‹www.debotlek.nlWoensdag 2 december 2015

nvmzhz.nl

Makelen is vakmanschap Kies daarom voor een NVM-makelaar!

NVM-makelaars volgen verplicht cursussen en trainingen om hun kennis op peil te houden.

Strooi mee!www.rotterdam.nl/gladheid14010

Voor afhaallocaties www.rotterdam.nl/gladheid

Haal gratis strooizout in huis.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

Nieuwe college voor Albrandswaard is geïnstalleerdDoor Michael de Vogel

ALBRANDSWAARD - Het nieu-we college van burgemees-ter en wethouders van Al-brandswaard is donderdag geïnstalleerd. Na de officiële plichtplegingen en stemron-des zijn Marco Goedknegt (VVD), Maret Rombout (EVA), Hans van der Graaf (PvdA) en Jacqueline de

Leeuwe ( NAP) vrijdag part-time van start gegaan (0,85 fte). Er is veel gezegd en geschre-ven over de afgelopen an-derhalf jaar, maar Thomas van der Knaap (EVA) kiest voor een positieve inslag. “Begin oktober hebben alle partijen in de raad de gele-genheid gehad om met de onderhandelaars in gesprek

te gaan over de kansen en opgaven die zij zien voor Albrandswaard. Maar ook hoe zij aankijken tegen be-langrijke thema’s als sport, financiën, samenwerking binnen de BAR en het ver-beteren van samenwerking binnen de raad.” Op basis van de informa-tie uit deze gesprekken is de nieuwe coalitie met vier

partijen uit de bus gerold, die een meerderheid hebben in de raad en met wie het mogelijk bleek om gezamen-lijke doelstellingen te for-muleren, en een werkwijze hoe deze te realiseren.” Van der Knaap: ‘Een verdere verkenning met EVA, VVD, PvdA en NAP bleek de meest logische combinatie. Lees verder op pagina 5.

Sluiting OudelandSchOOl Margot Robeerst legt zich nog niet neer bij opdoeken van school van haar dochter

8»

hOllandSe heldenMaak kans op een van de 10 volledige collecties van 15 kinderboekjes

debotlek.nl»

In elk geval nog een jaar activiteiten

hOOgvliet - Het geld om de Zevensprong open te hou-den komt uit het budget van de Huizen van de Wijk,” zegt Lia Prins, directeur/be-stuurder SWS, SWH, ZvW Buurtprojecten en BlikStaf. “Met Eigen Koers Hoog-vliet zorgen we dat de Hui-zen van de Wijk goed gaan draaien. Veel activiteiten in

de Zevensprong blijven in 2016.” Binnen Eigen Koers wer-

ken zes organisaties sa-men, waaronder Stichting Welzijn Hoogvliet/Zorg voor Welzijn. Eigen Koers won de aanbesteding van de gebiedsopdracht Nieuw Rotterdams Welzijn en is verantwoordelijk voor het welzijnswerk voor 2016 en 2017. De mogelijkheid bestaat dat de Zevensprong langer dan het geplande jaar openblijft; de SP heeft een motie inge-diend waarin de partij de wethouder vraagt dat te on-derzoeken. Verder vragen zij de culturele activiteiten in ieder geval heel 2016 open te houden en geen onom-keerbare stappen rondom de

Zevensprong te nemen. “We overleggen nu over hoe we alles vorm gaan geven”, vertelt Lia Prins. “Cultuur-scouts krijgen mogelijk een rol bij het programmeren. We moeten creatief met de middelen omgaan en be-woners vragen om creatief mee te denken over hoe we de Zevensprong volledig bezet kunnen houden? Ei-gen Koers Hoogvliet neemt deze uitdaging aan en we

willen dit samen doen met de Hoogvlieters. Dat vereist het maken van duidelijke keuzes.” Een Huis van de Wijk is een accommodatie waarin initi-atieven en verenigingen uit de buurt samenkomen. In Hoogvliet zijn Villa Vonk en de Art Studioaangewezen, waarbij de Zevensprong als een satelliet van Villa Vonk wordt beschouwd. Lees verder op pagina 3.

‘We moeten creatief zijn met de middelen en vragen beWoners om mee te denken’

De Zevensprong blijft open. Het Lokaal Cultureel Centrum (LCC) wordt wel anders ingevuld. “Financiën ontbreken om het LCC op de oude voet voort te zetten, het cultuuraanbod zit niet in de opdracht van Eigen Koers Hoogvliet. Er is nog wel beperkt geld voor programmering. Door Marianne van der Ham

Zevensprong blijft open

De Zevensprong in vol bedrijf. Vrijwilliger zorgen voor de maaltijd. Foto: Marianne van der Ham

KLIK & WIN ACTIE

Win de 6cd-box met 118 hits uit de Top 4000

KLIK & WIN ACTIE

ga naar de site van uw lokale krant

Lekker makkelijk, alles inclusief, minimaal 5 personenA-Z Gourmet Menu per persoon:

GOED VERZORGD DE FEESTDAGEN DOOR

Bel voor onze folder 077 - 46 77 200 of kijk op www.gourmetten.nl

Vlees· Bieflap · Cordon bleu· Kipfilet · Slavink· Blanke varkensschnitzel· Varkensshoarma· Ontbijtspekplakjes 2x· Hamburger (incl. broodje)· Kipsaté

Salade· Komkommersalade· Gemengde rauwkost· Rundvleessalade· Vers fruitSauzen· Zigeunersaus · Cocktailsaus· Knoflooksaus · Kruidencrème

Standaard· Paprika, courgette,champignons en uien· Krieltjes· Bakmargarine· Eieren· Stokbrood wit· Steakkruiden

Benodigdheden· Gourmetstellen ofelektrische bakplaat· Porseleinen borden· RVS bestek enopscheplepels· Placematsen servetten

Gratis bezorgd oplocatie in NL en BE

Altijd vers engekoeld geleverd

A-Z regelt alles,zelfs de afwas!

Vóór 12:00 besteldmorgen bezorgd

€12,95

Help de OudheidkamerRegio - Na de zomervakan-tie wil de Oudheidkamer Rhoon en Poortugaal in een nieuwe expositie aandacht schenken aan emigratie en immigratie. Heeft u fami-lie, vrienden of kennissen

uit Rhoon of Poortugaal die zijn geëmigreerd en heeft u foto’s van deze mensen, die u ter beschikking wilt stel-len, neemt contact op via ohk@oudheidkamerrhoon-poortugaal.nl.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 2

Info en boekingen: Rederij Fortuna BV. Tel. 0181 - 62 61 26 of 06 - 53 36 79 13

WWW.PARTYSCHEPEN.ORG

VERTREK VANUITSPIJKENISSE

€ 59,50 p.p.za. 12 en vr. 18 dec., 23 jan., 13 feb.,

12, 19 mrt (Aprés ski Gebroeders Ko € 69,50) 2, 16 apr., 14 en 28 mei.Incl. 2x koffie met gebak, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

€ 42,75 p.p.6 dec., 10 (Nieuwjaarsbrunch), 24 jan.,

7 feb., 13, 27 mrt (Paasbrunch € 47,50) 10, 24 apr. en 8 mei (Moederdag € 47,50).Incl. welkomstdrankje, soepje, koud/warm buffet, dessert, live music en entertainment. Incl. alle drankjes

Afhuren van departyschepen is

uiteraard ook mogelijkMoonlig

ht Dinner

CruisesAll-in

BrunchCruises

All-in

Brunch Cruise in kerstsfeer: zondag 20 december voor € 51,50 p.p. ALL-IN!

ADVERTORIAL

Vastzittende hoest Hoesten is een refl ex van het lichaam om slijm en stofdeeltjesuit de luchtwegen naar buiten te stoten. Door een verandering van houding – bijvoorbeeld van de hele dag staan en zitten naar liggen in bed – komt er een andere druk op de slijmvliezen. Je slijmvliezen denken dat er weer iets ‘op te hoesten is’. Dit leidt tot extra hoesten. Daarnaast verplaatst het slijm zich in de luchtwegen naar de keelholte waardoor je ook meer gaat hoesten.

Droge kriebelhoestDroge kriebelhoest is het ge-volg van prikkeling of irritatie van de keel bijvoorbeeld door slecht geventileerde ruimtes

Slecht slapen staat met stip op nummer 1 als meest hinderlijke klacht bij hoesten. Maar liefst 83% van de mensen geeft dit aan. Er is een effectieve en handige oplossing: A.Vogel Hoestsprays*. Deze helpen snel bij hoest, ook ’s nachts.

‘Je hoeft je bed niet

meer uit!’

*Medisch hulpmiddel. Lees voor gebruik de gebruiksaanwijzing. Verkrijgbaar bij drogist, apotheek, supermarkt en gezondheidswinkel.

Makkelijk mee te nemen Natuurlijk zijn de A.VogelHoestsprays ook overdag erg makkelijk. Ze kunnen mee in de tas voor allerlei andere hoest-situaties: in de auto, op het werk, tijdens het winkelen, etc.

Er zijn 2 A.Vogel Hoestsprays: nr. 1 bij droge kriebelhoestnr. 2 bij vastzittende hoest De hoestsprays zijn goed voor 150x sprayen. De adviesprijs is € 8,99.

TipMeer weten over hoesten? Bel de A.Vogel gezondheids -lijn 0900-2464646 of kijk op avogel.nl.

of droge lucht. Bijna de helft van de mensen geeft aan dat ze slecht kunnen slapen door droge kriebelhoest.

Handige Hoestsprays De A.Vogel Hoestsprays helpen snel en eff ectief bij hoest, ook ’s nachts. Wanneerje ’s nachts in bed last hebt van hoest pak je makkelijk de Hoestspray van je nacht-kastje, waardoor je je bedniet uit hoeft. Even sprayenen klaar. Er komt geen lepelaan te pas.

Effectieve oplossing bij hoestenOok geschikt bij nachtelijke hoest

woonmallalexandrium.nlRotterdam A20 afslag 16

* uitsluitend voor bezoekers van de Woonmall

FILMS VOOR DE KINDEREN

GRATISPARKEREN17 - 21 uur

IEDEREVRIJDAGAVOND17.00 - 21.00

AVONDMENUincl. drankje€ 5,-

EXCLUSIEVEAANBIEDINGEN

GEZELLIGE MUZIEK

GRATIS

17 - 21

EXCLUSIEVE AANBIEDINGEN

GEZELLIGE MUZIEKGEZELLIGE MUZIEK

FILMS VOOR DE KINDEREN

HAPPY HOURS*

Kennisgeving beschikkingUitgebreide voorbereidingsprocedureWet algemene bepalingen omgevingsrecht

OnderwerpGedeputeerde Staten van Zuid-Holland hebben besloten de op 17 april 2012 aan Argos R&D Plein verleende vergunning voor de inrichting aan de Petroleumweg 56, 3196 KD Rotterdam-Vondelingenplaat, krachtens artikel 2.33 van de Wet algemene bepalingen omgevingsrecht in te trekken.

De inrichting betreft een proeffabriek voor onderzoeksdoeleinden.

De verleende vergunning betreft het oprichten en het in werking hebben van een proeffabriek voor een periode van 5 jaar. Gedurende 3 jaar heeft Argos R&D Plein geen handelingen verricht met gebruikmaking van de vergunning. GS ziet geen reden om de verleende vergunning in stand te houden.

InzageU kunt de beschikking tijdens kantooruren van 3 december 2015 tot en met 14 januari 2016 op de volgende plaatsen inzien:• Bibliotheek Rotterdam, 5e etage, Hoogstraat 110 te Rotterdam, tijdens de openingsuren

(maandag t/m vrijdag van 10.00 - 20.00 uur);• het stadskantoor Vlaardingen, Gemeentelijk Contactcentrum, Westnieuwland 6 te Vlaardingen;• de Stadswinkel Hoogvliet, Cloese 200 te Rotterdam (na telefonische afspraak tel nr.: 14 010);• de Stadswinkel Pernis, Vroomstraat 14 te Rotterdam (na telefonische afspraak

tel nr.: 14 010);• de DCMR Milieudienst Rijnmond, Parallelweg 1 te Schiedam (maandag t/m vrijdag van

09.00 - 16.00 uur, buiten en na deze periode uitsluitend na telefonische afspraak:010 - 246 86 21).

BeroepBinnen zes weken, ingaande de dag na de eerste dag van de terinzagelegging van de beschikking, kan bij de Rechtbank Den Haag, sector Bestuursrechtspraak, Postbus 20302, 2500 EH Den Haag, beroep worden ingesteld door:• belanghebbenden die zienswijzen hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking;• de adviseurs die advies hebben uitgebracht over het ontwerp van de beschikking;• belanghebbenden aan wie redelijkerwijs niet verweten kan worden geen zienswijzen te

hebben ingebracht tegen de ontwerpbeschikking.

Inlichtingen De heer B.C. van Haaster van de DCMR, telefoon: 010 - 246 81 44.Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.Zaaknummer: 98482722, DMS-nummer: 22058412.

Kaartverkoop € 13,60 via de Doelen, Bureau Hanson 010-4225244 enWegener Media: 010-4699911. M.m.v. Wegener Media, Hanson BV,

www.zondagochtendconcerten.nl

in de Doelen Rotterdam

RESERVEERNU!

Zondag 13 decemberHerman van Veen & EdithLeerkes: uitverkocht

Het nieuwe voorjaar

programma is uit! Bestel nu

kaarten voor 2016:

www.zondagochtendconcerten.nl

21 februari The Ramblers

28 februari Di Gojim

6 maart Swinging Sunday

13 maart Wibi Soerjadi

20 maart Van Smartlap tot

Opera

Zondag 20 decemberWhite Christmasat de DoelenHet White Christmas concert behoeftna al die jaren eigenlijk geen introductiemeer. Een inmiddels onuitwisbare traditie,sfeervol, warm, écht een muzikale Kerst.

Dirigent Rien den Hartog is na ruim 20 jaarook een meer dan bekend gezicht voor hetpubliek van de Zondagochtendconcerten.Inmiddels werkt hij met een fantastischnieuw groot orkest, dat hij deze ochtendvoor u meeneemt naar de Doelen.

Zij zullen u wederom trakteren op eengevarieerd en sfeervol programma, waarinzoals u van Rien den Hartog gewend bent

altijd wel een paar verrassingen zitten. Zijspelen voor u bekend en minder bekendemuziek, nummers die juist de maanddecember zo gezellig maken. U wordt weeruitgenodigd om heerlijk te genieten vande muzikale verrassingen en als u dat leukvindt mee te neuriën of zingen.

ProgrammaNajaar 2015

Kennisgeving aanvraagReguliere voorbereidingsprocedure Wet algemene bepalingen omgevingsrecht

Gedeputeerde Staten van Zuid-Holland maken bekend dat zij fase 2 van de volgende aanvraag voor een omgevingsvergunning, waarop de reguliere voorbereidingsprocedure van toepassing is, hebben ontvangen.

Bedrijf : Koole Tankstorage Minerals B.V.Locatie : Petroleumweg 56, 3196 KD Rotterdam-VondelingenplaatActiviteit : Milieuneutraal wijzigenVoor : Het ophogen van de tankputwandAanvraagdatum : 18 november 2015Zaaknummer : 98493471

In dit stadium is het niet mogelijk uw mening te geven over de aanvraag. Nadat wij een besluit hebben genomen wordt u in de gelegenheid gesteld uw bezwaren kenbaar te maken.

Alle kennisgevingen van de provincie Zuid-Holland vindt u ook digitaal via www.overheid.nl.DMS-nummer: 22057473.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 3

Op bezoek bij SinterklaasHOOgvliet - Nu Sinterklaas in Hoogvliet is woont hij in zorgcentrum Meeuwenhof. “Met een woon- en slaap-kamer ingericht naar mijn smaak voel ik me hier hele-maal thuis,” zegt hij. “En ik word goed verzorgd.” Samen met Zwarte Piet ontving hij woensdag kinderen uit de buurt. De Sint is behoorlijk op leeftijd en houdt aan hoe hij vroeger leefde, compleet met lampetkan, po en ou-derwets ondergoed. Alleen de bovenkleding is rijk ge-borduurd en van fluweel. De kinderen, onder wie Demi, Zoë en Kim waren onder de indruk. Ze wilden van de Sint weten waarom de Pie-ten die hun school bezoch-

ten niet konden rekenen. Na de uitleg dat er domme en slimme Pieten zijn werd Sinterklaas’ rekenvaardig-

heid getest en die was vol-doende. Op woensdag 2 de-cember van 14.30 tot 15.30 uur zijn kinderen welkom!

