Buletin informativ...Buletin informativ EUROPE DIRECT Bucureşti • UE – un actor global mai puternic // O Uniune a schimbărilor democratice (p. 2) Anul IV, nr. 23 - octombrie

Buletin informativEUROPE DIRECT Bucureşti

• UE–unactorglobalmaiputernic//OUniuneaschimbărilordemocratice(p.2)

Anul IV, nr. 23 - octombrie 2016

SUMAR

• ComisarulCreţuînPolonia:„SăutilizămlamaximumoportunitățileoferitedecombinareafondurilorstructuraleșideinvestițiieuropenecuFEIS”(p.3)

• DezbatereaprivindstareaUniuniiEuropene2016(p.3)• PE:undăverdepentruacorduldemediudelaParis(p.4)• LansareaAgențieiEuropenepentruPolițiadeFrontierășiGardadeCoastă(p.4)• Raportorulpentrubuget:EsurprinzătormodulîncareBrexitvaafectabugetulUEpentru2017(p.4)

• Cumfuncționează:activitateaParlamentuluiEuropeanexplicatăînclipurivideo(p.5)• Crizaimigrației:cefaceParlamentulEuropeanpentrugestionareaei(p.5)• StatisticimaibunepentruEuropasocială(p.5)• CălătoriigratuitecutrenuldinparteaParlamentuluiEuropean(p.6)• 35.000delocurinoidemuncăcreateînRomâniaprinpoliticadecoeziuneaUE(p.6)• InternetînbandălargăînRomânia,graţiefonduriloreuropene(p.6)

• Școaladevară„Extraordinardecreativi,darnusuficientdeantreprenori(p.7)• ConcursdeTeatruForum:„FiipionpetabladeșahauneiEuropemaibune!”(p.7)• ZiuaEuropeanăaLimbilor–Concursuldeoratorie„Let’stalkEuropean!”(p.8)• ParticipareaEuropeDirectlaNoapteaCercetătorilorEuropeni2016(p.8)• „EDUFilmClub”ZiuaEducației–ZiuaCentrelorEuropeDirect(p.9)• EvenimentcuocaziaZileiMondialeaAlimentației„CălătorindprinEuropaculinară”(p.10)• ÎntâlnireanaționalăaRețeleiEuropeDirect–București,14-16octombrie2016(p.10)• ÎntâlnireaGeneralăAnualăaCentrelordeInformareEuropeDirect–Madrid2016(p.11)• Premiereacâștigătorilorconcursuluimultimedia„Bucureșteandemocrat,europeaninformat!”(p.11)• Articoldeopinie:CoordonareapoliticiloreconomicealeUniuniiEuropene(p.12)

• CursgratuitMOOCalComitetuluiRegiunilor(p.16)• A3-aedițieMOOCdespreoportunitățiledefinanțareErasmus+(p.16)• PremiulCharlemagnepentrutineriieuropeni2016:începînscrierile(p.17)

• ColorezEuropa//Omânădeajutor(p.17)

ED JUNIOR

OPORTUNITĂŢI EUROPENE

ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCUREŞTI

EUROPA PENTRU CETĂŢENI

ACTUALITATEA EUROPEANĂ

PRIORITĂȚILE COMISIEI JUNCKER

Buletin informativ - EUROPE DIRECT Bucureşti, 2016 2

PRIORITĂŢILE COMISIEI JUNCKER

Pentruarăspundeînmodeficientlaprovocărileglobale,inclusivlacelereprezentatedecrizeledinvecinătateasa,UniuneaEuropeanăarenevoiedeopoliticăexternăcomunăputernică,princaresăîșiprotejezevalorileșisăcontribuielaasigurareaclimatuluidepaceșideprosperitateînlume.Astfel,ceade-anouaprioritateaComisieiEuropenepromoveazăoUniunedominantălanivelregionalșiglobalcuajutorulinstrumentelor„softpower”,printrecareamintimpoliticacomercialășideajutorpentrudezvoltaresaumisiunilecomunedeapărarealeUE.

Înafarădeinstrumenteledepoliticăexternă,ComisiaEuropeanăseangajeazăsăofereajutorpentrupersoanelecelemaivulnerabile,cumarficeleafectatemajordedezastrenaturalesauprovocatedeom.Asistențaesteoferităprin intermediul instrumentelor

saledeprotecțieumanitarășicivilă.

ObiectiveleUniuniiEuropene,prinprismaceleide-anouapriorități,vizează:mobilizareamairapidăînfațaunoramenințărimilitare,utilizândnoirețelealeUEpentrucooperareaîndomeniulapărării;creareadenoisinergiiîntrestatelemembreînceeacepriveșteachizițiilepubliceîndomeniulapărării;instituireauneiforțedeapărareaUE,permanentășivoluntară,curesurseproveninddinstatelemembrecareaderăla

aceasta;asigurareapăciișiastabilitățiiînțăriledinvecinătateaUEprincontinuareanegocierilordeaderareîncurs,înspecialcu

țăriledinBalcaniideVest,garantândtotodatăcăînurmătoriicincianinuvamaiavealocnicioextindere.

Maimulteinformațiiprivindceade-anouaprioritateaComisieiJunckerpotfiaccesateaici:http://ec.europa.eu/priorities/stronger-global-actor_ro;șihttp://ec.europa.eu/priorities/publications/stronger-global-actor-one-year_ro

O Uniune a schimbărilor democratice

Prin programul său de lucru, Comisia Europeană s-a angajat să susținădemocrația și reformele. În această privință, principalele sale obiectivesunt:

• creareaunuiregistruobligatoriualorganizațiilorșialpersoanelorcarefaclobbypelângăComisie,ParlamentșiConsiliu;

• cooperareacuParlamentul European șiConsiliul, în scopuleliminăriisarciniloradministrativeinutileatâtlaniveleuropean,câtși lanivelnațional;

• identificarea unormodalități prin care să se consolideze cooperareadintreparlamentelenaționaleșiComisie;

UE – un actor global mai puternic


Comisarul Creţu în Polonia: „Să utilizăm la maximum oportunităţile oferite de combinarea fondurilor structurale și de investiţii europene cu FEIS”

Ladatade2septembrie,comisaruleuropeanpentrupoliticăregională,CorinaCrețu,aparticipat laosesiunede informare lanivel înaltpetemaFonduluieuropeanpentruinvestițiistrategice(FEIS),laCracovia,înPolonia.AlăturideÎnaltulOficialEuropean,auparticipatlaaceastăsesiunedl.JerzyKwieciński,secretardestatînMinisterulpentruDezvoltareEconomică,șireprezentanțiaiBănciiEuropenedeInvestiții(BEI).

Comunicatuldepresăintegralpoatefiaccesatlaurmătoareaadresă:http://ec.europa.eu/romania/news/02092016_comisarul_cretu_oportunitati_combinare_fonduri_feis_ro.htm

Fonduleuropeanpentruinvestițiistrategice(FEIS)formeazănucleul„PlanuluideinvestițiipentruEuropa”,conceputpentruaimpulsionacreștereaeconomică

șicompetitivitateapetermenlung.Fondulurmăreștesăcontribuielautilizareafinanțăriipublice,inclusivafinanțăriidelabugetulUE,înscopulmobilizăriiinvestițiilorprivate.

MaimultedetaliidespreFEISputețiaflaaccesând:http://www.consilium.europa.eu/ro/policies/investment-plan/strategic-investments-fund/

Dezbaterea privind starea Uniunii Europene 2016

Președintele Comisiei Europene, Jean-Claude Juncker, a susținut discursuldespre„StareaUniuniiEuropene2016”,înplenulParlamentuluiEuropean,laStrasbourg.Înaltuloficialeuropeanatrecutînrevistărealizăriledinultimulanșiaprezentatprioritățiledeacțiunepentruanulurmător.Totodată,elasubliniatmodulîncareComisiaEuropeanăvaabordacelemaipresanteprovocăricucareseconfruntăUniuneaEuropeană.

