Pagina 3

Preparate la vostra auto per la primavera

Pagina 5

Ecco perché anche i pneumatici possono „scadere“

Pagina 6

Bando ai colpi di sonno grazie a sensori di Bosch

Pit stop ai box per tutte le marchePagina 2

Primavera 2015

Facciamo di tutto per la vostra auto.www.bosch-service.ch

BPS

1 98

7 P3

2 31

7 · S

tam

pato

su ca

rta sb

ianca

ta al

100

 % se

nza c

loro

. Per

erro

ri e r

efus

i di s

tam

pa no

n si a

ssum

e alcu

na re

spon

sabi

lità.

Salv

o mod

ifich

e tec

nich

e e d

ispon

ibilit

à di m

agaz

zino.

Illus

trazio

ni no

n im

pegn

ative

. I pr

ezzi

si rif

erisc

ono a

lle au

tove

tture

. Pre

zzi in

CHF

IVA

inclu

sa, v

alidi

2 se

ttim

ane d

alla d

istrib

uzio

ne. T

utti

i pre

zzi s

i inte

ndon

o mon

tagg

io es

cluso

e al

pezz

o. Le

offer

te no

n son

o cum

ulabi

li con

altri

scon

ti e a

zioni

prom

ozio

nali.

Sta

to 0

3/20

15 –

solo

per l

e offic

ine B

osch

Ser

vice c

he pa

rtecip

ano a

ll’ini

ziativ

a.

La nostra riparazione a regola d’arte con ricambi di qualità identica al primo equi-paggiamento lascia inalterata la garanzia della casa costruttrice della vostra auto.

*  Mantenimento completo della garanzia originale della casa costruttrice!

È ora di fermarsi ai box

Service originale per tutte le marcheEseguiamo tutte le ispezioni di manutenzione con la massima professionalità grazie a modernissime attrezzature d’officina e personale qualificato:

• Per tutti i modelli ed anni di costruzione• Secondo le specifiche della casa costruttrice• Con mantenimento della garanzia originale

della casa costruttrice*• Con garanzia di mobilità

Ulteriori informazioni sono disponibili all’indirizzo www.bosch-service.ch/gvo

2

49.–ricambi e lavori supplementari esclusi

Check primaverile

Provvediamo al controllo della vostra auto con l’aiuto della nostra checklist. In questo modo la vostra auto sarà in perfetta forma per la primavera!

impianto frenante liquido dei freni impianto di

raffreddamento filtro aria livello olio motore batteria cinghia trapezoidale

a nervature

impianto di scarico spazzole tergicristallo illuminazione profili dei pneumatici pressione pneumatici impianto tergicristallo climatizzatore avvisatore acustico equipaggiamento di sicurezza

Provvediamo tra l’altro al controllo dei seguenti punti:

La vostra auto è pronta per la primavera?

Danni da pietrisco sul cristallo?

Service Vetri 0.–

in caso di polizza casco completa o parziale (senza franchigia)

Che si tratti di parabrezza, cristallo laterale o lunotto: provvediamo alla sostituzione o riparazione professionale di qualsiasi tipo di cristallo.

Vi aiuteremo nelle pratiche con la vostra assicurazione.

3Facciamo di tutto per la vostra auto.

Service completo per la vostra casa viaggiante

Buono a sapersi: vi sono oltre 7’000 officine Bosch Service in Europa – la nostra garanzia non ha confini. Siamo una fedele presenza ovunque vi por-tino i vostri viaggi.

Siamo il vostro partner competente per service e riparazione di camper e caravan.

Le nostre officine vi offrono il service completo a 360 gradi. Siamo i vostri specialisti per i seguenti interventi su camper e caravan:

• Montaggio a posteriori di impianto solare, navigatore, Parkpilot, tele-camera per la retromarcia, climatizzatore, riscaldamento autonomo, impianto di allarme, Tempomat, convertitore di tensione, ecc.

• Service, riparazioni e collaudo• Esecuzione di controlli dell’impianto di gas• Tutti i restanti lavori specifici del veicolo

Batteria di avviamento BoschS3; 45 Ah; 400 A 135.–Caricabatterie Bosch C3In caso di bisogno provvede alla ricarica semplice e rapida. Adatto per tutte le tecnologie diffuse di batterie (batterie al piombo-acido, batterie AGM, batterie con elettrolita liquido o a gel); Capacità batteria: 6 V: 1,2 Ah – 14 Ah e 12 V: 1,2 Ah – 120 Ah

79.–

Buono

✂

Tecnica per la vita

per tutte le marche e tutti i modelliControllo batteria gratuito

4

Anche i pneumatici hanno una data di scadenza

O avete bisogno di nuovi pneumatici estate? Disponiamo di un assortimento di pneumatici a misura di ogni budget! Fatevi fare la vostra offerta personale senza alcun impegno, con prezzo al netto!