Demi, Zoë en Kim hebben een best wel spannende ontmoeting met Sinterklaas en Zwarte Piet. Foto: Marianne van der Ham

Amazing stroopwafelsRHOOn - Het befaamde trio The Amazing Stroopwafels treedt donderdag 3 december treedt op in het Kasteel van Rhoon. In het theaterprogramma All You Can Eat gaan de muzikanten Wim Kerkhof, Arie van der Graaf en Rien de Bruin als vanouds als trio op pad, terug naar hun wortels als straatmuzikant.

Dat biedt nog meer ruimte voor improvisatie en in-breng van het publiek dan gewoonlijk. Naast nieuwe nummers serveren de rasar-tiesten natuurlijk ook klas-siekers als ‘Oude Maasweg’

en ‘Ik ga naar Frankrijk’. Cu-linaire nummers als ‘Kaas en Radijs’ comDat het trio na ruim 35 jaar onverminderd populair is, blijkt uit het feit dat deze voorstelling binnen no-time was uitverkocht. Voor de resterende drie Cabaretvoor-stellingen die dit seizoen nog te zien zijn in het kas-teel zijn nog enkele kaarten beschikbaar. De voorstellin-gen zijn: Cameretten finalis-ten op 4 februari, stand-up comedian Roel C. Verburg op 17 maart en comedian, cabaretier, tekstschrijver en redacteur Kees van Amstel op 14 april. Kaarten á 12,50 euro per stuk zijn verkrijg-baar bij Boek en Leeswinkel Het Witte Huys in Rhoon en online via www.stichting-kasteelvanrhoon.nl.

ABP voor een kernachtig pensioen

Afgelopen week heb ik het pensi-oenfonds ABP gebeld. Het duurde 25 minuten voordat ik ‘niemand’

aan de lijn kreeg. Op zich al vreemd want aan welke telefoon zit tegenwoordig nou nog een lijn? Maar ter zake. Ik meldde mij met mijn naam maar daar had ‘niemand’ geen boodschap aan. Ik moest eerst een heel keuzemenu doorlopen voordat ik na nog eens dik 5 minuten eindelijk ‘iemand’ aan de lijn kreeg. Ik vroeg de meneer wat hij van kernwapens vond. Hij stamelde en liet nog maar eens weten dat ik verbonden was met het ambtenarenpensioenfonds ABP en niet met een medewerker van de kerncentrale in Borssele. Ik herhaalde mijn vraag en vroeg hem of hij voorstander was van kernwapens. De man was te beleefd om de verbinding te verbreken en zei niet begrijpend te zijn. ‘Waar wilt u naartoe meneer?’ vroeg hij lichtelijk geïrriteerd.

‘Naar een kernwapenvrije wereld’, liet ik hem weten waarop hij, nu duidelijk geïrri-teerd zei: ‘dan moet u niet bij het ABP zijn meneer!’ ‘Maar waarom investeert mijn pensioenfonds dan 1 miljard in kernwa-penproducten?’. De man zuchtte. Het was duidelijk dat hij niet wist dat zijn baas de pensioenpremies van leraren, politie-agenten, brandweerlieden en ambtenaren in massavernietigingswapens investeert. En nog kwalijker vind ik dat ik niet eens van pensioenfonds kan wisselen. Door de verplichte storting van mijn pensioenpre-mie ben ik medeschuldig aan de instand-houding van kernwapens. De onlangs overleden protestzanger Armand zal zich vermoedelijk in zijn graf omdraaien ‘want er is ‘niemand’ die echt iets om je geeft.’ Joop van der HorReageren? joopvanderhor@gmail.com

COlumn: eigen WijS

KORt nieuWS

Edwin Smid te gast HOOgvliet - Edwin Smid is zondag 6 december te gast in radioprogramma Tus-sen kerkbank en kantine-stoel bij de regio omroep 010FM. In het tweede uur (12.00-13.00) praat pre-sentator Jan Jongerius met de gebiedsvoorzitter van Hoogvliet over de status van de gebiedscommissie en de dreigende bezuini-gingen, die vooral op het sportgebied voelbaar gaan worden. Wat betekent het om voorzitter te zijn van een gebiedscommissie en wat heeft de periode van 16 maanden gebieds-commissie Hoogvliet ge-bracht? Luisteraars, die het pro-gramma willen horen, kunnen afstemmen via het internet www.010fm.nl en op de kabel van Al-brandswaard FM.107.9. Herhaling op maandag-avond 7 december van 19.00 tot 21.00 uur.

‘Mooi imago SWA’veRvOlg van HOOfdaRtiKel - “

Samenwerken met de gemeente werd ook beter. Wij worden door de gemeente Albrandswaard gezien als belangrijke sociale gesprekspartner met veel deskundigheid en ervaring. Dat is natuurlijk een mooi imago dat SWA nu met zich meedraagt.”

Frits Mulder werd don-derdag in het Veerhuys in Rhoon uitgezwaaid door ruim 200 genodigden. “Ik werd er verlegen van eigenlijk. Zoveel mensen en dat voor mij. Ik kreeg veel cadeaus en mooie woorden. Maar ik heb al-tijd alles met veel plezier gedaan en vooral voor de inwoners van Albrands-waard. Dat ik nu stop, zal wennen zijn. Hoe ik mijn vrije tijd zal invullen? Daar heb ik nog geen idee van.”

Huiskamers van de wijkveRvOlg van vOORpagina - “Wij denken verder aan Huiskamers van de Wijk. Plekken waar vrijwilli-gers spreekuur houden voor bewoners met pro-blemen. Dat gebeurt al bij Humanitas, Meeuwenhof , de Regenboog en Villa Vonk. De laatste drie heb-ben een Eet mee café’s. Deze Huiskamers willen we aanvullen met Siloam, MFC Boomgaardshoek en wellicht andere. Maar deze kunnen ook weer verplaatsen naar andere locaties. Prins: “Het ligt er aan waar de loop in zit.”KeRStCOnCeRt - Het kerst-concert van kerkkoor Poortugaal o.l.v. dhr. Paul Roos is 18 december in de Dorpskerk aan de Groene Kruisweg. Aanvang 20.00 uur. Weet u welkom! Meer informatie bij Ali Lugten-burg, tel. 010-5015974.

‘Werken voor SWA mooiste periode’Frits Mulder nam afgelopen week op de pensioensgerechtigde leeftijd van 65 jaar leeftijd afscheid als directeur van Stichting Welzijn Albrandswaard na vijf trouwe dienstjaren. “Maar werken voor SWA is wel de mooiste periode geweest van 45 jaar dienstverband.”

Door Michael de Vogel

alBRandSWaaRd - Het af-scheid van Frits Mulder is niet komen aanwaaien; Mulder is al een half jaar druk bezig met afbouwen en diverse geregeld. “Met een externe adviseur heb ik een onderzoek verricht over hoe SWA de toekomst kan ingaan. Na wikken en wegen van alle voors en te-gens werd besloten tot een samenwerking met Kijk op Welzijn Barendrecht. Wel als aparte stichtingen, maar op allerlei vlakken zal er sa-mengewerkt gaan worden.” Hij laat de zaken nu met een gerust hart over aan de nieu-we directeur. “Ik weet zeker dat de stichtingen in goede handen zijn bij directrice Jacqueline Vonk.”

Over zijn afscheid na vijf jaar SWA. “Ik ben trots op het samenwerken met mijn collega’s, de vrijwilligers, de gemeente en zo kan ik nog wel even doorgaan. Met elkaar hebben we veel be-

reikt in de eerste vijf jaar,” zegt Mulder. We hebben het jongerenwerk nieuw leven ingeblazen, de zorg heeft een betere positie gekregen en is er veel meer mogelijk op gebied van lokale sociale

projecten. Wij steunen ook de vacaturebank. Zo kan ik nog wel even doorgaan. Het is eigenlijk te veel om op te noemen. Alles kostte bloed, zweet en tranen, het ging nooit vanzelf. Maar met

elkaar hebben we mooie resultaten geboekt en daar ben ik trots op. En altijd al-les met veel inzet, passie en aandacht voor de inwo-ners van deze gemeente.” Lees verder elders op deze pagina

Frits Mulder heeft - met een goed gevoel - afscheid genomen als directeur van de Stichting Welzijn Albrandswaard. Foto: Michael de Vogel

Contactgegevens redactiePrins Hendrikkade 16a, Postbus 19803000 BZ Rotterdamt (010) 44 555 96e redactie.bl@wegenermedia.nli www.debotlek.nl

Contactgegevens media-adviesen advertentieverkoopVoor informatie over de advertentiemo-gelijkhedenneemt u contact op metuw accountmanager of bel met(088) 01 399 85. Of mail ons viaadverteren.zuidholland@wegener-media.nl

Commercieel directeurBas Stikkelorumb.stikkelorum@wegenermedia.nl

eindredactie de Botlek 2Ruud Knispelredactie.bl@wegenermedia.nl

Chef regioredactieAnnemieke Anneveldta.anneveldt@wegenermedia.nl

Bezorgklachteni www.hoogvlietalbrandswaard.debot-lek.nl/service t (0900) 424 57 26

familieberichtene familieberichten@wegenermedia.nlt (088) 013 72 68Zelf een familiebericht opgeven kan viawww.familieberichtenonline.nl

Rubrieksadvertentiese telesales@wegenermedia.nlt (0900) 674 38 36

drukWegener NieuwsdrukAlgemene voorwaarden en overigeinformatie (zoals advertentie-tarievenen oplage)i www.wegenermedia.nl

de Botlek 2 is een uitgave van Wegenermedia Bv.Aangeboden kopij kan zowel wordengeplaatst in de gedrukte als digitaleuitgaven van Wegener Media BV.

© Wegener Media BV

COlOfON

Publicatie ontwerpbeschikkingFlora- en Faunawet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland bekend dat het voornemen bestaat om ontheffing te verlenen aande Faunabeheereenheid Zuid-Holland voor het doden van eksters op percelenmet fruit binnen de gehele provincie Zuid-Holland in de periode van 1 april t/m31 oktober. De ontheffing is geldig t/m 31 maart 2018.

ZienswijzeEen belanghebbende kan tijdens de periode van ter inzagelegging schriftelijk ofmondeling een zienswijze inbrengen op de ontwerpbeschikking. De schriftelijkezienswijze moet ten minste bevatten:- naam en het adres van de indiener;- de dagtekening;- een motivering.De zienswijze dient onder vermelding van ODH-2015-00733296 te worden gerichtaan Omgevingsdienst Haaglanden, Postbus 14060, 2501 GB Den Haag.

InzageU kunt de ontwerpbeschikking en de overige relevante stukken vanaf 7 december2015 tot en met 18 januari 2016 inzien op werkdagen:bij de Omgevingsdienst Haaglanden, tijdens kantooruren (na telefonischeafspraak), Zuid-Hollandplein 1 te Den Haag, tel.nr. (070) 218 99 02.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing &Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

---Publicatie beschikkingFlora- en faunawet

OnderwerpOmgevingsdienst Haaglanden maakt namens Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland bekend dat besloten is om een ontheffing te verlenen aanFaunabeheereenheid Zuid-Holland voor het doden met alle wettelijke middelen(zoals vermeld in artikel 5 van het Besluit beheer en schadebestrijding dieren)van smienten op percelen met gras, ingezaaid gras, graszoden, graszaad,wintergraan, overige akkerbouwgewassen en vollegrondsgroenten in geheelZuid Holland, met uitzondering van percelen gelegen in diverse Natura2000-gebieden in de periode 1 oktober tot en met 31 maart, met de voorwaardedat afschot is toegestaan van een uur voor zonsopgang tot een uur nazonsondergang. De ontheffing is geldig tot en met 31 maart 2020.

BezwaarBinnen 6 weken vanaf de dag na de verzending van de beschikking kan eenbelanghebbende een bezwaarschrift indienen bij Gedeputeerde Staten vanZuid-Holland, t.a.v. het Awb secretariaat, Postbus 90602, 2509 LP Den Haag,onder vermelding van het kenmerk ODH-2015-00016237. Omdat het besluitop 25 november 2015 is verzonden aan de aanvrager, loopt de termijn voor hetindienen van een bezwaarschrift tot en met 6 januari 2016. Aan de behandelingvan het bezwaarschrift zijn voor de indiener geen kosten verbonden.Een verzoek om een voorlopige voorziening moet worden ingediend bij deRechtbank van Den Haag, sector Bestuursrecht, Postbus 20302, 2500 EHDen Haag. Voor de behandeling van het verzoekschrift is griffierecht verschuldigd.

InlichtingenVoor nadere inlichtingen kunt u zich wenden tot de afdeling Toetsing &Vergunningverlening Milieu, e-mailadres: vergunningen@odh.nl.Deze publicatie is ook te zien op: www.overheid.nl

Wat ga jij doendit weekend?

Kijk eens in onze agenda!

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

WIE ZIJN WE?Kraamzorg Rotterdam biedt zowel thuiskraamzorg als zorg in GeboorteHotels/centra.Wij zijn nu op zoeknaar versterking in de thuiskraamzorg. Er zijn veel doorgroeimogelijkheden als kraamverzorgende inonze organisatie. Onze organisatie groeit, onze kraamverzorgenden begeleiden meer dan 2000 beval-lingen in thuis, ziekenhuizen en in onze GeboorteHotels/centra. Bij ons kun je je ontwikkelen, ervarencollega kraamverzorgenden begeleiden je intensief tijdens de opleiding.

WAT ZOEKEN WE?We zoeken enthousiaste mensen met een volledig afgeronde 3IG opleiding. Bij voorkeur heb je al ervaringopgedaan in de zorg, maar belangrijker is dat je met liefde voor de klant aan de slag wilt in de kraamzorg,dat je verantwoordelijkheid neemt voor de allerbeste zorg aan de moeder en baby (en de rest van hetgezin) en de flexibele werktijden die horen bij de kraamzorg met je privé leven kunt combineren.

WAT BIEDEN WE?We bieden een interne opleiding met erkend diploma van 3 maanden.Wanneer jedeze opleiding succesvol afrondt, kun je meteen aan de slag als gediplomeerdkraamverzorgende. Wij bieden een salaris volgens cao en een werkomgevingwaarin we eigen verantwoordelijkheid en zelfstandigheid stimuleren. Ui-teraard betalen we de opleiding. Deskundigheid vinden we ontzettendbelangrijk en daarom krijg je veel verschillende scholingen aangebo-den om je te kunnen blijven ontwikkelen in je vakgebied. KraamzorgRotterdam is een organisatie die veel investeert in de ontwikkelingenin de geboortezorg. We kunnen je een leuke bijzondere baan biedenwaarin je een bijdrage kunt leveren aan demeerwaarde van kraamzorg.

Ook zoeken wemensen die nog geen vooropleiding in de zorg hebben afge-rondmaar wel heel enthousiast zijn voor het vak van kraamverzorgende.Wijbieden ook een opleiding van 1,5 jaar die wordt afgesloten met een erkenddiploma MBO3IG, uitstroom kraamzorg.Voor deze opleiding ga je ook 1 dagper week naar school en werk je gemiddeld 24 uur per week in de praktijk.

HEB JE INTERESSE? SOLLICITEER!Solliciteer online of stuur je cv met een motivatiebrief naarnboekestijn@kzr.nl. We hopen je binnenkort als onze collega te mogenverwelkomen! Voor meer informatie kun je contact opnemen met onssecretariaat: 010 – 282 6215

WWW.KRAAMZORGROTTERDAM.NL

Kraamzorg Rotterdam start in februari 2016 een in-terne opleiding kraamverzorgende. Ben jij nu werk-zaam als verzorgende 3IG, bijvoorbeeld in de thuis-zorg of een verzorgingshuis, en zou je in 3 maandenopgeleid willen worden als kraamverzorgende? Danbieden we je nu de kans! Je gaat 1 dag per weeknaar school. De overige dagen (24 uur per week)werk je in de praktijk als kraamverzorgende.VACATURE

INTERNE OPLEIDING KRAAMVERZORGENDE

‹ De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 4

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 5

MINI800g+

800gGRATIS800g

BREED500g+

500gGRATIS

400g+

400g GRATIS

Deze acties zijn verkrijgbaar bij:

Probeer ROYAL CANIN® nu extra voordelig

400g gratis ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de katAlleen geldig bij aankoop van 400g ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de kat

uit het Feline Health, Care of Breed assortiment.

