2
5 Moña im Dren 14-ran supply ñan menin mour nejnej ko, ekoba bowls im kein kepellok kuwat eo. 5 Wuno wuno ko nimen ekoba wa ko an im melele ko jen jikin takto in menin mour eo. 5 First Aid Kit ak Kit ñan iien Idrin Etale ibben takto in menin mour eo nejum. Men ko ekka ekoba bandages, tape, scissors, antibiotic ointment, un in kij ñan bobrae, latex gloves, isopropyl alcohol im saline solution ñan karreo. Ekoba book eo ej komelele kin wawein unake er. 5 Nieen Menin Mour Ko ej aikuj elaññe kwoj emakit ñan shelter in menin mour nejnej ko (juon niien ñan juon menin mour). Nieen eo aikuj kilep ñan an jutak im itirool ilowan. Kõkalleik nieen menin mour eo kin wawein naj tobar eok koba etan menin mour eo nejum. BOJAK IN EMAKIT ÑAN RO REJ NEJE MENIN MOUR Ewor jikin ñan menin mour ko ijoke kwoj aikuj kebobo nien aer bed, im kobwebweier. Emakit ibben menin mour nejnej ko emaroñon jelet pepe im karok ko am. 5 Collar ibben ID tag Aolep menin mour nejej ko rej aikuj konaki ID marmar ko aer. Kajitok ibben takto in menin mour eo kin permanent identification einwot microchip ko. 5 Sanitation ak Rõreo En bed box in kebojak eo an barewot box in kiki eo an elaññe ekkar, newspaper, pepa towels, plastic in niien kobej im kein karreo in manman kij ko. 5 Pija ko Juon pijaum im menin mour nejnej eo nejum ibben dron enaj jibañ kalikar ke nejum im jibañ bukote elaññe komro naj jepel jen dron. Likit melele kin menin mour rot, yio, kōṃṃan ak kokrã, color im kãkalle ko ibber im rej jenolok kaki. 5 Men eo aurok ibben kein ikkure eo ejela kake, men ko kijen ak kein kiki ko an renaj jibañ kaineman menin mour nejnej eo nejum. 5 HNL.info Kojerbal HNL.info bwe kwon jela kin idriñ ko, kapilõk in weather ak lañ eo, kõjjelā in traffic, im ko jet ilo SMS ak Email. Keboj 14-Ran Kein Idrin nan Menin Mour Eo Department of Emergency Management City and County of Honolulu Kirk Caldwell, Mayor 650 South King Street Honolulu, HI 96813 (808) 723-8960 Fax (808) 524-3439 www.honolulu.gov/dem [email protected] D E P A R T M E N T O F E M E R G E N C Y M A N A G E M E N T O A H U EVACUATION PLANNING FOR PET OWNERS MARSHALLESE

BojaK IN EMaKIt - Honolulu...PEPE iM Boja K Kio ñaN iiEN Eo Ewor JorrEn Katak katakin eok make kin jorren ko renaj remaroñ jelet kwe im bamlee eo am. Pepe Keboje im kõmmãlmol pepe

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: BojaK IN EMaKIt - Honolulu...PEPE iM Boja K Kio ñaN iiEN Eo Ewor JorrEn Katak katakin eok make kin jorren ko renaj remaroñ jelet kwe im bamlee eo am. Pepe Keboje im kõmmãlmol pepe

55Moña im Dren 14-ran supply ñan menin mour nejnej ko, ekoba bowls im kein kepellok kuwat eo.

55Wuno wuno ko nimen ekoba wa ko an im melele ko jen jikin takto in menin mour eo.

55 First Aid Kit ak Kit ñan iien Idrin Etale ibben takto in menin mour eo nejum. Men ko ekka ekoba bandages, tape, scissors, antibiotic ointment, un in kij ñan bobrae, latex gloves, isopropyl alcohol im saline solution ñan karreo. Ekoba book eo ej komelele kin wawein unake er.

55Nieen Menin Mour Ko ej aikuj elaññe kwoj emakit ñan shelter in menin mour nejnej ko (juon niien ñan juon menin mour). Nieen eo aikuj kilep ñan an jutak im itirool ilowan. Kõkalleik nieen menin mour eo kin wawein naj tobar eok koba etan menin mour eo nejum.

BojaK IN EMaKIt Ñan Ro Rej nejeM e n i n M o u R

Ewor jikin ñan menin mour ko ijoke kwoj aikuj kebobo nien aer bed, im kobwebweier.

Emakit ibben menin mour nejnej ko emaroñon jelet pepe im karok ko am.

55 Collar ibben ID tag aolep menin mour nejej ko rej aikuj konaki ID marmar ko aer. Kajitok ibben takto in menin mour eo kin permanent identification einwot microchip ko.

55 Sanitation ak Rõreo En bed box in kebojak eo an barewot box in kiki eo an elaññe ekkar, newspaper, pepa towels, plastic in niien kobej im kein karreo in manman kij ko.

