çkuLzezuMk20.45 xŠ{Lkuxh MkkÕðuþLk23.00 huBçkku 4

19.00 ðu÷e ykuV Ä VUøMk21.00 nku{ ykuV Ä çkúuð23.10 {uõMk rfçk÷ rçkøk {wð

13.00rVh¼e rË÷ nirnLËwMíkkLke 17.00 rfM{ík fLkuõþLk 21.00 Ä çk‹Lkøk xÙuLk

¼khíkeÞ rËLkktf : 3.ÃkkhMke {kMk : ykðkt.hkus : 8-ËuÃkkËh.{wÂM÷{ {kMk : hçke W÷ yk¾h.hkus : 29.ËirLkf ríkrÚk : MkwË yuf{ f. 22-00 MkwÄe.[tÿ Lkûkºk : W¥khk ¼kÿÃkË f.12-33 MkwÄe ÃkAe huðíke.[tÿ hkrþ : {eLk (yk¾ku rËðMk).sL{Lkk{kûkh :{eLk (Ë.[.Í.Úk).fhý : ®fMíkwÎLk/ çkð/ çkk÷ð.Þkuøk : çkúñ f. 26-37 MkwÄe ÃkAeyitÿ.rðþu»k Ãkðo : [iºke MktðíMkhþkr÷ðknLk þfu 1934 þY.

LktËLkLkk{ MktðíMkh. [iºke LkðhkºkeþY. økwze Ãkzðku. fÕÃkkrË. Ãkt[f.y{]íkrMkrØ Þkuøk f. 12-33Úke.* yksÚke Lkð rËðMk MkwÄe fzðk÷e{zkLkku hMk XkfkuhSLku ÄhkððkuíkÚkk Ãkeðku òuEyu. * f]r»kßÞkurík»k : yksu [iºke Mktðík þYÚkkÞ Au. ¾uzqíkku {kxu- nðk{kLkLkeòýfkhe íkÚkk Éíkw rð¿kkLkLkkyÇÞkMk {kxu íkuLkwt rðþu»k {n¥ðAu. r[ºkk Lkûkºk yu [iºk {kMkLkwth¾uðk¤ Lkûkºk nkuðkÚke Mk{økú {kMkËhr{ÞkLk hkºku ykfkþ{kt òuðk{¤u.hknwfk÷ : rËðMku f. 10-30Úke 12-00

{kELkMk MktÏÞkLkk ðøko{q¤ õÞkhuÞ þkuÄe þfkíkk LkÚke. sðkçk :

òòììff

ÃkíLke- yk{ Lkðk fÃkzkt ÃknuheLku

õÞkt òyku Aku?

Ãkrík : {hðk, fu{ íkkhu ykððwt Au ?

ÃkíLke : Lkk, Ãký Lkhf{kt sðk Lkðk

fÃkzkLke þwt sYh Au!

Mkk{kLÞheíku ykÃkýu 24 f÷kf{kÚke7 f÷kfLke ô½ ÷uíkk nkuEyu Aeyu. yurMkðkÞLkk Mk{Þ{ktÚke yzÄku Mk{Þ íkkuykÃkýu {kuçkkE÷ fu fkuBÃÞwxh Ãkh snkuEyu Aeyu. íkuLkkÚke þheh yLku {LkÚkkfe òÞ Au. íkuÚke ÍzÃkÚke £uuþ Úkðk{kxu ç÷z MkfoÞw÷uþLk ÞkuøÞ heíku ÚkkÞ íkus\he nkuÞ Au. ÞkuøÞ ç÷z MkfoÞw÷uþLkík{khe M{hýþÂõík ðÄkhðkLke MkkÚkuuWíMkkn{kt Ãký ðÄkhku fhu Auu. íkuÚkerLkÞr{ík [k÷ðkLke MkkÚku ÂMð®{øk,yuhkurçkõMk, MkkEf®÷øk WÃkhktík çku÷uzkLMk suðe çkkçkíkku{kÚke sux÷e þõÞ

nkuÞ íkux÷e çkkçkíkku SðLk{kt ðýe ÷uðeòuEyu. ÂMð®{øk{kt rVrÍf÷yuÂõxrðxeLke MkkÚku s ç÷z MkfoÞw÷uþLkÚkðkÚke £uþLkuMkLkku yLkw¼ð Úkþu. yuðes heíku MkkEf®÷økÚke Ãký ç÷zMkfoÞw÷uþLk{kt Mkkhku VkÞËku ÚkkÞ Au.ykLkkÚke ÃkøkLkk {MkÕMk þuÃk{kt ykðe

sþu.su ÷kufku ðÄkhu yuõMkhMkkEÍ Lkkfhe þfíkk nkuÞ íku{Lkk {kxu íkku yk yufMkkhku ykuÃþLk Au. òu ík{u BÞqrÍf ÷ðhnkuð íkku ík{Lku yuhkurçkõMk fhðkLke {òykðþu. yk {kxu ík{u rVxLkuMk MkuLxh{ktòuzkE þfku Aku yÚkðk çkòh{kt {¤íkeyk {kxuLke zeðeze ÷kðeLku òíku Ãký«urfxMk fhe þfku Aku. yk{ íkku zkLMkLkkyLkuf VkÞËk Au. Ãkhtíkw çku÷u zkLMkLke ðkíks y÷øk Au. íku ç÷z MkfoÞw÷uþLk ÞkuøÞfhðkLke MkkÚku fkzeoÞku ðMõÞw÷h nuÕÚkÃký MkwÄkhu Au. yux÷wt s Lk®n {uLx÷nuÕÚkLkuu Ãký nuuÕÄe çkLkkðuu Au.

økrýíkLku ¼¼q÷e ííkku LLkÚke øøkÞk LLku! yyku.fu ííkku -11Lkwt ððøko{q¤ ffnku?

fw {k rð Mk Ëk h

þþççËË MMkkttËËuuþþ 1610

½ýkt LkuxMkŠVtøkLkku WÃkÞkuøk ^÷‹xøk{kxu fhíkkt nkuðkÚke ßÞkhu ík{u fkuELkuÃkkuMx fhku íku Ãknu÷kt Mkku ð¾ík rð[khe÷ku. ¢uÍ{kt ½u÷k çkLku÷k ÷kufku øk{u íkuðe{krníke ÃkkuMx fheLku ÃkAe ®[íkkLkku¼kuøk çkLkíkk nkuÞ Au. MkkurþÞ÷Lkuxð‹føkLkk ¼ÞMÚkkLk rðþu òýíkktnkuðk Aíkkt ÷kufku ykt¾ykzk fkLk fhíkknkuÞ Au. ÞqÚkLkk ykðk ½u÷kÃkýktLku ÷eÄuíkksuíkh{kt s y{urhfkLkk «urMkzLxçkhkf ykuçkk{kyuu xeLkyusMkoLku ykçkkçkíku Mkkð[uík fÞko níkk. Lkux Ãkh øk{uíkuðe çkkçkíkku yÃk÷kuz fhe ËuðkÚke ðkíkÃkíke LkÚke síke. ík{Lku LkðkE ÷køkþu

Ãký yuf {krníke {wsçk nðu ¼khík{ktÃký Lkkufhe ykÃkíkkt Ãknu÷kt yuBÃ÷kuÞMkoyuBÃ÷kuELkwt çkuføkúkWLz òýðk {kxuykðe MkkEx VtVkuMkðk ÷køÞk Au. su{wsçk 45 xfk ftÃkLkeyku fkuELku LkkufheykÃkíkkt Ãknu÷kt íku{Lkwt çkfuøkúkWLz [uffhðk {kxu MkkurþÞ÷ Lkuxð‹føkLkkuMknkhku ÷uðk ÷køke Au. 35 xfkyuBÃ÷kuÞMkoLkwt fnuðwt Au fu ykðe MkkExÃkhÚke {¤íkk zuxkLku ÷eÄu íku{LkufuÂLzzuxLku rhsuõx fhðk{kt {ËË {¤uAu. íkuÚke yuðe fkuE {krníke ÃkkuMx Lkkfhku fu su ík{khe fkhrfËeo{kt çkkÄfçkLku.

ftÃkLke fu rçkÍLkuMk {kxu ßÞkhu{uLkushu Lkðk f{o[kheLke rLk{ýqffhðkLke nkuÞ íÞkhu fux÷kf {wÆkLkshytËks Lk fhðk òuEyu. ykðkfux÷kf {wÆk {uLkus{uLx økwhw ÕÞwMke÷u{kuhu ¾qçk s yøkíÞLkk økýkÔÞk Au.yk {wÆk õÞk nkuE þfu? [k÷ku òuEyu.

f{o[kheLkku yÇÞkMk su íku ÃkkuMx{kxu ÞkuøÞ Au fu Lknª íku [fkMkðwt

f{o[kheLkku yk Ãknu÷ktLkku fk{LkkufkuE yLkw¼ð. íku yLkw¼ð Ëhr{ÞkLkíkuLkwt ÃkhVku{oLMk.

f{o[kheLkk rþûký MkkÚku «urfxf÷Lkku÷usLkwt {qÕÞktfLk.

f{o[kheLke ðkík[eíkLke ÃkØrík

yLku su ÃkkuMx Ãkh íkuLku LkkufheykÃkðk{kt ykðu Au, yu{kt íkuLkesðkçkËkheyku þwt nkuE þfu, íkuLkku íkuLkuÏÞk÷ Au fu Lknª íku [fkMkku f{o[kheLkeLkkufheLke sYrhÞkík.

f{o[kheLkwt Ãkkrhðkrhf çkuføkúkWLz.f{o[khe{kt fk{ fhðkLke Äøkþ.òuçk «kuVkR÷ rMkðkÞ yLÞ fk{

òu fk{Lkk f÷kfku{kt MkkUÃkðk{kt ykðuíkku íku f{o[kheLku fhðk{kt hMk Au fu Lknªíku òýðwt.

ykÄwrLkf xufTLkku÷kuSLkku WÃkÞkuøkfhðk{kt íkuLkku WíMkkn.

f{o[khe {kxu ÞkuøÞ ðuíkLk fux÷wt[qfðe þfkÞ íku{ Au, íku Lk¬e fhku.

1 2 3 4 5 6

7 8

9 10 11 12 13

14 15 16 17

18 19 20

21 22 23

24 25 26 27 28

29 30 31

32 33 34

35 36ykÃku÷k [kuhMkMk{qn{kt yuðe heíku¾qxíkk ytf ¼hku fuËhuf fku÷{ Ëhufnhku¤ yLku 3x3LkkçkkuõMk{kt 1Úke 9MkwÄeLkk yktfzk ykðu.[kuhMk Mk{qn{ktykÃku÷k yktfzkykuLkkuík{u MÚkkLk Vuh fheþfþku Lk®n. ík{khuyu rMkðkÞLkk ¾qxíkkytfku {u¤ððkLkk Au.íkku fhku {øks{khe...!

MMkkwwzzkkuuffww 1009

Mkwzkufw 1008Lkku WWfu÷

1 8 7 3 2 4 6 5 92 9 3 5 6 1 7 4 84 6 5 9 7 8 1 3 28 3 2 1 5 6 4 9 77 5 9 2 4 3 8 1 66 4 1 8 9 7 5 2 33 1 4 6 8 9 2 7 59 2 8 7 1 5 3 6 45 7 6 4 3 2 9 8 1

6 8 7 24 9 5 7 37 2 9

5 2 4 9 39 4 3 5 88 6 4 7

4 9 3 85 7 3 2

8 2 6

fMkhík ffhe ffw÷ hhnku òòuu òòuu LLkkkkuuffhheeLLkkkk VVkkttVVkktt LLkkkk ÃÃkkzzuu

11SANDESH : VADODARA

fkhkuçkkhe Mk¼k : rMkrLk. rMkxe. ÷k÷ çknkËwh þk†e hkuz yuMkku. Lkk WÃk¢{uMktMÚkkLkk MkÇÞku {kxu çkÃkkuhu 4 f÷kfu fkhku. {erxtøk yLku 5-45 Mkk{kLÞMk¼kLkwt ykÞkusLk ðze÷ rðMkk{ku, Lkk÷tËk ÃkkýeLke xktfe Mkk{u, ðk½kurzÞk hkuz¾kíku.ykhkuøÞ Mkuðk : ðÕ÷¼k[kÞoS nkuÂMÃkx÷, {nkðehÄk{ fkuBÃk÷uûk, ÃkkuMxykurVMk Mkk{u, siLk {trËh hkuz, {kts÷Ãkwh ¾kíku hkník Ëhu ykt¾ íkÃkkMk,[~{kLkk Lktçkh íkÚkk {kuríkÞkLkk ykuÃkhuþLk Mkðkhu 9 Úke 11 íkÚkk MkktÄkLkkËw:¾kðk {kxu rVrÍÞkuÚkuhkÃke fuBÃk.ðkíkko÷kÃk : çkhkuzk {uLkus{uLx yuMkkurMkyuþLk îkhk LkufMx suLk

yuLxhr«rLkÞkuhrþÃk yuLz ykE¢eyux rðþu zku. {Äw {nuíkkLkku ðkíkko÷kÃk Mkktsu6-15 f÷kfu çkeyu{yu nku÷, çkeòu {k¤, yý{ku÷ Ã÷kÍk, sqLkk ÃkkËhkhkuz ¾kíku.zkÞkrçkxeMk rLkËkLk : 20 {kE¢kuLk zkÞkrçkxeMk MkuLxh yu-1, yþkuf LkøkhrËðk¤eÃkwhk ¾kíku zku. hksuLÿ fu. nkÚke îkhk zkÞkrçkxeMk, {Äw«{unLkk÷kune{kt MkkfhLktw Ãkheûký hkník Ëhu íkÚkk {Äw«{unLkwt rLkËkLk, {køkoËþoLk,Mk÷kn íkÆLk rðLkk {qÕÞu çkÃkkuhu 4 Úke 6 f÷kfu.r{÷Lk Mk{kht¼ : {nkhk»xÙeÞLk Mk{ksLkwt Lkðw ð»ko økwze Ãkzðk rLkr{¥ku r{÷LkMk{kht¼ fkÞo¢{ sÞ nLkw{kLk nkux÷, LkðkÃkwhk Ãkku. MxuþLkLke çkksw{kt,ykh. ðe. ËuMkkE hkuz ¾kíku Mkktsu 7 Úke 9 f÷kfu.r{÷Lk Mk{kht¼ : ¢kufkuzkE÷øk]Ãk [urhxuçk÷ xÙMx yLku çkk¤ Þwðf {tz¤ íkhVÚkeøkwze Ãkzðk rLkr{¥ku r{÷Lk Mk{kht¼ MkðkhLkk 11 f÷kfu ËwðkOfh yuÃkkxo{uLxÃkkMku, ¾kheðkð hkuz ¾kíku íku{s hkºku 8 f÷kfu Äð÷fw{khLkku MkwtËhfktzLkkufkÞo¢{.

«¼kíke : Ãk.Ãkq. Mk{Úko ©e LkkLkk {nkhks íkhkýufh ¼õík Ãkrhðkh îkhk Mkðkhu6.30 ðkøku ©e økwY{trËh fókLk økÕ÷e, {nkhkýe økÕMko nkRMfq÷ ÃkkMku,«¼kíkeLkwt ykÞkusLk.MkíMktøk - «ð[Lk : ykÞo Mk{ks îkhk ðirËf Þ¿k MkíMktøk - «ð[Lk 22,rð©k{çkkøk MkkuMkkÞxe, «íkkÃkLkøkh Ãkw÷ ÃkkMku, nShk Mkk{u, {fhÃkwhk hkuz¾kíku.1

sðkhk MÚkkÃkLkk : ©e ¼kÚkeS {trËh, LÞw Lkhnrh nkurMÃkx÷ hkuz, fÕÞkýLkøkh¾kíku «ký «ríkck {nkuíMkð rLkr{¥ku sðkhk MÚkkÃkLkk Mkðkhu 10 f÷kfu.sðkhk MÚkkÃkLk : økeíkk{trËh{kt «íkkÃkLkøkh ¾kíku [iºk Lkðhkºke rLkr{¥ku Mkðkhu10 f÷kfu sðkhk MÚkkÃkLk yLku Ëhhkus hkºku 8 f÷kfu økhçkk.økwze ÃkqsLk : [iºke Lkðhkºke rLkr{¥ku ©e rþhfkRËuðe {trËh (rÃk÷ku÷){kt økwzeÃkzðk ÃkqsLk Mkðkhu 10 f÷kfu.

©e yku{ MkktRhk{ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk MkÃkLk çkúñ¼èLkk ftXu MkwtËhfktz ÃkkXMke-207, r¢»ýfwts MkkuMkk., rþð çktø÷kuÍ ÃkkMku, LÞw ðe.ykR.Ãke. hkuz ¾kíkuhkºku 8.30 f÷kfu.©e fü¼tsLkËuð MkíMktøk Mk{wn (y{ËkðkË)Lkk nLkw{tíkËkMk Äð÷fw{khLkk ftXuMktøkeík{Þ MkwtËhfktz ÃkkX çkk¤ Þwðf {tz¤ Ëwðkofh yuÃkkxo{uLx ÃkkMku,¾kheðkð hkuz, hkðÃkwhk ¾kíku MkktsLkk 8 f÷kfu.©e r¢»ýk©uÞ MkwtËhfktz ÃkrhðkhLkk {ntík hksw¼kRLkk ftXu Mk{wn Mktøkeík{ÞMkwtËhfktz ÃkkX Mkktsu 8 f÷kfu ¾wþk÷¼kR çke. Ãkxu÷, ze-96, rËÃkefkMkkuMkkÞxe-2 ÃkkýeLke xktfe hkuz, fkhu÷eçkkøk.

[iºk Lkðhkºke rLkr{¥ku Mkk{qrnf yLkwckLkyr¾÷ rðï økkÞºke Ãkrhðkh þktríkfwts nheîkh îkhk «urhík økkÞºke þrfíkÃkeX

yk{kuËh (¾xtçkk) ðk½kurzÞk hkuz ¾kíku Mkk{qrnf yLkwckLk íkk.23 Úke íkk. 31 MkwÄehkus Mkðkhu 4 Úke Mkðkhu 7 f÷kf MkwÄe Úkþu. su{kt økkÞºke {nk{tºk sÃk yLkwckLkíku{s Mkktsu 8 Úke 10 f÷kf Ëhr{ÞkLk MkíMktøk Úkþu. Ãkqýkonwíke íkk. 1 (hrððkh)hk{ Lkð{eLkk rËðMku Mkðkhu 9 Úke 12 f÷kf Ëhr{ÞkLk 11 fwtze økkÞºke Þ¿k îkhkMktÃkÒk fhðk{kt ykðþu. MkqÞo MkkÄLkk yLkwÞks ð»ko 2012 rLkr{¥ku yk yLkwckLk¾qçks {níðLkwt Au.[iºk {kMk{kt ÷e{zkLkk hMkLkwt rðíkhý

[iºk {kMkLke ykfhe, fk¤Ík¤ økh{eLku fkhýu þheh{kt çkøkzíkk Ëku»kkuLku ÷eÄuÚkíke swËe swËe íkf÷eVku suðe fu, íkkð, f]r{, zkÞkrçkxeMk, fV çk¤íkhk ðøkuhu÷e{zkLkk þeík økwýkuÚke Ëqh ÚkkÞ Au. íku hõíkLke þwrØ fhíkwt nkuðkÚke [k{zeLkkhkuøkku{kt hkník ÚkkÞ Au. ykÚke ònuh sLkíkk {kxu Mkðkhu 7 Úke çkÃkkuhLkk 12ðkøÞk MkwÄe ykh.yuLk.Ãke. ykÞwðuoË nkuÂMÃkx÷ ykÞofLÞk fuBÃkMk. fkhu÷eçkkøk,¾kíku [iºk {kMk íkk. 23 Úke íkk. 21-04-2012 MkwÄe ÷e{zkLkk hMkLkwt hkníkËhurðíkhý fhðk{kt ykðþu.¼kðMkkh Mk{ksLkku Þwðk ÃkMktËøke {u¤ku ÞkuòÞku

¼kðMkkh Mk{ksLkk yÃkrhýeík Þwðf - ÞwðríkLkku ÃkMktËøke {u¤ku Ëk÷eÞkðkze,¾kíku ÞkuòR økÞku su{kt 300 sux÷k W{uËðkhkuyu ¼køk ÷eÄku níkku. {wÏÞ{nu{kLkku{kt hksfkuxLkk fehex¼kR rºk¼kuðLkËkMk y{ËkðkËLkk ntMkkçkuLk ðu÷kýe,ò{LkøkhLkk ÷kÞLk nhefkLík fwtðheÞk, y{eík rËLkuþ¼kR Ë{ý ðzkuËhkLkkMkrðíkkçkuLk ¼kðMkkh ðøkuhuyu nkshe ykÃke níke. økwshkík ¼kðMkkh Mk{ksLkk«ríkrLkrÄ, {æÞ«Ëuþ yLku hksMÚkkLkLkk «ríkrLkrÄyu ¾kMk nkshe yk «Mktøku ykÃkeníke. Mkki W{uËðkhkuyu ÃkkuíkkLke yku¤¾ ykÃke Mktíkku»k ÔÞõík fÞkuo níkku.

yksu ððzkuËhk5-30 pm

«ð[Lk {kLkðe SSðLkLkwt MMktøkeík- øøkeíkk rrð»ku ««ð[Lk6-00pm

Mk{kht¼ økqze ÃÃkzðk rrLkr{¥ku LLkqíkLk ðð»ko MMk{kht¼

7-00pm

ÃkkhkÞý hk{[rhík LLkðkLn ÃÃkkhkÞý5-30pm

M{hýktsr÷ þneË ððeh rrºkÃkwxeLku MM{hýktsr÷

Mke.fu.Ãke. rMkrLkÞh MkexesLMk {tz¤ îkhk íkk. 23{eyuþw¢ðkhu økqze Ãkzðk rLkr{¥ku LkqíkLk ð»ko ËeLk «Mktøku fkÞo¢{hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt y{ËkðkËLkk Mkki MkwLkÞLkk Ãk¤Mkw¤urLkŠ{ík yLku rËøËŠþík ‘hkrþhtøk’ {LkkuhtsLk fkÞo¢{ hsqfhðk{kt ykðþu. yk «Mktøku {wtçkELkk Mkíke»k Lkkhkýu yLkuMkwhíkLkk rË÷eÃk r[ºku nkshe ykÃkþu.MÚk¤ : Mke. fu. ¼økík ÃkkxeËkh Akºkk÷Þ, ykh. ðe. ËuMkkE hkuz.

çkeykEyu{yu ytøku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼ ÞkuòÞku sðknh LkðkuËÞ rðãk÷ÞLke «ðuþ Ãkheûkk

økkihð hu÷e

çkhkuzk EÂLMxxÞqx ykuV {uLkus{uLx MxzeÍ îkhk Ãkkt[{ku ÃkËðeËkLk Mk{kht¼(fkuLðkufuþLk) Lkwt ykÞkusLk íkksuíkh{kt hk¾ðk{kt ykÔÞw níkwt. su{kt {uLkus{uLxykExe yLku çkkÞkuxuf rzÃkkxo{uLxLkk fw÷ 450 sux÷k rðãkÚkeoykuLku MLkkíkf ÃkËðe«ËkLk fhðk{kt ykðe níke.

sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ yu. yuV. Mkn rþûký ykÃkíke Mkhfkhe rLkðkMke þk¤kAu. suLkw Mkt[k÷Lk {kLkð MktþkÄLk rðfkMk {tºkk÷Þ rþûkk rð¼køk ¼khík Mkhfkh îkhkfhðk{kt ykðu Au. sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ÃkMktËøke Ãkheûkk 2012 fu su íkk. 6-5-12Lkk hkus hrððkhu Mkðkhu 10 f÷kfu ÷uðk{kt ykðþu. íku ÃkheûkkLkk yhSÃkºkfMkn {krníke ÃkwÂMíkfkLkk rðíkhýLke fk{økehe þY ÚkE økE Au. ykøkk{e þiûkrýfð»ko{kt Äkuhý Lkð{kt ¾k÷e Ãkzu÷e søÞk ¼hðk {kxu yk Ãkheûkk Þkusðk{kt ykðe Au.sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ ðzkuËhk{kt Äku. 6 Úke Äku. 12 Lkk rðãkÚkeoykuLku rþûkýykÃkðk{kt ykðe hÌkw Au. sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ íkÚkk rsÕ÷k rþûkýrþûkýkrÄfkhe ðzkuËhk îkhk ÃkheûkkLkk yhS Ãkºkf Mkn {krníke ÃkwÂMíkfkykuLkwtrðíkhý rðLkk {qÕÞu þY fhe ËeÄu÷ nkuE fk{fksLkk rËðMkku{kt {u¤ðe ÷uðkLkk hnuþu.ÃkqhuÃkqhe yLku Mkk[e rðøkíkku ¼hu÷w yhS Ãkºkf sðknh LkðkuËÞ rðãk÷Þ íkk. ÃkkËhkrs. ðzkuËhk íkk. 16-4-12 MkwÄe{kt s{k fhkððkLkwt hnuþu.

Lkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{ríkLkwt økkihðLkøkh «kÚkr{f rþûký Mkr{rík, ðzkuËhk Mkt[kr÷ík 104 þk¤kyku Ãkife 95

þk¤kyku íkÚkk yLÞ þk¤k, ©{ {trËh Mfq÷ {¤eLku 96 þk¤kykuLkk Äkuhý 5Lkk fw÷ 2816 rðãkÚkeoykuLke çkhkuzk ÷kÞLMk f÷çk yusÞwfuþLk xÙMx îkhkfMkkuxe ÷uðk{kt ykðe níke. su{kt 17 þk¤kykuyu 100 xfk Ãkrhýk{ «kó fÞwoAu. íku WÃkhktík 66 þk¤kyku 70 xfk Ãkrhýk{ {u¤ðu÷ Au. íku{s Mkr{ríkLkk 25þk¤kLkk rðãkÚkeoyku xkuÃk{kt ònuh fhu÷ Au. íku {kxu çkhkuzk ÷kÞLMk f÷çk îkhkþk¤k íkÚkk rðãkÚkeoykuLku «kuíMkknf ELkk{ Y. 300 Úke 100 MkwÄe fw÷ Y.55250 ykÃkLkkh Au.

þnkËík rËLk rLkr{¥ku hu÷e ¢ktrík økeíkkuLkku fkÞo¢{íkk. 23{e {k[o þneË yu ykÍ{ ¼økík®Mkn- Mkw¾Ëuð- hksøkwYLkk þnkËík

rËðMkLke WsðýeLkk ¼køkYÃku zeyuMkyku îkhk yk¾w Mkókn WsðkE hÌkw Au. yku÷EÂLzÞk zeyuMkyku îkhk íku{Lkk SðLk ykÄkheík Lkkxf Vkuxku «ËþoLk, ¢ktrík økeíkkusuðk rðrðÄ fkÞo¢{ku þk¤kyku{kt íku{s rðrðÄ MÚk¤kuyu ÷uðkE hÌkk Au. íkk.23{e {k[uo þnkËík rËðMku hu÷e, ¢ktrík økeíkku, ðfíkÔÞ íku{s ¼økík®MknLkkSðLkLke yiríknkMkef ½xLkk yuMkuBçk÷e çkkuBçk fuMk Ãkh ykÄkheík LkkxfLkwt {t[Lksuðk fkÞo¢{kuLkwt ykÞkusLk fhu÷ Au. Mkðkhu 9-30 f÷kfuÚke fhkÞwt Au. hu÷e çkËk{zeçkkøkÚke ËktzeÞk çkòhÚke ¾tzuhkð {kfuox ÚkE ¼økík®Mkn [kuf MkwÄe ykðþu.

rMkrLkÞh MkexesLMk yuMkkurMkyuMkLkLkk nhýe hkuz,fkhu÷eçkkøk yuf{ íkhVÚke íkk. 23{eyu þw¢ðkhu ðfíkÔÞhk¾ðk{kt ykÔÞw Au. su{kt «ku. yu[. ykh. ÔÞkMku {kLkðeSðLkLkwt Mktøkeík- økeíkk rð»kÞ Ãkh ÃkkuíkkLkk rð[khku hsq fhþu.rMkrLkÞh rMkxesLMk {kxu MktMÚkk îkhk Þkuòíke rðrðÄ«ð]r¥kykuLkk ¼køkYÃku yk ðfíkÔÞ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au.MÚk¤ : MkeMkeyu Mk¼k¾tz, fkhu÷eçkkøk.

Ãk. Ãkq. hk{íLkk[kÞo {nkhksLke f]ÃkkÚke [iºke LkðhkºkerLkr{¥ku Ãkq. Lkk MkkrLkæÞ{kt Mktík íkw÷MkeËkMk rðhr[íkhk{[rhík {kLkMkLkk LkðkLn ÃkkhkÞýLkku «kht¼ íkk.23{eyu Úkþu. [iºk Lkðhkºke «Mktøku ¼krðf ¼fíkku ykÄkŠ{f fkÞo¢{Lkku ÷k¼ ÷E þfu Au.MÚk¤ : 7/yu rËÔÞ sÞkuík MkkuMkkÞxe, {fhÃkwhk hkuz.

þneË ðeh rºkÃkwxe ¼økík®Mkn- Mkw¾Ëuð- hksøkwYLkk 92{ktçkr÷ËkLk rËLkLke ÃkwÛÞ M{]rík{kt ¢ktrík MktM{hý Ãkrhðkh îkhk íkk.23{eyu fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykÔÞku Au. su{kt ¢kLíke Þ¿k, ðtËu{kíkh{T hk»xÙ ¼rfík Ãkqýo þkiÞoøkkLk, økkihð økkÚkkLke yrLkíkkçkuLk{eLkk, Ãktfs¼kE ¾[eofh WÃkÂMÚkrík{kt «Míkwík fhðk{kt ykðþu.MÚk¤ : Víku®Mkn ykÞo yLkkÚkk©{, fkhu÷eçkkøk.

C M Y K

C M Y K

Published by Dhaval Pandya for the owner The Sandesh Limited & Printed by him at Satyesh Bhavan, B/h. Jalaram Temple, Bahucharaji Road. Karelibaug, Baroda - 390018 (Gujarat) Phone : 2464749-50, * Website : www.sandesh.comEditor : Mr. Vinod Bhatt - Responsible for selection of news under PRB Act. Vol:28 No:200

Ä{o÷k¼

MkwtËhfktz ÃÃkkX

Mktrûkó MMk{k[kh

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷ f{÷k

çkurLkðk÷Lku nxkððkLke ËkË {køkíkeyuf ðfe÷Lke ònuhrníkLke yhS(ÃkeykRyu÷) yksu Mkw«e{ fkuxo îkhkVøkkðe ËuðkÞk çkkË Ãký íkuýu fkuxo Mk{ûkË÷e÷ku òhe hk¾íkkt íkuLku rMkõÞwrhxeøkkzoTMk îkhk çk¤sçkheÃkqðof fkuxoY{Lkeçknkh ÷R sðkíkkt LkkxfeÞ á~ÞkuMkòoÞkt níkkt.

