www.info.berezhany.net Òå, ùî òðåáà çíàòè!Á å ð åæà í ñ ü ê à ð å ê ë à ì í î - ³ í ô î ðìà ö ³ é í à ã à ç å ò à

¹ 11 (227) 7 ÷åðâíÿ 2012 ð. Âèõîäèòü äâ³÷³ íà ì³ñÿöü. Ðîçïîâñþäæóºòüñÿ ÁÅÇÊÎØÒÎÂÍÎ òà çà ïåðåäïëàòîþ.

Рекламно-інформаційна газета

Свідоцтво про державну реєстрацію засобу масової інформації ТР №399 від 20.02.2006. Індекс 95342Видається з квітня 2006 року.Засновник: Володимир ЦІПЛІЦЬКИЙРедактор і видавець: ФО-П ЯКИМІВ Володимир ЯрославовичМакет і верстка: Назар БОЙЧУК

Р/р 26000055162514 ПАТ КБ «ПРИВАТБАНК»Тернопільська філія МФО 338783 Код 2798606718Адреса редакції: м.Бережани, площа Ринок, 9Тел. (067) 3545100, факс (03548) 24453E-mail: info@berezhany.net Газета виходить двічі на місяць.Наклад 3000 примірників. Замовлення № 61Віддруковано у видавництві “Гал Друк”. м.Тернопіль, вул.Бродівська, 44

Газета залишає за собою право виправляти матеріали без втрати змісту. Відповідальність за достовірність матеріалів несе автор та рекламодавець. Редакція не завжди поділяє думку авторів.Передрук авторських матеріалів, реклами та оголошень - тільки з письмової згоди редакції ”Береж інфо”. Розповсюдження газети оплачене рекламодавцями.

Оголошення • ІНФОРМАЦІЯ2 ×åòâåð 7 ÷åðâíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

ОГОЛОШЕННЯПРОДАМ

Ялівка (тільна), від доброї худоби. Т.0974049021

ПОРОСЯТА чищені і щеплені, 40 днів, м’ясних порід Ландрос, Хамшир, Манга-лиця. Ціна договірна. Т.0679479317

НЕРУХОМІСТЬБудинок по вул. О. Кобилянської, 20.

Т.21507 (після 20 год.)1-кімн. квартира, в центрі, 1п.

Т.0977522930Будинок в с. Вільховець, сучасне опа-

лення, приватизована ділянка (40 соток), ремонт. Т.22757, 0973201864

2-кімн. квартира, по вул. С.Стрільців, 2п/5п., 54 кв.м. Т.0503770601

Кафе-бар, приватизована зем. ділянка, пл. 190 кв.м. Т.0673529978

Гараж металевий, б/к, 4х6,5. Т.0973706669

3-кімн. квартира, навпроти м-ну “Світ меблів”. Т.0964575254

Продається гараж, по вул. Лепких, 10В (площа 35,5 кв.м.). Т.0673504348

Будинок по вул. Медова, 2а, 2 пов., заг. пл. 246 кв.м., 10 соток. Т.0964654357

Терміново, 2-кімн. квартира, 1 поверх. Т.0984208645

Продається 3-кімн. квартира, по вул. Тернопільська, біля базару. Площа 60,2 кв.м., 1-ший пов., високий цоколь, інд. опалення, без ремонту, можливо під офіс, магазин. Ціна договірна, торг. Т.0674455153

Продається будинок, в м. Бережани (біля лікарні), є гараж, господарські будівлі, приватизована земельна ділянка 0,10 га. Т.21291, 0972294133

Гараж під бус. Т.0666619559 (Василь) Продається квартира (навпроти стадіо-

ну). Т.09745900872-кімн. квартира. Т.0984208645 3-кімн. квартира. Т.21972, 0673043953 Приватизована земельна ділянка під за-

будову, по вул. Джерельній. Т.0972610381Продається земельна ділянка 0,085 га

(Бережани, Рурисько). Т.0969634340Терміново кіоск біля Будинку культури.

Т.09776272021/2 будинку, з госп. будівлями, поблизу

центру, ціна договірна. Т.0673506599Здається в оренду м-н “Оскар”, по вул.

Лепких (біля склозаводу). Т.06730002763-кімн. квартира, з ремонтом 1п./2, інд.

