Bryggebladet 18-2008 Sektion 2 · 2 BRYGGEBLADET 2. SEKTION 4. NOVEMBER 2008 BRYGGEKUNST Tyrkiske teglas & nøgne kvinder Galleri Kirkhoff fremviser store, farvestrålende og spejlblanke

2BRYGGEBLADET 2 SEKTION 4 NOVEMBER 2008

BRYGGEKULTUR 2 SEKTIONTAG UD

1080 Opskrifter 34995 kr

Julemaeligrker 10 stk 12 kr Ark 50 kr

wwwbrygbogdk ISLANDS BRYGGE 21 middot TLF 32 54 09 05 middot MAN-FRE 9-18 middot LOslashR 10-14

Islands Brygge Apotek middot Islands Brygge 3-5

Vitaminer og mineralerMan skal kunne mere end sin ABC for at holde vitamin- og mineral-balancen Det bedste er en sund og varieret kost men det er ikke kun rygere gravide og aeligldre der kan have godt af et kosttilskud

Multikunstneren Julie Kyhl har

skabt illustrationerne til dette

aringrs U-landskalender hjemme i

sin Bryggebolig

De smaring tableauer eller kukkas-

ser som kan ses paring kalenderne

er Kyhls varemaeligrke og vi har

besoslashgt kunstneren og hendes

hjemlige skatkammer for at

hoslashre lidt om inspirationskilder

samlermani og kalendernes

tilblivelse

Laeligs mere side 6 og 7

Foto Ricardo Ramirez

2 BRYGGEBLADET 2 SEKTION 4 NOVEMBER 2008

BRYGGEKUNST

Tyrkiske teglas amp noslashgne kvinderGalleri Kirkhoff fremviser store farvestraringlende og spejlblanke malerier og kaeligmpekrukker af den tyrkisk foslashdte kunstner Elif Uras Utrygheden raringder

Af Mette Haakonsenredaktionbryggebladetdk

Elif Uras bor og arbejder baringde i New York og Istan-bul og hendes nuvaeligrende soloudstilling i Galleri Kirk-hoff baeligrer praeligg af begge kulturkredse Man finder en mavedanser tilsloslashrede kvinder og tyrkiske teglas blandt motiverne og male-stilen har en naeligr forbindel-se til de tidlige europaeligiske avantgarder ikke mindst

ekspressionismen Der er omvendt skaeligvt perspektiv og forvraeligngede former som man kender fra den

europaeligiske billedkunst og film fra 1910 og 20-30 aringr frem Og som i denne pe-riode er det ogsaring primaeligrt det urbane dekadente liv der skildres i Urasrsquo dystre billedfortaeligllinger der blandt andet rummer vin-gede vaeligsner med skarpe taelignder

Noslashgne kvinderDet er kvindefigurer der er i fokus i denne udstilling

De fleste er letparingklaeligdte og i udfordrende lingeri hvis ikke halvt eller helt noslashgne I hovedparten af billederne

er der kvinder med store naeligrmest opspilede oslashjne der vender blikket ud mod siden Det er ikke kvinder der hviler i sig selv eller sy-nes at have magt over deres liv De fleste hvirvler rundt foslashrt af begivenheder om-kring dem

Der er kamp og brand i et billede som opsluger den kvindelige midterfi-gur I et andet maleri er der to kvinder der synes at tumle ned af en seng og

i et tredje danser en ma-vedanser hektisk omkring med et komisk rdquosaksegrebrdquo foran oslashjnene som mange

vil kende fra Tarantinos 90rsquoer filmhit Pulp Fiction

Giga teglasDenne besoslashgende var mest optaget af de fire store krukker vaser teglas el-ler hvad man nu vil vaeliglge at kalde dem som er placeret hoslashjtideligt paring hver sin sok-kel som klassiske skulptu-rer Disse vaeligrker mimer i sin form det traditionelle tyrkiske teglas Elif Urasrsquo rdquoteglasrdquo er 45 centimeter hoslashje og altsaring overdimensio-nerede i forhold til de dimi-nutive teglas som millioner af tyrkere drikker te af hver eneste dag

Det traditionelle tyrkiske teglas er centrum for socialt samvaeligr og enhver der har vaeligret i Tyrkiet vil vaeligre ble-vet budt et lille glas mindst eacuten gang I Urasrsquo versioner sker der markante forskyd-ninger vaeligk fra denne posi-tive association

Vi praeligsenteres for den mere hermetiske fajance frem for det transparente glas der almindeligvis faringr teen til at fremstaring saring indby-dende Skalaforskydningen umuliggoslashr den gaeligngse an-vendelse og udstillingens moslashrke grundtone paringvirker ens blik selv paring de to kruk-ker der baeligrer billeder af noget saring umiddelbart tilfor-ladeligt som polospil og ski-loslashb Paring en af krukkerne er uhyggen eksplicit udpens-

let Noslashgne kvinder haelign-gende paring noslashgne traeliger roslashde plamager og maeligrkelige dyr der naeligrmer sig

Revolutionaeligr himmel-rytterskeMed denne udstilling kan Elif Uras i hvert tilfaeliglde ikke beskyldes for at produ-cere paelign og ufarlig kunst der passer ind over enhver sofagruppe Maringske er der dog en optimisme at spore i et af malerierne Kun maringske Et af de sidste billeder man ser viser nemlig en kvindelig rytter paring hest i bedste Chag-all-stil ridende oppe i him-len og med en Van Goghrsquosk

himmel i baggrunden og en storby under sig Kvinden er kampklar Hun baeligrer patron-baeliglte paring skraring over brystet og baret med stjerne paring En re-volutionaeligr himmelrytterske men hun har ikke forbindelse til verden under sig og hun er udstyret med et efterharingnden udvandet revolutionaeligrt out-fit Maringske er det saring som saring med den reelle fornyelse og forbedring af verden i Urasrsquo optik

Drawing Disconnect ndash vaeligrker af Elif Uras Kirkhoff Sturlasgade 12Btirsdag-fredag kl 12-17 loslashrdag kl 12-15 Indtil 13 december

Mere eller mindre paringklaeligdte kvinder i en urolig verden dominerer den tyrkisk foslashdte Elif Uras malerier og kaeligmpe teglas Fotos Ricardo Ramirez


Den danske fotograf Mads Gamdrup aringbnede udstilling i Galleri Niels Staeligrk sid-ste fredag Vi stak hovedet ind til et lille glimt Og det kunne ogsaring kun lige netop blive til et glimt Vi sender en lynrapport

Lyset bag menneskemurenDer er stuvende fuldt af mennesker i det lille galleri Folk staringr helt ude paring gan-gen

Gamdrups vaeligrker for-svinder dog paring ingen maringde bag menneskemuren Nej de glimter loslashst ndash for nu at blive i glimtndashmetaforikken Man faringr helt ondt i oslashjnene af at se paring dem Fotografen der er blevet kendt for sine store smukke fotografier af landskaber baringde de na-turbaringrne de urbane og dem midt imellem har de seneste aringr skabt flere vaeligrker hvor billederne er barberet ned til store rene farveflader

MonokromerTitlen paring udstillingen af-spejler den minimalisti-ske billeddannelse Mo-nochrome Colour Noise

Det er lige praeligcist det man ser monokromer med stoslashj Ja faktisk er det snarere polykromer der flakker for oslashjnene i form af cirkler lige og buede streger paring hvid baggrund

Laeligngere kan man vel ikke komme fra udgangspunktet ndash altsaring fra fotografiet som spor af virkeligheden Eller ogsaring er det fordi Gamdrup netop aldrig har soslashgt virke-lighedens billede men deri-mod metafysikken Og maring-ske handler det ligefrem om at Gamdrup aldrig foslashr har vaeligret saring taeligt paring fotografiets essens (hvis der findes en saringdan) som han er nu Det sidste kan man haeligvde hvis man skruer tiden helt tilba-ge til starten af 1800-tallet hvor det foslashrste gennembrud i fotografiets udvikling blev kaldt soltegninger Man op-dagede at der rdquoblotrdquo skulle sol og lys til for at lade ver-den traeligde frem paring et lys-

foslashlsomt materiale Det er muligvis slet ikke saringdanne overvejelser der ligger bag Mads Gamdrups vaeligrker men det forekommer under

alle omstaeligndigheder som om han har malet med lys Og effekten er en fantastisk smuk stoslashj for oslashjnene Ogsaring selvom man kun kan faring et

lille glimt

Monochrome Colour Noise Mads Gamdrup i Gal-leri Nils Staeligrk Njalsgade 19c

Tirsdag ndash fredag 12 -17 loslashr-dag 12 ndash 15 Indtil den 20 december

Fotograf Mads Gamdrups smukke farvestoslashj i Galleri Nils Staeligrk Foto Ricardo Ramirez

Et godt glimt af Gamdrup

GONOWHVERDAGE 10 ndash 20 bull LOslashRDAG 10 ndash 17 bull FOslashTEX 9 ndash 20 (8 ndash 17) bull 1 SOslashNDAG I HVER MAringNED 11 ndash 17 bull FOslashTEX 10 ndash 17