500g of 800g gratis ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de hondAlleen geldig bij aankoop van 500g ROYAL CANIN® Chihuahua, Shih Tzu of Jack Russell

en bij aankoop van 800g ROYAL CANIN® Mini Junior, Adult, Adult 8+, Ageing 12+, Light Weight Care, Digestive Care, Dermacomfort of Exigent.

Acties geldig vanaf 30 november - zolang de voorraad strekt - een per persoon/gezin/adres; vraag naar de voorwaarden.

400g GRATIS 800g800g800g

GRATIS800gGRATIS800gGRATIS GRATISGRATISGRATIS

400g gratis ROYAL CANIN® gezondheidsvoeding voor de kat

De Schuur DierbenodigdhedenHenri Fordstraat 42

ZWARTEWAAL

Dierenplezier Noordt Plateau 12 aSPIJKENISSE

Dierenspeciaalzaak De LangeJ. van Goijenstraat 9

(winkelcentrum Westpolder)PAPENDRECHT

Dierenspeciaalzaak De LangeAchterom 6

PAPENDRECHT

Dierenspeciaalzaak MaschaKrommedijk 76DORDRECHT

Dierenspeciaalzaak van Aelst (Vrijdag markt Barend-

recht-Binnenhof)Wilhelminastraat 35

BARENDRECHT

Dierenspeciaalzaak van Aelst (Woensdag markt Barend-

recht-Carnisselanden)Wilhelminastraat 35

BARENDRECHT

Dierenspeciaalzaak WesdijkMiddenbaan 58-62

BARENDRECHT

Dierenvriend BarendrechtVan Beuningenhaven 13

BARENDRECHT

Discus Harry’s DierenshopDe Kokplein 120

DORDRECHT

Discus José ZwijndrechtHof van Holland 114

ZWIJNDRECHT

Discus Knuffel & CoLijnbaan 12

BRIELLE

Dobey RhoonStrawinskiplein 20

RHOON

Dobey SpijkenisseHadewijchplaats 48/50

SPIJKENISSE

Dobey ZwijndrechtKort Ambachtlaan 115

ZWIJNDRECHT

Faunaland AtlantisRaadhuisplein 2ZWIJNDRECHT

Faunaland LuesingStruytse Hoek 68-69HELLEVOETSLUIS

Franc’s Dierenshop XLKolkplein 17

SPIJKENISSE

Intratuin RhoonStationsstraat 5

RHOON

Sjaan’s DierenparadijsEvertsenplein 84-86HELLEVOETSLUIS

Akkoord over beleid

VERVOLG VAN VOORPAGINA - “De NAP is bereid tot het nemen van deze verant-woordelijkheid”, zegt van der Knaap. Het resultaat van het proces is vastgelegd in het coalitie akkoord. In dit akkoord zijn wij doelen overeengekomen voor de langere en korte termijn.”Voordat de installatie plaats kon vinden, was een coali-tieakkoord nodig. En die ligt er. “Wij nemen een zelfstan-dig Albrandswaard daarbij als uitgangspunt. Met een bestuur dat keuzes durft te maken en daarbij inzet op breed draagvlak. Voor de korte termijn staan we daar-bij voor een paar duidelijke

uitdagingen op gebied van, bestuurscultuur (inwoners vormen onderdeel van pro-ces voorafgaand aan besluit-vorming), Sport (Opvolging RKC rapport, subsidie op basis van beleid in lijn met duidelijke doelen, en een aanpak voor de korte ter-mijn). Financiën (financieel solide beleid, lastenverlich-ting riool/afvalstoffen/hon-denbelasting waar mogelijk) Ook beogen wij meer ruimte voor initiatief van inwoners, innovatieve aanpak van vraagstukken op het gebied van zorg / welzijn en leef-omgeving. Bij elk vraagstuk hoort een solide financieel beleid of onderbouwing, en

bewustzijn van effecten op de leefomgeving”, zegt Van der Knaap. “Bij afronding van dit akkoord is het werk niet gedaan. Sterker nog, het werk begint pas. En we heb-ben er zin.” De posities bin-nen de raad, die zijn open-gevallen bij NAP en PvdA worden ingevuld door res-pectievelijk Adrie Kweekel en Raymond van Praag.De oppositie reageerde scep-tisch, maar hebben toege-zegd zich open te stellen voor de plannen en goed overleg. “Wij zullen ons constructief opstellen,” zei-den Martijn Heezen namens OPA. De overige oppositiele-den sloten zich hier bij aan.

De kersvers geïnstalleerde wethouders van Albrandswaard: Maret Rombout (EVA),Hans van der Graaf (PvdA), Jacqueline de Leeuwe (NAP) en Marco Goedknegt (VVD). Foto: Aad Niehot Weihnachtsoratorium in Rhoon

RHOON - Liefhebbers van klassieke muziek kunnen de komende jaren veel concerten verwachten in de Ned. Herv. Kerk van Rhoon. Hiervoor wordt de Stichting Klassiek in Rhoon worden opgericht. Voor veel musici is de kerk van Rhoon een geliefde plek op CD-opna-men te maken, vanwege de akoestiek van de kerk; musici verbazen zich er-over dat er niet meer con-certen worden gegeven. Er zijn twee succesvolle concerten gehouden door het Belgische Ensem-ble BachPlus o.l.v. Bart

Naessens. BachPlus is vooral bekend door het Bachcantate-project en de Bachconcerten die maan-delijks gegeven worden in Aalst (België) en het Zeeuwse Aardenbrug. Met het ensemble is een plan gemaakt om jaarlijks en-kele concerten in Rhoon te geven. Om de stichting Klas-siek in Rhoon mogelijk te maken zijn sponsors benaderd en er inmid-dels voldoende sponsors gevonden om het project mogelijk te maken. Het voordeel is dat de kaarten tegen een aantrekkelijk

tarief kunnen worden aangeboden. Op vrijdag 4 december aanstaande is het eerste concert van de reeks. Aanvang 20.30 uur. Op het programma staat het Weihnachtsoratorium (de-len 1,5 en 6) van J.S. Bach. Het concert wordt gegeven door het vocaal ensemble BachPlus met Il Gardelino als orkest. Kaarten zijn à 20 euro te koop bij Boek & Lees-winkel Het Witte Huys te Rhoon en kunnen worden gereserveerd via de website www.klassiekinr-hoon.nl.

Twee weken ‘zitten’ voor knokpartij en gebroken oogkasVoor een knokpartij in Muziekcafé De Fles in de Spuistraat in Spijkenisse november vorig jaar is een 41-jarige Spijkenisser onlangs door de rechter veroordeeld tot een celstraf van zes weken, waarvan vier voorwaardelijk.

REGIO - De knokker bezorgde een beschadigde oogzenuw en gebroken oogkas bij een 30-jarige stapper. Die kreeg

buiten voor de deur bonje met een vrouw op skates, die hij vervolgens onderuit schopte.

Gebroken oogkasDe vrouw liep een wond in haar gezicht op en blauwe plek en schakelde haar vriend in. De 41-jarige Spij-kenisser drong het café bin-nen, waar toen een tiental bezoekers aanwezig was. Barpersoneel en publiek probeerden te voorkomen dat de Spijkenisser de stap-per mee naar buiten trok om hem te kunnen bescher-

men. “Hij viel om, omdat de anderen zo hard aan hem trokken en ineens loslieten. Daardoor kwam hij op zijn gezicht terecht”, aldus de verdachte tegen de rechter. Volgens een getuige sloeg de aanvaller de stapper neer.

De aanklager eiste voor zware geweldpleging met ernstig letsel als gevolg eer-der zes weken cel, waarvan twee voorwaardelijk. De veroordeelde moet van de rechter anti-agressietherapie volgen en reclasseringsbege-leiding accepteren.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 6

Huwelijk

In Memoriam

Dankbetuiging

Overlijden

Geboren

Jubileum

Email | familieberichten@wegenermedia.nl

Telefoon| (088) 013 72 68Internet | zelf opgeven kan via www.familieberichtenonline.nl

Vergeet niet uw volledige adres-gegevens te vermelden en uw telefoonnummer voor eventuele vragen.

Overlijdensadvertenties zijn ook zichtbaar op: www.mensenlinq.nl*

* Indien de advertentie niet geplaatst dient te worden op Mensenlinq, gelieve dit aan tegeven bij opgave van de advertentie.

Een familiebericht plaatsen is een gevoelige zaak. Dat is altijd zo geweest en dat zal altijd zo blijven. Het gaat immers altijd over het verlies van een naaste, familie, vriend of kennis. Wat wel verandert is de manier waarop dat kan gebeuren.

Met familieberichtenonline.nlkunt u op een eenvoudige, snelle en zekere manier uw familiebericht samenstellen en plaatsen in de door u gewenste huis-aan-huiskrant. Eenvoudig, want stap voor stap wordt u geleid door de opmaak van het bericht, snel, u ziet direct hoe het bericht eruit komt te zien, zeker (en veilig) is de manier van betalen. Op het door u gewenste moment en in uw eigen tempo kunt u uw familiebericht maken. Want wat er ook verandert, het opgeven van een familiebericht blijft een zaak van emotie…

Graag staan wij u ook telefonisch te woord voor informatie over de opgave van uw familiebericht. Hiervoor kunt u contact opnemen met (088) 013 72 68.

Col

ofon F

amilieberichten

Overlijden

Meidoorn 43248 XE MelissantTel. 0187-601166

Burg. Letteweg 363233 AG OostvoorneTel. 0181-488088

Uitvaartcentrum KievitStoofweg 2, Hellevoetsluis

0181-488088Dag en nacht bereikbaar

Uw laatste wensenin goede handen

www.kievit-uitvaart.nl

Z-H. Budget uitvaartverzorgingUitvaartverzorging vanWijngaarden

Een goed verzorgde uitvaart vanaf€ 3.195,00

Voor de inhoud van het pakket zie onzewebsite, of vraag een folder aan

Tel: 0181-675145 / 620115http://www.budget-uitvaartverzorging.nl

Dag en nacht bereikbaar

0181-697882Beukenlaan 70, 3203 AC Spijkenisse

www.spanjersbergh.nl

Ruimte voor afscheidEdwin Smid - Uitvaartverzorger

Reinier Kloegstraat 109 - 3191 XC Hoogvliet06-38079558 - www.uitvaartzorghoogvliet.nl

BEGRAFENIS- EN CREMATIEVERZORGING

P. A. VAN DERWAAL en ZN.Uitvaartverzekeringen - Depositofonds

Begrafenis of crematie vanaf f 2.900.-Dorpsweg 152c, 3083 LK RotterdamTel.: (010) 480 34 71 (dag en nacht)www.uitvaartverzorging-vdwaal.nl

Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zijin haar zorgzaam leven voor ons heeftbetekend, hebben wij afscheid moeten nemenvan onze lieve moeder, schoonmoeder enoma

Marijah de VendtZus Marie

weduwe van Niecolaas Willem de Vendt

in de leeftijd van 88 jaar.

Johan en Maja

Herman

Peter

Nicoline en AadJarno en BoukeJordy

Fred en CorrieFerry en MarinaViola

Breda, 27 november 2015

Correspondentieadres:Uitvaartbegeleiding Adrie van der Zwantav Familie de VendtDe Warnaar 53171 EN Poortugaal

Er is gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen op woensdag 2 december van19.00tot 20.15 uur in het uitvaartcentrum aan deViaductweg 89 te Rhoon.

De crematieplechtigheid wordt gehouden opdonderdag 3 december om 13.30 uur in deaula van voornoemd uitvaartcentrum.

Voorafgaand aan de plechtigheid is er even-eens gelegenheid tot condoleren en afscheidnemen vanaf 13.00 uur.

Na afloop is er nog gelegenheid voor eeninformeel samenzijn.

Met al zijn levenslust en wilskracht heeft hij destrijd niet kunnen winnen. Na alle fijne jarendie wij met hem mochten beleven, hebben wijmet veel verdriet afscheid moeten nemen vanmijn innig geliefde man, onze fantastische va-der, schoonvader, opa, broer, zwager en oom

Leendert Pieter van Dijk~ Leo ~

echtgenoot van Alberdina Marina van Dillen

* 26 februari 1951 † 24 november 2015

Dina van Dijk-van Dillen

Wilbert en IngeMike, Senna

Linda en RenéJordi, Floor

Jacqueline en HenkGlennMichael

Ringmuur 253233 RG Oostvoorne

De crematie heeft plaatsgevonden op zaterdag28 november 2015 in het crematorium “DeOmmering”, Oprelseweg 3 te Spijkenisse.

Bedroefd geven wij u kennis vanhet overlijden van mevrouw

A.M. Staat-den Hollanderweduwe van WA. Staat

* 22 september 1930 † 29 november 2015

Willem en ChristaDaveSunny

Margriet en PeterStephanieSuzanne

Willemien en HermanMatsBerbel

De begrafenis zal infamiliekring plaatsvinden.

WIJHIERVANDe Botlek

24/7 bij je klanten onder de aandacht

jouw bedrijf of aanbieding in de spotlight

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokkenwww.debotlek.nl

1.593.53/kg

2x 150 G

1.69WEEKEND

3.99WEEKEND

1.19WEEKEND

0.69WEEKEND

0.75WEEKEND

4.49WEEKEND

450 G

250 G 1 KG

750 G

4 STUKS

1.99WEEKEND

1.49WEEKEND

500 G 2.2 KG

www.aldi.nlHOGE KWALITEIT - LAGE PRIJS

Zet- en drukfouten zijn voorbehouden.

KIJK VOOR BIJZONDERE OPENINGSTIJDENOP WWW.ALDI.NL.

Zuid-Amerikaansekogelbiefstuk*

Sinterklaastompoucen*

Gourmetschotel*

Pepernootkoek

Snoeptomaatjes

Witte druiven

Krielaardappelen

Mandarijnenkistje

Bron: Consumentengids december 2015

Chocoladekruidnoten

*Uit de koeling

HIGHLIGHTSVAN 10 NOVEMBER T/M 3 JANUARI 2016HOLLAND CASINO ROTTERDAM

HET ENIGE ECHTE CASINO

HIGHLIGHTSMYSTERY JACKPOT

MET RUIM € 1.000.000,-AAN PRIJZEN!

SHIRMA ROUSE & JAN VAYNE INHOLLAND CASINO ROTTERDAM

DONDERDAG 3 DECEMBER 2015

RAAD&WIN€100.000,-KOM NU LANGS EN MAAK

GRATIS KANS OP € 100.000,-

DIAMOND NIGHTShirma Rouse& Jan Vayne en Diamond Card-voordeel.

DO 03DEC

VANAF 20.00 UUR

SUNDAY ROYALESamen spelen onder het genot van o.a. livemuziek.

ZO 06DEC

VANAF 16.00 UUR

FABULOUS FAVORITESBijzonder entertainment en Favorites-voordeel.

DO 17DEC

VANAF 20.00 UUR

MIDWINTER CELEBRATIONExtra veel genieten op de kortste dag van het jaar.

ZO 20DEC

SYLVESTER NIGHTLive entertainment, feestelijke hapjes en bubbels.

WO 30DEC

VANAF 20.00 UUR

LIVE MUZIEKKerstavondmet een live optreden van Adagio.

DO 24DEC

18.00 - 24.00 UUR

CHRISTMAS DINNERReserveer nu alvast uw tafel.

25 EN 26DEC

HAPPY NEW YEAR!Feestelijke start van het nieuwe jaar.

VR 01JAN

VANAF 14.00 UUR

SUNDAY ROYALESamen spelen onder het genot van o.a. livemuziek.