økwshkíkLkk hkßÞÃkk÷Lku nxkððk{kxuLke ÃkeykRyu÷Lku Mkw«e{ fkuxuo‘Vk÷íkw’ yhS økýkðe Vøkkðe ËeÄeníke yLku fkuxoLkk {qÕÞðkLk Mk{ÞLkk ÔÞÞ¼ýe Ëkuhe økÞu÷e ‘økuhMk{sÞwõík’ yLku‘økuh{køkuo Ëkuhíke’ yhS Ëk¾÷ fhðkçkË÷ ðfe÷Lku yuf ÷k¾ YrÃkÞkLkku ËtzVxfkÞkuo níkku. sÂMxMk yu[. yu÷. Ë¥kwyLku sÂMxMk yu. fu. ËðuLke çkuL[uyuzðkufux yþkuf ÃkkLzuLke ÃkeykRyu÷Ãkh MkwLkkðýeLke þYykík{kt s Mk¾íkðktÄku WXkðíkkt MÃkü fÞwO níkwt fu, íkuyku

Ë÷e÷ku òhe hk¾þu íkku íku{Lku Ëk¾÷kuçkuMku íkuðku Ëtz Vxfkhðk{kt ykðþu.

òufu, çkuL[Lke ÄehsLke fMkkuxe fhíkknkuÞ íku{ ÃkkLzuyu yuf f÷kfÚke Ãký ðÄwMk{Þ MkwÄe Ë÷e÷ku òhe hk¾e níke, suËhr{ÞkLk íku{ýu yk {k{÷u çktÄkhýeÞçkuL[ Lke{ðk MkrníkLkk ík{k{ «fkhLkk{wÆk WXkÔÞk níkk. Mkk{kLÞ heíku‘{uLþ®Lkøk’ {kxuLke {uxMko{kt yuff÷kfÚke ðÄw Mk{Þ yÃkkíkku LkÚke, ÃkhtíkwÃkkLzuLku íku{Lkku {ík hsq fhðk yuff÷kfÚke ðÄw Mk{Þ yÃkkÞku nkuðk Aíkktíku{ýu yufLke yuf Ë÷e÷ku [k÷w hk¾eníke, suLkkÚke ftxk¤eLku çkuL[u íku{LkeÃkeykRyu÷Lku fkuxoLkk {qÕÞðkLk Mk{ÞLkkÔÞÞ ¼ýe Ëkuhe økÞu÷e ‘økuhMk{sÞwõík’yLku ‘økuh{køkuo Ëkuhíke’ yhS økýkðeVøkkðe níke.

su÷{kt fuBÃkMkÃ÷uMk{uLx çkkË fuËeLkeò{eLk {kxu yhS !

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22rËÕneLke ríknkh su÷{kt yk ð»kuo

òLÞwykhe{kt ÞkuòÞu÷k fuBÃkMkÃ÷uMk{uLx{kt Lkkufhe {u¤ðLkkhkykSðLk fuËLke Mkò fkÃke hnu÷k yuffuËeyu rËÕne nkEfkuxo{kt ò{eLkyhSËk¾÷ fhe Au, suÚke íkuLke su ftÃkLkeîkhk Ã÷uMk{uLx{kt ÃkMktËøke ÚkR Au íkuftÃkLke{kt Ãkkuíku Lkkufhe fhe þfu. ríknkhsu÷Lkk fuËe økwœwLku yÃknhýLkk yuffuMk{kt Lke[÷e fkuxuo ykSðLk fuËLkeMkò Vh{kðe Au. økík 27òLÞwykheyu su÷ Mktfw÷{ktÞkuòÞu÷k fuBÃkMk Ã÷uMk{uLx{kt økwœwLkuyuf ftÃkLkeyu ðkŠ»kf Ãkkt[ ÷k¾YrÃkÞkLkk Mku÷he Ãkufus MkkÚku rMk÷uõxfÞkuo níkku, suLkkt Ãkøk÷u økwœwyu yuðkykÄkh Ãkh nkRfkuxo{ktò{eLkyhS Ëk¾÷ fhe níke.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012 rMkLku{k12

©e÷tfk ytøkuLkkÞwyuLk XhkðLku

¼khíkLkwt Mk{ÚkoLk(yusLMkeÍ) SrLkðk, íkk. 22

yu÷xexeE rðhwØLkkt ÞwØ{kt frÚkík heíku{kLkðyrÄfkhkuLkku ¼tøk fhðk çkË÷ ©e÷tfkLkexefk fhðk {kxu MktÞwõík hk»xÙLke Wå[{kLkðyrÄfkh MktMÚkk{kt y{urhfk îkhk hsqfhðk{kt ykðu÷k XhkðLke íkhVuý{kt ¼khíkuyksu {ík ykÃÞku níkkuu. 47 MkÇÞku ÄhkðíkeMktÞwõík hk»xÙLke {kLkðyrÄfkh Ãkrh»kË{kt¼khík Mkrník 24 Ëuþkuyu XhkðLkk Ãkûk{kt{íkËkLk fÞwto níkwt ßÞkhu 15 Ëuþkuyu íkuLkerðhwØ{kt {íkËkLk fÞwot níkwt yLku 8 Ëuþkuyu{íkËkLk{kt ¼køk ÷eÄku Lk níkku. XhkðLkeíkhVuý{kt ðÄkhu {ík Ãkzíkkt yk Xhkð ÃkMkkh ÚkRøkÞku níkku. WÕ÷u¾LkeÞ Au fu yk yøkkW ¼khíkuyk Xhkð ytøku {ík ykÃkðkLke yrLkåAk Ëþkoðeníke Ãkhtíkw íkkr{÷LkkzwLkkt hksfeÞ Ãkûkku ¾kMkfheLku zeyu{fu îkhk Ëçkký ðÄkhðk{kt ykðíkkt¼khíku yk XhkðLke íkhVuý{kt {ík ykÃkðkLkku rLkýoÞ ÷eÄku níkku. zeyu{fuyu Ä{feykÃke níke fu òu Mkhfkh {ík Lknª ykÃku íkku íkuÞwÃkeyu Mkhfkh{ktÚke ÃkkuíkkLkk «ÄkLkku Ãkhíkçkku÷kðe ÷uþu.

rþûký VtzLkkt {kºk 6 xfk s ðÃkhkÞ Au Lkðe rËÕne : ßÞkt rþûký yLku rðãkÚkeoykuLkkt rðfkMk {kxu çksux{kt 55,746fhkuzLke hf{ Vk¤ððk{kt ykðe Au íkuðk ¼khík{kt yk rþûký VtzLkkt {kºk 6 xfkhf{ s rðãkÚkeoyku ÃkkA¤ ðÃkhkÞ Au. 78 hf{Lkku rþûkfku yLku {uLkus{uLxÃkkA¤ Äw{kzku fhkÞ Au. 2009Úke 2012 ðå[uLkkt økk¤k{kt ¼khík{kt «kÚkr{frþûký {kxuLke ytËksÃkrºkÞ Vk¤ðýe çk{ýe fhkE Au Ãký rþûkýLkkt rðfkMkLkktLkk{u {ªzwt Au íkuðwt íkksuíkh{kt fhkÞu÷k MkðuoLkwt íkkhý Au.

økheçkehu¾k Lk¬efhðk ºký {rnLkk{ktrLk»ýkík sqÚk h[kþuLkðe ÃkØrík íkiÞkhfhðk{kt ykðþu

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22økheçke hu¾k{ktÚke yøkúýe

ÞkusLkkyku nuX¤ {¤íkkt ÷k¼kuLkuy÷øk Ãkkze ËuðkLkk íkuLkk yøkkWLkkð÷ýÚke rðÃkheík ykÞkusLk Ãkt[u yksuMktfuík ykÃÞku níkku fu fux÷kf Mkk{krsffkÞo¢{ku nuX¤ økheçkkuLku yÃkkíkkt÷k¼ku íkuLkk ytËkòuLku ykÄkhuykÃkðk{kt ykðþu.

ykÞkusLkÃkt[ økheçke Lk¬e fhðk{kxuLke ÃkæÄríkLke ÃkwLkho[Lkk fhðk{kxu ºký {rnLkk{kt yuf rLk»ýkíksqÚkLke h[Lkk fhþu. þnuhku{kt{kÚkkËeX ykðf Y. 28.65ÄhkðLkkhLku økheçk Lkrn {kLkðkLkku{kÃkËtz Lk¬e fhLkkh LkkÞçk yæÞûk{kuLxuf®Mkn yn÷wðkr÷ÞkLkenfk÷ÃkèeLke {køk ÚkR hne Au íÞkhuyk ònuhkík fhðk{kt ykðe Au.

hkßÞfûkkLkk ykÞkusLk«ÄkLkyrïLkefw{khu sýkÔÞwt níkwt fu “Mkhfkhe ÞkusLkkyku nuX¤Lkk fux÷kf÷k¼kuLkku «ðkn økheçkeLkkytËkòu{ktÚke Lk¬e ÚkkÞ íku sYhe Aufktíkku ykÃkýu Vwz rMkõÞkurhxeLke su{

òýeòuRLku yÃkðkËYÃk Mfe{y{÷{kt {wfe nkuÞ íkku íkuLku økýíkhe{ktLk ÷uðkÞ. nk÷Lke ðkMíkrðfíkk MkkÚku{u¤ ¾kÞ íku MðYÃk{kt økheçkeLkwt«{ký Lk¬e fhðk {kxu Lkðe ÃkØrík÷kððk yuf xufTrLkf÷ sqÚkLke h[LkkLkkurLkýoÞ ÷uðk{kt ykÔÞku Au.”

ðÄw{kt íku{ýu W{uÞwO níkwt fu xufTrLkf÷sqÚkLku Mkk{krsf-ykŠÚkf yLku òríkykÄkrhík ykŠÚkf ðMkríkøkýíkheLkkuyktfzku Ãký {¤e hnuþu. yk «r¢Þk2011{kt nkÚk ÄhkR níke suMkhfkhLku Ëuþ{kt økheçkeLkk ytËkòuLkenuíkwÃkqðof Ãkwh[oLkk fhðk {kxu Ã÷uxVku{oÃkqhwt Ãkkzþu. yk sqÚk ºký {rnLkk{ktíkiÞkh ÚkR sþu.

r{©k yLku yçËw÷ {ÒkLkuW{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22fuLÿeÞ «ÄkLkku rð÷kMkhkð ËuMk{w¾,

hkSð þwõ÷k, {wfw÷ hkìÞ yLku ¼ksÃkLkkLkuíkk yYý sux÷e MkrníkLkk {nkLkw¼kðkuhkßÞMk¼k{kt rçkLknheV [qtxkR ykÔÞkAu íkku nk÷{kt W¥kh «Ëuþ{ktrðÄkLkMk¼kLke [qtxýe{kt òuhËkh ÃkAzkx¾kLkkh çknwsLk Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk ðzk{kÞkðíkeyu Ãký hkßÞMk¼k{kt «ðuþ{u¤ÔÞku Au. Íkh¾tzLkk rçkLk hnuðkMke¼khíkeÞ (yuLkykhykR) ÔÞkÃkkheytþw{kLk r{©k yLku Ãkrù{ çktøkk¤{kt

fkUøkúuMkLkk Lkuíkk yçËw÷ {ÒkLku íku{LkeW{uËðkhe ÃkkAe ¾U[e ÷eÄe níke. yYýsux÷e Mkíkík ºkeS ð¾ík økwshkík{ktÚkehkßÞMk¼kLkk «ríkrLkrÄ íkhefu [qtxkRykÔÞk Au. fkUøkúuMkLkk ËuMk{w¾ yLkuþwõ÷k, yuLkMkeÃkeLkk ze.Ãke. rºkÃkkXeyLku ðtËLkk [ðký, ¼ksÃkLkk ysÞMkkt[uíke yLku rþð MkuLkkLkk yrLk÷ ËuMkkR{nkhk»xT{ktÚke rçkLknheV [qtxkÞk Au. {æÞ «Ëuþ{kt Lks{k nuów÷kn yLku fuþ-Vkuh-ðkìx Mfu{Lkk ykhkuÃke VøøkLk ®Mknfw÷kMíku ¼ksÃkLkk [kh Lkkur{Lke{ktÚkeníkk íkuyku rçkLknheV [qtxkÞk níkk.fkUøkúuMkLkk yuf{kºk W{uËðkh MkíÞðík[íkwðuoËe Ãký [qtxkR ykÔÞk Au.

MkwÃkhMxkhÚke hksfkhýe çkLku÷ktr[htSðe yLku huýwfk [kiÄhe (çkÒkufkUøkúuMkLkk) yLku íku÷økw Ëuþ{ ÃkkxeoLkkhkßÞ fûkkLkk Ãkqðo øk]n «ÄkLk xe.ËuðuLËh økkiz Ãký yktÄú«Ëuþ{ktÚke yLÞºkýLke MkkÚku [qtxkR ykÔÞk Au. W¥khk¾tz{kt Lkkhks Lkuíkk nheþ hkðíkLkk¾kMk {Lkkíkkt {nuLÿ ®Mkn {knhkLkeykzuLkk yðhkuÄku Ëqh ÚkÞk Au. ¼ksÃkLkkLkhuþ çktMk÷ MÃkÄko{ktÚke ¾Mke síkktyrLk÷ økkuÞ÷ {kxu {køko {kuf¤ku ÚkÞkuníkku. W¥kh «Ëuþ{kt {kÞkðíke, rðLkÞfrxÞkh yLku sÞk çkå[Lk MkrníkLkkík{k{ 10 W{uËðkhku rçkLknheV [qtxkRykÔÞk Au.

(yusLMkeÍ) Lkðe rËÕne, íkk. 22fýkoxfLkkt Ãkqðo {wÏÞ«ÄkLk çke.

yuMk. ÞurËÞwhÃÃkk VheÚke {wÏÞ«ÄkLkçkLkðk {kxu Ëçkký ðÄkhe hÌkk Au íÞkhuhkßÞLkkt {wÏÞ«ÄkLk ze. MkËkLktËkøkkuðzkyu yksu sýkÔÞwt níkwt fu íku{Lku¼ksÃk nkEf{kLz îkhk ¾kíkheykÃkðk{kt ykðe Au fu nk÷{kt hkßÞ{ktLkuík]íðÃkrhðíkoLk fhðk{kt ykðþu Lknª. ¼ksÃkLkk ðrh»X LkuíkkykuLku {éÞk ÃkAeíku{ýu ÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwt níkwt fu nwtMÃküÃkýu sýkðe hÌkku Awt fu ¼ksÃkLkkWå[ LkuíkkykuLkk sýkÔÞk yLkwMkkh

nk÷{kt fýkoxf{kt Lkuík]íðÃkrhðíkoLkfhðk{kt ykðþu Lknª ßÞkhu íku{LkuÃkqAðk{kt ykÔÞwt fu þwt nkEf{kLzu íku{Lku{wÏÞ«ÄkLkÃkËuÚke hkSLkk{wt ykÃkðksýkÔÞwt Au? íkku íku{ýu sðkçk ykÃÞkuníkku fu yk «&™ WXkððk{kt s ykÔÞkuLknkuíkku. ÞËeÞwhÃÃkkLku VheÚke{wÏÞ«ÄkLk çkLkkððk {kxu ¼ksÃkeLkuíkkyku rð[khýk fhe hÌkk nkuðkLkkynuðk÷ ytøku økkuðzkyu sýkÔÞwt níkwt fuyksLke çkuXf{kt ¼ksÃkLkk Wå[Lkuíkkyku îkhk ykðk fkuR rLkËuoþykÃkðk{kt ykÔÞk Lk níkk.

çkuErstøk : ¼khíkLke rððkËkMÃkËMkhnË LkSf ykðu÷e ÍeL½kE-ríkçkuxÃkðoík{k¤k LkSf 3,500 {exhLkeŸ[kEyu [eLk îkhk {kuxkÃkkÞu ÷~fhefðkÞík fhðk{kt ykðe níke. yk ÷~fhefðkÞík{kt [eLk îkhk Ãknu÷e s ðkhçknwrðÄ fk{økehe fhíkkt su-10 suxVkExMkoLkwt Ãkheûký fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.ÃkeÃkÕMk r÷çkhuþLk yk{eoLkk yuhVkuMko

îkhk ÍeL½kE-ríkçkux Ãkðoík{k¤k{ktÃknu÷e s ðkh yk «fkhLke ÷~fhefðkÞík nkÚk ÄhkE níke. ònuh fhðk{ktykðu÷k Vkuxk{kt ËþkoÔÞk {wsçk su-10Lke hurs{uLx îkhk su-10 VkExMkorð{kLk{kt MxkV îkhk #Äý Ãkqhðk{ktykÔÞwt níkwt yLku 3,500 {exh Ÿ[kEyu{kELkMk 20 rzøkúe íkkÃk{kLk{kt þ†kuøkkuXððk{kt ykÔÞkt níkkt.

¼khíkLke MkhnËu [eLkLkksu-10 VkRxMkoLkwt Ãkheûký

yYý sux÷e, {kÞkðíke yLku{wfw÷ hkìÞ hkßÞMk¼k{kt

økheçkkuLku MMkk{krsf ûûkuºkLkk ÷÷k¼kuMkkÚku MMkktf¤e ÷÷uðk{kt yykðþu

fýkoxf{kt nk÷ Lkuík]íðÃkrhðíkoLk Lknª Mkw«e{u hkßÞÃkk÷ çkuLkeðk÷Lkunxkððk ytøkuLke yhS Vøkkðe

su-10 VkRxMkoLke rðþu»kíkkyku...> yk rð{kLkÚke ÃkhtÃkhkøkík çkkuBçk yLku þ†ku WÃkhktík ÷uMkh økkRzuzçkkuBçk{khku Ãký fhe þfkÞ Au.

> íku nðk{ktÚke nðk{kt «nkh fhðk WÃkhktík s{eLk ÃkhÚke s{eLk Ãkh «nkhfhðkLke ûk{íkk Ãký Ähkðu Au.

> íku{kt ykÄwrLkf MkuLMkMko, yurðykurLkõMk rMkMx{ Au.> íku çku {ezhuLs yuh-xw-yuh r{MkkEÕMk, çku þkuxo huLsLkkt yuh-xw-yuhr{MkkEÕMk ðnLk fhe þfu Au.

¼ÿfk÷e íkktrºkf sÞkurík»k(y½kuhe çkkçkk) 151%økuhLxeyuf rËðMk{kt rLkfk÷, ËkYAkuzkðku, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, {wX, «u{÷øLk,AwxkAuzk, ½hftfkMk rMkæÄLkkÚkhkuz, ÃkuLxh íkkLkkS øk÷e,¾tzuhkð {kfuox -9824955313

2012080560

©eËuðe sÞkurík»k (Ve fk{ ÚkÞkÃkAe) 11 f÷kf{kt rLkfk÷,«u{e- «u{efkLkwt íkkçkzíkkuçkðþefhý, {kurnLke, EÂåAíkr{÷Lk, Love ProblemMÃku~Þk÷eMx, Ãkh†eøk{Lk,AqxkAuzk, þºkw Lkkþ, ËkYAkuzkðku, øk]nf÷uþ, MkkMkwºkkMk,LkkMke økE. 101, rðïkMkyuÃkkxo{uLx, y[÷økåA siLk¼ðLk Mkk{u, íkktçkufh ¾kt[ku,W»kkrfhý rçkÕzªøk ÃkkA¤,hkðÃkwhk- 9638437089ðzkuËhk 2012080472

ykrËíÞ ßÞkurík»kk[kÞo½{uoþ¼kE (çkkuhMkËðk¤k) 64ðþefhý (Not Fee) 101%MÃku. W½hkýe, Ëuðk {wõíke,rðËuþ rðÍk, çktøk÷k{w¾eMkk½LkkÚke, AwxkAuzk, fkÞ{eçke{khe, øk]n f÷uþ, MkkMkwðnwLkku ºkkMk, LoveSolution, {wX[kux,{u÷eðMíkw. ÷øLk Yfkðx,LkzíkhLkku íkhík WÃkkÞ LÞw Mk{khkuz, 9898687196

2012080577

©e{kt Ëwøkko sÞkurík»k:-(Mkw¼kLkÃkwhk{kt) (ËuðeþrfíkÚkefk{ fhLkkh) yhsLx rLkfk÷,nMíkhu¾k, sL{kûkh, ÷ð«kuç÷u{, çkøkzu÷k MktçktÄ, ÷øLkMktíkkLk, ykf»koý, þºkwLkkþ:Mke-10, yYýk[÷ MkkuMkkÞxe,yYýk[÷ çkMk MxkuÃkLke øk÷e,Mk{íkk hkuz, Mkw¼kLkÃkwhk-9925131159

2012080779

y{hLkkÚk sÞkurík»k (y½kuheçkkçkk) Ve-LkÚke 151% økuhLxe(12 f÷kf{kt ½uh çkuXk fkÞo)ðþefhý, AwxkAuzk, {wX,«u{÷øLk, ÷ð «ku{eMk,½hftfkMk, «íkkÃkLkøkh hkuz,økeíkk {trËhLke çkksw{kt,søkÒkkÚk fkuBÃk÷uûk, Y{ Lkt.12, ðzkuËhk-9724665709

2012080618

{MkkýeÞk ¼ihð rMkæÄeÚke151% økuhtxe 27 f÷kf{ktðþefhý, yuf íkhVe «u{,{wX[kux Ãknu÷k MktçktÄ níkku.nðuLkÚke ÃkkAk MktçktÄ {kxu {¤ku.Lkk÷tËk MkkuMkkÞxe, ðk½kurzÞkhkuz ðzkuËhk-9998161230

2012080706

sÞ {kíkkS WÃkkMkf(Mkw¼kLkÃkwhk) swLkk- òýeíkk,ÄkŠ{f rðÄeÚke, 101%økuhtxeÚke nkÚkkunkÚk rLkfk÷.÷øLk{kt yz[ý, AwxkAuzk,øk]nf÷uþ, ÷ð «kuç÷u{MÃku~Þkr÷Mx, Ãkrík- ÃkíLkeyýçkLkkð, MkkMkw MkkuíkLkÚkeºkkMk, «u{{kt rðïkMk½kík,çkøkzu÷k MktçktÄ, Ãkheûkk{ktMkV¤íkk, {wX[kux, ðþefhý,ÄtÄk{kt Yfkðx, fkuELkwt fhu÷w,¾ðzkÞu÷w, ÃkeðzkÞu÷w, {u÷eðMíkw, þºkwÚke nuhkLkøkíke,SðLkLke Ëhuf Mk{MÞkLkwtrLkðkhý. yu- 304,søkÒkkÚkÃkwhe fkuBÃk÷uûk,ðÄo{kLk fkuBÃk÷uûkLke Mkk{u,9879859938 Fees: 51({w÷kfkík ¾kLkøke).

2012080763

MkktEf]Ãkk y½kuhe çkkçkk f÷kfíkÚkk r{rLkxku{kt rLkfk÷{wX[kux, ðþefhý, AwxkAuzk,÷ð«kuç÷u{, MktíkkLkÞkuøk,½hftfkMk økuhtxe 1000%þw¼÷û{e fkuBÃk÷uûk Lkt.-110ykÞwðuorËf ºký hMíkk, yksðkhkuz M. 9904476548

2012080624

{kt fÕÞkýe ßÞkuíke»k ÷ðøkwY,MktíkkLk Þkuøk, ÷øLk{kt Yfkðx,rðËuþ Þkuøk, ÔÞþLk {wõíke9 3 7 6 5 1 2 0 7 2 ,8128342875

2012080590

yÄwY yusÞwfuþLk ÃkwY fhkuBBA, BCA, MBA,Engineering fuÃ÷kuLk-9825520962

2012064945Admission Open 2012. Diploma/ DegreeEngineering, (AllBranch) BBA, BCA,MBA, MCA, D2D, Full/Part Time, DL StudyMode, Sardar PatelInstitute, Fatehgunj,9408009000

2012078724Vacation CourseComputer Basic, C++,Web Designing,AutoCAD, HardwareNetworking, DCA,IGNOU Certificate Sun-Mars, Fatehgunj,2781350, 9429001000

2012078735

MkzMkzkx ytøkúuS çkku÷ðkLkwtþe¾ku 100% økuhtxeSpoken EnglishP e r s o n a l i t yDevelopment Ãknu÷k 50yuz{eþLk WÃkh ¼khu rzMfkWLx{¤ku: òu»ke yufuzu{e C/o Þkºkef÷kMkeMk, FF-11, y÷tfkhxkðh, MkÞkSøkts, ðzkuËhkVkuLk: 9904320294 Mk{Þ:Mkktsu 6- 8 2012079309

English SpeakingP e r s o n a l i t yDevelopment, IELTSðufuþLk íku{s huøÞw÷h çku[ {kxuf÷krMkf f÷kMk (22 ð»koswLkku) Ëk{kuËhËkMk sðu÷MkoLkeWÃkh, {ktzðe 9327782656

2012080596

Easy English CourseMkh rðËuþÚke ykðe økÞk AuÔÞrfíkøkík rþûký îkhkMkzMkzkx ytøkúuS çkku÷íkkykðze òÞ íÞkt MkwÄe þe¾ðíkkuMkkiÚke Mkh¤, MkV¤ ÍzÃke fkuMkoContact: 9227150391,9375050391

2012079312

økuhtxeÚke þe¾ku ÷uzeÍ- suLxMkxu÷hªøk 12- [kinkýMkkuMkkÞxe, økhLkk¤k [kufeÃkkMku, ¼qíkzeÍktÃkk-9898041072

2012079448

çknuLkku {kxu {Vík rþûkýçÞwxe~ÞLk fkuBÃÞwxh Basic(HNP) Yû{ýe LknuY¼ðLkLkeøk÷e{kt, rfíkeoMÚkt¼, hks{nu÷hkuz- 9327324438

2012080562

Wå[ yÇÞkMk {kxu ½hu çkuMkeLku¼ýku. BBA, BCA, BSC,MBA, MSC (AllSubject) MA,Education, Diploma,B.Tech (All Subject)9727711077.

2012080579

10 íku{s 12 ÃkkMk LkÃkkMkzkÞhufx økúusÞwyux íku{srzÃ÷ku{kt fhku-9825805820

2012080695

{kÒkk ELMxexÞwx çkÄkfkuBÃÞwxh fku»ko/ VuþLk rzÍkELk/MÃkkufLk #ø÷eþ/ IELTS/Autocad MkÞkSøkts-9 2 2 8 0 0 7 4 0 7 ,E ÷ k u h k Ã k k f o -9228000478

2012080710

NATA entrancePreperation ClassesFor Architecture/Interior- 09979367267,0 9 9 9 8 9 4 2 8 9 9 ,Vadodara 2012080755

Entrance TestWorkshop For NATAArchitecutre, Fine ARts& Design. MudraSchool of Fine Arts (M)9 8 2 4 3 3 2 1 4 7 /9824245337

2012081042

MkuõMk økwó hkuøk þeÄúÃkíkLk yuf{w÷kfkík{kt 100% Mk[kuxLkeËkLk ykÞwðuorËf Mk[kuxE÷ks zku. f{÷ Ãkxu÷nMík{iÚkwLk, LkÃkwMktfíkk Äkíkwsðe, ELÿeÞ MíkLkLkku rðfkMkMktíkkLk «kóe, †eykuLkk hkuøkku,[k{zeLkk hkuøkku MkVuË Ëkøk,yu÷So MkktÄkLkku hkuøk, Ãknu÷k{k¤u hk{ [uBçkMko, LkðhtøkMkeLku{k, ðzkuËhk 11 Úke 1, 4Úke 7 hðeðkh hò VkuLk.2434410 2012080464

hkník Ëhu rVÍeÞkuÚkuhkÃkeyufÞwÃktf[h he÷uûk {MkksÚkuhkÃke {kxu MktÃkfo-9428068962, 3018474

2012080599

fuLMkh, yMÚk{k, zkÞkçkexeMkíku{s HIV suðe ½kíkfçke{kheykuÚke fkÞ{e Awxfkhku{u¤ðku. 212, ÷r÷íkk xkðh:-7600275637

2012081070

ykurVMkku ¼kzu ykÃkðkLke [k÷wftzeþLk VŠLk~z hkðÃkwhk {uELkhkuz- 8000183128

2012078348

¼kzu ykÃkðkLkwt Ãkku÷ku økúkWLzçkhkuzk nkEMfw÷ LkSf çkUf,ftÃkLke økðo{uLx ykurVMkhLku¾kMk ykðfkÞo 3 Y{ hMkkuzwtøkúkWLz V÷kuh-9 7 2 2 7 0 0 4 9 0 ,9879111260

2012080565

ðu[ðkLkwt Au çkUf, f÷eLkef,nkuÂMÃkx÷, þkuY{, fkuÃkkuohuxykuVeMk, Mðíktºk r«{kEMkeMkykÃkLke sYrhÞkík {wsçkçkktÄfk{ {¤ku:- rðïLkÞLk[uBçkMko, hks{nu÷ hkuz,9 7 2 4 3 0 6 3 1 8 ,9 6 8 7 3 1 8 7 6 7 ,9825475995.

2012081094

{fhÃkwhk SykEzeMke{kty÷øk- y÷øk MkkEÍLkeVufxheyku ¼kzu {¤þu. çkúkufh-9824049790

2012078285

økkuºke ¼kzu ykÃkðkLkwt çku Y{hMkkuzwt {ÄMko Mfw÷ LkSf y™u çkuY{ hMkkuzw t yfkuxk-9879381266

2012080801

Mk{økú ðzkuËhk{kt fkuE Ãký«fkhLke «kuÃkxeo ¼kzu- ðu[kýykÃkðk- ÷uðk LkkUÄkðkuKrishna Estate9898077144.

2012077190

ËwfkLkku ðu[ðkLke hexu÷ ÷kÞfhkðÃkwhk xkðh [kh hMíkk 500Vwx økúk. V÷kuh íkÚkk çku {k¤Lkk{fkLk Mkrník (70 ÷k¾),hkðÃkwhk hkuz 1000 Vwx økúk.V÷kuh íkÚkk çku {k¤Lkk {fkLkMkrník, fkuXe hkuz 400 Vwx,z¼kuE hkuz 425 Vwx fkh¾kLkk÷kÞf, Mkku{k ík¤kð 200 VwxíkÚkk [ku¾tze 1550 Vwx hexu÷,þkuY{ ÷kÞf (65 ÷k¾)Krishna Estate9898077144.

