B E Z P Ł A T N A G A Z E TA S A M O R Z Ą D O WA

NR 12 (128) 19 CZERWCA 2013www.nowe.siemianowice.pl

CZYTAJ STR. 5XXXI Dni Siemianowic Śląskich były okazją do wspólnej zabawy

2 ■ www.nowe.siemianowice.pl

OD REDAKCJI

2

Osobliwe hobby: pisanie donosów

W ostatnich latach prokuratury, policja, NIK, RIO, a także inne instytucje kontrolne zasypywane są wręcz donosami o rzekomych nieprawidłowościach w działalności Prezyden-ta Miasta, jego zastępców oraz Urzędu Miasta.W ślad za tym wdrażane są czynności sprawdzające, kon-trolne, wyjaśniające itd. Finał za każdym razem jest taki sam – doniesienia o nieprawidłowościach nie potwierdzają się. A gazety i gazetki oraz różnego rodzaju portale interneto-we, które przy okazji wdrożenia kolejnej kontroli każdorazo-wo zapowiadają nieomal trzęsienie ziemi w Urzędzie Miasta, z reguły nie informują, jaki jest fi nał sprawy.Kiedyś zastanawiałem się, kiedy autorom tychże donosów znudzi się ich pisanie, ale mijały miesiące, lata, a oni jak je pi-sali, tak piszą. Można przy tym odnieść wrażenie, że dla ta-kich osób jak Barbara Roguska czy Mariusz Polok pisanie do-nosów stało się celem samym w sobie i nie ma dla nich więk-szego znaczenia, czy rzekome zarzuty mają jakąkolwiek pod-stawę, czy też nie. Wypada im jedynie współczuć, bo jakże nudne musi być ich życie, skoro znaleźli oni sobie tak osob-liwe hobby.A zmieniając nieco nastrój... Za nami bowiem Dni Siemia-nowic Śląskich, które to obszernie relacjonujemy w bieżą-cym numerze, a więc czas wspólnej, radosnej zabawy. Z kolei przed nami – wakacje. Tak się bowiem składa, że oddajemy w Państwa ręce ostatni numer przedwakacyjny.Jako że w ostatnich latach upodobałem sobie odwiedzanie miejsc, które ongiś należały do Rzeczypospolitej, tym razem wybieram się (już po raz drugi) do Wilna. Nie ukrywam, że bardzo się na ten wyjazd cieszę, a będąc głęboko przekona-nym, że będzie to udana wyprawa, życzę Państwu równie owocnych wrażeń i udanego wypoczynku.

Redaktor NaczelnyWojciech Kempa

WYDARZENIA■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl

RedakcjaRedakcja „Nowe Siemianowice”,

Urząd Miasta Siemianowice Śl.,

ul. Jana Pawa II 10,

41-100 Siemianowice Śl.

Telefon(32) 7 605 222

Poczta e-mail:ns_redakcja@um.siemianowice.pl

Zespół redakcyjny:Wydział Kultury, Promocji i Sportu

Połowa płaci, połowa nieKilka dni temu zaczepiła mnie kobieta, która mieszka w ka-mienicy przy ul. Szkolnej 14.- Proszę zobaczyć, jak wygląda u nas elewacja – skarżyła się. – W środku mamy czysto i ład-nie, a z zewnątrz jak to wyglą-da? Ktoś, kto do nas przycho-dzi, myśli, że to jakaś patolo-gia tu mieszka, a my płacimy regularnie czynsz, nie mamy żadnych zaległości i w zamian

oczekujemy jakichś podsta-wowych remontów.O przyczyny takiego stanu rzeczy postanowiliśmy zapy-tać w Referacie Gospodarki Lokalowej i Dodatków Miesz-kaniowych...- Mamy ograniczone środki na remonty – poinformowa-no nas. – A tutaj jest taka sytu-acja, że połowa najemców rze-czywiście płaci czynsz, nato-

miast druga połowa ma ogrom-ne zaległości. W tym budyn-ku jest sześć mieszkań, przy czym na trzech z nich są zale-głości czynszowe, których suma przekracza dwadzieścia tysię-cy złotych. I to bez odsetek! Oczywiście, można zapytać, dlaczego ci, którzy czynsz rze-telnie płacą, muszą cierpieć za tych, którzy go nie płacą, a także – co zrobić z tymi, któ-

rzy zalegają z opłatami czyn-szowymi? Niezmiernie trud-no jednak na tak postawione pytania odpowiedzieć. (WK)

Jubileusz Śniadeka

W Parku Tradycji zgromadziło się 7 czerwca około 200 osób – honorowych gości, uczniów, ro-dziców, a nade wszystko absol-wentów obchodzącego jubile-usz 90 – lecia I LO im. J. Śnia-deckiego. Uroczyste wprowa-dzenie sztandaru szkoły przez absolwentów oraz gromkie od-śpiewanie hymnu narodowego rozpoczęło niezwykłą uroczy-stość. Wzruszona dyrektor Bo-żena Czyrwik - ciepło mówiła o szkole, uczniach i nauczycielach oraz doniosłym jubileuszu.Wśród wielu listów gratulacyj-

nych ze szczególną satysfakcją powitano ten od Wojewody Ślą-skiego - Zygmunta Łukaszczy-ka, Śląskiego Kuratora Oświa-ty - Stanisława Fabera oraz In-spektora Grzegorza Jacha - Peł-nomocnika Komendanta Głów-nego Policji. Najistotniejszym momentem było uhonorowanie szkoły – jubilatki ZŁOTĄ OD-ZNAKĄ HONOROWĄ ZA ZASŁUGI DLA WOJEWÓDZ-TWA ŚLĄSKIEGO. Aktu de-koracji dokonał Przewodniczą-cy Sejmiku Śląskiego – Andrzej Gościniak. A potem było mnó-stwo kwiatów, przemowy za-proszonych gości – Prezyden-ta Miasta Siemianowice Śląskie - Jacka Guzego, Przewodniczą-cego Rady Miasta - Adama Ce-buli, przedstawicieli związków zawodowych, dyrektorów za-przyjaźnionych szkół, przed-

stawicieli uczelni wyższych współpracujących z liceum. Absolwenci mieli okazję zo-baczyć fi lm „Historia szko-ły”, przygotowany przez Aga-tę Krzysztofi k, Iwonę Łapaj – Guimares oraz Aleksandra No-wika. Można było również zo-baczyć ciekawą, przygotowaną przez Ewę Habrajską wystawę, związaną z działalnością I LO. Kawiarenka literacko – teatral-na „ To i owo” pod kierunkiem Sabiny Szkaradek przedstawiła program artystyczny: „ Byliśmy, jesteśmy, będziemy…” Krzyżu-jące się konwencje i style, zmie-niający się klimat - zostały wy-soko ocenione przez odbiorców. Barwne stroje, sentymentalne piosenki, walc, kankan, poe-zja, stare fotografi e i symbolicz-ne sceny kreowały obrazy prze-mijającego czasu. Finał stanowi-

ła „orkiestra” pod batutą dyrektor Bożeny Czyrwik, która impro-wizując jeden z najpiękniejszych koncertów Piotra Czajkowskie-go (koncert b – mol) postawiła na nogi całą publiczność i spowodo-wała głośne owacje. Wymyślone instrumenty, skupione i wzruszo-ne twarze, „grających” w orkie-strze uczniów i nauczycieli, pod-rzucane do góry kwiaty, barwne jedwabie oraz powtarzane słowa „Byliśmy, jesteśmy, będziemy” - w niezwykły sposób podsumo-wały przeszłość i wyraziły na-dzieję na nową historię liceum.Dalszy ciąg obchodów jubile-uszowych stanowiła koncele-browana msza święta w koś-ciele Świętego Krzyża, a kolej-nym istotnym wydarzeniem było złożenie kwiatów i zapale-nie zniczy na grobach zmarłych nauczycieli.

