TAPABALANCE NACIONALDE ENERGIA2013Elaborado por la Divisin de Prospectivay Politica Energtica del Ministerio de EnergaSantiago - Chile2014

INTRO

INDICEINDICEIntroduccin y Descripcin BNEINTROA. Balance Calrico (Teracaloras)B. Balance Fsico (Unidades Fsicas)C. Anexos1. Variacin Consumo Bruto Energa Primaria.CUADRO 11. Balance de Energa Primaria.CUADRO121. Evolucin Energa Primaria, Secundaria y Consumo Sectorial.CUADRO212. Variacin Consumo Total de Energa Secundaria.CUADRO 22. Balance Energa Secundaria.CUADRO132. Cuadro Densidades y Poderes Calorficos usados.CUADROA23. Balance Energa Primaria.CUADRO 33. Distribucin Consumo Total.CUADRO143. Cuadro Factores Internacionales de ConversinCUADROA34. Balance Energa Secundaria.CUADRO44. Distribucin Consumo Sector Transporte.CUADRO155. Distribucin Consumo Total.CUADRO55. Distribucin Consumo Sector Industrial y Minero.CUADRO166. Distribucin Consumo sector Transporte.CUADRO66. Distribucin Consumo sector Residencial.CUADRO177. Distribucin Consumo sector Industrial y Minero.CUADRO77. Distribucin Consumo del Sector EnergticoCUADRO188. Distribucin Consumo sector Residencial.CUADRO88. Distribucin en Centros de Transformacin.CUADRO199. Distribucin Consumo del Sector EnergticoCUADRO99. Produccin bruta derivados del petrleo.CUADRO2010. Distribucin Consumo sector Centros de Transformacin.CUADRO1011. Cuadro consolidado de consumos sectorialesCONS_U.FIS.11. Produccin Bruta derivados Industriales del Petrleo.CUADRO1112. Balance de Energa Global en U.Fis.BALANCE12. Cuadro consolidado de consumos sectorialesCONS_TERAC.13. Balance de Energa Global en TcalBALANCE

CUADRO 1CUADRO 2CUADRO 3CUADRO4CUADRO5CUADRO6CUADRO7CUADRO8CUADRO9CUADRO11CUADRO12CUADRO13CUADRO14CUADRO15CUADRO16CUADRO17CUADRO19CUADRO20CONS_TERAC.CONS_U.FIS.CUADROA2CUADROA3CUADRO10CUADRO18INTROBALANCECUADRO21BALANCE