55 Pija ko juon pijaum im menin mour nejnej eo nejum ibben dron enaj jibañ kalikar ke nejum im jibañ bukote elaññe komro naj jepel jen dron. Likit melele kin menin mour rot, yio, kōṃṃan ak kokrã, color im kãkalle ko ibber im rej jenolok kaki.

55Men eo aurok ibben kein ikkure eo ejela kake, men ko kijen ak kein kiki ko an renaj jibañ kaineman menin mour nejnej eo nejum.

55HNL.info Kojerbal HNL.info bwe kwon jela kin idriñ ko, kapilõk in weather ak lañ eo, kõjjelā in traffic, im ko jet ilo SMS ak Email.

Keboj 14-Ran Kein Idrin nan Menin Mour Eo

Department of Emergency Management

City and County of Honolulu Kirk Caldwell, Mayor650 South King Street

Honolulu, HI 96813 (808) 723-8960

Fax (808) 524-3439 www.honolulu.gov/dem

[email protected]

DEPA

RTM

ENT

OF EMERGENCY MAN

AG

EM

EN

T

• OAHU

HE LEHULEHU PALEKANA, HE PAULELE

EVaCUatIoN PLaNNING FoR PEt oWNERS

MaRSHaLLESE

Page 2: BojaK IN EMaKIt - Honolulu...PEPE iM Boja K Kio ñaN iiEN Eo Ewor JorrEn Katak katakin eok make kin jorren ko renaj remaroñ jelet kwe im bamlee eo am. Pepe Keboje im kõmmãlmol pepe

55 Sanitation ak Rõreo tol ko retutu, niien kobej ko rebben ibben kein loklok ko aer, hand sanitizer, toilet paper, baking soda/kitty litter ñan jolok nem nana ko, im gloves ñan karreo.

55 Tools Wrench ak plier ñan iñiti key in dren ko, kein jerbal ak tool in jerbal ko, duct tape.

55 Peba ko raurok kab cash ak jeen Bok ibbam peba ko raurok ilo jikin kakkon eo ej waterproof ak ebin an naj tutu.

55Maps map in jikin ko belakum.

55Wuno wuno ko nimom, mej in erre/contact lenses, machine in takto ko am, im first aid kit ak kein idrin ko.

55Menin Mour moña ko kijen menin mour nejnej im nimier dren.

55Rõreo ak kareo mwien kora, kein kareo ko am make, kal, kein kareo ko kwonaj aikuji.

55 Pija bok ibbam pijaum make, bamlee eo im ro mottam nan jibañ bukõt dron elaññe kom naj jebwābwe jen dron.

55HNL.info Kojerbal HNL.info bwe kwon jela kin idriñ ko, kapilõk in weather ak lañ eo, kõjjelā in traffic, im ko jet ilo SMS ak Email.

PEPE iM BojaK Kio ñaN iiEN Eo E wo r J o r r E n

Katakkatakin eok make kin jorren

ko renaj remaroñ jelet kwe im bamlee eo am.

PepeKeboje im kõmmãlmol pepe

eo an bamalee ñan iiien jorren ko. Karok e juon jikin ñan ion

dron im juon ian bamlee eo ñan kepaake kin melele im ej jokwe

ilo juon aelon.

Karok an kajojo, Bamlee im Business

Ñan iiien Jorren (Disaster Planning)

Pepe ñan iiien joren ko ej an aolep eddo. Lukin etale melele kein

im bok am iiien kenono kake im kebobo kin wawein ko rekkar

ibben bamlee eo, ro mottam, ro rej jokwe tirum im ro kwoj jerbal

ibber.

Kõpopo 14-Ran Kein Idriñ eo (iturin lok 14 ran nan kajojo armij)

55Dren juon kollan in dren juon armij ilo juon ran ñan idrak im karreo.

55Moña Moña ko kwojjab aikuj komati. Moña ko remaroñon to aer bed rej peanut butter, protein shakes, leen wojke ko remora, im nuts. Moña ko kijen ninnin (milk formula) im moña ko ñan iiien idrin.

55Kõnno Bileij, jibuun im kein kepelok kuwat ko rejjab le jarom.

55Radio Radio - ko rej kojerbal battery im ko remaron kwalok naan in kakkõl jen Noaa Weather.

55 Tenkii iben battery ko.

55 Cell phone im kein charge ko rej kojerbal solor.

55Whistle aurok ñan kir ñan jibañ. Whistle eo emaroñon jimaroñon an jan jen ainikien armij im ejjab bok elap kajur jen naj lamoj.

55Dust Mask ñan jibañ bineje mejatoto ko rebaijin.

Department of Emergency Management

City and County of Honolulu Kirk Caldwell, Mayor650 South King Street

Honolulu, Hi 96813 (808) 723-8960

Fax (808) 524-3439 www.honolulu.gov/dem

[email protected]

DEPA

RTM

ENT

OF EMERGENCY MAN

AG

EM

EN

T

• OAHU

HE LEHULEHU PALEKANA, HE PAULELE

MaRSHaLLESE

P L a N a N D P R E P a R E N o W F o R T H E N E X T D i S a S T E R