ZO 03JAN

VANAF 16.00 UUR

31 DECEMBER GESLOTEN

www.facebook.com/OpnieuwEnCo.nl

twitter.com/OpnieuwEnCo

Volg ons op:

De kerstmarkten zijn open vanafdonderdag 19-11-2015

Kerstmarkten bijOpnieuw & Co

www.opnieuwenco.nl☎ 078 - 641 79 66

Ontlasten milieu: we hergebruiken 4000 ton goederen

Koopkracht:betaalbaaralternatief

voornieuw

Opnieuw & Co heeft geen winstdoelstelling

Wer

kgel

egen

heid

:er

wer

ken

350

men

sen

bijO

pnie

uw&

Co

Kom naar onze sfeervolle kerstmarkten,er wordt iedere dag aangevuld.

Ook kerstshoppen doet u bijOpnieuw & Co!

Ridderkerk • P.C. Hooftstraat 12Barendrecht • Voordijk 273Dordrecht • Merwedestraat 54Papendrecht • Ketelweg 61HZwijndrecht • Lindtsedijk 86

Opnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & CoOpnieuw & Co

‹ De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 7

Servicebalie Vrijwilligerswerk, in de Centrale BibliotheekHoogstraat 110, 3011 PV Rotterdam, Tel. (010) 269 11 00

Bedankt voor uwinzet als vrijwilliger

ADVERTORIAL

Tegenprestatie is geen straf.Integendeel. Het is mensen-werk dat gaat om meedoen,leren, bouwen aan een net-werk, omgaan met autoriteiten zelf verantwoordelijkheidnemen, waardoor persoonlij-ke groei in gang wordt gezet.In Rotterdam betekent hetontvangen van een uitkeringvoor werkzoekenden dat deGemeente een wederdienstverwacht. VrijwilligerswerkRotterdam, in nauwe samen-werking met de GemeenteRotterdam, interviewt opdeze plek vijf weken lang vijfmensen, omdat zij voor vrij-willigerswerk hebben geko-zen als invulling voor hun te-genprestatie. Deze week leestu het laatste deel.

Even voorstellen:‘Ik ben Mina Tahiri (40),geboren in Marokko enwoon in Rotterdam Noord.Toen ik 13 jaar was, benik naar Nederland geko-men. Na mijn opleidingMeao–handel heb ik stagegelopen bij Albert Heijn,totdat ik moeder werd vanuiteindelijk vijf kinderen.Daar had ik mijn handenvol aan. Maar nu ze in deleeftijd van 12 tot en met17 zijn, doe ik drie dagenper week vrijwilligerswerkbij Humanitas Bergweg.’

Waarom hebt u vanuittegenprestatie gekozenvoor vrijwilligerswerk?

‘Ik houd veel van bejaar-den en vind het leuk zete helpen met hun huis-houdelijke werk. Ik strijk,stofzuig, maak hun bed op,doe hun was. Ik heb er geenenkel probleem mee. Toenmij werd gezegd dat ik eentegenprestatie moest doen,dacht ik – waarom niet? Ikdoe het nu bijna twee jaar.Vrijwilligerswerk brengtje in contact met mensenen ik voel me erg gewaar-deerd. Mensen vertrouwenme, het is als een tweedethuis. Ik hoop dat ik laterook word geholpen.‘

Bevalt het?‘Heel goed. Mijn kinde-ren zien dat ik mijn bestdoe, want als ik bijvoor-beeld nog niet klaar benmet mijn werk, ga ik netzo lang door totdat het afis. De mensen waarvoor ikwerk, weten zo dat ik vanze houd. Het zijn een soortmoeders voor mij.’

Wat doet vrijwilligerswerkmet u?‘Ik wil dit volhouden omeen zo goed mogelijk voor-beeld voor mijn kinderente blijven. Hoe meer jedurft, hoe beter het met jegaat. Het is ook beter rus-ten na een dag hard werk,in plaats van de hele dagthuis blijven. Ook mijntaal gaat er op vooruit. Eris een groot verschil met

toen ik hier twee jaar ge-leden begon. Ik spreek in-middels beter Nederlandsdan Arabisch. En als ik opvakantie ben, word ik echtgemist door de mensenwaarvoor ik werk. Je merktaan alles dat ze blij zijnwanneer ik weer terug benen zeggen dat het voelt als-

of ik veel langer dan drieweken ben weggeweest.’

Welke boodschap overvrijwilligerswerk wilt u delezer meegeven?‘Heb respect voor oudemensen. Er zijn er veel diehulp nodig hebben. Ga ge-woon iets doen!’

Dit was het laatste deel uiteenreeksvanvijf interviews

over ervaringen met tegen-prestatie.

‘Het zijn een soort moeders voor mij’ – tegenprestatie, deel 5

Meer informatie over vrijwilligerswerk vindt u opwww.vrijwilligerswerkrotterdam.nl.

Meer informatie over tegenprestatie vindt u op:www.rotterdam.nl/tegenprestatie.

Foto: Ilona Kamps

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 8

(Door Marianne van der Ham)

Hoogvliet - De sluiting van de PCB Oudeland is nog geen gelopen race. “Wij, als ouders, zijn per brief geïn-formeerd over het voorge-nomen besluit. Het lijkt nu alsof het besluit al vaststaat, maar dat is absoluut niet waar,” zegt Margo Robeerst. “Het bestuur heeft de mede-zeggenschapsraad (MR) ge-vraagd om een rapport met onder andere het advies van ouders op te stellen. De MR is nu bezig dat voor elkaar te krijgen. Middels een enquê-te is de mening van ouders gevraagd en de leden zijn nu de boekhouding aan het uit-pluizen. Het mag niet zo zijn dat de sluiting al vast staat. Aan een voorgenomen be-sluit zijn regels verbonden, zoals het inventariseren wat ouders er van vinden. Als de sluiting nu al vaststaat dan heeft dit hele proces geen zin.” De Oudelandschool heeft met negentig leerlingen ver onder het toegestane mini-mum van 180 leerlingen. Als een school drie jaar ach-tereen onder het minimum komt dan vraagt Rotterdam een plan van aanpak om tot vermeerdering van het aantal leerlingen te komen. Op straffe van sluiting! Ro-beerst: “Ik besef dat de kans

groot is dat dat de school niet ineens meer kinderen in kan schrijven, maar het gaat om een principiële kwestie. Als je dit proces in gaat en je vraagt de MR de mening van ouders te vragen en een rapport te schrijven dan moet je daar zorgvuldig mee om gaan. Er moet een goede afweging worden gemaakt met respect voor de inzet van ouders.” Het rapport wordt nog in de-cember overhandigd. “We hopen dat het bestuur dit rapport zorgvuldig bestu-deert”, zegt Margo Robeerst. De dreigende verhuizing naar een andere school is lastig voor Margo’s dochter. Robeerst: “Ze wil er niet over praten. De schoolkeuze

hebben we nog niet gemaakt. Het is wel gemakkelijk om een deur op te schuiven en haar naar de Notenkraker te laten gaan, maar dat is een openbare school. We willen een weloverwogen keuze maken. Het is ook vreemd dat verwacht wordt dat de kinderen naar de Notenkra-ker gaan, terwijl in Hoog-vliet nog een PCB school is, de Westpuntschool. Daar wordt niet over gesproken.” Robeerst stoort zich er aan dat de Oudelandschool nooit moeite heeft gedaan om leerlingen te werven. “Behalve een Lekker Fit school heeft de school geen bijzondere programma’s. Er is geen bijzonder aanbod en dat is jammer.”

‘Sluiting PCB Oudeland geen gelopen race’

Margot Robeerst legt zich nog niet neer bij de voorgenomen sluiting van de PCB Oudelandschool. Foto: Marianne van der Ham

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

CORRECT WITGOED

Prijzen en zetfouten voorbehouden

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur. Vrijdag van 9.30-21.00 uur. Zondag van 12.00 -17.00 uur.

7 DAGEN PER WEEK OPEN

KOM GEZELLIG WINKELEN

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiterenvan een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonische

reservering of bestelling mogelijk en op=op.

399*

Correct Witgoed is superspecialist met een zeer grootassortiment wassen, drogen, koken, stoffen, strijken apparatuur.

49.99

19.99

39.99 49.99

27.99

99749.-

• ALLE AANBIEDINGEN DIRECT UIT VOORRAAD LEVERBAAR

• KIJK OOK OP WWW.CORRECT.NL • GRATIS PARKEREN VOOR DE DEUR

Peet van KootenMichael Khelawan Reinaud Emans John v. Assendelft

Althea de JongDaan Kok

WHIRLPOOL PRIMO 7 KGWASMACHINE Met energieklasse A++,1400 toeren (instelbaar) • Aquastop• Startuitstel functie, • Resttijdindicatie • 18 wasprogramma's. • 6th Sense Infinite Care trommel

499.-CORRECTPRIJS Art.nr. 551930

169179

ETNA EKK0852KOELKASTTAFEL/KAST MODEL• Koelgedeelte 130 liter• 3 glazen draagplateaus• Heldere binnenverlichting• 1 groentelade• Energieklasse A+• Afm. 85x55x58 cm239.-CORRECTPRIJS Art.nr. 532652

299499

339 75

PHILIPS HR1646STAAFMIXER Met 700 W motorvermogen, Promix-mengtechnologie enSpeedTouch-knop • hakmolen• mengbeker• dubbele garde74.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 534492

DYSON DC52 PLUSALLERGY STOFZUIGER• 6,5 meter snoer• Cyclone-technologie• 1200 watt vermogen• Geen filter onderhoud • Energieklasse D429.-CORRECTPRIJS Art.nr. 534019

KARCHER WV 2PREMIUM PLUSWINDOW CLEANERMaakt het schoonmakenvan ruiten eenvoudig. • Glasreiniger van 20 ml• Li-ion-accu en oplader84.95CORRECTPRIJS Art.nr.541838

MEDISANA AD-630 PUNTVORMIGE AROMAVERNEVELAARBeschikt over een Ultrasonetechniek waardoor de aromain ultradunne deeltjes wordtverspreid. Hiermee wordt degeur goed verspreid in deruimte. 49.90CORRECTPRIJS Art.nr. 542472

KLIKAANKLIKUIT APA3-1500R Met dit startpakket kunt uop afstand uw verlichtingaan/uit schakelen. • 3 stekkerdozen • afstandsbediening 28.95 CORRECTPRIJSArt.nr. 466284

KLIKAANKLIKUIT ICS-1000 INTERNETCONTROL STATION Bedien uw KlikAanKlikUitsysteem draadloos met uwiPad, iPhone of tablet.Gratis app beschikbaar omuw KlikAanKlikUitontvangers overal terwereld draadloos tebedienen.149.- CORRECTPRIJSArt.nr. 504542*ALLEEN ZATERDAG

5 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 536049

PHILIPS HD9240 FRITEUSEMet de Rapid Airfryertechnologie voor eenknapperig korstje, met tot wel 80% minder vet.279.-CORRECT-PRIJSArt.nr. 488187

SIEMENS HX74W520NFORNUISProfessioneel uitgerustvoor koken,bakken enbraden met decombinatie van eenelektrische oven engaskookplaat. • Wokbrander • RVS 60 cm.• Energieklasse A-20%649.-CORRECTPRIJS Art.nr. 553433

169SHARP R922STWE RVSCOMBI MAGNATRONMET GRILL EN HETELUCHT

• 32 liter• Draaiplateau• Duidelijk display• Magnetron 1000 Watt• Grill 1100 Watt• Hetelucht 2500 Watt• Afm. 52x32x51 cm249.-CORRECTPRIJS Art.nr. 530492

PHILIPS FC8520 METMONDSTUK VOOR HARDE VLOEREN• energieklasse A• 750 Watt• Variabele vermogen • EPA 10-filter en AirSeal • Geluidsniveau 79 dB119.-CORRECTPRIJSArt.nr. 534496

SANITAS SMG-16INFRAROOD MASSAGE Rustgevende enontspannende massage• 3 verwisselbare accessoires

• Dieptewerking door middel van infrarood

• 2 functieniveaus31.99CORRECTPRIJS Art.nr. 552765

SAMSUNG WF80F5E5P4WWASMACHINE• 8 kg• Ecobubble • Invertermotor, • Crystal look deur• Energieklasse A++• 1400 tpm• Bubbelgenerator

*GRATIS 75JAAR KADO

Wij trakteren deze week al onzeklanten *bij aankopen van meer dan 200 euro per aankoop op eenKlipsch Image X1 earphone.

Deze aanbiedingen zijn alleen geldig in onderstaande vestiging t/m 31-12-2015. Jumper Maassluis Elektraweg 2C Maassluis T: 010 - 59 12 361

Jumper Hoogvliet Lengweg 29 Hoogvliet T: 010 - 41 64 610

Jumper Vlaardingen Dirk De Derdelaan 5 Vlaardingen T: 010 - 4660032

Jumper Almere Markerkant 1006 Almere T: 036 - 52 98 400

GRATIS VOERTON KAT (t.w.v. ¤ 17,50) BIJ AANKOOP VAN 2X 4,5 KG VERPAKKINGEN CASA-FERA KAT

GRATIS VOERTON HOND (t.w.v. ¤ 39,95) BIJ AANKOOP VAN 2X 12,5 KG VERPAKKINGEN CASA-FERA HOND *

GASNELNAARAD.NL/WEEKEND

GENIET NU NOGMEERVAN HETWEEKEND

WEEKEND-

ABONNEMENT

VOORSLECHTS

€2,49PERWEE

KPROBEER

NU!

Iederezaterdaggratis

AD Magazine!

Elke zaterdag de extradikkeweekendeditievan Het AD bij u op demat!

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 10

CEINTUURBAAN 111 ROTTERDAM 010-4.618.618 WWW.CORRECT.NL

PHILIPS & CORRECTDAN IS HET GOED

7 DAGEN PERWEEK OPEN

KOMGEZELLIGWINKELEN

779 1699

599499219

* Nu tot € 500 cashback opgeselecteerde Android TV’sLooptijd: 2 november 2015 t/m3 januari 2016Cashback actie loopt via Philips

Philips, een van de grootste televisiemerken in de wereld, neemt bij Correct op de Ceintuurbaan111 in Rotterdam een belangrijke plaats in, van klein tot super groot beeld is bij Correct uit voorraad

leverbaar. Van onze verkopers krijgt u een goed advies en u kunt gratis parkeren voor de deur.

Kom ook kijken in ons Rotterdams Radio & TV museum aan de Ceintuurbaan,entree is gratis en daar kunt u alles zien en horen over de TV-ontwikkeling in Nederland

en waar Philips vanaf het begin altijd al een grote rol heeft gespeeld.

PHILIPS 43PUK7100Met de Philips 43PUK7100haalt u een stijlvolletelevisie in huis. U kijkt naaradembenemend 4K UltraHD-beeld dat vier keerscherper is dan Full HD.U heeft ook de mogelijkheidom 3D-films te bekijken.Daarvoor worden vier brillen

meegeleverd. Een andereleuke toevoeging is 2-zijdigAmbilight dat sfeerlichtnaast uw tv laat verschijnen.• Energieklasse A

NORMALE PRIJS 829.-*CAHBACKVIA PHILIPS - 50.-CORRECTPRIJSArt. nr. 547870`

PHILIPS 55PUS7600Ontdek een subliemebeeldkwaliteit in combinatiemet het gemak van eenAndroid Smart-TV.Beschikt over een 55 inchbeeldscherm met 4K-resolutie. Hiermee is hetbeeld maar liefst vierkeer scherper dan bij een

gewone Full HD televisie!Geniet van de 3-zijdigAmbilight achter detelevisie.• Quad Core processor• Energieklasse A

NORMALE PRIJS 1899.-*CAHBACKVIA PHILIPS -200.-CORRECTPRIJSArt. nr. 548940

PHILIPS 48PFK5500• 48 inch (± 122 cm) Full HD• Smart LED TV• 200 PMR• Incredible Surround,• Smart TV met Android 5.0• Dual Core-processor• Ingebouwde Wi-Fi• 4x HDMI , 3x USB• Afm. 108x 69x25 cm.

• Energieklasse A899.-CORRECTPRIJSArt.nr. 547872

*ALLEEN ZATERDAG 5 DECEMBER 2015VAN 17.00-18.00 UURArt.nr. 502596

Het laatste uurtje op zaterdag is bij Correct een super-uurtje. Op deCeintuurbaan 111 kunt u van 17.00 tot 18.00 uur iedere zaterdag profiteren van

een super-aanbieding. Voor deze aanbieding geldt geen telefonischereservering of bestelling mogelijk en op=op.