Cuadro 1Variacion Consumo Bruto Energia PrimariaVOLVER A INDICE[TeraCaloras]AosVariacinEnergtico20122013%Petrleo Crudo96,791102,1235.5Gas Natural45,57945,6800.2Carbn66,49375,49313.5Hidroelectricidad (1)17,33616,973-2.1Elica35147735.9Lea y Biomasa88,77898,45610.9Solar (2)1851913.4Biogs7213484.8Total315,586339,5277.6Notas:Nota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologainternacional de generacin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhNota 2: Incluye consumos de energa solar trmica y fotovoltaica.Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 2Variacion Consumo Final Energa SecundariaRevisin Consumo Final Energa Secundaria ao 2012[TeraCaloras]VOLVER A INDICE[TeraCaloras]AosVariacinAosVariacinEnergtico20122013%Energtico2012 ant2012 nuevo%Total Derivados de Petrleo154,265157,8742.3%Total Derivados de Petrleo156,445154,265-1.4%Electricidad57,64659,2242.7%Electricidad56,95757,6461.2%Carbn1,8791,388-26.1%Carbn1,8791,8790.0%Coke Mineral845196-76.8%Coke Mineral8458450.0%Alquitrn173160-7.1%Alquitrn1731730.0%Gas Coke9212-86.9%Gas Coke92920.0%Gas Altos Hornos1,131741-34.5%Gas Altos Hornos1,3761,131-17.8%Gas Corriente202187-7.2%Gas Corriente (1)2022020.0%Gas Natural14,80920,41537.8%Gas Natural15,55514,809-4.8%Metanol00Metanol00Solar185184-0.4%Solar1851850.0%Lea y Biomasa51,70756,2208.7%Lea y Biomasa51,70751,7070.0%Total (1)282,933296,6004.8%Total285,415282,933-0.9%(1) Fue revisado el consumo final publicado para el ao 2012. El detalle de la variacin lo muestra el cuadro a la derecha.Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 3Balance Energia PrimariaVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013ProduccinImportacinExportacinVar. Stock+ConsumoEnergticoBrutaPerd y CierreBruto (1)Petrleo Crudo3,850100,34102,069102,123Gas Natural9,01736,2200-44245,680Carbn15,24564,8976,251-1,60275,493Hidroelectricidad16,97300016,973Elica477000477Lea y Biomasa97,81600-64098,456Solar191000191Biogs134000134Total143,704201,4586,251-616339,527Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 4Balance Energia SecundariaVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013ProduccinImportacinExportacinVar. Stock+ConsumoConsumoConsumoEnergticoBrutaPerd y CierreFinalCTRTotalDerivados de Petrleo100,81080,9199,975-1,248157,87412,428172,994Petrleo Combustible13,1461,1772,258-2,90513,0201,95014,970Diesel33,52854,1854,6591,14574,9226,98781,902Gasolina de Motor (*)29,3336,0722,20540832,791032,790Kerosene1,5659004001,25501,255Gas Licuado3,11012,342787-1,38616,0114016,050Gasolina Aviacin57160052120211Kerosene Aviacin6,7494,894671,47910,097010,097Nafta1,33421604451,10501,105Gas Refinera1,6670001,2793881,667Coke de Petrleo2,5131,7850-1,1522,3873,0625,450Derivados de uso Industrial7,808003124,79607,496Electricidad62,743003,51959,224059,225Carbn (**)15,24564,8976,251-1,6021,38874,10675,493Coke Mineral3,06323702461962,8583,054Alquitrn (***)1600001600160Gas Coke99500012983995Gas Alto Horno914001737410741Gas Corriente1890021870187Gas Natural (**)9,01736,2200-44220,41525,26545,680Metanol1,10301,1030000Lea y Biomasa97,81600-64056,22042,23798,456Elica4770000477477Solar1910001847191Biogs1340000134134Total292,857182,27317,3297296,600158,494457,787(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primario(*** ) Alquitrn de uso energtico (producido en siderurgia)Nota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologa internacional degeneracin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhNota 2: El Consumo Final equivale a la suma de Produccin Bruta e Importaciones, menos las Exportaciones, menos la Variacin de StocksPerdidas y Cierres, y menos el Consumo en Centros de Transformacin (CTR), para cada energtico.Nota 3: El Consumo Total equivale a la suma del Consumo Final y el Consumo en Centros de Transformacin (CTR)Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 5Consumo SectorialVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013SectorSectorSectorSectorConsumoConsumoConsumoEnergticoTransporteIyMCPREnergticoFinalCTRTotalDerivados de Petrleo93,15841,63014,87710,901160,56712,428172,994Petrleo Combustible5,8716,46930537513,0201,95014,970Diesel45,46426,4502,61039174,9156,98781,902Gasolina de Motor (*)31,9270086332,790032,790Kerosene491561,05001,25501,255Gas Licuado4123,09810,4052,09616,0114016,050Gasolina Aviacin19501602110211Kerosene Aviacin9,240366491010,097010,097Nafta0001,1051,10501,105Gas Refinera0401,2751,2793881,667Coke de Petrleo02,387002,3873,0625,450Derivados de uso Industrial02,70104,7967,49607,496Electricidad43936,79218,7273,26659,225059,225Carbn (**)01,388001,38874,10675,493Coke Mineral0196001962,8583,054Alquitrn (***)0001601600160Gas Coke0001212983995Gas Alto Horno0007417410741Gas Corriente0017981870187Gas Natural (**)3127,4425,9016,75920,41525,26545,680Metanol000000Lea y Biomasa020,96035,259056,22042,23798,456Elica00000477477Solar01816901867191Biogs00000134134Total93,910108,42575,11221,848299,302158,494457,787(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primario(*** ) Alquitrn de uso energtico, es producido en siderurgia.Nota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologa internacional degeneracin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhNota 2: CPR corresponde al sector Comercial, Pblico y Residencial.Nota 3: El Consumo Final equivale a la suma de los sectores: Transporte, Industrial y Minero (IyM), Com.Pub.Res. y EnergticoNota 4: El Consumo Total equivale a la suma del Consumo Final y Consumo