2012079418

¼kzu ykÃkðkLkw t (1) ykuÕzÃkkËhk hkuz hks÷û{e 2 Y{hMkkuzwt 5000 (2) y÷fkÃkwhe3 Y{ hMkkuzw t økuMk÷kELk6500. sÞ {ku{kE yuMxux-9 8 2 4 0 1 4 8 4 6 ,9824065897

2012080682

V÷ux 2 BHK Ãknu÷k {k¤u økuMk ÃkkEÃk ÷kELkLkk ÷e^x,ÃkkfeOøk Mku{e VLkeoþ MkwðeÄkMkkÚku VíkuMkkøkh fkuBÃk÷uûkVíkuøkts ðzkuËhk {kuçkkE÷-9 5 5 8 3 0 8 6 2 2 ,9913131622

2012081015

íkkífk÷ef {fkLk ðu[ðkLkwt AuÃkkýeLke xktfeÚke y{eíkLkøkhhkuz x[ çkkuh MkkÚkuLkw t9979977513 (Ë÷k÷{kV). 2012080621

økkuzkWLk ¼kzuÚke òuEyu AusÞÃkwh økkuÕzLk xÙkLMkÃkkuxo ftÃkLke{fhÃkwhk SykEzeMke {kxu1500Úke 2000 sq. feetøkkuzkWLk íkkífk÷ef ¼kzuÚkeòuEyu Au VkuLk:9376216328

2012080761

ðk½kuzeÞk {fhÃkwhk ÃkkuhGIDC{kt 5000Úke10,000 Mfu. Vwx MkwÄeLkkÃ÷kux/ þuz ðu[kýÚke òuEyu Au(M) 8733889555

2012081052

÷û{eLkkhkÞý {trËhLkeçkksw{kt, {uELk hkuz ÃkhLkkrLksÄk{ fkuBÃk÷uûk{kt çkeò{k¤u, 2 Y{, nku÷, rf[LkLkku1000 VwxLkku V÷ux Võík Yk.24,51,000/- {ku.9825264433,

2012081062

For Rent 3 BHK FullyLuxurious SemiFurnished Flat RivResidency Next toSaraswati Society, B/h.Taksh Complex, VasnaRoad, Vadodara. M.9824466415

2012079969

fku{þeoÞ÷ fkuBÃk÷uûk{ktðu[ðkLkwt Au rËðk¤eÃkwhk {uELkhkuz x[ 4800 Mfðuh Vwx,ºký {k¤Lkwt YçkY {¤ku. Mk{Þ11Úke 5 ykí{eÞ yuLf÷uð¼kÚkwS {trËh Mkk{u, økkzoLkÃkkfoLke çkksw{kt, rËðk¤eÃkwhk.

2012080580

Sama- Savli RoadBehind Ambe School,Allian Residency, 2/ 3BHK duplex flate lowestprice Rs. 23.51 LacksM. 9601351302/ 602/504 2012077641

¼kzu ykÃkðkLke ÷fÍheÞMkykuVeMk 350’ Split ACCabin, Fully Furnish.sÞ {ku{kE yuMxux-9824014846

2012080675

1, 2, 3 çkuzY{ nku÷ rf[LkVŠLk~z yLkVŠLk~z çktøk÷kuV÷ux xuLkk{uLx, E÷kuhkÃkkfo,Mkw¼kLkÃkwhk, økkuhðk, Ãkt[ðxe,økkuºke, Mk{íkk rðMíkkh{kt ftÃkLke÷eÍÚke «kuÃkxeo ¼kzu ykÃkðk-÷uðk {¤ku ¾kuzeÞkh-9825921062

2012081048

Lkðk çkktÄfk{ðk¤k çku Y{rf[Lk íkÚkk ºký Y{ rf[LkLkkV÷uxMk (©eS V÷ux) huzeÃkÍuþLk{kt {kfuox fhíkk ykuAe®f{ík{kt ðu[ðkLkk.økkÞºkLkøkh MkkuMkkÞxe, swLkkçkkÃkkuË sfkíkLkkfk, ðk½kuzeÞkhkuz, ðzkuËhk. ¼qÃkuLÿfkfk-8238452442

2012079437

íkkífk÷ef zwÃ÷uûk çktøk÷kuðu[ðkLkku Au, çknkh sðkLkwtnkuðkÚke ðu÷ VLkeo~z «kE{÷kufuþLk{kt hkSð økktÄeÂMð{ªøk Ãkw÷ ÃkkMku, ðk½kurzÞkhkuz, ÔÞksçke ®f{íku, {ku.9925917086.

2012080532

3 çkuz nku÷ rf[Lk zkELkªøk-zwÃ÷uûk LkkhkÞý Mfq÷ ðk½kurzÞkhkuz 45 ÷k¾ 9825523678

2012080568

ðk½kurzÞk çkkÞÃkkMk çknkh 2çkuzY{Lkk xuLkk{uLx çkwfªøk÷kuLkLke Mkøkðz-9725586676

2012080783

íkkífk÷ef Y{ hMkkuzkLkwt {fkLkðu[ðkLkwt 12 ÷k¾{kt ðk½kuzeÞkhkuz 8401146340

2012080941

LÞw 3 BHK zwÃ÷uûk ðu[ðkLkku40 {exh hkuz x[ 1425 Ã÷kuxð]tËkðLk [kufze ðk½kuzeÞk hkuz9016907259

2012080961

Forex Guru Forex{kfuox{kt y{khk ÷uxuMxMkku^xðuhLke {ËËÚke Forexíku{s fku{kuzexe s{k hkufkýfheLku ô[e ykðf {u¤ðku.8128176999.

2012064132

Govenment Approved½huçkuXk Computer Ãkh fk{10000- 12000 f{kyku.9327084460

2012067442Work Part/ FulltimeFrom Home Training NSupport Provided. callsonia 9016784866

2012069905ISI Welding HosesWelding CablesAttractive Rates ForIndustries Mail:[email protected] 2012078219

½h çkuXk ÃkzeÞk çkLkkðeLku6000/ 15000 f{kðku(nók MkwrðÄk)9904693387

2012078423

rðËuþ ÃkkMko÷ Mkuðk:-økwshkík{kt Lktçkh- 19825076944/ 6542429/2341526 2012080952

Aík, s{eLk{kt yuhMku÷ftÃkLkeLkk xkðh ÷økkðzkðku60,000 ¼kzw 70,00,000yuzðkLMk 2Lke Lkkufhe0 9 5 3 6 0 9 1 0 4 6 ,09536090838

2012078673

{eLkh÷ ðkuxhLkk ÃkkW[ y™u 1r÷xh çkkux÷ {kxu ze÷h òuEyuAu Lkxhks xkufeÍLke çkksw{kthuÕðu MxuþLk ÃkkMku, ðzkuËhk(Ph) 0265-3261000

2012079277Netlon Netlon Netlon{åAh ò¤e Vex fhkðku {kºk20 YrÃkÞk Mfðuh Vwx{kt-9067984286

2012079677Sony L C D/ L E D TVnku÷Mku÷ ¼kðu ÷uðk íku{s íkuLkkðku÷ MxuLz ¾heËðk.Síkw¼kR- 9824055569.

2012079906

2012063226

{wze hkufkýLke MkkuLkuhe íkf¼hÃkwh LkVkfkhf rçkÍLkuMk {kxuy{ÞkorËík {qze fkÞËuMkh hkufeík{khe {k÷efeLkku rçkÍLkuMkfhku. yÚkðk y{khe MkkÚku¼køkeËkhe fhku. YçkY {w÷kfkík{kxu Lkk{ LkkUÄkðku. {ku.9 6 6 2 0 0 8 6 2 0 ,9662992909

2012080016

{kºk Yk. 250 ¼he MLM{ktòuzkðku y™u Ëh {rnLku f{kðkuMktÃkfo- 9377392492

2012080410

ÃkhËuþ ÃkkMko÷ MkŠðMk ÔÞksçke¼kðu {kuf÷ðk {¤kufkhu÷eçkkøk S¿kk Ãkwhkurník-9925005602

2012080411

÷û{e LkkÞ÷ku MxuBÃk yhsLxçkLkkðLkkh. rðþk÷ [uBçkMko,¾ºkeÃkku¤, ßÞwçke÷eçkkøk.9925070043

2012080474

Hari Express: ÃkhËuþ{ktÃkkMko÷ fhðk {kxu MktÃkfo:-çkkçkw÷ Ãkxu÷-9825085732, 0265-6582808 2012080548

ÃkzeÞkLkku øk]nWãkuøk fhe {neLku8000/ 16000 f{kyku-9737778882 (÷kuLkMkwrðÄk). 2012080550

ÃkhËuþ ÃkkMko÷:- USA, UK,Canada, Australia,ËwrLkÞk¼h çkuMx MkŠðMk, ÃkqLk{fkÃkzeÞk- 9898461602

2012080556Data Typing HomeBased Work Earn 7500To 450000 8980340710

2012080654

OrðËuþ ÃkkMko÷ Om CourierService y{uhefk, ÷tzLkíkÚkk yLÞ Ëuþku{kt zkuõÞw{uLxíkÚkk ÃkkMko÷ {kuf÷ððk.8347071896

2012080658

Online ðfo fheLku ½uh çkuXkYrÃkÞk f{kðku zuE÷e Ãku{uLxV u M k e ÷ e x eonlinework4home.com{kts÷Ãkwh- 9998978187,¼Y[- 9924582826,økkuºke- 8866131478,Ãkt[{nk÷- 9924488993

2012080772

½hu çkuXk Online Work fhe RLf{ {u¤ðku DailyCash Payment9737512636

2012080697

Idea, Tata, Reliance,Aircel {kuçkkE÷ ftÃkLkeykuLkkxkðh ykÃkLke ¾k÷e s{eLk,¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku 24 ð»koyuøkúe{uLx, 51 ÷k¾ yuzðkLMk42,000 {rnLkkLkwt ¼kzwt, 2{kýMkLke Lkkufhe Call-0 8 8 6 0 1 4 7 7 6 8 ,08130726418

2012080804

çkÄes ftÃkLkeykuLkk 2G, 3G,{kuçkkE÷ xkðh ykÃkLke ¾k÷es{eLk, ¾uík, Aík Ãkh ÷økkðku,42 ÷k¾ yuzðkLMk,24,000 {rnLkkLkwt ¼kzw, 16ð»ko fkuxo yuøkúe{uLx, LkkufheCall 08130726470,08512867321

2012080811

Aík, s{eLk{kt 3G xkðh÷økkðzkðku 80,00,000yuzðkLMk 40,000 ¼kzw 1{kýMkLke Lkkufhe0 8 7 5 0 7 9 0 1 6 7 ,08750014743

2012080867

Aík, s{eLk Ã÷kux{kt xkðh÷økkðzkðku 80,000 ¼kzw,40,00,000 yuzðkLMkyuøkúe{uLx 07351418738,07351420326

2012080877

½h çkuXk {kfuoxªøk fÞko ðøkh,rðï{kt [k÷íkk Lkuxðfo{ktòuzkELku Võík 300/-hkufkýÚke “Vw÷ økuhuLxeÚke”íkkífk÷ef ÷k¾ku f{kðku-9998366688

2012080979

ykÞwðuorËf ftÃkLkeLkkrzMxÙeçÞwxh çkLke {rnLku50,000 f{kðku. xÙuLkªøkykÃkðk{kt ykðþu. 212,÷r÷íkk xkðh-9974430232

2012081056

½huÚke ÃkkxoxkE{ fk{ fheyZ¤f YrÃkÞk f{kyku xÙuLkªøk{¤þu- 9924090991

2012081059

yuhMku÷Lkk xkðh 2 rËðMk{kt÷økkðku ¼kzw 80,000/-yuzðkLMk 50,00,000 10ð»ko yuøkúe{uLx/ Lkkufhe/ yusLx.0 8 7 5 0 7 8 9 7 9 3 ,08750344179

2012081253

yuhMku÷Lkk xkðh 2 rËðMk{kt30 ð»ko yuøkúe{uLx ¼kzw60,000 yuzðkLMk60,00,000 yzÄku fe÷ku MkkuLkwtSíkku. 09953267451,09873207579

2012081288

I have changed myName after Marriagefrom ThakkerRamilaben BhailalbhaiTo Patel RanjanbenKiritbhai. Address:-Patel Faliya, NearJalaram Temple, SamaGam, Sama, Baroda

2012080443I have changed myname from HanshiniManojbhai Thakor toMruga TajaskumarBarot. Address: A-17,Narayan Banglows,Manjalpur, Baroda

2012080620I have changed myname from MaliakkalJoseph Jacob ToJacob JosephMaliakkal Address:- B-23, Mangal Darshan,New Sama Road,Vadodara

2012080623

÷fÍhe çktøk÷kLkku ík{k{Mkk{kLk VLkeo[h, TV, £es,AC ðøkuhu ðu[ðkLkwt Au.9925003003.

2012080595

[k÷w fLzeþLk{kt ðkuþªøk{þeLk ÃkuzMx÷ VuLk, fkuBÃÞwxh3/4, 1/4 E÷ufxÙef Lkkuxh ðwzLk¾whþe 9228155549.

2012080645

çknuLkku {kxu Mkh¤ ÃkæÄríkMkh xw- Ône÷h þe¾ku rËÃkefk-9925003206

2012080713

Víkuøkts

CMYK

CMYK

FRIDAY, 23 MARCH 2012SANDESH : VADODARA 13f÷krMkVkRz

ðkt[fkuyu LkkUÄ ÷uðe fufkuRÃký ònuh¾çkh{ktsýkðu÷e {krníkeLke MkíÞíkkçkkçkíku y{ku fkuR çkktÞuÄheykÃkíkk LkÚke. ðkt[fkuyuÃkkuíkkLke heíku Ãkqhíke[fkMkýe fheLku ÞkuøÞrLkýoÞ ÷uðkLkku hnuþu.

- ònuh¾çkh {uLkush

ykuAk ¾[uo ðÄw ð¤íkh {u¤ðku..... MktËuþ f÷krMkVkRz (x[wfze ònuh¾çkh) {kxu MktÃkfo: 2464749, 2464750

C M Y K

C M Y K

SA

ND

ESH

:VA

DO

DAR

A |

FRID

AY,23 M

ARC

H2012

14

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012 15

fku÷ ftÃkLkeykuLku yçkòuLke ÷nkýeyuf y¾çkkh{kt «rMkØ ÚkÞu÷k ynuðk÷Lkku ykÄkh ÷ELku yk fnuðkíkkt fki¼ktzLku rððkËLkku {wÆku çkLkkðe rðhkuÄÃkûkkuyu MktMkË{kt rËðMk¼hÄktÄ÷-Ä{k÷ {[kðe níke. Mkhfkhu ykuõþLk rðLkk 100Úke ðÄw ftÃkLkeykuLku 2004Úke 2009 ðå[u fku÷MkkLkk 155 ç÷kuõMk Vk¤ÔÞkníkk. MkhfkhLke yk nhfíkkuÚke ríkòuheLku ykþhu Y. 10.67 ÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt nkuðkLke ykþtfk yk rhÃkkuxo{kt ÔÞõík fhkE níke.fki¼ktz

fku÷Mkk

MktMkË{kt ¼¼khu nnkuçkk¤kuyk {wÆu yksu MktMkË{kt ¼khu nkuçkk¤ku ÚkÞku níkku suÚke MktMkËLkefk{økehe {kufqV fhe Ëuðk{kt ykðe níke. rðÃkûke MkÇÞkuyu«&™fk¤ {w÷íkðe hk¾eLku fkiçkktzLke [[koLke {køk fhe níke suLku{kLÞ Lk h¾kíkkt íkuyku ðu÷{kt ÄMke økÞk níkk, ykLku fkhýu÷kufMk¼k yLku hkßÞMk¼kLke fkÞoðkne çkÃkkuh MkwÄe {kufqV h¾kEníke. fkUøkúuMk yæÞûk MkkurLkÞk økktÄeyu Mk{ksðkËe ÃkkxeoLkk Lkuíkkh{ý®Mkn MkkÚku ðkík[eík fhe níke yLku íku{Lkku xufku {køÞku níkku.MkhfkhLku fku÷Mkk ç÷kufLke nhkS Lknª fhðk çkË÷ støkeLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. {¤u÷e {krníke {wsçk 155 fku÷MkkLke ¾kýkuLkuykÄkh ðøkh {tsqhe yÃkkE níke. xw-S fki¼ktzLkkt fkhýu 1.76÷k¾ fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt. xw-S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzLkkÃkËkoVkþLkk ykþhu 16 {rnLkk ÃkAe fuøku ðÄw yuf rhÃkkuxo òhefheLku ÞwÃkeyu MkhfkhLku n[{[kðe {qfe Au.

‘Þu MMkhfkh ffk÷e nni ’’Lkku MMkqºkkuå[khðÄw yuf fki¼ktzLkk ÃkËkoVkþÚke ¼ksÃk MkrníkLkk rðhkuÄ ÃkûkkuLkuyuf Lkðwt nrÚkÞkh {¤e økÞwt Au. rðÃkûke MkÇÞku îkhk MktMkË{kt ‘Þu Mkhfkh fk÷e ni ’ suðkt Mkqºkku ÃkkufkhkÞkt níkkt yLku ðzk«ÄkLkMkrník yLÞ sðkçkËkhkuLkkt hkSLkk{kLke {køkýe fhðk{kt ykðeníke. fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt {kuxkÃkkÞu ÚkÞu÷kt fki¼ktzLkktfkhýu Mkhfkhe ríkòuheLku 10.67 ÷k¾ fhkuz YrÃkÞkLkwt LkwfMkkLkÚkÞwt Au, yk hf{ xw-S fki¼ktzLke hf{Úke 1.76 ÷k¾ fhkuzÚkeA økýe ðÄkhu Au.

xw-SS ffktz ffhíkkt ÃÃký AA øøkýwt {{kuxwt ffki¼ktzyøkkW fkuBÃxÙkuu÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lkk sýkÔÞk{wsçk fku÷MkkLke ¾kýkuLke Vk¤ðýe{kt 10.67 ÷k¾ fhkuzLkktfki¼ktzLke ykþtfk Au, yu{ {kLkðk{kt ykðu Au fu òu yk fki¼ktzMkkrçkík Úkþu íkku xw-S fki¼ktz fhíkkt Ãký A økýwt {kuxwt fki¼ktznþu, yk WÃkhktík ð»ko 2004Úke 2009 ðå[uLkk økk¤k{kt ykþhu155 fku÷MkkLke ¾kýkuLkk WÃkÞkuøkLke {tsqhe nhkS ðøkhykÃkðk{kt ykðe níke. yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 33,000 r{r÷ÞLkxLkÚke ðÄkhu fku÷MkkLke økuhfkÞËu {kErLktøk ÚkE níke.

fE ffE fftÃkLkeykuLku ÷÷k¼ ÚÚkÞku¾kLkøke ftÃkLkeyku suLku ÷k¼ ÚkÞku níkku íku{kt íkkíkk økúqÃkLke ftÃkLke,®sËk÷ Mxe÷ yuLz Ãkkðh, R÷uõxÙku Mxe÷ fk®Mxøk r÷r{xuz, yrLk÷yøkúðk÷ økúqÃk V{o, rËÕ÷eLke ¼q»ký Ãkkðh yuLz Mxe÷ r÷r{xuz,sÞMðk÷ Lkufku, ykrËíÞ rçkh÷k økúqÃk ftÃkLke, yuMkykhøkúqÃk ÃkkðhVuL[h, yËkýe økúqÃk, ykMkuoLk÷ r{¥k÷, ÷uLfku økúqÃk Mkk{u÷ Au.

fku÷ fftÃkLkeykuLku 66.31 ÷÷k¾ ffhkuzLkku ÷÷k¼ ÚÚkÞku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLkk ¾òLkk{kt ykþhu 4.79 ÷k¾ fhkuzLke hf{økE níke ßÞkhu Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku 5.88 ÷k¾ fhkuzLkku VkÞËkuÚkÞku níkku, òu 31 {k[o 2011Lkk ¼kðku økýíkk Mkhfkhe ftÃkLkeykuLkuY. 3.37 ÷k¾ fhkuzLkku ¾kLkøke 2.94 ÷k¾ fhkuzLkku VkÞËku ÚkÞkuAu, yk{ fku÷ ftÃkLkeykuLku fw÷ 6.31 ÷k¾ fhkuzLkku ÷k¼ ÚkÞku Au.

fku÷Mkk ç÷kuõMk Vk¤ðýeLkku ykurzx ynuðk÷ nsw íkiÞkhe nuX¤ Au íku{ sýkðe fuøku ðzk«ÄkLkLke ykurVMkLku Ãkºk ÷ÏÞku{erzÞk ynuðk÷ {wsçk fuøku 33,167 r{r÷ÞLk xLk fku÷Mkk¼tzkh ytøku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃÞku Au.WãkuøkkuLkwt fnuðw Au fu ykx÷k fku÷MkkÚke 1,50,000 {uøkkðkuxðes¤eLkwt WíÃkkËLk ÚkE þfu Au.¾kLkøke ftÃkLkeykuLku 4.79 ÷k¾ fhkuzLkku VkÞËku.Mkhfkhe ftÃkLkeykuLku 5.88 ÷k¾ fhkuzLkku VkÞËku.fuøkLkk ynuðk÷{kt [kutfkðLkkhk Äzkfk çkkË MktMkË{kt nkuçkk¤ku.xw-S MÃkuõxÙ{ fhíkkt A økýwt {kuxwt fki¼ktz MkÃkkxeyu ykððkLkeþõÞíkk.

fku÷MkkLke ¾kýkuLkk ÷kEMk®LMkøk{kt 10.67 ÷k¾ fhkuzLkktfki¼ktzLke þõÞíkk.fki¼ktz Mkkrçkík Úkþu íkku xw-S fhíkkt {nkfkÞ nþu.ð»ko 2004Úke 2009 ðå[uLkk økk¤k{kt 155 fku÷MkkLke ¾kýkuLkkWÃkÞkuøkLke {tsqhe nhkS ðøkh yÃkkE.yk økk¤k Ëhr{ÞkLk 33,000 r{r÷ÞLk xLkÚke ðÄw fku÷MkkLkwtøkuhfkÞËu {kRrLktøk fhkÞwt.fki¼ktzLkk ÷eÄu 100Úke ðÄw ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku VkÞËku ÚkÞku.ònuh ûkuºkLkkt fux÷ktf ÞwrLkxkuLku Ãký ÷k¼ ÚkÞku.Ãkkðh, Mxe÷ yLku rMk{uLx Wãkuøk MkkÚku Mktf¤kÞu÷e ftÃkLkeykuLkeMktzkuðýeLke þõÞíkk.fuøkLkk ynuðk÷ çkkË ÞwÃkeyu MkhfkhLke íkf÷eV ðÄe.

ykx÷k ffku÷MkkÚke1,50,000 {{uøkkðkuxðes¤e WWíÃkLLk ÚÚkE þþfufuøkLkk ynuðk÷Lku xktfeLku {erzÞk{ktynuðk÷ «fkrþík fhðk{kt ykÔÞkçkkË Ëuþ¼h{kt ¼khu [[ko òøke Au.fuøku 33,167 r{r÷ÞLk xLk fku÷MkkLkk¼tzkh ytøku ÃkkuíkkLkku ynuðk÷ ykÃÞkuAu. ykx÷k fku÷MkkÚke 1,50,000{uøkkðkux ðes¤e WíÃkLLk ÚkE þfu Au.

¼ksÃkLke MMkeçkeykEíkÃkkMkLke {{køkýefnuðkíkkt fku÷Mkk fki¼ktzLke MkeçkeykEíkÃkkMk fhðk ¼ksÃku {køkýe fhe níkeyLku fkuxo îkhk yk íkÃkkMk Ãkh Ëu¾hu¾hk¾ðk Mkw[ÔÞwt níkwt. ¼ksÃkLkk «fkþòðzufhu fÌkwt níkwt fu ykuõþLk rðLkkþk {kxu fku÷ ç÷kuõMk Vk¤ððk{ktykÔÞk níkk.

«ýð {{w¾hSLkku ¾¾w÷kMkkuLkkýk«ÄkLk «ýð {w¾hSyu fÌkwt níkwtfu yk MkeyuSLkku rhÃkkuxo s LkÚke. ykVkELk÷ ynuðk÷ LkÚke. MkeyuS íkuLkkurhÃkkuxo VkELk÷ fhu íku ÃkAe Ãknu÷ktLkkýk{tºkk÷Þ{kt ykðu Au, ÃkAe íkuøk]n{kt {wfkÞ Auu.

ynuðk÷ yyÄqhku yyLku øøkuh{køkuo ËËkuhLkkhku :: ffuøkMktMkË{kt {[u÷k ¼khu nkuçkk¤k ÃkAe fkuBÃxÙku÷h yuLz ykurzxh sLkh÷ (fuøk)Lke f[uhe MkhfkhLke ðnkhu ykðe níke.ðzk«ÄkLkLke f[uheLku Ãkºk ÷¾eLku fuøku sýkÔÞwt níkwt fu fku÷Mkk ytøkuLkku ykurzx ynuðk÷ nsw íkiÞkh ÚkÞku LkÚke yk ynuðk÷íkiÞkh ÚkE hÌkku Au, íkuLkku «e-VkRLk÷ zÙk^x Ãký nsw íkiÞkh ÚkÞku LkÚke. yksu çkÃkkuhu ðzk«ÄkLkLku fuøk îkhk ÷¾ðk{ktykðu÷k ÃkºkLku xktfeLku Ãkeyu{yku îkhk yuf y¾çkkhe ÞkËe òhe fhkE níke su{kt yuf ytøkúuS y¾çkkhLkku WÕ÷u¾ fhðk{ktykÔÞku níkku, yk{kt MÃküíkk fhðk{kt ykðe níke fu su rðøkíkku òhe fhðk{kt ykðe Au íku rLkheûký nuX¤Lke Au yLku«kÚkr{f [[ko nuX¤Lke Au. yk ynuðk÷ yÄqhku yLku økuh{køkuo ËkuhLkkhku Au. fuøkLkk rhÃkkuxo{kt yk Au: LkwfMkkLkLkwt {qÕÞktfLkfhíke ðu¤k MkkiÚke Lkçk¤k MíkhLkk fku÷MkkLke rft{íkLku ykÄkh íkhefu hsq fhðk{kt ykðe Au. «íÞuf ç÷kufLkk 90 xfkrhÍðoLkk ykÄkh Ãkh økýíkheLku òuðk{kt ykðu íkku fuøku 33,167 r{r÷ÞLk xLk fku÷MkkLkk ¼tzkh ytøku ynuðk÷ ykÃÞku Au.

hhkkssffeeÞÞ yyÂÂMMÚÚkkhhííkkkkLLkkee¼¼eerrííkkyyuu hhkkuuffkkýýffkkhhkkuuyyuu

ððuu[[ððkk÷÷ee ffhheey{ËkðkË, íkk. 22

rLk^xe yktf 136.50 ÃkkuELx Lke[u 5,228.45LkkLke[k Míkhu çktÄ ÚkÞku níkku. yuf s MkuþLk{kt hkufkýfkhkuLke{qze{ktÚke Y. 1.30 ÷k¾ fhkuzLkwt Äkuðký ÚkE økÞwt níkwt. Mk¤tøkçku rËðMkLke íkuS çkkË «kht¼u çkeyuMkE MkuLMkuõMk ½xkzk MkkÚku¾wÕÞku níkku. òu fu, ÃkMktËøkeLkk þuhku{kt ÷uðk÷e hnuíkkt 85ÃkkuELx ðÄeLku 17,687.01Lke rËðMkLke xku[Lku MÃk~Þkuo níkkuy™u ELxÙkzu{kt MkuLMkuõMk{kt 550 ÃkkuELxÚke ðÄwLke QÚk÷ÃkkÚk÷òuðk {¤e níke. 2S MÃkuõxÙ{ fki¼ktzÚke Ãký yLkuf økýwt {kuxwtfki¼ktz fku÷MkkLkk ç÷kufLke Vk¤ðýe{kt ÚkÞwt nkuðkLkwt fuøkuheÃkkuxo{kt sýkðíkkt Vhe hksfeÞ yÂMÚkhíkk MkòoðkLke ¼eríkyuhkufkýfkhkuyu ík{k{ Mkuõxh{kt ðu[ðk÷e fhe níke.çkeyuMkELkk 13 ÃkifeLkk ík{k{ ûkuºkðkh ELzuõMk{kt 1.2Úke4.25 xfkLkku ½xkzku ÚkÞku níkku. rhÞkÕxe ELzuõMk MkkiÚke ðÄwfzkfku çkku÷e økÞku níkku. Ãkkðh ELzuõMk 3.62 xfk ½xíkktçkeò MÚkkLku hÌkku níkku. ®sËk÷ Mxe÷, zeyu÷yuV, íkkíkkMxe÷Mk íkkíkk Ãkkðh, rh÷kÞLMk ELzMxÙeÍ yLkuykEMkeykEMkykE çkUf{kt [khÚke 7.26 xfkLkku LkkUÄÃkkºk½xkzku ÚkÞku níkku. çkeyuMkE MkuLMkuõMkLkk 30 þuhku Ãkife Võík çkufku÷ EÂLzÞk yLku nehku {kuxkufkuÃko{kt MkwÄkhku níkku ßÞkhu 18fkWLxh ½xkzk MkkÚku çktÄ ÚkÞk níkkt.

YYrrÃÃkkÞÞkkyyuu zzkkuu÷÷hh MMkkkk{{uu 5511LLkkeeMMkkÃÃkkkkxxeeLLkkuu ííkkkkuuzzee:: ççkkuu {{kkMMkkLLkkkktt ííkkrr¤¤ÞÞuu

hk»xÙeÞ y™u ðirïf yÚkoíktºk{k «ðíkuo÷e yrLkrïíkLku Ãkøk÷uzku÷h{kt ¼khu ÷uðk÷e Úkíkkt YrÃkÞk{kt Mkíkík ½Mkkhku òuðk {¤uAu. YrÃkÞku zku÷h Mkk{u 51Lke MkÃkkxe íkkuzeLku çku {rnLkkLkkLke[k Míkhu Wíkhe økÞku níkku. VkuhuõMkkt RLxÙkzu{kt YrÃkÞku50.76Lkk Míkhu ¾q÷e 51.27Lkk Lke[u sE 50 ÃkiMkk ½xeLku51.18Lkk {Úkk¤u hÌkku níkku. AuÕ÷k [kh MkuMkLk{kt YrÃkÞku 99ÃkiMkk yÚkkoík 1.97 xfk íkqxâku Au. økík 16 òLÞwykheLkkhkus YrÃkÞku 51.38Lkk Míkhu Ëu¾kÞku níkku. rðrðÄ [÷ýkuMkk{u Ãký y{urhfLk zku÷h {sçkqík ÚkÞku níkku. ßÞkhu¼khríkÞ YrÃkÞku Þwhku Mkk{u 28 ÃkiMkk, Mx‹÷øk ÃkkWLz Mkk{u51 ÃkiMkk yLku ÞuLk Mkk{u 147 ÃkiMkk økøkzíkkt yLkw¢{u 67.38,80.89 y™u 61.80Lkk Míkhu hÌkku níkku.

fku÷Mkk ffki¼ktzLke MMkkÚku MMkkÚku

fuøkLkk ynuðk÷ ytøku ÃkqAðk{ktykðíkkt fku÷Mkk«ÄkLk ©e«fkþsÞMðk÷u fÌkwt níkwt fu, yk ynuðk÷Ãkh íkuyku fkuR «ríkr¢Þk ykÃkþu Lknª.{Lku rhÃkkuxo {éÞku LkÚke. fuøkLkku MktÃkfofhðk{kt ykÔÞku Au, òu ykðk fkuEynuðk÷ nþu íkku íkuLkku yÇÞkMk fÞkoçkkË s «ríkr¢Þk ykÃkðk{kt ykðþu. -©e«fkþ sÞMðk÷, fku÷Mkk «ÄkLk

fku÷Mkk ffki¼ktz ÃÃkh ffuøkLkku rrhÃkkuxo LLkrn ykðu :: ððzk«ÄkLk

fku÷MkkLkkt fki¼ktzLke ðkík {erzÞk{kt ònuh Úkíkkt sðzk«ÄkLk {Lk{kunLkrMktnu yksu sýkÔÞwt níkwt fu fuøkuMÃküíkk fhe Au fu yk ytøku fkuR ynuðk÷ LkÚkeyLku íku{Lku MktMkË{kt yk ytøku ¾w÷kMkku fhðkLkesYh LkÚke. ynuðk÷ s LkÚke íkku rhÃkkuxo fuðku ?2004-09 Ëhr{ÞkLk nhkS ðøkh 100 sux÷kt

ònuh MkknMkku yLku ¾kLkøke ftÃkLkeykuLku fku÷MkkLkk ç÷kìõMkLkeVk¤ðýe fhkíkk Y. 10 ÷k¾ fhkuzLke ¾kux ÚkÞkLkku ytËks Au.