451

0 Fo

rbeh

old

fo

r ev

t a

fgif

tsfo

rhoslash

jels

er t

rykf

ejl

ud

solg

te v

arer

og

leve

rin

gss

vig

t

Tilbudene gaeliglder kun paring Fisketorvet tom loslashrdag 8 november

W W W F Oslash T E X D K W W W F I S K E T O R V E T D K

101

60

LUCIANO GROSSO

Daniele Alessandrini T-shirt

farings ogsaring i hvid 799-

PELLE PELLEBeanie 149-

SOLIDKonrad ur

600-

-----

IDd ur

0-

SMOKE ON THE WATER DENNE VINTER SPILLER LILLA OG GULD SOLO PAring TOslashJ OG ACCESSORIES

ROCK MED PAring MODEN OG BLIV FETERET SOM EN STJERNE SKRU IKKE FOR HOslashJT OP PAring BLING-BLING-KNAPPEN

STILEN ER STRAM OG STRAIGHT

DEEPPURPLE

TOslashJEKSPERTENMaestro skjorte

49995

BERTONISlips

300-

GINSBORGFerauo

toslashrklaeligde 699- BIANCO

FOOTWEARSko i

ldquoslangeskindrdquo 800-

FONADeep Purple

live in Denmark 17995

Tilb d ld k aring Fi k t t t l d 8 b

Fersk Oscar berberiandMin 2800 gPr 12 kg 3995

(fi ndes i butikken fra torsdag 6 november)

Beauvais survarer Flere varianter 390-580 g

3 GLAS

2995SPAR 1790

1 FLASKE

119-SPAR 8095

CadisAmarone

BonAppetitPerlekarlofter680 g

2 GLAS

1395SPAR 395

PR KG

7990

HUSKMORTENS

AFTEN10NOVEMBER

BRYGGEKULTUR

Aringbent tirs-fre 1200-1800 middot loslashr 1000-1400

Thorshavnsgade 20 middot 32 57 06 01 middot wwwfiskeborsendk

NYHED FISKETAPAS ndash fredag og loslashrdag mod bestilling

Sashimi tangsalat marinerede tiger-rejer blaeligkspruttesalat m m

Appetizer for to eller hovedret til enKUN 99 kr

4 lakseboslashffer for 100 kr 12 kg grov fiskefars 45 kr

Vietnamesisk roslashdtunge 20 kr pr stk

NJAL FOTO NJALSGADE 22 32 54 55 90

HUSK AT BILLEDER AF I DAG IKKE KAN TAGES I MORGEN

wwwnjalfotodkBestil digitale billeder online se vores gode tilbud og store udvalg i nyt og brugt udstyr paring hjemmesiden

STORT UDVALG I BATTERIER STORT UDVALG I DIGITAL- KAMERA OG TILBEHOslashR LAD OS BRAEligNDE DINE DIGITALE BILLEDER PAring CD

FARVEFILM FREMKALDES PAring 1 TIME STORT UDVALG I FILM ALTID CDER DVDER VHSHI8MINIDV BAringND

H a v n e s t a d s k l i n i k k e n s F y s i o t e r a p iF y s i o t e r a p e u t A n n e M a r i e J e n s e n w w w a m j - f y s i o d k

K i g k u r r e n 8 D s t t h middot a m j a m j - f y s i o d k middot T l f 41 4 0 10 9 4 ( m a n - f r e 12 -13 )

Foslashdselsforberedelse

Gymnastik for gravide

Yoga for gravide

Aringben baeligkkenbundstraeligning

Efterfoslashdselgymnastik 1amp2

Babyrytmik ( 4-12 mdr)

F oslash r f oslash d s e l middot E f t e r f oslash d s e l

Laeligs mere om individuel behandling holdundervisning og lokaleudlejning paring wwwamj-fysiodk

Stor jubilaeligumskoncert for jazz-elskereDen verdens-beroslashmte trommeslager Alex Riel fejrer sit 50-aringrsjubilaeligum med en alsidig koncert i kulturhuset den 8 november

Af Peter Hovmandredaktionbryggebladetdk

Alex Riel er kendt for sine mangfoldige evner som trommeslager I 60rsquoerne spillede han bebop paring Mont-martre i 70rsquoerne var han en del af Savage Rose og i 80rsquoerne soslashrgede han bla for rytmen hos Sebastian

Men det blev nu hurtigt jazzen der kom til at fylde mest i Riels univers Igen-nem aringrene er det blevet til indgaringende samarbejder med legender som Bill Evans Ben Webster og Stan Getz Meget bedre bliver det ikke Riel har da ogsaring med tiden faringet adskillige priser senest IPPIrsquos aeligrespris i 2007 for sin paringvirkning af den inter-nationale jazzscene

Udgiver to nye albumDen oprindeligt frisoslashrud-dannede trommeslager me-

strer isaeligr spaeligndvidde og al-sidighed i sin musik og det vil ogsaring blive demonstreret

til jubilaeligumskoncerten den 8 november

Desuden kommer der i forbindelse med koncerten to nye albumudgivelser med Alex Riel rsquoRiel Timersquo bestaringr af en live-optagelse af Alex Riel Quartet i Copenhagen Jazzhouse 1995 Her er tale om et jazzalbum i udadvendt stil taeligt paring New Yorks stor-byjazz Anderledes intim er den nyere optagelse rsquoGet Rielrsquo lavet i Sun Studio 2007 Albummet skulle rumme en mere europaeligisk taeligt tone Efter sigende velegnet til den taelignksomme afterparty

Begge album bliver ud-givet af Cowbell Music i samarbejde med Benja-min Koppel der desuden spiller saxofon i Alex Riel Quartet

Et brag af en koncertKoncerten den 8 november kommer til at straeligkke sig over hele aftenen hvor Alex Riel Quartet vil aringbne med den bedste danske jazz man kan fi nde Senere vil Riel spille sammen med trom-meslageren Stefan Pasborg hvor man vil kunne se de to mestre supplere hinanden paring ganske saeligrlig vis Og til sidst vil Riel spille rock med Anders Koppel Aske Jacoby og en special guest

Koncerten foregaringr i Kulturhuset Islands Brygge8 november kl 20-24Doslashrene aringbner kl 19Billetter paring Billetnet 100 kr I doslashren 130 kr

Desvaeligrre er der ikke meget i historieboslashgerne om det lokale vaeligrtshus Artillerica-feacuteen som fylder 70 aringr i den kommende maringned Men Bryggebladet hoslashrer gerne fra laeligsere som kender lidt mere til stedets historie

Ejeren Gert Vesterlund er dog helt sikker paring at der i 1938 laring en koslashbmandsfor-retning paring hjoslashrnet af Artil-lerivej og Njalsgade og at stedet blev omdannet til en bevaeligrtning samme aringr Det er derfor Artillericafeacuteen fej-rer 70-aringrsjubilaeligum den 8 november netop i aringr

Gert har faringet af vide at koslashbmanden havde forret-ning i det nuvaeligrende vaeligrts-hus og at han selv boede i en tovaeligrelses lejlighed deacuter hvor der nu er billardrum

ndash En af mine gamle stamgaeligster Maskin-Erik

som var frihedskaeligmper under Anden Verdenskrig og blandt andet sejlede joslash-der til Sverige fortalte at i kaeliglderen under vaeligrtshuset var der gemt varingben til brug mod tyskerne under besaeligt-telsen fortaeligller Gert

Gennem aringrene har der vaeligret fl ere ejere Men Gert er dog sikker paring at det var rdquoKusse-Karlrdquo som var inde-haver af rdquodet varingde hjoslashrnerdquo i 1960rsquoerne Han var kendt som rdquoMekaniker-Karlrdquo i en aringrraeligkke men var vist ret glad for damer og fi k aelign-dret sit oslashgenavn

Ifoslashlge Gert blev rdquoKusse-Karlrdquo forelsket i Rita som han moslashdte paring bevaeligrtnin-gen Las Vegas i indre by i 1962 og sammen aringbnede de vaeligrtshuset Ritarsquos Kaeliglder paring hjoslashrnet af Isafjordsgade og Egilsgade (Cafeacute Saga i dag)

Mange gamle br yggeboere kan fortaeliglle at der skete man-ge ting i vaeligrts-husets baglo-kaler Ritarsquos Kaeliglder var et traditionsrigt vaeligrtshus indtil begyndelsen af det nye aringrtu-sinde

Artil lerica-feacuteen fi k oslashge-navnet rdquoDet varingde hjoslashrnerdquo engang i 60rsquoerne efter at et vandroslashr sprang paring toilettet og vandet fossede ud ndash og ad fl ere trin ned til gaden

Paring nettet giver soslashgning paring Kusse-K(C)arl en nitte rdquoKarl Kusse born 27 may 1978rdquo staringr der paring Howard-familiens stamtraelig fra USA

Paring dansk staringr der kun nyere indlaeligg om en mand som soslashger sjove damer til at be-arbejde hans aeligdlere dele

Vi haringber at der er laeligsere der kan og vil fortaeliglle lidt mere om rdquoKusse-Karlrdquo Rita Ritarsquos Kaeliglder og Artil-lericafeacuteen ljg

rdquoDet varingde hjoslashrnerdquo 70 aringr Al Agamirsquos jazzskolePrins og rapmusiker Al Agami inviterer de koslashben-havnske boslashrn i rapskole naelig-ste soslashndag hvor K-I-B igen aringbner doslashrene for den suc-cesfulde BoslashrneJazzKlub