Piknik Romski w niedzielę, na Rzęsie!Już w najbliższą niedzielę, 23 czerwca 2013, na łące w oko-licach Stawu „Rzęsa” odbę-dzie się Piknik Romski. Oko-lice stawu „Rzęsa” doskona-le nadają się na piknik. Zachę-camy do zabrania kocyków, koszyczków z prowiantem i wspólnego piknikowania. Już od godziny 16.00 (do g.18.00), zapraszamy dzieci na prze-jażdżki konne, akcje pla-styczną pracowni Plastycznej „Okienko” – „Z konikiem w tle”, gry i zabawy.O godzinie 18.00 odbędą się pokazy tańca fl amenco w wy-konaniu grupy „Malandan-za”, a następnie koncert Mię-dzynarodowego Zespołu Mu-

zyki Cygańskiej „Forte Roma” z Białegostoku, wykonującego tradycyjną muzykę romską.Dni Kultury Romskiej od-bywają się w naszym mie-ście od kilku lat. Imprezy te cieszą się niesłabnącym po-wodzeniem. Wielobarwna, egzotyczna kultura cygań-ska, śpiew, muzyka i kolo-rowe stroje są atrakcyjnym wabikiem przyciągającym do wspólnej zabawy. Piknik Romski współfi nansowany jest z Rządowego Programu na Rzecz Społeczności Rom-skiej w Polsce i ma służyć in-tegracji mieszkańców Siemia-nowic Śląskich z zamieszkują-cymi w mieście Romami.

Po koncercie zapraszamy na tradycyjne ognisko, gdzie przy śpiewach i tańcu będzie moż-na pobiesiadować i upiec kieł-baskę. Serdecznie zapraszamy.

Podsumowanie XXIII Festiwalu Kultury Młodzieży SzkolnejSiemianowickie Cen-trum Kultury i Mło-dzieżowy Dom Kul-tury im. dra Henry-ka Jordana zapraszają w najbliższy poniedzia-łek 24 czerwca do Am-fi teatru w Parku Miej-skim na uroczyste pod-sumowanie XXIII Festiwa-lu Kultury Młodzieży Szkol-nej. Od kwietnia w SCK Parku Tradycji przed jury i publicz-nością prezentowali się mło-dzi artyści z siemianowi-ckich szkół i placówek kul-tury. Tradycyjnie występy podzielone były na trzy ka-tegorie: taneczną, teatralną

i muzyczno- wokalną. Kon-cert fi nałowy w Amfi tea-trze Miejskim rozpocznie się o godzinie 15.00. Laureatom zostaną wręczone dyplomy i pamiątkowe statuetki. Nie zabraknie też nagrodzonych występów. Wstęp na imprezę jest bezpłatny. Serdecznie za-praszamy!

Na imprezę oczywiście wstęp wolny - zabieramy koce, ko-szyczki z prowiantem i …do-bry humor.

Monika Pojda-Dziekońska

Siemianowickie lato dla aktywnychSiemianowiczanie mogą powi-tać wakacje już tydzień przed ich rozpoczęciem – w najbliższą sobotę (22.06) o godz. 11 z Par-ku „Pszczelnik” ruszy kolejny Bieg Lata, który będzie zalicza-ny do wakacyjnej akcji MOSiR „Pszczelnik” - „Wtorki Biegowe – Maraton na Raty”.Tradycyjnie już w ramach Akcji Lato dla miłośników aktywne-go spędzania wolnego czasu pod-czas wakacyjnej przerwy w na-uce przygotowano szereg atrak-cji. Referat Sportu we współpra-

cy z PTTK zaprasza na cykl śro-dowych wycieczek autokoarowo – pieszych. Tym razem 10 lipca uczestnicy, pod czujnym okiem przewodników, udadzą się na Sal-mopol i do Szczyrku-Biły, 24 lipca celem wyjazdu będzie Węgierska Górka i Żabnica, 7 sierpnia za-witają do Międzybrodzia Bial-skiego, natomiast 21 sierpnia odwiedzą Rzyki i Gorzeń Gór-ny. Podsumowaniem wakacyj-nych wyjazdów będzie wspólne ognisko na Rzęsie (28.08.). Zbiór-ki na wymienione wycieczki w

dniu wyjazdu o godz. 8 pod Ra-tuszem. Przypominamy o ko-nieczności wcześniejszego tele-fonicznego lub osobistego zgło-szenia (liczba miejsc na każ-dy wyjazd jest ograniczona) oraz o pisemnych zgodach rodziców.Coś dla siebie znajdą rów-nież sympatycy pływania – w dniach roboczych od 1 lipca do 2 sierpnia, w godz. 11.30-13.00, po pobraniu bezpłat-nej wejściówki wydawanej za okazaniem ważnej legity-macji szkolnej, można będzie

skorzystać z basenu w Zespo-le Szkół Sportowych. Nie za-braknie również tradycyjnych bezpłatnych zajęć z tenisa ziem-nego pod okiem instruktora – młodych miłośników tej dy-scypliny zapraszamy od ponie-działku do piątku w okresie 5 – 30 sierpnia, w godz. 11.00- 14.00 na korty MOSiR „Pszczelnik”.Zapraszamy również do zapo-znania się z wakacyjną ofertą miejskich jednostek - MOSiR „Pszczelnik” i Pływalni Miej-skiej. (son)

■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl3

WOKÓŁ NAS

Przetarg na śmieci rozstrzygniętyOd 1 lipca to Miejskie Przedsiębiorstwo Gospodarki Komunalnej i Mieszkaniowej zajmować się będzie wy-wozem naszych śmieci. Takie są ustalenia komisji przetargowej. Wygrana siemianowickiego przedsiębior-stwa nie była taka pewna. Na siemianowicki tort zęby sobie ostrzyli najwięksi gracze na rynku

Michał Tabaka

Mimo, że o nowych prze-pisach dotyczących or-

ganizacji gospodarki śmiecia-mi wiemy już wystarczająco długo, a wejść mają one w ży-cie za kilka dni (od 1 lipca), to wątpliwości wokół rewolucyj-nych zapisów nie przestają bu-dzić niedomówień. Abstrahu-jąc od stawek dla tych zarze-kających się segregować i dla tych, którzy w deklaracji napi-sali, iż nie zamierzają tego czy-nić - najwięcej protestów doty-czy faktu, że odpowiedzialne-go za organizację od teraz go-spodarki śmieciowej poznamy po wygranym przetargu. Ar-gumentacja strony rządowej była do przewidzenia: taka procedura zapewnia konku-rencyjność i spadek cen. Tymczasem na opinię Trybu-nału Konstytucyjnego czekają cztery, zaskarżające przepisy

śmieciowe, wnioski. Jeden zło-żyli politycy PiS, drugi SLD, a kolejne burmistrzowie gmin Inowrocław i Świdnik. Wszy-scy wytykają znowelizowanej ustawie same błędy. Najbar-dziej piętnowany dotyczy ob-ligatoryjnych przetargów.- Na tym tracić będą fi rmy własne gmin, które po prostu zaczną padać po kolei – mó-

wią wprost o swoich obawach politycy i samorządowcy. Wydaje się, że chociaż kro-pla racji w tym jest. Gminne przedsiębiorstwa pozbawione tak istotnego, również z pozy-cji stricte gospodarczej, kon-traktu muszą to mniej lub bar-dziej odczuć na własnej skó-rze. Stąd uzasadnione obawy przy ogłaszanych przez jed-nostki samorządu terytorial-nego przetargach. Nie inaczej było w Siemianowicach Śl. Tu-taj na jednym stole znalazły się oferty konsorcjum Alba i Re-mondis, konsorcjum A.S.A Eko Polska PUK z Rudy Ślą-

foto:

Wojci

ech K

empa

skiej i MPGK z Zabrza oraz SITA Południe z Częstocho-wy. W szranki stanęło także siemianowickie MPGKiM.- To dla nas być albo nie być – zapowiadali jeszcze przed roz-strzygnięciem przetargu wy-straszeni pracownicy spółki, w której 26 procent udziałów posiada miasto.Najkorzystniejszą ofertę, przy-najmniej pod względem ceno-wym, przygotowało konsor-cjum A.S.A. Złożono wezwa-nie do wyjaśnienia rażąco ni-skiej ceny. Standardowa pro-cedura, gdy zamawiający ma podejrzenia, iż proponowa-na cena nie jest tak napraw-dę możliwa do wprowadzenia w życie. Złożone wyjaśnienia okazały się niewystarczające dla komisji przetargowej, która tym samym uznała, że najko-rzystniejszą ofertę pod każdym względem złożyło MPGKiM.W siemianowickim przedsię-biorstwie zapanowała radość. Takie zakończenie przetargu przede wszystkim oznacza, że MPGKiM będzie dalej ist-nieć, co – w przypadku nie-korzystnego dla siemianowi-ckiego przedsiębiorstwa roz-strzygnięcia przetargowego – nie było wcale takie pewne. Tym samym spokojnie może spać ok. 300 pracowników, którzy już za kilkanaście dni będą mieli zdecydowanie wię-cej roboty.

4 – tyle wniosków musi rozpatrzyć

Trybunał Knstytucyjny

Kalendarz zmianObowi zuj ca od pierwszego stycznia 2012 r. tzw. ustawa mie-ciowa nak ada na gminy obowi zek ca kowitego przej cia odpo-wiedzialno ci za gospodark odpadami komunalnymi. Samorz -dy dosta y 18-miesi czny okres przej ciowy. Od 1 lipca br. gmi-na przejmie obowi zki zwi zane z odbiorem, transportem, odzy-skiem i unieszkodliwianiem wszystkich odpadów komunalnych. Samorz dy b d tak e zobligowane do odbioru i zagospodarowa-nia odpadów zielonych, odpadów niebezpiecznych i wielkogabary-towych, a tak e usuwania odpadów z nielegalnych wysypisk.Gminy s zobowi zane, by do ko ca 2020 r. stopie recyklingu i przygotowania odpadów do ponownego u ycia wynosi co naj-mniej 50 proc. w stosunku do masy tych odpadów wytworzonych w 1995 r. Do lipca 2020 r. odpady ulegaj ce biodegradacji sk adane na sk adowiskach maj nie przekracza 35 proc. ca kowitej masy tych odpadów. ród o: www.portalsamorzadowy.pl

Oby upał nie wygonił rozsądkuPrzed przerwą wakacyjną siemianowickich radnych czeka sporo wytężonej pracy. W ciągu dwóch tygodni ma dojść do dwóch posiedzeń sesyjnych, na których mają zapaść bardzo istotne – tak dla miasta, jak i jego mieszkańców – decyzje. Czy jest szansa, by na sali nie zabrakło przede wszystkim merytorycz-nych argumentów, a nie tych z ewidentnym zabarwieniem politycznym? Trzymajmy kciuki

Michał Tabaka

Czerwcowe obrady na Sali po-siedzeń siemianowickiej Rady Miasta będą gorące nie tylko z powodu wreszcie sprzyjają-cej aury, ale także z racji wagi omawianych spraw. A tych tak istotnych rzeczywiście jest co najmniej kilka. Wszystko zacznie się od sesji nadzwy-czajnej, zwołanej na najbliż-szy czwartek (20.06, godz. 12). Na tym posiedzeniu radni procedować mają tylko jedną uchwałę: emisji obligacji ko-munalnych w roku 2013.- To dla miasta olbrzymia szansa. W porównaniu z in-nymi nie mamy aż takich kło-potów budżetowych, wystar-czy przeanalizować zadłuże-nie naszych sąsiadów. Obliga-cje jednak zagwarantują nam chociażby wkłady własne do

licznych inwestycji, które pla-nujemy – wykorzystując do tego przede wszystkim pienią-dze europejskie. Najpierw jed-nak samemu trzeba mieć co-kolwiek – przekonuje prezy-dent Jacek Guzy.Głosowanie nad obligacjami ma być także swoistym papier-kiem lakmusowym dla koa-licji Forum Samorządowe – Platforma Obywatelska, która stoi za wszystkimi zmianami, jakie obserwujemy w naszym mieście od ponad 7 lat. Na ko-rytarzach urzędowych moż-na usłyszeć, że jeżeli podczas czwartkowej sesji koalicjanci nie zagłosują zgodnie, to może oznaczać ich rozwód. A przy-najmniej trwałą separację. Polityczna atmosfera zaś może mieć wpływ na rozstrzygnię-

cia, które mają nastąpić ty-dzień później, podczas sesji zaplanowanej na 27 czerwca. Tam tematem głównym ma być uchwalenie absolutorium dla prezydenta Guzego. To nic innego, jak zaaprobowa-nie wykonania poprzednie-go budżetu, na którego kształt

wcześniej, w stosownej uchwa-le budżetowej, większość rad-nych przystała.Zwyczajowo debata nad abso-lutorium poprzedzona będzie prezentacją stanowiska kato-wickiej Regionalnej Izby Ob-rachunkowej, która ocenia bu-dżet już w formie pierwotnej, jak i późniejszą jego realizację. Emocji z pewnością nie za-braknie także przy okazji de-batowania nad projektem uchwały dotyczącym prze-kształcenia Szpitala Miejskie-go w spółkę prawa handlo-wego. Przypomnijmy, że po-przednio radni, trzymając się litery prawa, wyrazili jedy-nie intencję takiego przed-sięwzięcia. Podczas ostat-niej przed przerwą wakacyj-ną sesji muszą już podjąć kon-

kretne decyzje. To niezbędny krok do tego, by całą procedu-rę przekształcenia (tutaj Usta-wa o działalności leczniczej, a także inne przepisy precy-zyjnie określają tryb kolejnych postępowań; nie ma od tego odstępstw) rozpocząć i w mia-rę sprawnie przeprowadzić do końca. - Od początku mówiliśmy, że nie chodzi o przekształcenie dla przekształcenia. To nasz pomysł na poprawę sytuacji szpitala. Tym bardziej, że mu-simy pewne czynności okre-ślone prawem po prostu wy-konać, nie możemy sobie po-zwalać na stratę czasu – uważa Katarzyna Jończyk, kierownik referatu spraw społecznych i zdrowia.

2 sesje

w 2 tygodnie

– plan przed

wakacjami

Adam Cebula, przewodniczący Rady Miasta w Siemianowicach Śląskich

Odsuńmy na bok swaryNie ma wątpliwości, że przed nami – radnymi teraz bardzo istotne i ważkie decyzje. Dlatego też z tego miejsca apeluję do moich Koleżanek i Kolegów, by tym bardziej starali się odsunąć na bok wszelkie swary, czy to natury osobistej, czy może politycznej. Przypomnijmy sobie po co zasiadamy w tej Sali. Każdy z nas startował w wyborach, bo chciał lepszego jutra dla Sie-mianowic Śląskich i jego mieszkańców. I nasi wyborcy też tego chcieli. Z pewnością nie w smak kłótnie, plotki, czy polityczne oskarże-nia. Nie czas teraz na to, o ile na takie sprawy jest w ogóle kiedyś dobry czas. Nie w tym rzecz, by wszyscy mieli taki sam pogląd na dane spra-wy. Liczy się jednak forma sporu, wymiany ar-gumentów. Zachęcam wszystkich radnych do jak najbardziej merytorycznego podejścia, by emocje pozostały za salą obrad. Warto przypo-mnieć, że w przypadku obligacji decydujemy na wiele lat naprzód. Tak naprawdę to decyzja, czy nadal stawiamy na rozwój miasta, czy nie. Jeżeli nie zdecydujemy się na obligacje, wtedy nikt nie może być zdziwionym, jak okaże się, że nie możemy nawet starać się o unijne pieniądze na kolejne inwestycje, bo nie stać nas na wkład własny.