en Centros de TransformacinFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 6Consumo SectorialVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013Sector TransporteEnergticoTerrestreFerroviarioMartimoAreoTotalTotal Derivados76,3244896,8929,45393,158Petrleo Combustible482775,54605,871Diesel43,9752121,2611545,464Gasolina Motor (*)31,842082331,927Gasolina Aviacin000195195Kerosene Aviacin1009,2399,240Kerosene4703049Nafta00000Gas Licuado411001412Electricidad3954500439Gas Natural (**)312000312Total77,0315346,8929,45393,910(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primarioNota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologa internacional degeneracin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 7Consumo Sectorial[TeraCaloras]VOLVER A INDICEAo 2013Sector Industrial y MineroCobreSalitreHierroPapel ySiderurgiaPetroqumicaCementoAzcarPescaIndustriasMinasTotalEnergticoCelulosaVariasVariasTotal Derivados14,6701,1653992,198391,7592,459132,24815,1371,54541,630Petrleo Combustible1,028234442,101006382852,4182876,469Diesel13,43992535512001531,9348,6951,07226,450Kerosene10700000000490156Gas Licuado905084391,75502281,056393,098Nafta000000000000Gas Refinera000004000004Kerosene Aviacin000000000218147366Gasolina Motor (*)000000000000Coke de Petrleo6000002,38100002,387Derivados de uso Industrial0000000002,70102,701Electricidad18,7044604536,210399148493171268,5531,22836,792Carbn (**)000630016902460901,388Coke Mineral14800000043040196Alquitrn (***)000000000000Gas Coke000000000000Gas Alto Horno000000000000Gas Corriente000000000000Gas Natural (**)1,220437067601,52745613,486467,442Metanol000000000000Lea y Biomasa00013,7980010407,148020,960Solar10000000008018Biogs000000000000Total34,7522,06285122,9444383,4343,0087742,39934,9452,818108,425(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primario(***) Alquitrn de uso energtico (producido en siderurgia)Nota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologa internacional degeneracin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 8Consumo SectorialConsumo SectorialVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013Sector Comercial, Pblico, Residencial (CPR)EnergticoComercialPblicoResidencialTotalTotal Derivados3,07580111,00114,877Petrleo Combustible292130305Diesel2,401981112,610Gasolina de Motor (*)0000Kerosene1001,0401,050Gas Licuado3002569,85010,405Gasolina Aviacin115016Kerosene Aviacin714200491Electricidad7,4551,9269,34618,727Carbn0000Gas corriente385136179Gas Natural1,1532474,5025,901Solar825135169Lea y Biomasa23035,23735,259Total11,7523,00460,35675,112(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97Nota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado enmetodologa internacional de generacin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 9Consumo SectorialVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013Sector EnrgeticoElectricidadSiderugiaPetrleo yCarbn yPlantas deGas NaturalTotalEnergticoGas NaturalLeaGasy MetanolTotal Derivados165510,24000510,901Petrleo Combustible035717000375Diesel129590005391Gasolina de Motor (*)00863000863Kerosene0000000Gas Licuado022,0940002,096Nafta001,1050001,105Gas Refinera001,2750001,275Derivados de uso Industrial004,7960004,796Electricidad (**)2,523366604703,266Carbn0000000Coke Mineral0000000Alquitrn01600000160Gas Coke012000012Gas Alto Horno07410000741Gas Corriente0000808Gas Natural006,651001086,759Metanol0000000Biogs0000000Total2,5251,57117,55701318321,848(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Incluye a Generadoras de Servicio Pblico y Auto ProductoresSiderurgia incluye Alquitrn, Gases Coke y de Alto Horno.Carbn y Lea Incluye el consumo de carboneras.Plantas de Gas, incluye consumos para la produccin de Gas Corriente y Gas de CiudadGas Natural y Metanol considera Planta elaboradora de MetanolNota : El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologa internacional degeneracin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 10Consumo SectorialVOLVER A INDICE[TeraCaloras]Ao 2013Sector Centros de TransformacionElectricidadSiderugiaPetrleo yCarbn yPlantas deGas NaturalTotalEnergticoGas NaturalLeaGasy MetanolTotal Derivados12,0590003133812,428Petrleo Combustible1,950000001,950Diesel6,64900003386,987Gas Licuado800031040Coke de Petrleo3,062000003,062Gas Refinera38800000388Carbn69,9564,149000074,106Coke Mineral02,85800002,858Gas Coke09830000983Gas Natural23,0770001122,07625,265Lea y Biomasa42,2370000042,237Elica47700000477Solar7000007Biogs81000520134Total147,8947,990001962,414158,494Notas:Electricidad Incluye a Generadoras de Servicio Pblico y Auto Productores.Siderurgia incluye Alquitrn, Gases Coke y de Alto Horno.Carbon y Lea Incluye el consumo de carboneras.Plantas de Gas, incluye consumos para la produccin de Gas Corriente y Gas de CiudadGas Natural y Metanol considera Planta elaboradora de MetanolNota 1: El factor de conversin utilizado para la hidroelectricidad corresponde al utilizado en metodologa internacional degeneracin de balances equivalente a 860 Kcal/KwhFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 11BalanceVOLVER A INDICEDerivados uso Industrial del Petrleo[TeraCaloras]Ao 2013Produccion Bruta7808Importaciones0Exportaciones0Var. Stock + perd. y Dif.312Consumo Total4796Consumo Sector Energtico4796Ventas Industriales2701Propileno1,472Solventes147Gas de Refinera4Asfalto285Componente Asfltico28Etileno765Total Ventas Industriales2,701Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