Paring trods af at Al Agami kun har udgivet eacutet solo-album for 20 aringr siden er han i meget hoslashj kurs i rap-miljoslashet ogsaring i dag Den 36 aringrige musiker anerkendes som en af den danske raps rdquofoundings fathersrdquo og der har for nylig vaeligret en hyl-destkoncert for ham i den lille hyggelige Ingolf Kaf-febar paring Amager

Al Agamis far er konge af det lille centralafrikan-ske kongedoslashmme Lado der blandt andet graelignser op til Uganda og familien fl ygtede til Danmark fra Idi Amins diktatur og andre konfl ikter

Den royale rapper har i

de senere aringr arbejdet meget med boslashrnekultur og han har blandt andet medvirket i populaeligre boslashrnefi lm som Flyvende farmor og En som Hodder mh

BoslashrneJazzKlub ndash Al Aga-mirsquos Soslashndagsskole kulturhu-set Soslashndag den 9 november kl 1500 Entreacute 60 kr

De viste varer foslashres ikke noslashdvendigvis i butikken

Amager Boulevard 4tlf 32 54 86 19

Mandag-fredag 10-18Loslashrdag 10-14

SCHROslashDER CYKLER

TilbudBell og Giro cykelhjelme 248-

wwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdkwwwbryggebladetdk



wwwkkdk

KOslashBENHAVNS KOMMUNERaringdhuset1599 Koslashbenhavn VTelefon 33 66 33 66Telefax 33 66 70 32

KOslashBENHAVNS BORGERSERVICETelefon 70 80 70 60borgerservicekkdkwwwkkdkborgerservice

Soslashg job i KOslashBENHAVNS KOMMUNEwwwkkdkwwwofirdkwwwoffentlige-stillingerdk

NYT FRA KOslashBENHAVNS KOMMUNE

MOslashDER I BORGERREPRAEligSENTATIONENTorsdag den 13 november kl 1730 Torsdag den 27 november kl 1730

Dagsorden beslutningsprotokol og referater kan ses paring wwwkkdkbrForhandlingerne fra Borgerrepraeligsentationens moslashder

kan foslashlges direkte paring web-tv paring wwwkkdkbrOverborgmesteren kan aflyse et ordinaeligrt moslashde hvis der ikke er sager nok

- En af styrkerne ved folkeskolen er forskelligheden fortaeligller Anne Kjaeligr Hun og hendes mand har to boslashrn i en folkeskole paring Noslashrrebro og de er glade for at de har valgt folkeskolen frem for en privatskole

- I vores boslashrns skole er hele Danmark repraeligsenteret Noslashrrebro har jo mange tosprogede boslashrn og derfor er det ogsaring naturligt at en stor del af eleverne paring vores skole er tosprogede Naringr jeg taelignker paring hvor-dan samfundet ser ud om bare 10 aringr saring er det jo en globaliseret verden Vores boslashrn faringr allerede nu en vaeligrdifuld viden gennem deres tosprogede klassekammerater som de ellers ikke ville faring

For Anne Kjaeligr og hendes mand er trygheden ved at deres boslashrn garingr paring en skole i naeligrmiljoslashet ogsaring afgoslashrende

- Folkeskolen er en del af lokalsamfundet og klasse-kammeraterne bor lige om hjoslashrnet Det skal vaeligre trygt for vores boslashrn at garing ned i skolegaringrden eller paring gaden og lege med de andre boslashrn Det er det naringr de kender hinanden

Foraeligldrene saeligtter ogsaring stor pris paring at folkeskolen har et hoslashjt fagligt miljoslash

- Vores aeligldste barn August er 8 aringr og garingr i 2 klasse Og vores oplevelse er at vi kun har moslashdt dygtige og engagerede laeligrere der braelignder for at give boslashrnene en god og tryg skoledag hvor de ogsaring faringr laeligrt noget Det haelignger maringske sammen med at mange laeligrere gerne vil undervise i Koslashbenhavn fordi der er meget fokus paring faglig udvikling funderer Anne Kjaeligr der arbejder som kontorchef

- Vi har da overvejet om vi skulle melde vores boslashrn ind i en privatskole og har vaeligret rundt og kigge paring andre skoler Men vi kunne altsaring ikke rigtig se hvad de kunne tilbyde os som folkeskolen ikke kan Jeg synes boslashrnene i folkeskolen faringr hele paletten Saring da det kom til styk-ket gav valget faktisk sig selv Vi kunne slet ikke forstaring hvorfor vi havde overvejet andet end folkeskolen saring nu starter Magda ogsaring paring Blaringgard Skole slutter Anne Kjaeligr

Laeligs mere paringwwwkkdkindskrivning og wwwkkdkfaglighedforalle om alt det der sker paring de koslashbenhavnske skoler for at styrke fagligheden og trygheden

HVORFOR VAEligLGE FOLKESKOLEN TIL SINE BOslashRNAnne Kjaeligr hendes mand og deres to boslashrn bor paring Noslashrrebro Da de skulle vaeliglge skole til boslashrnene gav valget faktisk sig selv Folkeskolen

Institutioner bosteder organisationer eller grupper der udfoslashrer frivilligt socialt arbejde har igen i aringr mulighed for at soslashge om oslashkonomisk stoslashtte til at afholde julearrangementer for mennesker med saeligrlige sociale vanskeligheder

Stoslashttemidlerne bliver fordelt saring flest muligt faringr lej-lighed til at deltage i forskellige arrangementer

Enkeltpersoner kan ikke soslashge

Ansoslashgningsfrist 12 november 2008 kl 1200

Skriftlig ansoslashgning sendes til SocialforvaltningenKoslashbenhavns KommuneRaringdhuset1599 Koslashbenhavn V

OslashKONOMISKSTOslashTTE TILJULEARRANGEMENTER

Saring er det tid til indskrivningIndskrivningen til boslashrnehaveklasse foregaringr paring den lokale folkeskole alle hverdage fra den 10 ndash 21 november 2008 mellem klokken 900 og 1400

I kan ogsaring faring jeres boslashrn indskrevet om aftenen mellem kl 1630 og 1930 paring foslashlgende dage mandag den 10 novemberonsdag den 19 november

Jeres barn er garanteret en plads paring den lokale distrikts-skole I har dog ogsaring mulighed for at oslashnske en plads paring en af kommunens andre folkeskoler Jeres barn kan dog kun blive optaget paring skolen hvis der er en ledig plads Det afhaelignger af hvor mange boslashrn i skolens distrikt der soslashger skolen

Uanset om I vaeliglger distriktsskolen eller en anden skole skal I skrive jeres barn op paring distriktsskolenAlle folkeskoler i Koslashbenhavns Kommune kan garan-tere elever i boslashrnehaveklasse og 1-3 klasse plads i en fritidsinstitution

Indmeldelse i fritidsinstitutionen sker paring distriktssko-len samtidig med indskrivning til skole eller paring plads-anvisningen paring tlf 33 17 10 00

Hvis I ikke har modtaget orienteringsmateriale om skolestart kan I faring det paring distriktsskolen

Velkommen i den koslashbenhavnske folkeskoleBoslashrne- og UngdomsforvaltningenGyldenloslashvesgade 151502 Koslashbenhavn Vwwwkkdkindskrivning

SKAL DIT BARN STARTE I BOslashRNEHAVEKLASSE IAUGUST 2009

Foto Lars Nyboslashll

6 BRYGGEBLADET 2 SEKTION 4 NOVEMBER 2008 7BRYGGEBLADET2 SEKTION4 NOVEMBER 2008

BRYGGEJUL

Julies julekalendereJulie Kyhl er kunstneren bag dette aringrs U-landskalender Vi har besoslashgt tusindkunstneren paring hendes museumsagtige og farverige bopaeligl paring Islands Brygge


Aringrets ulandskalender be-staringr ikke bare af eacuten men to kalendere og 2008-ka-lenderne har ikke gaeligngse illustrationer ndash tegninger eller malerier De to kalen-dere er affotograferinger af fantasirige minitableauer ndash skabt af bryggeboen Julie Kyhl

Julie Kyhl er tusindkunst-ner ifoslashlge hende selv Hvad andet skal man kalde sig naringr omverden efterlyser en kasse til et menneske som Kyhl der i sit arbejdsliv er naringet vidt omkring som boslashr-nebogsillustrator og skaber af kukkasser tableauer teaterkulisser collager ko-stumer ndash og nu altsaring ogsaring illustrationer til forsiden af den traditionsrige ulands-kalender

Kyhlrsquoske miniatureverdenerDe to ulandskalendere refe-rerer til december maringneds to tv-serier Flemming Jen-sens Nissernes Jul der fore-garingr paring Dansk Vestindien og Julenes Jul der bestaringr af klip fra tidligere aringrs popu-laeligre tv-julekalendere