Discursulafostînsoțitdeadoptareaunorinițiativeînceeacepriveșteinvestițiile,Piațaunicădigitală,Uniuneapiețelordecapitalșisecuritatea,transformândastfelmesajelesaleînacțiuniconcrete.PreședinteleComisieiEuropene,Jean-Claude Juncker, și prim-vicepreședintele, Frans Timmermans, au transmis șioscrisoaredeintențieadresatăpreședinteluiParlamentuluiEuropean,MartinSchulz, și reprezentantului Președinției Consiliului UE, prim-ministrul slovacRobert Fico.Aceasta are scopul de a evidenția inițiativele concrete pe careComisiaintenționeazăsălerealizezeînlunileurmătoareconformprevederilorspecificedinacordul-cadrureferitorlarelațiiledintreParlamentulEuropeanșiComisiaEuropeană(2010).

DiscursulintegralalpreședinteluiJunckerînlimbaromânăestedisponibillaadresa:http://europa.eu/rapid/press-release_SPEECH-16-3043_ro.htm

ACTUALITATEA EUROPEANĂ

• revizuirea legislației care obligă Comisia să autorizeze organismele modificate genetic (OMG), chiar și atunci cândmajoritateaguvernelornaționaleseopun;

• creștereareprezentativitățiifemeilorînfuncțiideconducereșiadministrativeîncadrulComisiei.

Maimulteinformațiiprivindceade-azeceaprioritateaComisieiJunckerpotfiaccesateaici:http://ec.europa.eu/romania/prioritati/prioritati_ro.htm


PE: undă verde pentru acordul de mediu de la Paris

AcorduldelaParispentrucombatereaschimbărilorclimatice,primuldeacestfellanivelglobalșiavândputerelegislativă,vaintraînvigoarelunaviitoare,dupăceaufost îndeplinite condițiile necesare implementăriimultmai devreme decât fuseseprevăzut.AcestlucruafostposibildatorităaprobăriidecătreParlamentulEuropeanaratificăriiAcorduluidecătreUE,printr-unvotistoricexprimatmarți.

UEsevaalăturaSUA,ChineișiIndiei,precumșialtorjucătoriglobalimajoriemitențidegazecuefectdeseră, lareuniuneaPărților laAcorduldelaPariscarevaavealoc în luna noiembrie, la Marrakech. Parlamentul și-a dat consimțământul pentruratificareaAcorduluidecătreUEcu610voturipentru,38împotrivăși31abțineri.

Știrea integrală poate fi accesată aici: http://europedirectbucuresti.ier.ro/stiri-europene/pe-unda-verde-pentru-acordul-pentru-mediu-de-la-paris/

Lansarea Agenţiei Europene pentru Poliţia de Frontieră și Garda de Coastă

Agenția Europeană pentru Poliția de Frontieră și Garda de Coastă afost lansată oficial la data de 6 octombrie, lamai puțin de un an dela data la careComisia Europeană a propus înființarea acesteia.NoulorganismeuropeansebazeazăpestructuriledejaexistentealeFrontex.ElvamonitorizaîndeaproapefrontiereleexternealeUEșivacolaboracu statelemembre pentru punerea în aplicare a standardelor privindsecuritateafrontierelorșigestionareafluxurilordeimigranți.

Evenimentul lansăriiare loc lapunctuldefrontierăKapitanAndreevo,maiprecislafrontieraexternăaBulgarieicuTurcia,șicuprindeatâtoprezentareavehiculelor,aechipamentelorșiaechipelorcarevorface

partedinnouaagenție,câtșioconferințădepresălacarevorparticipacomisarulpentrumigrație,afaceriinterneșicetățenie,DimitrisAvramopoulos, premierul Bulgariei, Boiko Borisov, viceprim-ministrul și Ministrul de Interne al Bulgariei, RumianaBachvarova,secretaruldestatînMinisteruldeInternealRepubliciiSlovace,DenisaSakova,directorulexecutivalAgențieiEuropenepentruPolițiadeFrontierășiGardadeCoastă,FabriceLeggeri,miniștrideinternedinUEșialțioficialiderangînalt.Întemeindu-sepestructurileFrontex,AgențiaEuropeanăpentruPolițiadeFrontierășiGardadeCoastăvamonitorizaîndeaproapefrontiereleexternealeUEșivacolaboracustatelemembrepentruaidentificașieliminarapidoricepotențialeamenințărilaadresasecuritățiifrontierelorexternealeUE.

Comunicatuldepresăpoatefiaccesataici:http://europa.eu/rapid/press-release_IP-16-3281_ro.htm

Raportorul pentru buget: E surprinzător modul în care Brexit va afecta bugetul UE pentru 2017

ReferendumulprivindapartenențaMariiBritanii laUEparesăaibăunimpactnegativasuprabugetuluiUniuniipentru2017,însăParlamentullucreazălamodalitățileîncareUEvafacefațănoiisituații,adeclaratraportorul pentru buget, germanul JensGeier (S&D), într-un interviu.Parlamentulvavotaasuprapozițieisaleprivindbugetulpentru2017înședințadeplendin26octombrie.

Bugetuldeanultrecuts-aconfruntatcudouăcrizepecareleavemînEuropa,migrațiașicrizaeconomică.Situațianuestemaibunădecâtanultrecut,iarnoiîncercămsăînvățămolecțieînceeacepriveșteBrexit.OameniivorsăvadăoEuropăproductivășinuputemsăoobținemcupuțini bani,mai tot timpul.Asta înseamnă cănoi trebuie sădovedimcăParlamentulîșidoreștesăfacămaimultînceeacepriveșteacestesituațiidecriză.

Mai multe informații legate de acest subiect sunt disponibile accesând: http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/20161014STO47383/jens-geier-e-surprinz%C4%83tor-modul-%C3%AEn-care-brexit-va-afecta-bugetul-ue-2017


EUROPA PENTRU CETĂTENI,

Cum funcţionează: activitatea Parlamentului European explicată în clipuri video

Consideraţi că activitatea parlamentară și politicile UE sunt greu de înţeles? Căutaţi un ghid simplu despre acţiunile Parlamentului privind chestiunile actuale? Răspunsul este secţiunea „Cum funcţionează” a televiziunii web a Parlamentului European.

Serviciulde televiziunewebaParlamentuluiEuropeanoferă știri în formataudio-vizual,transmisii îndirectșiclipurieducaționaledespreactivitateaParlamentului.Clipurile„Cumfuncționează”explicădiferitedomeniialeUEîntr-unmodsimplu,încâtevaminuteșiînlimbadvs.

Pentru mai multe informații accesați: http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/20160623STO33664/cum-func%C8%9Bioneaz%C4%83-activitatea-parlamentului-explicat%C4%83-%C3%AEn-clipuri-video.

Criza imigraţiei: ce face Parlamentul European pentru gestionarea ei

UE s-a confruntat în ultimii ani cu fluxuri de imigranţi fără precedent. În timp ce liderii europeni caută cea mai bună abordare și cea mai potrivită reacţie, 74% dintre cetăţenii europeni spun că doresc un angajament mai puternic al Uniunii în acest domeniu. În același timp, două treimi dintre cetăţeni consideră că implicarea actuală a UE în gestionarea imigraţiei este insuficientă, arată cel mai recent sondaj Eurobarometru.

În martie 2016, Parlamentul European a adoptat un raport privind situația dinMediteranașinecesitateauneiabordăriglobaleamigrațieidecătreUE.

Documente de călătorie și controale la frontieră

Comisiapentru libertățicivileaaprobat ladatade30maipropunereaComisieide introducereaunuistandardUEpentrudocumenteledecălătoriealeimigranților.

La6iulie2016,ParlamentulaaprobatcreareaunuisistemUEdecontrollafrontierăcarevareuniAgențiaUEpentrufrontiereFrontexșiautoritățilenaționaledegestionareagranițelor.

Pentru mai multe informații accesați: http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/20160707STO36236/criza-imigra%C8%9Biei-ce-face-parlamentul-european-pentru-gestionarea-ei.

Statistici mai bune pentru Europa socială

Marianne Thyssen, Comisarul pentru ocuparea forței de muncă, afaceri sociale,competențe șimobilitatea forței demuncă,precum și pentru statistici europene(EUROSTAT), a declarat următoarele: „Facem un pas important în direcția modernizării statisticilor sociale. Dar nu este vorba despre cifre, este vorba despre oameni. Politicile bune încep cu date adecvate. Informațiile de care avem nevoie în domeniul social trebuie să fie cât mai precise. Avem nevoie de date mai actualizate, pe care să le primim cât mai rapid, pentru a elabora politici sociale care să corespundă nevoilor reale din prezent ale cetățenilor europeni.”

