Upload
juan-arturo-perez-duran
View
56
Download
0
Tags:
Embed Size (px)
DESCRIPTION
Un catalogue de ma vie, un bref aperçu de mon parcours en tant que professionnel, fait pour attirer l’attention de ceux qui sont interessés par mes connaissances et également par leur enrichissement...Gracias
Citation preview
P r e s e n t a t i o n P a r c o u r s
J U A N A R T U R O P E R E Z D U R A ND e s i g n e r A r c h i t e c t e d ’ I n t e r i e u r
0 6 . 4 3 . 6 8 . 7 2 . 9 3 j u a n 8 5 3 @ a h o t m a i l . c o m
22 Cours de l’Yser, 33000 Boredaux, France
juan.arturo.perez.duran
+(33) 06 43 68 72 93
Sommaire
Contact
Réalisations en Colombie
Projets en ColombieRéalisations en France
Projets en France
Parcours Remerciments
Outils Métrisés
Diplome de l’Universite El Bosque en
architecture et design - Bogota-Colombie,
et en design commercial (formation
complementaire a l’IDAE Bordeaux) J’ai
obtenu aussi le 1er prix du concours
Bordeaux Rose dans la categorie design
d’espace en 2015.
De manière generale je suis convaincu que l’association du design et
de l’architecture permet de mieux repondre aux problematiques humaines.«Meme si les folies deconstruisent la semantique de l’architecture, elles ne font pas que ca»1.
C’est dans cette optique de travail d’association entre l’architecture et le design que je m’inscris et realise mes recherches adherant à la tendance de la nouvelle deconstruction et le parametricisme, comme un reponse qui intègre l’homme à son environnement et ses activites. En effet, Je me sens responsable du fonctionnement du système dans lequel nous evoluons, tant au niveau materiel qu’au niveau humain et je suis motive par la possibilite d’ameliorer cet environnement en developpement constant.
Au cours de mes etudes et de mes experiences professionnelles, je me suis concentre avec succès sur l’amenagement d’espaces commerciaux, toujours avec un grand interet pour le design
quelque soit le domaine concerne.
Voici mes prancipaux clients:
Presentation
Je suis convaincu que l’association du design et de l’architecture permet de mieux repondre aux problematiques humaines, et qu’elle constitue depuis toujours une reponse en constante evolution.
1 Jacques Derrida, «Points de folie: Maintenent l’architecture», en la Case Vide, La Villette, 1985
J’ai acquis des competences et une
demarche de travail et je sais travailler en
equipe. J’ai l’esprit ouvert et suis habitue a
la recherche de plusieurs solutions et idees
efficaces.
Genesis Arquitectura y Diseño Marka D.P. Frog Design
Genesis ArquitecturA y Diseño//Poste: DesignerMars 2012 - Août 2013Telephone: +571 7276631 ext. 108www.genesisconcept.com
Fonctions et réAlisAtions
«Genesis Diseño y Arquitectura» est une entreprise dediee à la conception d’architecture interieure, commerciale et ephemère et est reconnue pour developper et offrir des projets innovants et depassant les attentes de ses clients.C’est là que j’ai eu l’opportunite de developper et de gerer differents projets d’architecture interieure pour des clients tels que “Legrand”, “Saint-Gobain” et “Siemens”. C’est aussi au sein de cette entreprise que j’ai appris la mise en oeuvre, l’emploi du temps des travaux et tout ce qui concerne la gestion de chantier dans un projet d’architecture interieure.
Reponse a l’appel d’Offre Stand BMW Salon International de l’Automobile 2012 Bogota Colombie
Reponse a l’appel d’Offre Stand BMW Salon International de l’Automobile 2012 Bogota Colombie
RealisationsColombie//
restAurAtion showroom “leGrAnD-innovAl”240 M2, R+1. Bogota-Colombie Juin 2012
Couloir
Salle de conferences
Showroom
stAnD siemens «Congreso de la Salud» Cartagena, Colombie Octobre 2012 35m2 en angle,plus Mzzanine
stAnD siemens «Expo Oil & Gas» Bogota, Colombie
Août 2012 36 m2 á trois allees
restAurAtion bureAux «bAteriAs DuncAn»R+2, 362 M2. Bogota-Colombie. Septembre 2012
Rdc
2éme Étage
3eme Étage
Espace Bureaux
Couloir Bureaux
Bureaux direction
Zone restaurationAccueil
Espace Bureaux
PAvillon D’exPosition «FiAt et AlFA romeo»Salon International de l’Automobile, Bogota Colombie
750 m2, mise en avant de deux grandes enseignes. Octobre 2012
Zone Alfa-Romeo
Halle d’entree
Postes de negociation et zone de divertissement
Plan Implantation
stAnD hewlett-PAckArD
24 m2. Stand dynamique. Bogota, Colombie.