I Kyhls haelignder er det blevet til to miniatureverde-ner bygget op efter samme grundform En haringndtegnet og malet baggrund hvorparing der er paringsat smaring figurer for-met af piberensere plastic papir eller noget helt fjerde Figurerne er i fuld vigoslashr om-kring et babylonsk lagdelt bjerg bygget op af flamingo og et udsmykket palmetraelig hvis stamme er dannet af udskaringrede aeligggebakker Og

hele menageriet er indram-met af glitrende snore der bugter sig hele vejen rundt ndash udsmykket med atter flere smaring objekter

Kalenderne er umisken-deligt Julie Kyhlrsquoske De er farverige og fulde af overraskende paringfund og smaring humoristiske detaljer saringsom hatte som udsmyk-ning paring toppen af en lille raeligkke grantraeliger Men det kammer ikke over i kaos Der er store bare flader i oslashverste halvdel og sirlig symmetri Se blot paring de to roslashde aber og de eksotiske fugle i elegant flyveforma-tion lige over skiltningen for Nissernes oslash

Tableau i stor skala Vi opsoslashger kunstneren paring hendes bopaeligl i Leifsgade for at stille en masse hv-sposlashrgsmaringl ndash og lidt mere til ndash om inspirationskilder og arbejdsgang

Det er en af de dage hvor regnen bare vaeliglter uboslashn-hoslashrligt ned ndash saring langt fra et eventyrligt juleunivers som det kan komme Inde hos Julie Kyhl faringr vi varmen igen meget hurtigt Kyhl bor i et eventyrligt tableau i stor skala

Vi garingr rundt en halv time bare for at se paring her-lighederne Masker og smaring skeletter fra Mexico glasskabe med alverdens ting hjembragt af venner og familie og af Kyhl selv paring rejse i f jerne lande som Kina Japan Hong Kong Indien og Rusland Og saring er der stabler af kuloslashrte tekstiler og samlinger af indtoslashrret traelig muslinge-skaller dimser og dip-

pedutter Julie Kyhl viser glad frem og taler i en lind stroslashm

Vi saeligtter os ned til tebol-ler og en kop kulsort te i gammeldags porcelaelign af den slags der siger kling kling naringr koppen naringr un-derkoppen Julie Kyhl aringbner op for beretninger om sin barndom ungdom og livet som multikunstner i dag Vi bringer et uddrag

Barnet i den voksneHvad er baggrunden for at du kom til at arbejde lige netop med boslashrnekultur

ndash Jeg taelignker ikke at mine ting er specielt for boslashrn sva-rer Kyhl lidt overraskende Men det er bare blevet saring-dan at boslashrn tit synes at det er sjovt Men jeg laver mine ting fordi jeg selv synes at det er skaeliggt og saring er jeg nok bare aldrig blevet vok-sen siger hun med et stort smil paring laeligben

Og saring det klassiske sposlashrgs-maringl Har dit virke noget med din opvaeligkst at goslashre Altsaring hvad lavede din far og din mor

ndash Min soslashster har altid lavet noget af det samme som mig og min bror er musiker saring jo der er nok noget vi har faringet med hjem-mefra Far var arkitekt og mor var fotograf og rejste meget Jeg kan huske at hun engang var i Mexico og kom hjem med en af de der smaring kukkasser med smaring skeletfigurer Det fik mig til at droslashmme om at komme til Mexico

Det er maringske ogsaring derfor at du selv laver smaring kukkas-ser eller tableauer

ndash Ja lidt Men jeg var foslashrst

i Mexico i 1999 og faktisk udsprang kukkasserne af en udstillingsgruppe som jeg var med til at oprette Vi kaldte os Konditoristerne og vi udstillede ting der var rdquolidt for megetrdquo og be-gyndte ogsaring at producere kukkasser

Julie Kyhl vender tilbage til barndomserindringerne igen

ndash Min morfar var trylle-kunstner Jeg kan huske han havde de der panorama-er Dem var jeg meget fasci-neret af Jeg begyndte selv at samle allerede da jeg var helt lille Det startede med smaring stykker slikpapir Og vi kom tit ude i det der hed-der Herolds Varehus ude paring Amager hvor man kan faring alt

En sommerkalenderHvordan blev du involveret i produktionen af julekalen-derne i aringr Og hvornaringr har du lavet dem

ndash Jeg blev ringet op af DR fordi de havde set mine vin-duesudsmykninger i Eiffel-bar paring Christianshavn og de ville gerne have noget lignende Det var midt om sommeren og jeg arbejde-de mindst 60 timer om ugen for at blive faeligrdig

Hvordan er omdannelsen fra tableau til pap-kalender med laringger foregaringet

ndash Tableauerne er fire gan-ge saring store som julekalen-derne saring de er blevet nedfo-tograferet af en fotograf ude i DR og jeg skulle udfoslashre dem saringdan at man kunne tage rammen af ndash for at und-garing skygger fra rammen ind over billedet

Er det dig der har bestemt

hvor laringgerne skulle vaeligrendash Ja det er det og det

har jeg brugt meget langt tid paring Billedet skal jo ogsaring gerne se paelignt ud naringr laring-gerne efterharingnden aringbnes Men det er ikke mig der

har bestemt hvad der skal vaeligre inde bag laringgerne Men det maring jeg jo ikke fortaeliglle noget om

Vi griner lidt indforstaring-ede Vi har et eksemplar af kalenderen for Julenes Jul

U-LANDSKALENDEREN Boslashrnenes Ulandskalender har snart eksisteret i et halvt aringrhundrede I alle aringrene er de blevet skabt i et samarbejde mellem DR og Danida Sigtet har siden 1962 vaeligret at lade danske boslashrn hjaeliglpe boslashrn i Afrika Latinamerika og Asien Oplysning og hjaeliglpearbejde i fin forening Sidste aringr blev der solgt 194688 kalendere og over-skuddet paring godt fire millioner kroner anvendes til gavn for skoleboslashrn i GuatemalaI aringr er det Unicef der vil for-valte det forventede overskud fra Boslashrnenes Ulandskalender Maringlet er at stoslashtte sportsak-tiviteter for udsatte boslashrn og unge i Karamoja i det nord-

oslashstlige Uganda og ad denne vej ogsaring anspore til skolegang og fredelig konfliktloslashsningDette aringrs kalender bestaringr for foslashrste gang af to separate kalendere plus et on-line-spil Den ene kalender er forbun-det med rdquoNissernes Oslashrdquo der genudsendes fra 1-24-de-cember klokken 1930 og den anden refererer til rdquoJulenes Julrdquo og rdquoJulefandangordquo der vil praeligsentere klip fra tidligere aringrs julekalendere kl 1730 Kalenderne er allerede i handelen og kan koslashbes for 40 kroner i banker og pengein-stitutter COOPrsquos butikker i boghandlerkaeligden Bog og Ideacute og paring drdknetbutik

KORT OM KYHL Julie Kyhl er foslashdt i Koslashbenhavn i 1955 og har boet paring Islands Brygge de sidste 20 aringrHun er autodidakt kunstner og har arbejdet sammen med store kunst- og kulturprodu-center som Thomas Winding Jytte Abildstroslashm Peter Larsen og Det Lille Teater hvor hun ogsaring arbejder for tiden

Julie Kyhl har i hele sit arbejdsliv skabt kunst og kultur primaeligrt for boslashrn ndash fra scenografi over bogillustra-tioner til finurlige tableauer som dem der dekorerer aringrets to ulandskalendere Har gennem de seneste aringr praeligsenteret sine kunstneriske opfindelser loslashbende under

den faeliglles titel rdquoFra skidt til skatrdquoJulie Kyhl har gennem de sid-ste 4-5 aringr udsmykket vinduet i Eiffelbar paring Christianshavn Lige nu er vinduet fyldt med pirater og til december erstat-tes de af et julebjerg med nisser paring et tog

foran os hvor samtlige laring-ger er pivaringbne

Kyhl paring BryggenOg saring det sidste sposlashrgsmaringl inden vi maring forlade den var-

me eventyrlige lejlighed og ud i den silende regn igen

Hvornaringr ser vi en Julie Kyhl-udstilling her paring Bryggen

ndash Jeg er nok for naeligrig til at ville betale 50 af hvad jeg saeliglger til et eller andet

galleri svarer Julie Kyhl smaringgriner og fortsaeligtter

ndash Det er nu ogsaring fordi jeg gerne vil udstille steder hvor der er mange der ser mine ting For eksempel paring Frederiksberg Hovedbiblio-

tek hvor jeg har udstillet kommer der mere end 1000 besoslashgende hver dag Det er meget anderledes end et galleri hvor der maringske kommer et par stykker om dagen Saring hvis jeg skal ud-

stille paring Bryggen bliver det maringske noget med bibliote-ket eller kulturhuset

Indtil videre kan vi kun opfordre til at man koslashber de to ulandskalendere hvormed man baringde stoslashtter

et godt formaringl og faringr to fan-tastiske billeder der er vok-set ud af Kyhls skatkammer paring Bryggen

En lille kukkasse udfoslashrt af Julie Kyhl som viser sin egen stue og kunstneren selv siddende i sofaen Opstillingen er skabt i forbindelse med en dokumentarfilm om Julie Kyhl som er under produktion Fotos Ricardo Ramirez