Inițiativafacepartedintr-unprogrammajordemodernizareastatisticilorsociale,derulat înstrânsăcooperarecustatelemembre.Eaabordeazăprovocăriletotmaimaridindomeniu,printrecaresenumărăinovarearapidăînmateriedemetodologieșiutilizareatehnologieiinformației,disponibilitateaunornoisursededate,aparițiaunornevoișiașteptărinoialeutilizatorilordedate,precumșipresiuneacontinuăasupraresurselordisponibile.

Pentrumaimulteinformațiiaccesați:http://ec.europa.eu/romania/news/24082016_propunere_regulament_date_statistice_sociale_ro.htm.


Călătorii gratuite cu trenul din partea Parlamentului European

Tinerilorcarevorîmplini18anilisepregătesccadouriinedite.Ladatade5octombrie,ParlamentulEuropeanadiscutatșiasusținut,într-omajoritatecovârșitoare,propunereaconformcăreiatineriieuropeni,laîmplinireavârsteide18ani,artrebuisăprimeascăunpermisInterrailgratuit.Milioanedetinericarecălătorescpeîntregcontinentulaufolosit,de-alunguldeceniilor,Interrail,iarcheltuielilelorsepotridicachiarlacâtevasutedeeuro.

Parlamentuldoreștesăpromovezeuntransportecologic,cuemisiidegazereduse,și,deasemenea,săajutetineriisăcălătorească,săsocializezeșisăcunoascăEuropa.

Ce este Interrail?

InterrailesteunabonamentgratuitcarelepermitetinerilorsăcălătoreascăînEuropa,petoateliniiledecaleferată.Posesoriiunorastfeldepermisedecălătoriegratuitevorputeasaîșistabileascăsinguridestinațiile.

Conform comisarului european pentru transport, Violeta Bulc, aproximativ 300.000 de oameni folosesc anual abonamenteInterrailpentruacălătoriînEuropa.Unabonamentcuvalabilitatedeolunăcostăîntre20și473deeuro.

Știreaintegralăpoatefiaccesatălaadresa:http://www.europarl.ro/ro/stiri_evenimente/stiri/2016/octombrie_16/calatorii_gratuite_cu_trenul.html

35.000 de locuri noi de muncă create în România prin politica de coeziune a UE

Un sfert (25,1%) din totalul investițiilor guvernamentale din România, din perioada2007-2013,sedatoreazăpoliticiidecoeziuneaUniuniiEuropene,conformuneievaluăriindependentepublicatedecătreComisiaEuropeană. Investițiile, în valoare totalăde15,4miliardedeeuro,finanțateprinFonduleuropeandedezvoltareregional,auvizatdomeniiprecum:transporturile,sprijinireacompaniilor,cercetareașiprotecțiamediului.

Comisarul pentru politică regională, Corina Crețu, a declarat următoarele: „Cifrelevorbescdelasine–politicadecoeziunedărezultate.Considercăaceastăpoliticăestenecesarășicătrebuiesărămânăputernică,chiarșidupă2020.”

Astfel, în intervalul 2007 – 2013,Politicade coeziunea ajutat la creareaa 35.000delocuridemuncă,dintrecare13.000înIMM-uri.Aufost,deasemenea,create101start-up-uri,întimpce2900deIMM-uriaubeneficiatdesprijinmaterialprinFonduleuropean

dedezvoltareregională.

Comunicatul de presă integral poate fi accesat aici: http://ec.europa.eu/romania/news/10102016_efectele_politicii_de_coeziune_in_romania_ro.htm

Internet în bandă largă în România, graţie fondurilor europene

Comisaruleuropeanpentrupolitică regionalăCorinaCrețuaaprobata2-a fazăa proiectuluimajor RO-NET, cu o alocare de 45,7milioane de euro din Fonduleuropeanpentrudezvoltareregională(FEDR).

Început înperioada2007–2013,proiectularecaobiectivextindereaaccesului larețeauadeinternet înbandălargăînmediulruraldinRomânia,urmărindastfelreducereadecalajuluidigitaldințară.

Peste 400.000 de locuitori, precum și 8.500 de companii și 2.800 deinstituții publice din toate regiunile țării (cu excepția regiunii București-Ilfov)vor avea acces la internet în bandă largă mulțumită RO-NET. În proiect suntinclusepeste780decomune.

Maimulte detalii despre acest subiect sunt disponibile accesând: http://ec.europa.eu/romania/news/26102016_internet_banda_larga_prin_fedr_ro.htm


ACTIVITATEA EUROPE DIRECT BUCURESTI,

Școala de vară „Extraordinar de creativi, dar nu suficient de antreprenori

Înperioada28-31august2016, laBrașov,aavut locȘcoalade vară pe tema antreprenoriatului în industrii creative,intitulată „Extraordinar de creativi, dar nu suficient deantreprenori”.

Școala de vară a fost organizată de Centrul de InformareEuropeDirectBucurești, găzduitde InstitutulEuropeandinRomânia, în colaborare cu Centrul de Informare EuropeDirectBacău,găzduitdeUniversitatea„VasileAlecsandri”dinBacăușiafostcoordonatădeLoredanaLicuțașiLiviaMirescu(CIEDBucurești)șideprof.univ.dr.DoinaCmeciușiMădălinaManolache(CIEDBacău).

Laevenimentauparticipat20detineridinzonaBucureștiuluiși a Bacăului, interesați să afle cât mai multe informații

despreceeaceînseamnăsăfiiantreprenor,despreaspecteleconexeunuistart-upșidespremodalitateaîncarepotfitranspuseideilecreativeînadevăratebusiness-uridesucces.EvenimentulafostcorelatcuprimașiceamaiimportantăprioritatedepeagendadelucruaComisieiEuropene,șianume,„Locuridemuncă,creștereșiinvestiții”.

Maimultedetaliidespreevenimentputețiaflaaccesând:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/si-fost-scoala-de-vara-pentru-industrii-creative/

Fotografiile de la acest eveniment pot fi vizualizate aici: https://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1165350653536556

Concurs de Teatru Forum: „Fii pion pe tabla de șah a unei Europe mai bune!”

Ladatade23septembrie2016,CentrulEuropeDirectBucureștidin cadrul Institutului European din România a organizatconcursuldeteatruforumintitulat„Fii pion pe tabla de șah a unei Europe mai bune!”,lacareauparticipateleviaiColegiuluiNațional „Spiru Haret” și ai Liceului Tehnologic „DoamnaChiajna”, care, în luna aprilie a acestui an, au fost implicațiînactivitățiledeinformareintitulateTu îți cunoști drepturile? Hai să ne informăm!.Temaconcursuluis-aaxatpeprioritateaComisiei Europene privind Un spațiu de justiție și drepturi fundamentale bazat pe încredere reciprocă,darșipeprioritateaReprezentanțeiComisieiEuropeneînRomâniaprivindeducația.

Primii care au intrat în scenă au fost elevii de la ColegiulNațional „Spiru Haret”, aceștia reușind să transpună în piesalorde teatru oproblemădes întâlnită: discriminareapebazacriteriilorrasiale,etnice,darșifenomenuldebullyingdinșcoli.UrmătoriiaufosteleviidelaLiceultehnologic„DoamnaChiajna”careaureprezentat,prinjoculderol,dramauneitinereromâncecareaplecatînSpaniaîncăutareaunuilocdemuncămaibun.Aceastas-aconfruntat,peparcursulcălătorieișialșederiiînnoulstatcudiverseproblemeprecum:discriminarerasială,ineficiențasistemuluilegislativfațădecetățeniistrăini,dificultățidecomunicareînlimbaoficialăațăriirespective,darșicualtestereotipuridesîntâlnite.Dupăîncheiereapiesei,alțielevidinsalăauintervenitînposturadeactori,schimbândcursulacțiuniișialevenimentelor,ghidându-le,astfel,spreunfinalcutotuldiferit.