опалення, гараж, окреме подвір’я, сад, гряд-ка. Т.0969364900

Будинок в р-ні “Мікрону”, заг. пл. 126 кв.м., житлова - 100,2 кв.м., парове опалення, є додаткові пічки, город, сад, 20 соток, ціна договірна. Т.0975486445

Приватизована земельна ділянка, під забудову, пл. 6,5 соток, в с. Лісники. Т.0966736101, 22079

Продається незавершене будівництво. Т.0678598681

Продається 2-кімн. квартира в центрі міста. Т.0977021969

Хата в с. Рибники, є газ, вода, світло, надвірні будівлі. Город 50 соток, сад, кущі. Т.241060 (Тернопіль), 0673505439

3-кімн. квартира, в центрі міста, заг. пл. 96 кв.м.. Т.0679094845 (після 18.00)

3-кімн. квартира, в центрі міста. Т.0637156111

Молода сім’я зніме квартиру в Бере- жанах. Т.0961725252

Зніму квартиру в Бережанах. Т.0969973150

АВТО-МОТО

Куплю/продам запчастини до автомо-біля УАЗ. Т.0979356740

Продається трактор ЮМЗ-6КЛ, 1991 р.в. Т.0962386199

РІЗНЕВідпочинок на Азовському морі (недо-

рого, кімната та кухня). Т.0999266232Інформація про перевезення бу-

сом (8 місць). Відпочинок у Карпатах. Т.0679068109

Куплю вулики, б/у. Т.0974572030 Здам в оренду бетонозмішувач - 180 л.

Т.21770, 0673505308Створення сайтів, веб-дизайн, дизайн

рекламних баннерів, афіш, білетів, запро-шень. Т.0977316066

Будівельні роботи з цегли і каменю, пере- кривання дахів. Т.0966239850

Відпочинок на Шацьких озерах, с.Світязь. Т.0932600360

Надаються послуги класично- оздоровчого масажу. Т.0962752521, 22745

БМГО “Рідне місто” прийме для дитячих садочків гойдалки, які без по-треби розміщенні на вашому подвір’ї. Т.0673545100

Страхова компанія „АРСЕНАЛ”: укладення договорів, страхування цивільно-правової відповідальності власників наземних транспортних засобів (автоцивілка). Шалені знижки! Ліц. АВ-564165 від 11.11.2011. Плоша Ринок, 15. Т.25508

Відпочинок у Карпатах. Т.0673528965

ПОДАТИ ОГОЛОШЕННЯ в газету “БЕРЕЖ інфо” можна на 2-му поверсі УНІВЕРМАГу та на 1-му поверсі Мега-Кому.

від gismeteo.uaПОГОДА

“НАТХНЕННЯ” НА ГАСТРОЛЯХ26-27 травня Львів пофестивалив у

Шевченківському гаю на «Свято казки».Фестиваль підтримує та створює умови

для розвитку дитячо-юнацьких колективів театрального жанру, надає можливості ре-алізувати свій творчий потенціал, обміня-тися досвідом, репертуаром, потрапити у казкову атмосферу казкового місця.Найважливішим завданням фестивалю

є створення атмосфери творчості для всіх дітей та підлітків, що з року в рік запобі-гатиме негативним проявам в дитячому та підлітковому середовищі і буде стимулю-вати кожного учасника до індивідуального творчого та духовного зростання.Урочисте відкриття та закриття фестива-

лю – це окреме велике театралізоване дій-ство за участю професійних акторів театрів Львова.Учасниками фестивалю були дитячі те-

атральні колективи з різних міст та облас-тей України, а саме: Києва, Черкас, Івано-Франківська, Львова та Львівської області. Учасники представляли вистави «Хто най-красивіший?», «Секретна зброя», «Лісова пригода», «Пригоди папуги Пая», «Вперта баба», «По дорозі в Казку», «Наш веселий

колобок», «Червона шапочка», «Крило Ан-гела», «Вовк та семеро козенят», «Пригоди Котим’ячика».Окрім театральних колективів, у фести-

валі брали участь вокально-хореографічні колективи, котрі наповнювали та збагачу-вали програму свята і мали статус «гості фестивалю».На цьому фестивалі Бережанщину (та й

цілу Тернопільщину) представляв колектив «Натхнення» районного будинку творчості школярів. Сюди він приїхав своїм коштом на особисте запрошення зі Львова і з 11-ти колективів отримав почесне третє міс-це! Гарно себе проявили персонажі казки: Крум - Христина Рудіч, Паулінка і Північ-ний вітер - Ольга Козовська, горобчик Чірік - Олена Дуда, Ластівка - Ніна Косоноцька. Номінацію “краща чоловіча роль” отримав Максим Якубяк (Попугай Пая).За режисуру та краще музичне оформ-

лення була нагороджена Лариса Васютен-ко. Дуже задоволені фестивалем театрали додому привезли кубок і чотири грамоти.Бажаємо їм перемог і надалі.