BJARKE INGELS BIG amp BRYGGEN KORT I 2001 opretter Bjarke

Ingels sammen med kol-legaen Julien de Smedt den nytaelignkende tegnestue Plot

I 2006 oploslashses Plot og Bjarke Ingels aringbner den succesfulde tegnestue BIG ndash Bjarke Ingels Group

Havnebadet er BIG s foslashrste og foreloslashbig eneste realiserede projekt paring Bryggen men flere andre er undervejs

BIG skal staring for Vingerne - to vredne og arkitektonisk imponerende hoslashjhuse - der skal bygges paring den tomme grund foran A-huset

Batteriet er navnet paring BIGrsquos plan for det store omraringde nord for Njalsgade og KUA En plan der sta-dig er undervejs og som ogsaring beskrives i avisens foslashrste sektion

har vundet World Architec-ture Festivals pris for VM-bjerget i Oslashrestad Her har vi at goslashre med en hoslashj bjergside af 80 boliger med hver sin private have der hviler paring et stort parkeringshus

Arkitektens pligtMen hvad er arkitekturens ideal for Bjarke Ingels Hvad skal arkitekturen kunne

ndash Det er arkitektens pligt hele tiden at soslashrge for at vores byer og bygninger passer til det liv vi gerne vil foslashre saring det ikke ender med at vi bliver tvunget til at leve paring den maringde vore byer er indrettet paring Det gaeliglder altsaring om at skabe byen ud fra menneskers behov Og somme tider ud fra behov mennesker ikke ved de har fortaeligller Bjarke der slubrer kaffen i sig inden ordene igen kommer ud i en lind stroslashm

Basalt set handler god arkitektur for Bjarke Ingels om at kunne kombinere ide-alerne og droslashmmene med praktikken og realiteternes verden

ndash Vi forsoslashger at operere i overlappet mellem det utopiske og pragmatiske hvor fornuften arbejder for fantasien og hvor rationel analyse skaber uventede former for arkitektur for-taeligller Bjarke

Man fornemmer at Bjar-ke Ingels i forhold til de tid-ligere tider i Plot er kommet lidt ned paring jorden De vilde ideer er der stadig men de er blevet tilpasset til den verden vi lever i En verden hvor arkitektens arbejde be-graelignses af bureaukratier regler og forordninger Man kunne maringske ogsaring sige at Bjarke Ingelsrsquo arkitektur er blevet voksen

Arkitektur paring BryggenSom almindelig bryg-gebo kan man nu maringske taelignke Hvad har den slags abstrakte tanker om arki-

tekturens idealer med mig at goslashre Ret saring meget maring man sige naringr det er Bjar-ke Ingels vi snakker om Ikke blot er Bjarke Ingels manden bag Havnebadet der jo for alvor var med til at saeligtte Islands Brygge paring landkortet Bjarke Ingels er ogsaring i hoslashj grad manden med planen naringr vi taler om hvordan Islands Bryg-ge kan komme til at se ud om ti aringr Ingels kender Bryggen ganske godt ikke mindst fordi han selv tidli-gere har boet i bydelen

- Bryggen er en blanding af to ting de langstrakte bo-ligkarreer som en pendant til Barceloneta (populaeligrt havnekvarter i Barcelona med strand red) og den tid-ligere havneindustri Det er i moslashdet herimellem at der ligger et saeligrligt potentiale som han beskriver det

Bjarke Ingels vil ikke helt tage aeligren for at Bryggen er blevet den populaeligre bydel den er i dag - Kommunen havde gjort forarbejdet ved at rense vandet i havnen og beboerne selv har en enorm andel i udviklingen af om-raringdet I dag er omraringdet vel-besoslashgt og bruges af hele oplandet siger han

Bjarke Ingelsrsquo interesse i fortsat at vaeligre med til at ud-vikle Bryggen er uformind-sket og med megaprojektet rdquoBatterietrdquo og rdquoVingernerdquo ved Bryggen Syd vil Ingels for alvor saeligtte sin signatur paring fremtidens Islands Bryg-ge

Bryggen Waterfront og vingerne ndash Bryggens nye bydelBjarke Ingels vandt kon-kurrencen om den saringkald-te masterplan for Bryggen Syd med et projekt udar-bejdet af hans tidligere tegnestue Plot i samarbej-de med det hollandske ar-kitektfirma West 8 Siden har tegnestuen Vandkun-sten overtaget projektet og BIG staringr reelt kun for

Vingerne - af uransagelige og uvisse aringrsager som faringr Ingels til at ryste lidt op-givende paring hovedet Bryg-gen Waterfront daeligkker et enormt areal startende fra A-huset og garingende mod syd Bryggen Waterfront vil indeholde erhvervsbyg-geri hoslashjt og lavt boligbyg-geri en kunstig lagune et kvarter i stil med Kartof-felraeligkkerne i Indre By og masser af rekreative om-raringder

- Hensigten for omraringdet var at skabe en selvstaeligndig og aktiv bydel ved at mikse det urbane det groslashnne og det blaring ndash by faeliglled og havn Byggeriet af rdquoVingernerdquo bliver foslashrste etape og BIG er pt i gang med projekte-ringen af byggeriet der for-haringbentlig kan garing i gang til foraringret og vil vare omkring tre aringr fortaeligller Ingels

Vingerne der skal bygges paring den tomme grund foran A-huset bestaringr af to vredne og arkitektonisk impone-rende hoslashjhuse med plads til baringde bolig og erhverv - Bygningernes vifteform er opstaringet af oslashnsket om at bryde med de traditionelle blokke hvor kun gavlen mod vandet har gavn af beliggenheden

mens de oslashvrige facader rdquoser paringrdquo hinanden

Batteriet ndash Bryggen OslashstrdquoBatterietrdquo er navnet paring BIGrsquos plan for det store omraringde nord for Njalsgade og KUA paring den grund der ofte er blevet benaeligvnt mo-skeacutegrunden Med de man-ge forskellige planer der har vaeligret for grunden kan det vaeligre vanskeligt at gen-nemskue hvilke projekter der fortsat arbejdes paring Men Batteriet ndash og dermed Bjar-ke Ingels vision for omraringdet ndash lever fortsat videre

ndash Batteriet er ikke og har aldrig vaeligret kuldsejlet Pro-jektet er i gang og vi har en positiv dialog med kommu-nen forklarer Ingels der for nylig har vaeligret til for-handlinger

Den arkitektoniske pro-ces garingr oftest langt forud for den praktiske opfoslashrelse af byggeriet der maring afvente de kommunale procedurer og markedets op- og ned-ture

ndash Tiden garingr i den her branche som Ingels la-konisk konstaterer Det storstilede projekt er ogsaring blevet kaldt Brygge-

bjergene med henvisning til de arkitektoniske greb som BIG har valgt hvor man bevaeligger sig mellem bjerge dale og slugter Fra et hoslashjhus paring 80 meter til underjordiske grotter og groslashnne gang- og cykelstier der skaeligrer sig igennem om-raringdet

Ingelsrsquo vision rummer plads til baringde sociale kom-mercielle og kulturelle funktioner Her skal vaeligre moskeacute indkoslashbsmuligheder svoslashmmehal institutioner en kaeligmpe indendoslashrs lege-plads med klatrevaeligg hotel fitnesscenter og boliger ndash og saring ser Ingels gerne at Koslashbenhavns Kommune be-slutter at det ogsaring er her det nye hovedbibliotek skal opfoslashres Alle disse funktio-ner skal huses af en raeligkke taringrne af varierende hoslashjde hvilket vil give byggeriet et helt saeligrligt udtryk

- Grunden til at Batteriet er eventyrligt og saeligrligt er at husene er bygget taeligttere paring hinanden uden at na-boen skygger Bevaeliggelsen paring tvaeligrs af bjergene har foslashrt til at der kommer saring-dan nogle kloslashfter ind som er sindssygt hyggelige for-taeligller Ingels med en saeligrlig

gnist i stemmen

Fra ideacute til virkelighedFor saringvel Batteriet som Vin-gerne i Bryggen Waterfront er der fortsat et stykke vej fra ideacute til virkelighed selvom Bjarke gentagende gange bruger vendingen rdquoVi har en positiv dialog med kommu-nenrdquo Det faktum at en ideacute Bjarke Ingels arbejder paring nu maringske foslashrst bliver til noget nogle aringr ud i fremtiden eller maringske aldrig bliver til noget er en del af jobbet som arki-tekt Det handler om visioner og droslashmme men i lige saring hoslashj grad om at tilpasse visioner og droslashmme til virkeligheden og de mennesker der skal bebo og bruge arkitekturen Som Ingels bemaeligrker

- Virkeligheden er som regel mere spaeligndende og mere uforudsigelig end hvad man selv kan finde paring Derfor aeligndrer tegningerne sig hele tiden i overensstem-melse med virkeligheden og hvad der er en ret vinkel i dag kan blive en skaeligv vin-kel i morgen Men en ting er sikkert Bjarke Ingels er overbevist om at han ikke har sat sit sidste aftryk paring Bryggen