LÞqÍ

16

fku®÷økðqz çkLkþu {þk÷ðknf$ø÷uLz r¢fux xe{Lkku ¼qíkÃkqðo MkwfkLke Ãkku÷ fkur÷tøkðqzLke

÷tzLk ykur÷ÂBÃkõMkLkk {þk÷ðknf íkhefu ÃkMktËøke fhðk{ktykðe Au. fku®÷økðqzLke ykøkuðkLke{kt $ø÷uLzu 2009Lkku

xTðuLxe20 ðÕzofÃk SíÞku níkku. sw÷kR{kt ÞkuòLkkhk ÷tzLkykur÷ÂBÃkõMk {kxu {u-sqLk Ëhr{ÞkLk ykur÷ÂBÃkf {þk÷

rçkúxLkLkkt rðrðÄ þnuhLkku «ðkMk fhþu.

05{kfo çkkW[hLku yktíkhhk»xÙeÞ r¢fux{kt 1 nòh fu[ Ãkqhkfhðk {kºk Ãkkt[ rþfkhLke sYh Au. çkkW[hu xuMx{kt 551,

ðLk-zu{kt 425, xTðuLxe20{kt 19 yu{ fw÷ 995 rþfkhrðfux ÃkkA¤ ÍzÃÞk Au. çkkW[h yøkkW fkuR Ãký

rðfuxfeÃkhu yk rMkrØ nktMk÷ fhe LkÚke.{ {

SANDESH : VADODARA FRIDAY, 23 MARCH 2012r¢fux : Ërûký ykr£fk rð. LÞqÍe÷uLz (ºkeS xuMx, ÷kRð) hkºku 2-30 rLkÞku r¢fux ■ r¢fux : xTðuLxe20 ðÕzofÃk õðkur÷VkÞh (÷kRð) Mkðkhu 11-20 Mxkh r¢fux ■ r¢fux : ykuMxÙur÷Þk rð. ðuMx RLzeÍ ([kuÚke ðLk-zu, ÷kRð) Mkktsu 7-00 xuLk r¢fux ■ ðÕzo rMkheÍ nkufe : Ãkqýu rð. {wtçkR (÷kRð) Mkktsu 7-00 rLkÞku r¢fux

r¢fuxh 60Lkku ÚkkÞ íkkuÃký h{e þfu Au

Lkðe rËÕne, íkk. 22 yurþÞk fÃk{ktÚke rVxLkuMkLku fkhýu

¾Mke sLkkhku ðehuLÿ Mkunðkøk ykðíkk{rnLkkÚke þY Úkíke RÂLzÞLk «er{Þh÷eøk {kxu MktÃkqýo rVx ÚkR økÞku Au.nk÷ rËÕne zuhzurðÕMkLkk «{kuþLkLke«ð]r¥k{kt ÔÞMík Mkunðkøku yktíkhhk»xÙeÞr¢fux{ktÚke Ã÷uÞMkuo õÞkhu rLkð]r¥k ÷uðeòuRyu yu ytøku ÃkkuíkkLkku {ík hsq fÞkuoníkku. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu r¢fuxLkeh{ík yu ftR Mkhfkhe Lkkufhe LkÚke fusu{kt rLkð]r¥k {kxu yuf ô{h Lk¬e snkuÞ. fkuR Ãký Ã÷uÞhu rVxLkuMk, Vku{o

MkkÚk ykÃku íÞkt MkwÄe h{ðwt s òuRyu.Ã÷uÞhLku rLkð]r¥k ÷uðk {kxu Vhs

Ãkkze þfkÞ Lknª. fkuR Ã÷uÞhLku ßÞkhuyu{ ÷køku fu nðu íku ÃkkuíkkLke xe{LkuÞkuøkËkLk ykÃkðk{kt Mkûk{ LkÚke íÞkhuíkuýu rLkð]r¥k ÷R ÷uðe òuRyu. MkhfkheLkkufhe{kt f{o[khe 60 ð»kuo rLkð]¥k ÚkRòÞ Au. suLke Mkk{u Ã÷uÞh 30Lkku nkuÞ fu60Lkku ÃkkuíkkLke {hS Ãkzu íÞkt MkwÄe h{eþfu Au. sÞMkqÞko 42 ð»koLke Wt{h MkwÄehBÞku s níkku. nwt {khe s ðkík fÁt íkkunsw {U rLkð]r¥k ytøku fkuR s rð[kh fÞkuoLkÚke.

Mkunðkøku yuðku Ãký yufhkh fÞkuoníkku fu {kºk ¼khík Lknª yLÞ xe{{kxu Ãký rðËuþ{kt Síkðwt {w~fu÷ çkLkeøkÞwt Au. Mkunðkøku sýkÔÞwt níkwt fu$ø÷uLzLke xe{u yurþÞLk WÃk¾tz{kt 3-0Úke ©uýe økw{kðe níke ßÞkhuykuMxÙur÷Þkyu 2010{kt ¼khík«ðkMk¾uzâku íÞkhu íkuLke 2-0Úke nkh ÚkRníke. Mkunðkøku ðÄw{kt sýkÔÞwt níkwt fuMkr[Lk íkUzw÷fhu {nkMkËe Vxfkhe íkuûkýLkku Mkkûke çkLke þõÞku Lknª íkuLkku{Lku fkÞ{ ðMkðMkku hnuþu. Mkr[Lk nswçku-ºký ð»ko h{u íkuðe {khe Ïðkrnþ Au.

¼khíkeÞ Vqxçkku÷hLkwt{uËkLk Ãkh yðMkkLk

çkUøk÷kuh : çkUøk÷kuh{kt Vqxçkku÷xqLkko{uLx Ëhr{ÞkLk ÞkuøÞ {urzf÷MkkÄLkMkk{økúeLkk y¼kðLku fkhýuçkUøk÷kuh {kþoLkk Vqxçkku÷hðUfxuþLkwt nkxoyuxufLkk fkhýu{uËkLk Ãkh s yðMkkLk Úkðk ÃkkBÞwtAu. ðUfxuþLku íkkífkr÷f Mkkhðkh{¤e nkuík íkku íkuLkku Sð çk[e økÞkunkuík. çkUøk÷kuh rzrMxÙõx Vqxçkku÷yuMkkurMkÞuþLk îkhk h{kLkkhVqxçkku÷ xqLkk{uLx{kt yk ½xLkkçkLkðk Ãkk{e níke. çkUøk÷kuh{kþoLkku 27 ðŠ»kÞ r{zrVÕzhðUfxuþ 73{e r{rLkx{kt {uËkLk{kth{ðk QíkÞkou níkku, yk Ëhr{ÞkLkyufkyuf nkxoyuxuf ykðíkktyðMkkLk ÚkÞwt níkwt.

EÃkeyu÷ : {kL[uMxhrMkxeLkku rðsÞ

{kL[uMxh : ytrík{ Mk{Þ{ktþkLkËkh «ËþoLk fhíkk {kL[uMxhrMkxeyu #rø÷þ «er{Þh ÷eøk{kt[uÕMke Mkk{u 2-1Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. 77{e r{rLkx MkwÄe {kL[uMxhrMkxe 1-0Úke ÃkkA¤ níkwt. òufu78{e r{rLkx{kt MkrøkoÞku yøÞwhkuyLku íÞkhçkkË Mk{eh LkMkheyu85{e r{rLkx{kt økku÷ LkkutÄkðíkkt{kL[uMxh rMkxeLkku rðsÞ ÚkÞkuníkku. yk Sík {u¤ðe nkuðk Aíkkt{kL[uMxh rMkxe xku[Lkk ¢{Úkeyuf ÃkkuELx ÃkkA¤ Au, 70 ÃkkuELxMkkÚku {kL[uMxh ÞwLkkRxuzu xku[Lkku¢{ktf ò¤ðe hkÏÞku Au. yk MkkÚkus {kL[uMxh rMkxeyu ÃkkuíkkLkk½hyktøkýLkk {uËkLk{kt Mkíkík 20{u[ SíkðkLkku hufkuzo çkLkkÔÞku Au.

rðLkMk rðr÷ÞBMkLkeSík MkkÚku ðkÃkMke

r{Þk{e : y{urhfkLke Mxkh xurLkMk¾u÷kze rðLkMk rðr÷ÞBMku Eò çkkËþkLkËkh ðkÃkMke fhíkkt r{Þk{eykuÃkLk{kt rðsÞ {u¤ÔÞku níkku.rðr÷ÞBMku r{Þk{e ykuÃkLkLke «Úk{{u[{kt òÃkkLkLke rfr{fku Ëkíku ¢w{Mkk{u 6-0, 6-3Úke rðsÞ {u¤ÔÞkuníkku. ºký ð¾íkLke [uÂBÃkÞLkrðLkMku T {u[ yuf f÷kf yLku 17r{rLkx{kt Síke ÷eÄe níke. ÞwyuMkykuÃkLk çkkË «Úk{ ð¾ík rðLkMkuxqLkko{uLx{kt ¼køk ÷eÄku níkku,çkeò hkWLz{kt rðLkMkLkku {wfkçk÷ku[uf rhÃkÂç÷fLke ÃkuxÙk ÂõðxkuðkMkk{u Úkþu.

y{ËkðkË, íkk. 22ø k w s h k í k L k k

Ã ÷ u Þ h k u { k t«rík¼kLke fkuR sf{e LkÚke, {kºkíku{Lku rVxLkuMkWÃkh ðÄw æÞkLkykÃkðkLke yLkuðÄkhu xqLkko{uLx{kt h{ðkLke sYh Au íku{ ¼khíkLkk ¼qíkÃkqðoxurLkMk Ã÷uÞh yÏíkhy÷eyu sýkÔÞwt Au. yghy÷e nk÷þnuhLke yuMkexeyuV ¾kíku yuzðkLMk fku®[øk fuBÃkLkwtMkt[k÷Lk fhe hÌkk Au. yghy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fuøkwshkíkLkk Þwðk Ã÷uÞhkuLke yu çkkçkíkÚke «¼krðík ÚkÞku Awtfu íku fËe {nuLkík{kt ÃkkAk Ãkzíkk LkÚke yLku þe¾ðk {kxunt{uþkt íkiÞkh hnu Au.

yuzðkLMk fku®[øk fuBÃk{kt {khk æÞkLk{kt økwshkíkLkkºký Ã÷uÞhku ykðu÷k Au su ykøk¤ síkkt ËuþLkwt Lkk{ hkuþLkfhe þfu Au. ÃkuMk-¼qÃkrík yufkË ð»ko{kt rLkð]r¥k ÷R þfuAu. yk ytøku yghy÷eyu sýkÔÞwt níkwt fu ÃkuMk-¼qÃkríkr÷suLz Ã÷uÞh nkuðkÚke íku{Lke ¾kux Ãkzu íku Mðk¼krðf Au.Mkku{Ëuð, Þwfe ¼ktçkhe, MkLk{®Mkn «rík¼kþk¤e Au Ãkýíku{ýu ðÄw MkkíkíÞíkk Ëþkoððe Ãkzþu. MkkrLkÞk r{Íkoyu nðuzçkÕMk{kt ÃkkuíkkLkwt æÞkLk ðÄw furLÿík fhðwt òuRyu.

yghy÷e fkuý Au ?¼khíku 1967{kt zurðMk fÃkLke VkRLk÷{kt «ðuþ fÞkuo íkuxe{{kt yghy÷e MkÇÞ níkk. yswoLk yuðkuzoÚkeMkL{krLkík yghy÷eyu h{uþ f]»ýLk, rðsÞy{]íkhks, ykLktË y{]íkhks, r÷yuLzh ÃkuMkLku fku®[økykÃku÷wt Au.

Mxeð ðku {khku ykËþo : hknw÷ ÿrðz

çkUøk÷kuh, íkk. 22 nk÷{kt s yktíkhhk»xÙeÞ

r¢fux{kt rLkð]r¥kLke ònuhkíkfhLkkh hknw÷ ÿrðzLkku ykËþoMkr[Lk íkUzw÷fhu fu MkwrLk÷økkðMfh Lkrn ÃkýykuMxÙur÷ÞkLkku Ãkqðo fuÃxLk Mxeððku Au. ÿrðzu sýkÔÞwt níkwt fu,nt{uþkt nwt Mxeð ðkuLke h{íkÚke«¼krðík ÚkÞku Awt yLku íkuLke su{rÃk[ Ãkh yze¾{ çkurxtøkfhðkLkwt þeÏÞku níkku. Mxeð ðkuÃkkMku Mkr[Lk, økkðMfh fu ÷khksuðk þkLkËkh þkux Lk níkk Ãkýrðfux Lkne VUfðkLke ykðzíkÚke«¼krðík ÚkÞku níkku.

‘r¢fux ftR Mkhfkhe Lkkufhe LkÚke’ : ðehw

Mkr[Lk{kt nsw ½ýwt r¢fux çkkfe AuLkðe rËÕne, íkk. 22

yurþÞk fÃk{kt Mkr[Lk íkUzw÷fhu {nkMkËe VxfkheLkurLkð]r¥k ÷uðkLke Mk÷kn ykÃkLkkh ík{k{ Ãkqðo r¢fuxhkuLkeçkku÷íke çktÄ fhe ËeÄe Au. {nkMkËe çkkË ¼khíkeÞ xe{Lkk{wÏÞ ÃkMktËøkefkh fu ©efktíku Ãký Mkr[LkLkuòíku s rLkð]r¥kLkku rLkýoÞ ÷uðk Ëku íkuðku {íkhsq fÞkou níkkuu. ©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu, Mkr[Lk{nkLk r¢fuxh Au yLku íkuýu {nkMkËe VxfkheLkuMkkrçkík Ãký fhe ËeÄwt Au fu íkuLkk{kt nsw ½ýwtr¢fux çkkfe Au. Mkr[LkLku rLkð]r¥kLke Mk÷knykÃkðe òuEyu Lknett, fkhý fu íku òíku sLk¬e fhðk Mkûk{ Au fu íkuýu õÞkhu rLkð]r¥kònuh fhðe òuEyu. ¼khíkLke xe{ rðþu©efktíku sýkÔÞwt níkwt fu, ¼khíkLke xe{ ©uc«ËþoLk fheLku rLk»V¤íkkLku ¼w÷kðe Ëuþu. nkh-Sík íkkur¢fuxLkku ¼køk Au íkuLkkÚke rLkhkþ Úkðwt òuEyu Lknet, yk yu sxe{ Au suýu ðLk-zu{kt ðÕzofÃk SíÞku níkku. {Lku rðïkMk Au fu

¼khík VheÚke Lktçkh ðLk xe{ çkLke sþu.yk Ãknu÷kt #ø÷uLz yLku ykuMxÙur÷Þk{kt ¾hkçk «ËþoLk

çkkË rMkrLkÞh r¢fuxhkuyu rLkð]r¥k ònuh fhðe òuEyu íkuðktrLkðuËLkku Úkíkkt níkkt, íku{kt ÿrðzLke rLk]ð]r¥k çkkË Mkr[Lk yLku÷û{ý WÃkh Ãký rLkð]r¥k ÷uðkLkwt Ëçkký níkwt.

Mkr[LkLke r¢fux rfxLkk 30fhkuz YrÃkÞk QÃksþu

Mkr[Lk íkUzw÷fhLke r¢fuxLke rfxLke ykøkk{erËðMkku{kt nhkS fhkþu, su{kt Mkr[LkLkkykuxkuøkúkVðk¤wt xe-þxo, çkux yLku r«LxLkkuMk{kðuþ ÚkkÞ Au. yk rfxLke nhkS{ktÚke ÷øk¼øk42 ÷k¾ ÃkkWLz fhíkkt ðÄkhu hf{ {¤u íkuðeMkt¼kðLkk ÔÞõík fhðk{kt ykðe Au. ðÕzofÃkËhr{ÞkLk Mkr[Lku Ërûký ykr£fk Mkk{uLkkøkÃkwh{kt 99{e yktíkhhk»xÙeÞ MkËe VxfkÞko

çkkË íkhík s fkuðuLxÙeLke ftÃkLke ykuxkuøkúkV ykuV ðÕzuo yufð»ko Ãknu÷kt s ¾heËe ÷eÄku níkku. ftÃkLkeyu yk ÃkAeMkr[LkLke {nkMkËeLke ykíkwhíkkÚke hkn òuE hne níke.

Mkr[LkLku òíku s rLkð]r¥kLkkurLkýoÞ ÷uðk Ëku : ©efktík

ykLkkouÕz Ãkk÷{uh ELðexuþLk÷xqLkko{uLx{kt økkuÕVh nku÷e MkkuLzMkouþkLkËkh þkux VxfkÞkou níkku.

C M Y K

C M Y K

‘rVxLkuMk Ãkh ðÄw æÞkLkykÃkku,ðÄkhu xqLkko.{kt h{ku’

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkuxTMk{uLkçkuxTMk{uLk R®LkøMk hLk yuðhusfkun÷e 3 357 119.00Rfçkk÷ 4 253 63.25nVeÍ 4 245 61.25

©uýe{kt xkuÃk-Úkúe çkku÷hçkku÷h ykuðh rðfux yuðhusøkw÷ 36.0 9 23.11ys{÷ 37.4 8 20.12[e{k 33.0 8 24.50

ykuðh Ãkkf. çkktøk÷kËuþ10 43/2 35/020 66/3 70/230 111/4 101/3

ykuðh Ãkkf. çkktøk÷kËuþ40 170/6 153/345 202/8 190/550 236/9 234/8

hLkMkh¾k{ýe [e{kLke ytrík{ ykuðh (Síkðk 6 çkku÷{kt 9)

Mfkuh çkkuzoÃkkrfMíkkLk hLk çkku÷ 4 6nrVÍ fku. LkÍ{w÷ çkku. hÍkf 40 87 4 0s{þuË fku. {nu{wËwÕ÷k çkku. {kuíkoÍk 9 8 2 0ÞwLkw yu÷çke. çkku. LkÍ{w÷ 1 5 0 0r{Mçkkn hLkykWx 13 23 1 0W{h fku. {wÂ~Vfh çkku. {nu{wËwÕ÷k 30 45 0 1n{kË fku yuLz çkku. þrfçk 30 37 3 1ykr£Ëe fku. LkkrMkh çkku. þkrfçk 32 22 4 1MkhVhkÍ yýLk{ 46 52 4 0økw÷ fku. þrfçk çkku. {kuíkoÍk 4 6 0 0ys{÷ çkku. hÍkf 4 7 0 0[e{k yýLk{ 9 11 1 0yufMxÙk : 18, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 9 rðfuxu) 236,rðfux : 1-16 (s{þuË, 4.2), 2-19 (ÞwrLkMk, 5.2),3-55 (r{Mçkkn, 14.5), 4-70 (nrVÍ, 21.2), 5-129 (n{kË, 33.3), 6-133 (W{h, 34.5), 7-178(ykr£Ëe, 41.3), 8-199 (økw÷, 44.3), 9-206(ys{÷, 45.6). çkku®÷øk : {kuíkoÍk : 10-0-48-2,LkÍ{w÷ : 8-1-36-1, hÍkf : 10-3-26-2, þnkËík: 9-0-63-0, þrfçk : 10-1-39-2, {nu{wËwÕ÷k : 3-

0-14-1.çkktøk÷kËuþ hLk çkku÷ 4 6íkr{{ fku. ÞwLkwMk çkku. økw÷ 60 68 8 0LkÍe{wÆeLk fku. ÞwLkwMk çkku. yk£eËe 16 52 0 0snwÁ÷ fku. ÞwLkwMk çkku. ys{÷ 0 5 0 0LkkrMkh fku. r{Mçkkn çkku. økw÷ 28 63 1 0þrfçk çkku. [e{k 68 72 7 1{wÂ~Vfh fku. s{þuË çkku. [e{k 10 8 1 0{nu{wËwÕ÷k yýLk{ 17 16 1 0{kuíkoÍk fku. s{þuË çkku. ys{÷ 18 9 2 0hÍkf çkku. [e{k 6 8 0 0þnkËík yýLk{ 0 1 0 0yufMxÙk : 11, fw÷ : (50 ykuðh{kt, 8 rðfuxu) 234,rðfux : 1-68 (LkÍe{wÆeLk, 16.4), 2-68(snwÁ÷, 17.5), 3-81 (íkr{{, 23.1), 4-170(LkkrMkh, 42.3), 5-179 (þkrfçk, 43.4), 6-190({wÂ~Vfh, 45.1), 7-218 ({kuíkkouÍk, 47.4), 8-233 (hÍkf, 49.5). çkku®÷øk : nrVÍ : 10-0-30-0, økw÷ : 10-2-65-2, ys{÷ : 10-2-40-2,ykr£Ëe : 10-1-28-1, [e{k : 7-0-46-3, n{kË: 3-0-20-0.

çkktøk÷kËuþu rË÷, Ãkkfu. xÙkuVe SíkeÃkkrfMíkkLku çku hLku rðsÞ MkkÚku 12ð»kuo yurþÞk fÃk SíÞku

{ehÃkwh, íkk. 22çkktøk÷kËuþu {kºk çku hLk {kxu RríknkMk h[ðkLke íkf økw{kðe

ËeÄe Au. yíÞtík rË÷Äzf VkRLk÷{kt rðsÞ {u¤ððkLke MkkÚkus ÃkkrfMíkkLku 2000 çkkË «Úk{ ðkh yurþÞk fÃk Síke ÷eÄkuAu. «Úk{ çku®xøk fhíkkt ÃkkrfMíkkLku 9 rðfuxu 236 hLk fÞkoníkk. çkktøk÷kËuþLke xe{ suLke Mkk{u 8 rðfuxu 234 hLk LkkUÄkðeþfe níke, yk{, {kºk çku hLkÚke çkktøk÷kËuþu íku{Lkk r¢fuxRríknkMk{kt Mkwðýo «fhý W{uhðkLke íkf økw{kðe níke.

çkktøk÷kËuþLkku fuÃxLk {wÂ~Vfh hne{ Mkíkík [kuÚke {u[{ktxkuMk Síkðk MkV¤ hÌkku níkku. Ëhuf {u[{kt «Úk{ rVrÕztøkfhðkLkku rLkýoÞ fÞkou níkku. ÃkkrfMíkkLkLke xe{{kt ðnkçk

rhÞkÍLkkt MÚkkLku MkhVhkÍ ynu{ËLkku Mk{kðuþ fhðk{ktykÔÞku níkku.

MkhVhkÍLke R®LkøMk x‹Lkøk ÃkkuRLxçkktøk÷kËuþLke [wMík çkku®÷øk Mkk{u ÃkkrfMíkkLku yuf Mk{Þu206 hLk{kt 9 rðfux økw{kðe níke. ynªÚke MkhVhkÍynu{Ëu [e{k MkkÚku {¤e ÃkkrfMíkkLkLkk MfkuhLku 236 MkwÄeÃknkU[kzâku níkku, yk WÃkhktík þkrfçk, {wÂ~VfhLkwt rLkýkoÞfMk{Þu ykWx ÚkðkÚke {u[Lkwt ÃkkMkwt Ãk÷xkÞwt níkwt.

çkktøk÷kËuþe Ã÷uÞh hzâkMknus {kxu yurþÞk fÃk Lknª Síke þfðkÚke çkktøk÷kËuþLkk{kuxk¼køkLkk r¢fuxhku ÄúwMfuLku ÄúwMfu hze Ãkzâk níkk. ¾kMkfheLku MkwfkLke {wÂ~Vfh MkkiÚke ðÄw níkkþ sýkíkku níkku.

þk¤k{kt hò ònuh fhe ËuðkEçkktøk÷kËuþLke xe{ «Úk{ ðkh fkuR {kuxe xqLkko{uLxLkeVkRLk÷{kt h{e hne nkuðkÚke ZkfkLke {kuxk¼køkLke þk¤k{kthò ònuh fhe ËuðkR níke. MxurzÞ{ çknkh ÷økkððk{ktykðu÷k òÞLx M¢eLk WÃkh Ãký nòhku r¢fux«u{eykuyuVkRLk÷Lke {ò {kýe níke.

íkr{{ {uLk ykuV Ä rMkheÍyurþÞk fÃkLke xe{{kt AuÕ÷e ½zeyu Mkk{u÷ fhkÞu÷k íkr{{Rfçkk÷u yurþÞk fÃkLke [khuÞ {u[{kt yzÄe MkËe Vxfkheníke. íkr{{u ©uýeLke 4 {u[{kt 253 hLk fÞko níkk. ykMkkíkíÞÃkqýo Ëu¾kð çkË÷ íkr{{Lku Ã÷uÞh ykuV Ä rMkheÍònuh fhkÞku níkku.

49.1 {nu{wËwÕ÷kLkku 1 hLk

49.2 hÍkfLku ÷uøkçkkÞLkku 1 hLk

49.3 {nu{wËwÕ÷kLkku yufuÞ hLk Lknª

49.4 {nu{wËwÕ÷kLkk 3 hLk

49.5 hÍkf ykWx

49.6 þnkËíkLkku 1 hLk

CMYK

CMYK

MkkuLkwt «rík 10 økúk{ - 100.0028200.00

[ktËe «rík rf÷ku- 500.0055800.00

rLk^xe yktf- 136.505228.45

¢wz ykuE÷- 2.48

104.79 zku÷hftÃkLke çktÄ ¼kð ðÄkhku(%)fku÷ EÂLzÞk 338.90 2.40nehku {kuxkufkuÃko 1938.65 0.48r¢rMk÷ 945.00 0.44yurþÞLk ÃkuELx 3074.45 0.40ßÞqrçk÷Lx Vqz 1114.30 0.36

çkeyuMkExkuÃk

økuELkMko

çkeyuMkExkuÃk

÷wÍMko

rçkúrxþ ÃkkWLz 80.89 ÞuLk 61.80 þuh çkòhLkwt xLko ykuðh 214733.56 fhkuzÞwhku 67.38y{u. zku÷h 51.18BUSINESS

yuVyuLzykuLkwt xLko ykuðh

Y.198220.31 fhkuz

17196.47çktÄ ÚkÞku

17586.06¾w÷eLku

(- 405.24)

17 SANDESH : VADODARA FRIDAY, 23 MARCH 2012

((ííkkuurr÷÷ççkkeeÞÞkktt ççkkòòhh))Mkªøkíku÷ 1175fhze 910fÃkkrMkÞk 665MkLk^÷kðh rhVkELz

700fkuÃkhk 675y¤Mke íku÷ 900Lke{íku÷ 800yuhtzk 3550rËðu÷ fku{ŠþÞ÷ 740Ãkk{ku÷eLk 594MkkuÞkçkeLk 690

((ÄÄkkííkkww ççkkòòhh))ºkktçkw ¼khu 46500ðkÞhçkkh 50500ÞwxuÂLMk÷ 43500yuÕÞwr{rLkÞ{ ELøkux

13500rÃk¥k¤ ¼tøkkh 31700

çkúkMk f®xøk 32600Íªf 12800÷ez 11900xeLk 1325rLkf÷ 1100({he ffkuÃkhk ççkòh)

{he nksh 450/475MkwtX ç÷e[uz 100MkwtX yLkç÷e[uz 110fkuÃkhk y÷kÃkwÍk 4600fkuÃkhk fkuÍefkuz 4450fkuÃkhk {wtçkE hkòÃkwh

7100fkuÃkhk yuzeçk÷ 5400fkuÃkhu÷ {wtçkE 740

((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ¾ktz Íeýe

2852/2935¾ktz r{rzÞ{

2951/3042

y{. [ktËe 55800y{. MxkLzzo (99.9)

28200y{.íkuòçke (99.5)

28050y{.Lkðk ËkøkeLkk

27070y{. nku÷{kfo 27635®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku

1780/1880®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku

1900/2000

AuÕ÷k ¼kð

zeMkk çkxkfkLkk ¼kðçkxkfk Lkðk 70/100zwtøk¤e Lkðe 60/90÷Mký 100/300

çkòhku hkºku 9 f÷kfuÄkuhkS W…÷uxk ÷kE™‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1160/1165íku÷eÞk xe™

1780/1781ò{™„h ÷kE™ ÕšÍ

1165/1170f…k‚eÞk Œu÷ ÕšÍ

638/641hksfkux {„V¤e òze{e.ze. 980/981{„V¤e Sýe {e.ze.