Ton de Graaf Ruud Timmermans Peter Borghmans*NU TOT € 500 CASHBACKOP GESELECTEERDE ANDROID TV’S

TEGEN MEERPRIJSOOK LEVERBAAR 49 EN 55 INCH

TEGEN MEERPRIJSOOK LEVERBAAR 65 INCH

109 CM 4K ULTRA HD ANDROID

COMPACT & STIJLVOL

140 CM 4K ULTRA HD ANDROID

122 CM SMART LED TV

PHILIPS 40PUK6400• 40 inch (102 cm)• Smart LED TV• 700 PMR• DVB-T S C S2 Tuner• 4 HDMI en 3 USB• 4K Ultra HD• Dual Core + Android• Afm. 90.4x52.6x8.3 cm

• Energieklasse A+699.-CORRECTPRIJSArt.nr. 552212

Maandag t/m zaterdag van 9.30-18.00 uur.Vrijdag van 9.30-21.00 uur.

Zondag van 12.00 -17.00 uur.

349.-

PHILIPS 24PHK5210Deze televisie is door zijnkleine formaat uitstekendgeschikt voor de watkleinere kamers en kan ookfungeren als beeldschermvoor uw computer, door eenVGA kabel aan te sluiten.• 24 inch (± 61 cm)• Full HD beeldscherm• Energieklasse A

269.-CORRECTPRIJSArt.nr. 547862

169* Prijzen en zetfoutenvoorbehouden

102 CM 4K ULTRA HD

*GRATIS 75 JAAR KADOWij trakteren deze week al onzeklanten *bij aankopen van meerdan 200 euro per aankoop op eenKlipsch Image X1 earphone.

PHILIPS AZP6/12 SOUNDMIXER• Met usb, accu en lichtnet aansluiting• Handig en draagbaar met handgreep en wielen• Twee microfooningangen• Inclusief microfoon• Oplaadbare accu

DAKA.NL

Druk- en zetfouten voorbehouden. Deze advertentie is geldig t/m 6 december 2015 en zolang de voorraad strekt. OP=OP. (#15148)

WE LOVE WINTER

KOOPZONDAG 6 december 2015Daka Superstore Abr. v. Stolkweg 64 (t.o. Diergaarde Blijdorp) 12-17 uDaka Coolsingel Coolsingel 48 - R’dam Centrum 13-17 uIntersport Daka Megastore Alexandrium Megastores 13-17 u

• Fleecepulli’s 3 VOOR 29,99• Ski-jacks kids v.a. 49,99• Ski-jacks senior v.a. 79,99• Skibroeken v.a. 49,99• Ski-Sets v.a. 199,99

DAKA KOOPJESHAL WINTERSPORT COLLECTIES

TOT75% KORTING25%1500 m2

voordeel!óók voor sportkleding

za. 5 dec. 10-17 uzo. 6 dec. 12-17 u.

Abraham v. Stolkweg 80-82t.o. Daka Superstore Rotterdam

BEKIJK NOG MEER WINTERSPORT AANBIEDINGEN OP DAKA.NLmen

99.99IcepeakCaius jacketVan 169,99 NU

249.99

Salomon X-Drive 7,5Van 349,99

voor 299,99

99.99

99.99

Atomic Nomad black / Affi nity whiteVan 129,99 NU

Salomon Prophet / Quest black

Van 149,99 NU

149.99Salomon DialoqueSnowboardschoenVan 249,99 NU369.99

Bataleon FlyerVan 599,99

voor 399,99

lady lady

99.99Luhta Sari jacketVan 219,99 NU

Luhta Stretch Softshell pantVan 129,99 NU

menlady

menlady

159.99Head Next Edge 85m / 75lSkischoenVan 229,99 voor 199,99

GEGARANDEERDE INRUILPRIJZEN*Vervang je huidige wintersport-uitrusting, alleen bij DAKA SPORT, tegen

* Skisets, snowboards, ski- en snowboardschoenen niet ouder dan 6 jaar. Goed functionerende bindingen.

MINIMAAL €50 TOT €250 RETOUR VOOR JOUW SKI- / SNOWBOARDSET

MINIMAAL €25 TOT €100 RETOUR VOOR JOUW SKI- / SNOWBOARDSCHOENEN

GEGARANDEERDE INRUILPRIJZEN*Vervang je huidige wintersport-uitrusting, alleen bij DAKA SPORT, tegen

INRUIL-ACTIE ALLEEN BIJ DAKA SUPERSTORE, ABR. V. STOLKWEG ROTTERDAM

249.99249.99249.NU TIJDELIJK

159.99159.99159.NU TIJDELIJK

369.99369.99369.NU TIJDELIJK

GRATIS SALOMON

PACT BINDING(t.w.v. 129,99)PACT BINDING

bij aanschaf van

een snowboard v.a. €300,-**Vraag naar de

voorwaarden.

Salomon Prophet /

Softshell pantVan 129,99 NU 89.99

Hoogvliet,altijd de

laagste prijs!Met meer dan 80 scherpe PrijsKrakers per week!

Geldig van woensdag 2 t/m dinsdag 8 december 2015

Kijk voor onze actuele openingstijden op www.hoogvliet.com/openingstijden.Ook online te bestellen in de Hoogvliet websuper. Max. 4 keer de aanbieding per klant.

GRATISset keukendoeken

(3 stuks)t.w.v. € 9.99

bij aankoop van4 stuks Unox soep

in zak of pak

Unox soep in zak of pakAlle zakken van 570 ml of pakken van 1 liter4 stuks6.76 - 11.36

kortingkortingkorting50%

Pepsi, SiSi, 7-UP,Rivella of Holy SodaAlle flessen van 1.5 liter of pakkenmet 4 flessen van 1.5 liter, per stukvan: 1.25 - 5.80voor: 0.62 - 2.90

Grolsch kratKrat met 16 flesjes van 0.45 literof 24 flessen van 0.3 literPer krat13.49 - 14.19

SPECTACULAIR!

8.698.698.698.per krat

Per liter 1.21

4 stuksDe Toekomst biedt kleinschalige dagbesteding voor mensen met geheugenproblemen of fysieke/psychische problemen.

WIJ ZIJN GELOKALISEERD INBARENDRECHT EN RHOON-PORTLAND

Voor meer informatie:Kijk op onze website www.zorggroepdetoekomst.nl of neem contact op met: Sunita van der Werff 06-456 723 22Nine Sholles 06-132 781 97U kunt ook mailen naar: info@zorggroepdetoekomst.nl

UITGELICHT!

TOT WEL

45%KORTING

JACKSON LIVE IN CONCERT – STARRING BEN• Tijdens de wervelende show ‘Jackson Live in Concert’

denkt u even dat the King of Pop is herboren.• Beleef een fantastische avond boordevol hits en moves

van the King of Pop!• Een ode aan Michael Jackson; een groots entertainer

die met zijn geweldige muziek, talloze hits en fabuleuze dans wereldwijd nog steeds jong en oud inspireert.

MUZIEK, WORLD FORUM THEATER ’S GRAVENHAGE, DECEMBER EN JANUARI

THEATER

VOORSTELLINGEN SPECIAAL VOOR U GESELECTEERD. BESTEL SNEL OP DEWEEKKRANT.NL/THEATER

‹ De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 13

Puzzel mee!

hart vooruw stad

AD Rotterdams Dagbladpresenteert de leukstewinkels bij u in de buurt

Opa Kees Nederlof legde in 1937 debasis voor dit familiebedrijf waar jestijlvolle mannenmode vindt. Of jenu op zoek bent naar casual kledingof een maatpak voor je bruiloft. “Wehebben passie voor het modevak engeven graag passend advies in eenpersoonijke sfeer.”

NEDERLOF MODEWilfred Nederlof, Capelle aan den IJssel

Hart voor Uw Stad nodigt u uit inde leukste winkels bij u in de buurt.Kijk op hartvooruwstad.nl en win100 x €100 shoptegoed!

Wij werken aan het spoorOm het spoor in goede conditie te houden en stiller te maken,slijpen wij de rails.Daarom rijdt op zaterdag 12 en zondag 13 december op hettraject Maasvlakte - Kijfhoek een slijptrein.Woont u in Pernis, Hoogvliet, Poortugaal of Rhoon in de buurtvan dit spoor, dan kunt u hinder ondervinden van het slijpgeluid.Wij hopen op uw begrip.

Na het slijpen kan het treinverkeer een ander geluid maken.Dit zal na enkele weken weer verdwijnen.

Meer inhoudelijke informatie kunt u vinden opwww.prorail.nl/vernieuwing.

Voor vragen verwijzen wij u graag naar de afdeling Publiekscontacten:www.prorail.nl/contact of tijdens kantoortijden 0800-7767 245 (gratis).

foto:P

eter

Hon

ig

OpenbarevergaderingOp woensdag 9 december 2015 vindt de openbare vergadering van het algemeen bestuurMetropoolregio Rotterdam Den Haag (MRDH) plaats in de raadzaal van de gemeenteMidden-Delfland, Anna van Raesfeltstraat 37 in Schipluiden. Aanvang: 14.30 uur.

De volledige agenda van de vergadering en de bijbehorende voorstellen zijn te raadplegenop www.mrdh.nl.

Belangstellenden kunnen deze openbare vergadering bijwonen. U kunt dat doen als toehoorder.

Nadere informatieDe besluiten van het algemeen bestuur worden na 9 december a.s. gepubliceerd op www.mrdh.nl.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 16

Golden Wings koor HOOGVLIET - Op dinsdag 8 de-cember om 15.00 uur, treedt het Golden Wings koor op in de Zevensprong, Mosoel-straat 20. Gemengd koor The Golden Wings uit Vlaardin-gen bestaat uit ongeveer 30 leden en zingt Engelstalige en Nederlandstalige liedjes en Nederlandse medleys, met liedjes van vroeger, waarbij iedereen kan mee-zingen. Ook is er een med-ley met Indo liedjes. Na af-loop staat er een eenvoudige maaltijd klaar: goulash met witte rijst, gemengde sa-lade en dessert. De toegang bedraagt 10 euro en dit is inclusief de maaltijd. Reser-veren via, tel. 010-4161488 of via onze website: www.lcczevensprong.nl.

Kerstconcert Lions ClubRHOON - De Lions Club Rhoon Oude Maas houdt met de Ra-bobank als hoofdsponsor op zaterdag 12 december 2015 het 17e Kerstconcert. Een lady of soul en een pianovir-tuoos: Shirma Rouse en Jan Vayne bundelen op specta-culaire wijze hun krachten. Jan Vayne heeft improvi-satie tot ware kunst verhe-ven, of het nu om klassiek repertoire gaat of populaire hedendaags muziek. In 2013

deed Shirma Rouse mee aan The Voice of Holland. Sinds-dien trekt ze in het hele land volle zalen. ‘Classic meets Soul’ is een gloednieuwe prachtige combinatie van buitengewone klasse. Ook dit jaar gaan de op-brengsten van dit concert naar de goede doelen Stich-ting Vrienden van Streek-hospitaal Murambinda in Zimbabwe en Stichting Vrienden Maaszicht, voor dak- en thuisloze jongeren in Rotterdam. De entree is 25 euro. Toegangsbewij-zen zijn verkrijgbaar bij Het Witte Huys en bij Primera in Rhoon en via www.lions.nl/rhoon.oudemaas.

Rommelmarkt PoortugaalPOORTUGAAL - Er zijn nog veel prachtige Kerst artike-len te koop! Om die reden zal de verkoop die begonnen is in de maand november worden verlengd! De gehele maand december is er de mogelijkheid om tegen re-delijke prijzen iets moois te bemachtigen. U kunt terecht iedere vrijdag vanaf 12.30 tot 16.00 uur in de groene lood-sen die staan op het terrein van het Delta Ziekenhuis te Poortugaal. Tijdens de ver-kooptijden is er ook gelegen-heid om spullen af te geven, evenzo op de maandagen. (dan is er echter geen Kerst-markt) Voor de ophaaldienst

bellen, tel. 010 - 5017696 of 010 - 4169383.

‘De kracht van je leven’ SPIJKENISSE/HOOGVLIET - De cursus ‘De kracht van je leven’ is voor mensen van 50+ met het verlangen zich sterker te voelen in het hier & nu. In deze cursus haalt u herinneringen op uit uw jeugd. Naast het vertellen van het levensverhaal draait

het vooral om verzoening met en het begrip van het eigen levensverhaal. Ver-spreid over de bijeenkom-sten worden ontspannings- en activeringsoefeningen gedaan. De Kracht van je leven start op maandag 14 december 11.00 – 13.00 uur op een locatie in Hoogvliet. Deze cursus bestaat uit acht bijeenkomsten. Deelname is gratis. De SWO verzorgt à 3 euro het vervoer van huis naar de cursuslocatie en terug. De cursus wordt

verzorgd door Avant Sanare in samenwerking met SWO. Informatie en aanmelden, tel. 010-4286400 E: secre-tariaat@avantsanare.nl : www.avantsanare.nl. SWO tel: 0181- 695255, E: info@swospijkenisse.nl.

Kerstversiering makenHOOGVLIET - Woensdagmid-dag 16 december geeft An-nemarie Kattestaart van

Hergebruik is Hip! in bibli-otheek Hoogvliet een kerst-workshop voor kinderen van 4 t/m 10 jaar. Met de kerst in het vooruitzicht heeft Anne-marie een nieuwe workshop ontwikkeld. Er gaat gewerkt worden met oude cd’s, oude boeken en kerstkaarten, kar-ton, kantjes, bandjes, kra-len, knopen, glitter. Van de oude cd’s worden met deze materialen en eigen fanta-sie prachtige ‘kerstballen’ gemaakt. 14.30 - 15.30 uur. Gratis. Aanmelden: tel. 010 2816 367, hoogvliet@biblio-theek.rotterdam.nl.

Expositie Cock Pille HOOGVLIET - In december exposeert realistisch kunst-schilder Cock Pille zijn werk in bibliotheek Hoogvliet. Altijd geïnspireerd door de oude meesters, schildert Cock (1949) al vanaf zijn jeugd. Cock is autodidact en zijn favoriete onderwer-pen zijn onder andere land-schappen, stillevens, zee- en havengezichten, alles in olieverf geschilderd. Vooral in het weergeven van de ma-terie ziet hij een bijzondere uitdaging. Het geheim ligt voor hem in het kijken, het waarnemen. Wat licht met een voorwerp kan doen blijft hem voortdurend verbazen. Cock is aangesloten bij de Kunstkring Albrandswaard en heeft intussen vele expo-sities op zijn naam staan. De expositie is te bezichtigen van 7 december t/m 2 janu-ari in bibliotheek Hoogvliet (Rijkeeplein 2, Hoogvliet).

Wat is er te doen in de buurt

Op vrijdag 18 december om 19.00 uur wordt er in Poortugaal een kinderkerstconcert gegeven door kinderkoor De Regenboog met de kindernevendienst van PKN Poortugaal en Marcel Zimmer! Marcel en Lydia Zimmer verzorgen regelmatig concerten en optredens voor volwassenen, jongeren en kinderen. “Geweldig om samen met jong en oud onze liefde naar God te kunnen uiten met muziek en zang.” Kerkgebouw de Haven, Emmastraat 9, gratis.

Kinderkerstconcert met kinderkoor de Regenboog

Vrijblijvend eens een kijkje nemen in diverse 50+ huurwoningenin een rustige groene omgeving? Dat kan op woensdag9december tussen 09.30 en 11.30 uur.

We ontvangen u graag in ons restaurant met een kopjekoffie en wat lekkers erbij. U kunt eens rustig rondkijkenin de woningen. De Siloam is ook geschikt als u meer zorgnodig heeft. De Lelie Zorggroep is aanwezig om al uweventuele zorgvragen te beantwoorden.

Zoekt u een woning in een beschermende leefomgevingmetdemogelijkheid tot het verkrijgen van zorg, de aanwezigheidvan een restaurant enmaaltijdvoorziening, in een gezelliggebouwmet veel activiteiten en faciliteiten?

Wij heten u van hartewelkom!