BRYGGEARKITEKTUR

Af Maria Wernbergredaktionbryggebladetdk

Foslashrste gang vi proslashver at fange Bjarke Ingels er han i Singapore men han naringr lige at svare paring et par sposlashrgsmaringl paring vej hjem i flyveren Nogle maringneder senere har vi held til at fange ham en halv time i tegnestuen BIG paring Noslashr-

rebrogade inden rejsen garingr til Abu Dhabi

Bjarke Ingels er en travl mand altid paring vej fra et sted til et andet Han taelignker og taler hurtigt Det er saringdan han arbejder ndash det er saringdan hans liv fungerer Ude eller hjemme lokalt eller globalt kendt eller fremmed For en arkitekt af Bjarke Ingels ka-

liber goslashr det ikke den store forskel

Bjarke Ingels startede for alvor sin karriere i 2001 hvor han sammen med kollegaen Julien de Smedt grundlagde tegnestuen Plot der hurtigt blev kendt som en enfant terrible i branchen Man taelignkte nyt og fraeligkt I 2006 splittede

de to op og Bjarke Ingels aringbnede tegnestuen BIG ndash Bjarke Ingels Group der siden har vaeligret en stor suc-ces

PrisvinderEt besoslashg i tegnestuen BIG vidner om stor aktivitet Her staringr kryptiske modeller

med trappeformede struk-turer der snor sig gennem lokalet med smaring neonfarve-de taeligndstikmennesker og blomstrende plastiktraeliger Der er ikke rektangulaeligre kasser og kvadrater - alt er takket snoet og forvredet og bevaeligger sig i forskellige hoslashjder

Bjarke fortaeligller at BIG

altid bestraeligber sig paring at bevaeligge sig mellem to ty-pologier saring det ene ikke udelukker det andet - Raeligk-kehuse med have kan kom-bineres med hoslashje boligkar-reer ligesom erhverv bolig og rekreative omraringder kan taelignkes sammen Og det er paring baggrund af denne ny-taelignkning at BIG netop

Bjarke Ingelsrsquo visioner for BryggenBjarke Ingels er en af Danmarks foslashrende arkitekter Han er manden bag Havnebadet hans tegnestue BIG har netop vundet en pris for VM-bjerget i Oslashrestad og de har andre projekter til bydelen paring tegnebraeligttetDet lykkedes Bryggebladet at faring booket en tid i kalenderen hos Bjarke Ingels til en snak om Bryggen arkitekturens rolle og om at bygge bro mellem det utopiske og det realistiske

Arkivfoto Ricardo Ramirez

Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR

Grand Vue paring Daeligk 3Reservation 33 32 30 46

A LA CARTE2 retter fra 159-3 retter fra 199-

SELSKABERSelskaber modtages gerne vi har plads til 165 personer

Klip annoncen ud og faring en gratis velkomstdrink husets champagnecocktail

Weekend brunch buffetloslashrdag amp soslashndag

kl 10 - 14

119-Se mere paring wwwgrandvuedk

CAFE ISBJOslashRNENCafeen med de billige priser

Hver TORSDAG og LOslashRDAGhele dagen

EN STOR FADOslashL 18 krReykjaviksgade 1

tlf 32 96 96 40wwwbryggebladetdk

Hovedstaden kommer til at bugne af oplevelser for de laeligseglade naringr en ny lit-teraturfestival KOslashBEN-HAVN LAEligSER fi nder sted for foslashrste gang den 7-13 november Med fremstoslashdet vil arrangoslashrerne skabe faeligl-les litteraturoplevelser for koslashbenhavnerne og saeligtte laeligseglaeligden i centrum

Koslashbenhavn laeligserParing Islands Brygge Bibliotek vil der i loslashbet af festivalen foregaring fl ere aktiviteter

Fredag den 7 november kl 10-11 laeliggger historieda-men Mariane Josefsen ud med fortaeligllinger for boslashrn op til 4 klasse

Mandag den 10 novem-ber klokken 1915 fortaeligller bogbinder Klara K om sit haringndvaeligrk som bogbin-der Klara K har sit fi ne lille vaeligrksted paring Christianshavn hvor hun arbejder med me-get forskellige opgaver for baringde kunstnere bogsamlere og stoslashrre organisationer Hun har blandt andet indbundet utroligt smukt for den svenske Nobel-komitegrave I perioden udstiller hun eksempler paring sit arbejde paring biblioteket

Tirsdag den 11 no-vember afholder boslashr-nebogsillustratoren og forfatteren Cato-Thau Jensen tegnevaeligrksted for skoleklasser og SFO i Kulturhuset paring Islands Brygge

Onsdag den 12 novem-ber klokken 1915 fortaeligller illustratoren og forfatteren Cato Thau-Jensen om tilbli-velsen og arbejdet med sin selvbiografi ske billedroman rdquoEt hjem med gevaeligrrdquo I bogen fortaeligller han om en barndom

med en far der ikke var den foslashdte foraeliglder og som fi k mange maeligrkvaeligrdige ideer som da han en eftermiddag pludselig fandt paring at han ville opfoslashre en kamin i stuen En barsk humoristisk barn-domsbeskrivelse Kom og se og lyt med

Alle ovennaeligvnte arrange-menter er gratis

Programmet for hele fe-stivallen kan ses paring wwwkbhlaeserdk eller hentes paring biblioteket

Lyrik paring receptI anledning af det foslashrnaeligvnte laeligsefremstoslashd KOslashBEN-HAVN LAEligSER har en raeligkke danske digtere skrevet lyrik som udleveres paring recept paring apotekerne paring Islands Bryg-ge og Christianshavn fra fre-dag d 7 november til torsdag d 13 november

Benny Andersen og Klaus Rifbjerg har hver isaeligr skre-vet et digt til lejligheden ndash der vil ogsaring vaeligre digte fra Steffen Brandt Pia Tafdrup Soslashren Ulrik Thomsen Ur-sula Andkjaeligr Olsen og Naja Marie Aidt

De to apoteker saeligtter fo-kus paring litteraturens gode virkning i samarbejde med Christianshavns Bibliotek og Islands Brygge Biblio-tek Receptlyrikken vil ogsaring blive udleveret paring de to bib-lioteker

Bryggebladet tilfoslashjer

Book DroppingEn bog paring baelignken paring for-torvet oppe i et traelig i en cykelkurv ndash hvor som helst Og du maring gerne tage den med hjem Ja det er faktisk meningen naringr Bryggens Boghandel deltager i Koslash-benhavn Laeligser i form af arrangementet Book Drop-ping

Boghandleren har vaeligret i gemmerne og fundet en maeligngde gode boslashger frem som de vil placere rundt om i bydelen i haringbet om at boslash-gerne vil blive laeligst og med tiden cirkulere fra laeligser til laeligser Inde i hver enkel bog vil der saringledes vaeligre en hen-visning til en hjemmeside saringledes at man kan tilmelde sig ordningen Derved kan man foslashlge bogens fremtidi-ge liv hos kommende glade laeligsere

Nyt fra biblioteket

nebogsillustratoren og forfatteren Cato-Thau Jensen tegnevaeligrksted for skoleklasser og SFO i Kulturhuset paring Islands

Onsdag den 12 novem- Alle ovennaeligvnte arrange-



i gemmerne og fundet en maeligngde gode boslashger frem som de vil placere rundt om i bydelen i haringbet om at boslash-gerne vil blive laeligst og med tiden cirkulere fra laeligser til laeligser Inde i hver enkel bog

Af Yvonne Walshredaktionbryggebladetdk

Til glaeligde for Cafeacute Almas mange stamkunder blandt bryggeboerne indviede cafeacuteen paring sin seksaringrs foslashd-selsdag nye lokaler 70 sid-depladser bliver det til i alt naringr man er helt faeligrdig med udvidelsen fl ere udendoslashrs-pladser til foraringret og senere vil take-away butikken aringbne i Egilsgade

Laeligrerstandens Brandfor-sikring der ejer ejendommen oslashnsker at goslashre de omkringlig-gende gader spaeligndende med gode forretninger fortaeligller Cafeacute Almas indehaver Poul Wulff

Harry Andersson der er en af hans stamkunder og var aeligresgaeligst til receptio-nen i Cafeacute Alma i loslashrdags fortaeligller

ndash Jeg kommer her hver dag kl 1115 og sidder ved

bord fem Jeg holder alle fester her Vi klarer hele verdenssituationen hernede og diskuterer politik Poul Wullf siger at cirka 80 pro-cent af Cafeacute Almas kunder er stampublikum men der kommer ogsaring folk udefra for eksempel fra DR byen

Der sker ogsaring fornyelse paring andre af Bryggens res-tauranter cafeacuteer og butik-ker Vi kigger paring hvem der goslashr hvad i naeligste nummer

Cafeacute Alma udvider stortCafeacute Alma udvider forretningen Flere siddepladser nye koslashkkenfaciliteter og en takeaway butik i Egilsgade er resultatet

Ejeren Poul Wulff (til venstre) og stamkunden Harry Andersson fik sig en udvidet snak til indvielsen af de nye lokaler hos Cafeacute Alma i loslashrdags Foto Ricardo Ramirez