CONS_TERACAo 2013 (Teracaloras)VOLVER A INDICEConsumo Sectorial por EnergticoPetrleoPetrleosGasolinaKeroseneGasGasolinaKeroseneNaftaGas deCoke deD.Indust.Total DerivadosElectricicidadCarbnCokeAlquitrnGasGasGas deGasMetanolBiogsLea yEnergaEnergaTotalSECTORDieselCombustiblesmotorLicuadoAviacinAviacinRefineraPetrleodel PetrleoPetrleoMineralCorrientede CokeAltos HornosNaturalBiomasaElicaSolarEnergticosTransporte :Terrestre43,9754831,8424741101000076,3243950000003120000077,031Ferroviario21227700000000048945000000000000534Martimo1,2615,54682300000006,89200000000000006,892Areo1503011959,23900009,45300000000000009,453Total en Transporte45,4645,87131,927494121959,240000093,1584390000003120000093,910Industrial :Cobre13,4391,02801079000006014,67018,704014800001,22000001034,742y MineroSalitre9252340050000001,165460000000437000002,062Hierro35544000000000399453000000000000851Papel y Celulosa122,10100840000002,1986,21063000006760013,7980022,944Siderurgia00003900000039399000000000000438Petroqumica00001,7550004001,7591480000001,527000003,434Cemento156300000002,38102,459493100000450010003,008Azcar380020000001317690430000600400774Pesca1,93428500280000002,24812624000001000002,399Industrias Varias8,6952,4180491,05602180002,70115,1378,553609400003,486007,1480834,937Minas Varias1,0722870039014700001,5451,22800000046000002,818Total Industrial y Minero26,4506,46901563,0980366042,3872,70141,63036,7921,38819600007,4420020,960018108,408Comercial, Pblico :Zona Carbonfera00000000000000000000000000y ResidencialComercial2,40129201030017100003,0757,45500038001,15300230811,744Pblico9813002561542000008011,9260005002470000252,978Residencial111001,0409,85000000011,0019,346000136004,5020035,237013560,221Total Comercial Pblico, Residencial2,61030501,05010,40516491000014,87718,727000179005,9010035,259016974,944Sector EnergticoElectricidad: Autoproductores00000000000000000000000000: Servicio Pblico1000000000012,5230000000000002,525Siderurgia: Coke y Gases Deriv.2953570020000006553001600127410000001,571Plantas de Gas: Gas corriente-ciudad000000000000400080000000013Petrleo, Gas Natural901786302,094001,1051,27504,79610,2406660000006,6510000017,557Carbn y Lea00000000000000000000000000Gas Natural-Metanol5000000000057000000010800000183Total Consumo propio sector Energtico39137586302,096001,1051,27504,79610,9013,266001608127416,7590000021,848Consumo Final74,92213,02032,7911,25516,01121210,0971,1051,2792,3874,796157,87459,2241,3881961601871274120,4150056,2200184296,600Centros de :Electricidad: Autoproductores8731,0320080-00388002,30200000001,2460036,79117040,355Transformacin: Servicio Pblico5,77691900000003,06209,757069,9560000021,8310815,4454607107,532Siderurgia: Coke y Gases Deriv.00000000000004,1492,8580098300000007,990Plantas de Gas: Gas corriente-ciudad000031000000310000000112052000196Petrleo, Gas Natural00000000000000000000000000Carbn y Lea00000000000000000000000000Gas Natural-Metanol338000000000033800000002,076000002,414Total en Centros de Transformacin6,9871,95000400003883,062012,428074,1062,85800983025,265013442,2374777158,494Consumo Total81,90214,97032,7901,25516,05021110,0971,1051,6675,4507,496172,99459,22575,4933,05416018799574145,680013498,456477191457,787