970/971¾ktz ‚e 3070/3140¾ktz ze 2980/3050yuhtzk sqLk3635/3638rËðu÷ 738/740

ËuþkðhLkk ¼kð{wt.‚ª„Œu÷ 1135/1140hksfkux íku÷ xuûk Mkneík

÷uçk÷ xeLk 15 ÷exh1775/1780

Awxf 1 rf÷ku 128Lkðk xeLk 15 r÷xh

1795/1800ðLkMÃkíke ½e940/1040fÃkkMkeÞk íku÷1090/1100Ãkk{ku÷eLk íku÷975/980®Mkøkíku÷ 15 rf÷ku ÷uçk÷

1925/1930®Mkøkíku÷ 1Ãk rf÷ku Lkðku

1945/1950fÃkkrMkÞk 1Ãk r÷xh

1010/1015

{wtçkELkk rðrðÄ çkòhku

ðkÞËk çkòhLke ðÄ½x

yuqçkeqçke Õke 827.45,845,805,813.75yuuMkeMke 1386,1405,1335,1344.90yËkÛke yuLxhÃkúkRÍ 300,305.40,282.05,284.30Bk¸ÿk Ãkkuxo 131.50,133.20,125.10,126.35ykrËíGk rçkhÕkk Lk¸Ôkku 943.10,958.95,932,941.05yÕnkçkkË çkUf 193,194.90,184.20,185.65ykÕMxkuBk ÃkkÔkh 384,393.30,365.55,369.05ytçk¸ò MkeBkuLx 173.50,175.75,167.30,168.40yuBkxufMk ykuxku 138,140.05,136.10,137.75yktækúçkuLf 128.60,130.50,122.15,122.65yuÃkkuÕkku nkuMÃke. 624.90,641.95,624.90,630.50yuÃkkuÕkku xkGkh 83.25,85.65,78.80,79.60y~kkuf ÕkuÕkuLz 28.10,29.60,27.75,28.30yu~keGkLk ÃkuRLx 3072,3105.65,3058,3074.45ykuhkuçkªËku ^kBkko. 116.90,119.65,114.50,115.45yurõMkMk çkUf 1235,1243.80,1170,1176.85çkòs nkuÕz RLÔkuu 805,809,804,805çkkxk RLzeGkk 770,785,757,760.65Çkkhík EÕkuf. 1590,1606,1542,1549.75Çkkhík ^kuso 328.20,330,316,317.80Çkkhík ÃkuxÙku 698,700,670.15,679.95Çkkhíke yuhxuÕk 335.90,335.90,323,323.75ÇkuÕk 270,273,260,260.95Çk¸»kÛk MxeÕk 395,404.50,395,397.65çkkGkkufkuLk rÕk. 245,246.85,234.55,236çkUf yku^ çkLkkhMk 830,830,800,800çkPf yku^ çkhkuzk 815,820.60,782.50,787.90çkuf yku^ RrLzGkk 371.70,371.70,352.60,355çkku~k Õke 7720,7820,7640,7674.05çkúexkLkeGkk RLz 567.90,573,564,570.20furzÕkk nuÕÚk 725,726,717.05,718.15¢uRLk RLzeGkk 356,360.35,342.25,345.65fuLkuhk çkuLf 477.10,483,458,460.55fuMxÙkuÕk 550,550,506.25,516.70MkuLxÙÕk çkUf 105.20,106,99.50,100.15MkeRyuuMkMke Õke. 309.20,309.20,287.55,289.55åktçkÕk ^xeo 81.55,81.70,76.80,77.50MkeÃÕkk. 305.05,307,298.50,299.75

fkuÕkøkux ÃkkBkkuÕkeÔk 1119.95,1130,1076.10,1085.25fLxuLkh fkuÃkkuo 877,884.50,866.55,879.05fkuhkuBkk ^xeo 299.80,299.80,285.40,286.90fkuÃkkìhu~kLk çkUf 451,453.90,437.10,440.65¢eMkeÕk Õke 949.95,950,940,942.45¢kuBÃkxLk økúeÔMk 149.80,149.80,136.80,137.80fGk¸BkeLMk 469,471,452,455.70zkçkh RLzeGkk 105.55,108,104.50,105.30ze~k xeÔke 56,56.95,54.90,55.35zeÔkeÍ Õkuçkku. 740.10,749.80,733,744.25zeyuÕkyu^ Õke 201,205.65,192.50,193.25zku.huœe 1670.50,1680.80,1651.75,1660.95yußGk¸fkuBÃk 195,198.20,190.30,191.30R.ykR.nkuxuÕk 86.35,86.35,84.25,84.80neBkkLke Õke. 406.50,407.30,396.20,397.65yurLsGkMko (ykE) 266.85,273.50,263.55,265.95yuMkkh ykuRÕk 60.95,60.95,53.70,54.30yufMkkRz RLz. 150.05,150.70,141.15,146.25^uzhÕk çkUf 431.40,436,417,419.35^kRLkkLMkeGkÕk xufLkku 765,769,737,740.70^kuxeoMk nuÕÚk 106,107.70,104.50,104.80økuEÕk 370.80,371.95,360.30,362.20økeíkktsÕke suBMk 368.60,371.40,365.65,370.40øÕkufMkkurMBkÚk 2195.25,2225,2175.15,2203.25øÕkuufMkkuMBkeÚkfÕkkRLk 2705,2705,2590,2634.15øÕkuLkBkkfo ^kBkko. 301.40,305.70,298.15,299.50SyuBkykh RL£kMxÙfåkh 31,31.45,28.85,29.20økkuËhusfLMxÙ 490,494,475,481.80økkuËhus RLz 254.20,259.25,242.50,245.30økúkMkeBk RLz 2718,2731.65,2665,2704.30økúkMkeBk yuuMkyuÕk 2881,2900,2880,2900øk¸s. ÃkuxÙkuLkux 77.10,77.60,74.70,75.10øk¸s.^Õkkuhk 524.10,533.95,494.05,500.05øk¸s.økuMk 401,401,389,391.80øk¸s. BkeLkhÕk 185.75,188.75,174,179.40nuÔkuÕMk RrLzGkk 612,616,579.05,581.95yuåkMkeyuÕk xufLkku 494.85,494.85,469.35,477.15yuåkzeyuu^Mke 665.35,670.85,654,659.65

yuåkzeyu^Mke çkUf 513.70,521.50,500,502.60nehku nkuLzk 1935.05,1958.50,1918,1938.65®nË Gk¸¸Lke Õke. 403.80,406,393.05,396.05®nË fkuÃkh 265,293.60,265,273.50®nË ÃkuxÙkuÕk 297.40,298.45,287,289.90®nËkÕfku 137.90,139,132.20,132.95®nË¸MíkkLk Íªf 130.70,131.95,127.50,128.50nkWMkªøk zuÔkÕkÃk 102.90,103.30,93.30,93.90ykRMkeykRMkeykR çkUf 935,939.60,892.45,899.45ykRzeçkeykR 110.25,110.90,105.20,105.70ykRzeGkk MkuÕGk¸ 98,99.60,96.70,97.75ykEyu^MkeykR Õke 44,44.15,40.70,41.15RLz MkefGkkuhexe 58.75,59.10,58.15,59RrLzGkkçk¸Õk heGkÕk 71,71.85,65.75,66.45RLzeGkk çk¸ÕMk 241.15,246.35,235,240.30RrLzGkLk çkUf 238.60,243.90,231,233.50RLzeGkLk nkuxÕk 63.30,64.90,61.70,62.10RLzeGkLk ykuRÕk 270.40,272.60,264.50,265.85ErLzGkLk ykuÔkhMkeÍ çkìtf 99.10,99.80,94.15,94.75ELÿ økuMk 367,369,359,360.20ELË¸Mk ELz. çkUf 318.95,324.80,308.55,310.25RL^kuMkeMk xuf 2867,2873,2817.50,2827EL£k zuÔk ^kR 143.90,143.90,134.50,135.35ykEyuLkS Ôki~Gk çkPf 354,359.95,340,342.80ykRykhçke RL£k 203.50,206.90,190,191.60ykR.xe.Mke. 223.50,226.65,218,219.70siLk Rheøku~kLk 102.50,103.70,97.45,98.05sGkÃkúfk~k 82.10,82.45,76,76.60sux yuhÔkuÍ 342.30,354.85,327,329.50SLËkÕk MxeÕk 583.15,583.15,542.55,546.55suÃke nkEzÙkuÃkkÔkh 41.50,42.05,39.10,39.65RMÃkkík RLz 14,14,13.14,13.26®sËkÕk MxuRLkÕkuMk 774,775,711,719.75fkuxf BkneLÿ çkUuf 545.45,546,512.90,517.30ÕkuLfku RL£k 20.10,20.50,18.40,18.55ÕkkMkoLk yuLz x¸çkúku1341.80,1363.50,1290.20,1297.25yuÕkykRMke nkWMkªøk ^kGk. 268.50,270,259,259.95

ÕGk¸ÃkeLk fuBke. 522,527.40,504,508BkneLÿ yuLz BkneLÿ ^kR. 691.10,702.70,665,669.60Bkne. BkneLÿ 698,706,680,683.60BkLkkÃk¸hBkS 43,43.80,36.70,36.90Bkuhefku Õke 164.95,167.55,161.60,162.60BkkYrík Mk¸Í¸fe 1342,1356.95,1322.40,1330.95BkufMk RLzeGkk 176,176.90,171.05,172.15BkeLkhÕk yuuLz BkuxÕk 803,872,797.10,812.45BkækhMkLk 180.30,182.65,179.95,180.05yuBk^uMkeMk 424.40,424.40,399.15,407.95yuBk.ykh.ÃkeyuÕk 68.75,68.95,64.40,64.85Lku~kLkÕk yuÕGk¸. 57.30,58.35,54.50,54.95LkuuMkÕku (ykR) 4460,4520,4431,4493.65LkuÔkuÕke rÕkøLkkEx 86.35,89.95,85.25,85.60Lku~kLkÕk BkeLkhÕk 179.50,179.50,159.90,161.05yuLkxeÃkeMke rÕk. 175.65,176.50,170.10,171.20ykuyuLkSMke fkuÃkkuo. 272.80,275.70,269.75,270.70ykuÃxku. MkŠfx 279.55,283,271.05,272.25ykE^ÕkuõMk MkkuÕGk¸. 2587.90,2662.50,2525,2540ykurhyuLxÕk çkUf 283,284.95,267,269.65ÃkuLxkÕk¸Lk hexuRÕk 159.60,162.25,150,151.50ÃkuxÙkuLkux yuÕkyuLkS 161.95,163.80,161,161.40ÃkezeÕkkRx RLz. 157,158.85,155.70,156.50LkefkuÕkMk ÃkehkBkeÕk 472,476,461.05,472.75ÃkkÔkh ^kRLkkLMk 195.25,195.40,183.50,184.40ÃkkÔkh økúez 108,108.75,105.40,106.20Ãktòçk Lku~kLkÕk 986.40,987.80,938.10,944.05huLkçkûke Õkuçk. 418,425.90,407,410.80hk»xÙeGk fuBke 64.35,65.40,61.80,62.15ykhRMkeÕke 211,213.80,197.80,199.25huuzªøxLk 91.75,92.50,89.60,91.25rhÕkk. fkuBGk¸rLkfu~kLk 93,94.15,87.50,88.20heÕkkGkLMk yuLkSo 620,634,577,586.80heÕkk.fuÃkexÕk 416,421.85,385,391.55heÕkkGkLMk 766,771.45,734,736.50huÛk¸fk Mk¸økh 35.05,35.25,32.45,32.60rhÕkkGkLMk ÃkkÔkh 128.80,130.40,120.20,121.10MkuMkk økkuÔkk 203.20,207.40,196.90,197.90

©e MkeBkuLx 3035,3035,2920.05,2983.95©ehkBk xÙkLMk 595,616.05,583,588.05MkeBkuLMk Õke 803.70,813.90,773,787.95MkeLxuûk RLz 89,90.10,82.10,82.75Mxux çkuLf 2227,2253.80,2151,2160.60MxeÕk ykuÚkkuhexe 98.20,99.50,93.30,93.75MxhÕkkRx 115.40,117.85,112.30,113.95MkLk ^kBkko 569.50,576.75,561.05,563.70MkLkxeÔke 320.15,325,308,313.45Mk¸ÍÕkkuLk yuLkSo 29.20,29.20,27.25,27.40MkeLzefux çkUf 115,116,108.75,109.90íkkíkk fuBke. 355,363.65,347.10,349.75íkkíkk fkuBGk¸ 229.15,234.40,221,222.30íkkíkk BkkuxMko 274,282.15,268.10,270.25íkkíkk ÃkkÔkh 104.35,104.95,98.20,99.55íkkíkk MxeÕk 469.30,475.70,447.05,450.40íkkíkk xe 114.40,117.90,108.70,110.95xeMkeyuMk rÕk. 1165,1189.80,1160.50,1168.20xuf BkneLÿ 683,729.90,679.05,724.80ÚkBkuofoMk 490,498.70,473.10,480.35xkRxLk RLz. 242.50,247.20,231.75,233.65xkuhuLx ÃkkÔkh 215,220.90,208.15,209.15xkuhLx ^kBkko 610,612.95,601.10,607.25xe.xe.fu ÃkúuMxeÍ 3206,3244.90,2990.20,3020.50Gk¸fku çkuLf 87,87,79.35,80.95yÕxÙkxÙuf rMkBkuLx 1528,1542.05,1470,1490.85Gk¸LkeGkLk çkUf 227.75,228,214.50,216.05Gk¸LkkRxuz MÃkehex 564,576.65,541,546.85Gk¸Lkexuf Õke 30.40,30.80,27.85,28.30Gk¸Lkk. çkúuÔkheÍ 548,563.50,540,544.70Gk¸LkkRxuz ^kuM^hMk 133.65,136,130.10,130.85ÔkezeGkkufkuLk RLz 179,179,172.80,173.05ÔkkuÕxkMk 125.50,129.30,119,121.15ÔkeÃkúku 427.50,432.40,420,421.40Ôkkufnkxo 583,598.70,583,586.75Gk~k çkPf 372.40,382.50,361.40,364.80Íe yuuLxh 127.05,130.90,125.20,126.05

{wtçkE þuhçkòhLkkt çktÄ ¼kð

{{nnuuMMkkkkýýkk½ô 242/280çkkshe 220/271Shw 1391/2160yuhtzk 630/695hkÞzku 660/715økðkh 4775/4811Mkðk 536/571

ÃÃkkkkxxýýShw 1650/2224ðrhÞk¤e 640/1300hkÞzku 660/733yuhtzk 650/706½ô 200/262çktxe 225/267fÃkkMk 700/870

ŸŸÍÍkkShw 1550/2650ðrhÞk¤e 650/2500EMkçkøkw÷ 911/1101MkhMkð 840/1000hkÞzku 618/764yMkkrhÞku 655/900ík÷ 990/1245Mkwðk 546/661

ççkkkkðð¤¤kk¾khðe çkkMk{íke 386økw.17 252/283ykEykh8 231/274MkVuË ½ô 221/441xwfze ½ô 220/262xwfze Ëuþe 245/336sð 181íkwðuh 500/624

yuhtzk 655/676[ýk 737/870hkE 726/736{uÚke 438yykkttççkkrr÷÷ÞÞkkMMkkýý

çkkshe 250/265yuhtzk 675/691hkÞzku 651/706økðkh 5500/5801sð 223

òòuuxxkkýýkk½ô 251yuhtzk 681/684hkÞzku 693/704÷k÷ {h[k 321/331

{{kkuuzzkkMMkkkkyuhtzk 670/701hkÞzku 630/715fÃkkMk 750/821{fkE 230/270½ô 257/317íkwðuh 550/611[ýk 690/873ð r h Þ k ¤ e1 1 0 0 / 1 1 7 0økðkh 4600/4836

xxªªxxkkuuEEyuhtzk 670/694fÃkkMk 770/823½ô 257/265

{{kkýýMMkkkkhkÞzku 651/707yuhtzk 680/710

fÃkkMk 735/856çkkshe 221/238½ô 221/260swðkh 300/342økðkh 300/600

{{kkýýMMkkkkþþkkff{{kkffuuooxx

¼etzk 700/800hªøký 60¼èk 80/100ðk÷kuh 200Vw÷kðh 120/200xk{uxk 100/240

MMkk÷÷kk÷÷½ô 240/285çkkshe 200/225zkt.ßÞk 235/255zkt.økw.17 245/260

««kkttrrííkkssyuhtzk 680/705½ô 235/280çkkshe 210/230zkt.ßÞk 235/256økw.17 245/260

««kkttrrííkkssþþkkff{{kkffuuooxx

Vw÷kðh 80/100fkuçkes 130/150{h[k 280/320¼èk 50/90hðiÞk 80/120Äkýk 80/100{uÚke 80/120

ÄÄLLkkMMkkwwhhkkyuhtzk 685/690çkkshe 195/200{fkE 240/270½ô 225/260økðkh 4800/5200ð r h Þ k ¤ e1 0 0 0 / 1 1 0 0fÃkkMk 770/810

zzeeMMkkkk½ô 238/250çkkshe 247/255økðkh 5325yuhtzk 650/696hkÞzku 641/707hksøkhku 500/915

÷÷kk¾¾ýýeehkÞzku 650/703yuhtzk 655/694çkkshe 255fÃkkMk 730/805

MMkkkkýýttËË½ô 496 238/356÷kufðLk 244/248økw.17 230/286økwshe 188/257íkwðuh 450/541yuhtzk 676/678yMkkrhÞku 970/971hkÞzku 704sð 250[ýk 495Shw 1962/2299

rrMMkkØØÃÃkkwwhhhkÞzku 660/726

yuhtzk 650/711íkwðuh 703økðkh 4111/5625½ô 239/271çkkshe 200/260swðkh 295fÃkkMk 650/870

hhkkÄÄLLkkÃÃkkwwhh½ô 258/291[ýk 695/704økðkh 4725/5480yuhtzk 670/696MkhMkð 701/805Shw 1950/2450hkÞzku 580/690

EEzzhh½ô 230/332{fkE 240/250yuhtzk 695/710hkÞzku 625/650

ffzzee½ô 225/300çkkshe 162zktøkh 215/307{øk 761/782{X 300/520sð 240økðkh 4500/5900íkwðuh 600fÃkkMk 751/885yuhtzk 675/697hkÞzku 671/714Shw 1400/2300y M k k r h Þ k u1 0 2 5 / 1 3 7 1

nnkkhheesshkÞzku 625/701yuhtzk 630/705çkkshe 241½ô 221/262økðkh 3000/5600{X 450yzË 500/601[ýk 700/811Mkðk 410/545Shw 2100/2421fk÷k 500/622fÃkkMk 780/832

ððzzkk÷÷ee½ô 230/270{fkE 240/273yuhtzk 690/711hkÞzku 600/685fÃkkMk 700/856

ççkkkkÞÞzzyuhtzk 670/682çkkshe 210/220{fkE 235/255½ô 250/260ð r h Þ k ¤ e1 0 5 0 / 1 2 1 0fÃkkMk 750/790økðkh 4500/5500hkÞzku 670/690

¼¼ee÷÷kkuuzzkk½ô 240/285{fkE 235/265íkwðuh 700/715yuhtzk 670/695hkÞzku 700/720

økðkh 5000/5250fÃkkMk 780/815

ííkk÷÷kkuuËËyuhtzk 685/698hkÞzku 670/706½ô 230/287çkkshe 209/256økðkh 5000/5201ðrhÞk¤e 902/1353Shw 1000/1200zkt.ßÞk 210/259

¾¾uuzzççkkúúññkk½ô ÷kufðLk 232/280½ô 496 240/300{fkE 248/259íkwðuh 480/700yuhtzk 675/697hkÞzku 700/721

®®nn{{ííkkLLkkøøkkhh{økV¤e 715/880yuhtzk 695/705hkÞzku 650/701½ô 246/325çkkshe 225/255{fkE 240/257[ýk 680/715íkwðuh 550/650økðkh 5000/5600fÃkkMk 750/828økw.17 240/270

WWLLkkkkððkkík{kfw Ãk¥ke 791/1675økkr¤Þw 491/600LkMkku 105/201

fÃkkMk 721/835¾¾tt¼¼kkííkk

yMkkrhÞku 800/1111hkE 600/675hksøkhku 775/935çkkshe 200/236½ô xwfze 230/295½ô ¼kr÷Þk 240/370[ýk 675/715{uÚke 520/560zkt.økw.17 240/280

ÚÚkkhhkkhkÞzku 655/690yuhtzk 685/693Shw 1800/2313½ô 240/264çkkshe 246/271økðkh 4500/5100hkE 750/1062swðkh 336/345hksøkhku 570/715

ÄÄkkuu¤¤ffkkøkw.17 250/258½ô xwfze 223/271yuhtzk 640/662{uÚke 400/464fÃkkMk 550/806

{{kkttzz÷÷Shw 2000/2251yuhtzk 675/691

ffxxkkuuMMkkýý hhkkuuzzyuhtzk 680/700hkÞzku 651/690

½ô 211/245økðkh 4850/5401ík÷ 950/1110fÃkkMk 575/751yMkkrhÞku 585/690Shw 1850/2210

ÃÃkkkkxxzzeeyuhtzk 686/700Shw 1985/2160EMkçkøkw÷ 650/673

¼¼kk¼¼hhyuhtzk 680/702hkÞzku 650/711økðkh 6000/6300{X 380/770{øk 580/700çkeszk 1080/1100

ËËnnuuøøkkkk{{çkkshe 225/250½ô 245/275zktøkh 240/255yuhtzk 660/688økðkh 5600/5800{fkE 190/236íkwðuh 450/615swðkh 250/350hkÞzku 716/719

hhrr¾¾ÞÞkk÷÷çkkshe 220/240½ô 240/270zktøkh 235/250yuhtzk 655/685økðkh 5500/5700{fkE 180/225

íkwðuh 425/600hkÞzku 705/715

ÚÚkkhhkkËËyuhtzk 685/702hkÞzku 650/710çkeszk 1080/1113{øk 615/700{X 380/485Shw 1825/2551

hhkknnhkÞzku 680/703yuhtzk 690/703çkkshe 200/230

ççkkuu[[hhkkSSçkkshe 201½ô 225/247økðkh 4300/5381[ýk 700/722hkÞzku 670/701yuhtzk 680/691Shw 1800/2190Mkðk 500/514yMkkrhÞku 725/772fk÷k 370/405çkexe fÃkkMk 700/811

rrððMMkkLLkkøøkkhh½ô 233/278çkkshe 200/269{øk 500yzË 470økðkh 3000/5894ík÷ 1085hkÞzku 680/812yuhtzk 680/705

{uÚke 440/473sð 228hksøkhku 780fÃkkMk 680/868yMkkrhÞku 951

EEffççkkkk÷÷øøkkZZ½ô h10/h3Ãkçkkshe h0Ãk/h30yuhtzk 6Ãk0/688hkÞzku 670/694ðk÷ 400/44hEMkçkøkw÷ 8Ãk0/901SY h000/hh00ðheÞk¤e 8Ãk0/1700hksøkhku 7Ãk0/8Ãk0sð h30/h38fÃkkMk 600/833

MMkkwwhhuuLLÿÿLLkkøøkkhhY fÕÞkýøkktMkze Lkðe

26000/27000þtfhøkkMkze

32000/33500fÃkkMkeÞk 330/340

¼¼kkððLLkkøøkkhh‚ª„Œu÷ ÕšÍ

1160/1165íku÷eÞkxeLk

1780/1781‚ª„¾ku¤ 21200{økV¤e ykðf

860/960ík÷ 1100/1250ík÷íku÷ 1105/1110{økV¤eykðf 500

økwshkíkLkkt økts çkòhkuy{ËkðkËLkk rðrðÄ çkòhku((MMkkkkuuLLkkkk-[[kkttËËee ççkkòòhh))

[ktËe [kuhMkk 55300/55800[ktËe YÃkw 55100/55600[ktËe rMk¬k sqLkk (1Lktøk)

900/1000[ktËe rMk¬k Lkðk (1 Lktøk)

300/400MkkuLkwt MxkLzzo (99.9)

28100/28200MkkuLkwt íkuòçke (99.5)

27950/28050((ííkkuu÷÷ççkkòòhh))

®Mkøkíku÷ sqLkku zççkku 1780/1880

®Mkøkíku÷ Lkðkuu zççkku 1900/2000rËðu÷ 1150/1230MkhrMkÞwt íke¾wt 1320/1380MkhrMkÞwt {ku¤wt 1250/1310ðLkMÃkrík 950/1060fÃkk.sqLkku zççkku 1060/1110fÃkk.Lkðkuu zççkku 1125/1175fkuÃkhu÷ 1170/1250Ãkk{ku÷eLk 980/1020Ãkk{íku÷ 930/970MkkuÞkçkeLk sqLkk 1090/1140MkkuÞkçkeLk Lkðk 1160/1210MkLk^÷kðh 1070/1150{fkE íku÷ 1110/1190hkÞzk íku÷ 1110/1170((¾¾kkttzzççkkòòhh)) ((nnkksshh¼¼kkðð))y{. ¾ktz {nkhk»xÙ- yu{

2965/3065y{.¾ktz {nkhk»xÙ- yuMk

2890/2930økws.¾ktz-yu 2885/2915økws.¾ktz-yuMk 2800/2840

((rr{{÷÷ rrzzrr÷÷ððhhee))fkuÕnkÃkwh ¾ktz yu{

2775/2850fkuÕnkÃkwh ¾ktz yuMk

2700/2770çku÷kÃkwh¾ktz yu{-30

2825/2875çku÷kÃkwh¾ktz yuMk-30

2730/2780(([[ee{{LLkk¼¼kkEE ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))

(20 rf÷kuLkk ¼kð) çkxkfk 80/125zwtøk¤e Mkkihk»xÙ 60/105zwtøk¤e {nkhk»xÙ 80/125

((MMkkhhËËkkhh ÃÃkkxxuu÷÷ {{kkffuuooxx))(rf÷kuLkk ¼kð)

çkxkfk 6/8zwtøk¤e 5/8

(20 rf÷kuLkk ¼kð)hªøký 50/120hðiÞk 80/120fkuçkes 100/200Vw÷kðh 80/180xk{uxk 100/240ËqÄe 100/240fkfze 300/700

xetzku¤k 200/600{h[kt 160/320÷etçkw 800/1100 ykËwt 220/300çkex 100/160økksh 160/260økku÷h {h[kt 100/600fkuÚk{eh 80/160fkhu÷k 200/700¼ªzk 500/900økðkh 500/1200íkwðuh 400/700ðxkýk 200/360{uÚke 60/120((yyuuÃÃkkeeyyuu{{MMkkee VVqq÷÷ ççkkòòhh))økw÷kçk (1rf÷ku) 25/40xøkh (20 rf÷ku) 140/160ÃkkhMk (1 rf÷ku) 90/110z{hku (1 rf÷ku) 10/12{kuøkhku (1rf÷ku) 75/80÷e÷e (1 sqze) 2.00/4.00nòhe øk÷ (20 rf÷ku)3 5 0 / 4 0 0zuÍe (20 rf÷ku) 160/200ÍeýeÞk (20 rf÷ku) 240/260((ssuuííkk÷÷ÃÃkkwwhh yyLLkkkkss {{kkffuuooxx))zkt.økwshe 215/261½ô 496 221/278½ô 273 219/235½ô ÷kufðLk 227

zuE÷e xÙurzt„ xufr™fÕMk

skík ¾q÷e ðÄe ½xe çktÄ{wt. yuhtzk sqLk 3630.00 3663.00 3630.00 3642.00{k[o hks. yuhtzk. 3629 3680 3616 3638MkwhuLÿLkøkh fÃkkMk 799-20 802-90 765-50 797-30

ftÃkLke çktÄ ¼kð ½xkzku(%)®sËk÷ Mxe÷ 546.55 7.26zeyu÷yuV 193.25 5.01ykExeMke 450.40 4.55íkkíkk Ãkkðh 99.55 4.42rh÷kÞLMk 736.50 4.15

y{ËkðkË, íkk. 22MxkurfMxkuyu çktLku rft{íke Äkík-

wyku{kt ðu[ðk÷e fhíkkt MkkuLkk-[ktËeLkk¼kð{kt økkçkzkt òuðk {éÞkt níkkt.y{ËkðkË çkwr÷ÞLk {kfuox{kt yufrf÷ku [ktËe{kt Y. 500Lkwt økkçkzwtÃkzíkkt [ktËe Y. 55,800Lkk Míkhu çktÄhne níke íku{s 10 økúk{ MkkuLkk{kt Y.100Lkku ½xkzku Úkíkkt MxkLzzo MkkuLkwt Y.28,200 y™u þwØ MkkuLkw t Y.28,050Lkk {Úkk¤u hÌkwt níkwt. LkðkËkøkeLkk Y. 27,070 yLku nku÷{kfoËkøkeLkk Y. 27,635Lkk ¼kðu hÌkkníkk.{kuze Mkktsu LÞqÞkufo ¾kíku fku{uõMkMkkuLkwt «rík ykitMk 21.7 zku÷hLkk½xkzk MkkÚku 1,628.6 zku÷hLkk MíkhuhÌkwt níkwt íku{s [ktËe «rík ykitMk 80

MkuLx ½xeLku 31.42Lke MkÃkkxeyu hneníke. Ëhr{ÞkLk{kt {wtçkE çkwr÷ÞLk{kfuox çkÃkkuh ÃkAe ßðu÷Mko Vhenzíkk¤ Ãkh Qíkhe økÞk níkk.

[ktËe{kt `̀ 500 íku{sMkkuLkk{kt `̀ 100Lkku ½xkzku

{wtçkE, íkk. 22AuÕ÷k fux÷kÞ {rnLkkykuÚke

økðkhøk{ yLku økðkhMkezLkk ¼kð{ktçkuVk{ WAk¤ku òuðk {¤íkkt økðkhøk{yLku økðkhMkez{kt ykøk Íhíke íkuSykðe Au. økðkhLkk ¼kðLku fkçkq{kt÷uðk {kxu Vkuhðzo {kfuox fr{þLku(yuVuyu{Mke)yu økðkh øk{ yLkuøkðkhMkezLkk xÙu®zøk{kt Lkðe ÃkkurÍþLkÃkh «ríkçktÄ {qfe ËeÄku Au. økðkhøk{y™u økðkhMkezLkk yur«÷, {u, sqLkyLku sw÷kE ðkÞkË{kt ¾heËeLkk MkkuËkLkrn Ãkkze þfkÞ. [k÷w ð»kuo økðkhLkerft{íkku{kt 400 xfkLkku WAk¤ku ÚkÞkuAu, òufu, yuVyu{Mke økðkhLke íkuSLkufkçkq{kt ÷uðk{kt rLk»V¤ hÌkwt Au.økðkhLkk ¾heËe MkkuËk Ãkh «ríkçktÄ

{wfkíkkt yuLkMkezuõMk WÃkh økðkhLkkþYykíkLkk ¼kð{kt ºký xfkLkku ½xkzkuòuðk {éÞku níkku.

yuVyu{MkeLkk [uh{uLk h{uþyr¼»kufu sýkÔÞwt níkwt fu, y{uMkÃxuBçkh {neLkk MkwÄe çktLku ðkÞËk{ktLkðe ÃkkurÍþLk íkkífkr÷f yMkhÚke

yxfkðe Au. yíÞkhu {kºk su{Lkwt ÷uýQ¼wt Au íkuLkk ykur¤Þk Mkw÷xkððkÃkqhíke s {tsqhe ykÃkðk{kt ykðþu.

yuVyu{MkeLkk LkkurxrVfuþLk{ktsýkððk{kt ykÔÞwt Au fu, yur«÷, {u,swLk, sw÷kR ðkÞËk{kt LkðeÃkkurÍþLkLku {tsqhe Lknª yÃkkÞ.

yuVyu{Mkeyu ykuøkMx yLku MkÃxuBçkhðkÞËku Ãký Lkk{tsqh fhe ËeÄku Au.yr¼»kufu sýkÔÞwt fu, økðkh{kt ykðfkuykuAe Au yLku xLkoykuðh ðkuÕÞw{ Ãký½xíkk òÞ Au. ykÚke LkðeÃkkurÍþLkLkku Mkðk÷ s Q¼ku ÚkíkkuLkÚke. yuVyu{Mkeyu økðkh yLkuçkxkfkLkk ðkÞËk{kt {kŠsLk íkku LkktÏÞwts Au. «kurVx çkw®føkLkk Ãkøk÷u yksuðkÞËk{kt økðkh ÂõðLx÷ ËeX28710 çkku÷kÞku níkku. [k÷w ð»koËhr{ÞkLk íku{ýu yuVMkeykhyu yuõxy{÷e çkLkðkLkku ykþkðkË ÔÞõíkfÞkuo níkku. yk WÃkhktík LkuþLk÷RÂLMxxâwx ykuV fku{kurzxe {kfuoxLkeMÚkkÃkLkk fhðk Ãký MkhfkhLku hswykíkfhe Au.

økðkh{kt Lkðe ÃkkurÍþLk ÷uðkÃkh yuVyu{MkeLkku «ríkçktÄ

çke.yuMk.E. ELzuûk (17196) 17275 íkÚkk 17389-17449LkkWAk¤u 17514Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 17061, 16929 íkÚkk16830Lkk yktf ykðþu, 16830 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk16714Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

rLkVTxe {k[o VÞq[h (5246) 5275 íkÚkk 5316 5340Lkk WAk¤u5351Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 5195, 5146 íkÚkk 5086Lkkyktf ykðþu. 5086 ykMkÃkkMk ðu[ký fðh fhðwt íkÚkk 5066LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ÷uðwt.