PelângăceledouăechipedeteatruformatedineleviiColegiuluiNațional„SpiruHaret”șiaiLiceuluiTehnologic„DoamnaChiajna”,aufostinvitateșidouătrupedeteatru.TrupaImpromaniacs,carefaceteatrudeimprovizație,afostfoarteaclamatădespectatorideoareceapusînscenăsituațiicomiceșiainvitatpubliculsăiapartelaacțiune.EvenimentulafostîncheiatcuodemonstrațieartisticădinparteaTeatrului de sub arțar,careaadusînscenăunfragmentdinGlossă,deMihaiEminescu.Întretimp,juriuladeliberat,pebazareacțiilorpubliculuișiadeciscaambeleliceesăprimeascăloculIșisăfiepremiatedeCentrulEuropeDirectBucurești.

Maimultedespreacestevenimentputețiaflaaici:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/concurs-de-teatru-forum-fii-pion-pe-tabla-de-sah-unei-europe-mai-bune-2/

Mai multe fotografii de la acest eveniment pot fi vizualizate aici: https://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1187904111281210

Ziua Europeană a Limbilor – Concursul de oratorie „Let’s talk European!”

Cu ocazia Zilei Europene a Limbilor Străine, CentruldeInformareEuropeDirectBucureștiaorganizatluni,26septembrie2016,concursuldeoratorie„Let’s talk European!”

Concursul s-a adresat elevilor de la diferite licee cuprofildelimbistrăine,cuvârstacuprinsăîntre14și19ani(claseleaIX-a–aXII-a),fiindinvitatesăparticipe5liceedinBucureștișidinjudețulIlfov.Printreacestease numără: Colegiul Național „Ion Creangă”, LiceulBilingv„MigueldeCervantes”,LiceulTeoretic„DanteAlighieri”,LiceulTeoretic„IoanPetruș”,LiceulTeoretic„Bulgar Hristo Botev” și Colegiul German „Goethe”.Fiecaredintreacesteliceeaparticipatcuungrupde5elevidornicisăîșiprezintecalitățiledeoratori.

PrimarundădediscursuriaabordattemaMigrației în Uniunea Europeană.Fiecaredintre liceeadesemnat

câteopersoanăpentruațineundiscursde5minutepetemaindicată(maiîntâiînlimbaromână,iarapoiînlimbastrăinăaleasă)–fiecareparticipantavând,întotal,ointervențiede10minute.

A doua rundă de discursuri a abordat tema Educației în Uniunea Europeană. Din nou, fiecare liceu și-a desemnat câte opersoanăpentruațineundiscursde5minutepetemaindicată,urmândacelașitiparcaînprimaparteaevenimentului.

Oricediscurscareadepășittimpulalocatafostopritlacerereajuriului,acestadinurmăfiindalcătuitdinmembriiechipeiCIEDBucurești(LoredanaLicuța,LiviaMirescușiVladimirGuleac),precumșidindoimembriaiServiciuluiCoordonareTraduceridincadrulInstitutuluiEuropeandinRomânia(MihaiConstandacheșiDanielaRădulescu).Aufostpunctateurmătoareleaspecte:gestica,atitudinea,prezențascenică,registrullexical,corectitudineagramaticală,mesajultransmis,impactul,fiindapreciatînmoddeosebitdiscursulprezentatliber.

Deșiușoremoționați,eleviiaufăcutfațăcubriocelordouărundedediscursurișis-auarătatentuziasmațideaceastăexperiență,exprimându-șidorințadeaparticipași laurmătoareleevenimentealeCentruluiEuropeDirectBucurești.Deasemenea, întimpcejuriuls-aretraspentruadelibera,eiaupututvizionamaimulteclipurivideodespreimportanțalimbilorstrăineșiamultilingvismuluiînParlamentulEuropean.Membriijuriuluiausubliniatpentruceiprezențiimportanțacunoașteriimaimultorlimbistrăine,atâtdinpunctuldevederealoportunitățilordealucraîninstituțiieuropenecatraducătorisauinterpreți,câtșiprinprismacalitățiidesimplicetățeniaiEuropei.

Finalulevenimentuluiafostmarcatdeanunțareacâștigătorilorșide înmânareapremiilor,punându-seaccentpefaptulcăimportantestesăparticipișisăteexprimicorectîntr-olimbăstrăină,nuneapăratsăcâștigi.

Mai multe fotografii de la eveniment pot fi vizualizate la adresa: https://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1187919131279708

Participarea Europe Direct la Noaptea Cercetătorilor Europeni 2016

Deveninddejaotradiție,CentrulEuropeDirectBucureștiaavutplăcereadeaparticipa,șiînacestan,laNoapteaCercetătorilorEuropeni,oseriedeevenimenteceapropiepublicullargdefascinantalumeacercetării.

Îndatade30Septembrie2016,aceastăziafostmarcatăînpeste250deorașeeuropeneșiîn15oraședinRomânia.Toateevenimenteleauavutlocsimultan,invitându-nepetoțisă-icunoaștempeeroiiștiinței,cercetătoriidindiverseledisciplineacărormuncăfascinantănepoateschimbaviețile.


În Piața Universității, chiar la esplanada cu statui,a fost amenajat punctul de informare dedicatvizitatorilor evenimentului împreună cu Centrul deInformare Europe Direct București. Aici, toți ceiinteresați au putut primi informații despre UniuneaEuropeană, despre legislația, politicile și fondurileeuropeneetc.Deasemenea,Centrulnostruaoferitpublicații și broșuri privind politicile europene îndiferitedomeniituturorcelorinteresațișiapromovatactivitateașievenimentelesale.

Interesul pe care vizitatorii l-aumanifestat față detemele și activitățile europene, precum și pe bazamultitudinii de opinii și de solicitări de informațiicarene-aufostadresateilustreazăimpactuldeosebitpe care l-a avut implicarea centrului în evenimentCu această ocazie, mulțumim tuturor vizitatorilor,participanțilorși,desigur,organizatorilor.

Toțiceiprezențiaudevenitcercetătoripentruozi,auparticipatlaactivitățiștiințificeși,maipresusdetoate,s-auamuzatîmpreunăcufamilia,prietenii,colegiideșcoală,aflândlucrurinoidespreUniuneaEuropeanășidespreștiință.

Maimultedetaliidespreacestevenimentputețiaflaaccesând:http://europedirectbucuresti.ier.ro/evenimente/participarea-europe-direct-bucuresti-la-noaptea-cercetatorilor-europeni-2016/

FotografiileprivindparticipareaEuropeDirectBucureștilaNoapteaCercetătorilorEuropeni2016potfiaccesatela:https://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1195637167174571

„EDU Film Club” Ziua Educaţiei – Ziua Centrelor Europe Direct

Miercuri,5octombrie2016,CentreledeInformareEuropeDirectdințarăaumarcatZiuaMondialăaEducațieiprintr-unevenimentcomun,desfășuratsimultanîntoatecele31decomunitățivizatedecele 31 de centre de informare, sub titlul „ZiuaCentrelorEuropeDirect”.

Centrul de Informare Europe Direct Bucureștia organizat, cu acest prilej, evenimentul „EDUFilmClub”lacareauparticipatelevidelaȘcoalaSuperioară Comercială „Nicolae Kretzulescu”precum și studenți și masteranzi de la diferiteuniversități și bursieri aiCentrului EuropeDirectBucurești.

EvenimentuladebutatcudiscursurileintroductivesusținutededoamnaDirectorGeneralalInstitutuluiEuropeandinRomânia,GabrielaDrăgan,carele-avorbit tinerilor despre importanța educației, șide către coordonatorul Centrului de InformareEuropeDirectBucurești,LoredanaLicuța,carele-aprezentatparticipanțilorhartainteractivăaactivitățilordesfășuratedecătretoatecentreledințară.

Aurmatapoiproiecțiafilmuluidocumentar„Școalanoastră”,regizatdeMonaNicoarășideMirunaCoca-Cozma.FilmulprezintăcazulunorcopiideetnierromădinsatulmaramureșeanDileu,delângăTârguLăpuș,cares-auconfruntatcudiscriminareapecriteriirasiale,atâtînșcoală,câtșiînafaraacesteia.Putemobservacăsărăciaesteunfactordediscriminarelafeldeputernicprecumetniasaurasa,maialesîncontextulîncareaccesullaeducațiealacestorcopiirromidinmediulruralrămânescăzut.