VOLVER A INDICE

planilla Balance Tcal 2013ENERGTICOS PRIMARIOSDERIVADOS DE PETRLEOELECTRICIDADDERIVADOS DE CARBNGas CorrienteMetanolTOTALPetrleo CrudoGas NaturalCarbnBiomasa - LeaEnerga HdricaEnerga ElicaEnerga SolarBiogsPetrleo DieselPetrleo CombustibleGasolina de motorKeroseneGas LicuadoGasolina de AviacinKerosene de AviacinNaftaGas de RefineraCoke de PetrleoD.I. de PetrleoElectricidadCoke MineralGas de CokeAlquitrnGas de Altos HornosGas CorrienteMetanolITEMCRUDOGASNCARBBIOMHIDROEOLISOLARBIOGDIESELFUELGASMKERODGLPGASAVKERAVNAFTAGREFCOKPDINDPELECTCOKMGASCALQTGALTHGCORRMETATcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalTcalProduccin Primaria3,8509,01715,24597,81616,973477191134000000000000000000Importacin100,34136,22064,8970000054,1851,1776,0729012,3421604,89421601,7850023700000Exportacin006,251000004,6592,2582,205078706700000000001,103Var.Stock + Perdidas + Error Est.2,069-442-1,602-64000001,145-2,905408400-1,38651,4794450-1,1523123,5192460017320Prdidas06740011700000000000001294,2052050017320Variacin de Stock2,0952133,402-6400000607-9063242716342754450-609184018300000Error Estadstico-26-1,329-5,0040-117000539-1,999376-27-1,54911,20500-5430-687-14300000Oferta Total102,12345,68075,49398,45616,97347719113448,3811,8243,458-31012,9411553,348-22802,937-312-3,519-900-173-2-1,103C.TRANSFO.Centrales Elctricas: Autoproductores-1,2460-36,791-150-17-00-873-1,03200-8000-388005,430-35,075Centrales Elctricas: Servicio Publico-21,831-69,956-5,445-16,823-460-7-81-5,776-9190000000-3,062057,313-67,049Siderurgia: Altos Hornos-2,858-983914-2,927Siderurgia: Hornos de Coque-4,14900003,06399516069Plantas de Gas-112-52-31189-7Liquefaccin de Gas0-338-338Refinera Petrleo - Gas Natural-102,123-2,07633,52813,14629,3331,5653,110576,7491,3341,6672,5137,8081,103-2,285Consumo Final020,4151,38856,22000184074,92213,02032,7911,25516,01121210,0971,1051,2792,3874,79659,224196121607411870296,600CONSUMO FINALSector Energtico: Auto Consumo06,75900000039137586302,096001,1051,27504,7963,2660121607418021,848Centrales Elctricas: Autoproductores000Centrales Elctricas: Servicio Publico01002,5232,525Siderurgia: Altos Hornos3570027411,100Siderurgia: Hornos de Coque2950312160471Plantas de Gas04813Liquefaccin de Gas10850700183Refinera Petrleo - Gas Natural6,651901786302,0941,1051,2754,79666617,557Sector Industrial y Minero7,4421,38820,9601826,4506,46901563,0980366042,387036,792196105,725Cobre1,220001013,4391,028010790000618,70414834,752Salitre437000925234005000046002,062Hierro00003554400000004530851Papel y Celulosa6766313,7980122,101008400006,210022,944Siderurgia000000003900003990438Petroqumica1,52700000001,755004014803,434Cemento45110015630000002,38149303,008Azcar6690403800200001743774Pesca124001,9342850028000012602,399Industrias Varias3,4866097,14888,6952,4180491,0560218008,553432,245Minas Varias460001,07228700390147001,22802,818Sector Transporte312045,4645,87131,927494121959,240043993,910Terrestre312043,9754831,8424741101039577,031Ferroviario0021227700000045534Martimo001,2615,546823000006,892Areo001503011959,239009,453Sector Comercial, Pblico y Residencial5,90135,2591692,61030501,05010,40516491018,72717975,112Comercial1,1532382,40129201030017107,4553811,752Pblico2470259813002561542001,92653,004Residencial4,50235,237135111001,0409,8500009,34613660,356Cons. No Energtico - Industrial2,7012,701