AringbningstiderKontoretMandagndashfredag kl 1000 ndash 1500Fremvisning af Lysthuset onsdag kl 1600Bryggens Spisehus Mandagndashonsdag kl 1000 ndash 2300Torsdagndashloslashrdag kl 1000 ndash 2400Soslashndag kl 1000 ndash 2200Koslashkken Mandagndashsoslashndag kl 1030 ndash 2130 KULTURHUSET ISLANDS BRYGGE

ISLANDS BRYGGE 18 middot 2301 KOslashBENHAVN S middot TLF 32 95 13 94 middot WWWK-I-BDK

ALT DET ANDET ORDETS MAGT MUSIK FOR BOslashRN

I NOVEMBER

ULVENE LIGGER PAring LUR I DEN ENSOMME SKOV SNEFNUGGENE FYGER I DEN ISKOLDE

VIND HUGIN OG MUNIN BRINGER NYT TIL ODIN OM K-I-BrsquoS FANTASTISKE KONCERT-

RAEligKKE AF NORDISK MUSIK SOM FYLDER VORES UDGAVE AF VALHALLA DENNE NOVEM-

BER I CAFEEN BYDES PAring VIKINGEMENU UNDER SKAEligRET AF NORDLYS OG ISKRYSTALLER

TOslashV IKKE MED AT BETRAEligDE BIFROST EN AFTEN I NOVEMBER OG LAD DIG FOslashRE DIREKTE TIL K-I-B

Fredag d 6 november kl 2030

TEATER LAMA IMPRO


KASPER BAI KVARTET +

ROslashST FEAT ANDERS HOLM amp

JAKOB BUCHANAN

Loslashrdag d 8 november kl 20

RIELEASE - ALEX RIELS 50

AringRS JUBILAEligUM DOBBELT

RELEASE FEST

Soslashndag 9 november kl 15

BOslashRNEJAZZKLUB

- AL AGAMIrsquoS SOslashNDAGSSKOLE

PROGRAM

Onsdag d 12 november kl 20

BUDAM + ASK ALICE


Bryggens Musikforening

JAKOB FISCHER MIKKEL

NORDSOslashM ASKE JACOBY

HUGO RASMUSSEN OG JANUS

TEMPLETONBILLETnetdk

Soslashndag d 16 november kl 20

TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN

BILLETnetdk 2301fordel


THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG

Torsdag d 20 november kl 20


TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet

Torsdag 27 november kl 20

KLUB GEYSER - ANGU DISA

ANNEMARIE ZIMAKOFF OG

JOSEFINA SANNER


FAEligRD DOslashRGE BECKER amp

HJETLAND

BRYGGEKULTUR BRYGGEKULTUR

base1dk

AMAGERHolmbladsgade 183295 8500amagerbase1dk

ISLANDS BRYGGEIslands Brygge 73295 8500amagerbase1dk

AMAGERAmagerbrogade 2263295 8500amagerbase1dk

NORDVESTFrederikssundsvej 36B3886 8300nordvestbase1dk

NOslashRREBROFaeliglledvej 173535 8500norrebrobase1dk

VALBYValby Langgade 2093646 8500valbybase1dk

VANLOslashSEBROslashNSHOslashJJernbane Alle 493874 8400vanlosebase1dk

VESTERBROFREDERIKSBERGSoslashnder Boulevard 553379 8900vesterbrobase1dk

OslashSTERBRONordre Frihavnsgade 773542 8100osterbrobase1dk

VI TILBYDER UNIKKE GAMLE STENHUSE I TOSCANASTIL I ITALIEN PORTUGAL OG ALBANIEN SAMT LEJLIGHEDER I BULGARIEN THAILAND ALBANIEN KROATIEN MONTENEGRO OG TYRKIET

BOLIGSALG I OslashJENHOslashJDE

KORINTHVEJ 2

Fantastisk 200 kvm villa beliggende i et af Sundbys mest eftertragtede kvar-terer En nyrenoveret arkitekttegnet villa der er opfoslashrt i en ekstraordinaeligr flot kvalitet med masser af spaeligndende detaljer

A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972

KONTANTPRIS 5995000BRUTTO NETTO 41357 32484UDBETALING 300000Alternativ finansieringsforslagFlexAfdragsfrit 32771 24504

SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE

Fantastisk 4 vaeligrelses udsigtslejlighed oslashverst oppe med udsigt over Amager faeliglled og kig til vandet fra sydvendt altan Fordelingsentre med adgang til tre gode vaeligrelser Dejligt stort badevaeligrelse med vaskesoslashjle

B R YG G E N - A N D E L

101 M2 JA

4 V 2003

ANDELSPRIS 1395000MDL BOLIGUDG 9056

SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE

Flot 2 vaeligrelses udsigtslejlighed i gam-mel stil med dejlig altan med sol og udsigt - Beliggende paring den bedste del af bryggen Hyggeligt hvidt koslashkken stort sovevaeligrelse dejlig lys og stor stue og badevaeligrelset med hvide fliser

B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE

Total renoveret hoslashjloftet 3 vaeligrelses herskabslejlighed med panoramaud-sigt over vandet og Tivoli Nyt HTH koslashkken med lyse hoslashjglans elementer samt laeligkkert nyt flisebadevaeligrelse med stort separat bruseniche

B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500

JENS OTTO KRAGS GADE

Billig 3 vaeligrelses udsigtslejlighed i Bryggens Huse med 2 store balkoner direkte ugeneret udsigt over Amager Faeliglled Der er brugsret til kaeliglderrum og mulighed for tilkoslashb af privat p-plads Bemaeligrk prisen

B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE

Laeligkker andelsbolig i hjertet af Islands Brygge oslashverst oppe og med mulighed for at udnytte loftsarealet Dejlig stor stue fint stort sovevaeligrelse med god plads Paelignt badevaeligrelse og nyere koslashkken


56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ

Stor flot 4 vaeligrrelses lejlighed i meget veldrevet andelsboligforening Lej-ligheden har alle de klassiske dyder saringsom stuklofter karnarper flotte plankegulve mv Der er et nyere flot koslashkken fra 2005


96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500

Aringbent hus soslashndag 9111300 - 1330

ISLANDS BRYGGE

Super 4 vaeligrelses lejlighed paring Islands Brygge uden bopaeliglspligt Lejligheden byder paring super beliggenhed - taeligt paring havnen store vinduespartier hoslashjt til loftet masser af lys laeligkkert materiale-valg og gulvvarme i hele lejligheden

B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500


Harvey amp Havneparkens under

Den stolte billedhugger Har-vey Martin ved sin skulptur Blaringroslashd Statement der netop er blevet opstillet i Havne-parken taeligt ved LangebroI loslashbet af sommeren og frem til midten af oktober stod skulpturen i Kongens Have under den gamle haves tilbagevendende skulptur-biennale Det er ikke foslashrste gang Harvey Martin udsmyk-ker Havneparken Han er ogsaring ophavsmanden til det saringkaldte Solskib der for nylig blev fordrevet fra parkens legeplads og nu lever en noget hengemt tilvaeligrelse endnu taeligttere paring den store lange broI naeligste nummer bringer vi et interview med kunstneren Er han tilfreds med placerin-gen Hvorfor har han valgt netop Bryggen som opholds-sted til sit nye vaeligrkI samme forbindelse vil vi saeligtte den offentlige skulptur til debat Hvad skal vi med skulpturer Hvad vil vi med Havneparken Hvem be-stemmer hvad og hvorfor mh


BRYGGEKUNST

Tyrkiske teglas amp noslashgne kvinderGalleri Kirkhoff fremviser store farvestraringlende og spejlblanke malerier og kaeligmpekrukker af den tyrkisk foslashdte kunstner Elif Uras Utrygheden raringder


Elif Uras bor og arbejder baringde i New York og Istan-bul og hendes nuvaeligrende soloudstilling i Galleri Kirk-hoff baeligrer praeligg af begge kulturkredse Man finder en mavedanser tilsloslashrede kvinder og tyrkiske teglas blandt motiverne og male-stilen har en naeligr forbindel-se til de tidlige europaeligiske avantgarder ikke mindst

ekspressionismen Der er omvendt skaeligvt perspektiv og forvraeligngede former som man kender fra den

europaeligiske billedkunst og film fra 1910 og 20-30 aringr frem Og som i denne pe-riode er det ogsaring primaeligrt det urbane dekadente liv der skildres i Urasrsquo dystre billedfortaeligllinger der blandt andet rummer vin-gede vaeligsner med skarpe taelignder

Noslashgne kvinderDet er kvindefigurer der er i fokus i denne udstilling

De fleste er letparingklaeligdte og i udfordrende lingeri hvis ikke halvt eller helt noslashgne I hovedparten af billederne

er der kvinder med store naeligrmest opspilede oslashjne der vender blikket ud mod siden Det er ikke kvinder der hviler i sig selv eller sy-nes at have magt over deres liv De fleste hvirvler rundt foslashrt af begivenheder om-kring dem