Dupăvizionareafilmului,invitațiiauparticipatlaodezbaterepetemașanseloregalelaeducațieșiaudiscutat,deasemenea,șidesprediferențeleexistenteîntresistemuleducaționalromânescșiceldinaltestatealeUniuniiEuropene.Eleviiaufostinvitațisăvorbeascăpemargineafilmuluidocumentarșisăîmpărtășeascătuturordacăauavutcolegisauprietenideetnierromăcares-auconfruntatcufenomenuldiscriminăriișidacăaceștiaaureușitsăseintegreze.Mulțieleviauconfirmatfaptulcăauavutsauaucolegideclasășiprietenirromicares-au integratcuușurințășicarebeneficiazăde acces laeducațiaterțiară.Deasemenea,bursieraAlisVoicule-apovestitcelorprezențifaptulcăprovinedintr-unsatundetrăieșteocomunitatesemnificativăderromi,foartemulțidintreeifiindpedeplinintegrațiînsocietate.


LadiscuțiiauparticipatșidoistudențidinAfghanistancareurmeazăcursurileFacultățiideȘtiințePoliticeaUniversitățiidinBucurești,RahmanyNakiburahmanșiMasoudNazifa.Aceștiași-auexprimatopiniacuprivirelasistemuleducaționalromânescșiaceluieuropean,încomparațiecuceldinAfghanistan.Maimultdecâtatât,eiauîmpărtășittuturordinexperiențalor,oadevăratălecțiedeviață,dincauzafaptuluicănuauavutacceslaunînvățământdecalitateînloculdeproveniențășicăs-auconfruntatcumultedificultăți.

Imediatdupăîncheiereadezbaterii,tineriiauavutocaziasăparticipelaunschimbdecarte.Ulterior,participanțiiauprimitdinparteaCentruluideInformareEuropeDirectBucureștibroșuriinformativeprecumșialtematerialepromoționale.

Mai multe fotografii de la acest eveniment pot fi vizualizate aici: https://www.facebook.com/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1196722473732707

Eveniment cu ocazia Zilei Mondiale a Alimentaţiei „Călătorind prin Europa culinară”

Joi,13octombrie2016,cuocaziaZileiMondialeaAlimentației,Centrul de Informare Europe Direct București a organizatalături deelevii ColegiuluiTehnologic „GrigoreCerchez” șiaiColegiuluiTehnic„IuliuManiu”unconcursgastronomiccutema„Călătorind prin Europa culinară”.

Evenimentul a debutat cu o descriere a activității CIEDBucurești, susținută de către coordonatorul Centrului,Loredana Licuța, care le-a prezentat tinerilor prioritățile Comisiei Europene privind o Uniune a schimbărilor climatice,o Uniune a schimbărilor democraticeșiEducația.LiviaMirescu,expert informare și comunicare, le-a vorbit celor prezențidespre importanța Zilei mondiale a alimentației, și le-aprezentatregulileuneialimentațiisănătoase.EleviiauaflatastfelcăOrganizațiapentruAlimentațieșiAgricultură(FAO)aNațiunilorUniteadeclarat,în1979,datade16octombrie,dreptziuamondialădeluptăîmpotrivafoameteișisărăciei,organizându-se pe totmapamondul evenimente de solidaritate împotriva foametei,menite a atrage atenția asupra uneialimentațiisănătoase.

Dupăparteaintroductivă,aurmatodezbaterepeechipeprivindimportanțaculturalăagastronomieișipromovareacreativitățiișidiversitățiiculinareîncadrulstatelormembreUE.

Evenimentul a cuprins și o componentă practică: au fost vizionatemateriale video în care s-auprezentat rețete culinareeuropeneșiprocesuldepregătireaacestora,inclusivloculîncareauapărut,șiingredienteleutilizatede-alungultimpuluiînpregătirealor.Eleviiambelorcolegiiaupregătitrețetediversepecarele-auexpuscuingeniozitate.Astfel,reprezentanțiiCentruluiEuropeDirect și ceilalțiparticipanțiauavutocazia săvizionezemoduldeprelucrareal ingredientelor,dar și sădegustepreparatele,învedereapremieriielevilor.

Așadar,CentrulEuropeDirectBucureștimulțumeștetuturorelevilor,profesorilorșicelorprezențipentruimplicareșipentruefortuldepusînpromovareavalorilorculturaleșiadiversitățiigastronomiceînspațiuleuropean.

Unalbumfotopoatefivizualizataccesândlinkul:https://www.facebook.com/pg/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1203876969683924

Întâlnirea naţională a Reţelei Europe Direct – București, 14-16 octombrie 2016

ReprezentanțaComisieiEuropeneînRomânia(RCE)aorganizatînperioada14 -16 octombrie 2016 laBucurești, o întâlnire de coordonare și formareadresatăRețeleiEuropeDirectRomânia,capartedinprogramulanualdeformare al reprezentanților Centrelor. La eveniment au fost invitați săparticipecoordonatoriideproiectsauconsilieriidecomunicareaiCentrelordeInformareEuropeDirectdințară.

Traininguli-aavutcainvitațipednaMariyanaNacheva,delegatulDirecțieiGenerale pentru Comunicare (DG COMM), din cadrul Comisiei Europene,dnaIoanaMarchiș,coordonatorulRețeleiEuropeDirectRomânia,dnaCarmenMarcuș,consiliereconomic – SemestrulEuropean,ReprezentanțaComisieiEuropeneînRomâniașidnulBogdanDincă,jurnalist.


Încadrulacesteireuniuni,aufostdiscutateprioritățiledecomunicareînbazacăroravorficonstituiteplanuriledeacțiunepentru perioada următoare, inițiativele-cheie corespunzătoare priorităților de comunicare, precum șimijloacele celemaieficiente de comunicare a acestora către comunitatea pe care o deservește fiecare centru EuropeDirect, precum și altechestiuniadministrative.Reuniuneas-aîncheiatcuprezentareadnuluiBogdanDincădesprejurnalismulvizual.

Întâlnirea Generală Anuală a Centrelor de Informare Europe Direct – Madrid 2016

Comisia Europeană (CE) a organizat înperioada17–19octombrie2016laMadrid,Spania,ultima Întâlnire generală anuală (AGM –AnnualGeneral Meeting) a Rețelei Europe Direct dinaceastăperioadădeprogramare.Laevenimentau fost invitați să participe coordonatoriisau experții de comunicare și informare aiCentrelor de Informare Europe Direct, alăturide coordonatorii naționali ai Rețelei EuropeDirectdintoatestatelemembreUE.DinparteaCentruluideInformareEuropeDirectBucureștiaparticipat la acest eveniment Loredana Licuța,coordonatorulproiectului.

Scopulprincipalalacestei întâlniriafostaceladeaevaluarezultateleșideaaflaceanumepoatefiîmbunătățitpentrugenerațiaurmătoare,caresuntinstrumentelepentruastabiliolegăturămaistrânsăîntrecetățenișiUE.Întâlnireaaavutuncaracterpractic,interactiv,participanțiiaulucratîngrupuripentruaaflacaresuntrecomandărilepentruviitoarearețeaEuropeDirectșicumpoateficomunicatămaibineagendaUniuniiEuropene.

Încadrulatelierelor s-adiscutatconcretdespreposibileparteneriatepentruactivități sauevenimentecevorfi incluse înPlanulde lucrupeanul2017.MembriiRețeleiEuropeDirectRomâniaauprezentatunprogramartistic foarteapreciatdeparticipanțiistrăini,șianumedansultradiționalBrașoveanca.

În încheierea evenimentului, Viviane Hoffmann, director Directorat C – Comunicarea cu cetățenii, Comisia Europeană, aconcluzionatcăafostimpresionatădesubstanțadezbaterilorcareauavutlocîncadrulÎntâlniriiGeneraleAnuale.EstedificilsăcomuniciEuropaoamenilor,dartotultrebuieprezentatînpoveșticoncrete,punându-seaccentulpeimpactulasupraviețiioamenilor.Lucrulîmpreunăestemainecesarcaniciodată,pentrucăurmătoarele12lunivorfidecisivepentrurealizareauneiEuropemaibune.

Premierea câștigătorilor concursului multimedia „Bucureștean democrat, european informat!”

În perioada 1 iulie – 16 octombrie 2016, CIED București adesfășurat concursul multimedia Bucureștean democrat,european informat!,organizatpe2 secțiuni,fiecarecucâte3premiipemăsură.Provocareas-aaxatpecele10prioritățialeComisiei Juncker și și-a propus să scoată în evidență legăturadintrecapitalațării,cetățeniidincomunitateaBucurești–IlfovșiUniuneaEuropeană.