• servizio di traino • stima del danno • misurazione dell’as-

setto del veicolo

• riparazione di tutti i danni • evasione delle pratiche con

la vostra assicurazione• veicolo sostitutivo

Vi offriamo il Service Ruote completo: Gli interventi di riparazione su veicoli incidentati vanno affidati alle mani esperte di tecnici qualificati. Siamo il vostro partner affidabile – in tutti i settori.• sostituzione di

pneumatici e ruote• equilibratura

• immagazzinaggio• pulizia ruote

Service Ruote e Pneumatici

Riparazione di veicoli incidentati

Le caratteristiche di marcia di un pneumatico non dipen-dono solo dalla profondità del profilo, ma anche dall’età. Infatti, con l’andare del tempo la mescola di gomma induri-sce e diventa fragile. Per effetto di questo processo naturale peggiorano tutte le caratteristiche rilevanti per la sicurezza di un pneumatico, e in particolare le proprietà sul bagnato. Anche in presenza di uno spessore ancora sufficiente del profilo, i pneumatici con un’età superiore ai 10 anni non andrebbero quindi più utiliz-zati. Ciò interes-sa in particolare i camper e cara-van o rimorchi che presentano uno scarso chilo-metraggio annuo.

La data di produzione del pneumatico è riportata sul fianco del pneumatico („DoT…“ )

DoT AFXW nXXV 2214

Settimana di produzione Anno di produzione

5

Bosch nella vostra auto – oggi: lotta ai colpi di sonno

1. Assistente di corsia2. Blind Spot Assist3. Distanzi regolamentazione ACC4. La telecamera di visione notturna5. Riconoscimento di stanchezza6. Anti-lock sistema frenante ABS7. Fari automatici8. Sistema di controllo di pressione di pneumatico9. Sensori di accelerazione e della velocità angolare di rotazione10. Telecamera e radar11. Sensori ad ultrasuoni12. Il sensore della batteria (Start/Stopp-System)13. Il sensore di pioggia/di luce14. Programma Elettronico di Stabilità (ESP)15. Controllo di trazione (ASR)16. navigazione come sensore

Bosch dona ai veicoli occhi e orecchie in più: i sensori forniscono informazioni importanti nel traffico.

organi sensoriali Bosch nell’auto: da infrarossi ad ultrasuoni

Rilevamento della stanchezza di BoschL’affaticamento e i colpi di sonno al volante sono spesso causa di incidenti gravi. Tuttavia, nella maggior parte dei casi se ne possono rilevare i primi segni molto precoce-mente. Il sistema di rilevamento della stanchezza di Bosch è in grado di rilevare l’affaticamento in base ai movimenti di sterzata effettuati e suggerire tempestivamente al con-ducente di fare una pausa.Le necessarie informazioni arrivano da un servosterzo elettrico o da un corrispondente sensore angolo di sterzata spesso già montato a bordo come parte del sistema ESP®. Questa funzione è pertanto realizzabile con un costo mol-to contenuto e contribuisce a incrementare ulteriormente la sicurezza della circolazione stradale.

11

12

13

14 15

6

Bosch nella vostra auto – oggi: lotta ai colpi di sonno noi disponiamo del know-how necessa-rio quando si tratta dei sistemi mon-tati a bordo della vostra auto.

1

2

3 4

5

6

7

8

9

10

16

7Facciamo di tutto per la vostra auto.

Avete già ricevuto l’avviso per il controllo dei veicoli a motore?

Con l’aiuto della nostra checklist esaminiamo i punti più importanti verificati nell’ambito del con-trollo dei veicoli a motore segnalandovi in questo modo tempestivamente eventuali contestazioni.

79.–ricambi e lavori supplementari esclusi

Se volete, provvediamo anche a portare la vostra auto all’appuntamento di controllo.

Controllo base collaudo

Facciamo di tutto per la vostra auto.

Facebook.com/boschservice.chbcs_find_us_facebook_V2.indd 1 22.12.2011 09:27:32

BPS

1 98

7 P3

2 31

7 · S

tam

pato

su ca

rta sb

ianca

ta al

100

 % se

nza c

loro

. Per

erro

ri e r

efus

i di s

tam

pa no

n si a

ssum

e alcu

na re

spon

sabi

lità.

Salv

o mod

ifich

e tec

nich

e e d

ispon

ibilit

à di m

agaz

zino.

Illus

trazio

ni no

n im

pegn

ative

. I pr

ezzi

si rif

erisc

ono a

lle au

tove

tture

. Pre

zzi in

CHF

IVA

inclu

sa, v

alidi

2 se

ttim

ane d

alla d

istrib

uzio

ne. T

utti

i pre

zzi s

i inte

ndon

o mon

tagg

io es

cluso

e al

pezz

o. Le

offer

te no

n son

o cum

ulabi

li con

altri

scon

ti e a

zioni

prom

ozio

nali.

Sta

to 0

3/20

15 –

solo

per l

e offic

ine B

osch

Ser

vice c

he pa

rtecip

ano a

ll’ini

ziativ

a.

Bosch Service anche vicino a voi:

www.bosch-service.ch – Le vostre officine specializzate oltre 80 officine in Svizzera

Tutte le mappe stradali per raggiungerci e gli orari di apertura sono reperibili in Internet.

www.bosch-service.tv Tante novità dal mondo

dell’auto