çkuf rLk^xe {k[o VÞq[h (10171) 10266 íkÚkk 10404Lkk WAk¤u10493Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 10041, 9902 íkÚkk9678Lkk yktf ykðþu.

rnLËk÷fku (133) 134.50 íkÚkk 136.75Lkk WAk¤u 139LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 128.75 íkÚkk 120Lkk ¼kð ykðþu.

sux yuhðuÍ (330) 340-344Lkk WAk¤u 354Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 320, 313 íkÚkk 302Lkk ¼kð ykðþu.

{khwrík (1331) 1352Lkk WAk¤u 1357Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 1307, 1291 íkÚkk 1267Lkk ¼kð ykðþu.

yuÃkku÷ku xkÞMko (79) 80.75 íkÚkk 83Lkk WAk¤u 85.50 LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 75.25 íkÚkk íku çkkË 73.75 yLku 69.50Lkk ¼kð ykðþu.

yuûkeMk çkUf (1177) 1182 íkÚkk 1213Lkk WAk¤u 1243LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 1143 íkÚkk 1120Lkk ¼kð ykðþu.

fuLkuhk çkUf (461) 470 íkÚkk 475Lkk WAk¤u 483Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 451, 444 íkÚkk 434Lkk ¼kð ykðþu.

fkuxf çkUf (517) 526 íkÚkk 531Lkk WAk¤u 539Lkk MxkuÃk÷kuMkÚkeðu[ðwt. Lke[k{kt 506 íkÚkk 501Lkk ¼kð ykðþu.

ykuçkeMke (270) 276-278Lkk WAk¤u 285Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 261 íkÚkk 253Lkk ¼kð ykðþu.

rMkLzefux çkUf (110) 111.50 íkÚkk 114Lkk WAk¤u 116LkkMxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt. Lke[k{kt 104 íkÚkk 101Lkk ¼kð ykðþu.

MkU[whe (325) 321.50 íkÚkk 317Lkk ½xkzu 311Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke÷uðwt. WÃkh{kt 347.50 íkÚkk 358.50Lke «ríkfkh MkÃkkxe æÞkLk{kthk¾ðe. 358.50 Ãkkh Úkíkkt 380Lkku ¼kð ykðþu. Lke[k{kt 311 íkqxíkkt302 íkÚkk 290Lkwt ÃkuLkef ykðþu.

çkkxk (761) 757 íkqxíkkt 747 íkÚkk 735Lke Lke[e MkÃkkxe ykðþu,ßÞkt ÷uðk÷eLkku xufku òuðkþu. ÷uý Ãkuxu 729Lkku MxkuÃk÷kuMk hk¾ðku. WÃkh{kt777 íkÚkk 785 {níðLke «ríkfkh MkÃkkxe Au. 785 Ãkkh Úkíkkt 803 íkÚkk813Lkku MkwÄkhku òuðkþu.

çkkuBçku zk#øk (560) 551Lkk WAk¤u 563Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 525 íkqxíkkt 515 íkÚkk 501Lkk ¼kð ykðþu.

rh÷kÞLMk (737) 750-755Lkk WAk¤u 765Lkk MxkuÃk÷kuMkÚke ðu[ðwt.Lke[k{kt 725 íkÚkk 718Lkk ¼kð ykðþu.

þuhku{kt WAk¤u ¼khuðu[ðk÷e òhe hnuþu

rLkVTxe VÞq[h{kt 5086 MkwÄeLku ðÄw ÃkuLkef òuðkþu

økðkh MkezyLku økðkh øk{çktLkuLkk ðkÞËk{ktLkðe ÃkkurÍþLkÃkh íkífk¤«ríkçktÄ {qfkÞku

ðirïf MkkuLkwt h1.7zku÷h ½xeLku1,628.6 zku÷h ÚkÞwt

y{ËkðkË, íkk. 22 yuMMkkh sqÚkLkk rnMMkkYÃk

yuMMkkh rþ®Ãkøk r÷r{xuzu yu{ðeEïhe snksLke rzr÷ðhe ÷E ÷eÄeAu. yuMMkkh rþ®ÃkøkLkk ð]ÂØ Ãkk{íkkfkV÷k{kt Lkðku W{uhku Ãkk{u÷wt yu{ðeEïhe yu 253 {exh ÷ktçkwt, 43{exh Ãknku¤w t yLku 105,000zezçkÕÞqxeLke fkøkkuo fìÃkurMkxe Ähkðíkwtr{rLkfìÃk snks Au.

ºkeò r{rLkfìÃk snksLkerzr÷ðhe ÷uðkLkk «Mktøku yuMMkkhrþ®Ãkøk r÷r{xuzLkk {uLkurstøkrzhuõxh yu. ykh. hk{f]»ýLkusýkÔÞwt níkwt fu “r{rLkfìÃk snkòuLkkW{uhk MkkÚku ftÃkLke ykðf yLkufk{økeheLkk ÔÞkÃk{kt ð]ÂØ îkhk

ykÞkuÂsík rðfkMkLkk ÃktÚku ËTs,íku{ýu ðÄw{kt W{uÞwO fu “íkksuíkhLkkytËksÃkºk{kt Mkhfkhu su Ãknu÷Lkeònuhkík fhe Au íkuÚke Ãkkðh yLkuMxe÷ suðkt ûkuºkku ð]ÂØ Ãkk{þu yLkurþ®Ãkøk Wãkuøk {kxu íkfku Ãkqhe Ãkkzþu.yk snkòu ð]ÂØLku Ã÷uxVku{o ÃkqYtÃkkzeLku íkuLkku ÷k¼ {u¤ððk {kxufkV÷k{kt òuzkþu.”

ÞwrLkf rzÍkELk fhkÞu÷k n÷îkhk ðÄw ûk{íkk ðnLk fhðkLke ¾kºkeykÃkíkwt íkÚkk zÙk^xLke ykuAk{kt ykuAesYrhÞkík Ähkðíkw t yk snks¼khíkLkk MkkøkhfktXu ðÄw ÃkkuMkkÞ íkuðwtíku{s Ãkkðh, Mxe÷ íkÚkk yLÞÃkkÞkLkkt ûkuºkku {kxu ¾[o{ktVkÞËkfkhf rLkðzþu.

yuMMkkh{kt r{LkefìÃk snksyu{ðe EïheLkku W{uhku

Lkðe rËÕne, íkk. 22ÃkuLþLk Vtz huøÞw÷uxhe yuLz

zuð÷Ãk{uLx ykuÚkkurhxeLkk sýkÔÞkyLkwMkkh ð»ko 2012Lkk ytík MkwÄe{ktyuMkuxMk {uLkus{uLx ytíkøkoík LkðeÃkuLþLk (rLkð]r¥k ðuíkLk) ÞkusLkkykuY.14,000 fhkuzÚke Y.20,000/-fhkuz ÚkðkLke Mkt¼kðLkk Au.

yuMk[u{ îkhk ÞkuòÞu÷ 7{ehk»xÙeÞ ÃkuLþLk (rLkð]r¥k ðuíkLk) yuLzrhxkÞh{uLx (rLkð]r¥k) fkuLVhLMk(Ãkhe»kË) «Mktøku hk»xÙeÞ ÃkuLþLkÞkusLkkykuLkk {uLkuStøk xÙMxe yLku{wÏÞ ðneðx yrÄfkheyuLk.ykh.hkÞk÷w sýkðu Au fu¼khíkeÞ ÃkuLþLk Vtz çkòh{kt ykÞkusLkkLkwt rðþu»k {n¥ð Au yLku íkuLke®f{ík ÷øk¼øk Y.13.72 ÷k¾fhkuz ytËksðk{kt ykðu÷ Au.

íku{ýu ðÄw{kt sýkðu÷ Au fu Ëuþ™e{k¤¾køkík MkwrðÄkLkk rðfkMk {kxu

ÃkuLþLk Vtz ¾qçks yøkíÞLkku yLku{kuxk ÃkkÞu ¼køk ¼sðe þfu Au.12{e Ãkt[ð»keoÞ ÞkusLkk (2012 Úke17) ytíkøkoík Y.50/- ÷k¾ fhkuzyk ÞkusLkk ÃkkA¤ ¾[o fhðkLkku÷ûÞktf hk¾ðk{kt ykðu÷ Au.'{k¤¾køkík ÞkusLkkyku {kxu {kuxkÃkkÞu yLku ÷ktçkk økk¤kLkwt hkufký sYheAu. Mkk{krsf yLku ¼kiríkf{k¤¾køkík MkwrðÄkykuLkku rðfkMk {kxuÃkuLþLk Vtz yu MkkiÚke {kuxk hkufkýfkhíkhefu yk ûkuºk {kxu Vtz Vk¤kLkwÞkuøkËkLk ykÃke þfu Au.’’

hkÞ÷wyu rLkð]r¥k çkkË Mkk{krsfMk÷k{íke {kxu yMktøkrXík ûkuºk{ktLkkýkfeÞ rþûkýLkku ÔÞkÃk ðÄkhðk{kxuLkw yknðkLk fhu÷ Au. íkuykuLkk{íkkLkwMkkh, nk÷{kt {kºk 13%Mkhfkhe íkÚkk ¾kLkøke ûkuºkLkkf{o[kheyku s ÃkuLþLk ÞkusLkk nuX¤ykðhe ÷uðk{kt ykðu÷ Au.

ð»koLkk ytíku Lkðe ÃkuLþLk ÞkusLkkyku` 20,000 fhkuzLku yktçkþu [uÒkkE: Ëuþ{kt r÷ÂõðVkRz Lku[h÷

økuMkLke yAíkLku æÞkLk{kt hk¾eLkuÃkeyuMkÞw RÂLzÞLk ykuR÷ fkuÃkkuohuþLkuY. 4,500 fhkuzLkk ¾[uo yu÷yuLkSxŠ{Lk÷ Q¼wt fhþu.

ykEykuMkeLkk [uh{uLk yLku{uLku®søk rzhuõxh ykh. yuMk.çkwíkku÷k y™u íkkr{÷Lkkzw RLzTrMxÙÞ÷zuð÷Ãk{uLx fkuÃkkuohuþLkLkk {uLku®søkrzhuõxh íku{s hkßÞLkk Wãkuøkrð¼køkLkk yøkúMkr[ð yuLk.MkwtËhËuðLku yu÷yuLkS xŠ{Lk÷MÚkkÃkðk {kxu fhkh fÞko níkk.

ykEykuMke yk xŠ{Lk÷ {khVíkuyu÷yuLkS ykÞkík fheLku MÚkkrLkfçkòh{kt íkuLkw t ðu[ký fhþu.ykEykuMkeLkkt çkkuzuo Mkt¼rðík ¾[o{kxu {tsqhe ykÃke ËeÄe Au. «kÚkr{fÄkuhýu «kusuõxLke ûk{íkk 50 ÷k¾xLkLke hnuþu.yk MktÞwõík MkknMk{ktxeykEzeMkeykuLkku RÂõðxe rnMMkkuÃkkt[ xfk hnuþu y™u «kusuõx rzMkuBçkh2015 yÚkðk 2016Lkk «kht¼{ktÃkqýo ÚkðkLke þõÞíkk Au.

IOC `̀ 4,500 fhkuzLkk ¾[uoyu÷yuLkS xŠ{Lk÷ Q¼wt fhþu

^Þq[rhÂMxf MkkuÕÞwþLkçkeyuMkR Ãkh r÷Mx ÚkR{wtçkR: ^Þq[rhÂMxf MkkuÕÞwþLMkr÷r{xuzu çkeyuMkR Ãkh r÷®MxøkfhkÔÞwt Au. {q¤ yk ftÃkLke rËÕneMxkuf yuõMk[uLs Ãkh r÷Mxuz níke.nðu çkeyuMkR Ãkh Ãký íkuLkk MkkuËkÃkzþu. ftÃkLke ykŠçkxÙuþLk fuMk,rððkËkMÃkË ËuðkLke rzMfkWLxÚke¾heËe, yuMkux rhfLMxÙõþLkLkwtfk{fks fhu Au. ftÃkLkeyuykhçkeykR{kt Ãký yuykhMke íkhefuLkkUÄýe fhkððk yhS fhe Au.r÷®Mxøk ytøku ftÃkLkeLkk yu{ze{LkËeÃk MktÄwyu sýkÔÞwt fu, ¼khíkMkhfkhLkk rhÃkkuxTMko «{kýu Ëuþ{kt Y,110,000 fhkuz sux÷e LkkuLkÃkVkuo‹{øk yuMkux Au. yk WÃkhktík fhkhÚkÞu÷k ÷uýËuýLkk ËkðkykuLke MktÏÞkÃký {kuxe Au. ftÃkLke AuÕ÷k Lkðufð»koÚke ÉýLkk ËkðkykuLke ¾heËeyLku ðu[kýLkwt fk{fks fhu Au.

®Mkøkíku÷{kt zççku h0Lkku MkwÄkhkuhksfkux: Mkkihk»xTLke fku{kurzxe çkòhku{kt {økV¤eyLku ®MkøkËkýk{kt Äe{k fhtx ðå[u ®Mkøkíku÷÷wÍ{kt MkwÄkhku hnuíkk r{÷kuyu zççku h0Lkku ðÄkhkufhíkk 1950Lke Lkðe MkÃkkxe çkLkkðe níke Aqxfrf÷ku{kt Ãký çku YrÃkÞk ðÄeLku 128 hnu÷ MkkEzíku÷kuLkk ¼kðku ÞÚkkðík níkk.

MÚkkrLkf rMktøkíku÷ ÷wÍ{kt çkúkLzðk¤kykuLke¾heËe hnuíkk 10 ðÄeLku 1160 Úke 1165 {ktÃkkt[ Úke Mkkík økkzeLkk ðuÃkkh níkk. íkur÷ÞkxeLk{kt14 ðÄeLku 1780 Úke 1781 ò{Lkøkh ÷kELk÷wÍLkku 1170 níkku. fÃkkrMkÞk ðkuþ{kt ¾heËes¤ðkE hnuíkk ðÄw 3 ðÄeLku 638 Úke 641 Lkk¼kðu 70 xuLfhkuLkk fk{fks níkk Ãkk{kur÷Lk ÷wÍ592 Úke 595 yLku MkkuÞk÷wÍLkku 694 Úke 695níkku. Y çkòh{kt ½xÞk {Úkk¤u økktMkzeLkk ¼kðkurMÚkh níkk sÞkhu fÃkkMk{kt {ýu 10 Úke 1Ãk ðæÞkníkk çkkuxkË ¾kíku MkeMkeykELke fÃkkMk{kt 8Ãk0 Úke865{kt Äe{e ¾heËe níke. MÚkkrLkf yuhtzkðkÞËku ÞÚkkðík níkku sÞkhu nksh{kt ½xkzkuykøk¤ ðæÞku níkku. fÃkkMk ðkÞËku 796-60ðk¤ku 797-30Lkk {Úkk¤u çktÄ hnu÷. ¾ktz{kt{ÞkorËík ¾heËe hnuíke nkuðkÚke yksu økwýeyu h0Úke 30 Lkku ½xkzku níkku.

Ä{uoþ ¼è

nkur÷ðqzLke ¾qçkMkqhík yr¼Lkuºke surMkfk ykÕçkk xkuÂõMkf £enku{ MktçktÄ{kt ÃkwMíkf òhe fhðkLke ÞkusLkk Ähkðu Au. 30 ð»keoÞyr¼LkuºkeLkkt ÃkwMíkfLkwt Lkk{ “Ä nkuLkuMx ÷kRV” hk¾ðk{kt ykÔÞwtAu. yk ÃkwMíkf{kt xkuÂõMkf £e ykðkMkLkk MktçktÄ{kt huMkeÃke,rzÍkELkLkk rð[kh yLku yLÞ ©uýeçkØ rxÃMk ykÃkðk{kt ykðeAu. nkuLkuMx ftÃkLke Lkk{Úke rçkÍLkuMk þY fhLkkh surMkfkykÕçkkyu fÌkwt Au fu yk ÃkwMíkf MðMÚk ÷kEV{kt rðïkMk fhLkkh÷kufku {kxu ykËþo çkLke hnuþu. yk ÃkwMíkf fux÷k{kt ðu[kþu íkuytøku fkuE ðkík fhðk{kt ykðe LkÚke Ãkhtíkw surMkfkLkk [knfku ykÃkwMíkfLku ¾heËðk {kxu ÃkzkÃkze fhu íkuðe þõÞíkk Au. surMkfk

ykÕçkk nkur÷ðqzLke xku[Lke yr¼Lkuºkeyku{kt MÚkkLkÄhkðíke nkuðkÚke íkuLke ÷kufr«ÞíkkLku ðxkðe ÷uðk{kxu Ãký yk y¾íkhku fhðk{kt ykÔÞku Au.

FRIDAY, 23 MARCH 2012SANDESH : VADODARA18 LkuþLk÷ k ELxh™uþ™÷

zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLkLkkr«{kErMkMk{kt rðrs÷LMk Ëhkuzk[uLLkkE : økuhfkÞËuMkh heíku ykðfÚke ðÄkhuMktÃkríkLkwt MksoLk fhðkLkk ykhkuÃk nuX¤zeyu{fuLkk Ãkqðo «ÄkLk E. ðe. ðu÷wLkk [uLLkkEyLku ríkhwðLLkk{÷kRrMÚkík ÃkrhMkhku{kt rðrs÷LMkyrÄfkheykuyu yksu Ëhkuzk Ãkkzâk níkk.zeðeyuMke îkhk òhe fhðk{kt ykðu÷kt rLkðuËLkyLkwMkkh ðu÷w rðhwØ r«ðuLþLk ykuV fhÃþLkyuõx, 1988Lke f÷{ 13(2) yLku ykhzçÕÞq13(1) (E) nuX¤ fuMk Ëk¾÷ fhðk{kt ykÔÞkuAu. rLkðuËLk{kt sýkððk{kt ykÔÞwt níkwt fu íku{LkkÃkh ykhkuÃk {qfðk{kt ykÔÞku Au fu 1 yur«÷,2006Úke 31 {k[o, 2010 Ëhr{ÞkLk íku{ýuøkuhfkÞËuMkh heíku ÃkkuíkkLkkt yLku ÃkrhðkhsLkkuLkktLkk{u r{÷fíkku ¾heËe níke.

ÞwyuELkk ËrhÞkfktXuÚke¼khíkeÞ {kAe{kh økw{ËwçkE : ÞwyuE{kt hkMk y÷ ¾kR{kt ËrhÞkfktXuÚkeyuf ¼khíkeÞ {kAe{kh økw{ ÚkÞku Au. yk{kAe{khLku þkuÄðk {kxu þkuÄ¾ku¤ yr¼ÞkLkþY fhðk{kt ykÔÞwt Au. fuh¤Lkku hnuðkMker¢MxwËkMk ykuøkMxeLk ËrhÞk{kt íkkuVkLk ykÔÞkÃkAe økw{ ÚkR økÞku níkku, íkuLke çku Ëefheyku,ÃkíLke yLku {kíkk-rÃkíkk fuh¤ Ãkhík ykðe økÞktAu. ynªLke Ãkku÷eMk îkhk íkuLku þkuÄðk {kxuyr¼ÞkLk þY fhðk{kt ykÔÞwt Au. {tøk¤ðkhu 50{kAe{khkuLkwt yuf sqÚk 12 nkuzeyku ÷RLkuËrhÞk{kt økÞk níkk. fkuMxøkkzo yrÄfkheyusýkÔÞwt níkwt fu yk {kAe{khLke çk[ðkLkeþõÞíkk ¾qçk s ykuAe Au. íkuýu sýkÔÞwt níkwt fuykðe ½xLkk íÞkhu s çkLku Au ßÞkhu {kAe{khkunðk{kLk¾kíkktLke [uíkðýeLke yðøkýLkk fheËrhÞk{kt MkknMk fhu Au.

(yusLMkeÍ) suhwMk÷u{, íkk. 22

RÍhkÞu÷Lkk VuþLk Wãkuøk{kt Ãkkík¤e {kuzÕMk nðu¼qíkfk¤ çkLke sþu. RÍhkÞ÷ MktMkËu VuþLksøkík{ktfuxðkuf yLku ònuhkíkku {kxu WÃkÞkuøk{kt ÷uðkíkeyLzhðuRx {kuzÕMk Ãkh «ríkçktÄ {qfíkk fkÞËkLku {tsqheykÃke Au, suLku ‘VkuxkuþkuÃk ÷ku’ íkhefu yku¤¾ðk{kt ykÔÞkuAu. ykðku fkÞËku ÷kðLkkh RÍhkÞ÷ Mkki«Úk{ Ëuþ Au.

RÍhkÞ÷u Xuhðu÷k fkÞËk {wsçk ðÕzo nuÕÚkykuøkuoLkkRÍuþLk (zçÕÞwyu[yku)Lkk {kÃkËtz{kt Lk ykðíke{kuzÕMk (ðÄw Ãkzíke Ãkkík¤e) Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{ktykðþu. MkhfkhLkwt {kLkðwt Au fu, ‘MkkRÍ Íehku’ fu ðÄwÃkzíke Ãkkík¤e {kuzÕMk fwÃkku»kýLku «kuíMkknLk ykÃku Au. ðÄw

Ãkzíkk Ãkkík¤kÃkýkÚke yknkhMktçktÄe Mk{MÞkyku Q¼efhðkLkku ykûkuÃk Ãký VuþLk Wãkuøk Ãkh {qfðk{kt ykÔÞkuníkku. VuþLk Wãkuøk{kt {kuzÕMk, rzÍkRLkMko fuyuzTðxkoRÍMko {kxuLke {ÞkoËk Ëþkoðíkk ykðk fkÞËkrçkúxLk yLku y{urhfk suðk Ëuþ{kt rð[khýk nuX¤ Au,Ãkhtíkw íku{kt fkuE Mk¾íkkE fu ÍzÃk òuðk {¤íke LkÚke.

(yusLMkeÍ) ðku®þøxLk, íkk.22

y{urhfk{kt ¼khíkeÞku 32 ÷k¾Lke ðMkíke MkkÚkuMkkiÚke {kuxk yurþÞLk y{urhfLk Mk{wËkÞ{kt [eLkkykuyLku rVr÷rÃkLkku çkkË ºkeò ¢{u Au. y{urhfk{kt[eLkkykuLke ðMíke 38 ÷k¾ yLku rVr÷rÃkLkkuLkeðMíke 34 ÷k¾ Au. çkeS íkhV y{urhfk{kt 10÷k¾ fu íkuÚke ðÄw ðMíke Ähkðíkk yurþÞLk Mkk{wËkrÞfsqÚkku Ãkife ¼khíkeÞkuLkku ðMíkeð]rØ Ëh {n¥k{ Au.ð»ko 2000Úke 2010 Ëhr{ÞkLk y{urhfk{kt¼khíkeÞkuLke ðMíke 68 xfkLkk Ëhu ðÄe Au ßÞkhurVr÷rÃkLkkuLke 44 xfk, rðÞuíkLkk{Lkk ÷kufkuLke 42xfk, fkurhÞLkkuLke 39 xfk yLku [eLkkykuLke ðMíke40 xfkLkk Ëhu ðÄe Au.

ÞwyuMk MkuLMkMk çÞwhku îkhk ònuh fhkÞu÷e ð»ko

2010Lke rðøkíkku yLkwMkkh, yurþÞLk y{urhfLkMk{wËkÞku AuÕ÷k yuf ËkÞfk{kt MkkiÚke ÍzÃk¼uhrðfMkíkk Mk{wËkÞku íkhefu W¼he ykÔÞk Au.

y{urhfkLke fw÷ ðMíke ð»ko 2000{kt 28.14fhkuz níke, su 2010{kt 9.7 xfk ð]rØ MkkÚku30.87 fhkuz ÚkR níke. òufu, yurþÞLk y{urhfLkMk{wËkÞku{kt ðMíkeðÄkhku y{urhfkLkk ðMíkeð]rØLkkËhÚke [khøkýku Au.

yurþÞLk y{urhfLkkuLke ðMíke ð»ko 2000{kt

1.02 fhkuz níke, su 2010{kt 43 xfk ðÄeLku1.47 fhkuz ÚkR níke. íkuLkk Ãkrhýk{u nðkR{ktyurþÞLkku y÷økÚke yÚkðk íkku MktÞwõíkÃkýu fw÷ðMíke{kt 57 xfk rnMMkku Ähkðu Au.

y{urhfk{kt yurþÞLkkuLke MkðkorÄf ðMíke{ktfur÷VkuŠLkÞk 15 xfk MkkÚku çkeò MÚkkLku Au ßÞkhuLÞqsMke, Lkuðkzk yLku ðku®þøxLk 9-9 xfk MkkÚkuºkeò yLku LÞqÞkufo 8 xfk MkkÚku [kuÚkk MÚkkLku Au.2010Lke ðMíkeøkýíkheLkk yktfzk Ëþkoðu Au fu

yurþÞLkkuLke y÷økÚke yÚkðk íkku MktÞwõíkÃkýu MkkiÚkeðÄw ðMíke LÞqÞkufo{kt (11 ÷k¾) Au ßÞkhu ÷kuMkyuLsu÷Mk (4.84 ÷k¾) çkeò yLku MkkLk òuMk(3,27,000) ºkeò MÚkkLku Au. fur÷VkuŠLkÞkLkk£kÂLMkMfku yLku MkkLk rzÞuøkku íku{ s nðkRLkk yçkoLknkuLkku÷w÷w{kt yurþÞLkkuLke y÷økÚke yÚkðk íkkuMktÞwõíkÃkýu ðMíke çku ÷k¾Lke ykMkÃkkMk Au.

2010Lke ðMíkeøkýíkheLkk yktfzkÚke yu{ Ãký{k÷q{ Ãkzâwt níkwt fu y{urhfk{kt ð»ko 2000Úke2010 Ëhr{ÞkLk {q¤ ¼wíkkLkLkk LkkøkrhfkuLkeðMíke{kt {n¥k{ ðÄkhku LkkUÄkÞku níkku. ð»ko2000{kt y{urhfk{kt {q¤ ¼wíkkLkLkk LkkøkrhfkuLkeðMíke 200 níke, su 2010 MkwÄe{kt ðÄeLku19,000 ÚkR níke.

¼khíkeÞku yy{urhfk{kt ººkeòu MMkkiÚke {{kuxku yyurþÞLk MMk{wËkÞ US{kt 10 ÷k¾Úke ðÄwðMkíkeðk¤k yurþÞLkMkk{wËkrÞf sqÚkku Ãkife¼khíkeÞkuLkku ðMkíkeð]rØËh {n¥k{yurþÞLk y{urhfLkMk{wËkÞku AuÕ÷kËkÞfk{kt MkkiÚke ÍzÃk¼uhrðfMkíkk Mk{wËkÞku íkhefuQ¼he ykÔÞk

fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwtík¥ð Mkkhðkh {kxuyMkhfkhf

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk, íkk. 22

n¤Ëh Mkk{kLÞ heíku hMkkuE{ktyuf {Mkk÷k íkhefu ðÃkhkþ{kt ÷uðkÞAu Ãký MkËeykuÚke íkuLkkt ykÞwðuorËføkwýkuLku fkhýu rðrðÄ hkuøkkuLkeMkkhðkh{kt íkuLkku WÃkÞkuøk fhkÞ Au.n¤Ëh{kt hnu÷wt fhõÞwr{Lk Lkk{Lkwtík¥ð ÃkkŠfLMkLMk Lkk{Lkk hkuøkLkeMkkhðkh {kxu økwýfkhe Ãkwhðkh ÚkÞwtAu. íkksuíkh{kt nkÚk ÄhkÞu÷ku yÇÞkMkyk íkkhýkuLku Mk{ÚkoLk ykÃku Au.ÃkkŠfLMkLMk Lkk{Lkk hkuøk{kt þheh{kt«kuxeLkLku ò¤ððk{kt íku yMkhfkhfÃkwhðkh ÚkÞwt Au.

r{rþøkLk Mxux ÞwrLkðŠMkxeLkkyÇÞkMk yLkwMkkh ykÕVkMkkÞLkwõ÷uRLk Lkk{Lkkt «kuxeLkLkeQýÃk ÃkkŠfLMkLMk {kxu sðkçkËkh Au.

hkuøkLkk «kÚkr{f íkçk¬k{kt òun¤Ëh{kt hnu÷kt fhõÞwr{LkLkwtrLkÞr{ík MkuðLk fhðk{kt ykðu íkku yk«kuxeLkLke QýÃk Ãkqhe þfkÞ Au. fhõÞwr{LkLku fkhýu ykÕVk-

MkkÞLkwõ÷uRLkLkwt «{ký þheh{kts¤ðkE hnu Au yLku þhehLkktíkkÃk{kLkLku Ãký íku ò¤ðe hk¾u Au,Ãkrhýk{u ÃkkhrfLMkLMkLke {w~fu÷eðÄíke yxfu Au. þheh{ktLkk «kuxeLkík¥ðku yuf «fkhLkkt yur{Lkku yurMkzíkhefu þhehLkk fku»kkuLku Mkr¢Þ hk¾u Au.fhõÞwr{Lk ÷uðkÚke «kuxeLk ík¥ðkuLkwtçktÄkhý ðÄkhu Mkr¢Þ çkLku Au yLkuþheh{kt íkuLkku ðÄw ÍzÃku «Mkkh ÚkkÞ AusuLku Ãkrhýk{u þheh{kt yþÂõík yLkuLkçk¤kE ykuAe ðíkkoÞ Au.

n¤ËhÚke ÃkkŠfLMkLMkLkkhkuøkLku {xkze þfkÞ Au

21{e MkËe{ktËrhÞk{kt ÃkkýeLkwt÷uð÷ 2Úke 3 VqxŸ[wt ykÔÞwt

(yusLMkeÍ) ðkp®þøxLk/rMkzLke, íkk. 22

ø÷kuçk÷ ðku‹{øk yLku Ãk]Úðe Ãkhøkh{e íku{s íkkÃk{kLk{kt ðÄkhkuÚkðkLku fkhýu ËrhÞkLke MkÃkkxe 22{exh Ÿ[e òÞ íkuðe ¼erík MkuðkEhne Au. y{urhfkLke hwxøkMkoÞwrLkðŠMkxeLkk «kuVuMkh fu÷ r{÷hyLku LÞqÍe÷uLzLke rðõxkurhÞkÞwrLkðŠMkxeLkk rx{ LkiþLke xe{ îkhkyk yÇÞkMk fhðk{kt ykÔÞku níkku.

y{urhfkLkkt ðrsorLkÞk, ÃkurMkrVfíku{s LÞqÍe÷uLzLkk ðkuLøkkLkwEËrhÞkfktXkLke ÂMÚkríkLkku yÇÞkMkfhkÞku níkku. 27Úke 32 ÷k¾ ð»koÃknu÷ktt Mk{wÿLkwt Míkh yksLke

Mkh¾k{ýe{kt ½ýwt Q[wt níkwt.MktþkuÄfkuLkk {íku ø÷kuçk÷ ðkp‹{økLkeò¤ðýeÚke íkkÃk{kLk çku MkuÂÕMkÞMk½xkzðk{kt ykðu íkku Ãký ËrhÞkLkktÃkkýeLkkt ÷uð÷{kt 12Úke 22 {exhLkkuðÄkhku ÚkE þfu Au.