Kom eens een kijkjenemen in onze nieuwewoningen in Siloam

Siloam, Kruisnetlaan 588 - 894Rotterdam Hoogvliet-Zuid

www.sor.nl/sor-woongebouw/siloam

• Rustig maar toch centraal gelegen• 24-uurs persoonsalarmering• Aanwezigheid van huismeester• Huurprijs van €498,- per maand(excl. service- en stookkosten)

SORGELOOS LEVENWONEN MET ZORG

OPEN DAGIN WOONGEBOUW SILOAMWOENSDAG 9 DECEMBER

KOM

KIJKEN

Feyenoord SoccerCamp naar SalouIn de meivakantie van 2016 organiseertFeyenoord Soccer Schools voor de derdekeer een uniek Feyenoord Soccer Camponder de Spaanse zon in Salou. Tijdens ditinternationale voetbalkamp van 2 tot enmet6 mei 2016 ervaren deelnemers hoe het is omals prof op trainingskamp naar het buitenlandte gaan. Een 4-sterren resort op loopafstandvan het strand dient als uitvalsbasis, metin de directe omgeving een professioneletrainingsaccommodatie.Ouders kunnen zichzelf en hun kind(eren)aanmelden voor dit internationale FeyenoordSoccer Camp in Salou. Deelname aan de

trainingen is mogelijk voor kinderen van 6t/m 16 jaar. Ouders, verzorgers, familie envrienden die meereizen, zijn uiteraard vanharte welkom om alle trainingen vanaf dezijlijn bij te wonen.

Kijk voor meer informatie opwww.feyenoordsoccerschools.nl.

Bij alle thuiswedstijden van dit seizoen totdusver was De Kuip uitverkocht. Van hetoefenduel met Southampton in juli tot enmet de laatste wedstrijd tegen FC Twente:telkens zat het stadion tot de nok toe vol.Een prachtige reeks en tevens het ultiemebewijs van de onvoorwaardelijke trouw ensteun van het legioen.

Ook de twee bekerwedstrijden van dit seizoen

werden gespeeld in een uitverkochte Kuip.Mede dankzij de steun van de supportersrekende de ploeg van trainer Giovanni vanBronckhorst af met PEC Zwolle en Ajax enplaatste het zich voor de achtste finales vanhet toernooi, waarin Willem II de tegenstanderis. Kan Feyenoord ook in die wedstrijd(donderdag 17 december om 20.45 uur) opjouw steun rekenen? Koop dan kaarten viawww.feyenoord.nl/ticketshop.

Het einde van het jaar is in zicht. Hét moment om alle Feyenoord-supporters te bedanken voor hun fantastische steun en support in 2015.De club doet dat door middel van de Feyenoord Adventskalender enpakt dagelijks uit met veel exclusieve prijzen, acties en bijzonderemomenten! De Feyenoord Adventskalender is sinds begin decemberte vinden op www.feyenoord.nl/advent. Elke dag kan je een nieuwcadeautje uitpakken. Zo maak je als supporter dagelijks kans op zeerexclusieve prijzen, leuke cadeautjes of gegarandeerde kortingen.

ONS FEYENOORDSteun Feyenoord ook in het bekertoernooi!

Speciale Sinterklaas-rondleidingen in De Kuip

Feyenoord pakt uit in december!

Feyenoord organiseert van woensdag 2 tot enmet zaterdag 5 december voor kinderen specialeSinterklaas-rondleidingen door De Kuip. Kinderenkomen tijdens deze SuperSint Kids Tours op bijzondereplekken in het stadion én krijgen de kans om hunschoen in De Kuip te zetten. Meer weten of direct met20% korting reserveren?

Kijk op www.feyenoord.nl/sinterklaasrondleidingen.

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 20

NISSAN JUKE

NU V.A. € 16.490* NU V.A. € 24.150* NU V.A. € 28.250*

NISSAN QASHQAI NISSAN X-TRAIL

BPM-VOORDEEL 2015GRATIS 3 JAAR ONDERHOUD

EINDEJAARSVOORDEEL

* Consumentenadviesprijs (op basis van de meest recente prijslijst) is incl. eindejaarsvoordeel, btw en bpm maar excl. recyclingbijdrage en kosten rijklaar maken. Acties geldig bij aanschaf van een nieuwe Nissan JUKE, QASHQAI of X-TRAIL uit voorraad, koop en registratie uiterlijk 30-12-2015. Niet geldig voor fleet- enleaseorders, niet geldig in combinatie met andere acties en niet inwisselbaar tegen contanten. Opties en uitrusting zijn afhankelijk van de uitvoering.

Overeenkomstig 715/2007 EG. Min./max. verbruik Nissan-gamma gecombineerd: 4,1-7,4 l/100 km, respectievelijk 24,2-13,5 km/l. CO2-uitstoot variërend van 0 gr/km tot 169 gr/km. Alle wijzigingen en drukfouten voorbehouden aan Nissan Nederland.

Maaswijkweg 1, 3203 LG SpijkenisseTel. (0181) 69 21 50 www.dcberkel.nl

D.C. Berkel Spijkenisse

NISSAN JUKE NISSAN QASHQAI NISSAN X-TRAILNISSAN QASHQAINISSAN QASHQAINISSAN QASHQAI NISSAN X-TRAIL

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 21

AUTONIEUWS

Vernieuwde Space StarDe Space Star is vernieuwd volgens de nieuwe desig-ntaal van Mitsubishi. Het model maakt in het eer-ste kwartaal van 2016 zijn debuut in Nederland. De nieuwe vormgeving bestaat uit een nieuw vormgegeven neus, voor- en achterbumper en achterspoiler. De Space Star heeft vernieuwde kop-lampen en is leverbaar met

led-verlichting. In het inte-rieur is nieuwe stoelbekle-ding toegepast en een nieuw instrumentenpaneel en stuurwiel. De vernieuwde Space Star is de eerste Mit-subishi die kan worden uit-gerust met Android Auto en Apple CarPlay. Mitsubishi levert de vernieuwde Space Star met de bekende 1.2 liter driecilinder benzinemotor.

Onderscheiding voor TransporterEen internationale jury van bedrijfswagenjournalis-ten uit 24 Europese landen heeft de zesde generatie van de Volkswagen Transporter uitgeroepen tot Internatio-nal Van of the Year 2016. Het is de derde keer dat de Transporter de onderschei-ding ontvangt. Volkswagen ziet het als een signaal en incentive voor een suc-cesvolle start van wat een veelbelovend jaar 2016 moet worden.

NP300 Navara: Pick-up 2016De nieuwe Nissan NP300 Navara is gekozen tot In-ternational Pick-up of The Year 2016. De Nissan bleef concurrenten zoals de Mits-ubishi L200 en de Ford Ran-ger voor. Vooral op het vlak van de rijcapaciteiten en het laad- en trekvermogen over-tuigde de NP300 Navara de jury.

Jaguar XE ook met AWDJaguar breidt de uitrus-tingslijst van de XE uit. De XE-versie 2.0 D 180 pk is op-tioneel leverbaar met vier-wielaandrijving. Deze heeft een instapprijs van 51.150 euro. Ook levert Jaguar een infotainmentsysteem met WiFi-netwerk.

Investeer in winterbanden!Onderzoek van Goodyear toont aan dat chauffeurs vrezen voor verkeersonge-vallen in de winter maar hun voorbereiding op de winterse omstandigheden is nog voor verbetering vat-baar. Slechts de helft van de respondenten investeert in winterbanden. In Europa zijn dit jaar door de branche

tien procent minder win-terbanden ingekocht dan vorig jaar, een daling van bijna vier miljoen banden. Daardoor is er momenteel een kleinere voorraad in de markt. Nochtans toont onderzoek aan dat de vraag van consumenten naar win-terbanden stabiel is geble-ven ten opzichte van vorig

jaar. Voeg daar een moge-lijke witte winter aan toe door El Niño, en de kans op een bandentekort wordt zeer reëel. Dit jaar verwacht het Brits meteorologisch in-stituut ‘een van de strengste winters sinds 1950’. Volgens het onderzoek maakt 1 op de 10 Nederlanders zich zorgen om een strenge winter.

Land Rover heeft zijn vlaggenschip Range Rover (RR) over een volledig van papier gemaakte brug laten rijden. Deze stunt voltrok zich ter ere van 45 jaar Range Rover engineering. De brug van vijf meter lengte was met de hand gemaakt en zonder lijm of schroeven in elkaar gezet. Kunstenaar en bruggenontwerper Steve Messam ontwierp de brug. De Range Rover zette bij zijn debuut in 1970 een nieuw segment op de kaart, dat van de luxe SUV.

RR over papieren brug

Fiat 124 Spider heeft lichtgewicht constructieFiat komt met een geheel nieuwe 124 Spider. Daar-mee doet niet alleen een aansprekend model intrede in de Fiat-lijn maar keert na bijna vijftig jaar ook een legendarische naam terug. De 124 Spider wordt aan-

gedreven door een 1.4 liter MultiAir turbomotor met 140 pk vermogen en 240 Nm koppel in combinatie met een handgeschakelde zes-versnellingsbak. Veiligheid, comfort en gemak voeren de boventoon in de 124.

Als de grendels van de kap van de 124 worden bediend, zakken de zijruiten tot veertien centimeter onder de gesloten positie.

Speciale actie in de Caiway informatiebus

Heeft u nog geen internet via glasvezel? Voor alle inwoners van Rhoon en Poortugaalheeft Caiway een speciale actie. Bestel in de informatiebus een Alles-in-1 Glas pakketen onze monteur installeert uw pakket gratis. U heeft al een Alles-in-1 Glas pakketvanaf € 43 per maand. En dat is nog niet alles. Er ligt nog meer voordeel op u tewachten, zoals onbeperkt bellen voor € 14,95 per maand. Dus kom snel langs!

U vindt de informatiebus in Rhoon aan de Tsjaikovskistraat op:

Woensdag 2 december 2015 10:00 - 18:00 uurDonderdag 3 december 2015 10:00 - 18:00 uurVrijdag 4 december 2015 10:00 - 20:00 uurZaterdag 5 december 2015 10:00 - 17:00 uur

ALLEEN DEZE WEEKExtra voordeligoverstappen!

* De actie is geldig tot en met 5 december voor klanten die nog geen internet via glasvezel hebben bij Caiway. Dit actieaanbod is geldig op het Alles-in-1 Glas G75,G250 en G500 pakket en is alleen te bestellen in onze informatiebus. Deze actie geldt niet voor klanten die al overgestapt zijn naar een Alles-in-1 Glas pakket.

monteurGRATIS

€49,95t.w.v.

U bestelt het Alles-in-1 Glas pakket metgratis installatie alleen in onze specialeinformatiebus, dus mis hem niet.Deze actie is geldig tot en met 5 december 2015.

caiway.nl

Straks kunnen wenog sneller enstiller reizen overde nieuwe sporenDat noemen we Aardig Onderweg

ret.nl/omleidingen

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 22

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 23

De voetballers van WCR hebben zichzelf afgelopen zaterdag enorm te kort gedaan tegen Simonshaven. De ploeg van trainer Rob Warner stond bij rust met 2-0 voor, maar ging na een belabberde tweede helft alsnog zonder punten naar huis (4-2). “Ik kan het nog steeds niet helemaal geloven,” baalt de oefenmeester van de zaterdag vierdeklasser.

Door Cris Rolandus

RHOON – Er was geen vuiltje aan de lucht voor de forma-tie uit Rhoon bij Simonsha-ven na 45 minuten voetbal. “Ik denk dat wij zeventig procent balbezit hadden, we waren echt veel beter, alleen scoorden wij te weinig. We misten te veel kansen, zij kwamen helemaal niet voor ons doel. Onze keeper moest zichzelf echt warm houden onder de lat. En toch gaat het fout in de tweede helft, onbegrijpelijk. Echt waar.”

Wind in de rugDe thuisploeg kwam tien minuten na rust, met de wind in de rug, terug tot 1-2 en ook de 2-2 liet niet lang op zich wachten. Warner: “Ik dacht echt bij mezelf, ‘hoe kan dit in vre-

desnaam?’ Na die goal wa-ren wij een beetje de kluts kwijt en maakte Simonsha-ven er nog twee. Sta je in-eens met lege handen.”

Zoveel beter “Echt, wij waren in de eer-ste helft zoveel beter. Dat je het dan zo weggeeft is pijn-

lijk. Ook niet voor het eerst dit seizoen dat we zo on-nodig punten laten liggen. Het is een terugkerend pro-bleem. Dat heeft niets met pech te maken, maar met kwaliteit.”

SlordigSimonshaven-trainer Ri-chard van der Werff was ook blij dat WCR in de eerste 45 minuten niet vaker de trek-ker overhaalde. “Het had ook 0-3 of 0-4 kunnen zijn. Maar ja, onze keeper speel-de sterk en WCR was soms ook slordig in de afwerking. Kijk, als je dan na negentig minuten met 4-2 wint is dat gewoon terecht.”

‘Mooie overwinningen’“Dit zijn wel de mooie over-winningen, vorige week werkten wij tegen Kocatepe ook een 0-2 achterstand weg en wonnen we met 3-2. Ik heb wel gevraagd aan mijn

spelers om er geen gewoonte van te maken, een keer op voorsprong komen is ook wel eens leuk, ha ha.”

ZuurVoor WCR zijn de druiven zuur. De formatie van War-ner staat op de zesde plaats van de vierde klasse F met achttien punten. “Weet je

waar ik van baal, iedere keer als wij aansluiting vin-den met de ploegen boven ons, gaat het fout. Als wij de puntjes op de i moeten zet-ten geven we niet thuis. Dat moet er wel uit. Zaterdag spelen we tegen DRL, een ploeg die het goed doet in de periode. Wij moeten winnen om weer aan te haken.”

Warner (WCR): ‘Kan het niet geloven’

Na een 0-2 voorsprong en een belabberde tweede helft stond het team van WCR zaterdag met lege handen tegen Simonshaven: 4-2. Foto: John de Pater

‘echt, wij waren zoveel beter. Dat je het zo weggeeft is pijnlijk’

Zesde plaats voor WCR

WCR staat zesde in de zaterdag vierde klasse F met achttien punten. Koploper SV Charlois heeft vijf punten meer dan de ploeg van trainer Rob Warner. Zaterdag wacht voor WCR een treffen met het Rotterdamse DRL, dat slechts één punt minder heeft en achtste staat.

8e dan voor Richard de Bijl

SPIJKENISSE - Spijkenisser Richard de Bijl is gepro-moveerd naar 8e dan judo. Daarmee is hij de jongste 8e dan van Nederland.Richard is reeds jaren am-

bassadeur in Nederland en over de grenzen. Hij heeft ervoor gezorgd dat het judo en het Nederlandse judoka-der op een lijn staat met de Internationale Judo Fede-

ratie-normen op het gebied van judo kata. Richard is in Spijkenisse vooral bekend om zijn educatieve aanpak voor (moeilijk opvoedbare) kinderen.

Richard de Bijl krijgt zijn 8e dan uitgereikt door Tonnie Wagenaar ( 9e dan judo). Foto: PR

Animo-turnster Natalja Kersten wint goud HoogvlIEt - Natalja Kersten heeft goud gewonnen in het turntoernooi om de Baren-drecht Cup. Een paar divi-sies hoger reikte Milou Er-kelens tot aan het zilver.Zaterdag is begonnen met de 1e van de 2 districts-kampioenschappen voor de bovenbouw 2e divisie. Pamela Holder, Shakina Djojomarto, Esmee Breddels en Nicole Vlasblom had-den de opdracht om mini-maal de 36 puntengrens te bereiken en die hebben ze allemaal gehaald! De vol-gende wedstrijdreeks is in januari/februari, waar bij de districtswedstrijden de doorstroming naar lande-lijke wedstrijden moet wor-den beslist.Op zondag was er de Barendrecht Cup voor alle meisjes die niet deel-namen op zaterdag. Demi Verbeek, Angelina Dees, Phileine Jansen, Natalja Ker-

sten, Roxanne van Soest en Milou Erkelens verschenen aan de start. Met de nodige leerpuntjes en goede erva-ring rijker waren het presta-ties om trots op te zijn.Wie het meeste te vieren had was Natalja Kersten. Zij wist bij de categorie Senioren 4e divisie de hoogste scoren te behalen op de brug en de balk. Met als uitkomst: Goud voor de 23 jarige Natalja.Voor succesturnster Milou Erkelens was de pegasus een struikelblok vandaag; door de mindere oefening zakte zij van de 1e positie na een prachtige vrije oefe-ning van 13.65 punten, te-rug naar de tweede plaats. Valerie, vorige week nog een teamgenote bij het NK teams en nu de concurrente, werd eerste bij de senioren in de 1e divisie.Meer informatie op www.animohoogvliet.nl.