stAnD sAint GobAin - sekurit 52 m2 avec mezzanine. Bogota, Colombie.
stAtion multisrvice terPel
45 m2. Reponse à l’appel d’offre. Cali, Colombie.
bureAux Flow serve
120 m2. Bogota, Colombie.
Postes de vente
Plan masseFaçade
Postes d’attention et zone d’exhibition
réAménAGement bureAux «stAnD iluminAciones»36 m2. Mise en avant et bureaux. Bogota, Colombie.
stAnD susuki, 250 m2Salon International de l’Automobil, Bogota Colombie
Mise en avant de toutes ces references. Octobre 2012
mArkA Diseño y ProDucción//Poste: Designer IndustrielSeptembre 2011 - Mars 2012Telephone: +571 876 47 57www.markadp.com
Fonctions et réAlisAtions
«Marka DP» est dediee à la conception et à la fabrication des solutions visuelles et merchandising, de materiel publicitaire mais aussi et surtout d’espaces commerciaux et de la visualisation et l’image corporative des magasins.Lors de cette experience, j’ai explore un domaine de conception, où les differents projets ont ete developpes dans le cadre d’un concept defini et avec une differenciation assez elevee selon chaque client et chaque marque. Ainsi j’ai developpe des projets derestauration de boutiques d’electromenagers pour des marques comme “LG”, “Haceb” et “Samsung”.
Reamenagement d’un magasin d’electromenager «HACEB». 38 m2. Bogota Colombie
Reamenagement d’un magasin d’electromenager «HACEB». 38 m2. Bogota Colombie
Conception du rayon technologie 54 m2. «Panamericana» Bogota Colombie
Conception du rayon technologie 54 m2. «Panamericana» Bogota Colombie
PLV en ilot central, Bogota Colombie
PLV en ilot central, Bogota Colombie
FroG DesiGn//Poste: Designer IndustrielOctobre 2010 - Septembre 2011Telephone: +571 4 05 04 43 ext: 12www.frogdesign-sa.com
Fonctions et réAlisAtions
«Frog Design» est bien reconnue pour ses grands developpements en matière de publicite, son travail avec “Procter & Gamble”, “Johnson & Johnson”, et notamment les grandes surfaces comme “Exito” et “Carrefour” (Colombie). Dans cette entreprise j’ai developpe des projets de mobiliers commerciaux et surtout des projets d’amenagements visuels et de merchandising pour des hypermarches. Ainsi, toutes les pièces publicitaires ont ete fabriquees dans une chaîne de production en serie dans un milieu totalement industriel.
Réaménagement du Rayon Beauté, 185 m2. Hypermarché «La 14» Bogota Colombie
réAménAGement rAyon «mAison» hyPermArché cArreFour.800 m2. Conception de l’eclairage, dispositio rayonement.juillet 2011. Bogota Colombie.
Rayon Maison
Conception des cabines d’essayage Carrefour 2eme etage. 40 m2
Rayon Maison
bAtiment école De Guerre//Presentation multimendia de la conception interieure et exterieure projet neuf batiment pour l’École deGuerre,
Bogota Colombie// Septembre 2011.
chAllenGer s.A. Atelier “RAD”// Mobilier d’usage residentiel pour des appartements de bas coût avec une grande valeur de design en association avec Challenger S.A. qui a donne le “brief” du produit et qui a mis à disposition son usine pour la production des prototypes (RTA).Mars 2008 - Juillet 2008.
Projets ProfesionnelsColombie//
cours en Architecture D’intérieur//à Pontificia Université Javeriana - Bogota (Colombie).180 Heures de cours tech-niques pendant trois mois.