Primele3fotografiidinsecțiuneafotoBucureșteandemocratșiprimele 3 videoclipuri din secțiunea video European informat,cucelmaimarenumărdeLike-uriaufostpremiatedeCentruldeInformareEuropeDirectBucurești,încadrulunuievenimentorganizatjoi,27/10/2016.

Iatăcâștigătoriișipremiileprimite:

Secțiunea foto „ Bucureștean democrat”

LoculI–EmilVlăducuDumitru,„București,centrulvechi”,#BucuresteanDemocrat(794like-uri)Premiu:CamerăfotoCanonPowerShotSX530HSBlack


LoculII–DianaMatiu,„București,CapitalaEuropeanăaCulturii”,#BucuresteanDemocrat(764like-uri)Premiu:TabletăASUSZenPadC7.0Z170CG17”

LoculIII–MariaRoxanaBucete,„Bucharestinthenight”,#BucuresteanDemocrat(757like-uri)Premiu:TelefonmobilGalaxyGrandPrimeG531GreyLTE/5.1”

Secțiunea video „European informat!”

LoculI–AlisVoicu,„EUformation”,#EuropeanInformat(50like-uri)Premiu:CamerăvideoSonyHandycamHDRPJ410

LoculII–DenisaVlăsceanu,„10prioritățipentrutine!”,#EuropeanInformat(15like-uri)Premiu:TabletăASUSZenPadC7.0Z170CG17”

LoculIII–AlexandraBrașoveanu,„MigrațiaînEuropa”,#EuropeanInformat(15like-uri)Premiu:TelefonmobilGalaxyGrandPrimeG531GreyLTE/5.1”

Pozele realizate la evenimentul nostru sunt disponibile aici: https://www.facebook.com/pg/EuropeDirectBucuresti/photos/?tab=album&album_id=1219976271407327

Articol de opinie:Coordonarea politicilor economice ale Uniunii Europene

ÎnadouajumătateasecoluluialXX-lea,înurmaproceseloristoricecareaupunctatistoriaeuropeană-refacereapostbelică,divizareaEst-Vest,dezvoltareașiimplementareaideiideunitateeuropeanășiconstituireaorganismelorcomunitare,nouarevoluțietehnico-științifică,diferențeledenaturăpolitică,socialășieconomicăîntreVestșiEst,integrareaeuropeanăpost-comunistă-dezvoltarearegionalăînEuropaacunoscutoevoluțiesurprinzătoare,cuprofundeimplicațiiasuprapopulației,asupraniveluluidetrai,almentalitățilorșitradițiilor,asupralegăturilorexistentepânălaaceadatălanivelzonal,regionalsaustatal.Însă,aceastădezvoltare,consecințăaunorproceseistorice,socialeșipoliticediferitecasubstanțănuafostunitară.

UniuneaEuropeanăesteunparteneriateconomic șipoliticunic în lume,care reunește28de țărieuropenecarea luatnaștereînperioadadedupăcelde-alDoileaRăzboiMondial.OriginileUniuniiEuropenesetragdinComunitateaEuropeanăaCărbuneluișiOțelului,fondatăînanul1951șidinComunitateaEconomicăEuropeană,creatăînanul1958,careinițialacontribuitlaintensificareacooperăriieconomiceîntreșasețări:Germania,Franța,Italia,Belgia,LuxemburgșiŢăriledeJos.1

Politicaeconomicăpresupune influențareaeconomieiprinmăsuripolitice,prin intermediul statului, respectivalputeriilegislative.Relațiilecualtestatesauorganismeinternaționaleîșipunamprentaasuprapoliticiloreconomice.

Politicileeconomicesuntsugerateșipuseînaplicareatâtlanivelnațional,câtșilaniveleuropean.Într-adevăr,politicaeconomicăconstituie,înprimulrând,oresponsabilitateasumatălanivelnațional,chiardacătratatulafirmăcăartrebuiconsiderată„ochestiunedeinterescomun”șicoordonatăîncadrulConsiliului.2

StatelemembreîșiconducpoliticileeconomicepentruacontribuilarealizareaobiectivelorUniuniidefinitelaarticolul3dinTratatulprivindUniuneaEuropeanășiîncontextulorientărilorgeneralemenționatelaarticolul121alineatul(2).StatelemembreșiUniuneaacționeazăînconformitatecuprincipiuluneieconomiidepiațădeschise,încareconcurențaesteliberă,favorizândalocareaeficientăaresurselor,înconformitatecuprincipiilestabilitelaarticolul119.3

Ungrupdestatemembreaudusintegrareaeconomicășimaideparteprinadoptareamonedeiunice,careînprezentestefolositădemaimultdejumătatedintrecetățeniiUniuniiEuropene.Statelemembreaudeciscădorescsăaibăopoliticăeconomicăgeneralăcomună,coordonatădeminiștriieconomieișifinanțelordinfiecarețară.4

ÎncazulUniuniiEuropene,politicaeconomicăesteorientatăsprecreștereconstantășisprecreareadenoilocuridemuncă.Maimultînsă,îșipropunesăstabilizezeeconomiapetermenscurtșisăaccentuezecreștereapotențialăpetermenmediu,abordânddiferitealteaspectecereprezintăprovocăripetermenlung,deexempluîmbătrânireapopulațieișiglobalizarea.

1 Informații generale despre Uniunea Europeană,http://europa.eu/,URL:http://europa.eu/about-eu/index_ro.htmaccesat ladatade1decembrie20142 Normele UME,http://ec.europa.eu/,ultimaactualizare15.04.2014,URL:http://ec.europa.eu/economy_finance/explained/economic_and_monetary_union/the_rules_of_emu/index_ro.htm,accesatladatade1decembrie20143 Versiune consolidată a Tratatului privind funcţionarea Uniunii Europene, Articolul 120 (ex-articolul 98 TCE), https://www.ecb.europa.eu/,URL:http://europa.eu/eu-law/decision-making/treaties/pdf/consolidated_versions_of_the_treaty_on_european_union_2012/consolida-ted_versions_of_the_treaty_on_european_union_2012_ro.pdf,accesatladatade3decembrie20144IordanGheorgheBărbulescu,Uniunea Europeană: politicile extinderii,Bucureşti,EdituraTritonic,2006,pp.25-40


Coordonarea politicilor economice serealizează prin monitorizarea evoluțiiloreconomice din fiecare statmembru și dinUniunea Europeană, pe baza diferitelorrapoarte elaborate de Direcția GeneralăAfaceriEconomiceșiFinanciare înnumeleComisiei.Aceastaoferăanalize șievaluăripe probleme economice internaționalerelevante pentru UE, promovând valorileși principiile cadrului economic al Uniuniiși formulând recomandări de politicăeconomică pentru alte țări.5 Aceastăsupraveghere multilaterală presupuneverificarea alinierii politicilor economicela foaia de parcurs a UE pentru creștereeconomică și locuri de muncă din așa-numitul„Pachetdeorientăriintegrate”.6

Statele membre din zona euro vor aveaîn comun o politică monetară unică și uncurs de schimb unic, în timp ce celelalteaspectealepoliticiieconomicevorrămânedecompetențafiecăruistatmembru.7

În măsura în care evoluția economică lanivelnaționalvainfluențasituațiamonetarădinzonaeuro,vafinecesarăoconsolidarea supravegherii și a coordonării, de cătreComunitate, a politicilor economice alestatelormembredinaceastăzonă.8

Tratatul privind stabilitatea, coordonareași guvernanțaprevede,deasemenea, coordonarea și convergențapoliticilor economice:părțile contractante trebuie săraportezecuprivirelaplanurilelorprivindcontractareadatorieipubliceșisăasigurediscutareaprealabilăși,dupăcaz,coordonareaîntreeleaprincipalelorreformedepoliticăeconomică.