■ www.nowe.siemianowice.pl4

■ www.nowe.siemianowice.pl

WOKÓŁ NAS

Wakacje razy 200Wakacje razy 200Na dwóch, dwutygodniowych tur-

nusach w Młodzieżowym Domu Kultury im. dr Henryka Jordana spędzi wakacje łącznie 200 dzieci. A ten czas nie pozostanie tylko miłym wspomnieniem, ale będzie na pewno także podpowiedzią dla uczestników półkolonii na późniejsze wolne chwile, jak można je ciekawie spę-dzić, jak nie dać się nudzie.Zabawy i gry na świeżym powietrzu – kiedy sprzyja temu aura – albo we wnę-trzach MDK, gdy pogoda nie jest łaska-wa, gwarantują nie tylko wiele radości,

ale również uczą, rozwijają sprawność fi zyczną, przynoszą dzieciom nowe znajomości, przyjaźnie. Jest tu czas na szaleństwa, ale także jest czas na po-gadanki, rozmowy. Kiedy pojawia się w Jordanie np. pan policjant, dzieci za-wsze mają do niego mnóstwo pytań. Są ciekawe, a naprzeciw ich ciekawości mundurowy gość serwuje informacje ważne, pożyteczne. Wspólna wyprawa do Muzeum Miejskiego także pokazu-je, iż coś, co uczy wcale nie zieje nudą. O takie właśnie wrażenia zadbają zawsze

pracownicy owej kulturalnej placówki. W ubiegłym roku na przykład bardzo podobało się dzieciakom malowanie… ducha muzeum. W czasie nadchodzą-cych wakacji bez wątpienia także zo-staną zaskoczone tajemniczymi zada-niami. Oczywiście wiele inwencji wy-kazują także opiekunowie półkolonii. Aranżowane przez nich scenki rodza-jowe to zarówno fantastyczna zabawa, jak i czasami swoista terapia.Jasna sprawa, że w wakacje muszą kró-lować uciechy. I tak też się będzie dzia-

Gdyby… czyli „Między słowami” w kinie MaksZapraszamy 22 czerwca o godz. 18.00 na wieczór filmowy do kina Maks działającego w SCK – Parku Tradycji. Za jedyne 12 zł będzie można obejrzeć obraz zatytułowany „Między słowami”.

„Między słowami” to fi lm z 2003 roku, nagrodzony Oscarem za „najlepszy sce-nariusz oryginalny”, którego autorem, jak również reżyse-rem fi lmu jest Sofi a Coppo-la. W rolach głównych Bill Murray i Scarlett Johansson.

Dwoje Amerykanów zaczy-na zbliżać się do siebie, jak-by każde z nich chciało się ogrzać przy cieple tego dru-giego. Szybko okazuje się, że są dla siebie pokrewnymi duszami. Znajomość, którą z rozwagą pielęgnują, stop-

niowo przeradza się w spe-cyfi czną więź. Zaczynają do-strzegać, że życie, które do tej pory prowadzili, jest za-miast czegoś, co mogłoby się zdarzyć. Widzimy tylko tyle, ile pokazuje nam kame-ra, reszta rozgrywa się w nie-

dopowiedzeniach, spojrze-niach i gestach. Odkrywa-my ich wnętrze stopniowo, tak jak oni odkrywają je dla siebie, nie robiąc w zasadzie nic szczególnego. To po pro-stu bycie ze sobą, pełne czu-łości, zrozumienia i subtel-

Harcerskie lato

nie sączącego się erotyzmu. Historia, w której aż kipi od emocji pełna jest ledwie wy-czuwalnych tonów, niedopo-wiedzeń i przemilczeń. Brak satysfakcji, smutek, rozcza-rowanie - wszystkie te uczu-cia zdają się nie opuszczać

dwójki zagubionych i wyob-cowanych bohaterów. Senty-mentalizm bardzo delikat-ny i skrzętnie ukrywany. To wszystko pozwala nam ra-czej domyślać się, jakby ta znajomość mogła wyglądać, gdyby... Jan Wywiórka

Uśmiech – ich znak fi rmowyUczestnicy półkolonii organi-zowanych przez Siemianowi-cką Spółdzielnię Mieszkanio-wą, Urząd Miasta oraz Stowa-rzyszenie Nasz Dom są praw-dziwymi szczęśliwcami. To zresztą nieodmiennie wypi-sane mają na buziach, na któ-rych – co widać na każdym zdjęciu – króluje uśmiech od ucha do ucha. Bo trzeba po-wiedzieć, że czuwający nad odpoczynkiem dzieci Zbi-gniew Krupski, potrafi znako-micie „wstrzelić się” w oczeki-wania kolonistów. Nie inaczej zapowiadają się tegoroczne wakacje z CHEMIKIEM.- Oczywiście gros czasu wy-pełnimy dzieciom grami i za-bawami. Nie muszę dodawać, że będą one bardzo urozmai-

cone i ciekawe – twierdzi Zbi-gniew Krupski. - Jest tu pomoc-na nasza wieloletnia współpraca z Miejskim Oddziałem Towa-rzystwa Krzewienia Kultury Fi-zycznej oraz Ligą Obrony Kra-ju, które skutecznie wzbogaca-ją wachlarz proponowanych zajęć, że wspomnę tylko o tak lubianych przez chłopców, ale i dziewczynki, ćwiczeniach w strzelaniu. A przecież na każ-dych półkoloniach możemy też liczyć na strażaków i policjan-tów, z którymi spotkania dzieci lubią, gdyż są to zawody fascy-nujące najmłodszych.W czasie trwania półkolonii jesteśmy stałymi gośćmi ką-pieliska na Pszczelniku, ba-senu krytego Zespołu Szkół Sportowych nr 1, jak również

placów zabaw i boisk osiedlo-wych oraz ciekawych placó-wek na terenie miasta, takich jak np. Park Tradycji, czy Mu-zeum Miejskie.

W ostatnich latach stałym elementem naszych zajęć jest udział w „Lecie w Skansenie”. Ponieważ jego formuła prze-widuje organizowanie kolej-

nych dni przez korzystające z owych zajęć poszczególne grupy – zajęcia bywają bardzo oryginalne. Muszę z dumą stwierdzić, że i my organizu-

Wszystkim nam lato jest potrzeb-ne do szczęścia, ale harcerzom to już szczególnie. Przecież tylko pod let-nim – we dnie słonecznym, w nocy rozgwieżdżonym – niebem, może w pełni udać się biwak, czy harcer-ski obóz.Siemianowiccy harcerze, jak każde-go roku, organizują obozy harcerskie i kolonie zuchowe, które nie tylko są pełną mocnych wrażeń i tajemni-czych przygód formą wypoczynku,

ale i podstawową formą pracy har-cerskiej. - Stałym elementem programu obo-zowego jest pionierka, czyli budowa-nie urządzeń obozowych, cała gama gier terenowych, które oczywiście są związane z tematyką obozu, zwiady, wycieczki do atrakcyjnych miejsc, tradycyjny harcerski chrzest „bisz-koptów”, zawody sportowe, pląsowi-ska, ogniska, kominki i wiele innych zajęć – mówi harcmistrz Agnieszka