Lors de ces cours, j’ai suivi une initiation technique à l’architecture d’interieur où l’on a aborde entre autres la lumière dans les espaces fermes, l’acoustique, l’histoire de l’art, les jardins verticaux, quelques materiaux contemporains en Colombie et applications parametric design dans les espaces. A partir de tous ces enseignements, nous avons cree un projet conceptuel où il nous ete demande de realiser le design interieur d’un hôtel de quatre etages, tout en gardant le concept initial du projet qui etait de mettre en avant les grands atouts que possède la Colombie.
Toilettes, une ambienc natural proche du petrole
Chambre type Loft
Chambre type Loft Vue a l’exterieur
Vue depuis l’entree
Vue depuis le salon
Travaux France//
l’Atelier Des Petits bonheurs//Poste: Stagiaire Architecte d’InterieurMai 2015 - Juin 2015Telephone: +33 6 09 79 45 29www.latelierdespetitsbonheurs.com
Fonctions et réAlisAtions
Au titre du stage, j’ai eu l’opportunite de developper mes capacites d’architecte d’interieur dans un cadre professionnel avec des commandes personnalisees. Les projets sont des amenagements de maisons particulières où nous trouvons des contraintes techniques specifiques et de besoins differents. Dans certains projets, j’ai eu l’opportunite de participer directement dès la première visite au client, dans d’autres, d’arriver à la phase APS. Ainsi, la confiance de ma maître de stage m’a ete donne, elle m’a permis de faire en autonomie l’ensemble du projet: de la phase de conception jusqu’à sa presentation au client.C’etait en bref l’occasion de mesurer mes capacites en tant qu’architecte d’interieur, mes temps de reponse face à une commande et de solidifier mes connaissances.
extention D’une mAison à tAlence. 150m², style ArtDeco. borDeAux, FrAnce
Etat existente Projete
ProjeteCoup extension
150
.0
120.0
SALLE DE BAINEXTENTION SUR JARDIN
SUPERFICIE: 9,70M²
RUE DELUNS MONTAUD
58.0
61.1
DRESING OU2EME SALLA DE BAIN
HSP313
HSP250
202.0
108.0
14
7.0
20
.013
3.0
144.6160.0107.4
190
.0
HSP313
HSP210
60.0
72
.1
60.0
HSP313
88.0
66.0
127
.6
73.0
80.2120.0
300.0 60.0
60.1
HSP313
HSP313
87.0236.0
336.0
27
8.0
278.0 12.0 368.0
268.0 10.0
69.0
11
0.0
99.0
10.0
133
.4
155.0
281.0
10.0
1004.0
412.0
421
.4
198
.7
243
.1
151.37.026.0 50.0 149.0
HSP313
RU
E F
RE
YC
INE
T
EXTENTION R+1SUPERFICIE: 19,50M²
JARDINSUPERFICIE: 20,12M²
62.1
75.7
MITOYENNETE
302.0
27
7.9
81.0
268.0
513
.0
MURS
UNITESCM
1 Avenue du Médoc Parc d’activités du Laséris 1 - Bât. HEGOA
33114 LE BARPTél. : 06 09 79 45 29
PROJETRESTRUCTURATION DE LA MAISONR ET R+1. ET ETUDE DE FAISAILITE D'UNE EXTENSION.Mme. ET M. CONTE
PLAN R+1 EXTENTION SALLE DE BAIN
NOTES
PLAN DATE 17/06/2015
ECHELLE: 1:75
CLOISONS
MENUSERIE
restAurAtion Peres immobilier 102m². Reamenagement de l’espace et mobilier de rangement. Phase APS.La Teste, France
réAménAGement D’une sAlle De bAin
9,75m². Reamenagement de cloisons pour optimiser la salle de bain et son eclairage. Phase APSLa Teste, France
Ø150.0
Ø150.0
37.00
120x37x250
120x37x140
37
.0
97.0
37.0
76.6
3
150x80X95
290.00
100.0
100.0
14.0
80
.0
80.0
37.00
50.3
50.00
95
.91
70
.5
79.4
100.0
100.0
260.0
81.1
79.5
230.0
100.0
75.0
37
.0
63.1
84.5
7.0
120.0
A'
A
CLOISON VITREE 130X250
PHO
TOCO
-
PIEU
SE
90x2
50
PLAN IMPLANTATION RDC
ECHELLE:
03/06/2015DATE
1:50
PLAN
PROJET
1 Avenue du Médoc Parc d’activités du Laséris 1 - Bât. HEGOA33114 LE BARPTél. : 06 09 79 45 29
NOTES AMENAGEMENTAGENCE PERES IMMOBILIER
AMENAGEMENTAGENCE PERES IMMOBILIER
24
COUP ESCALIER AA' 06/05/2015
NOTES
DATE
PROJET
1 Avenue du Médoc Parc d’activités du Laséris 1 - Bât. HEGOA33114 LE BARPTél. : 06 09 79 45 29
22