Алла Соколовська

Анекдоти :-)У селі після випускного батьки вдруге

знайшли сина в капусті!

- Пив? - Ні, люба, не пив! - Тоді скажи: В надрах тундри видри в

гетрах тирять в відра ядра кедрів.- Пив!

Валєра не любив пробіжки, екстрим, адреналін, але три ротвейлери з сусід-ського саду розкрили в ньому потенціал.

- А який у тебе ріст? - 145...- Ти така маленька принцеса. А скільки

важиш?- А важу ще менше - 120!

Хочеш змінити життя, сісти на дієту, кинути палити, або знайти нову роботу? Спеціально для тебе, щотижня - понеді-лок!

3 ×åòâåð 7 ÷åðâíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net Рідне МІСТО

27 травня 2012 року бере-жанці, забувши про всі свої проблеми, поринули у світ “Танцювальної весни”. Цьо-го року це вже XVII тради-ційний районний фестиваль аматорських танцювальних колективів. Це величне свято відбулось

за сприяння відділу культури та туризму та відділу у спра-вах сім’ї та молоді Бережан-ської райдержадміністрації. Свято поєднало різні види хо-реографії і стало незабутньою зустріччю з прекрасним сві-том танцювальної феєрії.

Вже з початку свята всіх по-радували «Українською поль-кою» та «Пробудженням вес-ни» вихованці ДНЗ «Ромаш-ка». Далі вони проявили себе манірними «Паняночками та джентльменами». Крім цьо-го колективу, його керівник Марія Щербата є ще й керів-ником колективу «Екстрава-гант», учасники якого станцю-вали «Вальс», «Гоцульський танок». Неймовірно захопив «Індійський танець» та «Бі-локрила птаха». Проте най-більше позитиву подарували «Працьовиті курчата».У святі брало участь багато

хороших колективів, що заві-тали зі всього району, зокре-ма із: с. Літятин (кер. Марія Івасів) привезли «Рушничок» та «Вальс», а також Марія Цяпута станцювала R’n’B; с.Стриганці (кер. Ірина Мазі-ковська) затанцювали «Укра-їнський танок» та «Коломий-ку»; с. Підвисоке (кер. Олеся Дулеба) продемонстрували, як танець може стати «Мовою єднання»; а також колектив з

цього села (під керівництвом-Людмили Карчевич) виступив з «Гопаком»; с. Поручин (кер. Ольга Ковальчук) всіх заве-ли в атмосферу індійського фільму; с. Урмань (кер. Олеся Дулеба) надзвичайно гарно затанцювали «Ой на Йва-на та й на Купала», «В ритмі Рок-н-ролу» та «Ритмічний»; с. Жуків (кер. Наталія Білик) подарували всім «Весняний танець», та «Українську поль-ку».Свої хореографічні напра-

цювання в танцях «Гуцуль-ська сюїта», «Україночка», за-

пальний «Джайв» продемон-стрували учасники колективу міського будинку культури «Просвіта» під досвідченим керівництвом Галини Древ-ницької.Танцювальний колектив

«Вікторія» Будинку творчос-ті школярів захопив глядачів романтикою «Ти - найкра-ща», «Вальс». Також вони станцювали «Веснянку» та дуже драйвовий «Рок-н-рол». Їхнім хореографічним натхненником-керівником є Ганна Солонинка, яка також до участі у фестивалі долу-чила свій колектив загально-освітньої школи №1 з танцем «Самба» та «Полтавський танок». Резонансу у їхньому виконанні надав таємничий «Танець масок». Єдиним колективом, який

взяв участь у фестивалі без старшого хореографа, стали дівчата з «Міксед Стайл» - танцювальна студія Молодіж-ного Порталу БМГО «Рідне місто», за лідерством Віти Перфецької, Наталії Барни та

Аліни Пилипів вони затанцю-вали «Джаз-фанк».Господиня фестивалю Ірина

Бурчак була також горда і за свій зразковий хореографіч-ний колектив РБНТ «Водо-грай», вихованці якого пред-ставили танці: «Яблучко», «Ритми танцю», «Румба», «Вальс».Свій особливий танцюваль-