Syma. - Po 2 lub 3 tygodniach spe-dzonych w harcerskim gronie nie jest się łatwo rozstać. Chyba wszyscy żywią wtedy cichą nadzieję, że kie-dyś „przy innym ogniu, w inną noc” znów się spotkają. Niewątpliwie każ-dy harcerz uczestniczący w obozie przeżywa niezapomniane chwile. W tym roku zapewnią je cztery organi-zowane przez nas obozy:obóz harcerski i kolonia zuchowa XII Szczepu „Wehikuł czasu”, na który sie-

mianowiczanie udadzą się do Chor-wacji w dniach 01-16 lipca; obóz har-cerski i kolonia zuchowa w Jarosławcu, gdzie w dniach 05-20 lipca wypoczy-wał będzie VII Szczep „Antidotum”; obóz harcerski w Szarym Dworze, na który z początkiem sierpnia wyruszy III Szczep „Fantasmagorie” oraz obóz harcerski i kolonia zuchowa w Kuźnicy Brzeźnickiej, gdzie wybiera się od 10 do 24 sierpnia I Szczep im. Obrońców Kopalni „Michał”. (ERW)

ło. Przewidziano wyprawy do kina He-lios, na kręgielnię, na basen. Ponieważ dzieci zawsze są wielkimi miłośnika-mi zwierząt, zaplanowano eskapadę do leśniczówki na Brynku a także wi-zytę w Ogrodzie Zoologicznym. A po-nieważ nic tak nie dodaje smaku wa-kacjom, jak wyjazd w nieznane okoli-ce – odbędzie się wycieczka do Mszany Dolnej, gdzie jeśli – a mamy taką nadzie-ję – zastaną nasi wycieczkowicze słonecz-ko, będą mogli zanurzyć się w falach rze-ki Raby, pobiegać po łąkach i lesie.

Tradycją półkolonii w MDK jest fi -nałowa dyskoteka. Nie inaczej będzie w tym roku. Scementowana licznymi, wspólnymi wrażeniami grupa chętnie bierze w niej udział i jeżeli coś zakłó-ca jej radość w owym czasie, to tylko myśl, iż dobiegł końca miły czas.Półkolonie w Jordanie fi nansowane są z budżetu miasta i w tym roku przezna-czono na nie ponad 54 tys. co pokryje koszty wynagrodzeń wychowawców, posiłków, przejazdów i biletów wstępu.

Ewa Roch-Wyrzykowska

jemy jeden z dni lata w Skan-senie i że nasze propozycje są wysoko oceniane zarówno przez innych uczestników za-baw, jak i przez organizatorów ze Skansenu.Ogromną zaletą półkolonii w CHEMIKU są częste wy-cieczki. Każdego tygodnia dzie-ci mają okazję zwiedzić ciekawe miejsca poza miastem, „łyknąć” górskiego powietrza, popluskać się w rzece, powylegiwać na łące, poobserwować przyrodę i po prostu jeszcze bardziej po-czuć smak wakacji.Tak bogaty i interesujący wa-kacyjny program jest możli-wy dzięki połączeniu sił kilku organizatorów. Urząd Miasta wsparł półkolonie w CHEMI-KU kwotą 5 tys. zł. (ERW)

■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl5

DZIAŁO SIĘ

nymi popisywał się Remigiusz Rączka, który podobnie jak w latach ubiegłych znalazł się w składzie jury konkur-su gotowania żuru; wraz z nim w jury znaleźli się: dyrektor SCK Marek Ba-nasik oraz radny Forum Samorządo-wego Marian Jadwiszczok.Tym razem w szranki o tytuł mistrza świata w gotowaniu śląskiego żuru sta-nęło sześć drużyn, które przez ponad dwie godziny przygotowywały żur, z którego smakiem mogli zapoznać się nie tylko jurorzy, ale wszyscy, którzy mieli na to ochotę.Równolegle trwały targi organizacji pozarządowych – na stoiskach prezen-towały się działające w naszym mieście stowarzyszenia. Nie tylko można było dowiedzieć się, czym owe stowarzysze-nia się zajmują, ale także można było skorzystać z darmowych porad, a na-wet dać sobie zmierzyć ciśnienie...Przy okazji warto podkreślić, że Sie-mianowice Śląskie mogą być stawia-ne za wzór pluralizmu. Oto bowiem każde dziecko przebywające na terenie Parku Tradycji niosło po trzy baloniki, a każdy balonik reklamował inną orga-nizację społeczno – polityczną, miano-wicie: Sojusz Lewicy Demokratycznej, Ruch Autonomii Śląska oraz Obóz Na-rodowo – Radykalny.Drużyny SLD i RAŚ brały bowiem udział w konkursie gotowania żuru i przy tej okazji ich działacze rozdawa-li materiały reklamowe i balony, z kolei ONR miał swoje stoisko na targach or-ganizacji pozarządowych.

Tymczasem rozstrzygnięty został kon-kurs gotowania żuru. Zwyciężyła ro-dzina Urbaników, która wyprzedziła ubiegłorocznych triumfatorów – Sto-warzyszenie „Wolne Siemianowice”. Na najniższym stopniu podium upla-sowała się drużyna nauczycieli II Lice-um Ogólnokształcącego im. Jana Ma-tejki w Siemianowicach Śląskich.Po raz drugi w trakcie Dni Siemiano-wic Śląskich pracownicy Siemianowi-ckiego Centrum Kultury warzyli żur w 1500-litrowym garnku. Żur ów na-stępnie za darmo serwowano wszyst-kim chętnym, a tych było tak dużo, że do żuru ustawiła się ogromna kolejka. Pierwszym kilkudziesięciu osobom żur osobiście podali prezydent Jacek

Każdy znalazł coś dla siebie

Wojciech Kempa

Wiele działo się zwłaszcza w Parku Tradycji, który to po

raz pierwszy był areną imprez zorga-nizowanych w ramach Industriady. Sporo działo się w budynku, ale jesz-cze więcej w jego bezpośrednim oto-czeniu, gdzie odbywały się konkursy, warsztaty, happeningi, występy ze-społów tanecznych, a przede wszyst-kim – dyskoteka oraz koncerty...Tak więc w budynku Parku Trady-cji wyświetlane były bajki dla dzie-ci o tematyce związanej z wynalazka-mi i energią. Sporym zainteresowa-niem cieszył się także wernisaż wy-stawy Marka Stańczyka: „DUCHY PRZEMYSŁU”, a także pokaz fi lmów „KRAJOBRAZY PRZEMYSŁOWE” z serii „MADE IN SILESIA”.

Ci, którzy w czasie Dni Siemianowic Śląskich wybrali się do Parku Trady-cji, bardzo chętnie zaglądali na wysta-wę fotografi i Andrzeja Lebka oraz Ma-riana Jadwiszczoka, ukazującą dawne Siemianowice Śląskie. Autorzy zachę-ceni powodzeniem, jakie miała ekspo-zycja przygotowana przez nich na ot-warcie obiektu – a przedstawiająca Mi-chałkowice – teraz przypominali wy-gląd wszystkich dzielnic miasta.Po raz kolejny siemianowicka publicz-ność miała okazję obejrzeć Tryptyk Górniczo-Hutniczy Siemianowickiego Zespołu Pracowników Administracji Samorządowej „SZPAS”. Nowością na-tomiast było nocne zwiedzanie Parku Tradycji z duchem, a także inne atrak-

cje z dreszczykiem - tuż po północy...Jeszcze więcej działo się na zewnątrz budynku. I choć w pewnym momen-cie wydawało się, że burza pokrzyżuje plany organizatorom, szybko się prze-jaśniło i wszystko odbyło się zgodnie z planem. A naprawdę było w czym wybierać - na dużej scenie występowa-ły formacje taneczne i zespoły muzycz-ne prezentujące najprzeróżniejsze ga-tunki muzyki, tak że każdy mógł zna-leźć coś dla siebie. W końcu przyszedł czas na dyskotekę, którą poprzedził koncert zespołu Chrząszcze, a po dysko-tece – na dwa mocne koncerty, najpierw na scenie pojawił się zespół rockowy He-xengrund, a po nim – gwiazda wieczoru, czyli zespół Oberschlesien.