0.0
0
22
0.0
0
250.00
80.00
55.0068.807.00120.1484.4948.00
19
5.0
0
25
0.0
0
1:50
PLAN
ECHELLE:
18
Plans
70.0
187.0
39.480.0
19/05/2015
PLACARD
WC
CHAMBRE 4
27.0
CHAMBRE 2
PL
AC
AR
D
1:25
DATE
PROJETNOTES
1 Avenue du Médoc Parc d’activités du Laséris 1 - Bât. HEGOA33114 LE BARPTél. : 06 09 79 45 29
AMENAGEMENT SALLE DE BAINMme. ET M. LANDRU
CHAMBRE 3
SALLE DE BAIN 2
ECHELLE:
PLAN
90.0
PLAN IMPLANTATION OPTION 2
70
.0
207.0
Projets ProfesionnelsFrance//
1éRe PRix ConCuRs BoRdeaux Rosé CatégoRie design d’esPaCes, mai 2015
Le 28 mai 2015 s’est deroulee la Grande Finale du Concours « Bordeaux Rose, L’Autre Rose » au Palais de la Bourse, à Bordeaux.
C’est à l’occasion de cette soiree de clôture que Herve Grandeau, President du Syndicat des Bordeaux et Bordeaux Superieur, et un jury d’experts de la filière vin ont annonce et recompense mon stand de 80m² «Calîn de la Garonne» gagnant de cette edition 2015 dans la categirie design d’espace.
Les 330 equipes d’etudiants de grandes ecoles ont cette annee encore, surpris le jury par leur creativite et leur audace, et ont releve avec brio le defi qui leur avait ete lance : promouvoir l’AOC Bordeaux Rose auprès des jeunes consommateurs.
Chiffres cles de l’edition 2015 :+ 55% d’equipes inscrites+ 45,6% de dossiers deposes5 villes : Bordeaux, Rennes, Paris, Toulouse et Nantes35 ecoles partenaires700 etudiants candidats15 dossiers finalistes « ecole»
http://www.planete-bordeaux.fr/remise-des-prix-du-concours-bordeaux-rose-lautre-rose-2015/
noteD’intention
La confluence c’est un lieu de reunion de cours d’eau, c’est la rencontre, la convergence, un point où se developpe une nouvelle forme grâce à differentes arrivees. La confluence c’est une reference directe à la Garonne qui apporte des terrains ideaux pour l’exploitation d’un produit de qualite. Ainsi je vais creer un stand dedie à la mise en avant non seulement d’une marque et de ses produits mais aussi d’une nouvelle forme de consommer le vin. Je vais faire avec 80m2 un packaging de vente du bonheur, un endroit entoure par les branches de la Garonne qui nous offre le meilleur de ses rivières pour n’importe quel instant, n’mporte quel moment, tous les âges et tous les styles de vie.
Maquette echelle 1:50
http://www.bordeaux-rose.com/les-resultats-2015/
Projet memoire D’Architecture D’intérieur, 2014-2015
commAnDe
Xuh-Xhan, Ji-chuyue et Zou-Jie, qui ont fait des etudes de commerce et de marketing, se sont associes pour developper un projet en restauration asiatique dans le quartier des Chartrons à Bordeaux: ils souhaitent offrir à leurs clients le bon goût du vin bordelais allie à la cuisine fraiche et raffinee de l’Asie. «Recettes japonaises adaptees à la gastronomie francaise», precise Zou-Jie, expliquant que offrir une carte qui prend les produits typiques de la France comme le fromage et certains legumes, attire l’attention de ceux qui veulent ajouter un goût different à sa journee sans s’eloigner de ses habitudes alimentaires. Sushi-Shop est une reference très proche de leur carte où le riz et le poisson sont la base de leur cuisine, c’est pourquoi ils ont choisi «Yumi» comme nom d’enseigne.
note D’intention
À partir d’un espace decompose, faire un espace compose par le vide. Mais cette composition qui evolue comme tous les etres vivants sur la terre, comme tous les elements de la nature qui ont un processus de transition. Et c’est grâce à cette transition que nous y allons retrouver l’opportunite d’accueillir deux cultures, plusieurs saveurs et differentes epoques dans une meme ambiance qui se transforme pour offrir aux Chartrons un sas vers une nouvelle experience.