Natalja Kersten heeft goud gewonnen in het turntoernooi om de Barendrecht Cup, zilver was er voor Milou Erkelens.

Nissewaard - Erasmus VolleySPIJKENISSE - Nissewaard heeft een 4-0 overwinning behaald op Erasmus Volley 7. De eerste rommelige set werd gewonnen met 25-21. Het team moest kennelijk een beetje op gang komen, want de 2e set ging een stuk beter en werd gewonnen met 25-5. Met veel service-druk en ook betere aanval-

len werd de derde set bin-nengehaald: 25-14. de derde set werd een prooi voor de Spijkenissers met 25-16. VV.Nissewaard verstevigt met deze winst de kopposi-tie. Erasmus Volley speelt morgen 3 december weder-om tegen Erasmus Volley in sporthal Woudestein in Rot-terdam. Aanvang 19.00 uur.

BCN Rhoon op stoomRHooN - Recreanten Team 2 van Badminton Vereniging Rhoon heeft in de Hoeksche Waard Competitie succes ge-boekt met een zeer verdien-stelijk gelijkspel tegen POB uit Oud-Beijerland. Na eer-dere nederlagen bleek deze wedstrijd gelijk opgaand en zeer spannend te verlopen. Na de heren- en damesdub-

bels bleek de stand 2-2 te zijn, de mix partijen zouden de beslissing moeten bren-gen. Ook deze gingen gelijk op en verschillende partijen moesten in een derde set beslist worden. Een en an-der resulteerde uiteindelijk in een 4-4 eindstand. Meer informatie is te vinden op www.bcnrhoon.nl.

Rozenburg - RHS: 0-3HoogvlIEt - Rijnmond Hoog-vliet Sport heeft zaterdag de nummer 2 uit de com-petitie Rozenburg met 0-3 verslagen. Direct na de af-trap liet RHS zien dat het de betere ploeg was en drukte de thuisploeg in de verde-diging. Dat leidde binnen 5 minuten tot de 0-1 door Jair Wederfoor na een assist van Rody Soares. Na rust bleef RHS de thuisploeg haar wil opleggen en maakte in de 75ste minuut op schitte-rende wijze de 0-2; Lorenzo Kranenburg schoot de bal uit een splijtende pass di-rect over de doelman van Rozenburg in het lege doel. Jair Wederfoor schoot met een strak schot dat de doel-man van Rozenburg totaal verraste de 0-3 binnen.

BruggenderbyZaterdag 5 december speelt Rijnmond Hoogvliet Sport 1 tegen sc Botlek de ‘bruggen-derby’ en de laatste thuis-wedstrijd van dit jaar.

NATHALIE Box: 8059Healer, Reiki master, tarot con-sultant, advies bij levensvra-gen liefde & relaties, gezond-heid, leven, sterven en dood.

Bel 0909-1447 Box: 8059

MOON Box: 8072Mijn naam is Moon ik werkals medium/paragnost. En opaards niveau ben ik lifecoachen voedingscoach.

Bel 0909-1447 Box: 8072

FOEKJE Box: 3624Spirituele raadsvrouw, ik helpje graag verder met je vragenof moeilijke situaties. Ik werkmet tarotkaarten en de pendel.

Bel 0909-1447 Box: 3624

www.astrotelefoon.nl

Onroerend Goed

OG t.k aangeboden

Mededelingen

Familie & Relatie

BUITENLAND BELLEN95% GOEDKOPER

Zone 2 0900-123 8082 (10 cpm)

Zone 3 0900-123 8083 (25 cpm)

Zone 1 0900-123 8081 (5 cpm)

UITLEG OP: WWW.123BELLEN.NLKIJK VOOR ALLE LANDEN EN MEER

Hoe kan ik starten met besparen?

Hoe werkt het:U wilt een vaste telefoon bellen in Duitsland (0049):1. U belt 0900-123 8081 en wacht tot u verbinding heeft2. U voert het volledige nummer in (bijv. 004930209560)3. U drukt op het hekje (#)U belt nu spotgoedkoop met 123BELLEN voor maar 5 cpm!

• U hoeft zich niet aan te melden, u kunt nu al geld besparen!• Werkt met alle providers.• De kosten komen op de factuur van uw huidige provider.

Argentiniё - VastAustraliё - VastBahrein - VastBelgiё - VastBraziliё - VastCanada - VastCanada - MobielChina - VastChina - MobielColombia - VastCyprus - VastDenemarken - VastDom. Rep. - VastDuitsland - VastEngeland - VastFrankrijk - VastGeorgiё - VastGriekenland - Vast

Hong Kong - VastHongarije - VastIerland - VastIndia - Vast&MobIsraёl - VastItaliё - VastJapan - VastKroatiё - VastLuxemburg - VastMaleisiё - Vast&MobMarokko - VastMexico - VastNieuw-Zeeland - VastNoorwegen - VastOostenrijk - VastPeru - VastPolen - VastPortugal - Vast

Roemeniё - VastRusland - VastSingapore - VastSingapore - MobielSloveniё - VastSlowakije - VastSpanje - VastTaiwan - VastThailand - VastThailand - MobielTrinidad&Toba - VastTsjechiё - VastUSA - Vast&MobielVenezuela - VastVietnam - VastZuid-Afrika - VastZweden - VastZwitserland - Vast

Afghanistan - VastAfghanistan - MobielAngola - Vast&MobArgentiniё - MobielArmeniё - VastAruba - MobielAustraliё - MobielBosniё - VastBurundi - MobielCuracao - MobielDom. Rep. - MobielDubai - VastEcuador - VastEcuador - Mobiel

Filippijnen - VastFilippijnen - MobielGhana - Vast&MobIrak - MobielIran - MobielItaliё - MobielKaapverdiё - VastKaapverdiё - MobielKameroen - MobielKroatiё - MobielMalawi - MobielMacedoniё - VastNamibiё - MobielNieuw-Zeeland - Mob

Oekraїne - VastOekraїne - MobielPakistan - VastPakistan - MobielSaudi-Arabiё - MobielServiё - VastSlowakije - MobielSri Lanka - MobielSuriname - VastSuriname - MobielTunesiё - VastTurkije - MobielZuid-Afrika - MobielZwitserland - Mobiel

Algerije - VastAruba - VastBelgiё - MobielBraziliё - MobielBolivia - VastBulgarije - VastColombia - MobielCosta Rica - MobielCuracao - VastDuitsland - MobielEgypte - Vast&MobEngeland - Mobiel

Finland - Vast&MobFrankrijk - MobielGriekenland - MobielHongarije - MobielIerland - MobielIndonesiё - VastIndonesiё - MobielIrak - VastIran - VastIsraёl - MobielKenia - MobielMalawi - Mobiel

Nigeria - MobielOostenrijk - MobielPolen - MobielPortugal - MobielRoemeniё - MobielRusland - MobielSpanje - MobielSri Lanka - VastTsjechiё - MobielTurkije - VastVietnam - MobielZweden - Mobiel

Regio Dating Vrouw zoekt Man

VROUWEN: BEL GRATIS! Bel naar 0800-4122 en spreek een advertentie in of kom direct live in gesprek met leuke mannenof kom direct live in gesprek met leuke mannen

Dag mannen ik ben een leuke en goed uitziende vrouw van 48 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke en gezellige man. Ben jij dat? 0906-10.10.162 Box:549392

Mijn naam is Karin, ik ben een leuke en spontane vrouw. Ik ben op zoek naar een lieve man voor een leuk contact. Laat wat van je horen en reageer op mijn boxnummer. Groetjes 0906-10.10.162 Box:253456

Ik ben een zachtaardige vrouw van 61 jaar, en zoek een lieve, eerlijke en be-trouwbare partner. Alleen serieuze reacties graag. Gr. 0906-10.10.162 Box:614930

Ik ben een lieve en gezel-lige vrouw van 62 jaar. Ik ben op zoek naar een leuke man voor een serieuze re-latie. Zoek jij ook iets se-rieus? Dan wil ik je graag ontmoeten. Reageer en bel 0906-10.10.162 Box:511307

Ik ben Sabrina 48 jaar en uit Enschede. Ik zoek een leuke man. Bel je me eens? 0906-10.10.162 Box:585175

Mijn naam is Maaike. Ik ben een leuke en spontane meid van 28 jaar. Heb je in-teresse in mij? Reageer nu 0906-10.10.162 Box:609473

Ik ben op zoek naar een lie-ve en betrouwbare man. Ik zie er leuk en goed uit. Wil je meer weten? Reageer nu 0906-10.10.162 Box:487109

Hallo ik ben Joke 56 jaar. Ik zie er goed uit, hou van mode. Ik zoek een aantrek-kelijke man die verzorgd is. Ben jij dat? Dan zou ik je graag ontmoeten. Reageer op mijn boxnummer en bel 0906-10.10.162 Box:889863

NIJMEGEN EN OMGE-VING. Hallo met Wilma. Ik

Kom snel in contact met een leuke single via deze lijn?

Bel 0906-10.10.16245cpm

Voor meer leuke vrouwen uit jouw provincie kies je een 2 in het hoofdmenu.

Bel nu snel 0906-10.10.162* Heb je al een eigen boxnr? Kies 1* Heb je geen eigen boxnr? . Kies 2* Kies daarna 4 in het hoofdmenu* Toets nu het boxnr in dat * bij de advertentie staat.

Klantenservice datinglijn:0900-123 22 33 80cpm

Feestdagen & Evenementen

Braderieën & Markten=== VLOOIENMARKT & ===== KOFFERBAKVERKOOP ==Zo 13 dec. Leemkuil R'damHoogvliet. Auto bij kraam.Kr.hr. € 20,- Gr.pl. va € 10,-Beukers 06 - 50583127

*MEGA VLOOIENMARKT*Zon. 27 Dec. (10-16u)

BERKEL OOSTMEERHAL.Volgende markt 21 feb.

06-53777967

=Braderie & Vlooienmarkt=======In Kerstsfeer======Zat. 12 december HoogstraatSchiedam. 3m. kr. Krhr. € 20Beukers 06 - 50583127

====VLOOIENMARKT====Woensdag 2 & 16 december.Middenbaan Nrd, RotterdamHoogvliet. 06-50583127beukers-evenementen.nl

*19 & 20 Dec. Mega Markt*Ahoy Rotterdam

Voor info 06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zondag 6 dec. Veerplein,

Vlaardingen 06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Za. 5 dec. Slingeplein, R'dam

06-83036368www. bb-evenementen.nl

**** VLOOIENMARKT ****Zo. 13 Dec. Visserijplein,

Rotterdam 06-83036368www. bb-evenementen.nl

ZO 6 Dec. ROMMELMARKTALEXANDERHAL R'DAM

Kraamhuur 06-45948668

Gr. SNUFFELMARKT 12 Dec.Bachplein Schiedam-n.Willy's 0653752741

SNUFFELMARKT zon. 6 dec.Middenbaan HoogvlietWilly's 0653752741.

Gr.SNUFFELMARKT 13 Dec.Maasboulevard Schiedam.Willy's 0653752741 EEN ZILVEREN BOEKJES SERIE

Koop nu met de bonKijk ook op WEEKKRANT.nl/HH

Nu in de winkel:Jan Coppelstock

Deel 5

voor maar

4.95

Deel 54.95

Jan CoppelstockKnip deze bon uit en lever hem in

bij Bruna, Plus of Primera.Geldig t/m 8 december 2015.

Jan Pieterszoon Coppelstock was een rijk en belangrijk man in het stadje Den Briel.

Hij had alle reden om tevreden en gelukkig te zijn. Maar dat was hij niet! Er was namelijk niemand in Den Briel die zijn naam kon onthouden.

‘Zeg Stokkepop, zet mij eens over!’ riepen ze naar hem, want hij was de veerman. En dat ging zo maar door. Maar op een dag deed hij iets waardoor niemand zijn naam ooit meer verkeerd zou zeggen.

o.a. bij:

Werk & Inkomen

HorecaPetit Pain BV: Catering,Schuttevaerweg 91, 3044Rotterdam, Spaanse Polder,zoekt per direct medewerkercatering. Werkzaamheden:afbakken brood, snijden vanbeleg, bereiden van lunches,lunchpakketten, salades enbuffetten. Ervaring absoluutvereist. Werktijden wisse-lend/ ook in het weekend.Aanvangstijd werkzaamhe-den vanaf 04.00 uur. PetitPain biedt een fulltime func-tie binnen een dynamischewerkomgeving. Uw sollicita-tie kunt u verzenden uitslui-tend via e-mailadministratie@petitpain.nl,t.a.v. Karen de Graaf.

Industrie & BouwVakmensen gezocht!

Succesvol eigen bedrijfwww.devakman.info

www.opmaatbouwen.nl

Opleidingen &Cursussen

Rijschool DE LIER, proefl.€ 14.50, 1e 10 lessen € 20,-per les. 06-24690469

Zakelijk &Financieel

BelastingBETAALBARE hulp voor uwbelasting en/of boekhoudingInl.: 06 - 26 01 62 27

Auto & Vervoer

Te koop gevraagd

AUTOSLOPERIJ De Zaagvraagt loop-, sloop- en scha-deauto's. Vanaf € 100,-. Dir.RDW vrijwaring. Gratis op-haaldienst. Tel. 010-4201897

OCCASIONINKOOP.NL Wijgeven een goede prijs vooruw auto, contant geld + RDWvrijw. Stolwijkstr 41 3079 DNRotterdam, 010-4822236.

Huis & Tuin

Woninginrichting &Meubelen

Nwe en occasion gashaar-den v.a. € 199,- met 3jr gar.Onderhoud gashaarden, gei-sers.Volop keus uit nwe was-machines v.a € 289,- Dro-gers vaatwassers koelkastenetc. Keukeninbouwapp.kookplaat tot vaatwasserBergselaan 317-319. 010-2439087 www.petersbv.com

Trappen BEKLEDEN incl. ta-pijt v.a. € 150,-. Ook voor vi-nyl. Tel. 0181-403298.

InboedelsWONINGONTRUIMING Naoverlijden uw woning zorg-zaam, vakkundig en goed-koop ontruimd, tel. 06-46396866 www.woningontruimingmetspoed.nl

WONINGONTRUIMING enseniorenhulp 06-24197514www.rebwo.nl

In en Om de Tuin

TUINMAN voor al uw tuin-werk voor kleine klusjestot complete aanleg. O.a.schoonmaken, snoeien enfatsoeneren. Gazons, vij-vers en beplanting. Ookvoor al uw (sier)bestra-ting. R. de Graaf. Info:

06 - 17 04 65 13.

Relatiebemiddeling

RELATIEBASISPersoonlijke begeleiding,

groot landelijk leden-bestand, intakegesprek biju thuis, leden 29 - 89 jaar088-0542400 (lokaal tarief)

www.relatiebasis.nlBVSK-lid

Wie kiest voor de Original boxspring kiest voor Auping perfectie. De perfectie zit in het unieke Actieve Ventilatie en

Support Systeem (AVS®) welke in maximale ventilatie en perfecte ondersteuning voorziet. Kom naar onze winkel en laat je

adviseren over comfortabel slapen en fris en uitgerust wakker worden. Meer weten? Kijk dan op auping.nl/originalboxspring

Wij bezorgeneen frisse morgen

€ 1.975,-Al vanaf

(in de maat 180 x 200/210cm)

Nieuw!De Auping Original boxspring met AVS®

Escudostraat 9BarendrechtT. 010 - 820 09 44

www.aupingplaza-barendrecht.nl • www.aupingplaza-spijkenisse.nl • www.aupingplaza-sliedrecht.nl

Lucebertstraat 34SpijkenisseT. 0181 - 89 53 30

Parallelweg 4SliedrechtT. 0184 - 49 34 99

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 25

AGENDA

De show ‘Ik zit hier heel al-leen kerst te vieren’ van da-mes duo Vuile Huichelaar’ is de beste voorbereiding op de feestdagen; heerlijk meezingcabaret met swin-gende, tenenkrommende en tranentrekkende liedjes. Gegarandeerd een vrolijke avond uit. Zing mee zo hard als je kunt!