Cuadro 12Balance Energia PrimariaVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013ProduccinImportacinExportacinVar. Stock+ConsumoEnergticoBrutaPerd y CierreBrutoPetrleo Crudo [Mil m3]40110,438021510,624Gas Natural [Mill. m3]9653,8780-474,890Carbn [Mil Ton]2,1789,271893-22910,785Hidroelectricidad [GWh]19,73600019,736Elica [GWh]555000555Lea y Biomasa [Mil m3]27,94700-18328,130Solar [GWh]222000222Biogs [Mill. m3]2400024Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 13Balance Energia SecundariaVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013ProduccinImportacinExportacinVar. Stock+ConsumoConsumoConsumoEnergticoBrutaPerd y CierreFinalCTRTotalDerivados de Petrleo11,5588,6491,066-7817,7381,48119,217Petrleo Combustible(Miles Ton)1,252112215-2771,2401861,426Diesel(Miles m3)3,6625,9185091258,1837638,945Gasolina de Motor (*)(Miles m3)3,588743270504,01104,011Kerosene(Miles m3)174100441400140Gas Licuado(Miles Ton)2571,02065-1151,32331,326Gasolina Aviacin(Miles m3)7200127026Kerosene Aviacin(Miles m3)75154471651,12301,123Nafta(Miles m3)166270551370137Gas Refinera(Miles m3)39100030091391Coke de Petrleo(Miles Ton)3592550-165341437779Derivados de uso Industrial(Miles m3)95100389130913ElectricidadGWh72,957004,09168,866068,866Carbn (**)(Miles Ton)2,1789,271893-22919810,58710,785Coke Mineral(Miles Ton)4383403528408436Alquitrn (***)(Miles m3)15,42700015,427015,427Gas Coke(Millones m3)2490003246249Gas Alto Horno(Miles m3)1,235002341,00101,001Gas Corriente(Millones m3)4100041041Gas Natural (**)(Millones m3)9653,8780-472,1852,7054,890Metanol(Miles Ton)20402040000Lea y Biomasa(Miles Ton)27,94700-18316,06312,06828,130ElicaGWh5550000555555SolarGWh2220002148225Biogs(Millones m3)2400002424(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primario(*** ) Alquitrn de uso energtico (producido en siderurgia)Nota 1: El Consumo Final equivale a la suma de Produccin Bruta e Importaciones, menos las Exportaciones, menos la Variacin de StocksPerdidas y Cierres, y menos el Consumo en Centros de Transformacin (CTR), para cada energtico.Nota 2: El Consumo Total equivale a la suma del Consumo Final y el Consumo en Centros de Transformacin (CTR)Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 14Consumo SectorialVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013SectorSectorSectorSectorConsumoConsumoConsumoEnergticoTransporteIyMCPREnergticoFinalCTRTotalDerivados de Petrleo10,5214,4901,3471,37817,7371,48119,217Petrleo Combustible(Miles Ton)55961629361,2401861,426Diesel(Miles m3)4,9652,889285438,1827638,945Gasolina de Motor (*)(Miles m3)3,905001064,01104,011Kerosene(Miles m3)51711701400140Gas Licuado(Miles Ton)342568601731,32331,326Gasolina Aviacin(Miles m3)2402026026Kerosene Aviacin(Miles m3)1,028415501,12301,123Nafta(Miles m3)0001371370137Gas Refinera(Miles m3)01029930091391Coke de Petrleo(Miles Ton)034100341437779Derivados de uso Industrial(Miles m3)032905849130913ElectricidadGWh51142,78121,7763,79868,866068,866Carbn (**)(Miles Ton)01980019810,58710,785Coke Mineral(Miles Ton)0280028408436Alquitrn (***)(Miles m3)00015,42715,427015,427Gas Coke(Millones m3)00033246249Gas Alto Horno(Miles m3)0001,0011,00101,001Gas Corriente(Millones m3)0039241041Gas Natural (**)(Millones m3)337976327242,1852,7054,890Metanol(Miles Ton)0000000Lea y Biomasa(Miles Ton)05,98910,074016,06312,06828,130ElicaGWh00000555555SolarGWh02119602178225Biogs(Millones m3)000002424(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primario(*** ) Alquitrn de uso energtico, es producido en siderurgia.Nota 1: CPR corresponde al sector Comercial, Pblico y Residencial.Nota 2: El Consumo Final equivale a la suma de los sectores: Transporte, Industrial y Minero (IyM), Com.Pub.Res. y EnergticoNota 3: El Consumo Total equivale a la suma del Consumo Final y Consumo en Centros de TransformacinFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 15Consumo SectorialVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013Sector TransporteEnergticoTerrestreFerroviarioMartimoAreoTotalTotal Derivados8,741506761,05410,521Petrleo Combustible(Miles Ton)5265280559Diesel(Miles m3)4,8032313824,965Gasolina Motor (*)(Miles m3)3,89501003,905Gasolina Aviacin(Miles m3)0002424Kerosene Aviacin(Miles m3)0001,0281,028Kerosene(Miles m3)50005Nafta(Miles m3)00000Gas Licuado(Miles Ton)3400034ElectricidadGWh4595200511Gas Natural (**)(Millones m3)3300033Total9,2341026761,05411,066(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primarioFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 16Consumo Sectorial(Unidades Fsicas)VOLVER A INDICEAo 2013Sector Industrial y MineroCobreSalitreHierroPapel ySiderurgiaPetroqumicaCementoAzcarPescaIndustriasMinasTotalEnergticoCelulosaVariasVariasTotal Derivados1,58612443208314634812411,6261644,490Petrleo Combustible(Miles Ton)9822420000612723027616Diesel(Miles m3)1,46810139100202119501172,889Kerosene(Miles m3)12000000005017Gas Licuado(Miles Ton)70073145002873256Nafta(Miles m3)000000000000Gas Refinera(Miles m3)000001000001Kerosene Aviacin(Miles m3)000000000241641Gasolina Motor (*)(Miles m3)000000000000Coke de Petrleo(Miles Ton)1000003400000341Derivados de uso Industrial(Miles m3)0000000003290329ElectricidadGWh21,7495355277,221464172574201479,9451,42842,781Carbn (**)(Miles Ton)0009000993870198Coke Mineral(Miles Ton)21000000601028Alquitrn (***)(Miles m3)000000000000Gas Coke(Millones m3)000000000000Gas Alto Horno(Miles m3)000000000000Gas Corriente(Millones m3)000000000000Gas Natural (**)(Millones m3)1314707201635103735797Metanol(Miles Ton)000000000000Lea y Biomasa(Miles Ton)0003,942003102,04205,989SolarGWh11000000009021Biogs(Millones m3)000000000000(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Las Importaciones-Exportaciones se consideran en etapa de energtico primario(***) Alquitrn de uso energtico (producido en siderurgia)Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 17Consumo SectorialConsumo SectorialVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013Sector Comercial, Pblico, Residencial (CPR)EnergticoComercialPblicoResidencialTotalTotal Derivados324829421,347Petrleo Combustible(Miles Ton)281029Diesel(Miles m3)2621112285Gasolina de Motor (*)(Miles m3)0000Kerosene(Miles m3)10116117Gas Licuado(Miles Ton)2521814860Gasolina Aviacin(Miles m3)0202Kerosene Aviacin(Miles m3)847055ElectricidadGWh8,6692,23910,86821,776Carbn(Miles Ton)0000Gas corriente(Millones m3)813039Gas Natural(Millones m3)12326482632SolarGWh930158196Lea y Biomasa(Miles Ton)7010,06810,074(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 18Consumo SectorialVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013Sector EnrgeticoElectricidadSiderugiaPetrleo yCarbn yPlantas deGas NaturalTotalEnergticoGas NaturalLeaGasy MetanolTotal Derivados0671,3110011,378Petrleo Combustible(Miles Ton)034200036Diesel(Miles m3)0321000143Gasolina de Motor (*)(Miles m3)00106000106Kerosene(Miles m3)0000000Gas Licuado(Miles Ton)00173000173Nafta(Miles m3)00137000137Gas Refinera(Miles m3)00299000299Derivados de uso Industrial(Miles m3)00584000584Electricidad (**)GWh2,934577404813,798Carbn(Miles Ton)0000000Coke Mineral(Miles Ton)0000000Alquitrn(Miles m3)015,427000015,427Gas Coke(Millones m3)0300003Gas Alto Horno(Miles m3)01,00100001,001Gas Corriente(Millones m3)0000202Gas Natural(Millones m3)007120012724Metanol(Miles Ton)0000000Biogs(Millones m3)0000000(*) Se incluyen las Gasolinas 93, 95 y 97(**) Incluye a Generadoras de Servicio Pblico y Auto ProductoresSiderurgia incluye Alquitrn, Gases Coke y de Alto Horno.Carbn y Lea Incluye el consumo de carboneras.Plantas de Gas, incluye consumos para la produccin de Gas Corriente y Gas de CiudadGas Natural y Metanol considera Planta elaboradora de MetanolFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 19Consumo SectorialVOLVER A INDICE(Unidades Fsicas)Ao 2013Sector Centros de TransformacionElectricidadSiderugiaPetrleo yCarbn yPlantas deGas NaturalTotalEnergticoGas NaturalLeaGasy MetanolTotal Derivados1,4410003371,481Petrleo Combustible(Miles Ton)18600000186Diesel(Miles m3)726000037763Gas Licuado(Miles Ton)1000303Coke de Petrleo(Miles Ton)43700000437Gas Refinera(Miles m3)910000091Carbn(Miles Ton)9,994593000010,587Coke Mineral(Miles Ton)04080000408Gas Coke(Millones m3)02460000246Gas Natural(Millones m3)2,471000122222,705Lea y Biomasa(Miles Ton)12,0680000012,068ElicaGWh55500000555SolarGWh8000008Biogs(Millones m3)140009024Notas:Electricidad Incluye a Generadoras de Servicio Pblico y Auto Productores.Siderurgia incluye Alquitrn, Gases Coke y de Alto Horno.Carbon y Lea Incluye el consumo de carboneras.Plantas de Gas, incluye consumos para la produccin de Gas Corriente y Gas de CiudadGas Natural y Metanol considera Planta elaboradora de MetanolFuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