ний смак учням спеціалізова-ної школи прививає Марія Ку-зів. На фестивалі вони пред-ставили: «Коломийку», «До-щик» та «Веселі ковбої». А вже вихованці танцювального колективу «Розмарія» Бере-жанської гімназії ім. Богдана Лепкого весело затанцювали танок «Керпата», а також «Зо-зуля». Дивовижним був і їхній «Контемп», а також цікавою була танцювальна інтерпрета-ція «Циганське весілля».Найстаршими учасниками

фестивалю стали студенти танцювального колективу «Насолода», які показали ви-сокий майстерний рівень в танцях: «Романтичний кон-темп», «Запальний свінг», «Магічне диско» та україн-ський стилізований танець «Ватра». Хочу сказати, що танці студентів під керівни-цтвом Анастасії Засєдко дотя-гують до рівня всеукраїнсько-го танцювального відеопроек-ту «Танцюють всі».Як розповіла незмінний ме-

ценат наймолодших учасни-ків фестивалю, викладач Бе-режанського агротехнічного інституту Оксана Бей: «Фес-тиваль завжди мав надзвичай-ний розмах завдяки підтримці місцевих підприємців, та й влада була набагато активні-ша. Чесно кажучи, хотілось би, щоб влада повернулась лицем до організаторів свя-та, адже це дійсно найгранді-озніша хореографічна подія року».Організатори сподіваються,

що буде багато небайдужих посприяти танцювальній вес-ні 2013 року. Наступна “Тан-цювальна весна” обов’язково відбудеться - ніколи не зупи-няйтесь в своєму танці, готуй-тесь від сьогоднішнього дня!

Алла Соколовська

“ТАНЦЮВАЛЬНА ВЕСНА” - 2012

1 червня 2012 року, в міжнародний день захисту прав дітей, в Бережанах відбув-ся VII музично-хореографічний фестиваль “Галицький калейдоскоп”. Цьогоріч органі-затори свята (вихователі дошкільного на-вчального закладу “Ромашка”) обрали те-мою свята “Щасливе дитинство”.На сцену вийшли малюки віком від 1 року 1

місяця до 6 років. Під добрим керівництвом педагогічного колективу вони розповідали ві-рші, танцювали та співали пісень.Каже завідувач дитсадка Череп Г.П.: “За таке

позитивне та дивовижне свято дякую музич-ним керівникам Микитюк І.В. та Атаманчук М.І., хореографу Щербатій М.І.,ведучій Зем-бович Л.Л., всім вихователям нашого закла-ду та безсумнівно, батькам, що довірили нам своїх найдорожчих діток”.Глядачі мали нагоду забути про все і прислу-

хатись, адже діти обговорювали найважливі-ші теми: дощик, сонечко, веселку, Україну та любов до матусі.

Учасники фестивалю отримали солодощі від начальника відділу освіти Ігора Худого та міського голови Володимира Музички.

Б.І.

2 червня 2012 р. у Будинку куль-тури пройшов відроджений ра-йонний дитячий та юнацький відкритий Фестиваль-конкурс солістів-вокалістів Бережанщини “ЮТА - 2012”. Його переможцями стали:Молодша вікова категорія (6-9 років):І місце - Анастасія Андрощук,ІІ місце - Христина Крамар,ІІІ місце – Вікторія Івасіків.Лауреатамицієї категорії стали Ві-

кторія Книш та Наталія Атаманчук.Середня вікова категорія (10-14 років):І місце - Наталія Боянович,ІІ місце - Роман СапелякІІІ місце - Христина Сабова.Лауреатами в цій категорії стали:

Христина Возьна, Арсен Шачко, Ольга Ценайко, Аліна Кміта, Анна Гладиш.Старша вікова категорія:І місце - Людмила КаделякІІ місце - Юлія БабухівськаІІІ місце - Оксана ІвахівЛауреатами цієї категорії стали:

Ярина Лихолат, Роксолана Возняк, Олег Тучапський, Олеся Пришляк, Зоряна Тука, Олександра Борис, Олена Мала, Вікторія Роман.