Der er kamp og brand i et billede som opsluger den kvindelige midterfi-gur I et andet maleri er der to kvinder der synes at tumle ned af en seng og

i et tredje danser en ma-vedanser hektisk omkring med et komisk rdquosaksegrebrdquo foran oslashjnene som mange

vil kende fra Tarantinos 90rsquoer filmhit Pulp Fiction

Giga teglasDenne besoslashgende var mest optaget af de fire store krukker vaser teglas el-ler hvad man nu vil vaeliglge at kalde dem som er placeret hoslashjtideligt paring hver sin sok-kel som klassiske skulptu-rer Disse vaeligrker mimer i sin form det traditionelle tyrkiske teglas Elif Urasrsquo rdquoteglasrdquo er 45 centimeter hoslashje og altsaring overdimensio-nerede i forhold til de dimi-nutive teglas som millioner af tyrkere drikker te af hver eneste dag

Det traditionelle tyrkiske teglas er centrum for socialt samvaeligr og enhver der har vaeligret i Tyrkiet vil vaeligre ble-vet budt et lille glas mindst eacuten gang I Urasrsquo versioner sker der markante forskyd-ninger vaeligk fra denne posi-tive association

Vi praeligsenteres for den mere hermetiske fajance frem for det transparente glas der almindeligvis faringr teen til at fremstaring saring indby-dende Skalaforskydningen umuliggoslashr den gaeligngse an-vendelse og udstillingens moslashrke grundtone paringvirker ens blik selv paring de to kruk-ker der baeligrer billeder af noget saring umiddelbart tilfor-ladeligt som polospil og ski-loslashb Paring en af krukkerne er uhyggen eksplicit udpens-

let Noslashgne kvinder haelign-gende paring noslashgne traeliger roslashde plamager og maeligrkelige dyr der naeligrmer sig

Revolutionaeligr himmel-rytterskeMed denne udstilling kan Elif Uras i hvert tilfaeliglde ikke beskyldes for at produ-cere paelign og ufarlig kunst der passer ind over enhver sofagruppe Maringske er der dog en optimisme at spore i et af malerierne Kun maringske Et af de sidste billeder man ser viser nemlig en kvindelig rytter paring hest i bedste Chag-all-stil ridende oppe i him-len og med en Van Goghrsquosk

himmel i baggrunden og en storby under sig Kvinden er kampklar Hun baeligrer patron-baeliglte paring skraring over brystet og baret med stjerne paring En re-volutionaeligr himmelrytterske men hun har ikke forbindelse til verden under sig og hun er udstyret med et efterharingnden udvandet revolutionaeligrt out-fit Maringske er det saring som saring med den reelle fornyelse og forbedring af verden i Urasrsquo optik

Drawing Disconnect ndash vaeligrker af Elif Uras Kirkhoff Sturlasgade 12Btirsdag-fredag kl 12-17 loslashrdag kl 12-15 Indtil 13 december

Mere eller mindre paringklaeligdte kvinder i en urolig verden dominerer den tyrkisk foslashdte Elif Uras malerier og kaeligmpe teglas Fotos Ricardo Ramirez


Den danske fotograf Mads Gamdrup aringbnede udstilling i Galleri Niels Staeligrk sid-ste fredag Vi stak hovedet ind til et lille glimt Og det kunne ogsaring kun lige netop blive til et glimt Vi sender en lynrapport

Lyset bag menneskemurenDer er stuvende fuldt af mennesker i det lille galleri Folk staringr helt ude paring gan-gen

Gamdrups vaeligrker for-svinder dog paring ingen maringde bag menneskemuren Nej de glimter loslashst ndash for nu at blive i glimtndashmetaforikken Man faringr helt ondt i oslashjnene af at se paring dem Fotografen der er blevet kendt for sine store smukke fotografier af landskaber baringde de na-turbaringrne de urbane og dem midt imellem har de seneste aringr skabt flere vaeligrker hvor billederne er barberet ned til store rene farveflader

MonokromerTitlen paring udstillingen af-spejler den minimalisti-ske billeddannelse Mo-nochrome Colour Noise

Det er lige praeligcist det man ser monokromer med stoslashj Ja faktisk er det snarere polykromer der flakker for oslashjnene i form af cirkler lige og buede streger paring hvid baggrund

Laeligngere kan man vel ikke komme fra udgangspunktet ndash altsaring fra fotografiet som spor af virkeligheden Eller ogsaring er det fordi Gamdrup netop aldrig har soslashgt virke-lighedens billede men deri-mod metafysikken Og maring-ske handler det ligefrem om at Gamdrup aldrig foslashr har vaeligret saring taeligt paring fotografiets essens (hvis der findes en saringdan) som han er nu Det sidste kan man haeligvde hvis man skruer tiden helt tilba-ge til starten af 1800-tallet hvor det foslashrste gennembrud i fotografiets udvikling blev kaldt soltegninger Man op-dagede at der rdquoblotrdquo skulle sol og lys til for at lade ver-den traeligde frem paring et lys-

foslashlsomt materiale Det er muligvis slet ikke saringdanne overvejelser der ligger bag Mads Gamdrups vaeligrker men det forekommer under

alle omstaeligndigheder som om han har malet med lys Og effekten er en fantastisk smuk stoslashj for oslashjnene Ogsaring selvom man kun kan faring et

lille glimt

Monochrome Colour Noise Mads Gamdrup i Gal-leri Nils Staeligrk Njalsgade 19c

Tirsdag ndash fredag 12 -17 loslashr-dag 12 ndash 15 Indtil den 20 december

Fotograf Mads Gamdrups smukke farvestoslashj i Galleri Nils Staeligrk Foto Ricardo Ramirez

Et godt glimt af Gamdrup


451

0 Fo

rbeh

old

fo

r ev

t a

fgif

tsfo

rhoslash

jels

er t

rykf

ejl

ud

solg

te v

arer

og

leve

rin

gss

vig

t



101

60

LUCIANO GROSSO




SOLIDKonrad ur

600-

-----

IDd ur

0-




DEEPPURPLE


49995

BERTONISlips

300-

GINSBORGFerauo


FOOTWEARSko i


FONADeep Purple






3 GLAS

2995SPAR 1790

1 FLASKE

119-SPAR 8095

CadisAmarone


2 GLAS

1395SPAR 395

PR KG

7990

HUSKMORTENS

AFTEN10NOVEMBER

BRYGGEKULTUR

















Yoga for gravide











































wwwkkdk

































BRYGGEJUL















































































gnist i stemmen



BRYGGEARKITEKTUR














Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500





451

0 Fo

rbeh

old

fo

r ev

t a

fgif

tsfo

rhoslash

jels

er t

rykf

ejl

ud

solg

te v

arer

og

leve

rin

gss

vig

t



101

60

LUCIANO GROSSO




SOLIDKonrad ur

600-

-----

IDd ur

0-




DEEPPURPLE


49995

BERTONISlips

300-

GINSBORGFerauo


FOOTWEARSko i


FONADeep Purple






3 GLAS

2995SPAR 1790

1 FLASKE

119-SPAR 8095

CadisAmarone


2 GLAS

1395SPAR 395

PR KG

7990

HUSKMORTENS

AFTEN10NOVEMBER

BRYGGEKULTUR

















Yoga for gravide











































wwwkkdk

































BRYGGEJUL















































































gnist i stemmen



BRYGGEARKITEKTUR














Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500




BRYGGEKULTUR

















Yoga for gravide











































wwwkkdk

































BRYGGEJUL















































































gnist i stemmen



BRYGGEARKITEKTUR














Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500




wwwkkdk

































BRYGGEJUL















































































gnist i stemmen



BRYGGEARKITEKTUR














Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500





BRYGGEJUL















































































gnist i stemmen



BRYGGEARKITEKTUR














Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500


































gnist i stemmen



BRYGGEARKITEKTUR














Foto BIGdk


BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500





BRYGGEKULTUR






kl 10 - 14





















Nyt fra biblioteket


















I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500







I NOVEMBER







TEATER LAMA IMPRO




JAKOB BUCHANAN




RELEASE FEST


BOslashRNEJAZZKLUB


PROGRAM


BUDAM + ASK ALICE








TRANSGLOBAL UNDER-

GROUND + VALRAVN



THE MIGHTY MOUSE

+ SYNNJADRAG



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet



TOMMY KENTER SHOW

BILLETnet




JOSEFINA SANNER



HJETLAND


base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500





base1dk












KORINTHVEJ 2


A M AG E R

155 M2 696 M

5 V 1972


SAG 11082955 middot RING 3295 8500

AXEL HEIDES GADE



101 M2 JA

4 V 2003


SAG 11183531 middot RING 3295 8500

SNORRESGADE


B R YG G E N

6457 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183736 middot RING 3295 8500

ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

8272 M2 JA

3 V 1906


SAG 10283542 middot RING 3295 8500



B R YG G E N

9484 M2 JA

3 V 2006


SAG 11183530 middot RING 3295 8500

GUNLOslashGSGADE



56 M2 JA

2 V 1913


SAG 11183735 middot RING 3295 8500

ARTILLERIVEJ



96 M2 JA

4 V 1913


SAG 11183532 middot RING 3295 8500


ISLANDS BRYGGE


B R YG G E N

133127 M2 JA

4 V 2008


SAG 11182825 middot RING 3295 8500




Documents

Bryggebladet 18-2008 Sektion 2 · 2 BRYGGEBLADET 2. SEKTION 4. NOVEMBER 2008 BRYGGEKUNST Tyrkiske teglas & nøgne kvinder Galleri Kirkhoff fremviser store, farvestrålende og spejlblanke