‘Perfecte outfits’Rond de feestdagen wordt

er ineens (te)veel van je ver-wacht. Perfecte outfits, inge-wikkelde gerechten, opge-legde gezelligheid en ga zo maar door.

DecemberstressDeze gezellige meezing-kerstshow biedt een wel-kom alternatief voor alle decemberstress. Neem je ma, schoonzus, buurvrouw, vriendin of collega mee, brul al je frustraties eruit en

ga ontspannen de decem-bermaand tegemoet.

Theater ZuipleinDe voorstelling is te zien in theater Zuidplein (Grote Zaal) op vrijdag 4 december, aanvang 20.00 uur. De voorverkoopprijs is 17,50 euro. Kaarten zijn via www.theaterzuidplein.nl te koop.Meer informatie is te vin-den via: www.theaterzuidplein.nl.

Meeblèren met damesduo vuile huichelaar DE GolDbErG MAchiNE - Duik in een wereld van weten-schappers en inventieve componisten met De Gold-berg Machine van Maartje & Kine. Muziek en techniek komen samen in een komi-sche show over uitvindin-gen, dromen en kettingre-acties verpakt in de Maartje & Kine stijl: humor, catchy balkanbeats, klassiek met een twist en virtuoze folk. Theater Twee Hondjes, 4 de-cember 20.15, 15 /13, reser-veren: (0181) 31 04 73, www.theatertweehondjes.nl.

‘Oeroeg was mijn vriend’

Leopold Witte (De Verleiders, Gooische Vrouwen) en Helge Slikker (Miss Molly & Me, Gejaagd door de wind) maken Oeroeg tot een speelse, zintuiglijke en muzikale vertelling. Foto: Karin Jonkers

‘Oeroeg was mijn vriend’, zijn de beginwoorden van het beroemde prozadebuut van Hella S Haasse. ‘Oeroeg’ vertelt het aangrijpende ver-haal van de vriendschap tussen een Javaanse jongen en de zoon van een Neder-landse administrateur in het Nederlands-Indië van voor de Tweede Wereldoor-log. In de opvatting van re-gisseur Madeleine Matzer is ‘Oeroeg’ vooral een verhaal over opgroeien in een land dat nooit wezenlijk het jou-we zal kunnen zijn, en het verlangen daar naar; over de zoektocht naar jezelf en de verzoening met het onbe-kende. De Stoep, donderdag 3 december - 20.15 uur, 25,-/CJP, 65+ 24 euro. Reserve-ren, tel. 0181-652222, www.theaterdestoep.nl.

acTiViTeiTen

eenzaam Duurt het LangstDe kerstvoorstelling ’Eenzaam duurt het langs met in de hoofdrol Loes Luca is gemaakt voor en door eenzame oude-ren. Nu eenzaamheid onder ouderen zo hoog op de agenda staat van de Rotterdamse Politiek kunnen de Rotterdamse weldoeners van Club Remy niet achter blijven. Daarom heeft initiator Beatrice van der Sluis (Loes Luca) besloten een uitje te organiseren voor de eenzamen van de stad. Samen met haar vriendin Anne-Fleur (Dana Dool), die de penningmeester is van de club, organiseert ze een boottochtje op de Maas voor 150 eenzame ouderen. De afvaart is aan de kade bij Theater Walhalla. Gaat u mee op de Henrie Dunant? En be-leef de avonturen tijdens een heerlijk kerstdiner en het optreden van Dannie de Munk.Regie: Stefan van Hees en Rachèl van Olm (ook de makers van Feyenoord de Opera).De voorstelling Eenzaam duurt het langst is te zien in Theater Walhalla van 9 tot en met 20 december. Meer informatie: www.theaterwalhalla.nl.

agenda De Stoep

Vrijdag 4 december 20.15 uurcabaretgrote zaalPieter DerksZo Goed als Nieuw 24 /CJP, 65+ 23 euro

Donderdag 10 december 20.30 uur muziekkleine zaalTim KnolLost & Found19,-/CJP, 65+ 18 euro

Vrijdag 11 december 20.15 uur showgrote zaalSoul BrothersLet’s celebrate! 29,50/CJP, 65+ 28,50 euro

Zaterdag 12 december 19.30 uur dans / balletgrote zaalOekraïens Staats Opera en Ballet Theater Het Zwanenmeer36,50/CJP, 65+ 35,50, Kind 35,50 (incl. consumptie & garderobe)SAMEN IS LEUKER CLUB

Zondag 13 december 20.15 uur cabaretgrote zaalSjaak BralVaarwel 201523,- /CJP, 65+ 22,-

NU COMPLEET GELEVERD INCL. POEREN – METEN – MONTAGELed-verlichting met afstandsbediening: van € 199,- voor € 99,-

NU OOK MET GLAS LEVERBAAR!Meerprijs € 49,50 p/m2 (op meerprijs glas geen korting)

Geen tussenkomst meer van fabrikanten, dus super lage prijzen. Geen standaardmaten maar altijd op maat gemaakt. Vervaardigd van OerHollandse materialen. Uitgevoerd met zware aluminium profielen. Gemoffeld met een zware gladde of structuurlak coating. Ons veranda-dak is zwaarder uitgevoerd dan de meeste terrasoverkappingen op de Nederlandse markt. Voorzien van polycarbonaat platen van het Duit-se merk Bayer, Keuze Helder of Opaal. Deze platen zijn UV bestendig en voorzien van een extra raster waardoor de draagkracht hoger is.Voorzien van dakgoot met geïntegreerde hemelwaterafvoer. Tevens voorzien van speciaal kantelprofiel waardoor iedere schuinte gemaaktkan worden. Keuze uit Roomwit of antraciet afwerking. En geen standaardmaten maar altijd zonder meerprijs voor u op maat gemaakt!

KOM LANGS EN OVERTUIG UZELF VAN DE KWALITEIT VAN ONS VERANDADAK!

MILAAN SEMI CASSETTEDe Milaan Semi Cassetteis een half gesloten systeem.Mooi en degelijk scherm voor vele jaren schaduw ple-zier. De bak kan geleverd worden in Roomwit/ grijs/antractiet. Doeken effen of streep. Handbediend ofelektrisch leverbaar. Eventueel met afstandsbediening.

5 jaar garantie.

BARCELONACASSETTESCHERM

Het Barcelona cassettescherm behoort tot de kwali-tatieve toppers. Zwaar uitgevoerde geheel geslotencassette voorzien van SOMFY-motor. Leverbaar in

roomwit, star grey en antraciet.

BINNEN ZONWERING35% KORTING

OP VERANORAAMDECORATIE

Markies geheel van Meranti, hardhout of aluminium

25% KORTINGVoor deze prijs nooit meer een vuren of grenen markies

maar TOPKWALITEIT BIJ WULLEMS!

TOPKWALITEITMARKIEZEN

ROLLUIKEN35% KORTING

MET GRATISSOMFY-MOTOR

WULLEMSVERANDADAK

Nu alleen in november bieden we u op alleacties van 2015 eenmalig extra korting aan. Indeze maand de kans de door u gewenste pro-ducten alsnog voor de actieprijzen aan te kopen

MAAR NU MET EEN EXTRA 10% KORTING

OP ALLE ACTIES UIT 2015EENMALIG IN NOVEMBER NOGEENS 10% EXTRA KORTING*.U ONTVANGT DE EXTRA KORTING MET INMETEN.

IN NOVEMBER 10% KORTING*OP ALLE PRIJZEN OP ONZE SITE(UITGEZONDERD VERANDADAKEN = 5% KORTING)

DEZE ACTIE LOOPT VAN 4 NOVEMBER T/M 5 DECEMBER 2015

WWW.WULLEMS.COM

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde

35% actiekorting 201

5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde

25% actiekorting 201

5

November

10% EXTRA

KORTING

bovenopde

35% actiekorting 201

5

NU

van € 1959,- voo

r

€ 1199,-

(500x250, iedere

maat leverbaar)

LET OP

LAATSTE WEEK

November10% EXTRA KORTINGop actieprijs 2015 (nu dus € 1079,-)

INCLUSIEF

ELECTROMOTOR

€ 942,-(500x25

0, iedere

maat leverbaar)

November10% EXTRA KORTING

bovenop de actieprijs 2015 (nu dus € 847,-)

ACTIEPRIJS

€ 1999,-

(500x300, iedere

maat leverbaar)

November5% EXTRA KORTING

op de actieprijs 2015 (nu dus € 1899,-)

DOLDWAZENOVEMBERACTIE

Tussen de feestdagenlekker naar de sneeuw!Er even tussenuit na dekerst en voor de jaarwisse-ling? Kom genieten van hetwinterwonderland van hetSauerland! Op maar eenpaar uurtjes rijden is dit eenideale bestemming voor eenvakantie vol winterplezier.Ga je skiën of schaatsen? Ofmaak je een mooie wandel-tocht door de sneeuw?Je verblijft in viersterren-de-luxe hotel Sauerland Stern,op 200 m van hartje Willin-gen, aan de voet van de 850m hoge Ettelsberg. Het hotelheeft diverse restaurants,een binnenzwembad metsauna en ligt naast een sub-tropisch zwemparadijs.

Inbegrepen• 2 x overnachting met uit-

gebreid ontbijtbuffet• 1 x dinerbuffet

• 1 x candlelight diner inGutshof Itterbach

• 1 x 90 minuten p.p. ge-bruik van het lagunebad

• Wandelinformatie Wil-lingen

• 1 x koffie met gebak inGutshof Itterbach

Prijzen 3-daags27/12 15928/12 159

Prijzen in € p.p. Niet inbe-grepen: reserveringskosten(€ 20,- en voor ANWB-leden€ 15,-), toeristenbelasting(lokaal tarief) en kosten Ca-lamiteitenfonds (€ 2,50).

Informatie en reserveringenwww.pharosreizen.nl/gele-zen-in/weekkrant of via 023- 55 42 870 (lokaal tarief)met zoekcode 32612.

3 dagen Sauerland € 159,- p.p.

Laat de feestdagen even voor wat ze zijn en geniet een paardagen van de sneeuw.

Vermoeide en verkramptespieren in schouders en nek?Magnesiumwordt hetwondermineraal ofde vonk van het levengenoemd. In de top drievan de meest essentiëlelevensbehoeftes van eenmens staat magnesiumop drie; voorafgegaandoor zuurstof en water.

Magnesium zorgt voor debroodnodige ontspanningvan alle skeletspieren, in-gewanden en van de her-senen. Het zorgt voor eengoede slaap en is minstenszo belangrijk voor een goedebotopbouw als calcium.In Nederland is de bodemzeer arm aan magnesium.Het gebruik van kunstmestén de industriële voedings-bewerking heeft over hetalgemeen tot gevolg dat veelmensen in Nederland lijdenaan klachten die wordenveroorzaaktdoorchronischetekorten aan vooral magne-sium. Ook zorgen factorenals stress, medicijngebruikof alcoholmisbruik, lucht-vervuiling, vaccinaties enelektrosmog voor een sterkedaling van het magnesium-gehalte in het lichaam.

Hoe werkt het?Magnesium ontspant spie-ren en zenuwen op een na-tuurlijke wijze. Het zorgtvoor evenwicht in de calci-umopname en herstelt hetmagnesiumgehalte in het

lichaam tot een gezond ni-veau. Bij dagelijkse innamevan magnesium verbetertde slaap en het vermogenmet stress om te gaan. Mag-nesium werkt bij kuitkram-pen, alle soorten spierpijn,onrustige benen en zelfs bijhoofdpijn vanuit de stijveschouders en nek. Ook ide-aal voor na het sporten, hetontspant de spieren waar-door de spierpijn verdwijnt.Lucovitaal heeft een heer-lijke instant oplosdrank

met citroensmaak ontwik-keld. Deze drank bevat perdosering maar liefst 400 mgmagnesium en 1,4 mg vita-mine B6. In tegenstellingtot bruistabletten, waarbijhet oplossen met schuimen sediment gepaard gaat,is Lucovitaal Magnesiumin 120 seconden opgelosttot een fris, helder drankje.Voor een goede opname vanmagnesium is vitamine B6toegevoegd. Tevens draagtvitamine B6 bij aan de gees-

telijke veerkracht en helpthet vermoeidheid te ver-minderen.

De juiste vormMagnesium verbindingendie niet oplosbaar zijn in wa-ter worden heel slecht doorhet lichaam opgenomen (zo-als oxide). Ook carbonaatbehoort hiertoe, echter heeftLucovitaal daar als enigeiets op gevonden: aan onzemagnesiumcarbonaat is ci-troenzuur toegevoegd. Mag-nesiumcarbonaat reageertmet dit zuur en daardoorontstaan magnesiumcitraaten koolzuur (het bruist!) inwater.Lucovitaal Magnesium gra-nulaat bevat 400 mg ele-mentaire magnesium. Hetwordt direct opgenomen inhet lichaam, je merkt het alna vijftien minuten! Ideaalbij momenten als kuitkram-pen, hoofdpijn wat vanuitde stijve nekspieren komt enalle soorten spierpijn!Naast dit eenvoudig oplos-poeder is Lucovitaal Mag-nesium tevens verkrijgbaarin gemakkelijk slikbarecapsules met L-Tryptofaan:het repareert en kalmeert bij(langdurige) stress en span-ning.

Lucovitaal Magnesium isverkrijgbaar bij alle dro-gisterijen, zoals Kruidvat,Trekpleister, Etos, DA, Dio,de Tuinen en opwww.lucovitaal.nl.

KLIK HIER(echt, het werkt)

DE BEST BEKEKEN MEDIA VAN NEDERLAND

Wie googelt op “garage Leiden” krijgt maar liefst 611.000 zoekresultaten. Bij “schildersbedrijf Purmerend” krijgt u 199.000 keuzes. En “meubelzaak Arnhem” levert 508.000 opties op. Het blijft voor u lastig om te kiezen. Gelukkig kunnen bedrijven u ook in deze betrouwbare omgeving informeren. Oftewel, hier vindt u advertenties waar u gerust op kunt klikken. Bij de Persgroep krijgen adverteerders elke dag contact met maar liefst 6,3 miljoen unieke mensen. Ook met u dus. Op welk niveau zij ook aandacht voor hun merk willen – nationaal, regionaal of lokaal – bij de Persgroep zijn zij aan het juiste adres. Al onze nieuwsmerken hebben namelijk één ding gemeen: advertenties krijgen de aandacht die ze verdienen.

WIJHIERVANDe Botlek

De Botlekmaken we samen!

De Botlek staat midden in de samenleving en is 24 uur per dag betrokken

www.debotlek.nl

‹ www.debotlek.nl De Botlek 2 · woensdag 2 december 2015 · 27

Een aandeel in elkaar

Maak een afspraak met onze adviseur via (010) 400 33 33.

Je hypotheek is net zo persoonlijk als je huis. De hypotheekadviseur van de Rabobank

zet daarom graag samen met jou de mogelijkheden op een rij. Zodat je je straks zeker

voelt over de keuzes die je maakt.

Rabobank Hypotheekadviseur

en zelfverzekerdkeuzes maakt.

Advies waarmeeje verder komt

SANIDUMP RotterdamStadionweg 45a

(Vlakbij De Kuip)

SANIDUMP DelftSchieweg 73-75

(100 meter vanaf de Makro)

SANIDUMP SpijkenisseLucebertstraat 32

(Woonboulevard Spijkenisse)

SANIDUMP Capelle a/d IJSELCYPRESBAAN 1

(Woonboulevard Capelle XL)

KIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NLKIJK VOOR ALLE VESTIGINGEN EN OPENINGSTIJDEN OP WWW.SANIDUMP.NL27

DE GROOTSTE EN ALTIJD DE GOEDKOOPSTE MET SANITAIR EN TEGELS

MAAK KANS OP EEN SUNSHOWER DELUXE! | SANIDUMP.NL/WIN

Enmaak directkans op eenSunshower Deluxe

t.w.v. € 3.045,-

Maak online eenShowroom afspraak

We gaan 2 sunshowers weggeven!

INFRAROODWARMTE EN ZONLICHTSTIJLVOL INGEBOUWD IN UW BADKAMERMUUR

- Houd spieren en gewrichten soepel- Houd uwVitamine D-gehalte op pijl

Slechts 20 cm inbouwdiepte!

NU OOKSUNSHOWERBIJSANI-DUMP