Наступного року організатори вра-хують такі номінації: академічний, народний та естрадний вокал. Всі виступи виконавців оцінюва-

ли: зі Львова - багаторазовий пере-можець талант-шоу Іван Микуляк та режисер короткометражного кіно Іван Іщенко, із Тернополя - звуковий продюсер Сергій Хрущ та співачка Надія Гураль (голова журі).Подарунки переможцям подарував

громадський діяч Руслан Кулик, а путівки в літній табір пообіцяв на-чальник відділу у справах сім’ї та молоді Сергій Біленький. Діти та-кож отримали книжечки та музичні диски від співачки Надії Гураль, яка перед оголошенням результатів ви-конала власний твір. Троє перемож-ців отримали можливість записати в студії звукозапису Романа Видиша пісню на власний вибір.Молодіжний портал БМГО “Рідне

місто” дякує за підтримку: Район-ному будинку народної творчості, зокрема Андрію Виннику, Ярославу Лещуку та Юрію Бабичу. Чекаємо участі всіх учасників

“ЮТИ” в концертах, приурочених Дню Молоді, Дню міста та іншим урочистим подіям.

Алла Соколовська

«ЮТА» УСПІШНО ВІДРОДИЛАСЬ

ФЕСТИВАЛЬ “ГАЛИЦЬКИЙ КАЛЕЙДОСКОП”

30 травня у Бережанській школі-інтернаті пройшла благодійна ак-ція, що мала на меті допомогти дітям-сиротам даного закладу та здійснити їхні мрії...Ідея проведення акції виникла у зви-

чайної бережанки, матері двох дітей, що не побажала згадувати своє пріз-вище. Ірина (будемо називати її так) поділилася своєю ідеєю і попросила про допомогу учасників інтернет-групи «Бережанські матусі», що на сайті “Однокласники”: «Дорогі ма-мочки, учасники цієї групи, я хочу попросити вас про допомогу. Мені прийшла на думку хороша ідея. Я відвідала дитячий будинок-інтернат в Бережанах і запропонувала дітям-сиротам та дітям, які позбавлені батьківського піклування (всього 39), записати свої мрії на листочках, і по-обіцяла зробити все, щоб їхні мрії до 1 червня – Дня захисту дітей - здій-снились. Моє прохання дітям дуже сподобалось, вони з великою радіс-тю взялися за роботу. Попри те, що попросила записати їх тільки реальні мрії, у багатьох є мрія про мобільний телефон, чи МП 3 плеєр. Я з само-го початку розуміла, що сама з цим завданням не впораюсь, тому звер-таюсь до тих небайдужих, хто вирі-шить мені допомогти…»За словами Ірини, багато людей від-

гукнулося на дане прохання. В дуже короткий термін, а саме за тиждень, дітям за допомогою бережанців та

кількох жителів інших міст були зі-брані та урочисто передані подарун-ки. Звичайні кросівки, штани, фут-больні м’ячі, ляльки – ось про що мріють сучасні діти. Тож від імені організатора Ірини

дякую всім, хто долучився до про-ведення акції «Здійснимо мрії бере-жанських дітей-сиріт» та допоміг по-дарунками або ж фінансово, а саме: Наді Парфьоновій, Галі Корнелюк, Юлі Грицишин, Марії Лук’яновій, Лесі Дяків, Олі Волковій, Оксані, Олександрі, Оксані Семенець, сім’ям Бартошко, Бойко, Шупляк, продав-цеві з базару, ім’я якого, на жаль, не знаємо, а також торговим точкам “Дует”, “Я і Ти новий”, “Колібріс”, “Берегиня”, в яких проводився збір коштів для дітей, і всім людям, хто зробив там свої пожертви. Суми зі-брані у торгових точках: “Я і Ти но-вий” - 25 грн., “Колібріс”- 147 грн. 30 коп., “Берегиня”- 37 грн., “Дует”- 158 грн. 40 коп. Всі ці кошти були витрачені на придбання полуниць (7 кілограмів), черешні (4,5 кілограмів), 30 бананів та 2 коробок печива.Також особлива подяка маленьким

артистам, що побували в гостях у школі-інтернаті та порадували при-сутніх віршиками та піснями у влас-ному виконанні: Марічці Грицков-ській, Катрусі Корнелюк, Христинці Дяків та Евелінці Захарій.

Крістіна Шушвал

ЗДІЙСНИЛИСЯ МРІЇ ДІТЕЙ-СИРІТ

Бережанський краєзнавчий музей запрошує дітей та дорослих на літніх канікулах відвідати виставки:- «Фотомиті з життя будинку творчості школярів»,- «Модульне Орігамі» вихованців гуртка Марії Шагай Бережанської комунальної школи-інтернату І-ІІІ ступенів з поглибленим вивченням трудового навчання.