21{e MkËe{kt ËrhÞkLkkt ÃkkýeLkeMkÃkkxeLku MktçktÄ Au íÞkt MkwÄe ËrhÞk{ktÃkkýeLkwt ÷uð÷ 2Úke 3 Vqx Ÿ[wt ykÔÞwtAu. ¾kMk fheLku ø÷kuçk÷ ðkpŠ{tøk yLkuíkkÃk{kLk{kt ðÄkhkLku fkhýu çkhVÃkeøk¤ðkÚke ËrhÞk{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe{kt ðÄkhku ÚkE hÌkku Au.rn{k÷Þ suðk Ãknkzku ÃkhLkku çkhVyLku økúeLk÷uLz íku{s yuLxkforxfkLkkuçkhV yktrþf heíku Äe{uÄe{uÃkeøk¤ðkÚke ËrhÞk{kt ÃkkýeLkwt ÷uð÷®[íkksLkf nËu ðÄe hÌkwt Au.

yksÚke 27Úke 32 ÷k¾ ð»koÃknu÷kt ðkíkkðhý{kt fkçkoLk-zkÞkuõMkkRzLkwt ÷uð÷ nk÷ su Míkhu Au

íku Míkhu níkwt. ðkíkkðhý{kt økh{eLkwtíkkÃk{kLk nk÷Lkkt Míkh fhíkkt çku rzøkúeðÄkhu níkwt. LkiþLkk íkkhý {wsçk íkuð¾íku ËrhÞk{kt ÃkkýeLke MkÃkkxenk÷Lkkt Míkh fhíkkt Ÿ[e níke, òu fuyk ytËks 5 {exhÚke 40 {exhLkeðå[u Au, suLkku fkuE [ku¬Mk íkkøk{u¤ðe þfkíkku LkÚke Ãký ËrhÞk{ktÃkkýeLke MkÃkkxe fhíkkt íku ð¾íkuÃkkýeLkwt ÷uð÷ 22 {exh ðÄkhunkuðkLkwt íkkhý MðefkÞo økýe þfkÞ.

LkiþLke xe{ îkhk 2006{ktyuLxkforxfk{kt hkuMk MkeLkkt íkr¤Þuþkhfk{ fhðk{kt ykÔÞwt níkwt su{ktyuLxkforxfkLke rn{þe÷kykuËrhÞkLkkt Ãkuxk¤{kt {kuxkÃkkÞu ¾MkíkenkuðkLkwt sýkÞwt níkwt. Lkðk yÇÞkMkLkktíkkhýku Ãký Ãkwhðkh fhu Au fuyuLxkforxfkLke yk rn{þe÷kykuíkqxíkkt rðï{kt Mk{wÿku{kt ÃkkýeLkeMkÃkkxe Ÿ[e ykðe hne Au.

øøkkhh{{eeLLkkuu ÷÷eeÄÄuu ËËrrhhÞÞkkLLkkee MMkkÃÃkkkkxxeeLLkkwwtt ÷÷uuðð÷÷ 2222 {{eexxhh ððÄÄððkkLLkkee ¼¼eerrííkk

yuõxÙuMk yrMkLkLku LkkýkfeÞ Mk{MÞk Lkrn nkuðkÚke íku ykzuÄzrVÕ{ku Lkrn fhu, íku Mkkhe ÃkxfÚkkðk¤e rVÕ{ku{kt s fk{ fhþu.2008Lke ykr{h ¾kLkLke ç÷kìfçkMxh rVÕ{ “økrÍLke”Úkeçkkur÷ðqz{kt «ðuþLkkh yrMkLk fnu Au fu {khku fnuðkLkku {ík÷çkyu{ Ãký LkÚke fu yuf ð¾ík{kt yuf s rVÕ{{kt fk{ fhwtt Ãkhtíkwfk{ fhðk {kxu Ãkqhíkku Mk{Þ {¤e hnu íkuðe heíku fk{ fhðk{køkwt Awt. Mkkhe rM¢ÃxLke MkkÚku Mkkhe ¼qr{fk yLku Mkkhe xe{ suðeçkkçkíkku rVx çkuMkþu íkku nwt [ku¬Mk fk{ fheþ. {Lku LkkýkfeÞMk{MÞk LkÚke yux÷u {Lku ykzuÄz rVÕ{ku MðefkhðkLke sYh LkÚke.yrMkLk ykzuÄz «kusuõxku {u¤ðeLku ÃkiMkk f{kððk{kt {kLkíke LkÚke.

÷k÷w«MkkË yuRBMk{kt Ëk¾÷Lkðe rËÕne : ç÷zMkwøkh yLkunkEç÷z«uþhLke VrhÞkË ÃkAe ykhsuze ðzk÷k÷w«MkkË ÞkËðLku yku÷ RÂLzÞk RrLMxxÞqxykuV {urzf÷ MkkÞLMk(yuRBMk){kt Ëk¾÷fhðk{kt ykÔÞk níkk. «MkkËLkk MknÞkuøke

«u{[tË økwÃíkkyuÃkºkfkhkuLku sýkÔÞwtníkwt fu Ãkqðohu÷ðu«ÄkLkLkeç÷zMkwøkh,nkEç÷z«uþhyLku {qºkkþÞMktçktÄe

VrhÞkËkuLke Mkkhðkh [k÷e hne Au. økwÃíkkyusýkÔÞwt níkwt fu 63 ð»keoÞ ykhsuze ðzkLkeMkkhðkh fhe hnu÷k zkuõxhkuyu fÌkwt níkwt fu íkuxqtf Mk{Þ{kt s Mkkhk ÚkR sþu. ÃkûkLkkt MkqºkkuLkksýkÔÞk yLkwMkkh {qºkkþÞ MktçktÄe VrhÞkËLkuÃkøk÷u økR fk÷u Mkktsu ÷k÷w«MkkËLku yuRBMk{ktËk¾÷ fhðk{kt ykÔÞk níkk.

xqtfwt Lku x[

r{Mk RÂLzÞk nMk÷eLk fkihu (s{ýu) rËÕne{ktÞkuòÞu÷e yuf RðuLx{kt xu÷uLx þkì ‘rçkøkçkúuf’Lke rðLkh çkkrçkÞk ðÄkoLk MkkÚku ÃkkìÍ ykÃÞkuníkku. (yuyuVÃke)

xkRxurLkfLkk fkx{k¤Lke nk÷Lke íkMkðehku : xkRxurLkf zqçkðkLke Ëw½oxLkk20{e MkËeLke MkkiÚke {kuxe fhwýktríkfkyku{kt MÚkkLk Ähkðu Au. xkRxurLkfnkuLkkhíkLku ykøkk{e 15 yur«÷u 100 ð»ko Ãkqhkt Úkþu. yk nkuLkkhík yksuÃký ËwrLkÞk¼hLkk rð¿kkLkeyku yLku RríknkMkrðËku {kxu yuf økqZ hnMÞçkLke hne Au íÞkhu xkRxurLkfLkk fkx{k¤Lke fux÷ef Lkðe íkMkðehkuLkuþLk÷ rsykuøkúkrVf {uøkurÍLkLkk yur«÷, 2012Lkk ytf{kt «fkrþíkÚkLkkh Au. xkRxurLkfLkku fkx{k¤ nk÷ fR ÂMÚkrík{kt Au íkuLkku Ãknu÷ðnu÷kur[íkkh yk íkMkðehku ykÃkþu. xkRxurLkfLkk fkx{k¤Lke nk÷Lke íkMkðehkufkx{k¤ fR ÂMÚkrík{kt Au íkuLkku íkkøk {u¤ððk {kxu fhkuzku zku÷hLkk ¾[uonkÚk ÄhkÞu÷e çku {rnLkk ÷ktçke fðkÞíkLke ykzÃkuËkþ Au. 2010LkkykuøkMx-MkÃxuBçkh {rnLkk{kt xkRxurLkfLkk fkx{k¤ yLku íkuLkeykMkÃkkMkLke íkMkðehku ÷uðk hkuçkkurxf rÔkrnfÕMkLkku WÃkÞkuøk fÞkuo níkku.snksLke Íeýk{kt Íeýe rðøkíkku Mxkuh fhðk yLku fkx{k¤{kt þwt çkË÷kðykÔÞku Au íkuLkku õÞkMk fkZðk MkkRz-MfuLk yLku {ÂÕxçke{ MkkuLkkhLkku ÃkýWÃkÞkuøk fhkÞku níkku. yk «kuMkuMk nuX¤ snks yLku íkuLke ykMkÃkkMkLkk fw÷ºký {kR÷ çkkÞ Ãkkt[ {kR÷Lkk rðMíkkhLku ykðhe ÷uðkÞku níkku.

y{urhfk{kt fkuLke fux÷e ðMíke?[eLkeyku 38 ÷k¾rVr÷rÃkLkku 34 ÷k¾¼khíkeÞku 32 ÷k¾

nnkkuuLLkkkkhhííkkLLkkee 110000{{ee ððhhMMkkeeyyuu ¼¼kkhhííkk{{kktt ‘‘xxkkRRxxuurrLLkkff’’ 3D{{kktt rrhh÷÷eeÍÍ ÚÚkkþþuu{wtçkE : ¼khíkeÞ rMkLku«u{eyku nkur÷ðqzLke ç÷kufçkMxh rVÕ{ ‘xkRxurLkf’Lku YÃkuhe ÃkzËu Vhe yuf ð¾ík òuR þfþu. rVÕ{Lkk rLk{koíkkykuyuxkRxurLkf snks zqçÞkLke Ëw½oxLkkLke 100{e ðhMkeyu ‘xkRxurLkf’ rVÕ{Lku 3D{kt rh÷eÍ fhðkLkku rLkýoÞ fÞkuo Au. r÷ÞkuLkkzkuo ze fur«Þku yLkufux rðLMk÷uxLku {wÏÞ ¼qr{fk{kt [{fkðíke yk rVÕ{Lku rLk{koíkk òuLk ÷uLkzkW yLku VkuõMk Mxkh MxwrzÞkuÍ RÂLzÞk Ãkkt[{e yur«÷u ¼khík{kt 3D{ktytøkúuS, rnLËe, íkr{÷ yLku íku÷wøkw ¼k»kkyku{kt rh÷eÍ fhþu. MkðkorÄf f{kýe fhLkkhe çkççku rVÕ{ku - ‘xkRxurLkf’ yLku ‘yðíkkh’Lkk rLk{koíkkòuLk ‘xkRxurLkf’Lkk 45 r{rLkxLkk 3D ðÍoLkLku «{kux fhðk nk÷ ¼khíkLkk «ðkMku ykÔÞk Au.

15 yyur«÷u xxkExurLkfLke MMkuLåÞwheRÍhkÞu÷{kt Ãkkík¤e {kuz÷Ãkh «ríkçktÄ {qfðk{kt ykÔÞku!

¼khíkeÞ Þwðíkeyku{kt xÙuLzyøkkW ‘xþLk’ rVÕ{{ktyr¼Lkuºke fheLkk fÃkqhu ‘MkkRÍÍehku’ rVøkh çkLkkðe ykxÙuLzLkku ¼khíkeÞ ÞwðíkeykuLku[Mkfku ÷økkÔÞku níkku. yLkw»fkþ{ko, fuxheLkk fiV, MkkuLk{fÃkqh, ËerÃkfk ÃkËqfkuýu, r«Þtfk[kuÃkhk, rçkÃkkþk çkMkw suðeyr¼Lkuºkeyku Ãký Íehku MkkRÍrVøkh hk¾ðkLke nheVkE{kt Au.

fuðe heíku Q¼ku ÚkÞku swðk¤?ð»ko, 2006{kt çkúkrÍ÷Lke yuLkkfuhkur÷Lkk huxMkLk Lkk{Lke{kuz÷Lkwt 21 ð»koLke ô{huyknkhMktçktÄe çke{kheLku ÷eÄu{]íÞw ÚkÞwt níkwt yLku íÞkhÚke sVuþLk Wãkuøk{kt ‘MkkRÍ Íehku’ytøku [[koLkku swðk¤ Q¼ku ÚkÞkuníkku. yuLkk ¾qçk Ãkkík¤wt rVøkhÄhkðíke níke. íkuLkk {]íÞw ð¾íkuíkuLkwt ðsLk 40 rf÷kuøkúk{ níkwt.

zçÕÞwyu[ykuLkk {kÃkËtz þk Au?þhehLke Ÿ[kE yLku ðsLk {wsçk ykÃkýku çkkuze {kMf RLzuõMk(çkeyu{yykR) {kÃkðk{kt ykðu Au. zçÕÞwyu[ykuyu Ãký Ÿ[kE yLkuðsLkLku ykÄkhu çkeyu{ykELkku ¢kRxurhÞk Lk¬e fÞkuou Au. íkuLkk {wsçk18.5Úke Lke[uLkku çkkuze {kMf RLzuõMk fwÃkku»kýLkku Mktfuík ykÃku Au.

çkeyu{ykE18.5Úke Lke[u yLzhðuRx18.5 - 24.9 Mkk{kLÞ25.0 - 29.9 ykuðhðuRx30.0Úke WÃkh MÚkq¤

íkku fux {kuMk yLku fuBÃkçku÷ Ãký Ãkkík¤ezçÕÞwyu[ykuLkku çkeyu{ykE ¢kRxurhÞk 18.5 nkuÞ íkku,òýeíke rçkúrxþ {kuz÷ fux {kuMk yLku çkúkrÍr÷ÞLk {kuz÷Lkkyku{e fuBÃkçku÷ fwÃkku»kýÚke Ãkerzík nkuE þfu! fux yLkuLkkyku{eLkku çkeyu{ykE yLkw¢{u 17 yLku 16.5 Au.

ykEÃkìz-3Lke¼khík{kt ®f{ík`̀ 36,799

(yusLMkeÍ) {wtçkE, íkk. 22y{urhfk{kt 7 {k[uo ÷kìL[ ÚkÞu÷wt

‘yìÃk÷’Lkwt Lkðwt ykEÃkìz nðu ¼khík{ktÃký WÃk÷çÄ Au. ykRÃkìz-3Lke¼khík{kt ®f{ík Y. 36,799 Au.ykuLk÷kRLk rhxu÷h Tradus.in WÃkhykRÃkìz-3Lkk 16 Sçke, ðkR-VkR{kuz÷Lke ®f{ík Y. 3,191LkwtrzMfkWLx çkkË fheLku Y. 36,799Ëþkoððk{kt ykðe Au. {ík÷çk fuykRÃkìz-3Lkkt yk {kuz÷LkeykurVrþÞ÷ «kRMk 39,990 Au.

‘yìÃk÷’Lkwt Lkðwt ykRÃkìz hurxLkkrzMÃ÷u Ähkðu Au yLku íkuLkk nkzoðìh ÃkýykRÃkìzLke yøkkWLke çkuykð]r¥kykuLke Mkh¾k{ýeyu ðÄw MkkhktAu. ÷kì®L[økLkk «Úk{ ºký rËðMk{kts ftÃkLke rðïLkk 11 Ëuþku{kt fw÷ 30

÷k¾ ykRÃkìz ðu[e [qfe Au.9.5 $[ nkRx yLku 7.31 $[

rðzTÚk Ähkðíkwt ykRÃkìz-3 9.7$[Lke yu[ze hurxLkk rzMÃ÷u x[M¢eLkÄhkðu Au, íkuLke zuÃÚk 9.4 r{.{e.yLku íkuLkwt ðuRx 653 økúk{ Au.

ykRÃkìz-3 31 ÷k¾ {uøkkrÃkõMkuÕMkLkwt M¢eLk rhÍkuÕÞwþLk ÄhkðuAu, su ykRÃkuz-2Úke [khøkýwt Au.ykRÃkìzLkwt ÷uxuMx ðÍoLk yu[zexur÷rðÍLMkÚke 10 ÷k¾ ðÄwrÃkõMkuÕMk Ähkðu Au, íkuLkk 16 Sçke,32 Sçke yLku 64 Sçke MxkuhusfuÃkurMkxeLkkt {kuzÕMk WÃk÷çÄ Au.

‘yìÃk÷’Lkwt ykEÃkìz-3 nðu¼khík{kt Ãký WÃk÷çÄ

ÃkkrfMíkkLke {q¤Lke yr¼Lkuºke,{kuz÷ yLku yuVyu[yu{{uøkurÍLk{kt LÞqz Vkuxk ykÃkeLku[[ko{kt ykðe økÞu÷e ðeýk {r÷fufÌkwt Au fu íku íkuLkk ¼qíkÃkqqðo «u{eyku{kxu nsw Ãký Mkku^x fkuLkoh ÄhkðuAu yLku íku Ãkqðo çkkuÞ£uLzLku r{MkÃký fhu Au. ðeýk {r÷fLkkÃkkrfMíkkLke r¢fuxh {kunt{ËykrMkV MkkÚku MktçktÄ hne [qõÞkAu, yk WÃkhktík y{urhfLkLkkøkrhf ViÍ÷ yfçkh¾kLk MkkÚkuÃký íkuLkk MktçktÄkuLke [[ko hne Au.rçkøk çkkuMk{kt íku yÂM{ík Ãkxu÷MkkÚkuLkk MktçktÄkuLku fkhýu ¾kMMke[[koMÃkË hne níke. yuffkÞo¢{{kt ðeýk {r÷fu fÌkwt níkwtfu íku íkuLkk ík{k{ Ãkqðo çkkuÞ£uLzLkuÃkMktË fhu Au, íku{Lku r{Mk Ãký fhuAu Ãkhtíkw íku{Lke ÃkkMku Ãkhík sðk{kxu RåAwf LkÚke, íkuLkwt fnuðwt Au fu¼qíkfk¤Lke çkkçkíkku ¼q÷e íku nðu¼rð»Þ WÃkh æÞkLk furLÿík fhehne Au, ðeýk {r÷f nðu MðÞtðhrMkÍLk-4{kt ¼køk ÷R hne Au.

ðeýk {r÷fLku Ãkqðo«u{eyku {kxu nsw ÃkýMkku^x fkuLkoh rð¢{ ¼èLke ykðLkkh rVÕ{ “nux

Mxkuhe” nk÷Lkk rËðMkku{kt çkkuÕzyr¼Lkuºke ÃkkW÷e Ëk{Lkkt fkhýu Mkíkík[[ko{kt Au. yk rVÕ{{kt ¾qçk çkkuÕz MkeLkfhLkkh ÃkkW÷e Ëk{u fÌkwt Au fu LÞqzMkeLk fhðk{kt íkuLku fkuR ðktÄku LkÚke.rð¢{ ¼èu rVÕ{Lke ¾qçk çkkuÕz ÃkxfÚkkÃký ¾qçk çkkuÕz ÷¾e Au. yk rVÕ{{ktMkuõMke MkeLMk ðÄkhu Ãkzíkk Au. rVÕ{LkkrLkËuoþf rððuf yÂøLknkuºkeyu fÌkwt Au fuçktøkk¤e yr¼Lkuºke ÃkkW÷e Ëk{u ¾qçkfwþ¤ heíku ¼qr{fk yËk fhe Au.rVÕ{{kt ÷ez hku÷ {kxu ÃkkW÷eLke ÃkMktËøkeytøku ÃkqAðk{kt ykðíkkt LkSfLkkt MkqºkkuyufÌkwt Au fu íku ík{k{ hku÷ Mkh¤íkkÚke fheøkR Au. çkkuze zçk÷ ðøkh fu{uhkLke Mkk{uíku xkuÃk÷uMk MkeLk ykÃkðk sR hne Au.rððuf yÂøLknkuºkeLkk sýkÔÞk {wsçkÃkkW÷e ¾qçk xu÷uLxuz Au, íku Ëhuf MkeLkLkuÃkhVuõþLk MkkÚku fhðk {køku Au.{kuxk¼køku MkuõMkMkeLkLkkt þq®xøk Ëhr{ÞkLkMkux ÃkhÚke rVÕ{Lkk ¢q {uBçkhkuLku Ëqhfhðk Ãkzu Au Ãkhtíkw nux Mxkuhe{ktMkuõMkMkeLk Ëhr{ÞkLk ¢q {uBçkhku Ãkýnksh hÌkk níkk. MkeLk Mkk{kLÞ MkeLkLkesu{ s þqx fhðk{kt ykÔÞk níkk.

ÃkkW÷e Ëk{Lku LÞqz MkeLkfhðk{kt ðktÄku LkÚke

surMkfkykÕçkk nðu

÷ur¾fk,ÃkwMíkfçknkhÃkkzþu

yrMkLkLkuÃkiMkkLke

fkuE®[íkkLkÚke

C M Y K

C M Y K

«ËeÃk þþ{koLke ÃÃkíLkeLkkt yy{urhfkLke ççkuLfLkk¾kíkk{kt $ 50,000 xxÙkLMkVh ÚÚkÞk !! hu÷ðuLkku ¼kzkðÄkhku

«ÞkMkku fÞko níkk Ãký hksfeÞËkðÃku[{kt yk ¼kzkðÄkhku ÃkkAku¾U[ðku Ãkzâku níkku. ¼kzkðÄkhkÚkehu÷ðu nðu {kºk Y. 1,000 fhkuzLkeykðf s Q¼e fhe þfþu. økheçk yLku{æÞ{ðøko îkhk {kuxk¼køku hu÷ðu{kt«ðkMk fhkíkkt yLÞ õ÷kMkLkk«ðkMke¼kzkt{kt ðÄkhku y{÷e LknªçkLkkððkLke hkuÞu ònuhkík fhe níke.{{íkk çkuLkhSLkkt Ëçkký Mk{ûkMkhfkhLku Íqfðwt Ãkzâwt níkwt. {{íkkçkuLkhSLkk rðïkMkw yLku ÞwÃkeyuMkhfkhLkk Lkðk hu÷ðu«ÄkLk {wfw÷ hkuÞu÷kufMk¼k{kt hu÷ðu çksux Ãkh [[koËhr{ÞkLk ÷kuf÷, sLkh÷, MkufLzõ÷kMk, M÷eÃkh, yuMke [uh fkh yLkuÚkzo yuMkeLkkt ¼kzkt{kt Mkqr[ík ðÄkhkLkuÃkhík ¾U[ðkLke ònuhkík fhe níke, nðu{kºk yuMke-2 xkÞh yLku VMxo yuMkeLkkt¼kzkt{kt s ðÄkhku Úkþu.

MkufLz õ÷kMk MkçkçkoLk yLkuLkkuLkMkçkçkoLk xÙuLkkuLkkt ¼kzkt Lknª ðÄu,òu fu hkuÞu yuMke-2 xkÞh{kt rf.{e.ËeX15 ÃkiMkk yLku yuMke ^Mxo õ÷kMk{ktrf.{e.ËeX 30 ÃkiMkkLkku ¼kzkðÄkhku

ÞÚkkðíkT hkÏÞku níkku. økheçk yLku {æÞ{ðøkoLku

yLku yuMke-3 Þkºke¼kzkt{kt Mkqqr[íkðÄkhkLku Ãkhík ÷uðkLke ònuhkík fheníke, íku{ýu W{uÞwO níkwt fu yk ík{k{ðøko{kt økheçk yLku {æÞ{ðøkoLkkt ÷kufkuÞkºkk fhu Au.yktíkhhk»xÙeÞ fhðuhk

òuøkðkR fhðk{kt ykðe níke. fr{xeLkk xBMko ykuV huVhLMk{ktsýkðkÞwt níkwt fu, “Mk÷knfkh sqÚkxÙkLMkVh «kR®Mkøk yLku RLxhLkuþLk÷xuõMkuþLkLkkt ûkuºkku{kt xuõMkuþLkLkkQ¼híkk {wÆkyku ytøku [[ko fhe þfu Au.yk sqÚk MkhfkhLku fh-VrhÞkË½xkzðk{kt yLku xuõMkLke hf{ Lk¬efhðk{kt ð]rØ {kxu fkLkqLke MkwÄkhk yLkuðxeðxe Ãkøk÷kt ytøku Ãký Mk÷kn ykÃkeþfu Au.” òufu, Mk÷knfkh sqÚkLku íkuLke¼÷k{ýku íkiÞkh fhe Mkhfkh Mk{ûk hsq

fhðk {kxu fkuR Mk{Þ{ÞkoËk ykÃkðk{ktykðe LkÚke. sqÚkLkk yLÞ MkÇÞku{ktMkeçkezexeLkk [uh{uLk, RLxhLkuþLk÷xuõMkuþLk (RLf{xuõMk)Lkk rzhuõxhsLkh÷, Mkeçkezexe{kt VkuhuRLk xuõMkuþLkyLku xuõMk rhMk[oLkk çku MktÞwõík Mkr[ðku,RLzMxÙe [uBçkMko MkeykRykR,yuMMkku[u{, ykRMkeyuykRLkk yuf-yuf «ríkrLkrÄyku yLku sqÚkLkk ðzk îkhkLke{kÞu÷k yuf òýeíkk xuõMkyuzðkRÍh yLku MktçktrÄík rð»kÞ{ktfr{xe yk{trºkík fhðk RåAu íkuðk yufrLk»ýkíkLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.ykËþo rçkrÕztøk

MðefkheLku su ÷kufku yk MkkuMkkÞxeLkkMkÇÞ çkLkðk ÷kÞf Lk níkk íku{Lku ÃkýMkÇÞ çkLkðkLke {tsqhe ykÃke níke.BÞwrLkrMkÃkkr÷xeLke nkRhkRÍfr{xeLke {tsqhe ÷eÄk ðøkh ÃkkXfu ykMkkuMkkÞxeLke Ÿ[kR 100 {exhÚke ðÄwhk¾ðkLke ÃkhðkLkøke ykÃke níke.

økktÄeLkøkh, íkk. 22rðÄkLkMk¼k øk]n{kt [k÷w fkÞoðkne

Ëhr{ÞkLk s ÃkkuíkkLkk ykRÃkuz WÃkhy¼ÿ íkMkðehkuLkwt ÃkkLk fhe hnu÷k¼ksÃkLkk ÄkhkMkÇÞku þtfh [kiÄhe yLkusuXk ¼hðkzLku øk]n{ktÚke rzMkr{MkfhðkLke {køkýeLku rðhkuÄÃkûku Mkíkíkçkeò rËðMku Ãký Ëkunhkðe níke.ÃkkuíkkLke {køkýeLkku Mðefkh fhðkLkkuþkMkf Ãkûku RLfkh fhíkkt rðÃkûkeMkÇÞkuuyu yksu Ãký øk]n{kt ¼khuMkqºkkuå[kh [k÷w hk¾íkkt [kh [kh ð¾íkøk]nLku {w÷íkðe hk¾ðw Ãkzâwt níkwt. yux÷wts Lknª [kuÚke ð¾ík {w÷íkðe hk¾íkk Ãknu÷kt yæÞûkurðhkuÄÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku Mkkøk{xuøk]nLke çkkfeLke fk{økehe{ktÚke MkMÃkuLzfhðkLkku xÙuÍhe çkU[Lkku «Míkkðçknw{íkeÚke {tsqh fÞkuo níkku.

{tøk¤ðkhu ¼ksÃkLkk çku ÄkhkMkÇÞkuþtfh [kiÄhe yLku suXk ¼hðkz ykRÃkuzWÃkh y¼ÿ íkMkðehkuLkwt ÃkkLk fhíkk

nkuðkLkwt çkwÄðkhu {kæÞ{ku{kt «rMkØ ÚkíkktrðhkuÄ Ãkûku yk {k{÷u MkhfkhLku¼ªMk{kt ÷eÄe níke yLku íkífk¤ çkÒkuMkÇÞkuLku rzMkr{Mk fhðkLke {køkýeyæÞûk Mk{ûk hsq fhe níke. yæÞûkuMk{økú {k{÷kLku økt¼ehíkkÚke ÷RLkurðþu»kkrÄfkh Mkr{ríkLku íkÃkkMk yLku

ynuðk÷ MkkUÃkðkLke ònuhkík fhe níke. yksu øk]n {éÞw íÞkhu rðÃkûkLkk MkÇÞkuyuyk {wÆu VheÚke y¼ÿ íkMkðehku òuLkkhkLkurzMkr{Mk fhku..yuðku Mkqºkkuå[kh þY fÞkuoníkku. yæÞûku rðÃkûke MkÇÞkuLku þktríkò¤ððk yLku «&™ku¥kheLkwt fk{fksykøk¤ ðÄkhðk rðLktíke fhe níke.yæÞûku fÌkwt fu, økRfk÷u MktçktrÄík {k{÷u[[ko ÚkR [qfe Au yLku rðþu»kkrÄfkhMkr{ríkLku {k{÷ku íkÃkkMk {kxu MkkUÃke

ËuðkÞku nkuðkÚke nðu yk {k{÷u VheÚke[[ko Lk ÚkR þfu. òufu, rðÃkûk þktík LkÚkíkkt Auðxu çkÃkkuhu 12.02 r{rLkxuyæÞûku çkÃkkuhu 1 ðkøÞk MkwÄe øk]nLku{w÷íkðe hk¾ðkLke ònuhkík fhe níke.øk]n VheÚke {éÞw íÞkhu {wÏÞ{tºke LkhuLÿ{kuËeyu rðÄkLkMk¼kLkk Ãkqðo MkÇÞku Mð.

ðeh®Mkn¼kR ßÞkurík¼kR ¼k¼kuh yLkuMð. ¼qhk¼kR suíkk¼kR fxkhkLkkyðMkkLk ytøkuLkk þkufËþof WÕ÷u¾ku hsqfÞko níkk. yk fk{økehe ÷øk¼øk Lkðufr{rLkx [k÷e níke. yk fk{økehe suðeMk{kó ÚkR fu íkwhík s fkUøkúuMkLkk MkÇÞkuyuVheÚke Mkqºkkuå[kh þY fÞkuo níkku. òufu,yksu øk]n, ©{ yLku hkusøkkh, çktËhkuyLku ðknLk ÔÞðnkh suðk rð¼køkkuLke{køkýeyku Ãkh [[ko yLku {íkËkLk nkÚk

ÄhðkLkwt nkuðkÚke MktçktrÄík {tºkeykuyu íkuhsq fÞwO níkwt. Mkqºkkuå[kh ðå[u s yk{køkýeyku hsq ÚkR síkkt yæÞûku çkÃkkuhu1.27 ðkøku øk]nLke fkÞoðkne çkÃkkuhu2.15 MkwÄe {kufwV hk¾e níke. çkÃkkuhu2.15 ðkøku øk]n {éÞw íÞkhu Ãký rðÃkûkeMkÇÞkuyu Mkqºkkuå[kh [k÷w hk¾íkk íku{ýu{køkýeykuLku {íkËkLk Ãkh {wfeçknw{íkeÚke ÃkMkkh ÚkÞu÷e ònuhkík fheøk]nLku 2.30 ðkøÞk MkwÄe {w÷íkðe hkÏÞwt níkwt. yæÞûkÃkËu çkuXu÷k ÂMÃkfhÃkuLk÷Lkk MkÇÞ zku.rLk{kçkuLk yk[kÞuoxÙuÍhe çkU[Lke LkuR{ fhðkLke yLkuMkqºkkuå[kh fhíkkt MkÇÞkuLku yksLkkrËðMkLkk çkkfeLkk fk{fks{ktÚke MkMÃkuLz fhðkLke Ëh¾kMíkLku {íkËkLk Ãkh{qfe níke.

yk «Míkkð Ãký çknw{ríkÚke ÃkMkkhfhíkkt MkMÃkuLþLkLkk rðhkuÄ{ktfkUøkúuMkLkk fux÷kf MkÇÞku ðu÷{kt ÄMke ykðeLku Ähýkt Ãkh Ãk÷kXeðk¤eLkuçkuMke økÞk níkk.