Entree
Plan Implantation
FormAtion Architecte D’intérieur
sPéciAlisé en DesiGn commerciAl à l’iDAe
Après une analyse minutieuse nous avons decide de degager ses voies encombrees, de decloisonner l’espace et de faire disparaître ce qui n’a pas lieu d’etre et de mettre en scène les patios. Respirer c’est exister!
W.C. W.C.
HSP250 NIVEAU
370
HSP265
HSP265
HSP250
HSP265
BUREAU SURVEILLANT
A A
B
C
B
C
Terrasse
FormAtion Architecte D’intérieur
sPéciAlissé en DesiGn commerciAl à l’iDAe2ème Action //retAil PArck
Kaol in
60,00 m222,39 m2
34,80 m2
31,51 m2
5,00 m2
9,20 m2
8,57 m2
6,78 m2
8,72 m26,83 m2
230 485240 210 210 210 485
240 230230 1 600 230
2 060
2 06
0
6007
1 0007
38630
300
900
166
600
200 350 900 350 200
A A
Nurserie
Rez-de-chaussée
OutilsBook//
Outils 3D
Outils 2DOutils de Bureau
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
20% 60% 90%
Débutant Initié Professionnel
20% 60% 90%
Débutant Initié Professionnel
20% 60% 90%
Débutant Initié Professionnel
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
Autodesk3D Max
Rhinoceros Paramétric Design
SketchUpBasic Dessin
Artlantis StudiotoPhoto Rendu
AutoCADDessin 2D et 3D
V-RayPhoto Rendu
SketchUpBasic Dessin
CorelDrawIlustration 2D
Adobe IlustratorIlustration 2D
Adobe PhotoshopEdition d’Images
Adobe Indiesign Edition de Texte
FormationsFrance//Colombie
Aarchi
Ddesign
Dindustriel DEFLE
FDEFLEF A
archiDdesign
Dindustriel DEFLE
FDEFLEF
Aarchi
Ddesign
Dindustriel DEFLE
FDEFLEF
Aarchi
Ddesign
Dindustriel DEFLE
FDEFLEF
Aarchi
Ddesign
Dindustriel DEFLE
FDEFLEF
2014 - 2015 2013 - 2014
2012
2005 - 2010
2005
Architecte d’InterieurSpécialissé en Design Commercial à l’IDAE (Institut D’Aménagement d’Espaces) dépendant de la CCI de Bordeaux// Aménagement d’Epaces Recevant du Public// Cours techniques (matériaux, règlementation, maîtrise
d’oeuvre// Méthode de projet //Conception, visualisation.
Cours de francais Niveau B2à DELFE de l’Université Michel Montaigne Bordeaux 3, Pessac
Cours diplôme en Architecture d’Interieurà Pontificia Université Javeriana - Bogota (Colombie) 180 Heures de cours techniques pendant trois mois
Diplôme professionnel Designer IndustrielUniversité El Bosque - Bogota (Colombie)Développement de produit// Développement d’Image commrecial// Communication Visuelle// Processus Indus-triels// Materieaux
Baccalaureat Instituto Pedagogico Nacional - Bogota (Colombie)Spécialissé en mathématiques
Es Hablo español Natal Fr Je parle francais 75% En I speaks english 65%
DesiGn et Architecture D’Ailleurs
Grâce a mon parcours professionnel, je vois le monde de
l’entreprise comme une equipe de travail clairement hierarchisee et
visant des objectifs communs tels que la pleine satisfaction de ses
clients ainsi que l’amelioration a la fois de son processus et de sa
gestion. Je suis une personne ouverwte a tout nouvelle experience
pfessionnelle et motivee pour acquerir chaque jour de nouvelles
connaissances. Je dispose d’une reelle faculte d’adaptation et d’un
bon sens relationnel.
Un catalogue de ma vie, un bref aperçu de mon parcours en tant que professionnel, fait pour attirer l’attention de ceux qui sont interesses par mes connaissances et egalement par leur enrichissement...Gracias