Deciziadea formaoUniuneeconomică șimonetarăa fost luatădeConsiliul European înorașul olandezMaastricht, îndecembrie 1991, fiindmai târziu prevăzută în Tratatul privind Uniunea Europeană (Tratatul de la Maastricht). UniuneaeconomicășimonetarăreprezintăunpasînaintepentruUEînprocesuldeintegrareeconomică,începutîn1957,odatăcucreareaUniunii. Integrareaeconomicăaducebeneficiimaimari,eficiență internă și soliditateeconomieiUE, îngeneralși economiilor statelor membre, în particular. Acest lucru oferă și oportunități pentru stabilitate economică, pentruintensificareacreșteriieconomiceșipentruungradmaimaredeocuparea forțeidemuncă,decarebeneficiazădirectcetățeniiUE.

În termeni practici, UEM înseamnă: coordonarea elaborării politicilor economice între statele membre, coordonareapoliticilorfiscale,înspecialprinstabilireadelimitepentrudatoriașideficitulpublic,opoliticămonetarăindependentăcoordonatădeBancaCentralăEuropeană,monedaunicășipiațaunică.

ÎncadrulUEM,nuexistăosingurăinstituțieresponsabilădepoliticaeconomică.Înschimb,responsabilitateaesteîmpărțităîntre statele membre și instituțiile UE. Principalele părți implicate în UEM sunt: Consiliul European, care stabileșteprincipaleleorientărialepoliticiieconomiceșimonetare,ConsiliulUniuniiEuropene,carecoordoneazăelaborareapoliticiieconomiceaUEșidecidedacăunstatmembrupoatesaunusăadoptemonedaunică,„Eurogrupul”,carecoordoneazăpoliticilede interescomunpentrustatelemembredinzonaeuro, statelemembrecarefixeazăbugetelenaționale întrelimitele stabilite pentru deficitul și datoria publică și stabilesc politici structurale proprii cu privire la piețelemuncii,pensiilorșicapitalurilor,ComisiaEuropeanăcaremonitorizeazăperformanțașiconformitatea,BancaCentralăEuropeanăcarestabileștepoliticamonetară,avânddreptobiectivprincipalstabilitateaprețurilorșiParlamentulEuropeancareîmpartecuConsiliulsarcinaformulăriilegislațieișisupuneguvernanțaeconomicăscrutinuluidemocratic,înspecialprinintermediulnouluidialogeconomic.

5 Relațiile economice externe ale UE,http://ec.europa.eu/,ultimaactualizare15.06.2011,URL:http://ec.europa.eu/economy_finance/in-ternational/index_ro.htm,accesatladatade3decembrie20146 Situația economică în UE,http://ec.europa.eu/,ultimaactualizareladatade30.10.2010,URL:http://ec.europa.eu/economy_finance/eu/index_ro.htm,accesatladatade4decembrie20147Rezoluția Consiliului European privind coordonarea politicilor economice,http://europa.eu/,URL:http://europa.eu/legislation_summa-ries/economic_and_monetary_affairs/stability_and_growth_pact/l25022_ro.htm,accesatladatade7decembrie20148 Tratatul privind stabilitatea, coordonarea și guvernanța în cadrul uniunii economice și monetare,http://www.european-council.europa.eu,URL:http://www.european-council.europa.eu/media/639164/18_-_tscg.ro.12.pdf,accesatladatade12decembrie2014


Tratatul de la Lisabona îmbunătăţește guvernanţa economică a UE, consolidând mai ales politica monetară a UE.

Trebuie reamintit că politica economică a UEprevede convergența politicilor economiceale statelor membre spre obiective comune.Aceasta include și definirea unei politicimonetare comune tuturor statelor membre,al cărei obiectiv principal este menținereastabilității prețurilor. Înplus, statelemembrecarefacpartedinzonaeuro,adicăcelecareauadoptateurocamonedăunică,duc înparalelo politicămonetarămai riguroasă și specificăzoneieuro.9

Întrecut,coordonareainsuficientăapoliticiloreconomice în cadrul uniunii monetare apermis apariția unor dezechilibre economiceconsiderabile între țările din zona euro șiau lăsat-o fără un mecanism predefinit degestionareacrizelor.10

Criza economică și financiară a expus nevoia de coordonare și supraveghere a politicilor economice în cadrul uniuniieconomiceșimonetare.Crizaeconomicăaarătatcămulte țărieuropeneseconfruntăcuproblemefundamentale șicutendințecarenusuntviabilepetermenlung.Deasemenea,ademonstratmaibinecâtdeinterdependentesunteconomiileUE.Așadar,avândînvedererezolvareaproblemelor,promovareacreșteriieconomiceșicreareaunornoilocuridemuncăestenecesarăintensificareacoordonăriipoliticiloreconomicelanivelulUE.

UEaluatmăsuripentruacontracaracrizafinanciară,pentrua-șiconsolidauniuneaeconomicășimonetarășipentruapunebazeleuneiuniunipoliticesolide.11

Noua guvernanţă economică se bazează pe trei piloni:

Consolidarea agendei economice printr-o supraveghere mai atentă din partea UE.

AcestpilonincludeprioritățilepoliticeșiobiectivelestabiliteîncadrulStrategieiEuropa2020,angajamentelesuplimentarepecareșile-auasumatstatelemembreparticipantelaPactuleuroplus,consolidareasupravegheriidecătreUEapoliticiloreconomice șifiscale,caparteaPactuluide stabilitate și creștere,dar șiprin intermediulnoilor instrumentemenite săstopezedezechilibrelemacroeconomice,adoptareauneinoimetodedelucru-semestruleuropean-carepermitediscutareaprioritățiloreconomiceșibugetareînaceeașiperioadăafiecăruian.

Asigurarea stabilității zonei euro

Înanul2010,UEareacționatlacrizadatorieisuveraneprincreareaunormecanismetemporaredesprijinpentrustatelemembre.Acestea au fost înlocuite în 2013 de unmecanism permanent, respectiv Mecanismul european de stabilitate.AcestemăsuridesprijinsuntcondiționatedeaplicareaunorprogramedereformășiconsolidarefiscalășiaufostelaborateînstrânsăcolaborarecuFMI.

Redresarea sectorului financiar

Evident,dinamicafenomeneloreconomicelanivelregional,statalsaueuropeannevizeazășineintereseazădeopotrivă.Estedelasineînțelescă,pentruasupraviețuiviitorului,pentruaaveaunnivelsatisfăcătordetrai,trebuiesăînțelegemmecanismelecareneguverneazășineinfluențeazăazieconomia.Nuputempășiînsocietateaviitoruluifărăaștimecanismelecare ne conduc într-acolo. Sau, mai bine zis, nu putem ajunge la o societate pe care ne-o dorim dacă nu înțelegemproblemelepecareleîntâmpinămazi.Amtotauzitînultimavreme,despredecalajelepecarelesuferăRomâniaîntoatesectoarelevieții,maialesînceleconomic,domeniuîncarenoi,româniiamavutîntotdeaunaprobleme.

Autor: Alis Voicu bursier CIED București (septembrie-octombrie 2016)

9 Politica economică și monetară: Introducere,http://europa.eu/,ultimaactualizare18.06.2010,URL:http://europa.eu/legislation_summa-ries/institutional_affairs/treaties/lisbon_treaty/ai0031_ro.htm,accesatladatade12decembrie201410 Coordonarea politicilor Uniunii Economice și Monetare,https://hu.glosbe.com/,URL:https://hu.glosbe.com/ro/hu/coordonarea%20poli-ticilor%20Uniunii%20Economice%20%C8%99i%20Monetare,accesatladatade15decembrie201411 Guvernanță economică,http://ec.europa.eu/,ultimaactualizare25.02.2014, URL:http://ec.europa.eu/europe2020/europe-2020-in-a-nutshell/priorities/economic-governance/index_ro.htm,accesatladatade18decembrie2014


INFOGRAFIC

Autor: Denisa-Elena Vlăsceanubursier CIED București (septembrie-octombrie 2016)


Curs gratuit MOOC al Comitetului Regiunilor

CursulestegăzduitdecătreplatformaFUN-MOOC,înregistrareaputându-sefacelaadresa:https://www.fun-mooc.fr/courses/CoR/114001/session01/about. Acest curs este adresat lucrătorilor din administrația locală șiregionalăcareopereazăcuprogrameUE,fiindaxatînprincipalpeaccesarea fondurilor europene și pe înţelegerea bugetelor. Cursuldinacestanesteco-organizatîmpreunăcuBancaEuropeanădeInvestițiișicudouăDirecții-generalealeComisieiEuropene(PoliticiRegionaleșiUrbane/Buget).