W ciągu całego dnia przez Park Tra-dycji przewinęło się ok. 7,5 tys. osób. Frekwencja na całej Industriadzie wyniosła w tym roku – wedle wyli-czeń organizatorów – 75.000 osób, z czego najwięcej, bo aż 10%, odwie-dziło właśnie nasz siemianowicki Park Tradycji.

Drugi dzień XXXI Dni Siemianowic Śląskich stał pod znakiem Śląskich Godów i Światowego Konkursu Goto-wania Żuru. Całość zwieńczył koncert z udziałem gwiazdy światowego for-matu. Oto na scenie wystąpił Ray Wil-son - Genesis Classic.Punktualnie o godz. 13.00 rozpoczął się IX Światowy Konkurs Gotowania Żuru Śląskiego. Równocześnie na sce-nie swoimi umiejętnościami kulinar-

Guzy oraz przewodniczący Rady Mia-sta Adam Cebula.O godzinie 17.00 zainaugurowane zo-stały V Gody Siemianowickie – Mię-dzynarodowe, współorganizowane przez Siemianowickie Centrum Kultu-ry oraz Związek Górnośląski - Koło Tu-wim. Na scenie zobaczyliśmy znanych i lubianych artystów: Zespół Wokalny Klubu Marynarki Wojennej „Riwiera”, Dziecięcego Ślązaka Roku - Mikoła-ja Dziedzica, zespół wokalny „Klipsy”, Tadeusza Zdechlikiewicza z zespołem „Karolinki” oraz zespół B.A.R.Zwieńczeniem wieczoru był koncert z udziałem gwiazdy światowego for-matu. Oto na scenie wystąpił Ray Wil-son - Genesis Classic.

Zaczęło się od żuru...

7■ www.nowe.siemianowice.pl ■ www.nowe.siemianowice.pl

SPORT

Historyczny awansEfektownym zwycięstwem 7:0 nad Sarmacją Będzin juniorzy MKS Siemianowiczanki, występujący w Okręgowej Lidze Juniorów, przypieczętowali histo-ryczny awans do Śląskiej Ligi Juniorów Starszych i to już na dwie kolejki przed końcem rozgrywek. W minioną niedzielę, podopieczni Janusza Vogtmanna, Zbigniewa Szyguły i Anny Wanke dołożyli do swojego dorobku kolejny punkt, remisując na ciężkim terenie w Sosnowcu, z tamtejszym Zagłębiem 3:3

Krzysztof Nos

Piłkarska drużyna juniorów MKS Siemianowiczanki (rocznik 1995)

występuje w rozgrywkach Okręgo-wej Ligi Juniorów. Przed ostatnią li-gową kolejką zajmuje drugą lokatę z dorobkiem 49 punktów. W dotych-czasowych 23 spotkaniach siemia-nowiczanie piętnaście razy zaznali smaku zwycięstwa, cztery razy remi-sowali i cztery razy schodzili z boiska „na tarczy”. W chwili obecnej mają pięć „oczek” przewagi nad trzecią Sta-lą Zabrze, a w związku z tym, że lider – Stadion Śląski posiada już swój ze-spół w Śląskiej Lidze Juniorów, wiado-mo było, że prawo awansu uzyska dru-ga drużyna na koniec rozgrywek.W decydującym o awansie spotka-niu z Sarmacją Będzin siemianowi-czanie zdeklasowali rywala, apliku-jąc mu siedem bramek, nie tracąc żadnego. Łupem bramkowym po-dzielili się: Marcin Cuber (najsku-

teczniejszy piłkarz MKS w tym sezo-nie, w sumie strzelił 24 gole!) i Ma-teusz Majczak, którzy trafi li po dwa razy oraz Wojciech Bednarek, Seba-stian Wiśniewski i Tomasz Penka-

Juniorzy MKS Siemianowiczanki udowodnili, że zaangażowaniem, systema-tyczną pracą oraz konsekwencją można dokonać wielkich rzeczy, na przy-kład...awansować do prestiżowej piłkarskiej Śląskiej Ligi Juniorów.

foto:

Wojci

ech K

empa

SPORTOWE DNI SIEMIANOWIC L SKICH W OBIEKTYWIE

la, którzy trafi li po razie. Pierwszy w historii siemianowickiej piłki noż-nej awans do prestiżowej Śląskiej Ligi Juniorów stał się faktem. - Jestem dumny z chłopaków i ich gry w ca-

łym sezonie. Wszyscy razem włoży-liśmy mnóstwo wysiłku we właści-we przygotowanie zawodników do gry oraz zabezpieczenie organiza-cyjne zespołu. Do rozegrania pozo-stał nam jeszcze jeden mecz – u sie-bie z liderem Stadionem Śląskim i je-stem przekonany, że moi zawodnicy zrobią wszystko, aby zwycięstwem potwierdzić, że na awans w pełni za-służyli i podziękować wszystkim ki-bicom którzy nas wspierali przez cały sezon – podsumował szkolenio-wiec MKS Janusz Vogtmann, któ-ry wraz ze Zbigniewm Szygułą oraz Anną Wanke walnie przyczynili się do sukcesu swoich podopiecznych. - Teraz jest czas na radośc i święto-wanie sukcesu, ale już za chwilę bę-dziemy musieli rozpocząć przygo-towania do nowego sezonu i wy-stępów w Śląskiej Lidze Juniorów, gdzie rywale są już z najwyższej pół-

ki w regionie – podkreśla Vogtmann. W minioną niedzielę siemianowi-czanie w przedostatniej ligowej kolej-ce zremisowali na wyjeździe z Zagłę-biem Sosnowiec 3:3 (2:1), a gole dla MKS zdobyli: Marcin Cuber 2 oraz Sebastian Wiśniewski. Ostatni mecz nasz zespół zagra w najbliższą nie-dzielę, w Parku Pszczelnik o godzi-nie 10.

MKS Siemianowiczanka Siemiano-wice Śląskie – juniorzy rocznik 1995 w sezonie 2012/2013:Marcin Solik, Dominik Budziszewsk, Marcin Czopa, Ryszard Sołtysik, To-masz Webs, Jakub Laskowski, Bar-tosz Słabik, Mateusz Majczak, Da-niel Daniluk, Wojciech Bednarek, Piotr Olejarz, Kajetan Bocek, Kon-rad Magdziak, Sebastian Wiśniew-ski, Tomasz Penkala, Marcin Cuber, Dawid Wanot.

Złota szpadzistka WołodyjowskiegoNa Mistrzostwach Polski Młodzików w szpadzie dziewcząt, reprezentująca Uczniowski Klub „Wołodyjowski” Barbara Brych stanęła na najwyż-szym stopniu podium, zdobywając pierwszy w historii swojego klubu ty-tuł mistrza Polski! W drugi weekend czerwca, we Wrocławiu, odbyły się indywidualne i drużynowe Mistrzo-stwa Polski Młodziczek w szpadzie

dziewcząt. Do udziału i walk w tej randze zawodów Uczniowski Klub Sportowy „Wołodyjowski” wyty-pował w kategorii młodziczek trzy zawodniczki: Barbarę Brych, Alek-sandrę Pernach oraz Wiktorię Baj, trenowane przez Krystynę Rachel – Świrską. Znakomicie spisała się Basia Brych, która była bezkonku-rencyjna – wygrała wszystkie swoje

walki, przebojem wdzierając się do fi nału. W decydującym pojedyn-ku potwierdziła swoją przynależ-ność do ścisłej krajowej czołówki w tej kategorii wiekowej – dpewnie pokonała zawodniczkę STSzerm Legia Warszawa 12 : 6, zdobywa-jąc Mistrzostwo Polski Młodziczek w szpadzie dziewcząt.