4 Спортивна СТОРІНКА ×åòâåð 7 ÷åðâíÿ 2012 ð.

www.info.berezhany.net

«ФУТБОЛ? ФУТБОЛ… ФУТБОЛ!»4 червня 2012 року в Бережан-ському краєзнавчому музеї відбуло-ся відкриття виставки «Футбол? Футбол… Футбол!». Цим заходом стартував проект

«Євро-2012 в Бережанах», який реалізовують Бережанський краєз-навчий музей, районна Федерація футболу, Бережанська міська гро-мадська організація «Рідне місто», міське товариство Асоціації філа-телістів України та міський клуб «Колекціонер». На виставці пред-ставлено близько 2500 експонатів: світлини, відзнаки, монети, марки, конверти, програми матчів, букле-ти, афіші, магнітики, календарі, книги, ручки, футболки і шарфи фа-нів… До її організації долучились 59 осіб. Експерти «Книги рекордів Бережан» днями зафіксують точну кількість експонатів на футбольну тематику, які представлені на одній виставці. Відкрила захід директор музею

Надія Голод, а ведучим був автор проекту «Євро-2012 в Бережанах», старший науковий співробітник музею Микола Проців. У відкритті виставки взяли участь і виступили футболісти різних поколінь: Юрій Брославський починав грати в да-леких 50-х, Аркадій Піонтковський в 60-х, Анатолій і Володимир Вен-гриновичі – в 70-х. Омелян Гра-бовський зробив короткий екскурс в історію футболу в Бережанах. Як журналіст, він впродовж кількох де-сятиліть писав про футбол; а як фут-боліст, грав за команду десятирічки №1 наприкінці 40-х років минулого століття. Привітали усіх голова ра-йонної Федерації футболу Нестор Колодка, депутати районної ради Ірина Колодка та Іван Головацький, голова музейної ради Зіна Бойко, «вболівальник №1» Валерій Орел, багаторічний лікар команди Вадим Собко. Відрадно, що на виставку при-

йшла команда ФК «Бережани» в повному складі на чолі з тренером Василем Матвіїшиним, який сказав про те, що нинішнє покоління ро-бить все можливе для продовження і примноження славної минувшини бережанського футболу. Були при-сутні і юні футболісти, які прийшли з футболістами-дідусями, і дружини футболістів. На виставці є чотири основних

розділи: «З історії бережанського футболу», «Цікавий світ футболь-ної атрибутики», «Країни-фіналісти Євро-2012 мовою філателії» та «Україна – футбольна країна» (мар-ки та конверти України про футбол). Філателістичну складову забезпе-чили бережанські філателісти Олег Поливко та Віктор Свищо. Окремо представлена кореспон-

денція і сувенірна продукція, яку надіслали на адресу виставки бе-режанці з Данії, Ірландії, Польщі, Італії, Іспанії, Росії. Шарфи фаната збірної Іспанії та пам’ятний про фі-нал кубка Іспанії 2008 року прислав Назар Янко і написав коротке вітан-ня: «Бережанським вболівальникам за збірну України від вболівальни-ків українців з Мадриду. Бажаємо

перемоги нашої команди у фіналі над іспанцями». Кореспонденція надходитиме впродовж часу реалі-зації проекту. Проект тільки розпочався, і учас-

ники відкриття пообіцяли, що попо-внять виставку новими експоната-ми. І почали робити це на відкритті виставки (Омелян Грабовський, Ірина Колодка, Наталія Бойко, Ірина Мельник). Приємною несподіван-кою для організаторів став подару-нок Юлії Гунько – дружини відомо-го бережанського футболіста Івана Гунька, яка напередодні передала цілий фотоархів – 292 світлини з іс-торії спорту в Бережанах 1960-1980 років (184 з них – на футбольну те-матику).Цікавими для шанувальників

футболу є зошити з газетними ви-різками та світлинами про футбол, зроблені за період 40-90-х років минулого століття, які «вели» Сте-пан Йосипович Гончар та Михайло Степанович Одрехівський – відомі особистості в історії бережанського спорту. Майже тисячу програм до матчів, книг і довідників з футбо-лу представлені так, що відвідувачі можуть сісти за стіл і переглянути будь-який експонат. Експонуються всі монети і філателістична продук-ція України, присвячена чемпіонату Європи з футболу. За підтримки районної Федерації

футболу перевидано книгу Івана Боберського «Копаний мяч» – одну з перших українських книг про правила і тактику гри (автор ідеї перевидання - Микола Проців, під-готовка до друку і друк - Олександр Коковін).Впродовж проекту готуватиметься