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 2012 19

y¼ÿíkMkðehfktz :

økwshkík

■ ËËeoykuLkk {q¤¼qíkyrÄfkhkuLku íkçkeçkkuçkkLk{kt ÷u Au

y{ËkðkË, íkk.22ðkhtðkh nzíkk÷ Ãkh Wíkhe sR

ËËeoykuLku çkkLk{kt ÷uíkk MkhfkhenkuÂMÃkx÷kuLkk íkçkeçkkuLku Lk~Þík fhðk{kxu ËkË {køkíke ònuhneíkLke hex{ktfkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{wŠíkLke ¾tzÃkeXu [khMkókn{kt sðkçk hsw fhðk {kxu ykËuþfÞkuo Au. ËËeoykuLkk {w¤¼wík yrÄfkhkuLkku¼tøk fhe ÷kufkuLku çkkLk{kt ÷R ÃkkuíkkLkkMkk{kLÞ «&™kuLkk rLkhkfhý {kxu Ëçkkýfhíkk íkçkeçkku Mkk{u fkÞËkfeÞ hknu fzffk{ ÷uðk {kxu hex{kt ËkË {køkðk{ktykðe Au.þnuhLke rMkrð÷ nkuÂMÃkx÷,ðe.yuMk.nkuÂMÃkx÷ yLku þkhËkçknuLknkuÂMÃkx÷{kt økuhfkÞËuMkh heíku nzíkk÷Ãkh Wíkhe økÞu÷k íkçkeçkku fzf Ãkøk÷k÷uðk {kxu nkRfkuxo Mk{ûk ËkË {køkðk{ktykðe Au. ¼khíkLkk çktÄkhýLkykykxeof÷ 19(1) «{k{u íkçkeçkkuLku ykheíku nzíkk÷ Ãkh sðkLke Mk¥kk LkÚke. íku{

Aíkkt rLkËkuoþ ËËeoykuLku çkkLk{kt ÷Rs\heÞkík ðk¤k ËËeoykuLku ÃkýMkkhðkh ykÃkðk{kt Lk ykðe. ËËeoykunzíkk÷Lku fkhýu ÃkhuþkLk ÚkR økÞkníkk. íkçkeçkkuLke yk nzíkk÷Lku fkhýufux÷kf økt¼eh heíku çke{kh ËËeoyku {]íÞwÃkkBÞk. ¼khík{kt LkkøkhefkuLku SððkLkkuyLku Mkkhðkh {u¤ððkLkku n¬ Au.ËËeoykuLku Mkkhðkh ykÃkðkLke Mkhfkhe

nkuÂMÃkx÷kuLke Vhs yLku sðkçkËkhe Au.çke.su.{uzef÷ fku÷us îkhk fhkÞu÷e

yk nzíkk÷{kt hksÞLke yLÞnkuÂMÃkx÷Lkku MxkV Ãký òuzkÞku níkku.økuhfkÞËuMkh heíku nzíkk÷{kt òuzkÞu÷kíkçkeçkku yLku yuMkkuMkeyuþLkLku Mkò ÚkðeòuRyu.íkçkeçkku íku{Lke Mkk{kLÞ{køkýeyku {kxu økuhfkËuMkh nzíkk÷kuÃkkzíkk nkuÞ Au. Mk¥kkðk¤kyku MkkÚku íku{Lkk«&™kuLku ÷R íkçkeçkku nzíkk÷ Ãkh síkknkuÞ Au. íkçkeçkku yLku íku{LkkyuMkkuMkeyuþLkLkwt ykðwt Ãkøk÷w MknLk Lk ÚkRþfu íkuðwt Au. ËuþLkk LkkøkhefkuLkk {w¤¼wíkn¬ku Ãkh íkuyku íkhkÃk {khu Au. s\heMkkhðkh ykÃkðk íkuyku çktÄkÞu÷k Au.

yk fuMk{kt yhsËkh hksuþ {kiÞoîkhk fkÞofkhe {wÏÞLÞkÞ{wŠík ¼kMfh¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{wŠíksu.çke.Ãkkhzeðk÷k Mk{ûk nksh hnehsqykík fhðk{kt ykðíkk hksÞ MkhfkhíkhVu {wÏÞ Mkhfkhe ðfe÷ «fkþòLkeyu sðkçk hsw fhðk {kxu Mk{ÞLke{køk fhíkk fkuxuo [kh Mkókn{kt sðkçkykÃkðk ykËuþ fÞkuo níkku.

■ MÃkkEMk suxLkey{ËkðkË-{wtçkELkeV÷kEx hLk-ðu ÃkhÚkerhxLko fhkE

y{ËkðkË, íkk.22þnuhLkk MkhËkh ðÕ÷¼¼kE Ãkxu÷

zku{urMxf yuhÃkkuxo Ãkh økEfk÷ hkíkuMÃkkEMk sux y{ËkðkË-{wtçkELkeV÷kExLkk {wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxeøkÞk níkk. V÷kEx hLk-ðu Ãkh xuf ykuV{kxu ÂMÃkz ÷E ÷eÄe níke íÞkhçkkËÃkkE÷kuxLku y[kLkf xufrLkf÷ ¾k{enkuðkLke òý Úkíkkt çkúuf {khe níke.Ãkrhýk{u V÷kExLku rhxLko fhe Ãkk‹føkMkkEzu ÷E sðk{kt ykðe níke.

MÃkkEMk suxLke V÷kEx ðkhtðkh{kuze Ãkzðk MkrníkLkk xufrLkf÷ ¾k{enkuðkLke yLkuf ½xLkkyku çkLke hne Au,íÞkhu økEfk÷u zku{urMxf yuhÃkkuxo hÚkeMÃkkEMk suxLke y{ËkðkË {wtçkELkeV÷kEx Mkktsu 7-26 f÷kfu hðkLkk ÚkEníke. V÷kEx{kt 181 {wMkkVhkuMkðkh níkk. ÃkkE÷kuxu V÷kExLku hLkðuÃkhÚke xufykuV fhðk {kxu rMÃkz ÷E

÷eÄe níke. Ãkhtíkw y[kLkf ÃkkE÷kuxLkuV÷kEx{kt fkuE Þktrºkf ¾k{e nkuðkLkeþtfk síkkt çkúuf {khe níke. suLkk fkhýuMkðkh {wMkkVhkuLkk Sð yØh ÚkEøkÞk níkk.

ÃkkR÷kuxu V÷kExLku þkuxo çkúuf {khefu{ rhxLko fhe íkuLku ÷E {wMkkVhku{kt¼khu [[ko søkkðe níke. ÃkkR÷kuxu hLkðu ÃkhÚke V÷kEx rhxLko fhíke ð¾íkuyuhxÙkrVf fLxÙku÷hLku òý fhe níke.V÷kRx{kt Þktrºkf ¾k{e nkuðkÚkeíkkfeËu rhxLko fhðk{kt ykðe níke yLkuV÷kExLku yuhÃkkuxoLkk Ãkk‹føk MkkEzu÷E sðkE níke. ßÞkt yuh÷kRLMkftÃkLkeLkk xufrLkrþÞLkku îkhk íkuLke[fkMkýe fhkE níke. xufrLkrþÞLkkuyuyuf f÷kf [fkMkýe fÞko çkkË fkuE{kuxe Þktrºkf ¾k{e nkuðkLkwt sýkÞwt Lkníke. Ãkrhýk{u V÷kExLku hkíku 9-10f÷kfu y{ËkðkË yuhÃkkuxo ÃkhÚke xufykuV fhðk{kt ykÔÞwt níkwt. ËhBÞkLk{ktV÷kExLkk ík{k{ {wMkkVhkuyu hkníkLkku ïkMk ÷eÄku níkku yLku {wtçkEyuhÃkkuxo Ãkh rLkÞík Mk{Þ fhíkkt {kuzkÃknkUåÞk níkk.

íkçkeçke yæÞkÃkfkuLkey[ku¬Mk

{wËíkLke nzíkk¤y{ËkðkË, íkk.22

hkßÞLke Mkhfkhe {urzf÷-zuLx÷fku÷uòuLkkt íkçkeçke yæÞkÃkfkuLku ÞwSMke«{kýuLkku Ãkøkkh MkrníkLke {ktøkýeykuLku÷ELku yksu y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤Ãkh QíkÞko níkk. MkðkhÚke s {urzf÷-zuLx÷ fku÷uòuLkkt yæÞkÃkfkuyu þiûkrýfyLku E{hsLMke MkrníkLke ykhkuøÞMkuðkLkku çkrn»fkh fÞkuo níkku. Ëhuffku÷uòu{kt hkßÞ Mkhfkh rðhwØ WøkúMkqºkkuå[kh fhðk{kt ykÔÞku níkku.

Mkhfkhe {urzf÷ zuLx÷ fku÷uòuLkkykþhu 2700 yæÞkÃkfkuyu yksu MkðkhuhkßÞ Mkhfkh rðhwØ Wøkú Mkqºkkuå[khfheLku y[ku¬Mk {wËíkLke nzíkk¤ Ãkkzeníke. suLku fkhýu Mkhfkhe nkuÂMÃkx÷kuLkeíkçkeçke Mkuðk ¾kuhðkE økE níke. rMkrð÷nkuÂMÃkx÷ fuBÃkMkLke çke.su.{urzf÷fku÷usLkk yæÞkÃkfkuyu fuBÃkMk{kt yufXkÚkELku ÞwSMke «{kýuLkwt Ãkøkkh ÄkuhýMkrníkLke {køkýeyku Mktíkku»kðkLkeMkqºkkuå[kh fheLku {køkýe fhe níke.

çkeò rËðMku øk]n [kh ðkh {kufqV

[kuÚke ð¾ík {w÷íkðe hk¾íkk Ãknu÷ktrðÃkûkLkk ík{k{ MkÇÞkuLku MkMÃkuLz fhkÞk

MkhËkh yuhÃkkuxo Ãkh hkíku 181{wMkkVhkuLkk Sð íkk¤ðu [kUxâk økktÄeLkøkh, íkk. 22

økwshkík Mkhfkhu yksu Ãkkt[ MkLkËeyrÄfkheykuLku yøkúMkr[ð íkhefu çkZíkeykÃÞk çkkË nðu økwshkík MkLkËe MkuðkLkkrMkrLkÞh Mfu÷Lkk 31 yrÄfkheykuLkurMk÷uõþLk Mfu÷{kt çkZíke ykÃkðkLkeònuhkík fhe Au.

yk yrÄfkheyku{kt Þwðf Mkuðkfr{þLk yu{.yu{. fkuxðk÷,y{ËkðkËLkk LkkÞçk BÞwrLkrMkÃk÷fr{þLkh yu{.yuMk. Ãkxu÷, ykizkLkkyurzþLk÷ f÷uõxh yu÷.Ãke. ÃkkxrzÞk,y{ËkðkË BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkkuohuþLkLkkykuyuMkze ykR.fu. Ãkxu÷, økwshkíkÃkkýe yLku økxh ÔÞðMÚkk çkkuzoLkkyuzr{rLkMxÙurxð ykurVMkh ze.çke. ðkuhk,ðzkuËhk BÞwrLkrMkÃk÷ fkuÃkku o uhuþLkLkkzeðkÞyu{Mke Mke.yu{. {fðkýk,SyuMkzeyu{yu, økktÄeLkøkhLkk rzhuõxhçke.ykh. Ãkxu÷, økwshkík økúk{ øk]nrLk{koý çkkuzoLkk Mkr[ð çke.fu. Xkfh,BÞwrLkrMkÃk÷ VkÞLkkLMk çkkuzoLkk su.fu.ykÂMíkf, zktøk-yknðkLkk yrÄfrLkðkMke f÷uõxh fu.ze. fkÃkrzÞk,SyuMkykhxeMkeLkk sLkh÷ {uLkushyuMk.yu÷. y{hkýe, nkW®Mkøk çkkuzoLkkM÷{ Âõ÷ÞhLMk Mku÷Lkk ykuyuMkze

yu.ðe. fxkrhÞk, ò{LkøkhLkezezeyuLkk çke.Mke. Ãkxkýe, Äku÷uhk MkhykuÚkkurhxeLkk MkeRyku fu.ze. [tËLkkLke,økwshkík MkçkykuŠzLkux MkŠðMk rMk÷uõþLkçkkuzo, økktÄeLkøkhLkk Mkr[ð fu.yu{.¼e{SÞkLke, MkkçkhfktXkLkk yrÄfrLkðkMke f÷uõxh yu{.su. X¬h,økwshkík ÃkÂç÷f MkŠðMk fr{þLkLkkMktÞwõík Mkr[ð ðe.yuLk. ËuMkkR,{nuMkkýkLke zeykhzeyuLkk rzhuõxhykh.su. {ktfzeÞk, ðktMkËk LkðMkkheLkkxÙkÞçk÷ MkçkÃ÷kLkLkk «kusuõxyuzr{rLkMxÙuxh fu.fu. Ãkh{kh,ykhykRMke økktÄeLkøkhLkk yurzþLk÷f÷uõxh S.Mke. çkúñ¼è, ðzkuËhkLkkAkuxk WËuÃkwhLkk xÙkÞçk÷ Mkçk Ã÷kLkLkk«kusuõx yuzr{rLkMxÙuxh yuMk.yu{.Ãkxu÷, ¼qs-fåALkk zeykhzeyuLkk

rzhuõxh ykh.S. ¼k÷uhk, økktÄeLkøkhzeykhzeyuLkk rzhuõxh ykh.S.rºkðuËe, y{ËkðkËLkk yrÄf rLkðkMkef÷uõxh fu.fu. ËqÄkík, yuLkykhSVkWLzuþLk, økktÄeLkøkhLkk MkÇÞ Mkr[ðyuMk.fu. ÃkxkLke, W¥kh yLku {æÞøkwshkíkLkk yrÄf f÷uõxh (®Mk[kR)yrLk÷ çke. Ãkh{kh, sqLkkøkZ yçkoLkykuÚkkurhxeLkk {uBçkh Mku¢uxhe yLkuMkeRyu su.yu[. økZeÞk, ÃkkxýLkkzeykhzeyuLkk rzhuõxh ze.S. Ãkxu÷,økktÄeLkøkh økúe{fkuLkk {uLku®søk rzhuõxhyu{.ykh. fkuXkhe, økwshkík {kæÞr{f yLku Wå[íkh {kæÞr{frþûký çkkuzoLkk LkkÞçk yæÞûk yu[.fu.Ãkxu÷, Ãkt[{nk÷Lkk yrÄf rLkðkMkef÷uõxh ðe.yu. ðk½u÷kLkku Mk{kðuþÚkkÞ Au.

MkLkËe MkuðkLkk 31 yrÄfkheykuLku «{kuþLkrMkrð÷{kt ðkhtðkh nzíkk¤Úkeíkçkeçkku Mkk{u nkRfkuxo{kt hex

hu÷e fkZe nzíkk÷ ÃkhøkÞu÷k íkçkeçkku Mkk{u Ãkku÷eMku

Ãký VrhÞkË Lk ÷eÄeíkksuíkh{kt íkçkeçkku îkhk ÚkÞu÷enzíkk÷ Mk{Þu hksuþ {kiÞo rMkrð÷nkuÂMÃk÷{kt níkk. íku{ýu zeLkLku ÃkwAÞwtníkwtfu þwt nzíkk÷ Ãkh sðk {kxuíkçkeçkkuyu ÃkhðkLkøke {køke Au íkuLkksðkçk{kt íku{ýu fÌkwt níkwtfu Lkk.nzíkk÷eÞk zkufxMko Mkk{u VrhÞkË÷uðk íku{ýu þkneqçkkøk Ãkku÷eMkRLMkÃkufxhLku sýkÔÞwt níkwt Aíkktíku{Lke VheÞkË ÷uðkR Lk níke.

Ãkkt[ MkLkËe yrÄfkheykuLku yøkúMkr[ð íkhefu çkZíkeøkktÄeLkøkh : økwshkík Mkhfkhu 1987 çku[Lkk Ãkkt[ MkLkËe yrÄfkheykuLkuyøkúMkr[ð íkhefu çkZíke ykÃke íku{Lkk nk÷Lke søkk Ãkh ÞÚkkðík hk¾ðk{ktykÔÞk Au. yk yrÄfkheyku{kt yÒk yLku Lkkøkrhf ÃkwhðXk Mkr[ð hksfw{kh, økwshkík hkßÞ {køko ÃkrhðnLk rLkøk{Lkk WÃkkæÞûk yLku {uLku®søkrzhuõxh hks økkuÃkk÷, rþûký Mkr[ð ykh.Ãke. økwók, Lkkýkt rð¼køk (¾[o)Mkr[ð yu÷.[wyktøkku íku{s økwshkík ¾rLks rðfkMk rLkøk{Lkk {uLku®søkrzhuõxh ðe.yuMk. økZðeLkku Mk{kðuþ ÚkkÞ Au.

fhËkíkkykuLku LkkurxMkkuhË fhðk nkRfkuxoMk{ûk hsqykík

y{ËkðkË, íkk.22RLf{xuûk rð¼køk{kt xufMk

f÷ufþLkLkk yktfzkykuLku æÞkLku ÷R íku{LkkyrÄfkheykuLku «{kuþLk yLku MkkhesøÞkyu {wfðk{k ykðþu íkuðe ÷k÷[kuyLku ykËuþkuLku nkRfkuxo Mk{ûkònuhneíkLke hex îkhk Ãkzfkhðk{kt ykðeAu. WÃkhe yrÄfkheLke økwzçkwf{kt MÚkkLkÃkk{ðk {kxu yrÄfkheyku ÃkkuíkkLke Mk¥kkLkkuMkeÄku ËwhWÃkÞkuøk fhíkk nkuðkLkku Ãký íku{ktykûkuÃk fhðk{kt ykÔÞku Au. suÚke nk÷Lkkíkçk¬u yk Ëçkký nuX¤ RLf{xuûkrð¼køk îkhk ykÃkðk{kt ykðu÷e ík{k{LkkuxeMkku hË fhðk {kxu hex{kt ËkË{køkðk{kt ykðe Au. {wÏÞLÞkÞ{wŠík

¼kMfh ¼èk[kÞo yLku LÞkÞ{wŠíksu.çke.Ãkkhzeðk÷kLke ¾tzÃkeXu fuLÿMkhfkhLku LkkuxeMk ÃkkXðe 15 rËðMk{ktsðkçk hsw fhðk ykËuþ fÞkuo Au.

òøkuøkk økwshkík Mkt½»ko Mkr{ríkLkk«{w¾ «fkþ fkÃkzeÞkyu íku{Lkk yuzðku-fux h~{eLk òLke TLku rð©]ík {khVíknkRfkuxo Mk{ûk fhu÷e ònuhneíkLkehex{kt yuðe hswykík fhe Aufu, Lkkýktrð¼køkLkk zkÞhufx xufMk rð¼køk îkhkøkík íkk. 7{e Vuçkúykhe 2012Lkk hkusRLf{xuûkLkk yrÄfkheykuLku sýkÔÞwtníkwtfu,‘heÃkkuoxeOøk ykurVMkh fu heÔÞwtykurVMkh ík{khk rðMíkkh{kt huðLÞwf÷ufþLkLkk xkøkuoxLku ykÄkhu ík{khkyuÃkeyuykh{kt LkkUÄ fhþu, yLkuykøkk{e Mk{Þ{kt {níðLke søÞkykuÃkh rLk{ýwtf {kxu íkuLku æÞkLku ÷uðkþu.’

WÃkhe yrÄfkheyu 100 Wå[ xuûk

yrÄfkheykuLku yuðe MÃk>ü Mkw[LkkykÃke Aufu xuûk xkøkuox{kt fkuR çkktÄAkuzLkne fhkÞ. 7{e Vuçkúwykheyu íku{ýuíku{Lke Lke[uLke huLfLkk ykurVMkhkuLku÷¾u÷k Ãkºk{kt Lkkýkt ÷kððk{kt íku{LkerLk»V¤íkkyku çkkçkíku ÷¾ðk{kt ykÔÞwtAu. yk Mkw[LkkLku fkhýu {kuxk «{ký{ktxuûk [wfððk LkkuxeMkku ykÃkðk{kt ykðeAu. yLku çkËRhkËk MkkÚkuLkk nwf{kufhðk{kt ykÔÞk Au.fuLÿ Mkhfkhu íku{Lkkuxkøkuox 5.80 ÷k¾ fhkuzLkku xkøkuoxykÃÞku níkku íkuLke Mkk{u 5.35 ÷k¾fhkuzLkku xkøkuox Ãkwhku ÚkÞku níkku.

yk rÃkxeþLk{kt yuðku ykûkuÃkfhðk{kt ykÔÞku Au fu ykExe rð¼køkîkhk LkkøkrhfkuLku ykzuÄz LkkurxMkkuÃkkXððk{kt ykðe Au. LkkøkhefkuLkeykðfLke ykfhýe Ãký yÞkuøÞ heíkuËþkoððk{kt ykðe hne Au.

IT rð¼køkLkku MkõÞwo÷h ÃkkAku¾U[ðk nkEfkuxo{kt rÃkrxþLk

yLkwMktÄkLkÃknu÷k ÃkkLkkLkwt [k÷w

y{ËkðkË : ¼wsLkk MÃkuLzuz f÷uõxh«ËeÃk þ{ko Mkk{u r«ðuLþLk ykuV {Lke÷kuLz®høk yuõx(Ãkeyu{yu÷yu) nuX¤ Vu{k rð¼køku økwLkku Ëk¾÷ fÞkuAu.MkeykRze ¢kR{ çkúkL[u «ËeÃk þ{koLku yíÞkh MkwÄe{ktÃkkt[ [ksoþex Vxfkhe Au suLkku yÇÞkMk fheLku Vu{k rð¼køkuykshkus «ËeÃk þ{ko rðÁØ økwLkku Ëk¾÷ fheLku nðk÷k{khVík ¼khík{kt fux÷k Lkkýkt {u¤ÔÞk íkuLke íkÃkkMk nkÚkÄhíkkt yíÞkh MkwÄe [k÷e hnu÷e fkÞËuMkhLke fkÞoðkne{ktLkðk ð¤ktf ykÔÞku Auu.

«ËeÃk þ{ko ¼ws f÷uõxh níkk íÞkhu íku{ýu fåALkkskýeíkk Wãkuuøkøk]n ðu÷MÃkLk økúqÃkLku ÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkykÃke níke suLkk fkhýu hkßÞ MkhfkhLku Y.1.04 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.MkeykRze ¢kR{ çkúkL[Lke íkÃkkMk{kt fux÷ef[kuttfkðLkkhe {krníke çknkh ykðe Au yLku yíÞkh MkwÄe{kt Ãkkt[sux÷e [ksoþex «ËeÃk þ{koLku ykÃkðk{kt ykðe Au.suLkkykÄkhu Vu{k rð¼køku íkÃkkMk þY fhe Au.xku[Lkku MkqºkkuyusýkÔÞwt fu,þ{koyu ðu÷MÃkLk økúqÃkLku 1.04 ÷k¾ yufh s{eLk

¼ws{kt Vk¤ðe níke.fåA{kt ¼qftÃk çkkË íkuLkk rðfkMk {kxufkuÃkkouhux MkuõxhLku 20 nòh MkwÄeLke s{eLk Vk¤ððk {kxuf÷uõxhLku ¾kMk Mk¥kk ykÃkðk{kt ykðe níke.s{eLk Vk¤ðeíÞkhu s{eLkLkku ¼kð Y.78 Ãkh Mfðuh {exh níkku Ãkhtíkw økúqÃkLkuY.15 Ãkh Mfðuh {exhLkk ¼kðu ykÃke níke.yk{ MkhfkhLkuY.1.04 fhkuzLkwt LkwfMkkLk ÚkÞwt níkwt.MkeykRze ¢kR{LkeíkÃkkMk{kt yuðe {krníke çknkh ykðe níke fu,þ{ko ÃkkMku çku{kuçkkR÷ VkuLk níkk.su{kt yuf VkuLk ðu÷MÃkLk økúqÃkLkk yMke{[¢ðíkeLkk Lkk{Lkku níkku yux÷u fu íkuLkk Lkk{Lkwt rMk{fkzo níkwt.

suLkwt rçk÷ Ãkkt[ ð»koLkwt Y.2.24 ÷k¾ ykÔÞwt níkwt suLke[wfðýe ðu÷MÃkLku fhe níke. Mkqºkkuyu yu{ Ãký sýkÔÞwt fu«ËeÃk þ{koLke ßÞkhu ÄhÃkfz fhðk{kt ykðe íÞkhu íku{Lkwt÷uÃkxkuÃk sÃík fhðk{kt ykÔÞwt níkwt.yk ÷uÃkxkuÃkLku ykuÃkhuxfhðk{kt ykðíkk ÷wrÄÞkýkLkk xÙuzh økw{kLk®Mkøk {khVíkfhðk{kt ykðu÷k xÙkLÍuõþLk {¤e ykÔÞk Au.xÙkLÍuõþLk{wsçk çkUf ykuV y{urhfkLke {kMkuåÞwMkuxTMk çkúkL[{ktÚke ÷kuMkyuLsu÷Mk (yu÷yu)Lke çkúkL[{kt Y.50 nòh zku÷h xÙkLMkVhÚkÞk Au.yk çkUf yufkWLx þ{koLke ÃkíLke ~Þk{÷k þ{koLkkLkk{Lkwt Au.Vu{kLkk yrÄfkheyku ðurhVkR fhe hÌkk Aufu,zku÷hLke hf{ ¼khík{kt ykðe Au fu Lknª íku{Lkk Ãký yuðkuÃký ykûkuÃk Au fu,íku{Lke ÃkíLkeLkwt ¼ws{kt fkuÁøkuxuz çkkuõMkLkwtÞwrLkx níkwt íku{kt íku{Lkku rnMMkku níkku.yk ÞwrLkx{kt {nuMkqw÷rð¼køkLkk yuf Wå[ Mkhfkhe yrÄfkheLkk ÃkíLke Ãký¼køkeËkh níkk.ÞwrLkx{kt {kuxk¼køkLkwt fk{ ðu÷MÃkLk økúqÃkLkwt sfhðk{kt ykðíkwt níkwt.

ðu÷MÃkLk økúqÃkLkuÃkkýeLkk ¼kðu s{eLkykÃkíkkt MkhfkhLkuY.1.4 fhkuzLkwtLkwfMkkLk ÚkÞwt

{íkËkhkuLkku yk¼kh{kLkðk ÞkuòÞu÷eMk¼k{kt fkUøkeykøkuðkLkkuLkk ykfhk «nkhku

{kýMkk,íkk.hh{kýMkk rðÄkLkMk¼k çkuXfLke

Ãkuxk[qtxýe{kt fkutøkúuMk W{uËðkh çkkçkwSXkfkuhLkku ¼ÔÞ rðsÞ Úkíkkt {kýMkkLkk{íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞfík fhðk {kxuyksu Mkktsu {kýMkk [tÿkMkh ík¤kðÃkkMku Mk¼kLkw t ykÞkusLk fhðk{ktykÔÞw níkwt yk «Mktøku økwshkík «ËuþfkutøkúMkLkk ík{k{ ykøkuðkLkku yuf {t[WÃkh nksh hÌkk níkk. yk¼khËþoLkLkk fkÞo¢{{kt «Ëuþ fku tøkúMk[q txýe Mkr{íke yæÞûk þtfhrMknðkÄu÷kyu hksÞ MkhfkhLku ykzunkÚk÷uíkkt sýkÔÞwt níkw t fu MkhfkhMkËT¼kðLkkLkk økíkfzk fheLku ÚkkfeøkE íÞkhu {kýMkkLkk {íkËkhkuyu Mkk[eMkËT¼kðLkk çkíkkðe Au.yLku su{hkðýLku {khðk {kxu íkuLke Lkk¼e{kt

çkký {khðwt sYhe níkw íku{ {kýMkkLkk{íkËkhkuyu MkhfkhLke Lkkr¼{kt çkký{kÞwO nkuðkÚke íkuLkw ÃkíkLk rLkrùík AuyLku ykðLkkhe rðÄkLkMk¼kLke[q txýeyku{kt Mk{økú økwshkík{kt{kýMkkðk¤e fhðk «òLku yLkwhkuÄÃký fÞkou níkku. rðÄkLkMk¼k fkutøkúMkÃkûkLkk Lkuíkk þrfík®Mkn økkurn÷uMkhfkhLke zkfoÍkuLk nxkðkLke ðkíkLkuVfík [qtxýe÷ûke yLku Ãkkuf¤ økýkðe{kýMkkLke «òyu MkhfkhLkuøkktÄeLkøkhLke økkËe AkuzðkLkw ty÷xe{ux{ ykÃke ËeÄw t nkuðkLkw tsýkÔÞw níkw. «Ëuþ yæÞûk ysqoLk{kuZðkrzÞkyu {kýMkkLke «òLkkuyk¼kh {kLke fku tøkúMk ykøkk{eMkhfkh çkLkkðþu íkuðku rðïkMk ÔÞfíkfÞkou níkku {kýMkkLkk ÄkhkMkÇÞ ÃkËu[qtxkÞu÷ çkkçkwS Xkfkuhu {kýMkkLkk{íkËkhkuLkku yk¼kh ÔÞfík fhe «òLkk«&™kuLkku «ò ðå[u hne Wfu÷÷kððkLke ¾kºke ykÃke níke. Mk¼k{ktfkutøkúMk ykøkuðkLkku rMkæÄkÚko Ãkxu÷,Lkhnhe y{eLk, nhe¼kE [kiÄheyuMktçkkuÄLk fÞwo níkwt.

{kýMkkLke «òyu MkhfkhLkeLkkr¼{kt çkký {kÞwO Au: ðk½u÷k

þnuhLkk 2 rrçkÕzhsqÚkLkwt Y. 33.60fhkuzLkwt ffk¤twLkkýwt ÍzÃkkÞw

C M Y K

C M Y K

SANDESH : VADODARA | FRIDAY, 23 MARCH 201220

2Ãkus

2Ãkus

AAêêkk rrËËððMMkkuu ÃÃkkýý ßßððuu÷÷MMkkkkuuooLLkkee nnzzííkkkk¤¤ [[kk÷÷ww

ííkkççkkeeççkkee ««kkææÞÞkkÃÃkkffkkuuLLkkee nnzzííkkkk¤¤ÚÚkkeeËËËËeeooyykkuuLLkkuu {{ww~~ffuu÷÷ee

Documents

BARODA_CITY 23-03-2012