(son)

Trudno uwierzyć, że minęły już

dwie dekady od czasu, gdy

tworzyłem Mustangi. Dziś jest

to już utytułowany hokejowy

klub, znany nie tylko w całej

Polsce, ale także zagranicą.

Cieszę się, że to wspaniałe

przedsięwzięcie, w tworzenie

którego dwadzieścia lat temu

włożyłem tyle pracy i całe

serce, które stało się kuźnią

siemianowickich talentów

hokejowych, gdy po latach

przerwy zdobywaliśmy me-

dale mistrzostw Polski, zna-

lazło swoich kontynuatorów.

Kibicuję obecnym władzom

klubu i życzę Mustangom

kolejnych wielu lat sukcesów

na hokejowych arenach – ze

wzruszeniem mówił prezy-

dent miasta, a także założy-

ciel i honorowy prezes UKS-u

Mustangi Michałkowickie

– Jacek Guzy podczas uroczy-

stości zakończenia Turnieju

Hokeja na Trawie Młodziczek

i Młodzików z okazji XX-le-

cia działalności Mustangów

Michałkowickich

SPARTAKIADA PRZEDSZKOLAKÓW

XXII Lekkoatletyczna Spartakiada Przed-

szkolaków, która inaugurowała obchody

święta miasta, była prawdziwym festiwa-

lem radości, uśmiechu i zabawy. To dzięki

naszym siemianowickim przedszkolakom

zza chmur wyjrzało słońce.

SPORTOWISKO

Sportowisko cieszyło się sporym zaintereso-

waniem wśród najmłodszych mieszkańców

naszego miasta - na uczestników czekały

ciekawe zadania do wykonania, nie zabra-

kło także atrakcji - malowania twarzy oraz

maskotek

VIII EKOLOGICZNY BIEG NOCNY

Po raz ósmy miłośnicy biegania rywalizo-

wali na bieżni stadionu MOSiR „Pszczelnik”

w Nocnym Ekologicznym Biegu Godzin-

nym. Zarówno wśród kobiet, jak i mężczyzn

zwyciężyli siemianowiczanie - Adam Jagieła

i Sandra Mikołajczyk.

JUBILEUSZ MUSTANGÓW

W związku z nowelizacją ustawy z dnia 13 września 1996 r., o utrzymaniu czy-stości i porządku w gminach na terenie Miasta od dnia 1 lipca 2013 r. będzie obowiązywał nowy system gospodarowania odpadami komunalnymi, dlate-go też poniżej prezentujemy główne zamierzenia w tym zakresie.

Co zbieramy selektywnie (wydzielamy z odpadów komunalnych)?Zgodnie z obowiązującym Regulaminem utrzymania czystości i porządku na te-renie Miasta Siemianowice Śląskie obowiązkowi selektywnej zbiórki odpadów ko-munalnych będą podlegały następujące frakcje odpadów komunalnych: papieru i tektury, tworzyw sztucznych, szkła, opakowań wielomateriałowych, metali, odpadów ulegających biodegradacji z terenów zieleni, powstających w gospodarstwach domowych:

- przeterminowanych leków i chemikaliów, - zużytych baterii i akumulatorów, - zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego, - mebli i innych odpadów wielkogabarytowych, - odpadów budowlanych i rozbiórkowych, - zużytych opon.

Jak segregujemy i pozbywamy się odpadów?Segregując odpady komunalne należy przestrzegać kilku zasad:

Do worków lub pojemników koloru ó tego przeznaczonych na odpady takie jak tworzywa sztuczne, opakowania wielomateria owe, metale:

wrzucamy: zgniecione butelki PET, kubeczki po produktach mlecznych, pla-stikowe zakrętki, butelki po płynach do mycia, szamponach itp., worki, rekla-mówki, plastikowe koszyczki np. po owocach, opakowania wielomateriałowe TETRA-PAKI po sokach, mleku itp., wszelkie inne produkty oraz opakowania z tworzyw sztucznych, które są oznakowane symbolem przydatności do recy-klingu, puszki po napojach i produktach spożywczych np. konserwach, drob-ne części metalu, kapsle, metalowe pokrywki ze słoików, metalowe narzędzia, folię aluminiową.

nie wrzucamy: między innymi butelek i pojemników z zawartością, styro-pianu, tworzyw sztucznych pochodzenia medycznego, puszek i pojemników po farbach i lakierach.

Do worków i pojemników koloru niebieskiego przeznaczonych na odpady takie jak papier i tektur

wrzucamy: gazety, czasopisma, papier szkolny, biurowy, pakowy, katalogi, broszury, ulotki, reklamy, stare zeszyty i książki, koperty, kartony i tekturę w tym falistą, torebki papierowe, wkładki tekturowe.

nie wrzucamy: między innymi tapet, mokrego, brudnego i tłustego papie-ru i tektury (np. zabrudzonego resztkami żywności), papieru woskowanego, papieru z folią, papieru termicznego, kalki technicznej, artykułów higienicz-nych.

Do worków i pojemników koloru zielonego lub bia ego przeznaczo-nych na odpady szk a

wrzucamy: kolorowe i przeźroczyste: szklane butelki, szklane opakowania po kosmetykach, szklane kufl e, szklane pojemniki po napojach i żywności, słoiki bez pokrywek, inne przedmioty szklane oznakowane jako GL 70 (szkło bezbarwne), GL 71 (szkło zielone), GL 72 (szkło brązowe),

nie wrzucamy między innymi szkła kryształowego, porcelany, fajansu, szkła okularowego, szkła żaroodpornego, szkła zbrojnego, szkła stołowego, szyb, lu-ster, żarówek, lamp kineskopowych, zniczy z woskiem.

Do worków lub pojemników koloru br zowego przeznaczonych na odpady ulegaj ce biodegradacji z terenu zieleni

wrzucamy: skoszoną trawę, liście, małe kawałki drewna np. gałązki po przy-cinaniu drzew, możemy wrzucać także w przypadku zabudowy jednorodzin-nej kwiaty cięte i doniczkowe, skórki po owocach i warzywach, resztki owoców i warzyw, skorupki po jajkach i orzechach,

nie wrzucamy: między innymi resztek ryb, wędlin, mięs, kości, płynnych odpadów kuchennych.