книга «В Бережанах футбол» з іс-торії бережанського футболу. Неза-баром відбудеться круглий стіл, під час якого визначатимуться зі струк-турою майбутнього видання, редко-легією, авторами. Прозвучала про-позиція, щоб у краєзнавчому музеї розширити постійно діючу виставку з історію футболу в Бережанах.Чимало гостей залишили автогра-

фи у книзі відгуків, яка теж оформ-лена «по-футбольному», а також стали учасниками конкурсу провид-ців, спонсором якого є громадський діяч і політик Руслан Кулик.Виставка триватиме до 8 липня

2012 року. Микола ПРОЦІВ

Впоравшись в 4 та 5 турах з конкурентами по турнірній таблиці, ФК «Бережани» ста-ли одноосібним лідером об-ласних змагань з футболу в північній зоні. Та про все по порядку.

27 травня в Бережанах пер-шої поразки в сезоні зазнав ФК «Козова». Окрасою матчу стали голи, забиті Аміном Ель Хажлі та Богданом Трачем. В цей же ігровий день в матчах Північної зони зафіксовано такі результати: «Поділля-Агрон» – ФК «Ланівці» 0:3, ФК «Шумськ» – «Буревісник» Кременець 0:2, «Галич» Зба-раж – ФК «Зборів» 3:0.Матчі 4 туру в Південній

зоні закінчились так: «Нива»

(Підгайці) – «Нива» (Тере-бовля) 1:1, «Колос» Бучач – «Дністер» Заліщики 0:0, ФК «Борщів» – ФК «Копи-чинці» 3:3, ФК «Тернопіль-Педуніверситет» – «Галичи-на» (Монастириська) 3:0.

3 червня в Ланівцях відбувся центральний матч 5 туру чем-піонату області серед команд Північної зони. І господарі, і команда з Бережан в разі пе-ремоги мали б можливість збільшити очковий відрив від конкурентів. А тому гра видалась не надто видовищ-ною, але принесла максимум задоволення гостям з ФК «Бережани», які здобули міні-мальну перемогу 0:1. В решти матчах Північної зони арбітри

зафіксували такі результати: ФК «Козова» – «Галич» Зба-раж 1:2, «Буревісник» (Кре-менець) – «Поділля-Агрон» 0:3 (господарі через фінансо-ву скруту не вийшли на кален-дарний матч), «Збруч» (Під-волочиськ) – ФК «Шумськ» – 2:1.У Південній зоні завдяки

мінімальній виїзній перемо-зі над «Нивою» з Теребовлі (1:0) на верхньому щаблі тур-нірної таблиці опинився ФК «Тернопіль-Педуніверситет». Решта матчів принесли такі результати: «Дністер» Заліщи-ки – ФК «Борщів» 3:1, «Гали-чина» (Монастириська) – «Ко-лос» Бучач 0:0, ФК «Чортків» – «Нива» (Підгайці) 2:2.

ФК «БЕРЕЖАНИ» НА ЗВИЧНОМУ МІСЦІ

Команда І В Н П Р/М ОФК «Бережани» 5 4 0 1 12-3 12ФК «Ланівці» 5 3 1 1 12-3 10«Поділля-Агрон» В.Гаї, Терноп. р-н

5 3 1 1 9-6 10

ФК «Козова» 5 2 1 2 7-8 7ФК «Збруч» Підволочиськ 4 2 0 2 6-5 6ФК «Галич» Збараж 4 2 0 2 6-7 6«Буревісник» Кременець 4 1 1 2 4-8 4ФК «Шумськ» 5 1 0 4 2-10 3ФК «Зборів» 3 0 0 3 1-9 0

Після п’яти проведених турів турнірні таблиці в обох зо-нах станом на 04.06. мають наступний вигляд:

Північна зона

Південна зонаКоманда І В Н П Р/М ОФК «Тернопіль-Педуніверситет» 4 3 1 0 6-1 10«Дністер» Заліщики 5 2 2 1 7-5 8«Колос» Бучач 4 1 3 0 8-1 6ФК «Чортків» 4 1 3 0 7-4 6ФК «Копичинці» 4 1 2 1 6-4 5«Нива» Підгайці 5 1 2 2 5-9 5«Нива» Теребовля 4 0 3 1 4-5 3«Галичина» Монастириська 5 0 3 2 1-6 3ФК «Борщів» 3 0 1 2 5-14 1

Кубок області30 травня відбулися матчі

першого раунду розіграшу кубка області, і ось їх резуль-тати: ФК «Бережани» – «Ко-лос» Бучач 1:1, «Поділля-Агрон» В.Гаї – «Галич» Зба-раж 0:2, «Дністер» Заліщики – ФК «Чортків» 0:0, «Нива» Теребовля – ФК «Борщів» 3:0. 6 червня в Бучачі у матчі-відповіді ФК “Бережани” здо-були перемогу 3:2 і пройшли до наступного етапу гри.