Cursulaînceputluni, pe 31 octombrie 2016,șivadura6săptămâni,pânăvineri,pe 09 decembrie 2016.

Cursul va trata șase mari teme – câte una pe săptămână, necesitând aproximativ 2 ore dedicate fiecare. Cursul va fi susținut de înregistrărivideo,dezbateriîndirect,fișeinformativeșichestionare.

Lasfârșitulcursului,sevaputeadescărcagratuitCertificatul de participare,dovedindparcurgereaacelpuțin80%dinmaterie.MaterialeleMOOCvor rămânedisponibilepânăpe31 iulie 2017, în cazul în carenuputeți urmacursul înprimele șasesăptămânidelalansare.

Pânăacumsuntdejaînscrișipeste1800depersoane!

Pentruinformațiisuplimentaredespreproiect,contactaț[email protected]

A 3-a ediţie MOOC despre oportunităţile de finanţare Erasmus+

SALTOYouthParticipationRC,încooperarecuAgențiaNațională a Programului E + (Tineret) din Italia,Ungaria, Croația, Slovacia, Islanda și Polonia, areplăcereadeavăinformacăînscriereapentruatreiaediție a Mooc privind Erasmus+ a început! Cireașade pe tort: în acest an, vom adăuga un noumodulcompletpeKA3,alăturideundialogstructurat!

Ideea din spatele Mooc a Erasmus+ este de a ofericunoștințele necesare și de înțelegere, pentru unnumărnelimitatdepersoane,cuprivirelaprogramulErasmus+YiAîntr-unmoddeschis,flexibilșirentabil.Mooc este o alternativă la cursurile de mobilitatepentru învățare fizică, deoarece tot conținutul deînvățareestelivratprintr-unsistemdemanagementdeînvățareon-line.

A3-aedițieMoocdespreErasmus+,careruleazădela31octombriepânăla04decembrie2016, îșidoreștesăghidezeparticipanțiiprinAcțiunea-cheie1–Proiectdemobilitatepentrutinerișilucrătoridetineret(schimburidetineri,SEVșimobilitatealucrătorilordetineret)șiprinAcțiunea-cheie3–Dialogstructurat.ParticipanțiivorfiinstruițipentruaaveaomaibunăînțelegereafilozofieiprogramuluiE+TiA,pentruadezvoltaproiectedecalitatecaresăcorespundăcriteriilorformaleșidecalitateși,deasemenea,pentruacrearețeleșiparteneriateîntretoțiceiprezenți.

Accesândacestlinkhttps://www.canvas.net/browse/salto/courses/erasmus-funding-opportunities-3,participanțiisepotînscriepentrucursulcareîncepeladatade31octombrieșiseîncheiela04decembrie2016.

MoocesteGRATUIT,oferă„locuri”nelimitateșinuexistăcerințe!

Pentrualtedetaliiintrațilaadresa:http://www.salto-youth.net/rc/participation/

OPORTUNITĂTI EUROPENE,


Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni 2016: încep înscrierile

Tinerii contează pentru noi și suntem convinși că potaduceschimbarea. Iarceicareluptă într-adevărmerităo recunoaștere. Acesta este și motivul pentru careParlamentul European acordă, în fiecare an, PremiulCharlemagne pentru Tineret.Astăzi deschidem a zeceaediție. Premiul este acordat de către ParlamentulEuropean și Fundația Internațională pentru PremiulCharlemagnedinAachen.

Dacă ai între 16-30 ani și coordonezi un proiect dedimensiuneeuropeană,nuezitasăteînscriiîncompetiție.Proiectelecâștigătoarenunumaicăvorfirecunoscutelaniveleuropeanșiînmassmedia,darsevorbucurașideunpremiuînbanipentrudezvoltareainițiativei.

Premiul Charlemagne pentru tinerii europeni esteorganizat de către Parlamentul European și FundațiaInternaționalăpentruPremiulCharlemagnedinAachenșiesteacordatanualpentruproiectecondusedeoamenicuvârstecuprinseîntre16și30deani.ProiectelecâștigătoaretrebuiesăfieunmodelpentrutineriicarelocuiescînEuropașisăofereexemplepracticeeuropenilorcaretrăiescîmpreună,caosingurăcomunitate.

Celortreiproiectecâștigătoare(alesedintrecele28deproiectenominalizatedecătrejuriinaționaledinfiecarestatmembrualUE) li sevoracordapremii învaloarede7.500deeuro,5.000deeuroși2.500deeuro.Reprezentanțiiproiectelorvorfi invitați săvizitezeParlamentulEuropean înBruxelles sau înStrasbourg, în toamnă.Reprezentanții celor28deproiectenominalizatevorfiinvitațilaceremoniadepremiereșivorstacâtevazilelaAachen,înmai2017.

Datalimităpentruînscrierieste30ianuarie2017.

Maimulteinformațiiputețiaflaaccesândurmătorullink:http://www.europarl.europa.eu/news/ro/news-room/20161026STO49002/premiul-charlemagne-pentru-tinerii-europeni-2016-%C3%AEncep-%C3%AEnscrierile

ED JUNIOR

Colorez EuropaOcartedecoloratpentrucopiicarepropunedrepttemădrapelelenaționalealestatelormembrealeUniuniiEuropene

Aceastăpublicațiepoatefidescărcatăgratuitaccesând:http://bookshop.europa.eu/ro/colorez-europa-pbQC0214593/?CatalogCategoryID=Bfqep2IxkSwAAAEuj40D0UzZ

O mână de ajutorPatruvieţi,patruparcursuri.Descoperiţi înnouabandădesenată„Omânădeajutor”cumAlex,Nataline,IvanaşiDimitraaureuşitsă-şischimbecursuldestinului.AflațicumaceştipatrueuropeniaurăspunslaonouăprovocareînviaţădatorităsprijinuluiUniuniiEuropene,acordatprinintermediulFonduluisocialeuropean.Dupăsuccesulbenziidesenate„Revenireînforţă”,publicatăîn2010în23delimbi,ComisiaEuropeanăpropuneacestaldoileaalbum,încărcatdesensibilitateşidetandreţe.Inspiratedinpoveştiadevărate,aventurilepersonajeloraufosttranspuseînimaginidepatrutineriautoritalentaţi:MaudMillecamps,AlexandreTefenkgi,VanydaşiYou,dupăunscenariudeRudiMiel.

Aceastăpublicațiepoatefidescărcatăgratuitaccesând:http://bookshop.europa.eu/ro/o-m-n-de-ajutor-pbKE3210446/?CatalogCategoryID=TMOep2Ix19kAAAEvzTkHowsR


?Ştiați că

ArticolelepublicateînacestbuletininformativnureprezintăpoziţiaoficialăaComisieiEuropene.

Centrul de informare EUROPE DIRECT Bucureşti

Institutul European din RomâniaBulevardulReginaElisabetanr.7-9,et.3,cam.314,Bucureşti,sector3Telefon:(+40)213147275,Fax:(+40)213142666E-mail:[email protected]:europedirectbucuresti.ier.roFacebook:www.facebook.com/EuropeDirectBucurestiTwitter:www.twitter.com/ED_Bucuresti

Program de lucru cu publicul: de lunipânăvineri,întreorele10:00–15:00.

Colectiv de redacţie:LoredanaLicuţa,LiviaMirescu AlisVoicu,DenisaVlăsceanu,DanaCălin(bursieriEuropeDirectBucureşti) GeorgianaChivescu Grafică și DTP: MonicaDumitrescu

CelmaivizitatobiectivdinEuropaesteDisneyland,Paris.

CroissanteleaufostdefaptinventateînAustria.

40%dinpopulațiaGrecieitrăieșteîncapitalaAtena.

CelmailungnumedeorașdinEuropaeste Lanfairp-wllgwyngyllgogerychwyrn-drobwllllantysiliogogogoch,înŢaraGalilor.

ÎnIslandanuexistățânțari.

GrațiemonstruluidinLochNess,Scoțiaobțineechivalentula7milioanedeeuropeannumaidinturism.

Documents

Buletin informativ...Buletin informativ EUROPE DIRECT Bucureşti • UE – un actor global mai puternic // O Uniune a schimbărilor democratice (p. 2) Anul IV, nr. 23 - octombrie