Meble i inne odpady wielkogabarytowe gromadzimy w wyznaczonym terminie i miejscu w przypadku zabudowy jednorodzinnej w ramach tzw. wy-stawki przed posesją, w przypadku zabudowy wielorodzinnej w miejscu gro-madzenia odpadów komunalnych zmieszanych. Pozostałych odpadów podle-gających segregacji pozbywamy się w następujący sposób:

- przeterminowane leki przekazujemy do Miejskiego Punktu Zbiórki Od-padów Niebezpiecznych lub wybranych aptek objętych zbiórką przetermi-nowanych lekarstw według opublikowanego na stronie internetowej Urzędu Miasta wykazu,

- chemikalia przekazujemy do Miejskiego Punktu Zbiórki Odpadów Nie-bezpiecznych,

- zużyte baterie i akumulatory przekazujemy do Miejskiego Punktu Zbiórki Odpadów Niebezpiecznych oraz w ramach mobilnych punktów selek-tywnego zbierania odpadów komunalnych, zużyte baterie i akumulatory ma-łogabarytowe możemy przekazywać także do wybranych placówek handlo-wych, oświatowych oraz budynków Urzędu Miasta według opublikowanego na stronie internetowej Urzędu Miasta wykazu,

- zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny przekazujemy do punktów zbiórki według opublikowanego na stronie internetowej Urzędu Miasta wyka-zu oraz w ramach mobilnych punktów selektywnego zbierania odpadów ko-munalnych, małogabarytowy sprzęt elektryczny i elektroniczny możemy prze-kazywać także do Miejskiego Punktu Zbiórki Odpadów Niebezpiecznych,

- zużyte opony przekazujemy w ramach mobilnych punktów selektywnego zbierania odpadów komunalnych,Mobilne punkty selektywnego zbierania odpadów komunalnych będą organi-zowane w pięciu lokalizacjach na terenie Miasta w częstotliwości raz na dwa miesiące dla każdej lokalizacji według opublikowanego na stronie interneto-wej Urzędu Miasta wykazu,

- odpady budowlane i rozbiórkowe wytworzone w wyniku prac pro-wadzonych przez właścicieli nieruchomości zamieszkanych lub w części za-mieszkanych w ilości do 120 litrów dwa razy w roku na jeden adres zamieszka-

nia (fakt ten zgłasza się w Referacie Gospodarki Odpadami) przekazujemy do wyznaczonego punktu według opublikowanego na stronie internetowej Urzę-du Miasta wykazu.

Pozostałe odpady komunalne nie podlegające segregacji wrzucamy do pojemnika na odpady komunalne zmieszane.

Jak będzie następował odbiór odpadów komunalnych?Bezpośrednio z terenu nieruchomości będą odbierane odpady komunalne w postaci papieru i tektury, szkła, tworzyw sztucznych, opakowań wielomateria-łowych, metali, odpadów ulegających biodegradacji z terenu zieleni, mebli i in-nych odpadów wielkogabarytowych oraz odpady komunalne zmieszane.Odpadów komunalnych w postaci papieru i tektury, szkła, tworzyw sztucz-nych, opakowań wielomateriałowych, metali będzie można się pozbywać tak-że w ramach zespołów ogólnodostępnych kontenerów tzw. „dzwonów”. Ze-społy te są i będą tworzone w ogólnodostępnych miejscach w szczególności ta-kich jak place na osiedlach mieszkaniowych.

Cz stotliwo ci odbioru odpadów komunalnych zosta y ustalonew nast puj cy sposób:

Odpady komunalne zmieszane: z nieruchomości zamieszkanych w zabudowie jednorodzinnej raz w tygo-

dniu, w zabudowie wielorodzinnej dwa razy w tygodniu, z nieruchomości których część stanowi nieruchomość zamieszkaną jedno-

rodzinną a część niezamieszkaną, na której powstają odpady komunalne raz w tygodniu, z nieruchomości których część stanowi nieruchomość zamieszkaną wieloro-

dzinną a część niezamieszkaną, na której powstają odpady komunalne w od-niesieniu do części na której zamieszkują mieszkańcy dwa razy w tygodniu, w odniesieniu do części na której nie zamieszkują mieszkańcy a powstają odpa-dy komunalne raz w tygodniu, z nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy a powstają odpady

komunalne raz w tygodniu,

Odpady komunalne zbierane selektywnie w postaci papieru i tektury, tworzyw sztucznych, opakowań wielomateriałowych oraz metali: z nieruchomości zamieszkanych w zabudowie jednorodzinnej raz w miesią-

cu, w zabudowie wielorodzinnej raz na dwa tygodnie, z nieruchomości których część stanowi nieruchomość zamieszkaną jedno-

rodzinną a część niezamieszkaną, na której powstają odpady komunalne raz w miesiącu, z nieruchomości których część stanowi nieruchomość zamieszkaną wielo-

rodzinną a część niezamieszkaną, na której powstają odpady komunalne raz na dwa tygodnie, z nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy a powstają odpady

komunalne raz na dwa tygodnie,

Odpady komunalne zbierane selektywnie w postaci papieru i tektury, tworzyw sztucznych, opakowań wielomateriałowych oraz metali zgro-madzone w tzw. „dzwonach” raz w tygodniu,

Odpady komunalne zbierane selektywnie w postaci odpadów ulegających biodegradacji z terenu zieleni w okresie od marca do października: z nieruchomości zamieszkanych w zabudowie jednorodzinnej raz na dwa ty-

godnie, w zabudowie wielorodzinnej raz w miesiącu, z nieruchomości, na których nie zamieszkują mieszkańcy a powstają odpady

komunalne raz na dwa tygodnie,

Meble i inne odpady wielkogabarytowe w zabudowie jednorodzinnej dwa razy w roku, wielorodzinnej raz na dwa tygodnie.

Jak będą wyposażane nieruchomości w pojemniki do gromadzenia odpa-dów komunalnych?Uiszczana przez właścicieli nieruchomości opłata za gospodarowanie odpada-mi komunalnymi obejmuje również wyposażenie nieruchomości w pojemni-ki i worki do gromadzenia odpadów komunalnych przy czym: wszystkie nieruchomości zostaną wyposażone w odpowiedni pojemnik lub

pojemniki na odpady komunalne zmieszane, właściciele nieruchomości jednorodzinnych będą także wyposażani co mie-

siąc w worki do zbierania odpadów komunalnych w postaci papieru i tektu-ry (kolor niebieski), tworzyw sztucznych, opakowań wielomateriałowych oraz metali (kolor żółty), szkła (kolor zielony lub biały), a także co dwa tygodnie w okresie od marca do października w worki na odpady ulegające biodegradacji z terenu zieleni np. trawa, liście (kolor brązowy). właściciele nieruchomości wielorodzinnych będą także wyposażani co dwa

tygodnie w okresie od marca do października w worki na odpady ulegające biodegradacji z terenu zieleni np. trawa, liście (kolor brązowy) oraz w pojem-niki do segregacji odpadów w przypadku gdy odległość do najbliższego punk-tu selektywnej zbiórki (zespołów kontenerów do zbierania odpadów komunal-nych w postaci papieru i tektury (kolor niebieski), tworzyw sztucznych, opako-wań wielomateriałowych oraz metali (kolor żółty), szkła (kolor zielony lub bia-ły), wynosi więcej niż 200 m.Pozostali właściciele nieruchomości, którzy będą chcieli wyposażać je w po-jemniki do selektywnej zbiórki odpadów komunalnych będą musieli uczynić to na własny koszt np. poprzez wydzierżawienie od przedsiębiorstwa, które bę-dzie realizować usługę odbioru i zagospodarowania odpadów komunalnych lub zakupić we własnym zakresie.

Funkcjonowanie systemuSystem gospodarki odpadami komunalnymi w Mieście będzie funkcjonował w ramach uiszczanej co miesiąc przez właścicieli nieruchomości opłaty za go-spodarowanie odpadami komunalnymi.

Informacje na temat systemu gospodarowania odpadami komunalnymiInformacje na temat nowego systemu gospodarki odpadami można uzyskać na stronie Urzędu Miasta Siemianowice Śląskie www.um.siemianowice.pl – zakładka odpady komunalne w Referacie Gospodarki Odpadami w Wydzia-le Infrastruktury i Rozwoju Miasta przy ul. Michałkowickiej 105 w Siemiano-wicach Śląskich oraz pod nr tel. (32) 760-54-93, (32) 760-54-94, (32) 760-54-92, (32) 760-54-85.

System gospodarowania odpadami komunalnymi w Siemianowicach Śląskich od dnia 1 lipca 2013 roku