Чемпіонат району27 травня в рамках ІІ туру

чемпіонату району найприн-циповіший поєдинок відбувся в Куропатниках, де місцева команда приймала ФК «Уніка-Лісники». Безкомпромісний матч закінчився внічию 1:1. В решти матчах зафіксова-но такі результати: ФК «Са-ранчуки» – ФК «Вільховець» 1:1, ФК «За Україну» м. Бе-режани – ФК «Божиків» 1:1, ФК «Біще» – ФК «Котів» 0:3, ФК «Жуків-Лапшин» – «Буді-вельник» с.Підвисоке 3:2 та ФК «Надрічне» – ФК «Трос-тянець» -:+ (за рахунку 0:1 команда-господар в знак не-згоди з рішенням арбітра по-кинула футбольне поле, за що рішенням КДК отримала тех-нічну поразку)

3 червня відбувся ІІІ тур чемпіонату району з фут-болу. Арбітри зафіксували такі результати: ФК «Котів» – «Жива земля» с.Потутори 1:1, ФК «Куропатники» – ФК «За Україну» м. Бережани 5:1, «Будівельник» с. Підвисоке – ФК «Вільховець» 3:0, ФК «Біще» – ФК «Надрічне» 4:3, ФК «Тростянець» – ФК «Бо-жиків» 0:7.

3 червня в с. Лісники від-бувся перший півфінальний матч Кубка району з футболу між командами ФК «Уніка-Лісники» та ФК «Саранчуки». З рахунком 3:0 перемогла міс-цева команда.

Степан Жеребецький

Після трьох турів турнірна таблиця Чемпіонату району має такий вигляд:Команда І В Н П Р/М ОФК «Куропатники» 3 2 1 0 7-2 7«Будівельник» Підвисоке 3 2 0 1 8-5 6ФК «Біще» 3 2 0 1 6-6 6ФК «Божиків» 3 1 2 0 11-4 5ФК «Котів» 3 1 2 0 7-4 5ФК «За Україну»м. Бережани

3 1 1 1 6-8 4

ФК «Жуків-Лапшин» 2 1 0 1 5-6 3ФК «Тростянець» 3 1 0 2 2-10 3ФК «Уніка-Лісники» 2 0 2 0 1-1 2ФК «Вільховець» 3 0 2 1 1-4 2«Жива земля» Потутори 2 0 1 1 1-2 1ФК «Саранчуки» 2 0 1 1 1-3 1ФК «Надрічне» 2 0 0 2 3-4 0

Андрій Мострянський – учасник дитячої команди 1986 року, яка виграла всесоюзний турнір, розповідає «молодим».

Спартакіададержслужбовців23 травня в спортивному залі

Бережанської загальноосвіт-ньої школи І-ІІІ ступенів №3 відбулася районна спартакіада державних службовців райо-ну. Держслужбовці змагали-ся в таких видах спорту: на-стільний теніс, шашки, дартс, шахи та стрибки в довжину з місця. За підсумками результа-тів було сформовано команду Бережанської райдержадмі-ністрації, яка захищала честь району в обласній спартакіа-ді державних службовців, що відбулася 25-27 травня на базі

оздоровчого комплексу «Лісо-вий» с.Скоморохи Бучацького району.

Пляжний волейбол: сільські спортивні ігри

2-3 червня в с.Гаї Розтоцькі Зборівського району відбули-ся зональні змагання облас-них сільських спортивних ігор з пляжного волейболу серед сільських рад. Команда с. Куро-патники Бережанського району, ставши 20 травня переможцем районних змагань, здолала су-перників з Кременецького, Збо-

рівського та Лановецького ра-йонів з однаковими рахунками 2:0, виборола перемогу в даних змаганнях і вийшла у фінал.

Волейбол1 червня в рамках Міжнарод-

ного дня захисту прав дітей Бережанським РЦФЗН «Спорт для всіх» у Бережанській вихов-ній колонії проведено змагання з волейболу серед вихованців виховної колонії, дітей Бере-жанської ДЮСШ та молоді ре-лігійної благодійної організації «Руки допомоги» м.Тернопіль.

Володимир Савочка