Cuadro 20BalanceVOLVER A INDICEDerivados de uso Industrial(Unidades Fsicas)Ao 2013(Miles m3)Produccion Bruta951Importaciones0Exportaciones0Var. Stock + perd. y Dif.38Consumo Total913Consumo Sector Energtico584Ventas Industriales329Propileno179Solventes18Gas de Refinera0Asfalto35Componente Asfltico3Etileno93Total Ventas Industriales329Fuente: Encuestas a empresas del sector energa e industrias intensivas en consumo energticoElaboracin: Ministerio de Energa, Septiembre 2014

VOLVER A INDICE

CONS_UFISAo 2013 (Unidades Fsicas)VOLVER A INDICEConsumo Sectorial por EnergticoPetrleoPetrleosGasolinaKeroseneGasGasolinaKeroseneNaftaGas deCoke deD.Indust.Total DerivadosElectricicidadCarbnCokeAlquitrnGasGasGas deGasMetanolBiogsLea yEnergaEnerga SolarTotalSECTORDieselCombustiblesmotorLicuadoAviacinAviacinRefineraPetrleodel PetrleoPetrleoMineralCorrientede CokeAltos HornosNaturalBiomasaElicaSOLAREnergticosMiles m3Miles Ton.Miles m3Miles m3Miles Ton.Miles m3Miles m3Miles m3Miles m3Miles Ton.Miles m3GWhMiles Ton.Miles Ton.Miles m3Mill. m3Mill. m3Miles m3Mill. m3Miles Ton.Mill. m3Miles Ton.GWhGWhTransporte :Terrestre4,80353,8955340000004590000003300000Ferroviario232600000000052000000000000Martimo13852810000000000000000000000Areo20000241,02800000000000000000Total en Transporte4,9655593,905534241,02800005110000003300000Industrial :Cobre1,46898012700001021,7490210000131000011y MineroSalitre101220000000005350000004700000Hierro394000000000527000000000000Papel y Celulosa12000070000007,22190000072003,94200Siderurgia00003000000464000000000000Petroqumica000014500010017200000016300000Cemento2600000003400574000000500300Azcar01000000000209960000100100Pesca21127002000000147300000000000Industrias Varias95023005870240003299,9458710000373002,04209Minas Varias1172700301600001,428000000500000Total Industrial y Minero2,8896160172560410134132942,781198280000797005,989021Comercial, Pblico :Zona Carbonfera000000000000000000000000y ResidencialComercial2622801250800008,66900080012300709Pblico111002124700002,23900010026000030Residencial120011681400000010,86800030004820010,0680158Total Comercial Pblico, Residencial285290117860255000021,77600039006320010,0740196Sector EnergticoElectricidad: Autoproductores000000000000000000000000: Servicio Pblico000000000002,934000000000000Siderurgia: Coke y Gases Deriv.323400000000050015,427031,001000000Plantas de Gas: Gas corriente-ciudad000000000004000200000000Petrleo, Gas Natural102106017300137299058477400000071200000Carbn y Lea000000000000000000000000Gas Natural-Metanol10000000000810000001200000Total Consumo propio sector Energtico433610601730013729905843,7980015,427231,00172400000Consumo Final8,1831,2404,0111401,323271,12313730034191368,8661982815,4274131,0012,1850016,0630214Centros de :Electricidad: Autoproductores95980010-00910000000001330010,512190Transformacin: Servicio Pblico631870000000437009,994000002,3370141,5565358Siderurgia: Coke y Gases Deriv.000000000000593408002460000000Plantas de Gas: Gas corriente-ciudad0000300000000000001209000Petrleo, Gas Natural000000000000000000000000Carbn y Lea000000000000000000000000Gas Natural-Metanol370000000000000000022200000Total en Centros de Transformacin763186003000914370010,5874080024602,70502412,0685558Consumo Total8,9451,4264,0111401,326261,12313739177991368,86610,78543615,427412491,0014,89002428,130555225

VOLVER A INDICE

planilla balance U.Fis. 2013ENERGTICOS PRIMARIOSDERIVADOS DE PETRLEOElectricidadDERIVADOS DE CARBNGas CorrienteMetanolTOTALPetrleo CrudoGas NaturalCarbnBiomasa - LeaEnerga HdricaEnerga ElicaEnerga SolarBiogsPetrleo DieselPetrleo CombustibleGasolina de motorKerosene DomsticoGas LicuadoGasolina de AviacinKerosene de AviacinNaftaGas de RefineraCoque de PetrleoD.I. de PetrleoElectricidadCoque MineralGas CoqueAlquitrnGas de Altos HornosGas CorrienteMetanolTOTALITEMCRUDOGASNCARBBIOMHIDROEOLISOLARBIOGDIESELFUELGASMKERODGLPGASAVKERAVNAFTAGREFCOKPDINDPELECTCOKMGASCALQTGALTHGCORRMETATOTALMil m3Mill. m3Mil TonMil TonGWhGWhGWhMill. m3Miles m3Miles Ton.Miles m3Miles m3Miles Ton.Miles m3Miles m3Miles m3Miles m3Miles Ton.Miles m3GWhMiles Ton.Mill. m3Miles m3Miles m3Mill. m3Miles Ton.TOTALProduccin Primaria4019652,17827,94719,73655522224000000000000000000Importacin10,4383,8789,271000005,918112743101,02020544270255003400000Exportacin0089300000509215270065070000000000204Var.Stock + Perdidas + Error Est.215-47-229-1830000125-2775044-1151165550-165384,091350023400Prdidas072001360000000000000164,890290023400Variacin de Stock21823486-183000066-8644813031550-872202600000Error Estadstico-3-142-7150-13600059-19046-3-128013400-780-798-2000000Oferta Total10,6244,89010,78528,13019,736555222245,284174423-341,06919372-280420-38-4,091-100-234-0-204C.TRANSFO.Centrales Elctricas: Autoproductores-1330-10,512-175-19-00-95-9800-1000-91006,314Centrales Elctricas: Servicio Publico-2,337-9,994-1,556-19,562-535-8-14-631-870000000-437066,643Siderurgia: Altos Hornos-408-2461,235Siderurgia: Hornos de Coque-0-5930000043824915,427Plantas de Gas-12-9-341Liquefaccin de Gas0-37Refinera Petrleo - Gas Natural-10,624-2223,6621,2523,5881742577751166391359951204Consumo Final02,18519816,0630021408,1831,2404,0111401,323271,12313730034191368,86628315,4271,001410CONSUMO FINALSector Energtico: Auto Consumo0724000000433610601730013729905843,7980315,4271,00120Centrales Elctricas: Autoproductores00Centrales Elctricas: Servicio Publico00002,934Siderurgia: Altos Hornos340001,001Siderurgia: Hornos de Coque3205315,427Plantas de Gas042Liquefaccin de Gas1210810Refinera Petrleo - Gas Natural7121021060173137299584774Sector Industrial y Minero7971985,989212,88961601725604101341042,78128Cobre13100111,468980127000121,74921Salitre470001012200000005350Hierro000039400000005270Papel y Celulosa7293,9420120000700007,2210Siderurgia00000000300004640Petroqumica163000000014500101720Cemento5030260000003405740Azcar19910010000000206Pesca03002112700200001470Industrias Varias373872,04299502300587024009,9451Minas Varias500011727003016001,4280Sector Transporte3304,9655593,905534241,0280511Terrestre3304,80353,895534000459Ferroviario00232600000052Martimo0013852810000000Areo0020000241,02800Sector Comercial, Pblico y Residencial63210,074196285290117860255021,77639Comercial123792622801250808,6698Pblico26030111002124702,2391Residencial48210,068158120011681400010,86830Cons. No Energtico - Industrial329

Cuadro 21Consumo SectorialTeracalorasSectores199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013Transporte66,98835.5%69,83535.2%67,32033.8%68,99634.4%70,36534.8%73,45934.8%80,20636.8%81,52635.9%86,92436.1%89,94736.7%86,16736.0%83,95834.2%87,18933.7%87,70733.2%93,91033.8%Industrial y Minero68,83836.5%74,21037.4%75,28937.9%75,67237.7%75,58437.4%78,53737.2%78,63436.1%85,62837.7%91,74838.1%92,58237.8%89,53637.4%94,24438.4%100,32638.7%102,68438.9%108,42539.1%Comercial Pblico Residencial52,66927.9%54,25727.4%56,28228.3%56,19028.0%56,17227.8%58,86827.9%59,02227.1%60,03426.4%62,26725.8%62,37325.5%63,62126.6%66,98627.3%71,41027.6%73,59127.9%75,11227.1%Total188,495198,302198,891200,858202,121210,864217,863227,188240,938244,902239,324245,188258,925263,983277,447Considera electricidad con equivalente calrico de 860 Kcal/KWh.Dependencia EnergticaTeracalorasOrigen199920002001200220032004200520062007200820092010201120122013Importaciones netas177,627172,937162,964172,073177,969206,150202,471206,549231,407225,471204,886230,768257,082260,369266,151Consumo total de energa *252,315252,948248,145257,841260,462274,351288,130290,728304,797313,541301,595303,924339,836388,662410,464Imp.Netas/ Consumo Total70.4%68.4%65.7%66.7%68.3%75.1%70.3%71.0%75.9%71.9%67.9%75.9%75.6%67.0%64.8%* El consumo total de energa presentado en el cuadro es una aproximacin al TPES (Total Primary Energy Supply o Demand) de los balances de energa que publica la Agencia Internacional de energa. Este equivale al consumo primario de energa, ms importaciones secundarias menos exportaciones secundarias y menos variacin de stock secundario. Este consumo difiere del TPES calculado en la hoja "BALANCE" debido a que el gas natural del balance primario incluye el gas absorvido y el gas propano producido como sustituto al gas natural, mientras que el gas natural de la hoja "BALANCE" no incluye estos dos ltimos conceptos.El aporte de energa elctrica se consider con un equivalente de 860 Kcal/KWhVOLVER A INDICE

VOLVER A INDICE

Cuadro A2Densidades y Poderes CalorficosVOLVER A INDICEUtilizados en el BalanceDensidadPoder CalorficoProductoTon/m3KCal/KgPetrleo Crudo Nacional0.82510,963(*)Petrleo Crudo Importado0.85510,860Petrleo Combustible 50.92710,500Petrleo Combustible IFO 1800.93610,500Petrleo Combustible 60.94510,500Nafta0.70011,500Gas Licuado0.55012,100Gasolina Automoviles0.73011,200Gasolina Avin0.70011,400Kerosene Aviacin0.81011,100Kerosene0.81011,100Diesel0.84010,900Gas Natural Procesado-9,341(**)Lea-3,500Carbn-7,000Coque7,000Biogs-5,600(**)Gas de Refinera-4,260(***)Electricidad-860(****)(1)Notas:(*) Promedio Isla, Continente y Costa Afuera(**) KCal/m3(***) KCal/m3(****) KCal/KWh (Equivelente Calrico Terico Internacional)(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.750 KCal/KWh hasta 1997(1) Equivalente Calrico prctico para Chile 2.504 KCal/KWh desde 1998

VOLVER A INDICE

Cuadro A3Tabla de Conversin unidades energticasVOLVER A INDICEInternacionales (OLADE) (*)BeepTepTcalTjoule10E+3 BTUMWhKg GLPM3Pie3Gas NaturalGas NaturalBeep1.00E+000.13781.39E-035.81E-035.52E+031.61E+001.31E+021.67E+025.92E+03Tep7.21E+001.00E+001.00E-024.18E-023.98E+041.16E+019.44E+021.20E+034.26E+04Tcal7.21E+021.00E+021.00E+004.18E+003.98E+061.16E+039.44E+041.20E+054.26E+06Tjoule1.72E+022.39E+012.39E-011.00E+009.52E+052.78E+022.26E+042.88E+041.02E+06103 BTU1.80E-042.51E-052.50E-071.05E-061.00E+002.90E-042.37E-023.03E-021.07E+00MWh6.20E-018.60E-028.60E-043.60E-033.42E+031.00E+008.12E+011.04E+023.67E+03Kg GLP7.63E-031.06E-031.06E-054.43E-054.22E+011.23E-021.00E+001.28E+004.51E+01M3 Gas Natural5.98E-038.30E-048.30E-063.47E-053.30E+019.65E-037.84E-011.00E+003.54E+01Pie3 Gas Natural1.70E-042.35E-052.35E-079.81E-079.34E-012.72E-042.21E-022.83E-021.00E+00(Nota: E + x = 10 elevado a x )AbreviaturasEquivalencia OladeEquivalencia Balance NacionalEquivalenciaSmbolo1 Bbl GLP0,670 Bep1 Bpe1,05 BeepBarril Equivalente de PetrleoBeep1 Bbl GLP0,15893 m31 m3 Gas Nat.1,13 m3 Gas Nat.Tonelada Equivalente de PetrleoTep1 m3 GLP552,4 KgBarrilesBbl1 Pie30,028317 m3(Bpe = Barril de Petroleo Equivalente, Balance)Metros Cbicosm3TeracalorasTcalMltiplosToneladas MtricasTonSmboloPrefijoFactorGigaWattsGWKKilo1.00E+03TeraWatts-horaTWhMMega1.00E+06GigaWatts-horaGWhGGiga1.00E+09KiloWatts-horaKWhTTera1.00E+12MegaWatts-horaMWhPPeta1.00E+15(*) Para obtener equivalencias internacionales, se deben tener en cuenta las equivalencias del balance nacional de energa, principalmenterespecto a poderes calorficos y densidades

VOLVER A INDICE